Made in Nature
Made in Nature 2013 / 2014
«Капекки» сегодня - The Capecchi today.......................... 2/9 Кустарники вечнозеленые - Shrubs Evergreen............... 10/37 Кустарники опадающие - Shrubs Deciduos..................... 38/51 Опадающие полу- штамб - Half Standard Deciduos...... 52/59 Клёны японские - Japanese Acers................................... 60/67 Хвойные - Conifers.........................................................68/97 Хвойные полу-штамб - Half Standard Conifers........... 98/103 Деревья листопадные - Deciduos Trees....................... 104/111 Вьющиеся - Climbing plants........................................ 112/113 Травянистые - Grasses................................................ 114/121 Многолетники - Perennial............................................ 122/123 Топиарное искусство Тосканы - Tuscany Topiary Art...124/141 Бонсаи японские - Japanese bonsai.............................. 142/143 Прайс-лист- Price List 2013/14.................................... 144/214
История, которая смотрит в будущее Уважаемые клиенты, в этом году, также как и в прошедшем сезоне 2013-2014 гг., наше предприятие с удовольствием представляет Вам наш профессиональный каталог в обновленном и модифицированном стиле. Надеемся, что это облегчит поиск необходимого Вам материала и позволит улучшить Вашу профессиональную деятельность. В этом каталоге мы представляем Вашему вниманию лучшие традиции и последние тенденции сектора растениеводства. Предприятие « Енио Капекки и дети» (Capecchi Enio & Figli ) родилось благодаря опыту накопленному несколькими поколениями семьи Капекки ( Capecchi). Деятельность в секторе производства, выращивания и продажи растений в соответствии с лучшими традициями растениеводства провинции Пистойя на протяжении 30 лет является основным принципом нашего предприятия. В настоящее время мы продолжаем эту деятельность не только благодаря расширению уже сложившейся структуры, за счет открытия новых офисов и дальнейшего обустройства наших садов, но и за счет постоянного расширения гаммы нашей продукции. Расположенное в идеальной географической точке с оптимальными
2
Sede / Head office
условиями для развития растений предприятие «Capecchi Enio & Figli» располагает более чем 32 гектарами производственных площадей, где культивируются : кустарники, деревья, хвойные и различные варианты формованных растений, в том числе «бонсаи» и топиарные фигуры. Растения представлены как в контейнерах так и в открытом грунте. Наша деятельность имеет глубокие корни, но вместе с тем существует большое желание развиваться и смотреть в будущее, планируя постоянное развития технологий, стилистики и производства. Объединение нашего опыта, высокой квалификации сотрудников, любви к растениям и нашей работе дает лучшие гарантии качества и пунктуальности в работе с клиентами. Объединяя все выше сказанное, мы уверены, что способны постоянно развивать наш бизнес и наш сервис, удовлетворять каждый запрос и снабжать наших клиентов продукцией высокого качества и в то же время конкурентоспособной на рынке. Поэтому мы надеемся, что этот год будет успешным для всех! Ждём Вас для непосредственного знакомства с нашим бизнесом, чтобы Вы смогли еще лучше оценить нашу продукцию и наше гостеприимство. С наилучшими пожеланиями плодотворной работы. Enio, Claudio, Michela
A History that looks to the future Dear customers, also this year, with the approaching of the new season 2013-2014, our nurseries catch the occasion to show You with great pleasure, our new professional catalogue, renewed and modified in the style, thought in order to give a solution to Your requirements and in the same time, to improve Your professional activity, offering You traditional and last nursery industry trends. The Capecchi Enio & Sons was born from the experience gained by Capecchi’s family and all its staff in 28 years in the production, cultivation and trade of plants, following the best Pistoia’s nurseries tradition that in all these years has distinguished our company, thanks also to the continuative expansion that has emerged in particular in the recent years with the opening of our new offices and the preparation of our new gardens, but also with the constant expansion of our product range.
Located in an ideal geographic position with an high nurseries’ tradition, the Capecchi Enio & Sons is extended for more over than 32 hectares, cultivating shrubs, trees, conifers and several shapes of topiaries, in container and in full field. Our activity has deep roots, but above all the company requires strong desire to grow and it looks to the future planning a constant technological , stylistic and productive evolution that, joins to our experience, to our highly specialize labour and to our great love for plants and for our work, offers the best guarantee for quality, punctual deliveries, and efficiency in service. With all these characteristics, we are sure that we can grow up a service ready to satisfy every request and to supply to our customers an high quality’s product that will be at the same time very competitive on the market. Hoping that also this year will be satisfying work for everyone, we are waiting to meet You in our nurseries in order to let You know our world and let You appreciate better our passion and our projects, with our best auspice for a good season work. Enio, Claudio, Michela.
3
4
Sede / Head office
5
Stand fiera / Stand show
6
Enio Capecchi fondatore / founder
Claudio e Michela Capecchi
Sede / Head office
7
8
9
Arbusti / Shrubs Sempreverdi / Evergreen
Aucuba japonica ‘Picturata’
10
Azalea japonica
Cytisus scoparius ‘Fulgens’
Euonymus japonicus ‘Blondy‘
Magnolia grandiflora ‘Gallisoniensis‘
Buxus Microphylla ‘Faulkner’
Azalea japonica ‘Scout’
11
Abelia
Arbutus
Abelia grandiflora ‘Edward Goucher’
Arbutus unedo
Abelia grandiflora ‘Confetti’
Abelia grandiflora
Abelia grandiflora ‘Kaleidoscope’
Abelia grandiflora ‘Sherwood’ 12
Arbutus Unedo 13
Aucuba
Azalea
Aucuba japonica ‘Picturata’
Azalea japonica ‘Gordbella’
Aucuba sulphurea ‘Marginata’
Aucuba japonica ‘Crotonifolia’ 14
15
Bambusa
Pleioblastus Elegantissima
Sassaella Masamuneana Albostriata
Sassaella Ramosa Arundinaria ‘Vagans’
Fargesia Murieliae Simba Bambusa aureocalus Aureosulcata
Bambusa bissetti
Sassaella Ramosa 16
Bambusa ‘Metake’ 17
Buxus
Cytisus
Cytisus scoparius ‘Golden Sunlight’
Buxus Microphylla ‘Faulkner’
Cytisus scoparius ‘Lena’
Cytisus scoparius ‘Zeelandia’
Cytisus scoparius ‘Golden Sunlight’
18
Buxus Microphylla ‘Faulkner’ Palla - Ball
19
Dryopteris
Eleagnus
Eleagnus x ebbingei ‘Gilt Edge’
Eleagnus pungens maculata ‘Aurea’
Dryopteris Filix-Mas Crispa Cristata
Dryopteris Filix-Mas ‘Crispa Cristata’
Eleagnus x ebbingei
Eleagnus x ebbingei 20
21
Euonymus
Euonymus pulchellus ‘Susan’
Euonymus pulchellus ‘Aurea’
Euonymus japonicus ‘Aureomarginatus’ (Elegantissima Aurea)
Euonymus japonicus ‘President Gauthier’
Euonymus japonicus ‘Benkomasaki’
Euonymus Fortuneii ‘Blondy’
22
Euonymus japonicus ‘Bravo’
Euonymus japonicus ‘Livornese’
23
Fatsia
Feijoa
Feijoa Sellowniana (Guayabo del Brasile)
Fatsia japonica
24
Feijoa Sellowniana (Guayabo del Brasile)
Feijoa Sellowniana (Guayabo del Brasile)
25
Ilex
Ligustrum
Ilex aquifolium ‘Variegatum’ - Cono / Cone
Ligustrum texanum
Ligustrum Texanum Ilex crenata ‘Convexa’ Ilex cornuta ‘Furcata’ - Cono / Cone
Ilex aquifolium ‘Golden King’ - Palla / Ball
Ligustrum texanum ‘Silver Star’ (Argenteum)
Ligustrum texanum ‘Silver Star’ (Argenteum)
Ilex aquifolium ‘Nellie R. Stevens’ Ligustrum texanum ‘Silver Star’ (Argenteum)
26
27
Magnolia
Nandina
Nandina domestica ‘Fire Power’
Nandina domestica ‘Fire Power’
Magnolia grandiflora Gallisoniensis - Cono esemplare / Exemplare cone
28
Nandina domestica
Nandina domestica
29
Osmanthus
Osmanthus Heterophillus ‘Variegato’
Osmanthus Heterophillus ‘Variegato’
Osmanthus ilicifolium ‘Purpurea’
Osmanthus aquifolium
Osmanthus ilicifolium ‘Purpurea’
Osmanthus Heterophillus ‘Tricolor’
Osmanthus Heterophillus ‘Tricolor’ 30
31
Phormium
Phormium ‘Golden Ray’
Phormium Jester ‘Emerald Pink’
Phormium ‘Yellow Wave’
Phormium Jester ‘Emerald Pik’
Phormium ‘Yellow Wave’ Phormium ‘Golden Ray’
32
Phormium ‘All Black’
33
Photinia
Photinia Serrulata ‘Red Robin’
Photinia x Fraseri ‘Little Red Robin’
Photinia x Fraseri ‘Red Robin’ - Esemplare / Exemplare
Photinia x Fraseri ‘Little Red Robin’
Photinia Serrulata ‘Red Robin’
34
35
Quercus
Viburnum
Viburnum lucidum
Viburnum lucidum
Viburnum lucidum Quercus suber
36
Quercus ilex - Esemplare / Exemplare
Viburnum lucidum
37
Arbusti / Shrubs Spoglianti / Deciduos
Cornus alba Argentomarginata Elegantissima
Physocarpus Opilufolius ‘Diable D’Or’
38
Cephalantus Occidentalis
Vitex Agnus-castus Latifolia
Philadelphus Coronarius
Prunus Cerasifera ‘Pisardii Nigra’
Spiraea Bumalda ‘Anthony Waterer’
39
Cephalantus
Cornus
Cephalantus Occidentalis
Cornus alba argentomarginata ‘Elegantissima’
Cephalantus Occidentalis Cephalantus Occidentalis
Cornus alba argentomarginata ‘Elegantissima’ Cornus alba argentomarginata ‘Elegantissima’
40
41
Cotinus
Hibiscus
Cotinus coggygria ‘Royal Purple’
Hibiscus syrjacus ‘Diane’
Cotinus coggygria ‘Royal Purple’
Hibiscus syrjacus ‘Pink Giant’
Cotinus coggygria
42
Cotinus coggygria ‘Royal Purple’
Hibiscus syrjacus ‘Red Heart’
Hibiscus syrjacus ‘Purple Rufflex’
43
Lagerstroemia
Lagerstroemia indica ‘Nivea’
Lagerstroemia indica ‘Rosea Grassi’
Lagerstroemia indica ‘Rosea Nova’
44
Lagerstroemia indica ‘Nivea’
Lagerstroemia indica ‘Nivea’
45
Philadelphus
Physocarpus
Philadelphus Coronarius
Physocarpus Opilufolius ‘Diable D’Or’
Philadelphus Coronarius
Physocarpus Opilufolius ‘Diable D’Or’
Philadelphus Coronarius Philadelphus Coronarius
Physocarpus Opilufolius ‘Diable D’Or’ Physocarpus Opilufolius ‘Diable D’Or’
46
47
Rhus
Spiraea
Rhus Typhina
Spiraea japonica ‘Shirobana’
Spiraea japonica ‘Little Princess’
Rhus Typhina ‘Tiger Eyes’ Rhus Typhina ‘Tiger Eyes’
48
Spiraea Bumalda ‘Anthony Waterer’ Spiraea Bumalda
49
Syringa
Vitex
Vitex Agnus-castus Latifolia
Vitex Agnus-castus Latifolia
Vitex Agnus-castus Latifolia Syringa Vulgaris
50
Syringa Vulgaris
Vitex Agnus-castus Latifolia
51
Mezzo Fusto Spogliante Half Standard Deciduos
Viburnum Opulus Compactum
Syringa Prestonaie ‘Minuet’
52
Syringa Villosae Group ‘Agnes Smith’
Rosa
53
Caragana
Cercidiphyllum
Corylus
Corylus Avellana Contorta
Caragana Arborescens ‘Pendula’
Cercidiphyllum japonica pendulum
Corylus Avellana Contorta Corylus Avellana Contorta
54
55
Malus
Malus ‘Fontana’
Malus ‘Royal Beauty’
Malus ‘Fontana’
Malus ‘Toringo Tina’
Malus ‘Royal Beauty’ 56
Malus ‘Toringo Tina’ 57
Syringa
Viburnum
Syringa Prestonaie ‘Minuet’
Viburnum Alatus Compactum
Syrnga Villosae Group ‘Agnes Smith’
Viburnum Opulus Compactum
Viburnum Opulus Compactum
Syringa Prestonaie ‘Minuet’
58
Viburnum Opulus Compactum
Syringa Prestonaie ‘Minuet’ Syringa Villosae Group ‘Agnes Smith’
Viburnum Alatus Compactum 59
Aceri Giapponesi Japanese Acers
Acer conspicum ‘Red Flamingo’
Acer Japonica Aurea
60
Acer Palmatum Bloodgood
Acer Palmatum Dissectum Viridis
Acer Corallinum
Acer Deshojo
Acer Palmatum Dissectum Garnet
61
Acer Deshojo
Acer Conspicum “Red Flamingo“
62
Acer Japonica Aconitufolium
Acer Japonica “Aurea“
63
Acer Pseudoplatanus Brilliantisimum
64
Acer Corallinum
Acer Palmatum Bloodgood
Acer Palmatum Butterfly
65
Acer Palmatum Dissectum Hinabashidare
Acer Palmatum Dissectum Garnet
Acer Palmatum Dissectum Viridis
66
67
Conifere/Conifers Cespugli / Bushes
Abies Numidica
Juniperus virginiana ‘Grey Owl’
68
Abies Concolor
Abies pinsapo ‘Glauca’
Chamaecyparis lawsoniana ‘Stewartii’
Libocedro decurrens ‘Variegata’
Cedrus Deodara ‘Aurea’
69
Abies
Abies koreana ‘Silberlocke’
Abies procera ‘Glauca’ Abies Numidica
Abies pinsapo ‘Glauca’
Abies Concolor
70
Abies nordmanniana - Esemplare / Exemplare
71
Cedrus
Cedrus Atlantica Verde Libanii
72
Cedrus Deodara ‘Aurea’
Cedrus Atlantica ‘Glauca’
Cedrus Deodara ‘Pendula’
73
74
Cedrus Deodara ‘Pendula’ - Esemplare alto fusto / Tige Exemplare
Cedrus Deodara ‘Pendula’ - Esemplare / Exemplare
75
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Colummnaris ‘Glauca’
76
Chamaecyparis lawsoniana ‘Stewartii’
Chamaecyparis Nootkaensis ‘Pendula’
Chamaecyparis Lawsoniana Colummnaris ‘Glauca’
77
Cupressus
Cupressocyparis
Cupressus Arizonica Fastigiata Pon pon
78
Cupressus Arizonica Fastigiata Spirale / Spiral
Cupressocyparis leylandii Spirale / Spiral
Cupressocyparis leylandii ‘Castewellan Gold’ Pon pon
Cupressocyparis leylandii ‘Castewellan Gold’ Spirale / Spiral
79
Cupressocyparis leylandii - Esemplare / Exemplare
80
Cupressocyparis leylandii ’Gold Rider’
Cupressus Sempervirens ‘Pyramidalis’
81
Juniperus
Juniperus x media “Mint-Julep”
Juniperus virginiana “Grey Owl” 82
Juniperus
83
Larix
Libocedrus
Libocedrus decurrens variegata
Larix Kaempferi ‘Stiff Weeper’
Libocedro decurrens
Libocedrus decurrens variegata
Larix Kaempferi ‘Stiff Weeper’ 84
85
Picea
Picea pungens Glauca Globosa Nana
Picea Abies ‘Wills Zwerg’
Picea Abies Excelsa
Picea Omorika 86
87
88
Picea abies ‘Inversa Pendula’ - Esemplare / Exemplare
Picea pungens ‘Hopsii’ - Esemplare / Exemplare
89
Pinus
Pinus Monticula ‘Ammerland’
Pinus Strobus Torulosa
Pinus Strobus Torulosa
Pinus Monticula ‘Ammerland’ 90
Pinus Strobus Torulosa 91
Pinus paruiflora ‘Tempheloff ’
Pinus Densiflora Umbraculifera
92
Pinus paruiflora ‘Tempheloff ’
Pinus Densiflora Umbraculifera
93
Taxus
Taxus Baccata Devastoniana ‘Aurea’
Taxus Baccata Devastoniana 94
Taxus Baccata Fastigiata
Taxus Baccata Fastigiata Aurea (Hybernica Aurea)
Taxus Media Hillii
Taxus Media Hicksii 95
Thuya
Thuya Occidentalis ‘Smaragd’
Thuya orientalis ‘Pyramidalis Aurea’
Thuya Ocidentalis Emeraude (Smaragd) 96
Thuya Orientalis Compacta Aurea Nana 97
Conifere / Conifers Mezzo Fusto / Half Standard
Pinus Austriaca ‘Nigra Compactum’
Pinus Strobus ‘Sea Urchin’
98
Pinus Procumbens Nana
Pinus Strobus ‘Bergman’s Mini’
Pinus Jotosho ‘Pendula’
Pinus Mugo ‘Allgau’
Cedrus Deodara ‘Feeling Blue’
99
Cedrus
Chamaecyparis
Juniperus
Juniperus Procumbens Nana
Cedrus Deodara ‘Feeling Blue’
Juniperus Old Gold
Chamaecyparis Obtusa Nana Gracilis Juniperus Blue Chip
100
101
Pinus
Pinus Austriaca ‘Nigra Compactum’ 102
Pinus ‘Jotosho Pendula’
Pinus Strobus ‘Bergman’s Mini’
Pinus Strobus ‘Sea Urchin’
Pinus ‘Mugo Allgau’ 103
Alberi / Trees
Foglia caduca / Deciduos
Catalpa Bignonoides Aurea
Albizia Julibrissin
104
Robinia Pseudoacacia Tortuosa
105
Albizia
Acer campestris
Carpinus
Albizia ‘Summer Chocolate’
Albizia Julibrisin
Acer campestris
Carpinus Betulus Pyramidalis
Albizia ‘Summer Chocolate’ 106
107
Fagus
Fagus sylvatica Purpurea Major
Fagus sylvatica’Dawick Purple’ - Esemplare / Exemplare
108
Fagus sylvatica ’Pendula’ - Esemplare / Exemplare
Fagus sylvatica Purpurea Major - Esemplare / Exemplare
Fagus sylvatica ‘Pendula’
109
Prunus
Sophora
Prunus x cerasifera ‘Pissardi Nigra’
110
Sophora japonica
Tilia
Tilia tomentosa ‘Brabant’
111
Rampicanti Climbing plants
Actinidia
Hedera
Actinidia chinensis Solo
Hedera Helix Elegantissima
Actinidia chinensis Solo 112
Hedera Helix Gloire De Marengo
Hedera Helix Oro di Bogliasco
Hedera Helix Elegantissima 113
Graminacee Grasses
114
Pennisetum Alopecuroides ‘Moudry’
Pennisetum Setaceum ‘Rubrum’
Phalarys Arundinacea ‘Feesey’
Pennisetum Alopecuroides ‘Little bunny’
Miscanthus sinensis ‘Leopard’
Miscanthus sinensis ‘Nippon’
Miscanthus sinensis ‘Cabaret’
115
Imperata
Liriope
Imperata cylindrica ‘Red Baron’
Liriope muscari ‘Monroe White’®
Liriope muscari ‘Monroe White’ ®
Imperata cylindrica ‘Red Baron’
Imperata cylindrica ‘Red Baron’
Liriope muscari ‘Royal Purple’
Liriope muscari ‘Royal Purple’ 116
117
Miscanthus
Miscanthus sinensis ‘Cabaret’
Miscanthus sinensis ‘Cabaret’
Miscanthus sinensis ‘Nippon’
Miscanthus sinensis ‘Leopard’
118
Miscanthus sinensis ‘Variegatus’
Miscanthus sinensis ‘Flamingo’
119
Pennisetum
Pennisetum Alopecuroides ‘Hameln’
Pennisetum Setaceum ‘Rubrum’
Pennisetum Alopecuroides ‘Moudry’ 120
Pennisetum Alopecuroides ‘Little Bunny’ 121
Perenne Perennial
Ligularia
Hosta
Hosta Decorata ‘Betsy King’
Hosta Loyalist
Hosta ‘Gold Standard’
Hosta ‘Krossa Regal’
Ligularia Stenochepala ‘The Rocket’
Hosta Fortunei ‘Aureomarginata’
122
Hosta Fortunei ‘Aureomarginata’
123
Arte Topiaria Toscana / Tuscany Topiary Art
124
125
Orso / Bear Ligustrum delavayanum art. 145/33 h. 170 art. 145/44 h. 350
Harley Davidson Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 150/33 h. 150
Formula 1
Veliero Sailing boat Veliero 3 alberi / Sailing boat 3 trees Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 115/39 h. 280
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 110/12 h. 140 art. 110/31 h. 200 art. 110/37 h. 300
Vitellino / Calf
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 130/33 h. 100 art. 130/47 h. 150 x l. 450
Locomotiva / Locomotive Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 160/33 h. 150 art. 160/41 h. 220
Ligustrum delavayanum art. 327/12 h. 120
Torre Eiffel / Eiffel Tower Ligustrum delavayanum art. 100/10 h. 150 art. 100/26 h. 200 art. 100/41 h. 360
Cavallo / Horse Carrozza 2 cavalli, cocchiere e passeggeri / Carriage 2 horses, driver and passenger
Mercedes / Volkswagen / CitroĂŤn
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 180/45 h. 230
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 120/33 h. 120
Ligustrum delavayanum art. 320/06 h. 130 art. 320/27 h. 150 art. 320/34 h. 200
Cavallo rampante Prancing horse Carrozza 4 cavalli / Carriage 4 horses
Pianista / Piano man
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 180/45 h. 230 126
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 175/41 h. 230
Ligustrum delavayanum art. 200/06 h. 150 art. 200/27 h. 210 art. 200/37 h. 290
Dobermann Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 280/06 h. 120 art. 280/26 h. 185
Mucca / Cow Ligustrum delavayanum (In piedi / up) art. 325/37 h. 180 (Sdraiata / lying) art. 326/37 h. 130
Boxer Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 270/11 h. 140 art. 270/26 h. 175
Elefante / Elephant Ligustrum delavayanum art. 210/34 h. 190 art. 210/37 h. 240
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 230/10 h. 100 art. 230/26 h. 120 art. 230/33 h. 145 art. 230/34 h. 180
Canguro Kangaroo
Tiranosaurus Rex
Ligustrum delavayanum art. 206/33 h. 170
Ligustrum delavayanum art. 235/22 h. 400
Cavallo con fantino / Horse jockey
127
Rana / Frog Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 527/19 h. 70
Colonna / Column Ligustrum delavayanum art. 195/11 h. 160 art. 195/27 h. 240 art. 195/26 h. 300
Alce / Elk Ligustrum delavayanum art. 300/10 h. 150 art. 300/26 h. 210 128
Giocatore di golf / Golf player Ligustrum delavayanum art. 360/12 h. 160 art. 360/26 h. 210
Donna con fiori / Woman with flowers Ligustrum delavayanum art. 171/33 h. 180
Daino / Deer
Cervo (corne vere) / Deer (Real horns)
Ligustrum delavayanum art. 301/31 h. 190
Ligustrum delavayanum art. 302/37 h. 220
Maiale / Pig
Pozzo tondo Well rounded Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 221/27 h. 170
Pozzo con tetto Well covered Ligustrum delavayanum art. 227/27 h. 170
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 450/10 h. 110 art. 450/33 h. 150
Aereo / Airplane
Elicottero / Helicopter
Ligustrum delavayanum art. 530/20 h. 150
Ligustrum delavayanum art. 540/20 h.150
Biplano / Biplane
Ciclista / Cyclist
Bicicletta / Bicycle
Ligustrum delavayanum art. 340/14 h. 150
Ligustrum delavayanum art. 355/11 h. 140
Ligustrum delavayanum art. 351/20 h. 150
Tartaruga Turtle Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 525/07 h. 70
Giardiniere Gardener Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 373/10 h. 130
Chitarra / Guitar Ligustrum delavayanum art. 535/07 h. 150
129
Composizione di fiori Floral arrangement Ligustrum delavayanum art. 425/23 1 fiore / flower
Fiore con foglie Flower with leafs
Topolino Mickey mouse
Paperino Donald duck
Lanterna 3 luci 3 lights lantern
Ligustrum delavayanum art. 386/31 h. 200
Ligustrum delavayanum art. 385/31 h. 180
Ligustrum delavayanum art. 413/14 h. 220
Fontana a 3 piani Fountain 3 floors
Fontana a 2 piani Fountain 2 floors
Ligustrum delavayanum art. 420/05 h. 140
Ligustrum delavayanum art. 390/05 h. 140 art. 390/10 h. 170 art. 390/09 h. 220
Fiore / Flower
Stella Mercedes Benz Mercedes Benz star
Ligustrum delavayanum art. 420/23 h. 100
Ligustrum delavayanum art. 580/07 h. 175
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 810/17 h. 40/60
Lettere singole Single letter
Lettere in composizione Letter composition
Ligustrum delavayanum - Ilex crenata art. 570/01 h. 130 130
Ligustrum delavayanum art. 560/05 h. 170 per lettera / by letter
Lanterna 4 luci alte 4 tall lantern lights
Lanterna mezzo fusto Half standard lantern
Lanterna a campana con luce Lantern bell light
Ligustrum delavayanum art. 411/09 h. 300
Ligustrum delavayanum art. 410/03 h. 130 art. 410/05 h. 170
Lettere tridimensionali Tridimensional letters
Lampione 3 luci Lamp 3 lights
Lanterna alto fusto Standard lantern
Lanterna alto fusto con luce Standard lantern with light
Ligustrum delavayanum art. 570/10 h. 160
Ligustrum delavayanum art. 416/10 h. 280
Ligustrum delavayanum art. 410/19 h. 250
Ligustrum delavayanum art. 410/11 h. 250
Ligustrum delavayanum art. 391/23 h. 80 art. 391/03 h. 100
Ligustrum delavayanum art. 414/14 h. 230
Anfora / Amphora
131
Uccello Bird Ligustrum delavayanum art. 501/23 h. 100 art. 500/03 h. 130
Cigno Swan Ligustrum delavayanum art. 511/23 h. 100 art. 510/03 h. 150
Ligustrum delavayanum art. 610/23 h. 100 art. 610/03 h. 140
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 660/17 h. 40/60 art. 660/23 h. 80
Elefante seduto Sitting elephant
Gatto seduto Sitting cat
Coniglio Rabbit Ligustrum delavayanum art. 700/17 h. 40/60 art. 700/23 h. 80
Ligustrum delavayanum art. 523/06 h. 170
Ligustrum delavayanum art. 460/03 h. 150
Cormorano Cormorant
Pavone Peafowl
Ligustrum delavayanum art. 470/19 h. 150
Ligustrum delavayanum art. 524/03 h. 130
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 680/05 h. 100
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 716/03 h. 90
Aquila Eagle
Maialino Piglet
Cane / Dog
Ligustrum delavayanum art. 480/07 h. 140 art. 480/06 h. 160
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 630/23 h. 50/60
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 711/03 h. 90
Ligustrum delavayanum art. 165/03 h. 150
Ligustrum delavayanum art. 520/05 h. 140
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 650/17 h. 40/60 art. 650/23 h. 80 132
Ligustrum delavayanum art. 590/23 h. 120 art. 590/01 h. 140
Scoiattolo Squirrel
Gabbiano Gull
Orsetto Teddy bear
Cestino mezzo fusto Basket half standard
Cicogna Stork
Orsetto mezzo fusto Teddy bear half standard
Pappagallo Parrot
Gallo Rooster
Ligustrum delavayanum art. 640/01 h. 120
Ligustrum delavayanum art. 625/03 h. 140
Cestino Basket
Racchetta Racket
Farfalla Butterfly Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 670/17 h. 40/60 art. 670/23 h. 80
Farfalla mezzo fusto Butterfly half standard Ligustrum delavayanum art. 671/23 h. 100 art. 671/03 h. 120
Gatto / Cat Ligustrum delavayanum art. 715/07 h. 100
Cane da guardia Watchdog Ligustrum delavayanum art. 712/07 h. 100
133
Chiave di violino mezzo fusto Treble clef half standard Ligustrum delavayanum art. 600/01 h. 140
Cuore mezzo fusto Heart half standard Ligustrum delavayanum art. 441/02 h. 120 art. 441/01 h. 150
Topo Mouse
Chiave di violino Treble clef Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 690/17 h. 40/60 art. 690/23 h. 80a
Cuore Heart Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 750/17 h. 40/60 art. 750/23 h. 80
Carretta Cart
Squalo Shark Ligustrum delavayanum art. 292/26 h. 120 l. 200
Cigno Swan
Composizione 3 fiori 3 flowers composition
Composizione 4 fiori 4 flowers composition
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 725/33 h. 80
Ligustrum delavayanum art. 462/02 per 1 fiore for 1 flower
Ligustrum delavayanum art. 462/02 per 1 fiore for 1 flower
Cactus Chiocciola Snail Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 850/17 h. 40/60
Brocca Pitcher
Cupressocyparis leylandii ‘Aurea’ art. 1025/17 h. 80 art. 1025/21 h. 100 art. 1025/04 h. 120 art. 1025/23 h. 150 art. 1025/03 h. 180
Cactus Welcome Ligustrum delavayanum art. 551/33 h. 210
Delfino con cerchio Dolphin and circle
Ilex crenata art. 1020/17 h. 80 art. 1020/21 h. 100 art. 1020/04 h. 120
Canguro mezzo fusto Kangaroo half standard
Baby delfino / Baby dolphin
Ligustrum delavayanum art. 665/07 h. 80
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 780/17 h. 40/60
Ligustrum delavayanum art. 291/03 h. 80
Ligustrum delavayanum art. 490/19 h. 170 art. 490/23 h. 100
Anatra Duck
Stella di Natale Christmas star
Albero di Natale Christmas tree
Alberetto alto High standard
3 palle / balls
Mezzo alberetto Half standard
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 770/17 h. 40/60 134
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 740/17 h. 100
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 745/17 h. 40/60
Ligustrum delavayanum art. 25/20 Ø 70/80 art. 25/06 Ø 100
Ligustrum delavayanum art. 20/01 h. 160 Ø 30/40 art. 20/03 bis h. 180 Ø 40/50
Ilex crenata art. 15/29 Ø 25/30 art. 15/04 Ø35/40
Ligustrum delavayanum Ilex crenata art. 830/17 h. 40/60
Ligustrum delavayanum art. 620/03 h. 100
135
Bonsai toscana Juniperus ‘Glauca Hertzi’ art. 1007/10 h. 170/200 art. 1007/11 h. 200/220
Bonsai toscana Ilex crenata art. 1005/10 h. 150/170
Bonsai toscana Ilex crenata art. 1006/19 h. 130/150 art. 1006/06 h. 150/180
Juniperus ‘Pfitzeriana Aurea’ art. 1007/10 h. 120/150 art. 1007/11 h. 150/180 Juniperus ‘Robusta Green’ art. 1007/10 h. 170/200 art. 1007/11 h. 200/220
Ombrello Umbrella
Ombrello Umbrella
Ligustrum delavayanum art. 890/07 h. 200 Ø 100 art. 890/24 h. 260 Ø 150
Rose art. 900/02 h. 120 Ø 60 art. 900/01 h. 200 Ø 100
Ombrello Umbrella Wisteria art. 910/04 h. 110 Ø 60 art. 910/01 h. 200 Ø 100 art. 910/11 h. 270 Ø 180
Pon pon Ligustrum delavayanum 3 palle / balls art. 1001/21 h. 130 Ø 20/25 art. 1001/23 h. 130 Ø 30/35 art. 1001/03 h. 130 Ø 40/50
Arco semplice Single arc
4 palle / balls art. 1000/04 h. 170 Ø 20/25 art. 1000/01 h. 170 Ø 30/35 art. 1000/07 h. 170 Ø 40/50
Pon pon Osmanthus art. 1004/05 h. 150/180 art. 1004/20 h. 180/220 art. 1004/19 h. 200/220
Spirale Spiral Ligustrum delavayanum art. 970/13 h. 80 art. 970/21 h. 100 art. 970/04 h. 130 art. 970/22 h. 130 art. 970/03 bis h. 180 extra art. 970/06 h. 230
Spirale Spiral Cupressocyparis leylandii ‘Castlewellan Gold’ art. 30/03 h. 250 136
5 palle / balls art. 1002/05 h. 220 Ø 35/45
Pon pon Ilex crenata art. 1006/19 h. 130/150 art. 1006/06 h. 150/180
6 palle / balls art. 1003/08 h. 230 Ø 40/50 7-8-9-10 palle / balls art. 1003/21 per palla/by ball Ø 40/50
Rosa / Rose art. 881/03 h. 250
Pergola Wisteria (Pali di castagno Chestnut sticks) art. 941/31 h. 260
Tris di archi Arc trio
Spirale Spiral Ilex crenata art. 960/13 h. 80 art. 960/21 h. 100 art. 960/04 h. 120 art. 960/22 h. 150
Hedera art. 880/03 h. 250
Hedera hibernica art. 888/26 h. 270
Arco doppio Double arc Hedera art. 885/05 h. 250 Rosa / Rose art. 886/05 h. 250 Wisteria art. 887/05 h. 250
Wisteria art. 882/03 h. 250
Rhyncospermum art. 884/05 h. 250
Rhyncospermum art. 883/03 h. 250
Carpinus betulus art. 884b/05 h. 250
Arco tridimensionale Tridimensional arc
Spirale Spiral
Rhyncospermum art. 889/26 h. 270
Hedera hibernica art. 895/18 h. 270
Ligustrum delavayanum art. 970/27 h. 330
Cupressocyparis leylandii art. 889b/25 h. 270
Rhyncospermum art. 895/18 h. 270
Cono / Cone
Cono / Cone
Taxus baccata art. 60/19 h. 170/180 art. 60/06 h. 180/200 extra art. 60/11 h. 200/220 extra
Buxus microphylla ‘Faulkner’ art. 50/20 h. 140/150 extra art. 50/08 h. 150/160 extra
Tris di archi tridimensionali Tridimensional arc trio Hedera hibernica art. 896/35 h. 270 Rhyncospermum art. 896/35 h. 270
Gazebo Wisteria art. 217/38 h. 270 l. 330 p. 330
137
Spalliere / Espaliers 120
100
80
120
150
100
A
B
150
200
200
200
120
C
D
150 150
E
Fagus sylvatica ‘Purpurea Major’ art. 923/11 F
Carpinus betulus ‘Pyramidalis’ art. 921/23 I art. 921/20 G art. 921/11 E 138
F
120
G
100
150
180
200
250
300
120
H
Photinia ‘Red Robin’ art. 925/23 I art. 925/03 bis H art. 925/20 G art. 925/06 F art. 925/10 E
Camellia japonica art. 936/20 I
Olea europea art. 935/07 D
Ligustrum japonica excelsa superba art. 926/04 H art. 926/23 I
I
Ligustrum japonica art. 928/10 Ø16/18 B art. 928/11 Ø18/22 B
Fagus sylvatica ‘Major’ art. 922/11 Ø16/18 A art. 922/14 Ø18/22 A
Carpinus betulus art. 920/10 Ø14/16 B art. 920/14 Ø16/18 A
Photinia x fraseri ‘Red Robin’ art. 927/06 Ø10/12 C art. 927/10 Ø12/14 C
Liquidambar art. 924/23 I art. 924/20 G
Wisteria art. 931/03 bis H art. 931/14 F
139
Arte Topiaria Toscana / Tuscany Topiary Art con giochi d’acqua / with water
Cigno Swan Ligustrum delavayanum art. 725/27 h. 130 art. 725/10 h. 130 *
Pozzo e uomo con secchio Well and man with bucket
Uomo in ginocchio con anfora Man on his knees with amphora
Ligustrum delavayanum art. 368/35 h. 210 art. 368/33 h. 210 *
Ligustrum delavayanum art. 366/34 h. 170 art. 366/32 h. 170 *
Rana Frog Ligustrum delavayanum art. 526/18 h. 100 art. 526/11 h. 100 *
Delfino Dolphin Uomo con secchio Man with bucket Ligustrum delavayanum art. 376/31 h. 180 art. 376/27 h. 180 * 140
Ligustrum delavayanum art. 290/26 h. 180 art. 290/26 h. 180 * * Modello disponibile senza vaso per impianto acqua * Item available without container for water recycle
Uomo alla fonte / Man at the fountain
Donna seduta con anfora Woman sitting with amphora
Uomo con anfora Man with amphora
Ligustrum delavayanum art. 369/33 h. 180 bis art. 369/28 h. 180 *
Ligustrum delavayanum art. 375/34 h. 180 art. 375/32 h. 180 *
Ligustrum delavayanum art. 367/34 h. 210 art. 367/32 h. 210 *
141
Bonsai giapponesi / Japanese bonsai
142
Ilex crenata ‘Kinme’
Ilex crenata ‘Kinme’
Ilex crenata ‘Kinme’
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Ilex crenata ‘Kinme’
Taxus cuspidata
Taxus cuspidata
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Taxus cuspidata
Taxus cuspidata
Pinus pentaphylla parviflora
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Pinus pentaphylla parviflora
Pinus pentaphylla parviflora
Pinus pentaphylla parviflora
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
Prezzi su richiesta Prices on request da/from 100 a/to 300
143
Tabella prezzi arte topiaria / Price list topiarian art Come si legge il codice
art. 710/2 Codice forma art. .../01 = euro 208,00 art. .../02 = euro 156,00 art. .../03 = euro 260,00 art. .../03b = euro 292,00 art. .../04 = euro 132,00 art. .../05 = euro 360,00 art. .../06 = euro 600,00 art. .../07 = euro 320,00 art. .../08 = euro 560,00 art. .../09 = euro 1.040,00 art. .../10 = euro 720,00 art. .../11 = euro 800,00 art. .../12 = euro 1.200,00 art. .../13 = euro 68,00 art. .../14 = euro 920,00 art. .../15 = euro 112,00 art. .../16 = euro 92,00 art. .../17 = euro 76,00 art. .../18 = euro 1.640,00 art. .../19 = euro 500,00 art. .../20 = euro 420,00 art. .../21 = euro 100,00 art. .../22 = euro 168,00
Codice prezzo art. .../23 = euro 192,00 art. .../24 = euro 680,00 art. .../25 = euro 3.200,00 art. .../26 = euro 1.880,00 art. .../27 = euro 1.400,00 art. .../28 = euro 2.000,00 art. .../29 = euro 56,00 art. .../30 = euro 84,00 art. .../31 = euro 2.200,00 art. .../32 = euro 2.400,00 art. .../33 = euro 2.600,00 art. .../33b = euro 3.000,00 art. .../34 = euro 3.600,00 art. .../35 = euro 3.800,00 art. .../36 = euro 4.200,00 art. .../37 = euro 4.600,00 art. .../37b = euro 5.000,00 art. .../38 = euro 5.400,00 art. .../38b = euro 6.000,00 art. .../39 = euro 6.800,00 art. .../40 = euro 7.600,00 art. .../41 = euro 8.800,00 art. .../42 = euro 10.000,00
art. .../43 = euro 10.800,00 art. .../43b = euro 11.600,00 art. .../44 = euro 12.800,00 art. .../45 = euro 15.200,00 art. .../46 = euro 16.800,00 art. .../47 = euro 18.800,00 art. .../48 = euro 20.800,00 art. .../49 = euro 22.800,00 art. .../50 = euro 24.800,00 art. .../51 = euro 14.000,00 art. .../52 = euro 16.000,00 art. .../53 = euro 18.000,00 art. .../54 = euro 20.000,00 art. .../55 = euro 22.000,00 art. .../56 = euro 24.000,00 art. .../57 = euro 26.000,00 art. .../58 = euro 27.200,00 art. .../59 = euro 28.000,00 art. .../60 = euro 29.200,00 art. .../61 = euro 30.000,00 art. .../62 = euro 32.000,00 art. .../63 = euro 38.000,00 art. .../64 = euro 40.000,00
• Le misure indicate comprendono il vaso e possono subire piccole variazioni • The signed sizes include the pot and they can have some little alterations
Made in Nature 144
Come raggiungerci / How to reach us PISTOIA Ra do or cc di ia sto Pi
AGLIANA
Mo
Bottegone
re Fio Via
TAMOIL
ESSO
a ntin
Via Bonellina
USCITA EXIT PISTOIA Direzione To FIRENZE
TAMOIL
USCITA EXIT PRATO OVEST Direzione To PISTOIA
Via Carl o
Mar
x
Ferruccia
ESSO
A11
FIR re
EN
Nov emb
Via
St at a
Via 4
le
Olmi
o lban onta
Via M
rrat a
Vignole
Firenze
Hotel
Qua
PISA
nte m
A11
ur l
a
n nti
re Fio Via
Distanza dal semaforo Distance from semaphore a Capecchi Vivaio 7 km
o
AGIP
Via F.lli Caboto, 9 - 51100 Bottegone - Pistoia - Italy Tel. +39 0573 946100 (r.a.) - Fax +39 0573 545730 P.Iva: 0179529 047 5 - C.F.: 0179529 047 5 - R.E.A. PT-180070 Iscrizione codice R.U.P.n. PT/09/5557 info@capecchivivai.it - www.capecchivivai.it
ZE