OUTILLAGE
2010/11 Designed to do more*
*Conรงu pour en faire plus
Ryobi figure parmi les acteurs les plus importants et les plus innovants du marché de I’outillage de jardin motorisé. Ryobi a pour vocation de concevoir des outils alliant performances exceptionnelles et fiabilité. Nous avons su nous forger une image de marque solide et convoitée, en analysant constamment les attentes et les besoins de nos clients en matière d’outils de jardin motorisés. Chaque outil Ryobi associe à la perfection performances, qualité et fiabilité, faisant de Ryobi la marque de référence des particuliers comme des professionnels. Nous vous offrons une garantie de 2 ans* sur l’ensemble de nos produits, y compris les 27 nouveaux outils que nous mettons sur le marché en 2010. *hors pièces d’usure et accessoires
Tous les produits présentés sont conformes aux normes européennes en vigueur. Avertissement : Toutes les garanties sont spécifiques aux régions/pays concernés. Ainsi, un produit acheté aux USA ou par internet pour être importé en Europe n'est pas conforme aux normes européennes. Il sera donc en violation des lois européennes et ne sera pas pris en charge par le service après-vente de Ryobi en Europe. Seuls les outils achetés dans l'Union Européenne (et en Suisse) sont couverts par une garantie CE. Ryobi se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis.
2
Sommaire
Symboles Mandrin auto-serrant
Sommaire Nouveaux produits
4
Outils électroportatifs sans fil
6
One+ 18 V System
8
Variateur de vitesse Variateur électronique de vitesse Inverseur du sens de rotation Frein électrique Percussion Batterie recyclable
Outils 14,4 V
24
Outil 12 V – 4V
26
Outils électroportatifs filaires
31
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs
32
Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux
34
Scies
36
Travail du bois
38
Outils stationnaires
43
Supports
47
Aspirateur
49
Instruments de mesure
50
Accessoires
55
1h de charge 3-6h
3-5h
3 à 5h de charge
3-6h
3-5h
3 à 6h de charge Réglages du couple de serrage Mouvement pendulaire Blocage d'arbre Système d'aspiration Préselecteur de vitesse
Disponible en 110 V Disponible en 230 V Charbons autorupteurs Lubrification par graisse Système électronique de limitation de la puissance au démarrage Débrayage de sécurité Double isolation électrique Sac / coffret de rangement Mallette de transport Aspirateur eau Aspirateur poussières Fonction souffleur Laser Poignée anti-glisse SoftGrip 2 vitesses mécaniques Aimant Poignée auxiliaire
Sommaire
3
Bientôt en magasin Appliquer la peinture rapidement, facilement avec notre nouvelle gamme de pistolets à peinture innovants
4
Nouveautés 2010
Nouveautés 2010 LES OUTILS performance, longue durée de vie et d'utilisation
Le Blackberry n'est pas inclus et ne fait pas partie de la gamme de produits TEK4™ de Ryobi. Blackberry est la propriété de Research In Motion. Les produits Ryobi TEK4™ ne sont pas conçus, fabriqués, sponsorisés ni recommandés par Research In Motion. Nouveautés 2010
5
Outils ĂŠlectroportatifs sans fil
8
Présentation du système One+18 V Batteries et chargeurs One+ 18 V
10
Perceuses 18 V One+
12
Scies 18 V One+
16
Sacs de rangement et Kits d'outils 18 V One+
20
Outils de jardin 18 V One+
22
Outils 14,4 V
24
Outils 12 V
26
Outil 12 V – 4V
28
Outils électroportatifs sans fil
7
Une seule batterie pour tous les outils
Système One+18 V Le système One+ de Ryobi est une gamme de 23 outils électroportatifs et 6 outils de jardinage alimentés par une seule et même batterie et chargeur. Généralement, chaque fois que vous achetez un outil sans fil, celui-ci est vendu avec une batterie et un chargeur. Le système One+ de Ryobi vous offre la possibilité d’acheter uniquement ce dont vous avez besoin. One+ : l’achat intelligent. Il vous suffit d’acheter un pack Premier Equipement One+ ou individuellement un outil de la gamme, une batterie et un chargeur. Vous pourrez ensuite utiliser la même batterie pour alimenter n’importe quel outil de la gamme, économisant ainsi le coût d’une nouvelle batterie et d’un nouveau chargeur. Rejoignez le club One Plus sur www.ryobi-oneplus.fr pour recevoir les dernières informations de la gamme et tenter de gagner des cadeaux.
8
Système One+18 V
COMMENT COMMENCER ?
Achetez un pack Premier Equipement One+ qui comprend un outil, une batterie et un chargeur.
L'ACHAT INTELLIGENT D'OUTILS SANS FIL
Choisissez n’importe quel outil de la gamme et achetez la batterie et le chargeur séparément
+ +
Pour l’achat d’outil suivant, inutile d’acheter une autre batterie et un autre chargeur. Faites des économies ! Système One+18 V
9
Une seule batterie pour tous les outils Que vous ayez besoin d’une performance optimale, d’un système compact ou d’un temps de charge rapide, le système One+ est la solution qu’il vous faut. Performances maximales
Poids réduit jusqu’à 45%
Puissance
Autonomie de travail plus longue
Performances testées avec une perceuse-visseuse sans fil One+ utilisant des vis à bois de 30 mm Nickel-Cadmium 18 V
Durée d’utilisation (Ah)
Lithium-Ion 18 V 1,4 Ah
Lithium-Ion 18 V 2,4 Ah
Caractéristiques techniques BCL1418
BC1800M
BCS618
BFG1218
Description
Chargeur rapide uniquement compatible avec les batteries Nickel-Cadmium
Station de charge 6 ports Système compatible avec les batteries Lithium-Ion et Nickel-Cadmium
Indicateur de niveau de charge Compatible avec toutes les batteries Lithium-Ion et Nickel-Cadmium 18 V
Caractéristiques techniques BPL1815
BPL181512
BLK18151
BLK180152
Description
2 batteries Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah)
1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) + super chargeur
2 batteries Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) + super chargeur
Super chargeur compatible avec les batteries Lithium-Ion et NickelCadmium
Système Type de batterie
1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah)
Système Type de batterie
10
Batteries & chargeurs
BPP1817M
BPP1817/2
BCP1817M
BCP18172M
1 batterie Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah)
2 batteries Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah)
1 batterie Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) + chargeur
2 batteries Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) + chargeur
BPL1820
BPL18202
BLK1820
BLK18202
1 batterie Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah)
2 batteries Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah)
1 batterie Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) + super chargeur
2 batteries Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) + super chargeur
Batteries & chargeurs
11
Perceuses 18 V One+
Autoshift – système de sélection automatique de la vitesse en fonction du matériau et de l'application
24 positions de couple à réglage rapide
Mandrin autoserrant 13 mm
Rejoignez le groupe One Plus sur www.ryobi-oneplus.fr pour recevoir les dernières informations de la gamme et tenter de gagner des prix.
12
Perceuses 18 V One+
Poignée latérale pour un meilleur contrôle de l'outil
CDI1803MHG
Perceuse visseuse à percussion 3 vitesses 18 V NEW Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin métal autoserrant 13 mm Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 3 vitesses mécaniques pour des performances accrues lors d'un plus grand nombre d'applications ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Revêtement bi-matière SoftGrip anti-vibrations pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 55 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 370 tr/min Vitesse 1 0 – 750 tr/min Vitesse 2 0 – 2200 tr/min Vitesse 3 Fréquence de frappes : 0 – 5.920 cps/min Vitesse 1 0 – 12.000 cps/min Vitesse 2 0 – 35.200 cps/min Vitesse 3 Capacité max. de perçage : Bois 50 mm Métal 13 mm Béton 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 2,3 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage double, butée de profondeur, poignée latérale
LCDI1802M Perceuse visseuse à percussion 2 vitesses 18 V nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Outil adapté aux applications de perçage à percussion et de vissage Mandrin autoserrant métallique 13 mm ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Porte-embout intégré pour une plus grande facilité d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 49,0 Nm Vitesse à vide : 0 – 400 tr/min Vitesse 1 0 – 1500 tr/min Vitesse 2 Fréquence de frappes : 0 – 5.720 cps/min Vitesse 1 0 – 19.500 cps/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 38 mm Métal 13 mm Béton 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,6 kg
●● ●●
Egalement vendue en kit avec batterie et chargeur : voir page 21.
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage double, butée de profondeur, poignée auxiliaire
CRH1801M
Marteau perforateur SDS-Plus 18 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
2 fonctions : pour percer différents matériaux, avec ou sans percussion Léger et compact, idéal pour travailler dans des espaces étroits ou au dessus de sa tête ●● Mandrin SDS pour un perçage rapide et un changement aisé des embouts ●● Puissance de frappe de 1,5 joule ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : 0 – 1000 tr/min Vitesse 1 Fréquence de frappes : 0 – 4000 cps/min Puissance de frappe : 1,5 J Capacité max. de perçage : Bois 16 mm Métal 13 mm Béton 12 mm Poids : 2,2 kg
●● ●●
Egalement vendue en kit avec batterie et chargeur : voir page 21.
Livré avec / Livrée avec Poignée auxiliaire, butée de profondeur
CDA1802M
Perceuse visseuse Autoshift 2 vitesses 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
utoshift – système de sélection automatique de la vitesse en A fonction du matériau et de l'application ●● Moteur et train d'engrenages puissants produisant un couple max. de 55 Nm ●● Mandrin autoserrant 13 mm ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts
Couple max. : 55 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 450 tr/min Vitesse 1 0 – 1500 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 38 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,7 kg
●●
Egalement vendue en kit avec batterie et chargeur : voir page 21.
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage double, butée de profondeur, poignée auxiliaire
Perceuses 18 V One+
13
LCD1802M
Perceuse visseuse compacte 2 vitesses 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin autoserrant 13 mm Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses mécaniques pour plus de performances indépendamment du matériau ou de l'application ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 37,5 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 35 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,2 kg
●● ●●
Egalement vendue en kit avec batterie et chargeur : voir page 21.
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage, porte-embout
CDC1802M
Perceuse visseuse 2 vitesses 18 V Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin autoserrant 10 mm Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications
Couple max. : 42,6 Nm Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 350 tr/min Vitesse 1 0 – 1300 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 10 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,27 kg
24 positions de couple à réglage rapide Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Niveau à bulle intégré pour une précision de perçage optimale
●●
●●
●●
●●
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage, porte-embout
14
nouveau NEW
Perceuses 18 V One+
Egalement vendue en kit avec batterie et chargeur : voir page 20.
CHD1801M
Perceuse visseuse 1 vitesse 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin autoserrant 10 mm Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Faisceau lumineux pour éclairer les endroits sombres ●● Niveau à bulle rétroéclairé pour plus de facilité d'utilisation et de précision ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 16 Nm Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 650 tr/min Capacité max. de perçage : Bois 20 mm Métal 10 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,1 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage, 1 porte embout
CAP1801M
Perceuse visseuse d'angle 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
emelle de batterie pivotante sur 180° pour travailler plus facilement S dans les endroits difficiles d'accès ●● Mandrin autoserrant 10 mm ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Encombrement réduit pour faciliter le travail dans les endroits difficiles d'accès ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 1000 tr/min Capacité max. de perçage : Bois 38 mm Métal 6 mm Poids : 1,4 kg
●●
180°
Livré avec / Livrée avec 2 embouts de vissage, porte-embout hexagonal
BID1821M
Clé à chocs 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
orte-outihexagona 6,35 mm avec douille de verrouillage P Serrage rapide des vis longues et des tire-fonds ●● Faisceau lumineux pour éclairer la zone de travail ●● Façade en fonte d'aluminium pour une durabilité accrue ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Max. Bolt diameter: M14 Porte-outihexagona : 6,35 mm (1/4˝) Couple max. : 170 Nm Vitesse à vide : 0 – 2400 tr/min Fréquence de frappes : 0 – 3000 cps/min Poids : 1,2 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 2 embouts de vissage
BIW180M
Boulonneuse 18 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ouple de serrage jusqu'à 265 Nm pour le vissage dans des C matériaux durs ●● Gâchette de variation de vitesse pour un contrôle optimal ●● Fixation carrée ½” (13 mm) ●● Mécanisme de frappe intensive pour le vissage de vis longues et de tire-fonds ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 265 Nm Vitesse à vide : 0 – 3000 tr/min Fréquence de frappes : 0 – 3500 cps/min Poids : 1,66kg
●●
Perceuses 18 V One+
15
Scies 18 V One+
Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Guide laser pour une précision accrue
Serre-lame a fixation rapide pour un changement rapide et facile de la lame
www.ryobi-oneplus.fr
16
Scies One+
LCS180
Scie circulaire 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
rande profondeur de coupe de 45 mm à 90° G Lame ultrafine au carbure : diminue la consommation d'énergie et augmente la capacité de coupe ●● Idéale pour couper les matériaux en contreplaqué, le bois et l’aggloméré ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Diamètre de la lame : 150 mm Alésage : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 4200 tr/min Capacité max. de coupe : À 90º 45 mm À 45º 32 mm Poids : 2,5 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 lame au carbure de 150 mm, guide latéral
CJS180LM
Scie sauteuse pendulaire à guidage laser 18 V NEW Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
F aisceau laser de matérialisation du trait de coupe pour un travaiplus précis ●● Mouvement pendulaire 4 positions pour de meilleures performances de coupe ●● Système de fixation automatique de lame pour un changement rapide et facile ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Pare-éclat ●● Semelle d'appui orientable à 45° de chaque côté ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Course de la lame : 19 mm Vitesse à vide : 0 – 2100 tr/min Capacité max. de coupe : Bois 40 mm Poids : 1,72 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 2 lames, clé hexagonale
LRS180
Scie multifonctions 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Scie universelle permettant de couper une grande variété de matériaux ●● Système de fixation automatique de lame pour un changement rapide et facile ●● Variateur électronique de vitesse et frein électrique ●● Course de la lame de 22 mm ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : 0 – 3000 tr/min Capacité max. de coupe : Bois 60 mm Course de la lame : 22 mm Poids : 1,9 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 2 lames de scie
CAG180M
Meuleuse d'angle 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Meule de 115 mm de diamètre Base rotative à 270° pour faciliter le travaidans les endroits difficiles d'accès ●● Poignée auxiliaire 3 positions avec espace de rangement pour clé de service ●● Interrupteur à gâchette bi-matière pour plus de confort en cas d'utilisation prolongée ●● Bouton de blocage d'arbre pour un changement rapide de la meule ●● Carter de sécurité orientable sans outi ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Diamètre de la meule : 115 mm (4 1/2˝) Alésage : 22 mm Filetage de l’arbre : M14 Vitesse à vide : 6500 tr/min Poids : 2,2 kg
●● ●●
270°
Livré avec / Livrée avec Meule à ébarber le métal, clé de service, carter de sécurité, poignée latérale
Scies One+
17
CCC1801MHG
Ponceuse vibrante delta 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Dimensions du patin : 140 x 100 mm Bouton de verrouillage de la gâchette en position marche pour une utilisation en continu ●● Patin auto-agrippant à fixation rapide ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : 11.000 tr/min Dimensions du patin : 140 mm x 100 mm Diamètre d’oscillation : 1,8 mm Poids : 0,83 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lot de feuilles abrasives
CRO180MHG
Ponceuse excentrique 125 mm 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Diamètre du patin : 125 mm Bouton de verrouillage de la gâchette en position marche pour une utilisation en continu ●● Fixation auto-agrippante des feuilles abrasives ●● Poignée ergonomique étudiée pour une bonne prise en main ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : 10.000 tr/min Dimensions du patin : 125 mm (5˝) Diamètre d’oscillation : 1,6 mm Poids : 1,28 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 3 feuilles abrasives
CPL180MHG
Rabot 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
emelle avant en fonte d'aluminium moulée sous pression, rainurée S pour le chanfreinage ●● Réglage de la profondeur de passe : 0 – 0,4 mm ●● Poignée avant auxiliaire pour un meilleur contrôle ●● Guide parallèle pour plus de précision ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Largeur de rabotage : 50 mm Profondeur de rabotage : 0 – 0,4 mm Épaisseur max. de feuillure : 12,7 mm Vitesse à vide : 10.000 tr/min Poids : 1,7 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 2 fers réversibles au carbure de tungstène, guide parallèle, sac collecteur, clé de service
CNS1801MHG
Agrafeuse cloueuse 18 V Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ccepte des pointes mesurant jusqu'à 32 mm et des agrafes A mesurant jusqu'à 14 mm pour une grande variété d'application ●● Magasin facilement rechargeable d'un simple geste, contenant jusqu'à 100 pointes ou 84 agrafes ●● Molette de réglage de la force de pénétration ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Type de pointes : 19 – 32 mm Type d'agrafes : 6 – 14 mm (T50) Capacité du magasin : Pointes 100 Agrafes 84 Fréquence de frappes : 40 cps/min Poids : 2,00 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Assortiment de pointes et d'agrafes
18
NEW
Scies One+
CCG1801MHG
Pistolet à cartouche 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
J usqu'à 200 cartouches par charge de batterie Verrouillage de la gâchette pour prévenir tout démarrage intempestif ●● Variateur de contrôle de débit garantissant un filet uniforme ●● Retrait rapide du poussoir pour un chargement rapide de la cartouche ●● Pignonnerie et porte-cartouche résistants pour une plus grande longévité ●● Aiguille intégrée pour le débouchage des cartouches ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : Maximum : 5,5 mm/s Minimum 1 mm/s Force de poussée max. : 225 kg Capacité du tube : 310 ml Poids : 1,7 kg
●● ●●
CHV182M
Aspirateur 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Aspiration de l'eau et des poussières Aspirateur à main performant ●● Remplacement rapide du filtre ●● Nettoyage facile du collecteur ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Volume d'aspiration max. : 0,85 m3/min Capacité d'aspiration : 173 ml Poids : 0,96 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Suceur plat, brosse, racloir
CML180MHG
Lanterne halogène 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
L ampe halogène de forte intensité pour un puissant éclairage Position horizontale pour une utilisation mains-libres ●● Position verticale pour un éclairage en toute direction ●● Bouton de verrouillage de la gâchette en position marche pour une utilisation en continu ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Lampe : Poids :
●● ●●
halogène 6 V 0,7 kg
LFP1802S
Lampe torche 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
T ête orientable à 180° Revêtement bi-matière SoftGrip pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Poids :
●●
0,3 kg
●●
Scies One+
19
CRA180MHG
Radio FM 18 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Sortie auxiliaire pour connexion à un lecteur CD ou MP3 Sélecteur radio FM / sortie auxiliaire ●● Interrupteur marche/arrêt intégré au bouton de réglage du volume ●● Recherche des stations manuelle et automatique ●● Antenne extérieure réglable ●● Indicateur d'état de la batterie ●● Haut-parleur diam. 90 mm
Puissance : 3W Diamètre des haut-parleurs : 90 mm Fréquence : 87,5 – 108 FM MHz Poids : 0,52 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Cordon auxiliaire (jack 3,5 mm)
UTB2
Sac de rangement – taille S
NEW
Caractéristiques du produit ac résistant en nylon doublé S Poignées et bandoulière robustes en toile ●● Sac renforcé avec rivets métalliques ●● Nombreuses poches intérieures et extérieures pour ranger outils et accessoires ●● Poignées rembourrées ●● Ouverture à armature métallique ●● Dimensions : 355 x 203 x 279 mm ●● ●●
UTB4
Sac de rangement – taille L
NEW
Caractéristiques du produit ac résistant en nylon doublé S Poignées et bandoulière robustes en toile ●● Sac renforcé avec rivets métalliques ●● Nombreuses poches intérieures et extérieures pour ranger outils et accessoires ●● Poignées rembourrées ●● Ouverture à armature métallique ●● Dimensions : 460 x 305 x 305 mm ●● ●●
CDC18021B
Kit Perceuse visseuse 2 vitesses 18 V Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin autoserrant 10 mm M Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications
Couple max. : 42,6 Nm Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 350 tr/min Vitesse 1 0 – 1300 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 10 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,73 kg
●● ●●
2 4 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Niveau à bulle intégré pour une précision de perçage optimale ●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, 1 embout de vissage double, sac de rangement 20
NEW
Scies One+
CDA18021B
Kit Perceuse visseuse Autoshift 18 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
utoshift – système de sélection automatique de la vitesse en A fonction du matériau et de l'application ●● Mandrin autoserrant 13 mm ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Revêtement bi-matière "SoftGrip" anti-vibrations pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main
Couple max. : 55 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 450 tr/min Vitesse 1 0 – 1500 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 38 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 2,2 kg
●●
version avec 2 batteries également disponible (LCD18022B)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, 1 embout de vissage double, poignée auxiliaire, sac de rangement LCD18021B
Kit Perceuse visseuse compacte 18 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
3 0% plus compacte que la perceuse visseuse LDD1802 Mandrin autoserrant 13 mm ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Revêtement bi-matière "SoftGrip" anti-vibrations pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main
Couple max. : 37,5 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 35 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,66 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LCD18022B)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, 1 embout de vissage double, sac de rangement CRH18011L
Kit Marteau perforateur SDS-Plus 18 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
2 fonctions : pour percer différents matériaux, avec ou sans percussion ●● Léger et compact, idéal pour travailler dans des espaces étroits ou au dessus de sa tête ●● Mandrin SDS pour un perçage rapide et un changement aisé des embouts ●● Puissance de frappe de 1,5 joule
Vitesse à vide : 0 – 1000 tr/min Vitesse 1 Fréquence de frappes : 0 – 4000 cps/min Puissance de frappe : 1,5 J Capacité max. de perçage : Bois 16 mm Métal 13 mm Béton 12 mm Poids : 2,7 kg
●●
version avec 2 batteries également disponible (CRH18012L)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, 1 embout de vissage double, sac de rangement
Kit Perceuse visseuse à percussion 2 vitesses 18 V
LCDI18021
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
util adapté aux applications de perçage à percussion et de vissage O Mandrin autoserrant métallique 13 mm ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Porte-embout intégré pour plus de facilité d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 49,0 Nm Vitesse à vide : 0 – 400 tr/min Vitesse 1 0 – 1500 tr/min Vitesse 2 Fréquence de frappes : 0 – 5.720 cps/min Vitesse 1 0 – 19.500 cps/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 38 mm Métal 13 mm Béton 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 2,06 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LCDI18022) version avec 1 batterie Nickel-Cadmium également disponible (CDDI18021N) version avec 2 batteries Nickel-Cadmium également disponible (CDDI18022N)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, 1 embout de vissage double, poignée auxiliaire, sac de rangement
Scies One+
21
Coupe-bordures 18 V One+
OHT1850
OLT1830
Taille-haies 18 V One+
Caractéristiques techn
Outils de jardin 18 V One+
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
●●
ompatible avec les batteries Lithium-Ion ou NickelC Cadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Tube télescopique pour plus de confort de travail ●● Double interrupteur de sécurité ●● Poignée anneau entièrement ajustable ●● Tête orientable 2 positions : coupe-bordures et dresse-bordures ●● Poignée avec logement pour recharge de fil de coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
●●
Livré avec / Livrée avec
Livré avec / Livrée avec
Recharge de fil de coupe
Compatible avec les batteries Lithium-Ion ou NickelCadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Lame double action et double affûtage des dents pour une coupe plus nette ●● Lame de 450 mm ●● Capacité de coupe de 10 mm ●● Protège-lame avant ●● Large poignée avant pour un plus grand confort lors de la coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
Fourreau de protection
Cisaille a gazon / sculpteur de végétaux 18 V One+
OGS1820
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
●●
ompatible avec les batteries Lithium-Ion ou NickelC Cadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Outil léger pour une utilisation plus facile ●● Lame pour sculpteur de végétaux de 200 mm ●● Capacités de coupe plus grandes grâce à la large lame de la cisaille et à la longue lame du sculpteur ●● Dispositif de changement rapide de la lame ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
●●
Livré avec / Livrée avec 1 lame cisaille à
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion
gazon, 1 lame sculpteur de végétaux
22
Outils de jardin 18 V One+
CLT1830LC Kit Coupebordures 18 V One+
1 batterie Lithium-Ion compacte 18 V (1,4 Ah) et 1 super chargeur ●● Tube télescopique ajustable pour plus de confort de travail ●● Double interrupteur de sécurité ●● Poignée en «D» anneau entièrement ajustable ●● Tête orientable 2 positions : coupe-bordures et dresse-bordures ●● Poignée avec logement pour recharge de fil de coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
18 V (1,4 Ah), super chargeur, bobine de rechange
OPS1820
OCS1840
Elagueur 18 V One+
OBL1801
Pulvérisateur 18 V One+
Souffleur 18 V One+
niques
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
●●
ompatible avec les batteries Lithium-Ion ou NickelC Cadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Tube télescopique pour plus de confort de travail ●● Serre-lame à fixation rapide pour un changement rapide et facile de la lame ●● Double interrupteur de sécurité ●● Tube télescopique idéal pour atteindre les branches en hauteur ●● Poignée anneau anti-vibration ajustable ●● Compatible avec les lames de scie multifonctions standard ●● Course de la lame de 22 mm ●● Vitesse à vide de 3000 tr/min ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
●●
Compatible avec les batteries Lithium-Ion ou Nickel Cadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Parfaitement adapté à l’utilisation au jardin ●● Environ 4 heures d’autonomie avec une batterie parfaitement chargée (pulvérisation en brouillard) ●● Buse réglable : brume ou jet ●● Réservoir transparent avec graduations ●● Réservoir d’une capacité de 4,7 litres ●● Bouchon doseur de 120 ml avec graduations ●● Lance à débit réglable ●● Porte-lance pour un rangement plus pratique
●●
Livré avec / Livrée avec
Livré avec / Livrée avec
Livré avec / Livrée avec
Lame
1 bouchon doseur
Kit Taille-haies 18 V One+
Caractéristiques du produit 1 batterie Lithium-Ion compacte 18 V (1,4 Ah) et 1 super chargeur ●● Lame de 450 mm ●● Lame double action et double affûtage des dents pour une coupe plus nette ●● Protège-lame avant ●● Capacité de coupe de 10 mm ●● Large poignée avant pour un plus grand confort lors de la coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah), super chargeur, fourreau de lame
1 buse de soufflerie
CLT1830P Kit Coupebordures 18 V One+
CHT1850LC
●●
ompatible avec les batteries Lithium-Ion ou NickelC Cadmium 18 V One+ (vendues séparément) ●● Performances de soufflerie élevées ●● Vitesse de soufflerie de 190 km/h ●● Souffleur léger pour une utilisation plus facile ●● Interrupteur ergonomique ●● Buse de soufflerie à raccord rapide ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
CHT1850P Kit Taille-haies 18 V One+
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
●●
1 batterie Nickel-Cadmium One+ 18 V (1,7Ah) Chargeur Nickel-Cadmium ●● Tube télescopique pour plus de confort de travail ●● Double interrupteur de sécurité ●● Poignée anneau entièrement ajustable ●● Tête orientable 2 positions : coupe-bordures et dresse-bordures ●● Poignée avec logement pour recharge de fil de coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
●●
●●
●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Nickel-
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Nickel-
Cadmium 18 V (1,7 Ah), chargeur Nickel-Cadmium, recharge de fil de coupe
1 batterie One+ Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) Lame de 450 mm ●● Lame double action et double affûtage des dents pour une coupe plus nette ●● Protège-lame avant ●● Capacité de coupe de 10 mm ●● Large poignée avant pour un plus grand confort lors de la coupe ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d’utilisation et une meilleure prise en main
Cadmium 18 V (1,7 Ah), chargeur Nickel-Cadmium, fourreau de protection Outils de jardin 18 V One+
23
Outils 14,4 V
www.ryobitools.eu
24
Outils 14,4 V
Perceuse visseuse à percussion Lithium-Ion 2 vitesses 14,4 V nouveau NEW
LCDI14021
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
util adapté aux applications de perçage à percussion et de vissage O Mandrin métallique autoserrant 13 mm ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Porte-embout intégré pour plus de facilité d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 37 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Fréquence de frappes : 0 – 5.720 Vitesse 1 0 – 20.800 Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 13 mm Béton 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,8 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LCDI14022)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 1,4 Ah, 1 embout de vissage double, chargeur rapide, sac de rangement
Perceuse visseuse à percussion Nickel-Cadmium 2 vitesses 14,4 V nouveau NEW
CDDI14021N
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Outil adapté aux applications de perçage à percussion et de vissage Mandrin métallique autoserrant 13 mm ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Porte-embout intégré pour plus de facilité d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 37 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Fréquence de frappes : 0 – 5.720 Vitesse 1 0 – 20.800 Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 13 mm Béton 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 2,1 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (CDDI14022N)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Nickel-Cadmium 1,7 Ah, 1 embout de vissage double, chargeur rapide, sac de rangement
LCD14021
Perceuse visseuse Lithium-Ion 14,4 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin autoserrant 13 mm Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 37 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,64 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LCD14022)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 1,4 Ah, 1 embout de vissage double, chargeur rapide, sac de rangement CDD14022NF Perceuse visseuse Nickel-Cadmium 14,4 V
3-6h
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mandrin autoserrant 13 mm Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Blocage d'arbre automatique pour changer les accessoires d'une seule main ●● 2 vitesses adaptées à la plupart des matériaux et des applications ●● 24 positions de couple à réglage rapide ●● Plaque magnétique pour vis et embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 37 Nm Mandrin autoserrant : 13 mm Vitesse à vide : 0 – 440 tr/min Vitesse 1 0 – 1600 tr/min Vitesse 2 Capacité max. de perçage : Bois 32 mm Métal 13 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,9 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Nickel-Cadmium 1,7 Ah, 1 embout de vissage double, chargeur rapide, sac de rangement
3-5h
3-6h
3-5h
Outils 14,4 V
25
Outils 12 V – 4V
Perceuse visseuse Lithium-Ion 12 V avec réglage de couple
LSDT1201
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin autoserrant 10 mm M Légère et compacte – idéale pour les travaux dans des espaces étroits ●● 24 positions de couple pour un réglage adapté à chaque application ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Compartiment de rangement pour embout intégré
Couple max. : 12 Nm Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 550 tr/min Capacité max. de perçage : Bois 20 mm Métal 10 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,1 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LSDT1202)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 1,2 Ah, chargeur rapide 45 minutes, 1 embout de vissage double, sac de rangement 26
nouveau
Outils 12 V – 4V
Perceuse visseuse Nickel-Cadmium 12 V avec réglage de couple nouveau NEW
CSDT1202N
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin autoserrant 10 mm M 24 positions de couple pour un réglage adapté à chaque application ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Compartiment de rangement pour embout intégré
Couple max. : 12 Nm Mandrin autoserrant : 10mm Vitesse à vide : 0 – 600 tr/min Capacité max. de perçage : Bois 20 mm Métal 10 mm Positions de couple : 24 Poids : 1,5 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 2 batteries Nickel-Cadmium 1,3 Ah, chargeur 6h, 1 embout de vissage double, sac de rangement LSD1201PB
Perceuse visseuse Lithium-Ion 12 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Légère et compacte – idéale pour les travaux dans des espaces étroits Mandrin autoserrant 0,8 – 10 mm pour un changement rapide et facile de l'embout ●● Variateur électronique de vitesse, inverseur du sens de rotation et frein électrique pour un contrôle optimal ●● Poignée bi-matière GripZone™ anti-vibrations pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 12 Nm Mandrin autoserrant : 10 mm Vitesse à vide : 0 – 550 tr/min Capacité max. de perçage : Bois 20 mm Métal 10 mm Poids : 1,0 kg
●● ●●
version avec 2 batteries également disponible (LSD1202PB)
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion (1,2 Ah), chargeur rapide 45 minutes, embout de vissage double, sac de rangement BID1201
Clé à chocs Lithium-Ion 12 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Porte-embout intégré pour un changement très rapide et pratique des embouts ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Porte-embout hexagonaintégré pour plus de facilité d'utilisation
Couple max. : 85 Nm Vitesse à vide : 0 – 1600 tr/min Fréquence de frappes : 0 – 2250 tr/min Porte-outihexagona : 6,35 mm (1/4˝) Poids : 1,18 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion (1,2 Ah), chargeur rapide 45 minutes, sac de rangement CS1201
Scie circulaire Lithium-Ion 12 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Compartiment de rangement pour embout intégré Idéale pour couper les matériaux en contreplaqué et les plaques de métal ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Blocage d'arbre pour un changement facile de la lame
Diamètre de la lame : 86 mm Alésage : 15 mm Vitesse à vide : 0 – 2000 tr/min Capacité max. de coupe : À 90º 24 mm À 45º 17,5 mm Poids : 1,74 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion (1,2 Ah), chargeur rapide 45 minutes, lame 20 dents, clé Allen, sac de rangement
Outils 12 V – 4V
27
CR1201
Scie multifonctions Lithium-Ion 12 V Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Serre-lame à fixation rapide pour un changement rapide et facile de la lame ●● Scie universelle permettant de couper une grande variété de matériaux ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Vitesse à vide : 0 – 1850 tr/min Capacité max. de coupe : Bois 50 mm Course de la lame : 12,7 mm Poids : 1,18 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 1 batterie Lithium-Ion 1,2 Ah, chargeur rapide 45 minutes, 1 lame, sac de rangement
CKF120LM
Lampe torche Lithium-Ion 12 V Caractéristiques du produit Tête orientable Base plate pour plus de stabilité ●● Poids : 0,18 kg ●● ●●
CLK124
Kit 4 outils 12 V Caractéristiques du produit erceuse visseuse 12 V P Scie multifonctions 12 V ●● Scie circulaire 12 V ●● Lampe torche 12 V ●● ●●
Livré avec / Livrée avec 2 batteries Lithium-Ion (1,2 Ah), chargeur rapide 45 min, embout de vissage double, 1 lame, 1 lame 20 dents, clé Allen, sac de rangement
Perceuse visseuse Lithium-Ion 2 vitesses 4 V
CSD42L
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin QuickChange avec blocage d'arbre automatique pour M changer les embouts d'une seule main ●● 24 positions de réglage de couple ●● Engrenage 2 vitesses pour un travail précis, puissant et rapide ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 5,1 Nm Porte-embout hexagonal : 6,35 mm Vitesse à vide : 0 – 200 tr/min Vitesse 1 0 – 600 tr/min Vitesse 2 Positions de couple : 24 Poids : 0,44 kg
●●
Livré avec / Livrée avec jeu de 6 embouts, chargeur
28
nouveau
Outils 12 V – 4V
Kit Perceuse visseuse & découpeur universel Lithium-Ion 2 vitesses 4 V nouveau NEW
CSD42LS
Caractéristiques du produit Perceuse visseuse : Mandrin QuickChange™ avec blocage d'arbre automatique pour changer les embouts d'une seule main ●● 24 positions de réglage de couple ●● Engrenage 2 vitesses pour un travail précis, puissant et rapide ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres Découpeur universel : ●●
Idéal pour couper divers matériaux tels que tissus, plaques métalliques, emballages PVC, grillages, carton, sols PVC, moquette, toile de jean et cuir ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●●
Caractéristiques techniques Perceuse visseuse : Couple max. : 5,1 Nm Porte-embout hexagonal : 6,35 mm Vitesse à vide : 0 – 200 tr/min Vitesse 1 0 – 600 tr/min Vitesse 2 Positions de couple : 24 Poids : 0,44 kg Découpeur universel : Vitesse à vide : 37.000 cps/min Poids : 0,36 kg
Livré avec / Livrée avec jeu de 6 embouts de vissage et de perçage, chargeur
CSD4130GN Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V avec 30 accessoires nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin QuickChange™ avec blocage d'arbre automatique pour M changer les embouts d'une seule main ●● 12 positions de réglage de couple ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres ●● Interrupteur à revêtement bi-matière pour un plus grand confort d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 5 Nm Porte-embout hexagonal : 6,35 mm Vitesse à vide : 180 tr/min Positions de couple : 12 Poids : 0,47 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Coffret de 30 embouts de vissage et de perçage, chargeur
3-6h
3-5h
3-6h
3-5h
3-6h
3-5h
CSD4107BG
Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V
nouveau NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin QuickChange™ avec blocage d'arbre automatique pour M changer les embouts d'une seule main ●● 12 positions de réglage de couple ●● Indicateur lumineux du sens de rotation ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres ●● Interrupteur à revêtement bi-matière pour un plus grand confort d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 5 Nm Porte-embout hexagonal : 6,35 mm Vitesse à vide : 180 tr/min Positions de couple : 12 Poids : 0,47 kg
●●
Livré avec / Livrée avec jeu de 6 embouts, chargeur, sac de rangement
CSD40LI
Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
andrin QuickChange™ avec blocage d'arbre automatique pour M changer les embouts d'une seule main ●● 12 positions de réglage de couple ●● Indicateur lumineux du sens de rotation ●● Eclairage par LED pour travailler dans des espaces sombres ●● Interrupteur à revêtement bi-matière pour un plus grand confort d'utilisation ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Couple max. : 5 Nm Porte-embout hexagonal : 6,35 mm Vitesse à vide : 180 tr/min Positions de couple : 12 Poids : 0,47 kg
●●
Livré avec / Livrée avec 1 embout de vissage, chargeur
Outils 12 V – 4V
29
Outils ĂŠlectroportatifs filaires
30
Outils ĂŠlectroportatifs filaires
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs
32
Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux
34
Scies
36
Travail du bois
38
Outils stationnaires
43
Aspirateur
49
Outils électroportatifs filaires
31
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs
Plus de sécurité avec l'indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Compartiment de rangement pour embouts intégré dans la poignée auxiliaire
nouveau Caractéristiques techniques Puissance absorbée : Mandrin autoserrant : Vitesse à vide : Fréquence de frappes : Capacité max. de perçage : Bois Métal Béton Poids :
nouveau
Train d'engrenage professionnel 2 vitesses pour des applications requérant un couple de serrage élevé
nouveau
EID11002RV
EID1050RS
EID750RS
Perceuse à percussion 2 vitesses
Perceuse à percussion
Perceuse à percussion
1100W mandrin métallique 13 mm 0 – 1200 tr/min / 0 – 3200 tr/min 0 – 19.000 cps/min / 0 – 51.000 cps/min
1050 W mandrin métallique 13 mm 0 – 3200 tr/min 0 – 51.000 cps/min
750 W 13 mm 0 – 2800 tr/min 0 – 45.000 cps/min
50 mm 13 mm 20 mm 3,38 kg
32 mm 13 mm 20 mm 2,86 kg
32 mm 13 mm 1 3mm 2,26 kg
4 4 4
4 4
4
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
4
4 4 4
4 4 4
4 4 4
Caractéristiques du produit Variateur de vitesse et inverseur du sens de rotation Blocage d'arbre Engrenage 2 vitesses Stop de rotation Variateur de vitesse bi-matière Compartiment de rangement pour embout intégré dans la poignée auxiliaire Livetool Indicator™ GripZone™ Niveau à bulle intégré
4 4
Livré avec / Livrée avec Poignée auxiliaire 360° Butée de profondeur Mallette de transport
32
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs
nouveau
nouveau
EID600RS
EID500RS
ERH750V
ERH650VA
Perceuse à percussion
Perceuse à percussion
Marteau perforateur burineur SDS+
Marteau perforateur burineur SDS+
600 W 13 mm 0 – 2700 tr/min 0 – 43.000 cps/min
500 W 13 mm 0 – 2700 tr/min 0 – 43.000 cps/min
710W (230 V) Mandrin SDS sans outil 0 – 1100 tr/min 0 – 4000 cps/min
650 W Mandrin SDS sans outil 0 – 1100 tr/min 0 – 4000 cps/min
25 mm 13 mm 13 mm 2,04 kg
25 mm 13 mm 13 mm 2,02 kg
32 mm 13 mm 24 mm 2,9 kg
32 mm 13 mm 20 mm 2,9 kg
4
4
4 4
4 4
4
4
4 4
4
4 4
4 4
4 4
4 4
4
4
4 4 4
4 4 4
4
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs
33
Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux 180°
Plus de sécurité avec l'indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Poignée auxiliaire 3 positions
Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main 180°
Caractéristiques techniques Puissance absorbée : Diamètre de la meule : Alésage : Filetage de l’arbre : Vitesse à vide : Poids :
Poignée arrière pivotante sur 180°
180°
EAG2023CN
EAG8521R
EAG8012
Meuleuse d'angle
Meuleuse d'angle
Meuleuse d'angle
2000 W 230 mm (9˝) 22 mm M14 6000 tr/min 6,5 kg
850 W 125 mm (5˝) 22 mm M14 11.000 tr/min 2,8 kg
800 W 125 mm (5˝) 22 mm M14 11.000 tr/min 2,4 kg
4 4 4 4
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
4 4 4
4 4 4 4
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
Caractéristiques du produit Grand interrupteur à gâchette bi-matière Verrouillage en position marche pour une utilisation en continu Poignée arrière pivotante sur 180° Poignée arrière ergonomique fuselée Carter de sécurité orientable sans outil Poignée auxiliaire droite ou gauche avec espace de rangement pour clé de service Poignée auxiliaire 3 positions avec espace de rangement pour clé de service Tête en fonte d’aluminium Blocage d'arbre pour un changement rapide de la meule Livetool indicator™ GripZone™
4 4 4 4
Livré avec / Livrée avec Meule à ébarber le métal (x1) Clé de service (x1) Carter de sécurité Poignée auxiliaire Mallette de transport
34
Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux
EAG8011
Caractéristiques techniques
eco2335 (230 V) Tronçonneuse à métaux
Meuleuse d'angle 800 W 115 mm (41/2˝) 22 mm M14 11.000 tr/min 2,18 kg
Puissance absorbée : Diamètre de la meule : Alésage : Capacité de coupe : Tube rond Equerre Poutrelles Vitesse à vide : Poids :
2300 W (230 V) / 1800 W (110 V) 355 mm 25,4 mm 90º / 45º 115 mm 90º / 45º 137 / 100 mm 90º / 45º 119x119 / 106x106 mm 3800 tr/min 16 kg
Caractéristiques du produit Coupe biaise réglable 0°–45°
4
Etau à serrage rapide Pare-étincelles
4 4 4
Réglage facile de l'inclinaison Protège-lame de grande taille pour plus de sécurité Compartiment pour clé de service Patins en caoutchouc pour plus de stabilité
4 4 4 4
Charbons de sécurité facilement accessibles Blocage d'arbre pour un changement rapide du disque Livetool indicator™ GripZone™
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux
35
Scies
EWS1366
Scie circulaire à guidage laser 190 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Système de guidage laser pour une plus grande précision 2 diodes d'éclairage pour une meilleure visibilité de la coupe ●● Réglage de la semelle pour des coupes biaises entre 0° et 45° ●● Blocage d'arbre pour un changement de la lame avec la clé de service ●● Buse d'aspiration pour une collecte efficace des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™
Puissance absorbée : 1350 W Vitesse à vide : 4500 tr/min Capacité max. de coupe : À 90° 66 mm À 45° 38 mm Alésage : 16 mm Diamètre de la lame : 190 mm Poids : 5,2 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 18 dents au carbure, clé de service, guide parallèle, mallette de transport antichocs EWS1266
Scie circulaire 190 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Moteur puissant de 1 250 W Réglage de la semelle pour des coupes biaises entre 0° et 45° ●● Profondeur de coupe réglable pour une coupe efficace ●● Blocage d'arbre pour un changement de la lame avec la clé de service ●● Buse d'aspiration pour une collecte efficace des poussières ●● Rangement intégré pour la clé de service pour plus de facilité d'utilisation ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Puissance absorbée : 1250 W Vitesse à vide : 4500 tr/min Capacité max. de coupe : À 90° 66 mm À 45° 38 mm Alésage : 16 mm Diamètre de la lame : 190 mm Poids : 5,0 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 18 dents au carbure, clé de service, guide parallèle, mallette de transport antichocs 36
Scies
Scie multifonctions à variateur électronique de vitesse
ERS80V
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
oteur puissant de 800 W M Variateur électronique de vitesse : 500 – 3 000 cps/min ●● Carter en métapour plus de robustesse ●● Course de la lame de 28 mm pour une coupe plus rapide ●● Changement de la lame rapide et sans outil ●● Revêtement bi-matière SoftGrip anti-vibrations pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 800 W Vitesse à vide : 500 – 3000 cps/min Course de la lame : 28 mm Poids : 2,8 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 3 lames pour scie sabre, mallette de transport antichocs
EJS710QEO
Scie sauteuse pendulaire 710 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ouvement pendulaire 4 positions pour de meilleures performances de coupe M Changement de la lame rapide et sans outil ●● 2 diodes d'éclairage pour une meilleure visibilité de la coupe ●● Réglage de la semelle facile et sans outi pour des coupes biaises entre 0° et 45° ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Poignée anti-vibrations pour plus de confort ●● Pare-éclat ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 710 W Vitesse à vide : 700 – 3000 tr/min Course de la lame : 26 mm Capacité max. de coupe : Bois 120 mm Aluminium 20 mm Acier plat 10 mm Poids : 3,39 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lot de 5 lames, buse d'aspiration, guide parallèle, 5 pare-éclats, mallette de transport antichocs EJS600QEO
Scie sauteuse pendulaire 600 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mouvement pendulaire 4 positions pour de meilleures performances de coupe Changement de la lame rapide et sans outil ●● 2 diodes d'éclairage pour une meilleure visibilité de la coupe ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Façade en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de robustesse ●● Serre-lame à fixation rapide pour un changement rapide et facile de la lame ●● Pare-éclat ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 600 W Vitesse à vide : 600 – 2600 tr/min Course de la lame : 20 mm Capacité max. de coupe : Bois 75 mm Aluminium 20 mm Acier plat 8 mm Poids : 2,45 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lot de 15 lames, buse d'aspiration, guide parallèle, mallette de transport antichocs EJS500QEO
Scie sauteuse pendulaire 500 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mouvement pendulaire 4 positions pour de meilleures performances de coupe ●● Changement de la lame rapide et sans outil ●● Interrupteur à gâchette bi-matière avec présélecteur de vitesse pour un contrôle optimal ●● Semelle d'appui orientable à 45° de chaque côté ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 500 W Vitesse à vide : 0 – 2600 tr/min Course de la lame : 16 mm Capacité max. de coupe : Bois 70 mm Aluminium 18 mm Acier plat 6 mm Poids : 2,4 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Lame, buse d'aspiration, guide parallèle, mallette de transport antichocs
Scies
37
Travail du bois
ERO2412VN
Ponceuse excentrique 125 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Moteur puissant de 240 W Système de fixation de l'abrasif pour utilisation des feuilles abrasives auto-agrippantes ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 240 W Vitesse à vide : 7.000 – 12.000 tr/min Dimensions du patin : 125 mm Diamètre d’oscillation : 2,4 mm Poids : 1,7 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#60x2, #100x2, #150x2, #180x2, #240x2), sac à poussières, mallette de transport antichocs ECS1214N
Ponceuse triangulaire Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Moteur puissant de 120 W Système de fixation de l'abrasif pour utilisation des feuilles abrasives auto-agrippantes ●● Semelle en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de robustesse ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Poignée compacte offrant une bonne prise en main pour plus de confort ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières
Puissance absorbée : 120 W Vitesse à vide : 12.000 tr/min Dimensions du patin : 99 x 139 mm Diamètre 1,6 Puissanced’oscillation absorbée : : 120mm W Poids : 1,28 kg Vitesse à vide : 12.000 tr/min Diamètre d’oscillation : 1,6 mm Dimensions du patin : 99 x 139 mm Poids : 1,28 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#80x2, #100x2, #150x2), matrice de poinçonnage du papier, sac à poussières, mallette de transport antichocs 38
Travail du bois
ESS3215V
Ponceuse vibrante 1⁄2 feuille
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
oteur puissant de 320 W M Système de fixation à pince du papier abrasif ●● Semelle en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de robustesse ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique LivetooIndicator ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 320 W Vitesse à vide : 6000 – 12.000 tr/min Dimensions du patin : 115 x 229 mm Diamètre d’oscillation : 2,2 mm Poids : 2,2 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#60x1, #100x1, #150x1), matrice de poinçonnage du papier, sac à poussières, mallette de transport antichocs ESS2590V
Ponceuse vibrante 1⁄3 feuille
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
oteur puissant de 250 W M Double système de fixation de l'abrasif pour utilisation des feuilles abrasives traditionnelles ou auto-agrippantes ●● Semelle en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de robustesse ●● Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 250 W Vitesse à vide : 6000 – 12.000 tr/min Dimensions du patin : 92 x 185 mm Diamètre d’oscillation : 1,6 mm Poids : 1,9 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#60x2, #100x2, #150x2), matrice de poinçonnage du papier, sac à poussières, mallette de transport antichocs ESS1890C
Ponceuse vibrante 1⁄3 feuille
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
oteur puissant de 180 W M Double système de fixation de l'abrasif pour utilisation des feuilles abrasives traditionnelles ou auto-agrippantes ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Puissance absorbée : 180 W Vitesse à vide : 12.000 tr/min Dimensions du patin : 92 x 185 mm Diamètre d’oscillation : 1,6 mm Poids : 1,5 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#60x2, #100x2, #150x2), matrice de poinçonnage du papier, sac à poussières EOS2410N
Ponceuse vibrante 1⁄4 feuille
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Moteur puissant de 240 W Double système de fixation de l'abrasif pour utilisation des feuilles abrasives traditionnelles ou auto-agrippantes ●● Semelle en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de robustesse ●● Interrupteur marche/arrêt bi-matière résistant et facile à utiliser ●● Poignée compacte offrant une bonne prise en main pour plus de confort ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 240 W Vitesse à vide : 14.000 tr/min Dimensions du patin : 110 x 114 mm Diamètre d’oscillation : 1,6 mm Poids : 1,56 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Feuilles abrasives (#60x2, #100x2, #150x2), matrice de poinçonnage du papier, sac à poussières, mallette de transport antichocs
Travail du bois
39
EBS1310V
Ponceuse à bande 100 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ande abrasive de dimension importante (610 x 100 mm) et moteur B puissant de 1350 W pour un ponçage et un polissage rapides des grandes surfaces ●● Variateur électronique avec sélecteur de vitesse (240 – 400 m/min) en fonction du travaià effectuer ●● Système “Soft Start” pour un démarrage progressif ●● Système d'aspiration des poussières puissant pour une utilisation plus propre ●● Remplacement rapide de la bande abrasive, réglage facile du centrage de la bande ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 1350 W Vitesse de défilement : 240 – 400 m/min Dimensions de l'abrasif : 610 x 100 mm Largeur de bande : 100 mm Poids : 6,4 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Bandes abrasives, sac à poussières, mallette de transport antichocs, cadre de ponçage, 2 serre-joints EBS9576VF
Ponceuse à bande 76 mm Caractéristiques du produit oteur 950 W monté sur M roulement à billes ●● Variateur électronique avec sélecteur de vitesse (150 – 400 m/min) en fonction du travaià effectuer ●● Semelle déportée permettant le ponçage au ras des plinthes et cadre de ponçage pour poncer des surfaces importantes ●●
ystème d'aspiration intégré S avec sac à poussières ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Remplacement rapide de la bande abrasive, réglage facile du centrage de la bande ●● Utilisation possible en position fixe retournée ●●
Caractéristiques techniques Puissance absorbée : 950 W Vitesse de défilement : 240 – 400 m/min Dimensions du patin : 75 x 533 mm Longueur totale : 350 mm Poids : 5 kg
Livré avec / Livrée avec Cadre de ponçage en aluminium, 2 serre-joints, sac à poussières, bande abrasive, mallette de transport EBS8021V
Ponceuse à bande 76 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Moteur puissant de 800 W et variateur électronique de vitesse pour poncer une grande variété de matériaux ●● Poignée frontale pivotante ●● Remplacement rapide de la bande abrasive par simple levier ●● Réglage automatique du centrage de la bande et alignement manuepour une précision optimale ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Cadre de ponçage disponible en option
Puissance absorbée : 800 W Vitesse de défilement : 150 – 300 m/min Dimensions du patin : 76 x 533 mm Largeur de bande : 76 mm Poids : 3,6 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Bandes abrasives (#60x1, #100x1, #120x1), 2 serre-joints, sac à poussières, mallette de transport antichocs EPN7582N
Rabot 750 W Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Semelle avant en fonte d'aluminium moulée sous pression avec 3 rainures pour le chanfreinage (0,5 mm, 1 mm, 1,5 mm) ●● Doubles guides parallèles pour un rabotage parfait ●● Bouton permettant de sélectionner une éjection des copeaux vers la droite ou vers la gauche
Puissance absorbée : 750 W Capacités de rabotage : Largeur de rabotage : 82 mm Profondeur de passe : 2,0 mm Épaisseur max. de feuillure : 0 – 12 mm Vitesse à vide : 16.000 tr/min Poids : 3,2 kg
●●
Large interrupteur à gâchette bimatière pour plus de contrôle ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●●
Livré avec / Livrée avec 2 fers réversibles au carbure de tungstène, sac à poussières, 2 guides parallèles, clé de service, mallette de transport antichocs 40
Travail du bois
EPN6082C
Rabot 600 W
NEW Caractéristiques techniques
Caractéristiques du produit Semelle avant en fonte d'aluminium moulée sous pression avec rainure de 0,5 mm pour le chanfreinage ●● Bouton permettant de sélectionner une éjection des copeaux vers la droite ou vers la gauche ●● Large interrupteur à gâchette bimatière pour plus de contrôle ●● Repose fer automatique pour éviter d'endommager la pièce à usiner lorsque le rabot n'est pas utilisé ●●
Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●●
Puissance absorbée : 600 W Capacités de rabotage : Largeur de rabotage : 82 mm Profondeur de passe : 1,5 mm Épaisseur max. de feuillure : 0 – 8 mm Vitesse à vide : 16.000 tr/min Poids : 3,1 kg
Livré avec / Livrée avec 2 fers réversibles au carbure de tungstène, sac à poussières, guide parallèle, clé de service ERT2100V
Défonceuse 12 mm – 2100 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Accepte les fraises de 12 mm, 8 mm et 6 mm Variateur électronique de vitesse pour un contrôle optimal ●● Moteur puissant de 2100 W avec démarrage progressif "Soft Start" ●● 2 diodes d'éclairage pour une meilleure visibilité de la coupe ●● Réglage micrométrique de la profondeur et présélection de 3 profondeurs de fraisage ●● Réglage précis de la hauteur de la fraise, idéapour une utilisation sur table ●● Système électronique de vitesse constante pour une meilleure finition ●● Blocage d'arbre permettant le changement de fraise à l'aide d'une seule clé de service ●● Doubles guides parallèles dont 1 avec réglage micrométrique
Puissance absorbée : 2100 W Vitesse à vide : 8000 – 23.000 tr/min 1/2˝, 1/4˝ Capacités du mandrin : Course du berceau : 60 mm Poids : 6,33 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Pinces de réduction 6 et 8 mm, fraises de 12 mm et de 6 mm, guide de forme 25 mm, guide parallèle, buse d'aspiration des poussières, clé de service, mallette de transport antichocs ERT1150VN
Défonceuse 6 mm – 1150 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Accepte les fraises de 12 mm, 8 mm et 6 mm Variateur électronique de vitesse ●● Système 'Soft Start" pour un démarrage progressif ●● Réglage précis de la hauteur de la fraise ●● Réglage micrométrique de la profondeur pour plus de précision ●● Présélection de 3 profondeurs de fraisage ●● Blocage d'arbre pour faciliter le changement de fraise à l'aide d'une seule clé de service ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™epth stops ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 1150 W Vitesse à vide : 14.000 – 31.500 tr/min 1/4˝, 3/8˝ Capacités du mandrin : Course du berceau : 55 mm Poids : 3,7 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Pinces de réduction 6 et 8 mm, 8 fraises, guide de forme, guide parallèle, clé de service, mallette de transport antichocs ERT1150VN/ART03
Table + défonceuse 6 mm – 1150 W
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
T able livrée avec la défonceuse 12 mm – 1150 W ERT1150VN Butée arrière réglable par cran de 0,8 mm pour un meilleur soutien de la pièce ●● Capot de protection ajustable selon la hauteur de la pièce et raccord facile à un système d’aspiration ●● Compartiment de rangement des fraises ●● Guide de coupe d'onglet ●● 5 inserts de table pour adaptation de la défonceuse
Dimensions de la table : 610 x 355 mm Rallonges gauche/droite : 200 x 355 mm
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Défonceuse 12 mm – 1150 W ERT1150VN, cale flexible, étau
Travail du bois
41
ART03
Table de défonceuse Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Table en fonte d'aluminium moulée sous pression pour plus de résistance et de précision ●● Butée arrière réglable moulée sous pression pour un fraisage droit et précis ●● Rallonges pour un plus grand confort d'utilisation ●● Protection anti-rebond pour plus de sécurité ●● 5 inserts amovibles pour soutenir des pièces à usiner plus grandes ●● Capot de protection réglable avec système d'aspiration des poussières intégré ●● Cale flexible permettant d'avancer la pièce à usiner en direction de la fraise ●● Compartiment de rangement des fraises amovible pour un plus grand confort d'utilisation
Table dimensions (rallonges non comprises) : 355 x 610 mm Table dimensions (rallonges comprises): 355 x 1.010 mm Poids : 20,5 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Cale flexible, étau
EHG2002C
Décapeur thermique Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Bague de protection amovible Arrêt automatique en cas de surchauffe ●● 2 positions de débit d'air ●● Crochet de suspension ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 2000 W Température : 60° – 600º C Débit d'air : 250/500 l/min Poids : 0,84 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 2 buses
EHG2002LCD
Décapeur thermique – affichage LCD Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Affichage de la température par écran LCD Bague de protection amovible ●● Arrêt automatique en cas de surchauffe ●● 2 positions de débit d'air ●● 2 positions de température ●● Réglage de la température par thermostat électronique ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Crochet de suspension
Puissance absorbée : 2000 W Température : 50°–550° C/ 50°–650° C Débit d'air : 250/500 l /min Poids : 0,94 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 4 buses, 1 grattoir, 3 couteaux à décaper, mallette de transport antichocs
EHG2002LED
Décapeur thermique – affichage LED Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Témoins luminescents (LED) d'indication de température Thermostat électronique ●● 2 positions de température et de débit d'air ●● Protection contre toute élévation anormale de la température ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●● Pied intégré pour station verticale
Puissance absorbée : 2000 W Température : 50°–550° C/ 50°–650° C Débit d'air : 250/500 I/min Poids : 0,68 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 4 buses, grattoir, jeu de 3 couteaux à décaper avec support, mallette de transport antichocs 42
Travail du bois
Outils stationnaires
EMS1426L
Scie à coupe d'onglet à guidage laser 254 mm
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Guide laser ExactLine™ pour une plus grande précision lors de la coupe Poignée horizontale pour un plus grand confort d'utilisation ●● Inclinaison de 10° à droite pour rattrapage d'angle ●● Renfort arrière de stabilisation avec fonction poignée de transport ●● 9 graduations de coupe d'angle indexées ●● Extensions droite et gauche pour stabiliser les grandes pièces à usiner ●● Grande lisibilité des graduations pour une précision optimale ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières
Puissance absorbée : 1400 W Diamètre de la lame : 254 mm (10˝) Type de lame : Carbure de tungstène Vitesse à vide : 4500 tr/min Capacité de coupe d'onglet : 45° à gauche et à droite Capacité de coupe biaise : 45° à gauche – 10° à droite Max. Capacité de coupe : Onglet 90° / biaise 90° 135 x 75 mm Onglet 90° / biaise 45° 135 x 45 mm Onglet 45° / biaise 90° 90 x 75 mm Onglet 45° / biaise 45° 92 x 48 mm Poids : 13 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 40 dents au carbure, extensions droite et gauche, étau à serrage rapide, sac à poussières, clé de service
EMS1122L
Scie à coupe d'onglet à guidage laser 210 mm
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Guide laser ExactLine™ pour une plus grande précision lors de la coupe Poignée horizontale pour un plus grand confort d'utilisation ●● Inclinaison de 10° à droite pour rattrapage d'angle ●● Renfort arrière de stabilisation avec fonction poignée de transport ●● 9 graduations de coupe d'angle indexées ●● Extensions droite et gauche pour stabiliser les grandes pièces à usiner ●● Grande lisibilité des graduations pour une précision optimale ●● Technologie DustTech™ garantissant une collecte maximale des poussières ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Puissance absorbée : 1100 W Diamètre de la lame : 210 mm (8 1/4˝) Type de lame : Carbure de tungstène Vitesse à vide : 5.000 tr/min Capacité de coupe d'onglet : 45° à gauche et à droite Capacité de coupe biaise : 45° à gauche – 10° à droite Max. Capacité de coupe : Onglet 90° / biaise 90° 120 x 50 mm Onglet 90° / biaise 45° 120 x 22 mm Onglet 45° / biaise 90° 85 x 50 mm Onglet 45° / biaise 45° 85 x 22 mm Poids : 7,5 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 24 dents au carbure, extensions droite et gauche, étau à serrage rapide, sac à poussières, clé de service
Outils stationnaires
43
EMS2431SCL
Scie à coupe d'onglet à guidage laser 315 mm Caractéristiques du produit Guide laser ExactLine™ pour une plus grande précision lors de la coupe ●● Poignée horizontale pour un plus grand confort d'utilisation ●● Moteur puissant de 2400 W ●● Extensions droite et gauche pour stabiliser les grandes pièces à usiner ●● 9 graduations de coupe d'angle indexées ●●
locage d'arbre automatique B de l'arbre pour un changement rapide de la lame avec la clé de service ●● Technologie DustTech™ ●● Poignée bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main ●●
Caractéristiques techniques Puissance absorbée : 2400 W Diamètre de la lame : 315 mm (12˝) Type de lame : Carbure de tungstène Vitesse à vide : 4200 tr/min Capacité de coupe d'onglet : 57° à gauche et à droite Capacité de coupe biaise : 45° L Max. Capacité de coupe : Onglet 90° / biaise 90° 300 x 110 mm Onglet 90° / biaise 45° 300 x 70 mm Onglet 45° / biaise 90° 210 x 110 mm Onglet 45° / biaise 45° 210 x 70 mm Poids : 25 kg
Livré avec / Livrée avec Lame 48 dents au carbure, extensions droite et gauche, étaux, sac à poussière, clé de service EMS2025SCL
Scie à coupe d'onglet radiale à guidage laser 254 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
uide laser ExactLine™ G ●● Poignée horizontale pour un plus grand confort d'utilisation ●● Moteur puissant de 2000 W, vitesse de 4500 tr/min ●● Extensions droite et gauche pour stabiliser les grandes pièces à usiner ●● 9 graduations de coupe d'angle indexées dont 0° – 15° – 22,5° – 30° et 45°
Puissance absorbée : 2000 W Diamètre de la lame : 254 mm (10˝) Type de lame : Lame 40 dents au carbure de tungstène Vitesse à vide : 4500 tr/min Capacité de coupe d'onglet : 47° à gauche – 45° à droite Capacité de coupe biaise : 45° L Max. Capacité de coupe : Onglet 90° / biaise 90° 305 x 90 mm Onglet 90° / biaise 45° 305 x 42 mm Onglet 45° / biaise 90° 215 x 90 mm Onglet 45° / biaise 45° 215 x 42 mm Poids : 19,57 kg
●●
églage de la hauteur de coupe R pour le rainurage ●● Levier d'onglet à déverrouillage rapide pour sélectionner rapidement le réglage souhaité ●● Butée réglable pour les coupes en série ●● Blocage d'arbre automatique pour un changement rapide de la lame avec la clé de service ●● Grande lisibilité des graduations pour une précision optimale ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 40 dents au carbure, extensions droite et gauche, étaux, sac à poussière, clé de service 44
Outils stationnaires
Scie à couple d'onglet 254 mm avec table supérieure nouveau NEW ETMS1825
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
cie à coupe d'onglet 254 mm extrêmement polyvalente S Table supérieure en aluminium pour un support de coupe de précision ●● Moteur universel 1800 W ●● Démarrage progressif pour plus de contrôle et de sécurité ●● Interrupteur de sécurité pour éviter tout démarrage accidentel ●● Système d'évacuation des copeaux ou sac à poussières pour un espace de travail propre
Puissance absorbée : 1800 W Vitesse à vide : 5.000 tr/min Type de lame : 254 mm 60 dents, carbure Capacité max. de coupe : Scie sur table : À 90º 40 mm Scie à coupe d'onglet : À 90º 70 mm À 45º 50 mm Alésage : 30 mm Dimensions de la table : 430 mm x 297 mm Poids : 19 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 60 dents au carbure, 2 clés de service hexagonales, butée de profondeur, guide parallèle et de coupe d'onglet, étau, poussoir, sac à poussières, protège-lame
ETS1525SC
Scie sur table avec chariot translateur 254 mm NEW Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Chariot translateur permettant d'augmenter la capacité et la précision de coupe ●● Extension droite coulissante permettant d'obtenir une surface de travaide 1.110 x 638 mm ●● Guide parallèle avec manette de verrouillage pour des coupes parfaitement parallèles ●● Large table en fonte d'aluminium moulée sous pression assurant
Puissance absorbée : 1500 W Vitesse à vide : 4500 tr/min Type de lame : 40 dents au carbure de tungstène Capacité max. de coupe : À 90º 80 mm À 45º 55 mm Alésage : 30 mm Dimensions de la table : 1110 x 638 mm Poids : 25,56 kg
●●
une grande stabilité lors de la coupe ●● Guide de coupe d'onglet pour des coupes transversales rapides et précises ●● Frein électrique de sécurité : arrêt quasi instantané de la rotation de la lame ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Livré avec / Livrée avec Lame 40 dents au carbure, guide parallèle, indicateur de l'inclinaison, poussoir, clé de service Existe version avec table en fonte d’alu 722 x 640 mm (ETS1526AL)
ETS1526
Scie sur table 254 mm
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Table de grande dimension pour une sécurité de travail maximale Poignée double fonction pour un réglage facile de la hauteur et de l'inclinaison ●● Guide parallèle avec manette de verrouillage pour des coupes parfaitement parallèles ●● Guide de coupe d'onglet permettant une coupe rapide et précise entre +60° et -60° ●● Piétement robuste et pieds en caoutchouc pour une stabilité et un confort optimaux ●● Indicateur de présence de tension électrique Livetool Indicator™
Puissance absorbée : 1500 W Vitesse à vide : 4500 tr/min Type de lame : 40 dents au carbure de tungstène Capacité max. de coupe : À 90º 80 mm À 45º 55 mm Alésage : 30 mm Dimensions de la table : 722 x 640 mm Poids : 16,4 kg
●●
●●
Livré avec / Livrée avec Lame 40 dents au carbure, guide parallèle, indicateur de l'inclinaison, poussoir, clé de service ETS1825
Scie sur table avec piétement rétractable 254 mm NEW Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
cie sur table polyvalente avec S une profondeur de coupe max. de 90 mm (53 mm à 45°) ●● Vitesse à vide de 4800 tr/min pour une coupe précise et facile ●● Piétement rétractable équipé de roues pour un transport facile ●● Scie haute précision pour des coupes transversales et parallèles optimales
Puissance absorbée : 1800 W Vitesse à vide : 4800 tr/min Diamètre de la lame : 254 mm (10˝) Alésage : 30 mm Capacité max. de coupe : À 90º 90 mm À 45º 53 mm Dimensions de la table : 1020 x 646 mm Poids : 41,5 kg
●●
E xtensions arrière et latérale réglables pour stabiliser les grandes pièces à usiner ●● Buse d'aspiration arrière intégrée au protège-lame ●● Extension de table graduée ●●
Livré avec / Livrée avec Lame 36 dents au carbure, guide parallèle, guide et butée de coupe d'onglet, piétement équipé de roues, poussoir
Outils stationnaires
45
EDP5530L Perceuse à colonne 305 mm avec variateur de vitesse et guidage laser
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ariateur de vitesse à affichage numérique V Guide laser ExactLine™ pour une plus grande précision lors de la coupe ●● Moteur asynchrone de 550 W ●● Table polyvalente inclinable à 45° et tournante à 360° ●● Table réglable en hauteur par pignon et crémaillère ●● Interrupteur de sécurité interne pour éviter tout démarrage intempestif ●● Compatible avec accessoires de mortaisage, capacité du mandrin de 13 mm ●● Manette de verrouillage, butée de profondeur pour des coupes répétitives ●● Lampe d'éclairage de la zone de travail ●● Frein électrique de sécurité : arrêt quasi instantané de la rotation de la broche ●● Revêtement bi-matière GripZone™ pour un plus grand confort d'utilisation et une meilleure prise en main
Puissance absorbée : 550 W Vitesse à vide : 450 – 2500 tr/min Cône de la broche : B16 Capacité du mandrin : 13 mm Course de la broche : 80 mm Capacités max. de perçage : 13 mm Distance max. entre la broche et la table : 152,5 mm Diamètre de la colonne : 65 mm Diamètre de la table : 273 mm Taille de la base : 420 x 280 mm Hauteur totale : 889 mm Poids : 38 kg
●● ●●
ETP1531AK
Raboteuse stationnaire 315 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
itesse de plus de 10.000 tr/min pour un fini incroyablement V lisse ●● Capacité maximale de rabotage : 315 x 153 mm ●● Larges tables d'entrée et de sortie équipées de rouleaux d'entraînement pour assurer une bonne stabilité des pièces de grande dimension ●● Tête de rabotage guidée par 4 colonnes pour un rabotage de grande précision ●● Rouleaux d'entraînement supérieurs permettant de faire glisser les pièces de bois d'un côté ou de l'autre de la machine ●● Échelle de mesure pour un rabotage précis ●● Dispositif de sécurité anti-rebond ●● Adaptateur pour buse d'aspiration 50/100 mm
Puissance absorbée : 1500 W Vitesse à vide : 10.000 tr/min Largeur max. de rabotage : 315 mm Hauteur de rabotage : 5 – 153 mm Profondeur max. de rabotage : 0 – 3 mm Nb de lames : 2 Vitesse d'avance : 8 m/min Adaptateur pour buse d'aspiration : 50/100 mm Longueur du cordon d'alimentation : 3m Poids : 32 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Buse d'aspiration
EBG3720
Touret à meuler 200 mm Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
oteur puissant de 370 W, vitesse de 2850 tr/min M 2 pare-étincelles réglables (dont un équipé d'une loupe) ●● 2 lampes d'éclairage de la zone de travai 10 W s'allumant automatiquement lors du fonctionnement des meules ●● 1 décrasse-meule permettant de nettoyer les meules usées ou encrassées ●● 1 meule A36 et 1 meule A60 ●● Porte-outiréglable rainuré ●● Bac de refroidissement
Puissance absorbée : 370 W Vitesse à vide : 2850 tr/min Dimensions des meules : 200 x 25 mm Alésage : 15,88 mm Longueur du cordon d'alimentation : 3m Poids : 18,2 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 1 décrasse-meule, 2 lampes d'éclairage de la zone de travail 10 W, bac de refroidissement, meule à grain fin, meule à gros grain 46
Outils stationnaires
Supports
RRS420G
Servante plane à billes
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
ompatible avec les scies à coupe d'onglet et les scies sur table C Hauteur réglable de 630 à 1.080 mm ●● Système à billes permettant de faire avancer de grandes pièces à usiner dans toutes les directions ●● Servante robuste pour supporter des pièces de bois très larges ●● Servante facile à transporter et à ranger
Dimensions : 810 x 500 x 135 mm Réglage de la hauteur : 630 – 1.080 mm Poids : 12 kg
●● ●●
Supports
47
RRS420W
Servante à angle réglable et à billes Caractéristiques du produit Compatible avec les scies à coupe d'onglet et les scies sur table ●● Hauteur réglable de 630 à 1.080 mm ●● Système à billes permettant de faire avancer de grandes pièces à usiner ●● Angle réglable de 0° à 45° ●● Servante robuste pour supporter des pièces de bois très larges ●● Facile à transporter et à ranger ●●
Caractéristiques techniques Dimensions : 810 x 500 x 135 mm Réglage de la hauteur : 630 – 1.080 mm Poids : 12,5 kg
AMS01
Support multifonctions Caractéristiques du produit Compatible avec les scies à coupe d’onglet, les scies sur table et les scies à ruban ●● Piètement facilement et rapidement rétractable d’une seule main ●● 5 positions de réglage de la hauteur, de 700 mm à 1450 mm ●● Charge maximale jusqu’à 100 kg ●● Compartiment de rangement intégré ●● Fixation au sopossible pour plus de stabilité ●● Facile à transporter et à ranger ●●
Caractéristiques techniques Dimensions : 600 x 640 x 1450 mm Réglage de la hauteur : 700 – 1450 mm Poids : 22 kg
RLS01
Servante réglable
nouveau
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Compatible avec les scies à coupe d'onglet Servante professionnelle en métal robuste ●● Plateforme réglable permettant de fixer la scie à coupe d'onglet ●● Bras coulissants (avec équerres de support de pièces) extensibles de 850,9 mm à 2.904 mm ●● Pieds réglables en hauteur pour une grande stabilité même sur les surfaces irrégulières ●● Pieds pliants pour un transport et un rangement aisés
Dimensions : 851 x 2.904 mm Capacité de support 181 kg Poids : 21,9 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 2 supports de scie, 2 équerres de support de pièces avec système de fixation AFS01
Support pour scie à coupe d'onglet Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Compatible avec toutes les scies à coupe d'onglet Ryobi Fixations au sopour plus de stabilité ●● Support facile à transporter et à ranger
Dimensions : Poids :
●● ●●
48
Supports
629 x 70 x 1130 mm 12,8 kg
Aspirateur
EWD1245TA
Aspirateur eau et poussières 45 litres
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Système à double cuve breveté (bac à poussières et cuve à eau) Changement rapide entre les modes eau et poussières sans vider la cuve ●● Performances de soufflerie élevées ●● Vidange facile de la cuve par bouchon en partie basse ●● Rangement pour les accessoires intégré pour plus de facilité d'utilisation ●● Manipulation facile grâce aux roulettes
Puissance absorbée : 1200 W Puissance d'aspiration : 205 air watts Volume d'aspiration : 1,87 m3/min Capacité du bac à poussières : 14,4 litres Capacité de la cuve à eau : 19,7 litres Capacité de la cuve : 45 litres Pression acoustique max. : 88 dB Longueur du flexible : 1,8 m Diamètre du flexible : 3,17 cm Longueur du câble d'alimentation : 10 m Rayon d'action max. : 13,8 m Poids : 10,11 kg
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Suceur plat, buse d'aspiration eau et poussières, buse multi-usages, 2 tubes d'extension, flexible de 1,8 m
Aspirateur
49
Instruments de mesure
www.ryobitools.eu
50
Instruments de mesure
Instruments de mesure
52
Instruments de mesure
51
SW113SC2
Niveau laser AIRgrip™ Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
T echnologie AIRgrip™ – système exclusif de fixation par effet ventouse sans outils ●● Fixation par effet ventouse sans traces ●● Rotation de la lentille du laser à 90° pour alignement verticaet horizontal ●● Rotation de la tête laser à 360° pour des lignes droites queque soit angle ●● Faisceau laser épousant la forme des angles – idéapour l'alignement de carreaux
Portée du laser : 12 m Précision : +/- 2 mm/m Type de piles : 2 x 1,5 V AA Durée de vie des piles : Laser seu : 40 h d'utilisation en continu Avec fonction AIRgrip™ activée : 2,5 h d'utilisation en continu Poids : 0,23 kg
●●
Livré avec / Livrée avec Etui de protection, sabot multifonctions, sangle auto-agrippante, pointes pour fixer le niveau laser sur des surfaces rugueuses, 2 piles 1,4 V AA
Non disponible en France
RLA200 Niveau laser automatique CrossIt™ avec système AIRgrip™
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
3 fonctions permettant de choisir un alignement vertical, horizontaou croisé ●● Mise à niveau automatique pour plus de précision ●● Technologie AIRgrip™ – système exclusif de fixation par effet ventouse sans outils, ni traces ●● Sabot multifonctions avec anneaux de fixation supérieurs et sangle auto-agrippante pour fixer le laser sur poteau, le suspendre ou le maintenir à l’aide de pointes sur des surfaces rugueuses ●● Convient parfaitement à la pose de carrelages, moulures, baguettes, tableaux, retombées de plafond, étagères et beaucoup d'autres travaux de bricolage
Portée du laser : 0,3 – 10 m Rotation du laser : 360° Projection du laser : 270° Réglage de la ligne horizontale : 25 mm Précision : +/- 0,84 mm/m Type de piles : 4 x 1,5 V AA 5/8˝ Filetage du trépied :
●●
Trépied disponible en option voir page 59.
Livré avec / Livrée avec Trépied, étui de protection, sabot multifonctions, sangle auto-agrippante, pointes, 4 piles 1,4 V AA SW109R
Détecteur bois/métal StudTech Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
étection des montants en bois/métal dans les cloisons sèches avec D une précision de +/- 4 mm ●● 3 LED indiquant la proximité et le bord des montants en bois/métal ●● Clip ceinture intégré pour un transport plus pratique ●● Étui de protection ●● Revêtement bi-matière anti-glisse ●● Mise hors tension automatique ●● Technologie ASIC brevetée
Détection des montants : Bois/métal dans les cloisons sèches avec une précision de +/- 4 mm Mise hors tension automatique : Oui Type de piles : 1x9V
●●
Livré avec / Livrée avec 1 pile 9 V
SW109TL Détecteur bois/métal et télémètre à ultrasons avec pointeur laser
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mesure et calcule avec une très grande précision distances, surfaces et volumes ●● Détecte le bois, le métaet les fils électriques dans les cloisons sèches ●● Mesure précise des distances par ultrasons et pointeur laser pour une précision optimale ●● Addition des longueurs pour les plinthes, baguettes, cadres, etc.
Détection des montants : Bois/métal jusqu'à 38 mm dans les cloisons sèches avec une précision de +/- 12,5 mm Mesure des distances par ultrasons : 60 cm – 15 m Précision : +/- 0,5%, 0 - 1 chiffre Indicateur sonore de détection : Oui Mise hors tension automatique : Oui Type de piles : 1x9V
●●
Livré avec / Livrée avec Étui de protection, 1 pile 9 V
52
Instruments de mesure
SW109U
Détecteur bois/métal StudTech Pro™
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
3 modes de détection des montants en bois/métal, barres de renfort métalliques et fils électriques non-blindés dans les cloisons sèches et les murs en béton/briques ●● Écran LCD et indicateur sonore ●● Revêtement bi-matière anti-glisse ●● Étui de protection ●● Mise hors tension automatique après 2 minutes ●● Indicateur batterie faible ●● Pile 9 V fournie
Détection des montants : Jusqu'à 38 mm pour le bois et 51 mm pour les montants et les barres de renfort métalliques dans les cloisons sèches Jusqu'à 51 mm pour les barres de renfort métalliques dans le béton et la brique
●●
Livré avec / Livrée avec Étui de protection, 1 pile 9 V
Instrument de mesure 3 en 1 : détecteur de bois/métal, traceur laser et télémètre à ultrasons NEW
SW113J
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Pointeur laser pour la mesure des distances, des aires et des volumes ●● Détection des montants en bois, en métal, des barres de renfort métalliques et du fer à béton ●● Détection des montants en bois/métadans les cloisons sèches avec une précision de +/-6,4 mm ●● Traceur laser horizontaet vertical ●● 3 niveaux à bulles pour une précision optimale ●● Mesure dynamique et conversion des résultats en unités anglosaxones/métriques ●● Indicateur de batterie faible
Détection des montants : Bois/métal jusqu'à 38 mm dans les cloisons sèches avec une précision de+/- 6,4 mm Détection du fer à béton : Jusqu'à 50 mm dans le béton Mesure des distances par ultrasons : 600 – 1500 mm Précision : +/- 0,5% +/- 1 chiffre Indicateur sonore de détection : Oui Mise hors tension automatique : Oui Type de piles : 1x9V
●●
Livré avec / Livrée avec 1 pile 9 V
Non disponible en France
RST100
Télémètre à ultrasons avec pointeur laser
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Télémètre avec pointeur laser pour additionner les longueurs, mesurer et calculer avec précision distances, surfaces et volumes ●● Écran LCD 5 chiffres facile à lire ●● Bouton 'SET' pour prendre des mesures depuis la partie supérieure ou inférieure du boîtier ●● Mise hors tension automatique ●● Conversion en unités métriques ou anglosaxones ●● Léger et ergonomique ●● Pointeur laser pour une précision optimale ●● Indicateur batterie faible
Portée du télémètre : 0,6 – 15 m Précision : +/- 0,5% +/- 1 chiffre Plage de calcu : Longueur 99,999 m Surface 420,25 m2 Volume 8.615,1 m3 Angle d'ouverture : +/- 0,5° Angle du faisceau : 5°(+/-)à demi-charge Type de piles : 1x9V
●●
Livré avec / Livrée avec Étui de protection, 1 pile 9 V
RMT200
Instrument de mesure digital
NEW
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Mesure les distances et additionne les longueurs avec précision Détection et marquage de distances pouvant ensuite être divisées en plusieurs sous-distances (jusqu'à 10) ●● Calcuautomatique de milieu ●● Mode complémentaire de calcuintégrant la longueur du boîtier : permet de mesurer depuis le côté droit ou gauche du boîtier ●● Appareiéquipé de roulettes pour une mesure facile et régulière à une seule main sur des surfaces incurvées ou planes ●● Conversion en unités métriques ou anglosaxones
Portée : 0,001 – 99,999 m Précision : 99,95% Température de fonctionnement : 0° C – 40° C Mise hors tension automatique : Oui Type de piles : 3 x 1,5 V AAA
●● ●●
Livré avec / Livrée avec 3 piles 1,4 V AAA
Instruments de mesure
53
SW106S
Mètre ruban digital Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Ruban métallique de 7,5 m Écran LCD 6 chiffres facile à lire ●● Additionne jusqu’à 99 longueurs ●● Calcuautomatique de milieu ●● Mode complémentaire de calcuintégrant la longueur du boîtier ●● Conversion en unités anglosaxones/métriques ●● Fonction mémoire/rapperapide ●● Fonction verrouillage de l'affichage ●● Mise hors tension automatique après 3 minutes
Longueur du ruban : 7,5 m Largueur du ruban : 25 mm Marquages : unités métriques (également pieds/pouces et pouces cumulés) Calibrage automatique : Oui Mise hors tension automatique : Oui Indicateur batterie faible : Oui Type de piles : 3 x 1,5 V button cell batteries
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Clip ceinture, 3 piles boutons 1,4 V
Non disponible en France
Télémètre à ultrasons avec pointeur laser et enregistreur vocal RST200
Caractéristiques du produit
Caractéristiques techniques
Pointeur laser pour la mesure des distances, des aires et des volumes Enregistreur vocapermettant d’éviter toute prise de notes ●● Calcudes surfaces et volumes pour déterminer les quantités requises de peinture, papier-peint, carreaux, la puissance de chauffage et le niveau d'air conditionné requis en watts ●● Fonction mémoire/rapperapide ●● Mise hors tension automatique ●● Indicateur batterie faible
Portée du télémètre : 0,6 – 18 m Précision : +/- 0,5% +/- 1 chiffre Angle d'ouverture : +/- 5° Plage de calcu : Longueur 99,999 m Surface 420,25 m2 Volume 8.615,1 m3 Résolution LCD : 0,01 m Durée d'enregistrement vocamax. : 20 s Type de piles : 4 x 1,5 V AAA
●● ●●
Livré avec / Livrée avec Étui de protection, 4 piles 1,4 V AAA
54
Instruments de mesure
Coffret 31 accessoires
RAK31G
nouveau
Coffrets d'accessoires
Contient 10 forets HSS (1,5 mm – 8 mm) 4 forets béton (5 mm – 8 mm) ●● 4 mèches à bois plates (13 mm – 25 mm) ●● 3 mèches à bois 3 pointes (3 mm-5 mm) ●● 9 embouts de vissage 25 mm ●● 1 porte-embout magnétique (60 mm) ●● ●●
Coffret 60 accessoires
Coffret 90 accessoires
RAK60G
nouveau
nouveau
Contient
Contient
17 forets HSS (1,5 mm – 6 mm) ●● 6 forets béton (5 mm – 10 mm) ●● 1 mèche à bois plate (22 mm) ●● 4 mèches à bois 3 pointes (4 mm – 10 mm) ●● 20 embouts de vissage 25 mm ●● 5 douilles de vissage (6 mm – 10 mm) ●● 1 scie cloche (54 mm) ●● 1 porte-embout magnétique (60 mm) ●● 1 fraise ●● 1 mandrin ●● 1 clé hexagonale ●● 1 pointeau ●● 1 coffret de rangement
●●
●●
RTC0022A Coffret 22 accessoires QuickChange™
RAK90G
19 forets HSS (1,5 mm – 8 mm) ●● 7 forets béton (5 mm – 10 mm) ●● 4 mèches à bois plates (13 mm – 25 mm) ●● 5 mèches à bois 3 pointes (3 mm – 8 mm) ●● 27 embouts de vissage 25 mm ●● 6 embouts de vissage 50 mm ●● 8 douilles (5 mm – 11 mm) ●● 4 scies cloche (32 mm – 54 mm) ●● 4 butées de foret (3 – 8 mm) ●● 1 porte-embout magnétique (60 mm) ●● 1 fraise ●● 1 mandrin ●● 1 clé hexagonale ●● 1 pointeau ●● 1 coffret de rangement
Caractéristiques du produit ●● ●●
Système révolutionnaire QuickChange™ : Permet de changer rapidement et facilement d'accessoire d'une seule main
Contient 1 mandrin QuickChange™ 3 forets béton QuickChange™ (5 – 6 mm) ●● 4 forets HSS QuickChange™ (2 – 5 mm) ●● 6 embouts de vissage 25 mm à changement rapide ●● 7 embouts de vissage 50 mm QuickChange™ ●● 1 guide de vissage (80 mm) ●● ●●
Coffrets d'accessoires
55
Coffret 50 accessoires QuickChange™
Coffret 16 accessoires pour le perçage du béton
RTC0050A
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
Système révolutionnaire QuickChange™ : ●● Permet de changer rapidement et facilement d'accessoire d'une seule main
●●
Contient
Contient
1 mandrin QuickChange™ ●● 4 forets béton QuickChange™ (5 – 7 mm) ●● 5 forets HSS à changement rapide (2 – 6 mm) ●● 15 embouts de vissage 25 mm QuickChange™ ●● 12 embouts de vissage 50 mm QuickChange™ ●● 2 mèches plates à emmanchement hexagonal ●● 1 foret verre et carrelage 6 mm ●● 7 douilles de vissage (5 mm – 12 mm) ●● 1 porte-embout hexagonal (16 & 22 mm) ●● 1 adaptateur de douille ●● 1 guide de vissage 80 mm
●●
●●
●●
Coffret 17 accessoires pour le perçage du bois
RTC0016A
RTC0017A
Caractéristiques du produit
Revêtement en zinc anticorrosion ●● Pointes au carbure pour percer des matériaux tels que la brique ou le béton
èches à bois 3 pointes : M Acier au carbone avec revêtement anticorrosion ●● Mèches à bois à pointe droite pour un démarrage rapide et précis ●● ●●
16 forets béton (5 mm – 16 mm)
Butées de foret : ●● Acier au carbone avec revêtement anticorrosion
Contient 10 mèches à bois 3 pointes (3 – 10 mm) 3 butées de foret (3 – 8 mm) ●● 3 centreurs pour tourillons (6 – 10 mm) ●● 1 fraise ●● ●●
Coffret 19 accessoires RTC0012A Coffret 12 mèches RTC0015A Coffret 15 accessoires plates pour le perçage du bois SDS pour le perçage pour le perçage du métal
RTC0019A
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
Caractéristiques du produit
Revêtement titanium pour plus de résistance et d'efficacité garantissant une durée de vie plus longue ●● Forets à angle de 118° pour une pénétration facile ●● Perçage du métal, du plastique, du bois et de nombreux autres matériaux
●●
cier au carbone avec revêtement titanium pour une A durée de vie plus longue ●● Mèches plates pour une coupe nette et précise ●● Emmanchement hexagonapour une fixation au mandrin optimale ●● Mèches plates pour le perçage du bois
Forets SDS : ●● Forets en métadur ●● Forets brasés à pointe de carbure ultra-résistants pour percer des matériaux tels que la brique ou le béton
●●
Contient ●●
19 forets HSS (1 mm – 8 mm)
Contient ●●
56
Coffrets d'accessoires
1 2 mèches plates à emmanchement hexagonal (8 – 35 mm)
Contient 12 forets SDS (5 x 110 mm / 7 x 160 mm) 1 mandrin à clé 13 mm ●● 1 clé à mandrin 45CS ●● 1 adaptateur SDS ●● ●●
RTC0115A Piece Screw RTC0030A115 Coffret 30 accessoires
Coffret 60 accessoires RTC0050B Coffret 50 accessoires pour le perçage et le vissage pour le vissage
RTC0060A
&pour NutleDriving perçageSet et le vissage
Contient
Contient
5 forets béton (5 mm – 7 mm) ●● 6 forets HSS (2 mm – 6 mm) ●● 5 Mèches à bois 3 pointes (3 – 8 mm) ●● 1 porte-embout magnétique 60 mm ●● 4 douilles de vissage (5 mm – 12 mm) ●● 9 mèches 25 mm
●●
●●
1 4 forets béton (4 mm – 16 mm) ●● 11 forets HSS (1,5 mm – 6 mm) ●● 10 Mèches à bois 3 pointes (3 – 10 mm) ●● 1 porte-embout magnétique 60 mm ●● 9 douilles de vissage (5 mm – 13 mm) ●● 15 embouts de vissage 25 mm
Contient 3 embouts de vissage 150 mm ●● 6 embouts de vissage 75 mm ●● 11 embouts de vissage 50 mm ●● 66 embouts de vissage 25 mm ●● 11 embouts de vissage doubles ●● 10 douilles de vissage (5 mm – 13 mm) ●● 2 porte-embouts hexagonaux 75 mm et 150 mm ●● 3 forets de centrage HSS (2 mm – 4 mm) ●● 1 adaptateur de douille ●● 1 fraise à bois ●● 1 guide de vissage 80 mm
Coffret 8 fraises pour défonceuse à emmanchement 8 mm
Contient
F raises au carbure de tungstène ●● Emmanchement avec revêtement poudré ●● Roulements à bille de précision à double joue d’étanchéité
●●
Emmanchement à baïonnette. ●● Système innovant de dégagement de la lame par simple pression.
Contient 19 lames pour bois 9 lames pour métal ●● 2 lames pour stratifié
6 fraises droites 5 fraises à moulure décorative ●● 1 fraise à queue d'aronde ●●
Contient 4 fraises droites 3 fraises à moulure décorative ●● 1 fraise à queue d'aronde ●● ●●
Coffret 18 lames pour scie sabre
Coffret 30 lames pour scie sauteuse
Caractéristiques du produit
Coffret 12 fraises pour défonceuse à emmanchement 6 mm
RTC0012B
Caractéristiques du produit ●●
RTC0012C Coffret 12 accessoires pour scie cloche bi-métal
RTC0018A
RTC0030B
●●
6 forets 50 mm 23 embouts de vissage 25 mm ●● 6 embouts de vissage doubles ●● 1 adaptateur de douille 1/4˝ – 6,35 mm ●● 1 fraise à bois ●● 8 douilles de vissage (5 mm-13 mm) ●● 1 guide de vissage 80 mm ●● 1 porte-embout hexagonal 75 mm ●● 3 forets HSS (2 mm – 4 mm) ●●
RTC0008A
Coffret 115 accessoires pour le vissage RTC0115A
●●
Contient ●●
Contient 6 lames pour métal ●● 6 lames pour bois ●● 3 lames d’élaguage ●● 3 lames universelles ●●
Contient 7 scies cloches 2 arbres avec forets de centrage ●● 2 forets de centrage de rechange ●● 1 adaptateur et 1 entretoise ●● ●●
●● ●●
Coffrets d'accessoires
57
Accessoires Batteries et chargeurs Référence
Description
Lithium-Ion BPL18151 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) BPL18151/2 2 batteries Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) BLK18151 1 batterie Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) + super chargeur BLK1815/2 2 batteries Lithium-Ion 18 V (1,4 Ah) + super chargeur BPL1820 1 batterie Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) BPL1820/2 2 batteries Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) BLK1820 1 batterie Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) + super chargeur BLK1820/2 2 batteries Lithium-Ion 18 V (2,4 Ah) + super chargeur Nickel-Cadmium BPP1817M BPP1817M/2 BCP1817 BCP1817/2M
1 batterie Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) 2 batteries Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) 1 batterie Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) + chargeur 2 batteries Nickel-Cadmium 18 V (1,7 Ah) + chargeur
Chargeur BC1800M BCL1418
Chargeur Nickel-Cadmium 18 V Super chargeur
Batteries & chargeurs 24V – 12V Type
Description
Ah
Batterie 24 V
2,0 Ah
Batteries Nickel-Cadmium 24 V BPS2420 Batterie 14,4 V Lithium-Ion BPL1414
1,4 Ah
Batteries 14,4 V Nickel-Cadmium BPP1417 BPP1414
Batterie 14,4 V Batterie 14,4 V
1,7 Ah 1,3 Ah
Batterie 12 V
1,2 Ah
Batterie 12 V Batterie 12 V
1,3 Ah 1,7 Ah
Batterie 12 V Lithium-ion BPL1220 Batteries 12 V Nickel-Cadmium BPP1213 BPP1217 Chargeurs BC1800M MSBC2400 BC1415S BCL1418 BC1215
58
Chargeur 18 V – Chargeur 24 V – Chargeur 14,4 V – Chargeur Li-Ion 14,4 V – 18 V – Chargeur 12 V –
Accessoires
Lames pour scie circulaire et fers pour rabot Référence
Description
Modèles compatibles
RSB150A
Lame ultrafine 18 dents au carbure, diamètre de 150 mm, alésage de 10 mm
CCS1801/LM, CCS1801/DM
RAK0001PB
2 fers 50 mm
CPL180
Lames pour scie sabre
Accessoires pour ponceuse
Description
Nb dents/pouce Longueur Qté
Application Modèles compatibles
Référence
Description
Modèles compatibles
Lame
24 tpi
100 mm
lot de 5
Métal
CRP1801/DM, ERS80V
Lame
18 tpi
140 mm
lot de 5
Métal
CRP1801/DM, ERS80V
ASP00102
Assortiment de 10 feuilles abrasives
ECS1214N, CCC1801MHG
Lame
9 tpi
140 mm
lot de 5
Bois
CRP1801/DM, ERS80V
Lame
24 tpi
140 mm
lot de 5
Métal
CRP1801/DM, ERS80V
Lame set
–
–
lot de 3
Mixed set
CRP1801/DM, ERS80V
ALP00022 2 patins abrasifs à grain fin
ECS1214N, CCC1801MHG
AHP00022 2 patins abrasifs à gros grain
ECS1214N, CCC1801MHG
APP00022 2 patins de polissage
ECS1214N, CCC1801MHG
Instruments de mesure digitaux Type
Description Modèles compatibles
RTP001
Trépied pour niveau laser automatique CrossIt™ avec système AIRgrip™
Image non contractuelle
RLA200
Supports Description Modèles compatibles Supports
RBS3080
Sacs et filtres pour aspirateur eau et poussières
Accessoires pour outils à percussion
Description Modèles compatibles
Description Modèles compatibles
Filtre à cartouche
EWD1245TA & EWD1260TA
Grand filtre mousse
EWD1245TA & EWD1260TA
Mandrin à clé 13 mm avec adaptateur SDS+ et vis
Petit filtre mousse
EWD1245TA & EWD1260TA
Sacs à poussières
EWD5570
ERH650V & ERH750V
Accessoires
59
Index Sommaire
3
Nouveaux produits Outils électroportatifs sans fil Batteries et chargeurs One+ 18 V CDI1803MHG LCDI1802M CDA1802M CDA1802M LCD1802M CDC1802M CHD1801M CAP1801M BID1821M BIW180M
Perceuse visseuse à percussion 3 vitesses 18 V Perceuse visseuse à percussion 2 vitesses 18 V Perceuse visseuse Autoshift 2 vitesses 18 V Perceuse visseuse Autoshift 2 vitesses 18 V Perceuse visseuse compacte 2 vitesses 18 V Perceuse visseuse 2 vitesses 18 V Perceuse visseuse 1 vitesse 18 V Perceuse visseuse d'angle 18 V Clé à chocs 18 V Boulonneuse 18 V
Scies 18 V One+ LCS180 CJS180LM LRS180 CAG180M CCC1801MHG CRO180MHG CPL180MHG CNS1801MHG CCG1801MHG CHV182M CML180MHG LFP1802S CRA180MHG UTB2 UTB4 CDC18021B CDA18021B LCD18021B CRH18011L LCDI18021
Scie circulaire 18 V Scie sauteuse pendulaire à guidage laser 18 V Scie multifonctions 18 V Meuleuse d'angle 18 V Ponceuse vibrante delta 18 V Ponceuse excentrique 125 mm 18 V Rabot 18 V Agrafeuse cloueuse 18 V Pistolet à cartouche 18 V Aspirateur 18 V Lanterne halogène 18 V Lampe torche 18 V Radio FM 18 V Sac de rangement – taille S Sac de rangement – taille L Kit Perceuse visseuse 2 vitesses 18 V Kit Perceuse visseuse Autoshift 18 V Kit Perceuse visseuse compacte 18 V Kit Marteau perforateur SDS-Plus 18 V Kit Perceuse visseuse à percussion 2 vitesses 18 V
Outils de jardin 18 V One+ OLT1830 OHT1850 OGS1820 CLT1830LC OPS1820 OCS1840 OBL1801 CHT1850LC CLT1830P CHT1850P
Coupe-bordures 18 V One+ Taille-haies 18 V One+ Cisaille a gazon / sculpteur de végétaux 18 V One+ Kit Coupe-bordures 18 V One+ Elagueur 18 V One+ Pulvérisateur 18 V One+ Souffleur 18 V One+ Kit Taille-haies 18 V One+ Kit Coupe-bordures 18 V One+ Kit Taille-haies 18 V One+
Outils 14,4 V LCDI14021 CDDI14021N LCD14021 CDD14022NF
60
Index
Perceuse visseuse à percussion Lithium-Ion 2 vitesses 14,4 V Perceuse visseuse à percussion Nickel-Cadmium 2 vitesses 14,4 V Perceuse visseuse Lithium-Ion 14,4 V Perceuse visseuse Nickel-Cadmium 14,4 V
4–5
6 – 29
10 – 11 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 – 21 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 22 – 23 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 24 – 25
25 25 25 25
Outils 12 V – 4V LSDT1201 CSDT1202N LSD1201PB BID1201 CS1201 CR1201 CKF120LM CLK124 CSD42L CSD42LS CSD4130GN CSD4107BG CSD40LI
26 – 29
Perceuse visseuse Lithium-Ion 12 V avec réglage de couple 26 Perceuse visseuse Nickel-Cadmium 12 V avec réglage de couple 27 Perceuse visseuse Lithium-Ion 12 V 27 Clé à chocs Lithium-Ion 12 V 27 Scie circulaire Lithium-Ion 12 V 27 Scie multifonctions Lithium-Ion 12 V 28 Lampe torche Lithium-Ion 12 V 28 Kit 4 outils 12 V 28 Perceuse visseuse Lithium-Ion 2 vitesses 4 V 28 Kit Perceuse visseuse & découpeur universel Lithium-Ion 2 vitesses 4 V 29 Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V avec 30 accessoires 29 Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V 29 Perceuse visseuse Lithium-Ion 4 V 29
Outils électroportatifs filaires
30 – 48
Perceuses à percussion & Marteaux perforateurs 32 – 33 Meuleuses d'angle & Tronçonneuses à métaux 34 – 35 Scies EWS1366 EWS1266 ERS80V EJS710QEO EJS600QEO EJS500QEO
36 – 37 Scie circulaire à guidage laser 190 mm Scie circulaire 190 mm Scie multifonctions à variateur électronique de vitesse Scie sauteuse pendulaire 710 W Scie sauteuse pendulaire 600 W Scie sauteuse pendulaire 500 W
Travail du bois
38 – 42
ERO2412VN Ponceuse excentrique 125 mm ECS1214N Ponceuse triangulaire ESS3215V Ponceuse vibrante 1⁄2 feuille ESS2590V Ponceuse vibrante 1⁄3 feuille ESS1890C Ponceuse vibrante 1⁄3 feuille EOS2410N Ponceuse vibrante 1⁄4 feuille EBS1310V Ponceuse à bande 100 mm EBS9576VF Ponceuse à bande 76 mm EBS8021V Ponceuse à bande 76 mm EPN7582N Rabot 750 W EPN6082C Rabot 600 W ERT2100V Défonceuse 12 mm – 2100 W ERT1150VN Défonceuse 6 mm – 1150 W ERT1150VN/ART03 Table + défonceuse 6 mm – 1150 W ART03 Table de défonceuse EHG2002C Décapeur thermique EHG2002LCD Décapeur thermique – affichage LCD EHG2002LED Décapeur thermique – affichage LED
Outils stationnaires EMS1426L EMS1122L EMS2431SCL EMS2025SCL ETMS1825 ETS1525SC ETS1526 ETS1825
36 36 37 37 37 37
38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 43 – 46
Scie à coupe d'onglet à guidage laser 254 mm Scie à coupe d'onglet à guidage laser 210 mm Scie à coupe d'onglet à guidage laser 315 mm Scie à coupe d'onglet radiale à guidage laser 254 mm Scie à couple d'onglet 254 mm avec table supérieure Scie sur table avec chariot translateur 254 mm Scie sur table 254 mm Scie sur table avec piétement rétractable 254 mm
43 43 44 44 45 45 45 45
EDP5530L ETP1531AK EBG3720
Perceuse à colonne 305 mm avec variateur de vitesse et guidage laser Raboteuse stationnaire 315 mm Touret à meuler 200 mm
Supports RRS420G RRS420W AMS01 RLS01 AFS01
47 – 48 Servante plane à billes Servante à angle réglable et à billes Support multifonctions Servante réglable Support pour scie à coupe d'onglet
Aspirateur EWD1245TA
46 46 46
47 48 48 48 48 49
Aspirateur eau et poussières 45 litres
Instruments de mesure
49 50 –54
SW113SC2 Niveau laser AIRgrip™ 52 Niveau laser automatique CrossIt™ avec système AIRgrip™ 52 RLA200 SW109R Détecteur bois/métal StudTech 52 SW109TL Détecteur bois/métal et télémètre à ultrasons avec pointeur laser 52 SW109U Détecteur bois/métal StudTech Pro™ 53 SW113J Instrument de mesure 3 en 1 : détecteur de bois/métal, traceur laser et télémètre à ultrasons 53 RST100 Télémètre à ultrasons avec pointeur laser 53 RMT200 Instrument de mesure digital 53 SW106S Mètre ruban digital 54 RST200 Télémètre à ultrasons avec pointeur laser 54 et enregistreur vocal
Coffrets d'accessoires RAK31G RAK60G RAK90G RTC0022A RTC0050A RTC0016A RTC0017A RTC0019A RTC0012A RTC0015A RTC0030A RTC0060A RTC0012B RTC0115A RTC0008A RTC0012B RTC0030B RTC0018A RTC0012C
55 – 57
Coffret 31 accessoires 55 Coffret 60 accessoires 55 Coffret 90 accessoires 55 Coffret 22 accessoires QuickChange™ 55 Coffret 50 accessoires QuickChange™ 56 Coffret 16 accessoires pour le perçage du béton 56 Coffret 17 accessoires pour le perçage du bois 56 Coffret 19 accessoires pour le perçage du métal 56 Coffret 12 mèches plates pour le bois 56 Coffret 15 accessoires SDS pour le perçage 56 Coffret 30 accessoires pour le perçage et le vissage 57 Coffret 60 accessoires pour le perçage et le vissage 57 Coffret 50 accessoires pour le vissage 57 Coffret 115 accessoires pour le vissage 57 Coffret 8 fraises pour défonceuse à emmanchement 8 mm 57 Coffret 12 fraises pour défonceuse à emmanchement 6 mm 57 Coffret 30 lames pour scie sauteuse 57 Coffret 18 lames pour scie sabre 57 Coffret 12 accessoires pour scie cloche bi-métal 57
Accessoires
58 –59
Index
61
Notes
62
Notes
JARDIN JARDIN
2010/11 *Conçu pour en faire plus
DesIgNeD to Do moRe*
Ryobi propose également une gamme complète d'outils de jardin – consultez notre catalogue Jardin 2010 – 2011 ou visitez notre site www.ryobitools.fr Title
1
63
Techtronic Industries France Le Grand Roissy ZA du Gué – 35, rue de Guivry F - 77990 Le Mesnil Amelot Tel : +33 (0)1 60 94 69 70 Fax : +33 (0)1 60 94 69 79 Email : ryobi@ryobitools.fr Web : www.ryobitools.fr Pour passer vos commandes (machines, accessoires et pièces détachées), veuillez contacter le service clients : Tél : +33 (0)1 60 94 69 70 Fax : +33 (0)1 60 94 69 49 SAV : +33 (0)1 60 94 69 70 Site web : http://services.ryobitools.fr C572
Cachet du revendeur :
Ryobi se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les caractéristiques de ses produits. Document non contractuel. Photos non contractuelles. L’utilisation de la marque RYOBI® est liée à la licence fournie par Ryobi Limited.