programa-fmp-2013.indd 1
dimarts30/07/13 13:38
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
2 programa-fmp-2013.indd 2
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
Benvolguts peramolins i peramolines, Ens trobem altre cop en aquestes dates tant especials per tornar a compartir la Festa Major de Peramola amb tots i totes vosaltres; una festa pensada perquè s’ho passi tant bé des de la canalla més petita fins als padrins i padrines del poble. Però aquest any no és com els altres, ja que la Festa Major no comença si vosaltres no la feu possible i hi participeu de manera activa amb els vostres balls i espectacles! Si, com ho sentiu, l’obertura d’aquesta festa major la fareu vosaltres i demostrarem el veritable talent peramolí com anys enrere es feia! Atreviu-vos a descobrir la part més artista de la gent del poble i animeu-vos a participar! Tot i que les novetats d’aquest any faran que la festa encara sigui més especial, també hem de dir que el més maco de Peramola és el goig que fa veure els carrers plens de gent, les famílies que s’uneixen, els antics amors que es retroben, els mítics balls del fanalet on més d’un/a es crema les celles... ai! Que seria de Peramola sense la tant mítica i tant nostra Festa Major! I és per aquests petits instants, per cada moment que compartiu amb nosaltres i també per cada crítica, la qual ens ajuda a millorar any rere any, que us donem les gràcies a cadascun/a de vosaltres per la vostra participació, ja que una festa com aquesta sense vosaltres no seria possible. Que l’esperit de la Festa Major de Peramola no mori mai i sempre puguem fer de viure una festa!
La Comissió
3 programa-fmp-2013.indd 3
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
4 programa-fmp-2013.indd 4
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
5 programa-fmp-2013.indd 5
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
6 programa-fmp-2013.indd 6
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
7 programa-fmp-2013.indd 7
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
8 programa-fmp-2013.indd 8
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
SALUTACIÓ DE L’ALCALDE Benvolgudes i benvolguts, Malgrat les dificultats que estem patint a tots els nivells, Peramola, continua ben viva: hem reobert l’escola, hem condicionat una sala on trobar-nos les tardes d’hivern, hem celebrat Sant Miquel, hem fet la Festa dels Jubilats, hem gaudit amb l’equip de futbol, hem organitzat el Pessebre Vivent, hem celebrat la festa de Cap d’any, hem gaudit de l’Esplai pels infants, hem cantat Caramelles, hem arreglat l’ermita de Castell-llebre, hem organitzat classes de ball, de gimnàstica, d’anglès, hem fet xerrades a l’escola, hem preparat el dinar de Carnaval, hem fet el Mercat Rural, hem tornat a organitzar el Camp de Treball Internacional, estem constituint la Penya blaugrana, lluitem per aconseguir el reg pel municipi, treballem per organitzar l’aniversari de bastoners i gegants... I tants d’altres esdeveniments i tantes d’altres tasques i treballs que s’han fet gràcies a la col·laboració, a les ganes i a l’entusiasme que hi hem posat junts. Tot plegat no s’ha fet sempre a gust de tothom, i segur que de vegades s’hauria pogut fer millor, però, com sabeu, només s’equivoca aquell que fa alguna cosa, el que no fa res, no la pot pas errar. Així doncs, us animo a cometre una nova pila d’equivocacions, que, de ben segur, ens comportaran un grapat encara més gran d’encerts. Hem treballat molt perquè Peramola millori cada dia i ara és hora que ho celebrem.
Bona Festa Major! L’alcalde i els regidors.
9 programa-fmp-2013.indd 9
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
10 programa-fmp-2013.indd 10
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
11 programa-fmp-2013.indd 11
dimarts30/07/13 13:38
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
12 programa-fmp-2013.indd 12
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
13 programa-fmp-2013.indd 13
dimarts30/07/13 13:38
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
La penya blaugrana de Peramola i comarca desitja als seus socis i a tot el poble molt bona festa major 2013, i us animem a què us feu socis, visca el Barça i visca Catalunya!
14 programa-fmp-2013.indd 14
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
15 programa-fmp-2013.indd 15
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
16 programa-fmp-2013.indd 16
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
17 programa-fmp-2013.indd 17
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
18 programa-fmp-2013.indd 18
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
19 programa-fmp-2013.indd 19
dimarts30/07/13 13:38
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
20 programa-fmp-2013.indd 20
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
21 programa-fmp-2013.indd 21
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
22 programa-fmp-2013.indd 22
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
23 programa-fmp-2013.indd 23
dimarts30/07/13 13:38
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
24 programa-fmp-2013.indd 24
dimarts30/07/13 13:38
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
25 programa-fmp-2013.indd 25
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
26 programa-fmp-2013.indd 26
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
27 programa-fmp-2013.indd 27
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
28 programa-fmp-2013.indd 28
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
29 programa-fmp-2013.indd 29
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
V anys de futbol sala Tots recordem els inicis del futbol sala, que no van ser gens fàcils. Fent reunions a última hora per decidir com quedaria el futbol a Peramola, sabent que no érem gent per continuar amb un equip de futbol 11. La idea de començar el futbol sala va sé de uns pocs, amb la intenció de no perdre l’esperit futbolístic al poble. Els dubtes eren el començar a practicar un futbol diferent i no es veia amb molt bons ull per part de l’afició, així com també pels jugadors. Però les ganes i l’empenta de uns pocs i amb el suport dels més joves es va decidir tirar endavant. De tot això ja ha passat 5 temporades, però el dubte de continuar hi és cada final de temporada i aquesta és la pregunta que ens fem tots ” continuarem un any més?”. Per aquesta temporada que bé sembla que sí, però hi haurà baixes importants a l’equip que haurem de veure com les solventem. Sabem que no tenim un equip molt treballat tècnicament ni tàcticament però amb esforç i ganes esperem treure bons resultats. Animem a tothom a col·laborar i a ser partícip, un any més, del futbol a Peramola. Podem perdre partits però no la il·lusió!!! Força UEPFS
UNIÓ ESPORTIVA PERAMOLA
30 programa-fmp-2013.indd 30
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
31 programa-fmp-2013.indd 31
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
PASSATEMPS Les 7 diferències
Busca les set diferències de la nostra estimada plaça, estigues atent i no et deixis cap.
32 programa-fmp-2013.indd 32
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
PASSATEMPS
Col·loca les paraules que s’identifiquen més amb Peramola.
11 PARAULES Font del Cané
7 PARAULES Confeti
10 PARAULES Font del gat
6 PARUALES Cubata
9 PARAULES Orquestra
5 PARUALES Plaça Festa Barra
8 PARAULES Campanar Fanalets
33 programa-fmp-2013.indd 33
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
Recomanacions per a Festa Major Aquí us deixem un recull de consells que ajudin a gaudir de la Festa Major i a facilitar l’organització de la comissió: 1. Agrairem a tots aquells que tenen la costum de deixar el cotxe al Camp de la Bassa i a la plaça, que no ho facin, perquè dificulten l’ organització i preparació de Festa Major. 2. Tots aquells que estiguin pendents de pagar el palco, degut a que no han coincidit amb cap membre de la comissió, agrairíem que realitzessin el pagament dirigint-se algun membre de la comissió abans de Festa Major....moltes gràcies! 3. Aquest any el divendres us presentem una festa diferent. Començant per l’ escala-hi-fi el qual esperem la màxima participació per part vostra. Seguidament començarà la nit jove perquè tots i totes aquella nit tornem a ajuntarnos per a viure noves històries per recordar. 4. Una altre novetat és, que el diumenge es realitzarà un ball llarg, on també tot aquell que vulgui podrà gaudir d’un bon entrepà per sopar mentrestant sona la música i acompanyats de la nostra família i amics. 5. Atenció!!! Durant tota la festa major posarem a la venta als diferents establiments i a la barra de la plaça l’espelma de l’ independència. Diumenge es realitzarà una encesa gegant amb la forma de la bandera de l’ independència. 6. Eeeeeeeep!!! TOT el jovent de Peramola, del més xic al més gran, que vagi a sopar a la Masia haurà de vindre ben formós! Per tal de realitzar la fotografia de jovent abans del sopar. L’assistència és obligatòria, la resaca no és cap excusa per no sortir a la foto! 7. Per acabar, cal un dels teus millors somriures i ganes de passar-ho bé per gaudir plenament de la FESTA MAJOR! La comissió us desitja una bona festa major!!!
34 programa-fmp-2013.indd 34
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
35 programa-fmp-2013.indd 35
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
DIUMENGE 11 D’AGOST 19:00h
Partit de casades contra solteres al poliesportiu de Peramola
DILLUNS 12 D’AGOST 22:00h
Cine a la fresca a la plaça de Peramola.
DIMARTS 13 D’AGOST 22:00h
Cine a la fresca a la plaça de Peramola.
DIMECRES 14 D’AGOST 22:00h
Cine a la fresca a la plaça de Peramola.
DIJOUS 15 D’AGOST 22:00h
Cine a la fresca a la plaça de Peramola. I a continuació punxada de la cervesa.
36 programa-fmp-2013.indd 36
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA DIVENDRES 16 D’AGOST 12:00h
Repic de campanes com a tret de sortida de la Festa Major. 17:00h
Gimcana infantil. - Sortida de la Capella del Roser - Xocolatada per la mainada al poliesportiu. Amb la col·laboració de l’Esplai de Peramola
20:00h
Gran final del campionat de frontó. 23:00h
ESCALA-HI-FI 00:30h
Nit jove amb:
Grup de versions VIRUS 02:00h
Festa fins que surti el sol amb:
DJ VIRUS
37 programa-fmp-2013.indd 37
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
DISSABTE 17 D’AGOST 11:00h
Jocs i tallers infantils a la plaça Josep Roca 18:00h
Actuació d’aus rapinyaires . 19:00h
Ballada de sardanes a la plaça amb:
La cobla juvenil CIUTAT de Solsona.
00:00h
Ball de nit amb:
MEDITERRANEA
03:30h
Marxa a tope amb:
TREMENDOS
38 programa-fmp-2013.indd 38
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA DIUMENGE 18 D’AGOST 12:00h
Missa solemne 13:00h
BALL DE GEGANTS I CAPGROSSOS a la plaça de la vila 13:30h
Llevants de taula amb la xaranga:
XOCOLOCO 19:00h
Partit de futbol sala al poliesportiu:
Unió Esportiva Peramola Massoteres-Sant Guim 20:00h
Ball llarg amb l’Orquestra:
Montse & joe transfer (es vendrà ENTREPANS a la mitja part)
23:00h
Encesa d’una estelada de llums al Poliesportiu. 00:30h
Apoteòsic fi de festa amb: DJ NUNCARGUENSE
39 programa-fmp-2013.indd 39
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
DILLUNS 19 D’AGOST 17:00h
Campionat de botifarra al casino de Peramola
20:00h
Ball de tarda amb el conjunt:
3 VERSIONS 00:00h
Ball de nit amb el mateix conjunt.
03:00h
Fi de festa amb:
DISCO TETE PRODUCTIONS
40 programa-fmp-2013.indd 40
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
COL·LABORADORS:
Ajuntament de Peramola
Tots els anunciants Eudalt Navarro Ortonobes Marine Debu
ORGANITZAT:
41 programa-fmp-2013.indd 41
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
42 programa-fmp-2013.indd 42
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
43 programa-fmp-2013.indd 43
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
44 programa-fmp-2013.indd 44
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
45 programa-fmp-2013.indd 45
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
46 programa-fmp-2013.indd 46
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
Oficis a la baronia de Peramola l’any 1575 Un estudi del plec de cent trenta-un fulls -dues-centes seixanta-dues pàgines, doncs- que queda del que fou el Capbreu de la Vila y Baronia de Peremola de l’any 1575, ens fa saber amb exactitud els oficis que es practicaven a la baronia de Peramola en aquells dies, tret dels llocs de Castell-llebre i de Cortiuda, que malauradament hi manquen. Aquesta resta del capbreu, que s’escripturà al castell de Peramola per ordre de la baronessa Peronella de Zurita, casada amb Pere Galceran de Pinós-Fenollet, vescomte de Canet i d’Illa, es guarda a l’Arxiu Diocesà d’Urgell. Com és natural, l’ofici que excel·lia a la Baronia en la segona meitat del segle xvi era el de pagès. A la vila de Peramola n’hi havia 28 -recordeu que el capbreu no és sencer, cosa que vol dir que n’hi havia més-, i a continuació venien els teixidors, tant de lli com de cànem, 3; els boters, 3; els paraires, 3 -assenyalem que el paraire era la persona que es dedicava a treballar la llana, des del rentat fins al perxat-, i els ferrers, 2. També hi havia un forner, un manyà, un paleta, un picapedrer, un sastre i un blanquer, dit Pere Roig. Trobar-hi una persona que tenia per ofici adobar pells -el blanquer- és d’una importància cabdal per a la història local, ja que palesa que a Peramola hi havia hagut indústria d’adoberia més de quatre segles enrere. De fet, ens consta que l’any 1675 a Peramola hi havia el carrer de les Adoberies -Adoberies, en plural; és a dir, més d’una-, per bé que no sabem si era el de davant de cal Cambres, cal Ribó, cal Rotxé i cal Ros, o el del darrere d’aquestes cases, que en aquest cas implicaria que la part de sol ixent del carrer de l’Església també s’hauria conegut amb el nom de carrer de les Adoberies. Sí que sabem, a partir d’aquestes dades, que la Peramola baronial va saber aprofitar molt bé la riquesa d’aigua que secularment ha tingut, perquè una adoberia no pot funcionar sense aigua. És probable, doncs, que quan la vila de Peramola surt fora muralla -perquè es va engrandint gradualment-, i prescindeix del fossat de defensa del castell, les cases noves que s’hi construeixen -les actuals cal Tonillo, cal Cambres, cal Ribó, cal Rotxé i cal Ros- es fessin pujar sobre la reguera que quedava del fossat i comunicava les dues basses, amb l’adoberia a sota del tot de la casa -és a dir, l’obrador- i a sobre l’habitatge. Un dels dos ferrers que hi havia a Peramola en aquells dies, Guillem Segasta, vivia a les actuals cal Borda i cal Teuler, aleshores una sola casa. D’aquí ve que el carrer en què hi ha aquestes dues cases encara avui s’anomeni carrer de la Ferreria; un carrer que, en el decurs dels segles, també ha rebut els noms de carrer del Molí de l’Oli -molí que fins a l’any 1734 va tancar per dalt el carrer de la Ferreria i per baix la baixada de la Sal- i carrer de Sant Antoni. Ens consta, amb seguretat, que la família Segasta va exercir-hi l’ofici de ferrer des del 1575 al 1739. Respecte als llocs de Nuncarga i de Tragó, l’ofici majoritari era el de pagès, com a la vila de Peramola. A Nuncarga, amb tres focs, hi havia dos pagesos i un fuster. A Tragó, amb deu focs, hi havia vuit pagesos, un paleta i un flassader. Josep Espunyes
47 programa-fmp-2013.indd 47
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
48 programa-fmp-2013.indd 48
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
49 programa-fmp-2013.indd 49
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
50 programa-fmp-2013.indd 50
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
SOLUCIONS
51 programa-fmp-2013.indd 51
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
52 programa-fmp-2013.indd 52
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
53 programa-fmp-2013.indd 53
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
EL GRUP D’ARQUEOLOGIA DE PERAMOLA I L’ARQUEOLOGIA SOCIAL Després d’un any ens tornem a trobar en les mateixes dates on us presentàvem per primer cop el I Camp de Treball Internacional per a la Recuperació del Patrimoni Arqueològic al municipi de Peramola. La diferència és que, després d’un any, us presentem el que s’ha fet a partir d’aquella primera experiència. Una experiència que ha estat (i esperem que continuï sent) molt enriquidora tant pel municipi de Peramola com per la gent que hi viu. Realitzant un breu resum de les tasques fetes aquest 20122013 podem dir que, arqueològicament, hem aconseguit revisar nombrosos jaciments de la carta arqueològica per tal de millorar-ne la descripció i realitzar un informe de la seva conservació, hem detectat nous espais d’ocupació de diferents èpoques totalment inèdits que procedirem a investigar, hem inventariat i estudiat més d’una setantena de peces procedents de col·leccions privades per a millorar la informació del context d’aquestes. Paral·lelament, hem realitzat tasques de difusió i sensibilització com: xerrades sobre el projecte del Camp de Treball (a Peramola i La Seu d’Urgell), presentació al municipi dels resultats de la campanya arqueològica de l’any passat, també es van fer visites als jaciments (obertes a tota la gent que hi vulgues participar), i s’han realitzat tallers d’arqueologia a centres i escoles. Finalment es va realitzar la publicació d’un pòster en un congrés científic explicant el nostre projecte social (que podreu veure a l’ajuntament de Peramola). Però tot aquest projecte i les seves línies de gestió i d’investigació sorgeixen d’una manera determinada d’entendre l’arqueologia, aquesta és l’arqueologia social. Nosaltres, com a arqueòlogues i arqueòlegs partim de la premissa que l’arqueologia ha d’interactuar directament amb les persones del municipi on es treballa. El patrimoni és quelcom col·lectiu que pertany a tothom i és per això, que tot el que s’investiga ha de ser retornat a la societat, i en el nostre cas a les persones del municipi de Peramola. El grup d’arqueologia ha nascut amb la idea de convertir l’arqueologia, en una eina dinamitzadora del territori per facilitar la sensibilització i el coneixement de l’entorn. A la
54 programa-fmp-2013.indd 54
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
vegada, podem explicar el conjunt de dinàmiques socials que han fet que el nostre territori fos un lloc ocupat des de la prehistòria fins a l’actualitat. Finalment, volem donar les gràcies, una vegada més, a totes les persones que han col·laborat i col·laboren tant en el camp de treball com en les activitats i projecte arqueològic: Ajuntament de Peramola, C.R.U.C., Ass. Peramola et Crida, Restaurant La Masia, Carnisseria Àngel, Cal Boixet, Can Boix, Lo Casino, CEIP Sant Miquel i Consell Comarcal de l’Alt Urgell. Volem agrair, molt especialment, a les persones del municipi (dels tallers, del transport, les que han facilitat informació arqueològica...) que tant l’any passat com aquest any han posat les seves ganes i el seu coneixement a la nostra disposició, moltes gràcies a totes i tots per fer-ho possible!
Us esperem l’any vinent amb més ganes i més arqueologia social! Molt bona festa major!
Grup d’arqueologia de Peramola
55 programa-fmp-2013.indd 55
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
56 programa-fmp-2013.indd 56
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
57 programa-fmp-2013.indd 57
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
58 programa-fmp-2013.indd 58
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
59 programa-fmp-2013.indd 59
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
60 programa-fmp-2013.indd 60
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
61 programa-fmp-2013.indd 61
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
62 programa-fmp-2013.indd 62
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
63 programa-fmp-2013.indd 63
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
64 programa-fmp-2013.indd 64
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
65 programa-fmp-2013.indd 65
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
ESPLAI DE PERAMOLA Hi havia una vegada un porc i una vaca en un poble molt i molt petit enmig de les muntanyes on els hi agradava jugar amb els nens i nenes de la vila. Com hi havia tantes colles, el porc i la vaca van decidir muntar un Esplai per poder jugar, compartir moments i somriures inoblidables cada dissabte. I això, gràcies a la il·lusió dels infants, la confiança dels pares i l’entusiasme de les monitores ja fa 12 anys que som aquí. Esperem que la seva essència perduri per molt temps. Moltes gràcies per seguir creixent amb nosaltres i per ajudar-nos a créixer.
Les monitores de l’Esplai.
66 programa-fmp-2013.indd 66
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
67 programa-fmp-2013.indd 67
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
68 programa-fmp-2013.indd 68
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
69 programa-fmp-2013.indd 69
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
70 programa-fmp-2013.indd 70
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
71 programa-fmp-2013.indd 71
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
FESTA MAJOR DE PERAMOLA - AGOST 2013
72 programa-fmp-2013.indd 72
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
73 programa-fmp-2013.indd 73
dimarts30/07/13 13:39
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
16-17-18-19 d’agost de 2013
LA COMISSIÓ ES RESERVA EL DRET D’ALTERAR I/O MODIFICAR EL PROGRAMA D’ACTES
74 programa-fmp-2013.indd 74
dimarts30/07/13 13:39
16-17-18-19 d’agost de 2013
FESTA MAJOR DE PERAMOLA
75 programa-fmp-2013.indd 75
dimarts30/07/13 13:39
programa-fmp-2013.indd 76
dimarts30/07/13 13:39