en route - voyages uniques en autocar Sales-Lentz / hiver et printemps 2019/2020

Page 1

enroute Voyages uniques en autocar Hiver et printemps 2019/2020 â—?


zesummen. Best Ager-Reese vu Sales-

Lentz

enroute Voyages uniques en autoc

ar / Hiver et printemps

2019/2020

ee ënnerw sre Eemoleg Bu

ese genéis

2019/2020 • Wanter a Fréijoer

apaart.

-Lentz Kulturreese vu Sales

moving.

Reegelméisseg Reese vu Sales-Lentz • Wanter a Fréijoer 2019/2020

auszäit.

2019/2020 r a Fréijoer sen Wante ●

Dagesre esen

Wanter a Fréijoe r 2019/2020

Vous faire voyager est notre passion.

Six catalogues, une expérience commune : voyager en autocar. « ënnerwee » Le catalogue « ënnerwee » de SalesLentz est une collection attrayante de voyages en autocar en et à travers l'Europe. « ënnerwee » a été mis en place pour ceux qui veulent profiter pleinement de la vie. « ënnerwee » signifie voyager en format XL, grand confort et service exclusif. Planifiez votre voyage de rêve maintenant et transformez vos rêves en réalité ! Parcourez tout simplement les pages de ce catalogue et choisissez le voyage qui vous convient le mieux. Que ce soit à la neige, dans la nature, à la montagne, aux bords des lacs, dans les villes ou dans le sud de l'Europe, notre programme vous comblera par sa diversité et son grand choix. Sales-Lentz vous assure une planification et une gestion efficace de votre déplacement. Voyagez avec des convives qui partagent les mêmes idées et les mêmes envies que vous, le tout dans un autocar de classe supérieure. Nos guides qualifiés se feront un plaisir de vous conseiller et de vous informer tout au long du voyage. Découvrez sans souci de nouvelles destinations, et profitez des avantages que vous offre Sales-Lentz. Soyez avec nous « en route » !

« enroute » Dans le catalogue „enroute“ vous trouverez des voyages destinés à une

clientèle francophone. Ce sont soit des voyages vers des destinations francophones où toutes les visites vous seront proposées en français, soit des voyages proposant des visites libres sur place.

« zesummen » Découvrir de nouvelles destinations, se faire chouchouter et profiter du moment avec des collègues et des personnes partageant les mêmes idées que vous, sont quelques-unes des caractéristiques d'un voyage signé Sales-Lentz. Nos autocars de tourisme haut de gamme, avec leur haut niveau de confort et des services exclusifs, vous garantissent bien-être et détente quelque soit la durée des voyages. Des programmes personnalisés et flexibles et des hôtels haut de gamme sélectionnés ensemble, promettent des voyages tranquilles en petits groupes. La grande qualité de notre offre vous convaincra ; vous serez accompagnés par des guides expérimentés. Réservez votre voyage facilement et sans contraintes. Si vous avez des questions complémentaires, nos experts sont également disponibles par téléphone. Voyagez « ensemble », voyagez heureux et détendu, voyagez avec nous !

« auszäit » Échappez-vous de la routine de tous les jours avec Sales-Lentz et ses voyages de première classe. Dans nos autocars confortablement équipés, votre voyage commence déjà pendant le trajet, de sorte que vous atteignez votre destination de manière détendue et reposée. Avec Sales-Lentz, échangez le stress contre la détente.

« apaart » Découvrez nos offres de voyages pour les passionnés de culture. Plongez dans le monde de l'architecture, de la peinture ou de l’histoire et laissez-vous inspirer. De nombreuses nouvelles impressions vous attendent tout au long de nos circuits culturels très variés afin d’entretenir votre enthousiasme pour l'art et la culture.

« Dagesreesen » Vous allez être enchantés de notre programme de voyages journaliers. Chacun y trouvera son compte. Que ce soit pour du shopping ou une visite de foire, nous allons certainement trouver quelque chose qui vous intéresse tout particulièrement.

Les conditions générales sont disponibles sur http://www.sales-lentz.lu/fr/conditions-generales-de-voyage-0, les informations sur la déclaration de confidentialité sur la protection de données sur http://www.saleslentzgroup.lu/fr/politique_confidentialite/


Pays-Bas | France

Prix par personne

235 €

285 €

Inclus dans le prix • • • • •

Top design, top architecture, top culture, top shopping. En un seul mot : Eindhoven

Eindhoven, ville branchée 12.10.2019 - 2 jours Découvrez une ville pleine de surprises !

© Holland Media Bank

étonnante d'atmosphère high-tech et d'histoire. Contemplez les formes futuristes de l’Evoluon, qui rappelle celles d’un ovni ! Autre merveille architecturale : la tour Vesteda de 90 mètres de haut. Sur la « 18 Septemberplein » se situent les deux centres commerciaux De Admirant et Piazza avec toute une panoplie de boutiques branchées.

Design, art & technologie

Le musée DAF consacré à l’automobile

Samedi 12 octobre 2019 LUXEMBOURG - EINDHOVEN | 290 km Eindhoven, berceau du géant de l'électronique Philips, vous éblouira par une combinaison

Dimanche 13 octobre 2019 EINDHOVEN - LUXEMBOURG | 290 km Avis aux amateurs d'art : ne manquez pas de visiter le Van Abbemuseum qui abrite des

La magie de Noël à 22.11.2019 - 2 jours

Colmar

C’est surtout en cette période de l’Avent que Colmar dégage un charme irré­sis­ tible. Pendant deux jours, venez décou­ vrir les nombreux attraits de cette ville incomparable et vivez un avant-goût des jours de fête sur les attrayants mar­ chés de Noël.

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

NH Collection Eindhoven Centre HHHHH Eindhoven Situation : au centre-ville d‘Eindhoven. Chambres : chambres modernes avec douche effet pluie, WC, sèche-cheveux, TV, coin salon, minibar, wifi et petit balcon. Équipement : restaurant, bar sur le toit en terrasse, salle de fitness.

œuvres de grands artistes mondialement connus. Les férus d'automobile se réjouiront au musée DAF. Vous pourrez y admirer de nombreuses voitures de sport ainsi que des prototypes. Une autre visite s’impose au musée d'histoire local qui montre la vie dans les fermes et les maisons d'Eindhoven de la préhistoire et du Moyen-Âge. (Pdj)

Prix par personne

245 €

275 €

Inclus dans le prix

Six marchés de Noël à découvrir

Une ambiance festive conviviale règne sur tous les marchés de Noël de Colmar

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Eindhoven Repas selon programme Taxe de séjour

Vendredi 22 novembre 2019 LUXEMBOURG - COLMAR | 300 km Dès votre arrivée à Colmar, lancez-vous dans une promenade dans la vieille ville historique qui, à cette époque de l'année, est merveilleusement illuminée et décorée. Vous avez le choix entre six marchés de Noël ! Laissez-vous séduire par les mille et un délices de la saison et par des objets artisanaux témoignant d’un savoir-faire d'exception.

À la découverte d’un riche patrimoine Samedi 23 novembre 2019 COLMAR - LUXEMBOURG | 300 km Visitez le célèbre quartier de la Petite Venise, le fameux musée Unterlinden et le marché couvert historique où vous pourrez acheter des produits de qualité. Dans le quartier des tanneurs, admirez les merveilleuses maisons

• • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Colmar Repas selon programme Taxe de séjour

Hôtel Le Rapp HHHH Colmar Situation : au cœur de la vieille ville de Colmar. Chambres : chambres élégantes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, climatisation et wifi. Équipement : restaurant, bar, piscine et terrasse.

à colombages. Plus loin, découvrez un chefd'œuvre de l'architecture gothique alsacienne : la collégiale Saint-Martin, construite entre 1235 et 1365. Le Koïfhus, achevé en 1480, vaut également la peine d'être visité. (Pdj)

1


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

Bordeaux & environs en E-Bike 12.10.2019 - 9 jours

À vélo ou en autocar, la découverte de la région bordelaise vous restera gravée dans la mémoire !

La région viticole autour de la ville de Bordeaux se prête idéalement pour être explorée à vélo électrique. Au cours de vos excursions à travers ces merveilleux paysages, vous appré­ cierez la vue de vignobles en pente douce et découvrirez des monuments mémorables. Vous êtes plus piéton que cycliste ? Pas de problème ! Vous pouvez également vous attendre à un voyage mémorable !

Départ Samedi 12 octobre 2019 LUXEMBOURG - MONTARGIS - POITIERS | 730 km Tôt le matin, route du Luxembourg vers Poitiers, où vous arriverez en soirée. (Pdj, Dî)

Bordeaux, ville du vin Dimanche 13 octobre 2019 POITIERS - BORDEAUX | 250 km Bordeaux, la métropole du vin, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2007, vous séduira immédiatement par ses rues élégantes et ses places monumentales. Au cours d'une visite guidée de la ville, vous flânerez dans le centre historique et découvrirez la cathédrale Saint-André avec ses portails magnifiquement décorés, son chœur gothique et sa galerie d'orgues. Autres attractions phares : l’imposante Porte Cailhau dédiée à Charles VIII et l'église Sainte-Croix avec sa façade style saintongeais. La « Cité du Vin », que vous visiterez par la suite, est un lieu culturel unique au monde qui donne à voir le vin autrement, à travers le monde, à travers les âges, dans toutes les cultures et toutes les civilisations, au cœur d’une architecture emblématique. (Pdj, Dî)

La Garonne - en bateau et à vélo Lundi 14 octobre 2019 BORDEAUX Rien de tel que de commencer une journée avec une jolie balade en bateau sur la Garonne et son environnement soigneu­sement préservé. Cyclistes : l'après-midi, les cyclistes partent pour leur premier tour autour de Bordeaux et le long des rives de la Garonne. Vous découvrirez des paysages fluviaux paisibles, une architecture classique et contemporaine, le Jardin Botanique et même du Street Art. (30 km) Non-cyclistes : les autres participants passeront leur temps libre à Bordeaux à leur

2


France

teront de leur temps libre pour se promener au Cap Ferret. Les plus courageux pourront monter les 258 marches du phare pour profiter d’un panorama exceptionnel. (Pdj, Dî)

Joyaux d’architecture à Tours

rythme. Les amateurs de shopping seront ravis car Bordeaux est une ville élégante et célèbre pour son style. (Pdj, Dî)

Le Saint-Émilionnais Mardi 15 octobre 2019 BORDEAUX - SAINT-EMILION BORDEAUX | 100 km Situé sur un promontoire, Saint-Émilion n’est pas seulement célèbre pour ses grands vins mais est en plus un paradis pour les amateurs d'architecture médiévale : partout, vous découvrirez des bâtiments remarquables. Préparez-vous à une intéressante visite guidée des galeries souterraines de la ville. À la lueur de votre lanterne et accompagnés d'un guide expert, vous explorerez les vastes carrières. Après un savoureux déjeuner dans un domaine viticole avec visite guidée, vous embarquerez pour une excursion commentée en autocar à travers la région de Saint-Émilion. (Pdj, Dj, Dî)

Le Blayais Mercredi 16 octobre 2019 BORDEAUX - BLAYE - BORDEAUX | 120 km La puissante citadelle de Blaye, qui fait partie du patrimoine culturel mondial et a été conçue au 17e siècle par le célèbre architecte militaire Vauban, est plus qu’impressionnante. Découvrez les murs fortifiés, les casernes, la prison et la poudrière de cette magnifique forteresse. D'ici, vous profitez également d'une vue panoramique phénoménale sur le plus grand estuaire d'Europe occidentale. Ensuite, visite et dégustation dans une cave. Non-cyclistes : retour des non-cyclistes en autocar à Bordeaux. Cyclistes : les autres feront le chemin du retour à vélo. Cette excursion idyllique vous mènera à travers les vignobles de Margaux et le long du lac de Bordeaux. (47 km) (Pdj, Dî)

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

Lacanau : un microclimat idéal Jeudi 17 octobre 2019 BORDEAUX - LACANAU - BORDEAUX | 90 km Passez un merveilleux moment à Lacanau/ Lacanau-Océan, une célèbre station balnéaire sur la côte Atlantique avec de larges plages de sable, une pinède isolée avec des pistes cyclables et un magnifique lac ! Issue d'une ancienne colonie gauloise devenue un port gallo-romain, la ville de Lacanau bénéficie d'un microclimat idéal et doux. Le village de Lacanau-Océan a été fondé au début du 20e siècle et héberge des villas pittoresques dans le plus pur style Belle Époque. Cyclistes : les cyclistes profiteront d’un agréable tour le long du lac de Bordeaux à travers des forêts pittoresques en passant par Saint-Médard-en-Jalles et Sainte-Hélène jusqu'à Lacanau puis Lacanau-Océan. (67 km) Non-cyclistes : tandis que les autres seront emmenés à Lacanau/Lacanau-Océan en autocar. Le retour à Bordeaux se fait en autocar pour tous les passagers. (Pdj, Dî)

Un monument en mouvement Vendredi 18 octobre 2019 BORDEAUX - DUNE DU PILAT ARCACHON - BORDEAUX | 140 km La Dune du Pilat, que vous pourrez explorer librement aujourd'hui, est la plus haute dune d'Europe. En plus de cette hauteur impressionnante, vous serez submergé par son étendue infinie, qui vous donne une sensation de liberté sans pareil. En raison de sa faible végétation, du vent et des marées, elle est en constant mouvement, recouvrant peu à peu la forêt. Après votre pause déjeuner, traversée en bateau d’Arcachon au Cap Ferret. Cyclistes : les cyclistes iront faire un tour du cap avec leur guide Sales-Lentz. (35 km) Non-cyclistes : les autres voyageurs profi-

Samedi 19 octobre 2019 BORDEAUX - TOURS | 360 km Le matin, direction Tours, où vous attend une visite guidée de la ville. En flânant sur la place Plumereau avec ses jolies maisons à colombages typiques, vous en apprécierez l'ambiance cosmopolite. Dans les rues Colbert, Briçonnet et du Grand Marché, vous découvrirez de nombreux sites intéressants. Outre la cathédrale Saint-Gatien (12e-16e siècles), vous pourrez admirer deux autres importants édifices religieux : la Basilique Saint-Martin et l'Abbaye de Marmoutier, des monuments culturels sur le Chemin de SaintJacques de Compostelle. (Pdj, Dî)

Retour au Luxembourg via Troyes Dimanche 20 octobre 2019 TOURS - TROYES - LUXEMBOURG | 610 km Sur le chemin du retour vers le Luxembourg, pause déjeuner à Troyes. Arrivée au Luxembourg dans la soirée. (Pdj)

Prix par personne

1.895 €     2.375 € Inclus dans le prix • • • • • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Poitiers 6 nuitées à Bordeaux 1 nuitée à Tours Repas selon programme Excursions et visites selon programme Taxe de séjour Guide Sales-Lentz

À réserver en supplément • Location E-Bike

160 €

Hôtels

1 nuitée BW Poitiers Centre Le Grand Hôtel HHHH Poitiers 6 nuitées Mercure Hôtel Bordeaux Centre HHHH Bordeaux 1 nuitée Novotel Tours Centre Gare HHHH Tours

3


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

Allemagne

vous découvrirez des délices culinaires, la pyramide de Noël avec des figurines en bois symbolisant l’histoire d’Heidelberg et beaucoup d’autres choses encore. (Pdj)

Harmonie de Noël à Heidelberg

Prix par personne

199 €

Marché de Noël à Heidelberg Les nombreux chalets décorés dans la vieille ville ainsi que la belle patinoire sur la Karlsplatz au pied du château vous invitent à visiter Heidelberg.

touristes américains et japonais et incarnation de la quintessence d’une ville allemande typique. Le parcours à travers la plus longue zone piétonne d’Allemagne vous mènera vers les différents marchés de Noël. L’Universitäts­ platz représente avec ses 70 chalets la plus grande partie du marché de Noël. Sur le Kornmarkt, laissez-vous entraîner par le chaleureux « Winterwäldchen » (petite forêt d’hiver). Vous pourrez y ravir vos papilles tout en profitant d’une magnifique vue sur le château.

Une belle harmonie entre châ­ teau, vieille ville et le Neckar

Parfums envoûtants de can­ nelle, anis et amandes grillées

Vendredi 6 décembre 2019 LUXEMBOURG - HEIDELBERG | 250 km Sillonnez cette belle ville, très appréciée des

Samedi 7 décembre 2019 HEIDELBERG - LUXEMBOURG | 250 km En vous promenant sur le marché de Noël,

06.12.2019 - 2 jours

269 €

Inclus dans le prix • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Heidelberg Repas selon programme

Crowne Plaza City Centre HHHH Heidelberg Situation : au centre-ville, à seulement cinq minutes à pied de la vieille ville. Chambres : chambres spacieuses avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, coffre-fort, minibar et wifi. Équipement : restaurant, bar à bière et à vin, piscine intérieure, salle de repos, jacuzzi. Sauna, hammam et massages (à payer sur place).

les grandes enseignes de la rue commerçante Kajo, Fribourg vous comblera. Dans la Grünwälderstrasse, cachée au fond d’une cour, se trouve l’entrée du marché couvert. Vous pourrez vous y régaler en goûtant des mets provenant du monde entier et mis en avant par des chefs tout au long d’une vingtaine de stands. (Pdj)

Prix par personne Marché de Noël historique

Noël à Fribourg 13.12.2019 - 2 jours Dans la vieille ville historique de Fri­ bourg, laissez-vous enchanter par la diversité des vitrines multicolores, par les odeurs sucrées et les illumi­ nations de Noël.

Marché aux 100 artisans Vendredi 13 décembre 2019 LUXEMBOURG - FRIBOURG | 320 km Venez profiter de votre temps et vous imprégner de l’ambiance si chaleureuse en vous

4

219 €   promenant sur le marché de Noël qui s’étend de la Rathausplatz au Kartoffelmarkt, mais aussi Unterlindenplatz, Franziskanerstraße et Turmstraße. Un large choix de produits artisanaux tels que la céramique, les jouets en bois, et bien d’autres choses encore font la popularité de ce marché. Et vous pourrez même regarder par-dessus l’épaule de ces artistes qui créent toutes ces merveilles sous vos yeux.

Idées shopping Samedi 14 décembre 2019 FRIBOURG - LUXEMBOURG | 320 km Que vous choisissiez de déambuler dans les rues ornées de jolies petites boutiques ou que vous préfériez faire vos emplettes parmi

269 €

Inclus dans le prix • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Fribourg Repas selon programme Taxe de séjour

Novotel am Konzerthaus HHHH Fribourg Situation : à coté de la salle de concert, à 5 minutes de la vieille ville. Chambres : chambres spacieuses avec bain, WC, sèche-cheveux, TV, minibar et wifi. Équipement : restaurant, bar, piscine intérieure, sauna.


Allemagne | Suisse

Cologne,

chocolat depuis les mayas et les aztèques jusqu’à aujourd’hui. Face au musée se trouve le marché de Noël du port qui propose des spécialités de poissons ainsi que de l’artisanat sur le thème de la mer. (Pdj)

ville de Noël ! 15.12.2019 - 2 jours

Cologne, véritable métropole du shopping, vaut le détour. Notamment pendant l’Avent quand la ville revêt ses habits de Noël.

Prix par personne

170 €

Inclus dans le prix

Ville de Noël Dimanche 15 décembre 2019 LUXEMBOURG - COLOGNE | 240 km Le marathon shopping peut commencer, les magasins étant ouverts l'après-midi. Derrière la cathédrale se trouve la rue commerçante la plus populaire : la Hohe Straße. Puis, dans la Schildergasse, sont concentrées toutes les grandes enseignes. Les nouvelles tendances de la mode ainsi que les jeunes designers se trouvent, quant à eux, dans le quartier belge de la Ehrenstrasse. Répartis à travers la ville, ce sont six marchés de Noël qui s’offrent à vous dont le plus beau et le plus célèbre situé face à la

Quand la neige recouvre les mon­ tagnes entre Grindelwald et Wen­ gen, les amateurs de sports d’hiver peuvent glisser sur les pistes de « Kleine Scheidegg », « Lauberhorn » et « Männlichen ».

Tout schuss ! Samedi 15 février 2020 LUXEMBOURG – INTERLAKEN – GRINDELWALD – INTERLAKEN | 550 km Départ à 1h40. Arrivée à Interlaken le matin. Après le petit-déjeuner à l’hôtel, votre autocar vous emmène à Grindelwald, où vous pourrez profiter librement de votre journée. La région offre notamment les plus longues et les plus spectaculaires pistes de luge d’Europe… un vrai paradis pour tout amateur de sports d’hiver ! (Pdj)

Cologne offre tout ce que votre cœur désire cathédrale, mais également dans la vieille ville, sur le Neumarkt, sur la Rudolfplatz ou encore au Stadtgarten.

Noël, la saison des gourmands Lundi 16 décembre 2019 COLOGNE - LUXEMBOURG | 240 km Une visite au musée du chocolat vous fera voyager à travers l’histoire culturelle du

• • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Cologne Repas selon programme Taxe de séjour

Wyndham HHHH Cologne Situation : dans le coeur de Cologne, vis-à-vis de la cathédrale, près de la gare centrale. Chambres : chambres modernes avec bain, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, coffre-fort, minibar, clima­ tisation et wifi. Équipement : bar, terrasse.

Grindelwald Express 15.02.2020 - 3 jours Un panorama à couper le souffle Dimanche 16 février 2020 INTERLAKEN – GRINDELWALD – INTERLAKEN | 40 km Après le petit-déjeuner, votre chauffeur vous amène au Grindelwald. Si vous souhaitez faire une journée plus contemplative, vous pourrez rejoindre en 25 minutes en télécabine le pic de First (2.167 m). De là, vous découvrez un panorama à couper le souffle. (Pdj)

Un dernier jour à la station de ski Lundi 17 février 2020 INTERLAKEN-GRINDELWALDLUXEMBOURG | 540 km Après avoir fait le check-out à l’hôtel, profitez encore d’une merveilleuse journée d’hiver à Grindelwald. Départ de Grindelwald dans l’après-midi. Arrivée au Luxembourg tard dans la soirée. (Pdj)

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

210 €

Prix par personne Vos hôtels au choix à Interlaken : City Hôtel Oberland HHH

299 €   Hotel Stella

359 €

HHHH

329 €

379 €

Inclus dans le prix • • • •

Voyage en Travel Vision 2 nuitées à Interlaken Repas selon programme Taxe de séjour

À réserver en supplément • Ramassage à domicile 35 € • Demi-pension au City Hôtel Oberland 28 € / jour • Demi-pension à l'hôtel Stella 38 € / jour • Forfait de ski à p. d. 60 €

5


moving people, moving you.

ACT

En rése ION rv voyage ant deux s de l’o « Shop ping Ka f fre r us vous bé néficie sel », z d’un remise de 50% e sur le m oins des de cher u x.

Voyages uniques en autocar. sales-lentz.lu

Voyages d’un jour : Shopping shuttle

PAR PERSONN À P. D.

E

35 €

Wintersale Amsterdam Samedi 07.12.2019 Shopping à Nancy Jeudi 26.12.2019 Shopping à Anvers Samedi 11.01.2020 Centre Commercial Grands Prés Mons Samedi 08.02.2020 The W shopping Woluwe Samedi 07.03.2020 Réservation dans toutes les agences We love to travel - T. 50 10 50


Autriche

Zell am See, paradis du ski ! 20.02.2020 - 4 jours Pour les fervents du ski, Zell am See et ses environs ne laissent rien à désirer !

Retour Dimanche 23 février 2020 ZELL AM SEE - LUXEMBOURG | 720 km Départ le matin de Zell am See. Retour au Luxembourg le soir. (Pdj)

Prix par personne

590 €

770 €

Inclus dans le prix • • • •

Voyage en Travel Vision 3 nuitées à Zell am See Repas selon programme Taxe de séjour

À réserver en supplément • Ramassage à domicile 35 € • Forfait de ski à p. d. 56,50 €

Mavida Wellnesshotel & Sport HHHH Zell am See

Vous rêvez de sensations de pur plaisir dans un paysage hivernal à couper le souffle ? Alors la région de Zell am See est faite pour vous ! Dé­ foulez-vous sur des pistes enneigées, maîtrisez des bosses difficiles ou en­ traînez-vous sur un terrain plus plat, si vous n'êtes pas encore aussi à l’aise sur vos skis.

Découvrez la « Schmittenhöhe » ! Jeudi 20 février 2020 LUXEMBOURG - ZELL AM SEE | 720 km Départ le mercredi soir à 22h00. Le domaine skiable de Schmittenhöhe vous propose 77 kilomètres de pistes dont cinq pistes de descente. Avec le nouveau téléphérique zellamseeXpress vous pourrez vous rendre au Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn qui dispose, lui aussi, de magnifiques pistes ! (Pdj, Dî)

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

Kitzsteinhorn : neige garantie ! Vendredi 21 février 2020 ZELL AM SEE | 30 km Sur le Kitzsteinhorn, vous ressentirez une sensation de liberté illimitée sur de larges pentes glaciaires. Un nouveau téléphérique, le K-onnection, relie le Kitzsteinhorn au Maiskogel où des chalets rustiques vous offrent une ambiance accueillante. (Pdj, (Dî)

Situation : à seulement cinq minutes à pied de la station de ski de Schmittenhöhe. Chambres : chambres modernes avec douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, TV, téléphone, coffre-fort, wifi et balcon avec vue panoramique sur les montagnes. Équipement : espace bien-être avec piscine intérieure et extérieure, centre de fitness.

Le Skicircus, un rêve d’hiver Samedi 22 février 2020 ZELL AM SEE | 50 km Votre bus vous emmène à Saalbach afin de vous faire profiter à nouveau des pistes du « Skicircus ». Avec ses téléphériques, ses pistes de luge, ses snowparks et plus de 60 chalets, la station offre tout ce qu'un skieur peut désirer. (Pdj, Dî)

Forfait de ski 2020 Prix p. p.

1 jour

Adulte

56,50 € 109,50 € 161,00 €

Jeune

(2001 - 2003)

Enfant

(2004 - 2013)

2 jours

3 jours

42,00 € 82,00 € 120,50 € 28,00 € 54,50 € 80,50 €

7


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

Baden-Baden, c’est si relax

21.02.2020 - 2 jours

Baden-Baden : une station thermale qui était déjà appréciée dans l'antiquité

Baden-Baden est une ville moderne avec un grand passé. Détendez-vous dans l’ambiance accueillante et sereine de ses fameuses installa­ tions thermales.

vastes parcs avec leurs palmiers et cyprès élancés. Non loin de l'église gothique, les contours des bains impériaux romains sont marqués au sol de pavés noirs. (Pdj)

Prix par personne

215 €

255 €

Inclus dans le prix • • • • •

Une ville synonyme de bien-être Vendredi 21 février 2020 LUXEMBOURG - BADEN-BADEN | 260 km À Baden-Baden, ne manquez surtout pas de découvrir soit le Friedrichsbad, soit les thermes modernes de Caracalla. Ces derniers vous offrent plusieurs piscines, un bain de vapeur aromatique relaxant, une salle d'inhalation de vapeurs d'eau saline, des jacuzzis et bien plus encore. Dans le cadre historique du Friedrichsbad, de l'eau thermale pure s'écoule sur votre corps pendant que les motifs paradisiaques des carreaux de majolique vous font oublier le quotidien... détente totale.

Allemagne

© Carasana GmbH

De magnifiques parcs et un patrimoine romain Samedi 22 février 2020 BADEN-BADEN - LUXEMBOURG | 260 km Rien de plus relaxant qu’une petite promenade dans le quartier historique de Baden-­Baden. Laissez-vous emporter par l’ambiance presque méditerranéenne des

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Baden-Baden Repas selon programme Taxe de séjour

Hotel am Sophienpark HHHH Baden-Baden Situation : en plein centre-ville de Baden-Baden, dans le Sophienpark. Chambres : chambres avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, miroir de courtoisie, télévision, téléphone, coffrefort et wifi. Équipement : restaurant, café-bar, terrasse, location de vélos.

sa tour torsadée. Ne ratez surtout pas les plaisirs culinaires que Düsseldorf a à vous offrir : rendez-vous au « plus long bar du monde » avec ses plus de 260 restaurants et dégustez un délicieux jarret avec une bière fraîchement tirée ! (Pdj)

Düsseldorf, l'élégante capitale rhénane, est synonyme de mode, de shopping et d'une culture aux multiples facettes

Düsseldorf Haut-lieu de la mode et de l’art

04.04.2020 - 2 jours Laissez-vous emporter par l'atmos­ phère dynamique d'une métropole à la fois empreinte de tradition et de modernité.

Un bain de culture… Samedi 4 avril 2020 LUXEMBOURG - DÜSSELDORF | 270 km Pour votre shopping, attendez-vous à une offre presque inépuisable : boutiques

8

gérées par leur propriétaire, épiceries fines, grands magasins… tout y est ! Laissez-vous séduire par la célèbre Königsallee, un lieu incontournable pour tous les amateurs de mode. Ne manquez pas de visiter le Quartier Japonais où vous trouverez des kimonos et des mangas et offrez-vous une excursion en bateau sur le Rhin.

Adonnez-vous aux plaisirs du shopping ! Dimanche 5 avril 2020 DÜSSELDORF - LUXEMBOURG | 270 km Explorez le centre historique de cette métropole fascinante et prenez un bain de culture. Découvrez le Museum Kunstpalast, le Film Museum, le Deutsche Oper am Rhein, le Düsseldorf Schauspielhaus et la magnifique basilique Saint-Lambert avec

Prix par personne

165 €

195 €

Inclus dans le prix • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Düsseldorf Repas selon programme

Leonardo Royal Hotel Königs­allee HHHHI Düsseldorf Situation : à seulement 100 m de la célèbre rue commerçante Königsallee de Düsseldorf. Chambres : chambres confortables avec bain ou douche, WC, sèche-­cheveux, TV, téléphone, minibar et wifi. Équipement : restaurant, bar, sauna et centre de fitness.


Pays-Bas | France

Utrecht & le Keukenhof 17.04.2020 - 2 jours

Utrecht, l'une des plus anciennes villes des Pays-Bas et le merveilleux paradis des tulipes, le Keukenhof, s’offrent à vous.

Utrecht, ville des découvertes Vendredi 17 avril 2020 LUXEMBOURG - UTRECHT | 380 km Utrecht vous permet de vous repérer facilement : de presque partout vous voyez la magnifique tour de sa cathédrale médiévale. Découvrez de charmantes places, des ruelles sinueuses ainsi qu’une multitude de pubs, cafés et restaurants situés au bord de l'eau. Promenez-vous dans le quartier multiculturel de Lombok et à l’Oudegracht et visitez le Jardin Botanique, qui abrite une grande collection de plantes du monde entier.

Vivez ce court-séjour printanier à la découverte d’Utrecht et des fleurs du Keukenhof !

Dijon

et les délices de Bourgogne

25.04.2020 - 2 jours Dijon - une ville qui vous ravira par son fabuleux patrimoine culturel et ses innombrables délices culinaires.

Au paradis des tulipes Samedi 18 avril 2020 UTRECHT - LISSE - LUXEMBOURG | 490 km Vivez une inoubliable journée au Keukenhof avec ses 800 différentes variétés de tulipes. important musée d'art. Ensuite, prenez votre courage à deux mains et montez les 316 marches jusqu'au sommet de la tour Philippe le Bon… vous serez récompensé par une vue panoramique fabuleuse sur Dijon ! D'autres incontournables sont l'imposant Palais des États de la rue des Forges, la cathédrale Saint-Bénigne et l'église gothique Notre-Dame de Talant (13e siècle) avec ses magnifiques vitraux.

Des bâtiments éblouissants

Découvrez la tradition culinaire de Dijon

Samedi 25 avril 2020 LUXEMBOURG - DIJON | 350 km Visitez le Palais des Ducs sur la Place de la Libération, qui abrite également un

Dimanche 26 avril 2020 DIJON - LUXEMBOURG | 350 km Parcourez les boutiques et les magasins et ne manquez surtout pas de goûter les délices

Dijon, capitale de la Bourgogne, se distingue par ses bâtiments impressionnants et son excellente gastronomie

Prix par personne

249 €

299 €

Inclus dans le prix • • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Utrecht Repas selon programme Entrée au Keukenhof Taxe de séjour

Inntel Hotels Utrecht Centre HHHH Situation : à côté de la gare centrale au cœur d'Utrecht. Chambres : chambres modernes avec douche, WC, sèche-cheveux, TV, climatisation et wifi. Équipement : restaurant, bar, piscine couverte, spa, centre wellness et centre de fitness. Découvrez de magnifiques spectacles floraux et explorez des jardins d'inspiration extraordinaires. Apprenez à cultiver des tulipes et obtenez des conseils d'experts sur l'utilisation des bulbes dans votre propre jardin. Les plus petits pourront profiter d’une chasse au trésor gratuite, d’un zoo pour enfants, d’un labyrinthe et d’une belle aire de jeux. (Pdj) gastronomiques de Dijon : ragoût de bœuf de Bourgogne, œufs en meurette, jambon au persil aspic, moutarde de Dijon et bien sûr les légendaires Grands Crus ! Visitez le magnifique Parc de l'Arquebuse avec son arboretum, sa roseraie et son jardin scientifique ou le Parc de la Colombière avec plus de 6.000 arbres. (Pdj)

Prix par personne

195 €

265 €

Inclus dans le prix • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Dijon Repas selon programme Taxe de séjour

Hôtel Mercure Centre Clemenceau HHHH Dijon Situation : dans le quartier des affaires et à quelques mètres du centre historique de Dijon. Chambres : chambres spacieuses et fonctionnelles avec bain ou douche, WC, sèche-­cheveux, TV, climatisation et wifi. Équipement : restaurant et bar.

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

9


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

France

Les fabuleux châteaux de Versailles et de Fontainebleau sont au cœur de ce voyage

Les « Grandes Eaux Musicales » à

Versailles

08.05.2020 - 3 jours Vivez un véritable plaisir royal en découvrant les magnifiques jardins du château de Versailles. Profitez, au rythme d’une musique baroque, de la beauté des jardins, des bosquets et des bassins richement décorés de re­ liefs montrant des dieux, des hommes et des animaux. Sur le chemin du retour, vous visiterez le château de Fontainebleau, qui est probablement le château le plus opulent de France.

Le petit royaume de la Reine Vendredi 8 mai 2020 LUXEMBOURG - VERSAILLES | 400 km Préparez-vous pour une visite guidée du Domaine de Marie-Antoinette, reine de France. Alors que le Grand Trianon était réservé au roi, Louis XV fit construire un « Petit Trianon » pour sa maîtresse Madame de Pompadour, que son successeur Louis XVI donna à son épouse Marie-Antoinette. Découvrez le « Hameau de la Reine », qui abritait un village en miniature avec une vraie ferme, des vignes, des champs, des vergers, des potagers et même une fromagerie. Vous serez particulièrement impressionnés par la « Maison de la Reine » avec sa pittoresque galerie en bois. (Dî)

10

Chambres royales et musique baroque Samedi 9 mai 2020 VERSAILLES Pendant toute une journée, vous pouvez visiter librement les Grands Appartements, les salons privés de Louis XVI et Marie-Antoinette et profiter de la musique baroque des « Grandes Eaux Musicales ». Le Grand Appartement du Roi est situé au centre du château de Versailles. Les salles de parade ont évidemment été conçues dans le but d'impressionner les visiteurs aristocratiques. Vous vous y sentirez comme transporté dans le temps. Tout aussi impressionnant est le Grand Appartement de la Reine, qui se compose de plusieurs salons somptueux où les reines accueillaient leurs dames d’honneur. (Pdj, Dî)

Fontainebleau, résidence des rois et empereurs Dimanche 10 mai 2020 VERSAILLES - FONTAINEBLEAU PROVINS - LUXEMBOURG | 450 km Bienvenue au château de Fontainebleau, résidence de tous les rois de France ainsi que de Napoléon Ier et Napoléon III. C'est un château-musée où il fait bon s'évader dans le passé mais aussi se promener dans son parc

aux larges allées. Visitez les salles publiques et privées de l'Empereur de France et laissez-vous émerveiller par la riche collection de chefs-d'œuvre de peinture Renaissance. Sur le chemin du retour, vous ferez une halte à Provins, ville médiévale au patrimoine historique impressionnant. (Pdj)

Prix par personne

495 €     655 € Inclus dans le prix • • • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 2 nuitées à Versailles Repas selon programme Excursions et visites selon programme Taxe de séjour Guide Sales-Lentz

Novotel Château de Versailles HHHH Versailles Situation : à 10 minutes à pied du centre de Versailles et du château de Versailles. Chambres : chambres modernes avec bain, WC, sèche-cheveux, TV, coffre-fort, climatisation et wifi. Équipement : bar, restaurant.


Pays-Bas | Allemagne

Breda

pur 02.05.2020 - 2 jours Breda, une ville animée et chaleu­ reuse dans le sud des Pays-Bas, vous accueille avec toute une panoplie de magasins, boutiques et richesses culturelles.

Du shopping pour tous ! Samedi 2 mai 2020 LUXEMBOURG - BREDA | 320 km Dans les boutiques traditionnelles de la Sint Annastraat, vous trouverez un véritable trésor d'accessoires de mode et d'objets d'art faits main. Poursuivez votre exploration à Het Ginneken, un quartier pittoresque et accueillant. La Veemarktstraat héberge les spécialistes de la lingerie de luxe et de la mode masculine.

Témoins d’un riche passé Dimanche 3 mai 2020 BREDA - LUXEMBOURG | 320 km Côté culture, admirez les « Hofhuizen », de belles maisons de nobles qui se caractérisent

Le magnifique centre historique de Breda est un véritable paradis pour le shopping

par leurs cours intérieures et leurs fenêtres en pierre. Du sommet de la tour de la Grote Kerk, admirez la vue époustouflante sur la ville ! Après un bon déjeuner dans l'un des nombreux restaurants, explorez le Begijnhof, charmant complexe au sein duquel règne une atmosphère paisible. Avant de rentrer au Luxembourg, profitez du soleil sur une terrasse dans le parc idyllique qui fut jadis le jardin du palais de Breda. (Pdj)

Prix par personne

185 €

255 €

Inclus dans le prix • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Breda Repas selon programme Taxe de séjour

Golden Tulip Keyser Breda HHHH

© VisitBrabant

Stuttgart,

l’incontournable 22.05.2020 - 2 jours Stuttgart vous offre de maintes pos­ sibilités de shopping, une vie cultu­ relle intéressante et une gastronomie exquise. À l’Outletcity de Metzingen, laissez-vous tenter par des articles de mode à des prix préférentiels.

Où les grands noms de la mode se donnent rendez-vous… Vendredi 22 mai 2020 LUXEMBOURG - METZINGEN - STUTTGART | 370 km Découvrez l’Outletcity de Metzingen, où les grandes marques de mode comme Armani, Bottega Veneta, Dolce & Gabbana, Gucci, Levi´s, Tommy Hilfiger et bien d'autres proposent leurs créations à des prix hautement avantageux. À votre arrivée à Stuttgart, découvrez cette fascinante métropole selon vos préférences. Conseil : la charmante

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

fontaine « Hans-im-Glück » est un des lieux phares de la vie culturelle urbaine.

Une ville où il fait bon vivre Samedi 23 mai 2020 STUTTGART - LUXEMBOURG | 320 km Poursuivez votre shopping dans la célèbre Königstraße où vous découvrez de grands magasins, des boutiques traditionnelles et de nombreux restaurants et cafés. Sur l’impressionnante Schlossplatz, admirez la colonne jubilaire avec Concordia, déesse de l’harmonie, intronisée sur son sommet. Visitez un des nombreux musées de la ville et savourez des spécialités locales dans un des charmants restaurants. (Pdj)

Situation : au centre-ville, à seulement cinq minutes à pied du Grote Markt. Chambres : chambres élégantes et confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV et wifi. Équipement : restaurant, bar, location de vélos.

Prix par personne

229 €

269 €

Inclus dans le prix • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Stuttgart Repas selon programme

Althoff Hotel am Schlossgarten HHHHH Stuttgart Situation : au cœur de Stuttgart, à proximité des jardins du château. Chambres : chambres confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, minibar et wifi. Équipement : deux restaurants, bar et terrasse.

Vivez le shopping différemment à Stuttgart et à l’Outletcity Metzingen

11


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

France

Lors de votre court séjour à Reims, vous découvrirez quatre incontournables de cet haut-lieu de la culture et des arts

Reims ville royale

apaart.

07.03.2020 - 2 jours

À Reims, vous visiterez la Villa De­ moiselle, la Chapelle Foujita, le Palais du Tau et le Musée-hôtel Le Vergeur.

Voyage dans le temps à la Villa Demoiselle Samedi 7 mars 2020 LUXEMBOURG - REIMS | 230 km À votre arrivée à Reims, attendez-vous à une visite guidée hautement instructive de la Villa Demoiselle, construite entre 1904 et 1908 selon les plans de l'architecte Louis Sorel. En 2004, Paul-François Vranken, président de la Maison de Champagne Vranken-Pommery, achète la maison et la fait restaurer par les meilleurs artisans. Le résultat est un décor d'un raffinement unique ! Les toiles et les peintures murales ont été refaites avec un grand souci d’authenticité. En se servant de photos d’époque, les peintures ont été exécutées au pochoir et enrichies de 22.000 feuilles d’or, conformément aux dessins de Sorel. L'après-midi, vous visiterez la chapelle de Foujita, de son vrai nom NotreDame de la Paix. Cette chapelle néo-romane, consacrée en 1966, a été conçue par le peintre franco-japonais Léonard Foujita. À l’intérieur, vous découvrirez une fresque riche en détails, dont certains proviennent de la tradition japonaise. (Pdj)

12

Le Palais du Tau, cathédrale des sacres Dimanche 8 mars 2020 REIMS - LUXEMBOURG | 230 km C'est à son plan en forme de T (« tau » en grec) que le palais du Tau doit son nom. Dans cet ancien palais archiépiscopal, les rois de France furent couronnés du 12e au 19e siècle. Les cérémonies de couronnement ont eu lieu dans l'imposante Salle de Tau, où lors de votre visite, vous pourrez admirer une gigantesque cheminée et une série de tapisseries illustrant la vie de la Vierge. Le musée de l'Œuvre adjacent abrite d’importants éléments sculptés provenant de la cathédrale NotreDame. Il s’agit de la plus grande collection de sculptures de France. En outre, le musée héberge de nombreux objets d’art comme le talisman de Charlemagne (9e siècle) et le calice de Saint Remi (12e siècle). Votre dernière visite vous mènera au Musée-hôtel Le Vergeur. Cette maison patricienne style Renaissance date du 13e siècle et abrite une vaste collection de meubles et d'œuvres d'art appartenant au mécène Hugues Krafft. Vous y verrez notamment une remarquable collection de gravures sur bois d'Albrecht Dürer portant sur le thème de l'Apocalypse. Le musée présente également des salles en situation du 19e siècle : chambres à coucher, cuisine, salle de bain, fumoir… (Pdj)

Prix par personne

339 €     379 € Inclus dans le prix • • • • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision 1 nuitée à Reims Repas selon programme Entrées et visites selon programme Taxe de séjour Guide Sales-Lentz Fernand Maurer

Best Western Premier Hôtel de la Paix HHHH Reims Situation : au cœur de la ville de Reims, près de la cathédrale. Chambres : chambres élégantes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, minibar et wifi. Équipement : restaurant, bar et salle de fitness.


Belgique

Liège : Warhol

apaart.

The American Dream Factory 17.10.2020 - 1 jour Redécouvrez l’œuvre d’Andy Warhol, figure emblématique du Pop Art, au Musée des Beaux-Arts « La Boverie » à Liège.

Le pape du Pop Art

© Rudy Ricciotti - Bureau PHD © Marc Verpoorten © Ville de Liège

Samedi 17 octobre 2020 LUXEMBOURG - LIÈGE - LUXEMBOURG | 350 km Départ à 8h00. « Warhol, The American Dream Factory » revient sur la carrière de cet artiste qui compte parmi les plus influents du 20e siècle et la confronte aux soubresauts de son époque. L’exposition montre des œuvres emblématiques d'Andy Warhol et de ceux qui l'ont précédé ou suivi (Basquiat, Duchamp, Lichtenstein...). À travers une approche multidisciplinaire faisant la part belle aux performances, à la poésie, la musique et au cinéma expérimental, les moments

de résonance particuliers entre l'œuvre warholien et le développement de la société américaine sont mis en lumière. Lors de votre visite guidée, vous découvrirez un portrait vivant de l’Amérique dont il a su capter l’âme comme nul autre de ses contemporains. Une exposition en forme de fresque d’époque historique qui illustre parfaitement les combats et les changements sociaux dont la Factory se fait l’écho. Retour vers 19h30.

Prix par personne

Adulte  99 €  Inclus dans le prix • • • •

Ramassage à domicile Voyage en Travel Vision Entrée et visite guidée de l'exposition Guide Sales-Lentz Constant Risch

© Rudy Ricciotti - Bureau PHD © Marc Verpoorten © Ville de Liège

Pd j   =   Pe t i t- d é j e u n e r    D j   =   D é j e u n e r    D î   =   D î n e r

13


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

VOYAGES D’UN JOUR Inclus dans le prix :

Prix par adulte : Prix par enfant :

60 € 50 €

Düsseldorf - Festival des Gourmands & Shopping 24.08.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

© Wellfairs GmbH

Wiesbaden - Semaine du vin de Rheingau 10.08.2019

© Wiesbaden Marketing GmbH

• Ramassage à domicile* • Voyage en Travel Vision

Metallica « WorldWired Tour » Mannheim 25.08.2019 Prix place debout : 165 € Prix pour voyage en bus sans ticket : sur demande

55 € 45 €

Ville sur le Rhin Cologne 12.10.2019 / 07.03.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

* Metallica : ramassage à réserver en supplément 35 € 14

55 € 45 €

Fête du vin bourru Rüdesheim 26.10.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

fleuramour Alden Biesen, Bilzen 28.09.2019

60 € 50 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

69 € 55 €

© PSG

Prix par adulte : Prix par enfant :

Bernkastel Kues – Fête du vin de la Moselle Moyenne 01.09.2019

© Rüdesheim Tourist AG / Walter

Bingen – La plus longue fête du vin du Rhin 31.08.2019

© Tourist-Information Bingen am Rhein

Entré inclus e e

"Mainhattan" Francfort 26.10.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

52 € 42 €

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus.


89 €

CentrO Oberhausen 16.11.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

Entré s a lo e inclusn e

Bruxelles AGRIBEX 07.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

77 € 67 €

© AGRIBEX

Prix par adulte :

NEW!

© CentrO Oberhausen

International Tattoo Convention Bruxelles 09.11.2019

Entré s a lo e inclusn e

© International Brussels Tattoo Convention

NEW!

NEW! Entré s a lo e inclusn e

Prix par adulte : Prix par enfant :

55 € 45 €

Ville romantique Heidelberg 14.03.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

Flanders Collection Car Gand 15.02.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

70 € 45 €

Maastricht – entre histoire et shopping 21.03.2020 49 € 39 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

49 € 39 €

Kermesse historique Bochum 29.02.2020 © funcars.be

Ville coup de cœur Gand 15.02.2020

Entré inclus e e

Prix par adulte : Prix par enfant :

Jour de marché Maastricht 03.04.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

80 € 75 €

49 € 39 €

15


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

VOYAGES D’UN JOUR Inclus dans le prix :

Déjeu n inclus er

Musée Hergé & Fondation Folon 04.04.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

115 € 105 €

© Nicolas Borel - Atelier Christian de Portzamparc

• Ramassage à domicile • Voyage en Travel Vision

Tick le tél et pour et en éphérique trée breits Ehrente inclus in

Ent Ehren rée b inclusurg

Dimanche de Pâques au bord de la Moselle Bernkastel-Kues 12.04.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

65 € 55 €

Spectacle son et lumière à la Forteresse d'Ehrenbreitstein - Coblence 18.04.2020 Prix par adulte : Prix par enfant

70 € 60 €

La petite Venise du Nord Bruges 16.05.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

16

55 € 45 €

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus.


VOYAGES D’UN JOUR : SHOPPING SHUTTLE AC T

ION E n ré s ervant deux voyag « Shop es de l’offre pi vous b ng Karussel », énéfic remise iez d’une sur le m de 50% oins des de cher ux.

Inclus dans le prix :

07.09.2019 35 € 25 €

Shopping Nancy 26.12.2019 40 € 30 €

The W shopping Woluwe 07.03.2020 Prix par adulte : Prix par enfant :

Wintersale Amsterdam 07.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Bad Münstereifel : City Outlet & Marché de Noël 08.12.2019 68 € 58 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

Shopping Anvers 11.01.2020

35 € 25 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

© Woluwe Shopping Center

Prix par adulte : Prix par enfant :

Rama ss inclusage

49 € 39 €

Centre Commercial Grands Prés Mons 08.02.2020 35 € 25 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

L’Esplanade Louvain-la-Neuve 04.04.2020

Shopping Nivelles 09.05.2020

Prix par adulte : 35 € Prix par enfant : 25 € Ramassage à réserver en suppl. 35 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

© L’Esplanade

Prix par adulte : Prix par enfant :

Rama ss inclusage

35 € 25 €

40 € 30 €

© Shopping Nivelles

CentrO Oberhausen

© CentrO Oberhausen / Foto: Oliver Blobel

• Voyage en Travel Vision

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus. 17


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

VOYAGES D’UN JOUR : PARCS D’ATTRACTION Inclus dans le prix :

Europa-Park Rust saison estivale 01.09.* / 02.09.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

89 € 49 €

© Europa-Park

• Ramassage à domicile • Voyage en Travel Vision • Entrée au parc pour 1 jour

Prix par adulte : Prix par enfant :

89 € 49 €

Europa-Park Rust féerie hivernale 28.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

89 € 49 €

© Europa-Park

Phantasialand Brühl Wintertraum 04.01.2020

© Phantasialand

NEW!

Prix par adulte : Prix par enfant :

*Possibilité de réserver en 2 jours / 1 nuit 18

89 € 59 €

© Pairi Daiza

Pairi Daiza Brugelette le Jardin des Mondes 09.05.2020

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus.


VOYAGES D’UN JOUR : MARCHÉS DE NOËL Inclus dans le prix :

Valkenburg 16.11.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

58 € 48 €

CentrO Oberhausen 16.11.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

© CentrO Oberhausen

En tr p o ur é e grott les incluses e

© Visit Zuid-Limburg © Kerststad Valkenburg

• Ramassage à domicile • Voyage en Travel Vision

Colmar 22.11.* / 23.11.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

55 € 45 €

Nave centr tte au einclusville e

Aix-la-Chapelle 23.11. / 09.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Bruges 23.11.2019 48 € 38 €

*Possibilité de réserver en 2 jours / 1 nuit

Prix par adulte : Prix par enfant :

Monschau 23.11.2019 55 € 45 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

48 € 38 €

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus. 19


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

VOYAGES D’UN JOUR : MARCHÉS DE NOËL Inclus dans le prix : • Ramassage à domicile • Voyage en Travel Vision

Cologne 29.11. / 15.12.* / 16.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Mayence 30.11.2019

50 € 40 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

Bonn 30.11.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Wiesbaden 30.11.2019 48 € 38 €

Maastricht 30.11. / 13.12.2019 49 € 39 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

Prix par adulte : Prix par enfant :

48 € 38 €

Lille 30.11.2019 49 € 39 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

59 € 49 €

NEW!

Saarburg 01.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

35 € 25 €

© Jürgen Bell, Fotokunst Trier

Nave centr tte au einclusville e

*Possibilité de réserver en 2 jours / 1 nuit 20

Strasbourg 06.12. / 07.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Heidelberg 06.12.* / 07.12.2019 52 € 42 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

49 € 39 €

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus.


Prix par adulte : Prix par enfant :

Prix par adulte : Prix par enfant :

45 € 35 €

Amsterdam Wintersale 07.12.2019 50 € 40 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

68 € 58 €

Bad Münstereifel 08.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

*Possibilité de réserver en 2 jours / 1 nuit

Fribourg 13.12.* / 14.12.2019 49 € 39 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

55 € 45 €

© FWTM/Schoenen

Düsseldorf 07.12.2019

45 € 35 €

St. Wendel 07.12.2019

© Kreisstadt St. Wendel

Prix par adulte : Prix par enfant :

© Baumann Fotografie_Jan-Gerrit Baumann

Traben-Trarbach & Bernkastel-Kues 07.12.2019

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus. 21


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

VOYAGES D’UN JOUR : MARCHÉS DE NOËL Inclus dans le prix : • Ramassage à domicile • Voyage en Travel Vision

NEW!

Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

Leuven & Hasselt 14.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

Paris 14.12.2019 50 € 40 €

Prix par adulte : Prix par enfant :

68 € 58 €

Ribeauvillé & Riquewihr 14.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

22

55 € 45 €

Rüdesheim 15.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

49 € 39 €

© www.weihnachtsmarkt-der-nationen.de

NEW!

NEW!

Darmstadt 16.12.2019 Prix par adulte : Prix par enfant :

50 € 40 €

© Darmstädter Marketing Rüdiger Dunker

Limburg & Weilburg 14.12.2019

NEW!

Prix par enfant de 4 à 11 ans inclus.


NOËL & ST-SYLVESTRE EN FORÊT-NOIRE

Adultes  à p.d.

159 €

Départs 23.12.2019 (5/10 nuitées) 28.12.2019 (5 nuitées)

Inclus dans le prix • Ramassage • Voyage

Baden-Baden Enzklösterle

Bad Wildbad Freudenstadt

à domicile

en Travel Vision

• Petit-déjeuner

à l’aller

Bad Dürrheim Titisee-Neustadt

Déroulement du voyage Voyage aller Départ à 06h00. Petit-déjeuner en cours de route. Arrivée en Forêt-Noire vers midi.

Voyage retour Départ de la Forêt-Noire dans l'aprèsmidi. Arrivée au Luxembourg le soir.

Vous trouverez les descriptions ainsi que les prix des hôtels dans notre brochure « auszäit » (p. 33 - 42). 23


Voyages uniques en autocar | hiver et printemps 2019/2020

SPORTS D'HIVER EN ALLEMAGNE & AUTRICHE

FAIRE 2 V ÇA VAU OYAGES T LE CO À partir UP ! du de

Foto: © www.stephanelsler.com

Adultes  à p.d.

170 €

|  Enfants (4 - 11 ans)  à p.d.

85 €

uxième voyage , vous ne payez q ue au lieu d e

150 € 170 €

MUNICH

Départs

ALLEMAGNE

SALZBOURG

du 20.12. au 28.12.2019 et du 10.01. au 29.02.2020

Inclus dans le prix

OBERSTDORF

Oberstdorf KLEINWALSERTAL

• Ramassage

à domicile • Voyage en Travel Vision

Mittelberg

TIROLER ZUGSPITZ ARENA

Lermoos Berwang Ehrwald PITZTAL

AUTRICHE Seefeld

RÉGION OLYMPIQUE SEEFELD

St. Leonhard Gare

LIECHTENSTEIN

Aéroport

SUISSE

ITALIE

Déroulement du voyage Voyage aller Départ le vendredi soir tard. Arrivée à votre destina­tion le samedi dans la matinée. Pour les départs du 21.12.2019, 15.02.2020 (Carnaval) et 22.02.2020, le bus continue jusqu'au Pitztal.

Voyage retour Vous êtes de retour au Luxembourg le samedi soir vers 21h00 (sauf la semaine de Carnaval le dimanche matin).

Vous trouverez les descriptions ainsi que les prix des hôtels dans notre brochure « auszäit » (p. 12 - 26). 24



POURQUOI AIMONS-NOUS VOYAGER? POUR VIVRE DES MOMENTS INOUBLIABLES Plus de WAOUH. Plus de services. Plus pour toi!

RÉSERVEZ MAINTENANT DANS VOTRE AGENCE DE VOYAGES WE LOVE TO TRAVEL! CACTUS BASCHARAGE 6, avenue de Luxembourg L-4950 T. 50 10 50 - 1300 | bac@weloveto.travel lu-je 9.00 - 20.00 ve 9.00 - 21.00 sa 9.00 - 19.00

CORA FOETZ 11, rue du Brill L-3898 T. 50 10 50 - 2100 | foe@weloveto.travel lu-je 8.30 - 20.00 ve 8.30 - 21.00 sa 8.00 - 19.00

CORA MESSANCY (B) 220, route d’Arlon B-6780 T. (+32) 63 38 53 00 | mes@weloveto.travel lu-sa 9.00 - 20.00

BASCHARAGE 107, avenue de Luxembourg L-4940 T. 50 10 50 - 1400 | bav@weloveto.travel lu-ve 8.30 - 18.00 sa 9.00 - 12.00

GREVENMACHER 10, Grand-Rue L-6730 T. 50 10 50 - 2200 | gre@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 18.00 sa 9.00 - 13.00

AUCHAN MONT ST MARTIN (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 T. (+33) 3 82 89 94 40 | msm@weloveto.travel lu-sa 9.00 - 20.30

BELLE ETOILE Route d’Arlon L-8050 T. 50 10 50 - 1500 | bet@weloveto.travel lu-je 9.00 - 20.00 ve 9.00 - 21.00 sa 9.00 - 19.00

KNAUF CENTER HULDANGE 3, op d’Schmëtt L-9964 T. 50 10 50 - 2300 | hul@weloveto.travel lu-ve 9.30 - 19.00 sa 9.30 - 17.00 di 14.00 - 18.00

KNAUF CENTER POMMERLOCH 19, route de Bastogne L-9638 T. 50 10 50 - 3100 | pom@weloveto.travel lu-ve 10.00 - 19.00 sa-di 10.00 - 18.00

CITY CONCORDE 80, route de Longwy L-8060 T. 50 10 50 - 1600 | coc@weloveto.travel lu-je 9.00 - 20.00 ve 9.00 - 21.00 sa 9.00 - 19.00

AUCHAN KIRCHBERG 5, rue Alphonse Weicker L-2721 T. 50 10 50 - 2500 | kir@weloveto.travel lu-je 9.00 - 20.00 ve 9.00 - 21.00 sa 9.00 - 19.00

SCHIFFLANGE 2, rue des Artisans L-3812 T. 50 10 50 - 3200 | sch@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 12.15, 13.30 - 18.15 sa 10.00 - 12.00

OPKORN DIFFERDANGE 1, Boulevard Emile Krieps L-4530 T. 50 10 50 - 3500 | dif@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 20.00 sa 9.00 - 19.00

LUXEMBOURG CENTRE 28, rue du Curé L-1368 T. 50 10 50 - 2600 | luc@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 18.00 sa 9.00 - 14.00

WASSERBILLIG 8, Grand-Rue L-6630 T. 50 10 50 - 3400 | was@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 12.30, 13.30 - 18.00 sa 10.00 - 13.00

DUDELANGE 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 T. 50 10 50 - 1700 | dud@weloveto.travel lu-ve 8.00 - 12.30, 13.30 - 18.00 sa 9.00 - 12.00

LUXEMBOURG PLACE DE PARIS 34-38, avenue de la Liberté L-1930 T. 50 10 50 - 2700 | lug@weloveto.travel lu-ve 9.00 - 18.00

ESCH-SUR-ALZETTE 40, rue de l’Alzette L-4010 T. 50 10 50 - 1900 | eaz@weloveto.travel lu-ve 8.00 - 18.00 sa 9.00 - 12.00

MERSCH 16, rue G. D. Charlotte L-7520 T. 50 10 50 - 2800 | mer@weloveto.travel lu-ve 8.30 - 18.00 sa 9.00 - 12.00

www.weloveto.travel

/wltt.lu

@weloveto.travel


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.