Südafrika und paradiesische Inselträume an Bord der Artania HHHH
vom 15. bis 30. Januar 2020 – 16 Tage
Tafelberg – Kap der Guten Hoffnung & Safari-Feeling – Inselleben auf Madagaskar – La Réunion und Mauritius Frühbucherrabatt
-3%*
bis zum 31.07.2018
Leserreisen Télécran
Unterwegs zwischen Kapstadt und Mauritius an Bord der Artania HHHH • • • • • •
Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen Überschaubare Größe mit familiärem Charakter Günstige Nebenkosten Unterwegs zwischen Kapstadt & Mauritius Tafelberg, Kap der Guten Hoffnung & Safari-Feeling Inselleben auf Madagaskar, La Réunion & Mauritius
Südafrika vom Feinsten erleben Sie auf dieser Kreuzfahrt mit der Artania. In Kapstadt sind die ersten Urlaubstage gefüllt mit schönen Eindrücken. Erkunden Sie die Traumstadt am Tafelberg und das Kap der Guten Hoffnung, bevor die Reise ostwärts bis Durban geht. Außergewöhnliche Natur- und Wildreservate sind hier beheimatet. Vor der Küste liegen die wundervollen Inseln Madagaskar, La Réunion und Mauritius, deren Besuch Sie verzaubern wird. In Port Louis auf Mauritius endet Ihre Kreuzfahrt.
Ihr Reiseverlauf
Eingeschlossene Leistungen:
Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt Mi. 15.01. Luxemburg – Frankfurt – Kapstadt Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug nach Kapstadt. Do. 16.01. Kapstadt Landung in Kapstadt. Empfang durch die Phoenix-Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Artania. Fr. 17.01. Kapstadt / Südafrika 13.00 Sa. 18.01. Passage Kap der Guten Hoffnung So. 19.01. Port Elizabeth / Südafrika 07.00 20.00 Mo. 20.01. East London /Südafrika 07.00 13.00 Di. 21.01. Durban /Südafrika 08.00 Mi. 22.01. Durban /Südafrika 22.00 Do. 23.01. Richards Bay /Südafrika 07.00 20.00 Fr. 24.01. Erholung auf See Sa. 25.01. Erholung auf See So. 26.01. Port d’Ehola (Fort Dauphin) / Madagaskar 08.00 18.00 Mo. 27.01. Erholung auf See Di. 28.01. Le Port / La Réunion 08.00 18.00 Mi. 29.01. Port Louis / Mauritius 08.00 Do. 30.01. Port Louis / Mauritius Port Louis – Frankfurt – Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
• Zubringerdienst (hin & zurück) • Luxemburg – Frankfurt – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz • Flüge Frankfurt – Kapstadt / Mauritius – Frankfurt in der Economy-Class • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • Hafen- und Flughafengebühren • Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) • Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden • Vollpension an Bord der Artania • Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten • Begrüßungscocktail an Bord • Captain´s Dinner • Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine • Bademäntel zur Benutzung • Phoenix-Reisetasche • Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team • Cocktail vom Luxemburger Wort und von Cruisopolis • Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Mitreisenden • Informationsabend und Reisedokumentation
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. kann der Ab- und Rückflughafen auch abweichen.
Nicht eingeschlossene Leistungen: • • • • •
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag
Preis pro Person 2-Bett Außen Glückskabine, div. Decks, Kat. H*
4.550,- €
2-Bett Außen Glückskabine, div. Decks, Kat. I
4.750,- €
2-Bett Außen Neptun-Deck, Kat. J
4.850,- €
2-Bett Außen Saturn-Deck, Kat. K
4.950,- €
2-Bett Außen Orion-Deck, Kat. M
5.050,- €
2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon, Kat. PG
5.650,- €
2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck, Kat. P
5.750,- €
2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck, Kat. R
6.050,- €
2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck, Kat. S
7.050,- €
2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck, Kat. T
7.750,- €
Einzelkabine Außen Neptun-Deck, Kat. J1
7.150,- €
Einzelkabine Außen Saturn-Deck, Kat. L
7.250,- €
3. Person im Zusatzbett, Erwachsene:
2.950,- €
3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre:
2.175,- €
3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre: 2.565,- € *Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. *Frühbucherrabatt bis 31.07.2018: -3% Ermäßigung auf die Kreuzfahrtleistung
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20200115PHX
Willkommen an Bord der Artania HHHH
Überschaubares Schiff · Günstige Nebenkosten · Intensive Routenführung Schiffseinrichtungen
Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, JamaikaKurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.
Gastronomie an Bord
Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.
Poolbereich
Technische Details
Reederei: V-Ships, Monaco Werft: Wärtsilä (Finnland) Indienststellung:November 1984 als Royal Princess Zuletzt im Herbst 2017 modernisiert und umgebaut Tonnage: 44348 BRZ Länge: 230,0 m Breite: 29,20 m Flagge: Bahamas Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) Besatzung: 420 (international) Offiziere: deutsch und europäisch Passagier-Raumverhältnis: 35,1
Lido-Restaurant
Restaurant „Vier Jahreszeiten”
Nützliche Informationen
• Bordwährung: Euro • Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache • Stromspannung an Bord: 110 – 220 V • Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung • Dresscode: leger bis formell • Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch min. 6 Monate nach Reiseende. • Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 1. Dezember 2019
2-Bett-Junior-Suite mit Balkon, Jupiter-/Lido-Deck (Kat. S, T)
2-Bett-Außenkabine, div. Decks (Kat. P, R)
MS Artania Deckplan
Dusche
/ Friseur
Sonnen-Lounge-Deck
SPA
Lounge Becken FuĂ&#x;Massage Becken
-
Whirlpool
-
Foto-/Video-Shop Galerie
PhoenixKreuzfahrtBeratung
Lobby
L
Allgemeine Reisebedingungen 1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden. 2. Eine Anzahlung von 25% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist bis zum 1. Dezember 2019 fällig. 3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: Ab der Anmeldung bis 150 Tage vor Reisebeginn: 10% des Reisepreises, vom 149. bis 90. Tag vor Reisebeginn 20%, vom 89. bis 30. Tag vor Reisebeginn 35%, vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 50%, vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 60%, vom 14. Tag bis zum Abreisetag: 100%. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben. 4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmäßige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Leistungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2018“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung). 5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden. 6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reisebüro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten. 7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („eingeschlossene Leitungen“).
Beratung und Anmeldung (Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)
8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehalten infolge von: a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der angebotenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren. c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden. 9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH Bonn, im Reisebüro erhältlich. 10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters. Gemäß Artikel L225-15 des Gesetzes vom 25.04.2018 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die „Mutualité luxembourgeoise du tourisme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxemburg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist durch die Versicherungsgesellschaft AXA Assurances Luxembourg, 7, rue de la chapelle, L-1325 Luxemburg, gedeckt.
Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxemburg Firmenregisternummer: LU18921804 Handelsregister Luxemburg B83853
Allgemeine Reisebedingungen 1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden. 2. Eine Anzahlung von 25% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist bis zum 1. Dezember 2019 fällig. 3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: Ab der Anmeldung bis 150 Tage vor Reisebeginn: 10% des Reisepreises, vom 149. bis 90. Tag vor Reisebeginn 20%, vom 89. bis 30. Tag vor Reisebeginn 35%, vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 50%, vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 60%, vom 14. Tag bis zum Abreisetag: 100%. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben. 4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmäßige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Leistungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2018“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung). 5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden. 6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reisebüro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten. 7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („eingeschlossene Leitungen“).
Beratung und Anmeldung (Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)
8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehalten infolge von: a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der angebotenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren. c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden. 9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH Bonn, im Reisebüro erhältlich. 10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters. Gemäß Artikel L225-15 des Gesetzes vom 25.04.2018 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die „Mutualité luxembourgeoise du tourisme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxemburg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist durch die Versicherungsgesellschaft AXA Assurances Luxembourg, 7, rue de la chapelle, L-1325 Luxemburg, gedeckt.
Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxemburg Firmenregisternummer: LU18921804 Handelsregister Luxemburg B83853