2020
e g o l a t a K e u e N 019 ab Mitte Juli 2
Wir lieben es, Sie zu bewegen!
Sechs Kataloge, ein gemeinsames Erlebnis: Unsere Busreisen „ënnerwee“ Erstklassige Busreisen genießen!
„enroute“ Voyages uniques en autocar
„apaart“ Auf kultureller Entdeckungsreise
Der Katalog „ënnerwee“ von Sales-Lentz ist eine anspruchsvolle Sammlung von Busreisen in und durch Europa. „ënnerwee“ wurde für diejenigen zusammengestellt, die das Leben in vollen Zügen aktiv genießen wollen. „ënnerwee“ steht für Reisen im XL-Format mit hohem Komfort und exklusiver Betreuung. Planen Sie jetzt Ihre Traumreise und machen Sie aus Ihren Träumen Wirklichkeit!
Im Katalog „enroute“ finden Sie Reisen, die für französischsprachige Kunden geeignet sind. Die Reisen führen entweder in französisch sprachige Länder, wo alle Besich tigungen in französischer Sprache angeboten werden, oder es sind Reisen, bei denen die Zeit vor Ort zur freien Verfügung steht.
Entdecken Sie unsere Reiseangebote für Kulturinteressierte. Tauchen Sie ein in die Welt der Oper, der Malerei oder der Literatur und lassen Sie sich inspirieren. Sammeln Sie auf unseren abwechslungsreichen Kulturreisen neue Eindrücke und pflegen Sie Ihre Begeisterung für Kunst und Kultur.
Ob Schnee, Natur, Berge, Seen, Städte oder Europas Süden, bei uns steht Vielseitigkeit auf dem Programm. Sales-Lentz versichert Ihnen eine unkomplizierte Planung und Abwicklung der Reise. Seien Sie unterwegs mit Gleichgesinnten in einem Reisebus der Extraklasse. Unsere qualifizierten Reiseleiter be raten Sie gerne.
„auszäit“ Auszeit vom Alltag Entfliehen Sie dem Alltag mit erst klassigen Busreisen von Sales-Lentz. In unseren komfortabel ausgestatteten Reisebussen startet Ihre Auszeit bereits während der Anreise, so erreichen Sie ihr Ziel entspannt und ausgeruht. Tau schen Sie Stress gegen Entspannung mit Sales-Lentz.
„Dagesreesen“ Morgens hin, abends zurück Unsere vielseitigen Tagesreisen werden Sie begeistern! In unserem Programm ist für jeden etwas dabei. Egal ob Shopping oder Messebesuch - wir finden bestimmt auch etwas für Sie.
Informationen und Buchungen in allen We love to travel Reisebüros T. 50 10 50 ● www.weloveto.travel
WILLKOMMEN AN BORD! ENTFLIEHEN SIE DEM ALLTAGSSTRESS!
Das Kreuzfahrtgeschäft wächst wie kaum eine andere Sparte im Tourismus und das PreisLeistungsverhältnis der schwimmenden Hotels ist sehr vorteilhaft. Ausserhalb der Hauptsaison gibt es schon für kleines Geld einwöchige Touren im Mittelmeer von guter Qualität. Wir als Kreuzfahrtspezialist bieten Ihnen die beste Möglichkeit Ihrem Traumurlaub ein Stück näher zu kommen. Die Auswahl unserer Kreuzfahrten haben wir nach unterschiedlichen Kriterien gemacht, sodass für jeden Geschmack und jedes Budget etwas Passendes dabei sein dürfte. In unserem neuen Katalog ewarten Sie wieder eine Mischung aus neuen Premium Kreuzfahrten mit exklusiven Preisen und viele Klassiker, die jedes Jahr aufs Neue Begeisterung bei unseren Kunden finden. Auch organisieren wir dieses Jahr viele Kreuzfahrten in den Schulferien, da immer mehr junge Leute und Familien Interesse finden. Darüber hinaus gibt es auch einige Highlights. Im August bringt Sie die MS Johann Strauss von Regina River Cruises über das Ijsselmeer nach Papenburg, wo Sie die Meyer-Werft besuchen können, die Geburtsstadt vieler Kreuzfahrtgiganten. Dieses Jahr bieten wir viele Reisen mit der MS Amera an, der schöne Neuzugang von unserem langjährigen Vertragspartner Phoenix Reisen. Ob Sie mit ihr nun die schönsten Ankerplätze im Mittelmeer besuchen oder durch die Adria bis zum Bosporus fahren, dieses Schiff werden Sie genauso lieben wie die anderen Schiffe der Phoenix Flotte. Mit der Celebrity Edge hat Celebrity Cruises einen echten Hingucker gebaut. Mitte August können Sie dieses extravagante Schiff auf der Route zu den griechischen Inseln erleben. Sie überzeugt mit ihrer modernen Architektur und ihrer innovativen Ausstattung, vom digitalen Koch bis hin zum „fliegenden Teppich“.
Unsere Kreuzfahrt-Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longwy L-1940 LUXEMBOURG - MERL T (+352) 26 02 01-1 M info@cruisopolis.lu Cruisopolis SA
Auch Flusskreuzfahrten werden immer beliebter. Unsere Reisen finden mehrheitlich mit den VierSternen-Schiffen der deutschen und österreichischen Qualitätsveranstalter A-Rosa, Phoenix Reisen und Regina River Cruises statt. Nicht verpassen sollten Sie eine sehr beliebte Flusskreuzfahrt auf Portugals Douro. Hier erleben Sie die herrliche Landschaft ganz nah und die traditionsreichen Orte ziehen langsam an Ihnen vorbei. Egal ob Sie sich nun für eine unserer organisierten Kreuzfahrten entscheiden, oder doch lieber Ihre persönliche Wunsch-Kreuzfahrt zusammenstellen lassen möchten, unser erfahrenes Team steht Ihnen immer gerne zur Seite.
www.cruisopolis.lu
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Stöbern! Ihr Cruisopolis-Team
N’importe où dans le monde, voyagez sereinement Votre assurance de voyages sur mesure Weltweit auf der sicheren Seite Ihre Reiseversicherung nach Mass Paquet Paket
Les prix / die Kosten Coût de l’assurance par personne par jour Versicherungsprämie pro Person pro Tag Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 60 jours Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage
1
Paquet Paket
2
Paquet Paket
3
Paquet Paket
4
Paquet Paket
5
Paquet Paket
6
Paquet Paket
7
Paquet Paket
8
Paquet Paket
9
10
Paquet Paket
4,10 €
6,20 €
8,70 €
13,40 €
16,10 €
17,40 €
20,40 €
26,30 €
29,40 €
41 €
82 €
124 €
174 €
268 €
322 €
348 €
408 €
526 €
588 €
820 €
Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge Frais d’annulation Stornokosten
650 €
1.250 €
1.900 €
3.100 €
3.750 €
4.375 €
5.000 €
6.600 €
7.500 €
10.000 €
Dégâts et/ou perte de bagages Gepäckverlust und/oder Beschädigung
750 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadensfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben. Accident entraînant la mort Unfall mit Todesfolge
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
Accident entraînant une invalidité permanente totale Unfall mit permanenter totaler Invalidität
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit Protection juridique Rechtsschutz
Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten in folgenden Fällen:
Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3.
Medizinische Assistance Such- und Bergungskosten 2.500 € Erstattung der Skipasskosten 125 € Erstattung der medizinischen Kosten 500 € Entsendung eines Arztes vor Ort Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus medizinischen Gründen 700 € 7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines Krankenhausaufenthaltes im Ausland 8. Taxikosten 375 € 9. Telekommunikationskosten 10. Rückführung oder Transport infolge eines medizinischen Vorfalls 11. Rückführung eines Leichnams
12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer Rückführung 13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland 14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten 15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im Ausland 16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins Ausland 17. Sprachliche Unterstützung 18. Geldvorschuss 19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere 20. Rechtliche Assistance -
gungen und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro.
Assistance Médicale Frais de recherche et de sauvetage 2.500 € Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125 € 4. Remboursement des frais médicaux 500 € 5. Envoi d’un médecin sur place 6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons médicales 700 € 7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à l’étranger 8. Frais de taxis 375 € 9. Frais de télécommunication 10. Rapatriement ou transport suite à un incident médical
11. Rapatriement funéraire 12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement 13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à l’étranger 14. Retour anticipé d’un assuré 15. Assistance en cas de vol, perte ou destruction des bagages ou documents de voyages à l’étranger 16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger 17. Assistance linguistique 18. Avance de fonds 19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie 20. Assistance juridique
Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les conditions générales et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.
Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz von INTER PARTNER ASSISTANCE inkludiert ist. Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung, sondern auch weltweite Assistenz. Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihres Versicherungspaketes nach Maß. Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous incluent la couverture d’INTER PARTNER ASSISTANCE. Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les assurances de base mais aussi une assistance mondiale de rapatriement. Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux. Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait adapté à vos besoins.
CRUISOPOLIS, IHR GARANT FÜR EINE GELUNGENE KREUZFAHRT! DIE KREUZFAHRT IST DIE IDEALE ART UND WEISE NEUE HORIZONTE ZU ENTDECKEN! Wie bereits in der Vergangenheit, haben wir uns bemüht Ihnen auf den folgenden Katalogseiten eine ausführliche und breit gefächerte Auswahl an verschiedensten Kreuzfahrten über die sieben Weltmeere zusammen zu stellen. Allen unseren Reiseangeboten zugrunde liegt stets das Bemühen Ihnen mit traumhaften Routen, sinnvollen Vor- und Nachprogrammen, interessanten und erlebnisreichen Ausflügen, aber auch bequemen und sicheren Anreisen Ihre wertvollen Urlaubstage so angenehm wie möglich zu gestalten. Die nachfolgend erläuterten Piktogramme helfen Ihnen bei der Auswahl Ihrer persönlichen Reise. Sollte unser Katalog trotz der vorgeschlagenen Programme nicht die richtige Reise für Sie parat halten, nehmen Sie doch einfach Kontakt zu unserem Team auf. Unser geschultes Personal wird sich eine Freude machen zusammen mit Ihnen Ihre ganz eigene Reise zusammenzustellen. FRÜHBUCHERRABATTE Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter Frühbucherrabatte oder Bordguthaben gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem bestimmten Datum angerechnet werden. ALL INCLUSIVE Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe. Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen nochmals ausführlich beschrieben. FAMILIENFREUNDLICH Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten. ERLEBNISREISEN Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum an Kultur und Naturerlebnissen steht im Mittelpunkt wobei auch die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem Bordprogramm bieten. EVENTREISEN Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen Sonder veranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen und Sommeliers) an Bord. SCHIFFE MIT MENSCHLICHEN DIMENSIONEN Hier weisen wir die kleinen bis mittelgroßen Schiffe unter 2.000 Passagieren aus, welche sich durch eine besonders gemütliche Atmosphäre hervortun. Sehr interessant, es werden auch kleinere, nicht so häufig angebotene Häfen angesteuert. Der Schwerpunkt dieser Reisen liegt klar auf Entspannung, Ruhe, Komfort und Wohlbefinden der Gäste. Wegen der überschaubaren Größe der Schiffe kommt auch kein Stress beim Ein- und Ausschiffen auf; so kann man seine Kreuzfahrt in vollen Zügen genießen! CRUISOPOLIS SELECTION Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail macht hier den Unterschied!
E VE RY
LUXURY INC LUDED
ENTDECKEN SIE D I E W E LT M I T U N S „Von den berauschenden, spirituell geprägten Ländern des Fernen Ostens bis hin zu den verwunschenen Innenhöfen, prächtigen Palästen und versteckten Bistros in den Städtchen am Mittelmeer, hielt jeder Landausflug eine Fülle an schönen Erinnerungen bereit. Nie werde ich das erste Mal, dass ich authentische Cicchettis in Venedig gegessen habe, oder die Schönheit der balinesischen Tänzer vergessen.“ Mit Regent Seven Seas Cruises® erleben Sie Luxus, den Sie anderswo vergeblich suchen. Wir verstehen den magischen Moment des Reisens und sind die einzige Kreuzfahrtlinie, die inbegriffene, unbegrenzte Landausflüge in über 450 Anlaufhäfen anbietet. Every Luxury Included - mit Regent entdecken Sie neue Maßstäbe des Reisens
AD190523_CruisopolisBrochureFP_EU
ENTDECKEN SIE DIE WELT VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE
HOCHSEEKREUZFAHRTEN DATUM 31.01. - 15.02.2020 31.03. - 18.04.2020 05.04. - 12.04.2020 08.04. - 18.04.2020 02.05. - 18.05.2020
REISE Karibische Inseln Französisch Polynesien Kanaren und Madeira Griechenland mit Zypern Die schönsten Ankerplätze im Östlichen Mittelmeer 03.05. - 11.05.2020 Norwegen und Dänemark entdecken 20.05. - 28.05.2020 Kulturelles Mittelmeer 29.05. - 20.06.2020 Die grosse Schwarzmeer-Reise 29.05. - 06.06.2020 Griechische Kykladen 30.05. - 06.06.2020 Von Rom nach Barcelona 01.06. - 13.06.2020 Naturwunder Norwegens bis zum Nordkap 03.07. - 13.07.2020 Inseln des Tyrrhenischen Meeres 17.07. - 31.07.2020 Über den Polarkreis bis nach Spitzbergen 19.07. - 26.07.2020 Westliches Mittelmeer ab Barcelona 27.07. - 08.08.2020 Ostsee mit St. Petersburg und Oslo 07.08. - 18.08.2020 Norwegen mit Nordkap 16.08. - 28.08.2020 Mittelmeer und Griechische Inseln 18.08. - 28.08.2020 Rund um Grossbritannien 28.08. - 08.09.2020 Mit dem ACL zum Nordkap 29.08. - 11.09.2020 Alaska 01.09. - 21.09.2020 Über Island und Grönland nach Kanada 25.09. - 11.10.2020 Japan 15.10. - 25.10.2020 Adriatische Highlights 15.10. - 27.10.2020 Indian Summer ab New York 25.10. - 12.11.2020 Östliches Mittelmeer mit Ägypten und Israel 30.10. - 06.11.2020 Von Venedig nach Griechenland 14.11. - 30.11.2020 Singapur & Indonesien mit Bali 27.11. - 07.12.2020 Dubai mit Oman 18.12. - 28.12.2020 Weihnachtskreuzfahrt im Orient 03.01. - 19.01.2021 Vom Persischen Golf nach Sri Lanka 19.01. - 05.02.2021 Trauminseln im Indischen Ozean FLUSSKREUZFAHRTEN 06.05. - 13.05.2020 Erlebnis Douro 22.06. - 29.06.2020 Portugals Norden auf dem Douro 04.08. - 10.08.2020 Frisches Friesland 24.08. - 03.09.2020 Von St. Petersburg nach Moskau 26.08. - 10.09.2020 China hautnah 23.09. - 30.09.2020 Erlebnis Douro 05.12. - 09.12.2020 Advent am Rhein
SCHIFF Mein Schiff 2 Regatta AIDAstella Mein Schiff 5 Amera
SEITE 8-9 10-13 14-15 16-17 18-19
Amadea Splendor Amera Costa Deliziosa Celebrity Apex Artania Amera Amadea Norwegian Epic Mein Schiff 6 Mein Schiff 1 Celebrity Edge Mein Schiff 3 Costa Favolosa Regatta Artania Celebrity Millennium Marina Insignia Amera Nautica AIDAvita Mein Schiff 6 Mein Schiff 6 Artania Artania
20-21 24-25 26-29 30-31 32-33 34-35 38-40 42-43 44-45 46-47 50-51 52-54 56-57 62-63 64-65 66-69 72-73 74-75 76-77 78-79 80-81 82-83 84-85 88-89 90-93 94-95
Arosa Alva Douro Spirit Johann Strauss Aleksandra Century Sky Arosa Alva Lady Diletta
22-23 36-37 48-49 58-59 60-61 70-71 86-87
SCHIFFBESCHREIBUNGEN SCHIFF AIDAstella (AIDA) AIDAvita (AIDA) Arosa Alva (A-ROSA) Celebrity Apex & Edge (CELEBRITY CRUISES) Celebrity Millennium (CELEBRITY CRUISES) Costa Deliziosa (COSTA CROISIÈRES) Costa Favolosa (COSTA CROISIÈRES) Norwegian Epic (NORWEGIAN CRUISE LINE) Insignia (OCEANIA CRUISES) Marina (OCEANIA CRUISES) Nautica & Regatta (OCEANIA CRUISES) Amadea (PHOENIX REISEN) Amera (PHOENIX REISEN) Artania (PHOENIX REISEN) Aleksandra (PHOENIX REISEN) Century Sky (PHOENIX REISEN) Lady Diletta (PLANTOURS) Splendor (REGENT SEVEN SEAS CRUISES) Douro Spirit (REGINA RIVER CRUISES) Johann Strauss (REGINA RIVER CRUISES) Mein Schiff 1 & 2 (TUI CRUISES) Mein Schiff 3 (TUI CRUISES) Mein Schiff 5 & 6 (TUI CRUISES)
SEITE 98 99 100 102 103 105 106 109 110 111 112 114 115 116 117 118 119 120 122 123 124 125 126
6 | REISEN 2019
WEIHNACHTEN & SILVESTER SICHERN SIE SICH NOCH IHRE KABINE AUF DIESEN AUSGEWÄHLTEN REISEN UNSERES KATALOGES 2019
Köln
5 TAGE
Koblenz
Rüdesheim
Frankfurt Mainz am Main Loreley
WEIHNACHTSMARKTZAUBER AM RHEIN AN BORD DER A-ROSA SILVA VOM 11. BIS 15. DEZEMBER 2019 ▪ DIE SCHÖNSTEN WEIHNACHTSMÄRKTE ENTLANG DES RHEINS ▪ BILINGUALES SCHIFF (DEUTSCH - ENGLISCH) Das beste Mittel gegen Vorweihnachtsstress: eine Reise auf Vater Rhein. Er trägt Sie ganz entspannt vorbei an Burgen, Schlössern und Klöstern zu den alten Städten, die sich festlich herausgeputzt haben. PREIS PRO PERSON: AB 855 €
REISEN 2019 | 7
WEIHNACHTEN UND SILVESTER IM ATLANTIK
18 TAGE Monte Carlo
Barcelona
AN BORD DER AMERA VOM 20. DEZEMBER 2019 BIS 06. JANUAR 2020 ▪ JAHRESWECHSEL AUF MADEIRA MIT EINEM DER SCHÖNSTEN FEUERWERKE EUROPAS ▪ GROSSZÜGIGES PLATZANGEBOT INNEN WIE AUSSEN Erleben Sie mit dem neusten Schiff der Phoenix Flotte MS Amera die erste Weihnachts-Silvester-Premieren Kreuzfahrt, die Ihnen das Beste aus dem westlichen Mittelmeer und dem europäischen Atlantikgebiet zeigt.
Malaga Gibraltar
Cartagena
Porto Santo Madeira
Santa Cruz Arrecife de La Palma Tenerife Fuerteventura
Agadir
Puerto de la Estaca
PREIS PRO PERSON: AB 3.175 €
11 TAGE
WEIHNACHTEN & SILVESTER IN AMSTERDAM & ANTWERPEN
AN BORD DER ANNA KATHARINA VOM 23. DEZEMBER 2019 BIS 02. JANUAR 2020
Hoorn Amsterdam
▪ OVERNIGHT IN AMSTERDAM & ANTWERPEN ▪ SILVESTERFEUERWERK IN ANTWERPEN
Rotterdam Willemstad
Gent
Antwerpen Düsseldorf
Lassen Sie den Alltag und die vorweihnachtliche Hektik zurück und beschenken Sie sich selbst mit dieser tollen Festtagsreise auf der neuen Anna Katharina. Erleben Sie den Jahreswechsel in geselliger Runde und lassen Sie sich von der Küche kulinarisch verwöhnen. PREIS PRO PERSON: AB 1.620 €
8 | REEDEREI
KARIBISCHE INSELN
AN BORD VON MEIN SCHIFF 2 | VOM 31. JANUAR BIS 15. FEBRUAR 2020
16 TAGE Gehen Sie mit uns an Bord von Mein Schiff 2 und entdecken Sie die schönsten Flecken der Karibik! Weiße Strände, heiße Quellen, Regenwald, vulkanisches Bergland und zauberhafte Städte. Start- und Ziel der 14-tägigen Kreuzfahrt ist die Dominikanische Republik. Freuen Sie sich auf paradiesische Ziele wie Dominica, Barbados, Martinique, St. Lucia, Grenada und die drei ABC-Inseln Aruba, Bonaire und Curacao.
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ ENTFLIEHEN SIE DEM WINTER ▪ VIELFÄLTIGE LANDAUSFLÜGE
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 2 siehe Seite 124
AN- UND ABREISE ANTIGUA
HINREISE Fr. 31.01.
RÜCKREISE Fr. 14.02.
Sa. 15.02.
MARTINIQUE
Luxemburg → Frankfurt → La Romana Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach La Romana. Nach der Landung in der Dominikanischen Republik, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf Mein Schiff 2. La Romana → Frankfurt Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von La Romana nach Frankfurt (Nachtflug). Frankfurt → Luxemburg Nach der Landung in Frankfurt, Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KARIBISCHE REEDEREI INSELN | 9 La Romana Dominikanische Republik
PREIS PRO PERSON Antigua
Dominica Martinique St. Lucia
Aruba
Barbados
Curaçao Bonaire
Grenada
Innenkabine Kategorie B...........................................................................3.815 € Außenkabine Kategorie B.........................................................................4.045 € Außenkabine Kategorie A..........................................................................4.115 € Balkonkabine Kategorie G........................................................................4.295 € Balkonkabine Kategorie F.........................................................................4.345 € Balkonkabine Kategorie E.........................................................................4.395 € Balkonkabine Kategorie D........................................................................4.445 € Balkonkabine Kategorie C.........................................................................4.495 € Balkonkabine Kategorie B........................................................................4.575 € Balkonkabine Kategorie A........................................................................4.675 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre.................................... 1.180 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................2.610 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Fr.
31.01. La Romana / Dominikanische Republik
Sa.
01.02. Erholung auf See
So.
02.02. Fort de France / Martinique
Mo. 03.02. Bridgetown / Barbados Di.
ANKUNFT ABFAHRT 22:00 07:30
19:00
07:00
23:00
04.02. Erholung auf See
Mi.
05.02. St. John’s / Antigua
07:30
19:00
Do.
06.02. Roseau / Dominica
07:30
19:00
Fr.
07.02. Castries / St. Lucia
07:30
19:00
Sa.
08.02. St. George’s / Grenada
07:30
19:00
So.
09.02. Erholung auf See
Mo. 10.02. Willemstad / Curaçao
07:30
22:00
Di.
11.02. Kralendijk / Bonaire
07:30
19:00
Mi.
12.02. Oranjestad / Aruba
07:30
19:00
Do.
13.02. Erholung auf See
Fr.
14.02. La Romana / Dominikanische Republik
07:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - La Romana und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 2 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 30. Dezember 2019
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200131TUI
Paradiesische Landschaften, kristallklares Wasser, endlose Strände - das sind die französisch polynesischen Inseln. Erleben Sie 7 der Inseln, von denen eine traumhafter ist als die Andere, ganz intensiv mit organisierten Landausflügen oder auf eigene Faust. Tahiti und Bora Bora sind wahrscheinlich die bekanntesten Inseln, beide lassen an Hibiskusblüten, Tänzer mit Grasröckchen und türkisfarbenes Wasser in versteckten Lagunen denken. Ist Ihre Südsee-Reiselust geweckt? Dann müssen Sie nur noch buchen, die rundumerneuerte MS Regatta erwartet Sie! Ein interessantes Vor- und Nachprogramm in Los Angeles mit vielen Highlights kommt ebenfalls nicht zu kurz.
FRANZÖSISCH POLYNESIEN | 11
FRANZÖSISCH POLYNESIEN AN BORD DER REGATTA | VOM 31. MÄRZ BIS 18. APRIL 2020 19 TAGE
▪ ENTSPANNEN SIE VOR DER KREUZFAHRT AUF TAHITI ▪ RUNDUMERNEUERTES SCHIFF ▪ OVERNIGHT IN PAPEETE UND BORA BORA ▪ NACHPROGRAMM IN LOS ANGELES
TAHITI
SCHIFFSBESCHREIBUNG REGATTA siehe Seite 112
AN- UND ABREISE HINREISE Di. 31.03.
Mi. 01.04.
Do. 02.04. Fr. 03.04. Sa. 04.04.
RÜCKREISE Di. 14.04.
Mi. 15.04.
Do. 16.04.
Fr.
17.04.
Luxemburg → Paris → Los Angeles Zubringerdienst von zu Hause. Um 03:00 Uhr, Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Charles de Gaulle in Paris. Abflug um 11:35 Uhr mit Tahiti Nui von Paris nach Los Angeles, Landung um 14:10 Uhr (Lokalzeit). Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Kimpton Hotel Hollywood. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. Los Angeles → Papeete Nach dem Frühstück im Hotel steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen. Um 16:30 Uhr Flug mit Tahiti Nui nach Papeete, Landung um 21:40 Uhr (Lokalzeit). Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne InterContinental Tahiti Resort & Spa. Übernachtung. Papeete Die beiden Tage stehen zu Ihrer freien Verfügung im herrlichen InterContinental Tahiti Resort & Spa. Papeete Nach dem Frühstück, Freizeit bis zum Transfer zum Hafen gegen Mittag. Einschiffung auf die Regatta.
BORA BORA
Papeete → Los Angeles Nach dem Frühstück Ausschiffung und Beginn einer geführten Inselrundfahrt mit einem lokalen, französischsprachigen Gästeführer (inkl. Mittagessen). Anschließend Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen. Um 21:30 Uhr Abflug nach Los Angeles. Los Angeles Um 08:10 Uhr Landung in Los Angeles. Nach der Kofferentgegennahme machen Sie eine geführte Stadtrundfahrt in Los Angeles. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, Übernachtung im 4-Sterne Hotel Beverly Hilton. Los Angeles Nach dem Frühstück besuchen Sie die Universal Studios und am Nachmittag machen Sie einen Abstecher nach Santa Monica. Der Abend steht zur freien Verfügung. Los Angeles → Paris Nach dem Frühstück im Hotel, Transfer zum Flughafen von Los Angeles. Um 12:35 Uhr Rückflug mit Tahiti Nui nach Paris.
Sa. 18.04.
Paris → Luxemburg Landung in Paris um 07:20 Uhr. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg, Ankunft gegen 13:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
LOS ANGELES
FRANZÖSISCH POLYNESIEN REEDEREI | 13 Nuku Hiva
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Innenkabine Kat. F......................................................................................2.299 € Außenkabine Deluxe Kat. C1....................................................................2.819 € Balkonkabine Kat. B2.................................................................................3.769 € Balkonkabine Kat. B1.................................................................................3.939 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A3..................................................4.109 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A2..................................................4.289 € Penthouse Suite Kat. PH2.........................................................................5.229 € Penthouse Suite Kat. PH1.........................................................................5.409 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Rangiroa Fakarava
Bora Bora Raiatea
Moorea Papeete
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Sa.
04.04. Papeete / Tahiti
So.
05.04. Papeete / Tahiti Moorea / Polynesien
Mo. 06.04. Fakarava / Polynesien Di.
07.04. Erholung auf See
ANKUNFT ABFAHRT 05:00 08:00
16:00
08:00
18:00
08:00
18:00 17:00
Mi.
08.04. Nuku Hiva / Marquesas Inseln
Do.
09.04. Erholung auf See
Fr.
10.04. Rangiroa / Polynesien
08:00
Sa.
11.04. Bora Bora / Polynesien
13:00
So.
12.04. Bora Bora / Polynesien
19:00
Mo. 13.04. Raiatea / Polynesien
08:00
Di.
08:00
14.04. Papeete / Tahiti
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
17:00
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafengebühren ▪ Vollpension an Bord der Regatta ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord, unbegrenzt Champagner, Wein und Bier im Glas zu Mittag- und Abendessen ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN (1 Zugang pro Kabine) AN- UND ABREISEPAKET PRO PERSON.................. ab 4.585 € ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Paris - Luxemburg ▪ Tahiti Nui-Flüge Paris - Los Angeles - Papeete und zurück in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ Insgesamt 3 ÜF in 4-Sterne Hotels in Los Angeles ▪ 3 ÜF im DZ Superior Lagoon im 4-Sterne InterContinental Tahiti Resort & Spa in Papeete (+110 € Aufpreis für Panoramic DZ) ▪ Inselrundfahrt auf Tahiti inkl. Mittagessen ▪ Stadtrundfahrt in Los Angeles sowie Besuch der Universal Studios ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation Zuschlag Premium Economy....................................................................1.820 € Zuschlag Business Class............................................................................4.380 € NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ ESTA Einreisegenehmigung für die USA ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Landausflüge und persönliche Ausgaben ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ ESTA-Einreisegenehmigung für die USA: ist erforderlich und wird von Cruisopolis organisiert (nicht im Preis inkl.) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 31. Dezember 2019
Ratio: 20200331OCE
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
KANAREN UND MADEIRA AN BORD VON AIDASTELLA | VOM 05. BIS 12. APRIL 2020
8 TAGE Die Kanarischen Inseln, von denen jede einen ganz eigenen Charakter hat, sind dank ihres angenehmen Klimas während des gesamten Jahres ein gern gewähltes Ziel für tolle Urlaubstage mit Sonne und Meer. Wo der Frühling sprichwörtlich das ganze Jahr dauert, ist auch alles andere nahezu unendlich: die grandiosen Vulkanlandschaften, die Blütenpracht der Gärten und Parks, das üppige Grün der Bergwälder, die Vielzahl bezaubernder Orte. Tanken Sie auf den Inseln im Atlantik neue Energie.
IN DEN OSTERFERIEN ! ▪ OVERNIGHT AUF MADEIRA ▪ GÜNSTIGE KINDERPREISE
SCHIFFSBESCHREIBUNG AIDASTELLA siehe Seite 98
AN- UND ABREISE MADEIRA
HINREISE So. 05.04.
RÜCKREISE So. 12.04.
LANZAROTE
Luxemburg → Frankfurt → Las Palmas Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Las Palmas. Nach der Landung auf Gran Canaria, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die AIDAstella. Las Palmas → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von Las Palmas nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KANAREN UND REEDEREI MADEIRA | 15
Madeira
PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. IB....................................................................................1.985 € Innenkabine Kat. IA....................................................................................2.025 € Außenkabine Kat. MB................................................................................2.245 € Außenkabine Kat. MA................................................................................2.295 € Balkonkabine Kat. BB.................................................................................2.415 € Balkonkabine Kat. BA.................................................................................2.475 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. IB...................................................................630 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. IA...................................................................670 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. MB.................................................................810 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. MA.................................................................850 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. BB..................................................................910 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. BA..................................................................970 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-15 Jahre........................................665 € 3./4. Person im Zusatzbett Jugendliche 16-24 Jahre.......................1.285 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene ............................................. 1.615 €
Lanzarote La Palma Teneriffa
Gran Canaria
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
05.04. Gran Canaria / Spanien
22:00
Mo. 06.04. Erholung auf See Di.
07.04. Madeira / Portugal
08:00
Mi.
08.04. Madeira / Portugal
Do.
09.04. Lanzarote / Spanien
08:00
Fr.
10.04. La Palma / Spanien
10:00
19:00
Sa.
11.04. Teneriffa / Spanien
08:00
19:00
So.
12.04. Gran Canaria / Spanien
00:30
08:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis.
18:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - Las Palmas und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord von AIDAstella ▪ Ausgewählte Getränke wie Wein, Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten in den Inklusiv-Büffetrestaurants ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Betreute Programme für Kinder 3-11 Jahre und Programme in den Ferienzeiten für Jugendliche 12-17 Jahre ▪ Deutschsprachige AIDA Bordreiseleitung ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN
GRAN CANARIA
▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 04. März 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200405AID
GRIECHENLAND MIT ZYPERN AN BORD VON MEIN SCHIFF 5 | VOM 08. BIS 18. APRIL 2020
11 TAGE Erleben Sie an Bord von Mein Schiff 5 eine wundervolle Kreuzfahrt durch das östliche Mittelmeer. Start- und Zielhafen dieser Mittelmeer-Kreuzfahrt ist Heraklion auf Kreta. Ihre Reise führt Sie unter anderem nach Limassol auf Zypern und nach Piräus. Hier haben Sie ausreichend Zeit die Hauptstadt Athen zu erkunden. Freuen Sie sich außerdem auf ein Inselhopping der besonderen Art durch die griechische Inselwelt.
IN DEN OSTERFERIEN ! ▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ GRIECHISCHE INSELVIELFALT
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 5 siehe Seite 126
AN- UND ABREISE ZYPERN
HINREISE Mi. 08.04.
RÜCKREISE Sa. 18.04.
MYKONOS
Luxemburg → Frankfurt → Heraklion Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Heraklion. Nach der Landung auf Kreta, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf Mein Schiff 5. Heraklion → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von Heraklion nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
GRIECHENLAND MITREEDEREI ZYPERN | 17 PREIS PRO PERSON Piräus Mykonos
Santorin Souda
Rhodos
Kreta Limassol
Innenkabine Kat. B......................................................................................2.685 € Außenkabine Kat. B....................................................................................2.885 € Außenkabine Kat. A....................................................................................2.915 € Balkonkabine Kat. G...................................................................................3.065 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.085 € Balkonkabine Kat. E.................................................................................... 3.145 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.225 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................3.275 € Balkonkabine Kat. B...................................................................................3.325 € Balkonkabine Kat. A...................................................................................3.395 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre........................................540 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................1.670 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mi.
08.04. Heraklion (Kreta) / Griechenland
Do.
09.04. Piräus (Athen) / Griechenland
Fr.
10.04. Piräus (Athen) / Griechenland
ANKUNFT ABFAHRT 22:30 18:00 19:00
Sa.
11.04. Mykonos / Griechenland
07:00
19:00
So.
12.04. Rhodos / Griechenland
08:00
19:00
Mo. 13.04. Limassol / Zypern Di.
18:30
14.04. Limassol / Zypern
18:00
Mi.
15.04. Erholung auf See
Do.
16.04. Santorini / Griechenland
07:00
19:00
Fr.
17.04. Souda (Chania, Kreta) / Griechenland
07:00
19:00
Sa.
18.04. Heraklion (Kreta) / Griechenland
04:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - Heraklion und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 5 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 06. März 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200408TUI
DIE SCHÖNSTEN ANKERPLÄTZE IM
ÖSTLICHEN MITTELMEER AN BORD DER AMERA | VOM 02. BIS 18. MAI 2020
17 TAGE Auf dieser Mittelmeerkreuzfahrt mit MS Amera zeigen wir Ihnen die interessantesten Ziele der Ägäis und die Schönheit des Mittelmeeres zwischen Monaco und Venedig. In 17 Tagen sind Sie gleich 13 Mal in verschiedenen Häfen zu Gast. Die Inselpreziosen Malta, Kreta, Korfu und Rhodos gehören ebenso dazu wie die griechische Halbinsel Peloponnes, Athens historischer Stadthafen Piräus sowie die türkischen Badeorte Bodrum und Çesme.
▪ AUSFLUGSGUTHABEN BEI BUCHUNG BIS ZUM 31.08.2019: 70 € P.P. ▪ VOM FÜRSTENTUM NACH MALTA UND WEITER NACH KRETA ▪ ZAUBERHAFTE ÄGÄIS ZWISCHEN RHODOS, ATHEN UND PELOPONNES
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMERA BODRUM
siehe Seite 115
AN- UND ABREISE HINFAHRT Sa. 02.05.
Luxemburg → Monte Carlo Zubringerdienst von zu Hause. Um 00:30 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Monte Carlo. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15:30 Uhr am Hafen von Monte Carlo. Einschiffung auf die Amera.
RÜCKFAHRT Mo. 18.05. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen Mitternacht. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. PIRÄUS
ÖSTLICHES MITTELMEER REEDEREI | 19
Venedig
PREIS PRO PERSON
Monte Carlo
Korfu Volos Çesme Piräus Monemvasia
Gozo Valetta
Souda Bay
Bodrum Rhodos Kastelorizo
2-Bett Innen Glückskabine (div. Decks) Kat. D..................................3.235 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I..................................3.935 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K.......................................................... 4.135 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................4.235 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O..............................................4.435 € 2-Bett Superior mit Balkon Salon-Deck Kat. P..................................5.235 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................5.635 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S..........................6.835 € Einzelkabine Außen Saturn- oder Orion-Deck Kat. J1.....................5.095 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.............................................5.225 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.............................................200 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre................................565 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene................................................... 2.135 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Sa. 02.05. So. 03.05. Mo. 04.05. Di. 05.05. Mi. 06.05. Do. Fr.
07.05. 08.05.
Sa.
09.05.
So. Mo. Di. Mi. Do.
10.05. 11.05. 12.05. 13.05. 14.05.
Fr.
15.05.
Sa. So. Mo.
16.05. 17.05. 18.05.
REISEZIEL ANKUNFT ABFAHRT Monte Carlo / Monaco Monte Carlo / Monaco 14:00 Erholung auf See Valetta / Malta 08:00 Valetta / Malta 07:00 Insel Gozo / Malta 10:00 19:00 Erholung auf See Souda Bay (Chania) / Kreta 08:00 18:00 Kastelorizo (Megisti Insel) / 14:00 23:00 Griechenland Rhodos-Stadt (Rhodos) / Griechenland 08:00 23:00 Bodrum / Türkei 08:00 23:00 Cesme / Türkei 09:00 18:00 Volos / Griechenland 08:00 18:00 Piräus (Athen) / Griechenland 08:00 23:00 Monemvasia (Peloponnes) / 07:00 14:00 Griechenland Kerkyra (Korfu) / Griechenland 13:00 20:00 Erholung auf See Fahrt durch die Lagune von Venedig Venedig / Italien 09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Monte Carlo / Venedig - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amera ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Spezialitätenrestaurant Pichlers‘ ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Anreise per Flug: auf Anfrage, gegen Zuschlag möglich ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 01. April 2020 Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200502PHX
NORWEGEN UND DÄNEMARK ENTDECKEN AN BORD DER AMADEA | VOM 03. BIS 11. MAI 2020
9 TAGE Nordeuropa eröffnet Ihnen grenzenlose Erlebnisvielfalt. Wohl nirgendwo sonst auf der Welt liegen Feuer und Eis, wilde Bergwelten und liebliche Täler, faszinierende Naturschauspiele und spannende Metropolen so dicht beieinander wie hier. Bestaunen Sie weltberühmte Kunstwerke und prachtvolle Königsschlösser, bummeln Sie durch mittelalterliche Gassen und malerische Gärten oder erobern Sie atemberaubende Fjordund Gletscherlandschaften.
▪ FJORDFAHRT UND STÄDTETRIO: OSLO, BERGEN, STAVANGER ▪ ZU BESUCH BEI DEN DÄNEN IN AALBORG, FREDERICA UND AUF ÆRØ ▪ BESCHAULICHE LANDSCHAFTSFAHRT AUF DEM NORD-OSTSEE-KANAL
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMADEA siehe Seite 114 STAVANGER
AN- UND ABREISE HINFAHRT So. 03.05.
Luxemburg → Hamburg Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Hamburg. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Amadea.
RÜCKFAHRT Mo. 11.05. Hamburg → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 22:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. BERGEN
NORWEGEN UND DÄNEMARK REEDEREI | 21
Bergen Oslo
Lysebotn
PREIS PRO PERSON
Preikestolen
2-Bett Außen Promenaden-Deck* Kat. H...........................................2.095 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I..................................2.095 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J......................................................... 2.145 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K.......................................................... 2.195 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................2.245 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O..............................................2.295 € 2-Bett Superior mit Balkon Lido-Deck Kat. P.....................................2.695 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R................................2.895 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiter-Deck* Kat. S.................................... 3.195 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Panorama-Deck Kat. T...................3.395 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. U......................................3.795 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1...........................................2.675 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.............................................2.735 € Einzelkabine Außen Promenaden-Deck Kat. O1................................2.865 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre ............................................595 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre ...............................695 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene.................................................. 1.195 €
Oslofjord
Stavanger
Limfjord
Aalborg
Frederica Ǽrø
* Sichtbehinderung
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Hamburg
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
03.05. Hamburg / Deutschland
18:00
Mo. 04.05. Erholung auf See Di.
05.05. Kreuzen in der Schärenlandschaft Bergen / Norwegen
Mi.
06.05. Lysebotn / Norwegen
08:00
20:00
07:00
08:00
11:00
17:00
13:00
20:00
12:00
21:00
08:00
18:00
08:00
13:00
Kreuzen im Lysefjord Passage Preikestolen Stavanger / Norwegen Do.
07.05. Kreuzen im Oslofjord
Fr.
08.05. Kreuzen im Limfjord
Oslo / Norwegen Aalborg / Dänemark Sa.
09.05. Frederica / Dänemark Fahrt durch den Großen Belt
So.
10.05. Ærøskøbing (Insel Ærø) / Dänemark Durchfahrt Nord-Ostsee-Kanal
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Mo. 11.05. Kreuzen auf dem Unterlauf der Elbe Hamburg / Deutschland
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Hamburg - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amadea ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
10:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 02. April 2020 Pour consulter le
texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200503PHX
Schöne Zeit
ERLEBNIS DOURO
AN BORD DER A-ROSA ALVA | VOM 06. BIS 13. MAI 2020
8 TAGE Wenn eine Region sich mit so viel Leidenschaft dem Thema Wein widmet, dann ist dies ein guter Ort, um Genießen zu lernen. Haben Sie Lust? Dann kommen Sie mit uns an Bord der neuen A-Rosa Alva und entdecken Sie Portugal! Genauer gesagt den Douro, eine außergewöhnlich unberührte Kulturregion, die es so nur einmal gibt und die Seele Portugals verkörpert wie keine andere Region.
REGUA
▪ UNESCO WELTKULTURERBE DOUROTAL ▪ FRÜHBUCHERRABATTE: -100 € P.P. BIS 30.11.19 -70 € P.P. BIS 29.02.20
SCHIFFSBESCHREIBUNG A-ROSA ALVA siehe Seite 100
AN- UND ABREISE HINREISE Mi. 06.05.
RÜCKREISE Mi. 13.05.
Luxemburg → Porto Zubringerdienst von zu Hause. Flug nach Porto. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die A-Rosa Alva. Porto → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
PORTO
ACL-MITGLIEDERREISE Diese Reise ist ACL-Clubmitgliedern vorbehalten. Die Mitgliedsnummer muss bei Buchung angegeben werden.
ERLEBNIS REEDEREI DOURO | 23 PREIS PRO PERSON
Vila Nova de Gaia (Porto) Cais da Lixa
Régua
Garantiekabine Deck 1* Kat. S...............................................................2.688 € Außenkabine Deck 1* Kat. A...................................................................2.898 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 2 Kat. C................................3.318 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 3 Kat. D................................3.528 € Einzelkabine Außenkabine Deck 1* Kat. A..........................................3.458 € Einzelkabine Außenkabine mit Panoramafront Deck 2 Kat. C.......3.988 € Einzelkabine Außenkabine mit Panoramafront Deck 3 Kat. D.......4.258 € Ermäßigung für Kinder 2-15 Jahre, auf der Kreuzfahrtleistung zusammen mit 1. Vollzahler in der Kabine: .............................................. 25% Super-Frühbucherrabatt bis zum 30.11.19.............................................-100 € Frühbucherrabatt bis zum 29.02.20...........................................................-70 €
Pinhão
Bitetos
Barca d’Alva
Vega de Terrón
* die Fenster in diesen Kabinen können ncht geöffnet werden
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM REISEZIEL Mi. 06.05. Porto / Portugal Do. 07.05. Porto / Portugal Régua / Portugal* Fr. Sa. So.
08.05. 09.05. 10.05.
Mo. 11.05.
Di.
12.05.
Pinhão / Portugal Pinhão / Portugal Vega de Terron / Spanien Vega de Terron / Spanien Barca d’Alva / Portugal Barca d’Alva / Portugal Pocinho / Portugal* Pinhão / Portugal Pinhão / Portugal Régua / Portugal Bitetos / Portugal Bitetos / Portugal Cais da Lixa / Portugal* Porto / Portugal Porto / Portugal
ANKUNFT ABFAHRT
13:00 17:00
07:00 14:00 13:00
19:00 12:00 12:30 11:15 17:30 09:00 18:30
09:00 12:15 07:00 14:00 06:45 09:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Porto und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord der A-Rosa Alva ▪ Mineralwasser in der Kabine ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung ▪ 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Rosa ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE
* Stopp zur Ausflugsabwicklung
Premium Alles Inklusive: hochwertige Getränke ganztags an Bord (Tee, Kaffee und Kaffeespezialitäten, Softdrinks, Biere sowie Sekt und eine Auswahl an Weinen, Cocktails und Longdrinks). Auch außerhalb der Tischzeiten. Ausgenommen sind aufpreispflichtige Spezialitäten und Getränke sowie Champagner
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. wird, je nach Flugplan, noch ein zusätzliches Ausflugsprogramm nach Aveiro am 06.05. angeboten.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden.
▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 06. März 2020
Mi.
13.05.
08:30 11:00
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis.
DOUROTAL
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200506ARO
KULTURELLES MITTELMEER AN BORD DER SEVEN SEAS SPLENDOR | VOM 20. BIS 28. MAI 2020
9 TAGE Das neue Meisterstück der Reederei Regent Seven Seas begrüßt Sie ab Februar 2020. Die Splendor besticht durch äußerst elegante und zeitlose Ausstattung. Mit ihrem Konzept, bei dem neben den Speisen und Getränken auch die Ausflüge an Land bereits im Reisepreis enthalten sind, bietet Regent Seven Seas eine ganz besondere Art der All-Inclusive-Luxus Kreuzfahrt. Wo auch immer Sie sich hinwenden, Sie werden von zeitloser Eleganz, absolutem Komfort und anmutiger Gastfreundschaft umgeben sein, während Sie beeindruckende Reiseziele am Mittelmeer erkunden.
▪ NEUES, ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ 5-STERNE LUXUS ▪ BIS ZU 48 LANDAUSFLÜGE INKL. ▪ ULTRA ALL INCLUSIVE
SCHIFFSBESCHREIBUNG SEVEN SEAS SPLENDOR siehe Seite 120
ST TROPEZ
AN- UND ABREISE HINREISE Mi. 20.05.
Do. 21.05.
RÜCKREISE Do. 28.05..
MARSEILLE
Luxemburg → Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 17:55 Uhr, Flug nach Rom. Landung um 19:45 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 5-Sterne Hotel in Rom. Übernachtung. Rom → Civitavecchia Nach dem Frühstück im Hotel steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfügung. Um 14 Uhr Transfer zum Hafen Civitavecchia und Einschiffung auf die Splendor. Barcelona → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramatour in Barcelona. Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Luxemburg. Landung in Luxemburg um 17:15 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KULTURELLES MITTELMEER REEDEREI | 25 PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Monte Carlo Saint Tropez Marseille
Barcelona
Livorno
Civitavecchia
Palamos
Veranda Suite Kat. H..................................................................................4.399 € Deluxe Veranda Suite Kat. G2.................................................................4.659 € Superior Suite Kat. F2................................................................................ 5.179 € Concierge Suite Kat. E...............................................................................5.869 € Concierge Suite Kat. D............................................................................... 6.129 € Penthouse Suite Kat. C.............................................................................. 7.679 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Palma de Mallorca
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Do.
21.05. Civitavecchia / Italien
Fr.
22.05. Livorno / Italien
08:00
20:00
Sa.
23.05. Saint Tropez / Frankreich
08:00
23:00
So.
24.05. Monte Carlo / Monaco
08:00
23:59
Mo. 25.05. Marseille / Frankreich
10:00
20:00
▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Ultra All Inclusive an Bord der Splendor (sämtliche Getränke und Restaurants) ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Bis zu 48 Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN ▪ Deutschsprachiger Gästeservice an Bord
18:00
Di.
26.05. Palamos / Spanien
08:00
18:00
Mi.
27.05. Palma de Mallorca / Spanien
08:00
19:00
Do.
28.05. Barcelona / Spanien
06:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Regent Seven Seas Cruises und Cruisopolis.
AN- UND ABREISEPAKET PRO PERSON.....................................750 € ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Rom / Barcelona - Luxemburg, in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 1 ÜF in Rom ▪ Panoramatour in Barcelona ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN
PALAMOS
▪R eisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 19. Februar 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200520REG
Eine traumhafte Reise erwartet Sie hier mit MSÂ Amera: in Venedig gehen Sie an Bord und haben Gelegenheit, die wunderschĂśne Stadt auch bei Nacht zu erleben. In den folgenden Tagen Ihrer Reise werden Sie unvergessliche Momente erleben. Sei es bei einem Besuch auf der blauweiĂ&#x;en Insel Santorini, in der unvergleichlichen Metropole Istanbul, an der russischen Riviera, dem ukrainischen Juwel Odessa, der Mittelmeerperle Dubrovnik und vielen anderen Zielen, die Sie begeistern werden.
DIE GROSSE SCHWARZMEER-REISE | 27
DIE GROSSE SCHWARZMEER-REISE AN BORD DER AMERA | VOM 29. MAI BIS 20. JUNI 2020 23 TAGE
▪ AUSFLUGSGUTHABEN BEI BUCHUNG BIS ZUM 31.08.2019: 70 € P.P. ▪ PFINGSTEN AUF SEE ▪ DURCH ADRIA, ÄGÄIS UND DARDANELLENENGE AN DEN BOSPORUS ▪ OVERNIGHT IN ISTANBUL UND ODESSA
Die grosse Schwarzmeer Reise ist ein absolutes Kreuzfahrthighlight. Russland mit seinen funkelnden Zwiebeltürmen, goldenen Kuppeln und der einzigartigen Gastfreundschaftlichkeit fasziniert mich immer wieder mit einer geheimnisvollen Strahlkraft. Die malerische Stadt Nessebar, die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, bietet auf kleinstem Raum eine Vielzahl von historisch interessanten Gebäuden. Ausflugstipp: Bulgarisches Landleben Corinna Zehren
KOTOR
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMERA siehe Seite 115
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr. 29.05.
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Venedig. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 17:00 Uhr und Einschiffung auf die Amera.
RÜCKFAHRT Sa. 20.06. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen Mitternacht. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, gegen Zuschlag, am 29.05. nach Venedig und am 20.06. von Venedig zurück nach Luxemburg zu fliegen. Die Anzahl der Flugplätze ist begrenzt. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.
ISTANBUL
DIE GROSSE SCHWARZMEER-REISE | 29 PREIS PRO PERSON
Odessa Venedig
Novorossiysk
Konstanza Dubrovnik Kotor
Sotschi
Nessebar Istanbul
KatakolonNauplia
Trabzon
Batumi
Kusadasi Santorini
2-Bett Innen Glückskabine (div. Decks) Kat. D..................................4.815 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I..................................5.815 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K...........................................................6.115 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................6.315 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O..............................................6.515 € 2-Bett Superior mit Balkon Salon-Deck Kat. P...................................7.715 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................8.315 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S..........................9.315 € Einzelkabine Außen Saturn- oder Orion-Deck Kat. J1..................... 7.515 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1............................................. 7.775 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre ............................................200 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre................................605 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene...................................................2.815 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM REISEZIEL ANKUNFT ABFAHRT Fr. 29.05. Venedig / Italien Sa. 30.05. Venedig / Italien 17:00 Fahrt durch die Lagune von Venedig So. 31.05. Erholung auf See (Pfingsten) Mo. 01.06. Katakolon (Peloponnes) / Griechenland 11:00 19:00 Di. 02.06. Santorini / Griechenland 13:00 20:00 Mi. 03.06. Kusadasi / Türkei 08:00 18:00 Do. 04.06. Durchfahrt Dardanellen-Meerenge Istanbul / Türkei 17:00 Fr. 05.06. Istanbul / Türkei 18:00 Durchfahrt Bosporus-Meerenge Sa. 06.06. Erholung auf See So. 07.06. Trabzon / Türkei 08:00 20:00 Mo. 08.06. Batumi / Georgien 08:00 18:00 Di. 09.06. Sotschi / Russland* 07:00 21:00 * Mi. 10.06. Novorossiysk / Russland 07:00 17:00 Do. 11.06. Kreuzen im Schwarzen Meer Odessa / Ukraine 17:30 Fr. 12.06. Odessa / Ukraine 18:00 Sa. 13.06. Konstanza / Rumänien 08:00 20:00 So. 14.06. Nessebar / Bulgarien 08:00 18:00 Mo. 15.06. Durchfahrt Bosporus-Meerenge Passage Istanbul Durchfahrt Dardanellen-Meerenge Di. 16.06. Nauplia (Peloponnes) / Griechenland 08:00 20:00 Mi. 17.06. Erholung auf See Do. 18.06. Kreuzen im Kotorfjord Kotor / Montenegro 10:00 23:00 Fr. 19.06. Dubrovnik (Dalmatien) / Kroatien 07:00 12:00 Sa. 20.06. Fahrt durch die Lagune von Venedig Venedig / Italien 10:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Venedig - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amera ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Spezialitätenrestaurant Pichlers‘ ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Anreise per Flug: auf Anfrage, gegen Zuschlag möglich ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 28. April 2020 ▪M indestteilnehmerzahl für die Busreise: 25 (bei weniger als 25 Personen wird die Reise nur mit Fluganreise durchgeführt!)
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand Oktober 2018) Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Ratio: 20200529PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
GRIECHISCHE KYKLADEN AN BORD DER COSTA DELIZIOSA | VOM 29. MAI BIS 06. JUNI 2020
9 TAGE Die in den blauen Fluten der Ägäis gelegene Inselgruppe der Kykladen umfasst 56 kleinere und grössere Inseln, zu denen so bekannte und beliebte wie Mykonos und die am häufigsten fotografierte Insel von Griechenland - Santorini - gehören. Während dieser 8-tägigen Kreuzfahrt machen Sie auch einen Abstecher auf eine der Ionischen Inseln und besuchen außerdem Bari, die Hauptstadt der italienischen Region Apulien. SANTORINII
IN DEN PFINGSTFERIEN ! ▪ COSTA DELIZIOSA: SCHMUCKSTÜCK DER COSTA-FLOTTE ▪ TRINKGELDER INKLUSIVE
SCHIFFSBESCHREIBUNG COSTA DELIZIOSA siehe Seite 105
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr. 29.05.
Sa. 30.05.
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause. Um 23 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz. Nachtfahrt nach Venedig. Pausen unterwegs. Luxemburg → Venedig Ankunft gegen Mittag am Hafen von Venedig, Einschiffung auf die Costa Deliziosa.
RÜCKFAHRT Sa. 06.06. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen Mitternacht. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. MYKONOS
GRIECHISCHE KYKLADEN REEDEREI | 31 Venedig
PREIS PRO PERSON
Bari
Argostoli-Kefallina
Katakolon
Mykonos Santorini
Innenkabine Classic Kat. IC.......................................................................1.355 € Innenkabine Premium Kat. IP..................................................................1.425 € Außenkabine Classic (mit sehr eingeschränkter Sicht) Kat. EC.....1.485 € Außenkabine Premium Kat. EP...............................................................1.565 € Balkonkabine Classic Kat. BC...................................................................1.625 € Balkonkabine Premium Kat. BP...............................................................1.695 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IC.....................................................................280 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IP.....................................................................310 € Einzelkabinenzuschlag Kat. EC....................................................................350 € Einzelkabinenzuschlag Kat. EP....................................................................390 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BC....................................................................410 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BP....................................................................460 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-18 Jahre........................................485 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................1.075 € Classic: die Kabinen der Classic-Kategorie befinden sich auf den unteren Decks (Standardgröße) Premium: genießen Sie die Lage auf den oberen Decks und/oder die großzügigere Kabinengröße und wählen Sie Ihre feste Tischzeit im Voraus (Verfügbarkeit vorausgesetzt). Auf Wunsch wird Ihnen ohne Aufpreis das kontinentale Frühstück in Ihre Kabine gebracht und Sie können rund um die Uhr vom Zimmerservice profitieren
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Sa.
30.05. Venedig / Italien
So.
31.05. Erholung auf See
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
ANKUNFT ABFAHRT 18:00
Mo. 01.06. Argostoli-Kefallina / Griechenland
08:00
15:00
Di.
02.06. Santorini / Griechenland
09:00
20:30
Mi.
03.06. Mykonos / Griechenland
08:00
17:00
Do.
04.06. Katakolon / Griechenland
09:00
14:30
Fr.
05.06. Bari / Italien
08:00
14:00
Sa.
06.06. Venedig / Italien
09:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Costa Crosières und Cruisopolis.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Venedig - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Costa Deliziosa ▪ Glasweise ausgesuchte offene Weine, Biere und alkoholfreie Getränke zum Mittag- und Abendessen in den Haupt- und Büffetrestaurants ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns & Galadinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200529COS
VON ROM NACH BARCELONA AN BORD DER CELEBRITY APEX | VOM 30. MAI BIS 06. JUNI 2020
8 TAGE Ab April 2020 erweitert das Schiff Celebrity Apex die Flotte von Celebrity Cruises. Das zweite Schiff der luxuriösen und derzeit neuesten Edge-Klasse wird Sie begeistern. An Bord genießen Sie einmalige Ausblicke vom weltweit ersten «Magic Carpet», einer Tennisplatz großen Plattform, die über 13 Decks beweglich ist. Je nachdem, auf welchem Deck sich der «Zauberteppich» befindet, kann er als Erweiterung des Restaurants, des Poolbereiches oder der Einschiffungsstation dienen. Tagsüber sowie abends ist der Rooftop Garden ein Hotspot an Bord. Erkunden Sie das neue Schiff während dieser Mittelmeer-Kreuzfahrt in den Pfingstferien. LA SPEZIA
IN DEN PFINGSTFERIEN ! ▪ NEUESTES SCHIFF DER CELEBRITY FLOTTE ▪ INNOVATIVES SCHIFFSDESIGN FÜR HOHE ANSPRÜCHE ▪ CLASSIC GETRÄNKEPAKET INKL. (AB AUSSENKABINE)
SCHIFFSBESCHREIBUNG CELEBRITY APEX siehe Seite 102
AN- UND ABREISE HINREISE Sa. 30.05.
RÜCKREISE Sa. 06.06. MONACO BY NIGHT
Luxemburg → Rom → Civitavecchia Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 06:50 Uhr Flug mit Luxair nach Rom, Landung um 09:00 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Fahrt nach Rom, wo Sie etwas Freizeit haben. Gegen 13:30 Uhr, Transfer zum Hafen von Civitavecchia. Einschiffung auf die Celebrity Apex. Barcelona → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt in Barcelona mit anschließendem Transfer zum Flughafen. Um 14:50 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 17:15 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
VON ROM NACH BARCELONA REEDEREI | 33
Monte Carlo
PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. 09................................................................................... 2.435 € Infinite Verandakabine* Kat. E3............................................................. 3.585 € Infinite Verandakabine* Kat. E2............................................................. 3.645 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3.................................................. 3.795 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C2..................................................3.885 € 3./4. Person im Zusatzbett Kat. E3 & E2.............................................. 2.595 €
La Spezia
Cannes
Civitavecchia
* die Infinite Verandakabinen verfügen über einen Balkon, der sich nach dem Schließen der
Barcelona Neapel
Panoramafenster innerhalb der Kabine befindet und dadurch viel mehr Raum bietet Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Palma de Mallorca
Concierge Class: bevorzugte Ein- und Ausschiffung, Obst und Champagner zur Begrüßung, spezielle Kopfkissen und jede Menge weitere Annehmlichkeiten erwarten Sie in einer Concierge Class Balkonkabine. Zudem steht Ihnen ein Concierge zur Verfügung. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Sa.
30.05. Civitavecchia / Italien
So.
31.05. Neapel / Italien
ANKUNFT ABFAHRT 17:00 07:00
18:30
Mo. 01.06. Erholung auf See Di.
02.06. La Spezia / Italien
07:00
19:00
Mi.
03.06. Monte Carlo / Monaco
07:00
22:00
Do. 04.06. Cannes / Frankreich
07:00
16:00
Fr.
05.06. Palma de Mallorca / Spanien
13:00
21:00
Sa.
06.06. Barcelona / Spanien
06:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Rom / Barcelona - Luxemburg in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ Freizeit in Rom und Stadtrundfahrt in Barcelona ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Celebrity Apex ▪ Eiswasser an allen Bars und im Restaurant ▪ Hauseigene Limonade (nur im Büffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten ▪ Classic Getränkepaket an Bord (ab Außenkabine)* ▪ Captain’s Cocktailparty ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Kinderanimation und -betreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * Classic Getränkepaket enthält Coca-Cola® Erfrischungsgetränke wie Cola, Fanta oder
Sprite, frisch gepresste Säfte, Kaffee- und Teespezialitäten und einfaches Flaschenwasser sowie alle Biere bis zu 6,- US-Dollar und alle Spiritousen, Cocktails, Frozen Drinks bis zu 8,- US-Dollar und Weine im Glas bis zu 9,- US-Dollar
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 28. Februar 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200530CEL
NATURWUNDER NORWEGENS BIS ZUM NORDKAP AN BORD DER ARTANIA | VOM 01. BIS 13. JUNI 2020 13 TAGE Norwegen ist nie langweilig - und deshalb haben wir mit MS Artania eine wunderbare Kreuzfahrt zu den schönsten Fjorden und Küsten für Sie organisiert. Erleben Sie unvergessliche Momente und genießen den hervorragenden Service an Bord, während das Schiff an wild zerklüfteten, steil abfallenden Hängen, Wasserfällen und bunten Holzhäusern vorbeigleitet. An Land warten in beschaulichen Dörfern und schönen Städten vielfältige Ausflugsmöglichkeiten auf Sie. Lernen Sie Land und Leute besser kennen, erkunden Sie die Natursehenswürdigkeiten und besuchen die schönsten Küstenstädte wie Tromsö oder Bergen.
▪ AUSFLUGSGUTHABEN IN HÖHE VON 70 € P.P. INKL. ▪ ÜBER DEN POLARKREIS ZUM NÖRDLICHSTEN PUNKT EUROPAS ▪ DIE LOFOTEN, NORDKAP UND FULMINANTE FJORDFAHRTEN
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 116 NORDKAP
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mo. 01.06.
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
RÜCKFAHRT Sa. 13.06. Kiel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. LOFOTEN
Nordkap Tromsö
PREIS PRO PERSON
Svolvaer
2-Bett Außen div. Decks* Kat. H...........................................................2.835 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I..........................................................2.935 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J.........................................................3.035 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K.......................................................... 3.135 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................3.235 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG............................ 4.135 € 2-Bett Superior mit Balkon Orion-Deck Kat. P..................................4.235 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................4.335 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R................................4.535 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S..........................5.335 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1...........................................4.205 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.............................................4.335 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.............................................215 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre................................215 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene...................................................1.935 €
Svartisen-Gletscher
Alesund
NATURWUNDER NORWEGENS REEDEREI | 35 BIS ZUM NORDKAP
Trondheim
Geiranger
Bergen Stavanger Lysebotn Skagen
* Sichtbehinderung
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage Kiel
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Bremerhaven
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Mo. 01.06. Di. 02.06. Mi. 03.06. Do. 04.06. Fr. 05.06. Sa. 06.06. So.
07.06.
Mo. 08.06. Di.
09.06.
Mi.
10.06.
Do.
11.06.
Fr.
12.06.
Sa.
13.06.
REISEZIEL Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Überqueren des Polarkreises Svolvaer (Lofoten) / Norwegen Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Nordnorwegische Innenpassage* Tromsö / Norwegen Kreuzen im Holandsfjord Svartisen-Gletscher / Norwegen Kreuzen im Trondheimfjord Trondheim / Norwegen Geiranger / Norwegen Kreuzen im Geiranger-, Sunnylvs- und Storfjord Alesund / Norwegen Kreuzen in der Schärenlandschaft Bergen / Norwegen Lysebotn / Norwegen Kreuzen im Lysefjord Passage Preikestolen Stavanger / Norwegen Skagen / Dänemark Durchfahrt Großer Belt-Meerenge und Brücke Kreuzen in der Kieler Förde Kiel / Deutschland
ANKUNFT ABFAHRT 18:00 09:00 17:00
18:00 23:00
12:00
18:00
12:00
16:00
11:00 09:00
17:00 14:00
19:00
21:00
12:00 07:00
20:00 09:00
12:00 11:00
18:00 17:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Bremerhaven / Kiel - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * Alle Passagen in den markierten Gebieten vorbehaltlich der Wettersituation, behördlicher Vorgaben, Lotsen- und Kapitänsentscheidung. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200601PHX
PORTUGALS NORDEN AUF DEM DOURO AN BORD DER DOURO SPIRIT | VOM 22. BIS 29. JUNI 2020
8 TAGE Auf dem Douro entdecken Sie eines der spektakulärsten Weinanbaugebiete der Welt! Neben der traditionsreichen, wie aus Granit gemeißelten Metropole Nordportugals erwarten Sie eine atemberaubend schöne Kulturlandschaft, stattliche Weingüter und uralte Dörfer, prachtvolle Herren- und Gotteshäuser und nicht zuletzt ein Abstecher in Spaniens „goldene Stadt“ Salamanca.
▪ ALLE KABINEN MIT FRZ. BALKON ▪ 7 LANDAUSFLÜGE INKL. ▪ EINZELKABINEN OHNE ZUSCHLAG (LIM. KONTINGENT) ▪ FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.10.19: -100 € P.P.
SCHIFFSBESCHREIBUNG DOURO SPIRIT PORTO
siehe Seite 121
AN- UND ABREISE HINREISE Mo. 22.06.
RÜCKREISE Mo. 29.06.
DOURO
Luxemburg → Porto Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Flug nach Porto. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Douro Spirit. Porto → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
PORTUGALS NORDEN AUF DEM REEDEREI DOURO | 37 PREIS PRO PERSON Mitteldeck Deluxe.......................................................................................2.695 € Oberdeck Deluxe.........................................................................................2.895 € Frühbucherrabatt bis zum 31.10.19.........................................................-100 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Vila Nova de Gaia (Porto)
Pinhão
Régua
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Foz Tavora Bitetos
Barca d’Alva
Vega de Terrón Salamanca
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mo. 22.06. Porto / Portugal Bitetos / Portugal Di. 23.06. Bitetos / Portugal Foz Tavora* (Pinhão) / Portugal Pinhão / Portugal Mi. 24.06. Pinhão / Portugal Vega de Terron / Portugal Do. 25.06. Vega de Terron* (Barca d‘Alva) / Portugal Barca d’Alva / Portugal Fr. 26.06. Barca d’Alva / Portugal Foz Távora* (Peso da Régua) / Portugal Peso da Régua / Portugal Sa. 27.06. Peso da Régua / Portugal Porto / Portugal So. 28.06. Porto / Portugal Mo. 29.06. Porto / Portugal
ANKUNFT ABFAHRT 17:00 20:00 12:00 18:00
07:00 15:00 07:00
14:00 12:15 12:45 12:00 19:00
06:30 17:00 13:00
20:00
* Start zum Überlandausflug. Das Ziel ist jeweils in Klammern hinter dem Anliegehafen aufgeführt.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Porto und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Douro Spirit ▪ Getränkepaket: Wasser, Kaffee/Tee, Softdrinks zum Mittagessen & Wasser, Softdrinks, Weiß-/Rotwein und Bier zum Abendessen ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Begrüßungscocktail an Bord ▪ 7 Landausflüge ▪ Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag INKLUDIERTE LANDAUSFLÜGE ▪ Ausflug zur Quinta Avessada inkl. Mittagessen & Bahnhof in Pinhão ▪ Ausflug nach Castelo Rodrigo ▪ Ganztagesausflug nach Salamanca inkl. Mittagessen mit Flamenco-Show ▪ Ausflug zur Quinta do Seixo mit Portweinverkostung & Besuch der alten Bischofsstadt Lamego ▪ Besichtigung Mateus Palast & Garten ▪ Stadtrundfahrt in Porto mit Portweinprobe ▪ Ausflug nach Guimarães NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 20. Mai 2020
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. wird, je nach Flugplan, noch ein zusätzliches Ausflugsprogramm nach Aveiro am 22.06. angeboten.
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik und Cruisopolis.
Ratio: 20200622KLU
INSELN DES TYRRHENISCHEN MEERES AN BORD DER AMERA | VOM 03. BIS 13. JULI 2020
11 TAGE ▪ AUSFLUGSGUTHABEN BEI BUCHUNG BIS ZUM 31.08.2019: 70 € P.P. Diese Kreuzfahrt mit MS Amera ist fast gänzlich einem der beliebtesten Urlaubsländer Südeuropas gewidmet Italien.
▪ VOM BESCHAULICHEN ELBA IN DIE EWIGE STADT ▪ SARDISCHE SCHÖNHEITEN & KORSIKAS KULTUR
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMERA SIZILIEN
siehe Seite 115
AN- UND ABREISE HINREISE Fr. 03.07.
RÜCKREISE Mo. 13.07.
KORSIKA
Luxemburg → Nizza → Monte Carlo Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Gegen Mittag Flug mit Luxair nach Nizza. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen nach Monaco. Einschiffung auf die Amera. Monte Carlo → Nizza → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen Nizza. Rückflug mit Luxair nach Luxemburg. Nach der Landung bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
TYRRHENISCHES MEER | 39 PREIS PRO PERSON 2-Bett Innen Glückskabine (div. Decks) Kat. D..................................2.575 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I..................................3.075 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K...........................................................3.175 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................3.275 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O..............................................3.375 € 2-Bett Superior mit Balkon Salon-Deck Kat. P..................................3.975 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................ 4.175 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S..........................4.675 € Einzelkabine Außen Saturn- oder Orion-Deck Kat. J1.....................3.865 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.............................................3.925 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.............................................880 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre................................980 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene...................................................1.680 €
Monte Carlo
Portoferraio
Calvi Ajaccio
Gaeta Amalfi Arbatax
Lipari
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Stromboli Milazzo
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Trapani
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Fr.
03.07. Monte Carlo / Monaco
20:00
Sa.
04.07. Portoferraio (Elba) / Italien
08:00
17:00
So.
05.07. Gaeta / Italien
08:00
22:00
Mo. 06.07. Amalfi / Italien
08:00
20:00
Di.
07.07. Passage Vulkan-Insel Stromboli Milazzo (Sizilien) / Italien
09:00
23:00
Mi.
08.07. Lipari (Liparische Inseln) / Italien
08:00
17:00
Do.
09.07. Trapani (Sizilien) / Italien
08:00
18:00
Fr.
10.07. Arbatax (Sardinien) / Italien
08:00
18:00
Sa.
11.07. Durchfahrt Straße von Bonifacio 08:00
20:00
So.
12.07. Calvi (Korsika) / Frankreich
08:00
17:00
Mo.
13.07. Monte Carlo / Monaco
08:00
Ajaccio (Korsika) / Frankreich
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Nizza und zurück in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amera ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Spezialitätenrestaurant Pichlers‘ ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN
STROMBOLI VULKAN
▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 02. Juni 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200703PHX
40 | TYRRHENISCHES MEER
Besuchen Sie die großen und wunderschönen Inseln Sardinien und Sizilien ebenso wie das historisch bekannte Elba und Lipari, eine der kleinen entzückenden Äolischen Inseln. Auch auf dem italienischen Festland locken südlich von Rom in der Bischofsstadt Gaeta und im weltbekannten Amalfi die typische «dolce vita»-Stimmung. Und weil es mindestens ebenso schön wie Italien ist, genießen Sie zum Abschluss Ihrer Reise zwei Tage Korsika.
SIZILIEN
AMALFI
SEEREISEN 2020
Winter 2019 bis Frühjahr 2021
Willkommen an Bord – Willkommen zu Hause! Amadea Amera Artania Albatros Deutschland
ÜBER DEN POLARKREIS BIS NACH SPITZBERGEN AN BORD DER AMADEA | VOM 17. BIS 31. JULI 2020
15 TAGE Diese 15-tägige Kreuzfahrt mit dem „Traumschiff“ MS Amadea bringt Sie in den hohen Norden, wo Eis und Gletscher das atemberaubend schöne Panorama bestimmen. Norwegen ist schon eine der klassischen Kreuzfahrtregionen, gepaart mit einem Besuch im Archipel Spitzbergen gerät eine solche Kreuzfahrt zur europäischen Königsklasse.
NORDKAP
▪ DURCH DAS POLARMEER BIS NACH SPITZBERGEN UND WEITER ZUM NORDKAP ▪ VOM NORDKAP DURCH DIE INNENPASSAGE NACH TROMSØ ▪ FJORDFAHRT IM GEIRANGER- UND SOGNEFJORD MIT BERGEN ZUM GROSSEN FINALE
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMADEA siehe Seite 114
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr. 17.07.
SPITZBERGEN
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Amadea.
RÜCKFAHRT Fr. 31.07. Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Spitzbergen
Nordkap
POLARKREIS NACH SPITZBERGEN REEDEREI | 43
Tromsö
PREIS PRO PERSON
Svolvaer
2-Bett Außen Promenaden-Deck* Kat. H...................................... 3.965 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I.............................. 3.965 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J...................................................4.065 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K.....................................................4.165 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M..................................................... 4.265 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O.........................................4.365 € 2-Bett Superior mit Balkon Lido-Deck Kat. P................................ 5.365 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R........................... 5.765 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiter-Deck* Kat. S................................6.165 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Panorama-Deck Kat. T...............6.665 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. U................................. 7.665 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1....................................... 5.865 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1........................................ 6.015 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre........................................400 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre............................ 735 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................2.465 €
Alesund Geiranger Flåm Bergen Mandal
* Sichtbehinderung
Bremerhaven
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
09:00
17:00
19:00
23:59
13:00
18:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amadea ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
07:00
09:00
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
14:00
20:00
13:00
20:00
08:00
17:00 12:00
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Fr.
17.07. Bremerhaven / Deutschland
Sa.
18.07. Erholung auf See
So.
19.07. Überqueren des Polarkreises
Mo. 20.07. Svolvaer (Lofoten) / Norwegen Durchfahrt Raftsund (Lofoten)* Di. Mi.
21.07. Kreuzen im Nordpolarmeer 22.07. Spitzbergen**
Do.
23.07. Spitzbergen**
Fr.
24.07. Kreuzen im Nordpolarmeer
ANKUNFT ABFAHRT 18:00
Passage Nordkap Honningsvag (Nordkap) Norwegen Sa.
25.07. Fahrt in der Innenpassage*
So.
26.07. Erholung auf See
Tromsö / Norwegen Mo. 27.07. Alesund / Norwegen Kreuzen im Stor-, Sunnylvs& Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Di.
28.07. Kreuzen im Sogne- & Aurlandsfjord Flåm / Norwegen
Mi.
29.07. Bergen / Norwegen Kreuzen in der Schärenlandschaft
Do.
30.07. Mandal / Norwegen
08:00
Fr.
31.07. Bremerhaven / Deutschland
09:00
** Zur Auswahl stehendes Programm: Kreuzen im Eisfjord - Tempelfjord Billefjord - Trygghamna-Bucht - Adventsfjord - Van Mijenfjord; Passagen: Brucebyen/Adolfbukta - Pyramiden - Ymerbukta - Nordenskjøld-Gletscher; Besuch von: Longyearbyen oder/und Barentsburg
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 16. Juni 2020 Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * Alle Passagen, Anlandungen und Landgänge vorbehaltlich Wetter, Eis- und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsen- und Kapitänsentscheidung.
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Ratio: 20200717PHX
44 | REEDEREI
WESTLICHES MITTELMEER AB BARCELONA AN BORD DER NORWEGIAN EPIC | VOM 19. BIS 26. JULI 2020
8 TAGE Mit Norwegian Cruise Line erleben Sie Ihren ganz persönlichen Lieblingsurlaub und die Freiheit, jederzeit zu tun, wozu Sie Lust haben. Genießen, Tanzen, Lachen, Entdecken, Entspannen - Sie haben die Wahl. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Dining-Erlebnisse, wann und wo Sie möchten, auf das beste Entertainment auf See, auf köstliche Cocktails in Ihrer Lieblingsbar und auf unendlich viel mehr.
PALMA DE MALLORCA
▪ MODERNES, INNOVATIVES RESORTSCHIFF ▪ 3 LÄNDER: SPANIEN, ITALIEN & FRANKREICH
SCHIFFSBESCHREIBUNG NORWEGIAN EPIC siehe Seite 109
AN- UND ABREISE HINREISE So. 19.07.
RÜCKREISE So. 26.07.
NEAPEL
Luxemburg → Barcelona Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 11:50 Uhr Flug mit Luxair nach Barcelona, Landung um 14:05 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Norwegian Epic. Barcelona → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt in Barcelona mit anschließendem Transfer zum Flughafen. Um 14:50 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 17:15 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
WESTLICHES MITTELMEER REEDEREI | 45 AB BARCELONA PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. IF............................................................................... 1.795 € Balkonkabine vorne oder hinten Kat. BF..........................................2.195 € Balkonkabine mittig Kat. BC.............................................................. 2.235 € Mini Suite mit Balkon Kat. M9........................................................... 2.515 € The Haven Spa Suite mit Balkon Kat. H9........................................ 4.225 € 3./4. Person im Zusatzbett 2-17 Jahre ...............................................865 €
Livorno Cannes
Civitavecchia Barcelona Neapel
Palma de Mallorca
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
The Haven: ganz oben auf dem Schiff verborgen, befindet sich The Haven by Norwegian™, ein exklusiver Rückzugsort mit den luxuriösesten, großzügigsten und bestausgestatteten Kabinen. Neben sämtlichen Annehmlichkeiten des Schiffes stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zudem ein Concierge sowie ein persönlicher Butler rund um die Uhr zur Verfügung. Auf einem Sonnendeck, der exklusiv für Gäste von The Haven reserviert ist, finden Sie absolute Ruhe und Abgeschiedenheit. Darüber hinaus haben Sie Vorrang bei Ein- und Ausschiffung, Einstieg in die Tenderboote, Bordunterhaltung und Dining-Zeiten. The Haven ist wie ein eigenes Schiff innerhalb des Schiffs, auf dem Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen werden. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
19.07. Barcelona / Spanien
18:00
Mo. 20.07. Erholung auf See Di.
21.07. Neapel / Italien
07:00
19:00
Mi. 22.07 . Civitavecchia / Italien
06:00
19:00
Do.
23.07. Livorno / Italien
07:00
19:00
Fr.
24.07. Cannes / Frankreich
08:00
18:00
Sa.
25.07. Palma de Mallorca / Spanien
13:00
20:00
So.
26.07. Barcelona / Spanien
05:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Norwegian Cruise Line und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Barcelona und zurück, in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ Stadtrundfahrt in Barcelona ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Kinderanimation und -betreuung (6 Monate bis 17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. Mai 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200719NCL
OSTSEE MIT ST. PETERSBURG UND OSLO AN BORD VON MEIN SCHIFF 6 | VOM 27. JULI BIS 08. AUGUST 2020
13 TAGE Kommen Sie an Bord von Mein Schiff 6 und entdecken Sie mit uns fünf Länder auf einer Reise - ohne ständiges Kofferpacken. Diese Ostsee-Kreuzfahrt beginnt in Kiel und führt Sie über Tallinn in die russische Perle St. Petersburg. Hier wird das Schiff über Nacht im Hafen liegen und Ihnen somit mehr Zeit für Ausflüge bieten. Weitere Ziele der Reise sind Helsinki, Stockholm, Visby auf Gotland und Kopenhagen, bevor die Mein Schiff 6 wieder den Hafen von Kiel erreicht und die Reise endet. ST PETERSBURG
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ DAS Å UND Ø DER OSTSEE
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6 siehe Seite 126
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mo. 27.07
Luxemburg → Kiel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Kiel. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf Mein Schiff 6.
RÜCKFAHRT Sa. 08.08 Kiel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
OSLO
OSTSEE MIT ST. PETERSBURG | 47 UND OSLO PREIS PRO PERSON
Helsinki Oslo
St. Petersburg
Stockholm
Tallinn
Außenkabine Kat. B....................................................................................3.495 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.825 € Balkonkabine Kat. E....................................................................................3.895 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.995 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................4.075 € Balkonkabine Kat. B................................................................................... 4.125 € Balkonkabine Kat. A...................................................................................4.245 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre........................................360 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene.............................................. 1.715 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Göteborg
Visby
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
19:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Kiel - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 6 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
17:00
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
19:00
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Kopenhagen Kiel
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo.
27.07. Kiel / Deutschland
Di.
28.07. Erholung auf See
Mi.
29.07. Tallinn / Estland
07:00
Do.
30.07. St. Petersburg / Russland
07:00
Fr.
31.07. St. Petersburg / Russland
Sa.
01.08. Helsinki / Finnland
08:00
17:00
So.
02.08. Stockholm / Schweden
08:00
18:00
08:30
18:30
08:00
18:00
Do. 06.08. Oslo / Norwegen
07:00
14:00
Fr.
07.08. Kopenhagen / Dänemark
08:00
17:00
Sa.
08.08. Kiel / Deutschland
06:30
Mo. 03.08. Visby / Gotland Di.
04.08. Erholung auf See
Mi.
05.08. Göteborg / Schweden
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 26. Juni 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200727TUI
48 | REEDEREI
FRISCHES FRIESLAND
AN BORD DER JOHANN STRAUSS | VOM 04. BIS 10. AUGUST 2020
7 TAGE Zwölf Provinzen zählen die Niederlande, die kulturell eigenständigste ist gewiss Friesland. Flach und mit vielen, durch Wasserstraßen verbundenen Seen durchsetzt, breitet sie sich im Osten des IJsselmeeres aus. Typisch holländische Bilderbuchstädtchen mit reetgedeckten Häuschen und hölzernen Brücken finden sich hier genauso wie in der benachbarten Provinz Groningen, deren gleichnamige Hauptstadt als Sitz einer Universität altehrwürdige Gebäude und junges Studentenleben gekonnt miteinander zu verbinden vermag.
▪ UNTERWEGS ZWISCHEN IJSSELMEER UND EMSLAND ▪ BESUCH DER MEYER-WERFT ▪ KEIN EINZELKABINENZUSCHLAG IN 1 KATEGORIE (LIM. KONTINGENT) ▪ FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.08.19: -75 € P.P. (LIM. KONTINGENT)
SCHIFFSBESCHREIBUNG JOHANN STRAUSS
GRONINGEN
siehe Seite 123
AN- UND ABREISE HINFAHRT Di. 04.08.
Luxemburg → Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Amsterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Johann Strauss.
RÜCKFAHRT Mo. 10.08. Amsterdam → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pause unterwegs. Ankunft gegen 15:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. MEYER-WERFT
© www.MiWeFotos.de
FRISCHES FRIESLAND REEDEREI | 49 PREIS PRO PERSON
Delfzijl Groningen Lemmer Enkhuizen
Urk
Moseldeck Standard...................................................................................1.340 € Rheindeck Deluxe achtern........................................................................1.840 € Rheindeck Deluxe........................................................................................1.890 € Donaudeck Deluxe achtern......................................................................1.940 € Donaudeck Deluxe .....................................................................................1.990 € Einzelkabine Rheindeck Deluxe...............................................................1.890 € Einzelkabine Donaudeck Deluxe.............................................................2.290 € Getränkepaket*...............................................................................................108 € Frühbucherrabatt bis zum 31.08.19............................................................-75 €
Emden Meyer-Werft Papenburg
Kampen
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Amsterdam
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Di.
04.08. Amsterdam / Niederlande
Mi.
05.08. Kampen / Niederlande
ANKUNFT ABFAHRT 20:00 09:00
11:00
13:00
19:00
Do. 06.08. Groningen / Niederlande
07:00
19:00
Fr.
07.08. Papenburg / Deutschland
07:00
19:00
Sa.
08.08. Emden / Deutschland
02:00
12:00
Delfzijl / Niederlande
16:00
20:00
Urk / Niederlande
So.
09.08. Lemmer / Niederlande Enkhuizen / Niederlande
Mo. 10.08. Amsterdam / Niederlande
08:00
14:00
17:00
19:00
01:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Amsterdam Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Johannes Strauss ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Willkommenscocktail & Captainsdinner an Bord ▪ Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag * das Getränkepaket beinhaltet Hauswein (rot & weiß), Bier vom Fass, Hauskaffee,
Tee, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser von 10:00 - 24:00 Uhr. Das Getränkepaket ist nur im Voraus pro Kabine buchbar und gilt für Konsumationen in der Bar und während der Hauptmahlzeiten im Restaurant (außerhalb dieser Zeit wird der reguläre Preis aus der Getränkekarte berechnet). Getränke werden nur im Glas ausgeschenkt. Das Getränkepaket gilt nicht für die Minibar, Getränke, die Sie in die Kabine bestellen, Ausflugswasser, Kaffeespezialitäten, Tagescocktails und alle oben nicht erwähnten Getränke aus der Bar- & Getränkekarte.
FAKULTATIVES AUSFLUGSPAKET ����������������������������������������������� 349 € 05.08 Rundgang in Kampen, Busausflug nach Giethoorn inkl. Grachtenrundfahrt & Rundgang in Urk 06.08 Rundgang in Groningen & Ausflug zur Festung Bourtange 07.08 Besichtigung Meyer-Werft & Rundgang in Papenburg 08.08 Rundgang in Emden 09.08 Rundgang in Lemmer, Busausflug nach Hindeloopen & Rundgang in Enkhuizen NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 03. Juli 2020
Ratio: 20200804KLU
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
NORWEGEN MIT NORDKAP AN BORD VON MEIN SCHIFF 1 | VOM 07. BIS 18. AUGUST 2020
12 TAGE Es geht nordwärts! Kommen Sie an Bord von Mein Schiff 1 und entdecken Sie atemberaubende Küsten, Fjorde und landestypische Hafenstädte. Freuen Sie sich unter anderem auf Ziele wie Bergen, Geiranger und Sunnylvsfjord, Tromsø, das Nordkap - wo Sie sich Ihr persönliches Nordkap-Diplom abholen können - Trondheim und Ålesund. Während entspannter Seetage können Sie in bisherigen Erlebnissen schwelgen und das Premium Alles Inklusive-Konzept in vollen Zügen genießen - lassen Sie es sich so richtig gut gehen! BERGEN
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ ERLEBNIS NORDKAP ▪ FRÜHBUCHERRABATT: -150 € (LIM. KONTINGENT, BIS ZUM 31.07.19)
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 1 siehe Seite 124
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr. 07.08.
RÜCKFAHRT Di. 18.08.
GEIRANGER
Luxemburg → Kiel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Kiel. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf Mein Schiff 1. Kiel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Nordkap Tromsö
NORWEGEN MIT NORDKAP REEDEREI | 51 PREIS PRO PERSON Außenkabine Kat. B....................................................................................3.425 € Außenkabine Kat. A....................................................................................3.445 € Balkonkabine Kat. G...................................................................................3.645 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.725 € Balkonkabine Kat. E....................................................................................3.795 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.845 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................3.925 € Balkonkabine Kat. B...................................................................................3.995 € Balkonkabine Kat. A...................................................................................4.095 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre........................................280 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................1.495 € Frühbucherrabatt bis 31.07.19.................................................................. -150 €
Trondheim Alesund Geiranger Hellesylt Bergen
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Kiel
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Fr.
07.08. Kiel / Deutschland
Sa.
08.08. Erholung auf See
So.
09.08. Bergen / Norwegen
Mo. 10.08. Geiranger / Norwegen Hellesylt / Norwegen*
ANKUNFT ABFAHRT 19:00 08:00
17:00
08:00
18:00
19:30
20:30
Di.
11.08. Erholung auf See
Mi.
12.08. Tromsö / Norwegen
08:00
18:00
Do.
13.08. Honningsvag (Nordkap) / Norwegen
08:00
18:00
Fr.
14.08. Erholung auf See
Sa.
15.08. Trondheim / Norwegen
09:00
18:00
So.
16.08. Alesund / Norwegen
07:00
13:00
Mo. 17.08. Erholung auf See Di.
18.08. Kiel / Deutschland
06:30
* kein Landgang möglich, nur Rückkehr von Gästen von TUI Cruises vermittelten Ausflügen Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Kiel - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 1 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 06. Juli 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200807TUI
52 | REEDEREI
MITTELMEER UND GRIECHISCHE INSELN
AN BORD DER CELEBRITY EDGE | VOM 16. BIS 28. AUGUST 2020
13 TAGE Genießen Sie an Bord der Celebrity Edge einmalige Ausblicke auf die italienische Küste und die griechischen Inseln, vom weltweit ersten „Magic Carpet“, einer Tennisplatz großen Plattform, die über 13 Decks beweglich ist. Tagsüber sowie abends ist der Rooftop Garden ein Hotspot an Bord. Es erwarten Sie nicht nur ein 5-Sterne Komfort, ein exzellenter Service und eine hervorragende Küche sondern auch antike Kulturstätten an Land.
▪ VOR DER KREUZFAHRT 1 ÜBERNACHTUNG IN ROM ▪ INNOVATIVES SCHIFFSDESIGN FÜR HOHE ANSPRÜCHE ▪ CLASSIC GETRÄNKEPAKET INKL. (AB AUSSENKABINE)
SCHIFFSBESCHREIBUNG CELEBRITY EDGE siehe Seite 102 MYKONOS
AN- UND ABREISE HINREISE So. 16.08.
Mo. 17.08.
RÜCKREISE Fr. 28.08. MALTA
Luxemburg → Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Gegen Abend Flug mit Luxair nach Rom. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zu einem 4-Sterne Hotel in Rom. Übernachtung. Rom → Civitavecchia Nach dem Frühstück im Hotel steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum Hafen von Civitavecchia. Einschiffung auf die Celebrity Edge. Civitavecchia → Rom → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt in Rom mit anschließender Freizeit. Gegen 17 Uhr, Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Luxair nach Luxemburg am Abend. Nach der Landung bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
MITTELMEER UND GRIECHISCHE INSELN | 53
Die Amalfiküste im westlichen Italien sowie die griechischen Kykladeninseln verzaubern immer wieder. Zum einen die schöne italienische Küste, zum anderen die Kykladeninseln, die reich an antiken Kulturstätten sind. Ob Buongiorno oder Kalimera – die Mischung dieser Kreuzfahrt stimmt! Léa Sales
ATHEN
SANTORINI
54 | MITTELMEER UND GRIECHISCHE INSELN PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. 10...................................................................................3.485 € Infinite Verandakabine* Kat. E5.............................................................4.635 € Infinite Verandakabine* Kat. E3.............................................................4.735 € Infinite Verandakabine* Kat. E2.............................................................4.755 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3..................................................4.875 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C2..................................................4.975 € 3./4. Person im Zusatzbett Kat. C3........................................................2.985 €
Civitavecchia Neapel
* die Infinite Verandakabinen verfügen über einen Balkon, der sich nach dem Schließen der Panoramafenster innerhalb der Kabine befindet und dadurch viel mehr Raum bietet
Catania
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Concierge Class: bevorzugte Ein- und Ausschiffung, Obst und Champagner zur Begrüßung, spezielle Kopfkissen und jede Menge weitere Annehmlichkeiten erwarten Sie in einer Concierge Class Balkonkabine. Zudem steht Ihnen ein Concierge zur Verfügung.
Katakolon
Nauplion Piräus
Mykonos Santorini
Valetta
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Rom und zurück in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 1 ÜF in einem 4-Sterne Hotel in Rom ▪ Stadtrundfahrt in Rom ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Celebrity Edge ▪ Eiswasser an allen Bars und im Restaurant ▪ Hauseigene Limonade (nur im Büffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten ▪ Classic Getränkepaket an Bord (ab Außenkabine)* ▪ Captain’s Cocktailparty ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Kinderanimation und -betreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * Classic Getränkepaket enthält Coca-Cola® Erfrischungsgetränke wie Cola, Fanta oder
Sprite, frisch gepresste Säfte, Kaffee- und Teespezialitäten und einfaches Flaschenwasser sowie alle Biere bis zu 6,- US-Dollar und alle Spiritousen, Cocktails, Frozen Drinks bis zu 8,- US-Dollar und Weine im Glas bis zu 9,- US-Dollar
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15. Mai 2020
Ratio: 20200816CEL
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 17.08. Civitavecchia / Italien
17:00
Di.
18.08. Catania (Sizilien) / Italien
13:00
21:00
Mi.
19.08. Valetta / Malta
08:00
17:00
Do.
20.08. Erholung auf See
Fr.
21.08. Santorini / Griechenland
07:00
19:00
Sa.
22.08. Piräus (Athen) / Griechenland
06:00
18:00
So.
23.08. Mykonos / Griechenland
07:00
19:00
Mo. 24.08. Nauplion / Griechenland
07:00
19:00
Di.
25.08. Katakolon / Griechenland
09:00
19:00
Mi.
26.08. Erholung auf See 18:30
Do.
27.08. Neapel / Italien
07:00
Fr.
28.08. Civitavecchia / Italien
05:00
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis.
REEDEREI | 55
Annonce 6 Celebrity Edge Mehr als ein ultimatives Kreuzfahrtschiff. Wir legen die Messlatte hoch...
Buchen Sie jetzt Ihre Kreuzfahrt an Bord der Celebrity Edge: Mittelmeer von Mai bis Oktober 2019 und 2020; Karibik von November 2019 bis April 2020 und an Bord des Schwesterschiffes Celebrity Apex: Nordeuropa und Mittelmeer von April bis Oktober 2020 Informationen und Buchungen bei Cruisopolis, in allen 20 We love to travel ReisebĂźros und bei Jerry Travel.
T. 26 02 01-1 info@cruisopolis.lu
56 | REEDEREI
RUND UM GROSSBRITANNIEN AN BORD VON MEIN SCHIFF 3 | VOM 18. BIS 28. AUGUST 2020
11 TAGE Von Bremerhaven aus startet diese Großbritannien-Kreuzfahrt mit der Mein Schiff 3. Verbinden Sie das bunte Treiben Londons mit der idyllischen Natur Großbritanniens. Die Seetage bieten Ihnen die Möglichkeit grenzenlos zu entspannen. Vom fruchtigen Cocktail in der Bar über den Cappuccino in der Lounge bis hin zum abendlichen Unterhaltungsprogramm genießen Sie das Premium Alles InklusiveKonzept.
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ ENTDECKUNGSREISE AUF DIE FEINE ENGLISCHE ART ▪ FRÜHBUCHERRABATT: -150 € (LIM. KONTINGENT, BIS ZUM 31.07.19)
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 3 siehe Seite 125
EDINBURGH
AN- UND ABREISE HINFAHRT Di. 18.08.
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf Mein Schiff 3.
RÜCKFAHRT Fr. 28.08. Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
LONDON
RUND UM GROSSBRITANNIEN REEDEREI | 57 PREIS PRO PERSON Invergordon
Greenrock (Edinburgh)
Belfast Bremerhaven
Dublin
Außenkabine Kat. B....................................................................................2.959 € Außenkabine Kat. A....................................................................................2.979 € Balkonkabine Kat. G................................................................................... 3.159 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.229 € Balkonkabine Kat. E....................................................................................3.279 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.359 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................3.429 € Balkonkabine Kat. B...................................................................................3.479 € Balkonkabine Kat. A...................................................................................3.579 € 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-14 Jahre inkl.:.............................150 € 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene:............................................1.280 € Frühbucherrabatt bis 31.07.19....................................................................-150 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Southampton
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Di.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
18.08. Bremerhaven / Deutschland
Mi.
19.08. Erholung auf See
Do.
20.08. Southampton (London) / England
19:00 07:00
20:00
Fr.
21.08. Erholung auf See
Sa.
22.08. Dublin / Irland
05:30
23:59
So.
23.08. Belfast / Nordirland
13:00
23:30
07:00
19:00
07:30
19:00
Mo. 24.08. Greenrock (Edinburgh) / Schottland Di.
25.08. Erholung auf See
Mi.
26.08. Invergordon / Schottland
Do.
27.08. Erholung auf See
Fr.
28.08. Bremerhaven / Deutschland
05:30
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 3 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive NÜTZLICHE INFORMATIONEN
DUBLIN
▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 17. Juli 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200818TUI
58 | REEDEREI
VON ST. PETERSBURG NACH MOSKAU
AN BORD DER ALEKSANDRA | VOM 24. AUGUST BIS 03. SEPTEMBER 2020
11 TAGE Russland von der schönsten Seite genießen Sie am besten bequem auf einer Flussreise. Erleben Sie die beiden russischen “Haupt städte“ St. Petersburg und Moskau mit unermesslichen Kunstschätzen und durchfahren herrliche Landschaften an Wolga, Svir und Newa. Sie besuchen großartige Städte mit viel Kultur und Tradition, ehrwürdige alte Klöster, pittoreske Dörfer, beeindruckend weite Landschaften, den größten See Europas und Städte mit prachtvollen Bauten.
▪ FAHRT ÜBER DIE WASSERSTRASSE WOLGA-BALTIK-KANAL ▪ VERZAUBERTE LANDSCHAFTEN ▪ SPANNENDE FACETTEN DER RUSSISCHEN VERGANGENHEIT UND GEGENWART
SCHIFFSBESCHREIBUNG ALEKSANDRA ST. PETERSBURG
siehe Seite 117
AN- UND ABREISE HINREISE Mo. 24.08.
RÜCKREISE Do. 03.09.
MOSKAU
Luxemburg → Frankfurt → St. Petersburg Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach St. Petersburg. Nach der Landung, Transfer zur Anlegestelle und Einschiffung auf die Aleksandra. Moskau → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von Moskau nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
VON ST. PETERSBURG REEDEREI | 59 NACH MOSKAU
PREIS PRO PERSON
Insel Kishi
Neptun-Deck Kat. B...................................................................................2.335 € Saturn-Deck Kat. C.....................................................................................2.445 € De luxe mit Balkon Saturn-Deck Kat. E................................................2.775 € De luxe mit Balkon Orion-Deck Kat. G..................................................2.995 € Einzelkabine Neptun-Deck Kat. B1........................................................2.825 € Einzelkabine de luxe mit Balkon Saturn-Deck Kat. E1.....................3.255 €
Mandrogi
Goritsy
St. Petersburg
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Jaroslawl
Uglitsch
Moskau
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 24.08. St. Petersburg / Russland Di.
25.08. St. Petersburg / Russland
Mi.
26.08. St. Petersburg / Russland Flussfahrt auf Newa und dem Ladogasee 27.08. Fahrt auf dem Svir-Fluss
Do.
Mandrogi / Russland
20:00
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 12:30
16:00
08:00
11:00
10:00
13:30
09:00
13:00
08:00
11:00
Fahrt auf dem Onegasee Fr.
28.08. Insel Kishi / Russland
Sa.
29.08. Weißer See
Passage Wolga-Baltik-Kanal Goritsy / Russland Ribynsker Stausee So.
30.08. Jaroslawl / Russland Fahrt auf der Wolga stromaufwärts
Mo. 31.08. Uglitsch / Russland Fahrt auf dem Oberlauf der Wolga Di. Mi.
02.09. Moskau / Russland
Do.
03.09. Moskau / Russland
▪ Einreisegenehmigung für Russland ▪ Reiseversicherungen 2) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Fakultative Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag Stadtrundfahrt St. Petersburg, Schaschlikparty, Freilichtmuseum auf der Insel Kishi, Kirill-Beloserski-Kloster in Goritsy, Stadtrundfahrt mit Erlöserkloster in Jaroslawl, KremlBesichtigung in Uglitsch & Stadtrundfahrt in Moskau
1)
2) eine Auslandskrankenversicherung ist obligatorisch für die Erteilung des russischen Visums. Cruisopolis bzw. Ihr We love to travel Reisebüro stellt Ihnen diese Versicherung aus (nicht im Reisepreis inkl.)
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
01.09. Passage Moskau-Wolga-Kanal Moskau / Russland
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - St. Petersburg / Moskau - Frankfurt, jeweils in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Aleksandra (gute russische Küche mit landesüblichen Spezialitäten) ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 7 Landausflüge laut Programm 1) ▪ Betreuung durch erfahrene Phoenix Kreuzfahrtleitung & Dolmetscher ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
13:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.
▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Einreisegenehmigung für Russland: ist erforderlich und wird von Cruisopolis organisiert (nicht im Preis inkl.) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 24. Juni 2020
Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Ratio: 20200824PHX
60 | REEDEREI
CHINA HAUTNAH
LUXEMBURGER WORT LESERFLUSSREISE AN BORD DER CENTURY SKY VOM 26. AUGUST BIS 10. SEPTEMBER 2020
16 TAGE Nach dem großen und schnellen Erfolg des Vorjahres haben Sie auch 2020 wieder die Gelegenheit eine Flusskreuzfahrt auf dem Yangtse zu machen. Erleben Sie die faszinierende Landschaft des Yangtsekiang zwischen Shanghai und Chongqing. Freuen Sie sich auch auf die Kulturstadt Xian mit der berühmten Terrakotta-Armee. Die Krönung der Reise ist der Aufenthalt in Peking mit dem Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt sowie dem Besuch der Großen Mauer.
SHANGHAI
▪ VORPROGRAMM SHANGHAI, NACHPROGRAMM XIAN UND PEKING ▪ LANDAUSFLÜGE INKLUSIVE ▪ ALLE KABINEN MIT BALKON
SCHIFFSBESCHREIBUNG CENTURY SKY siehe Seite 118
AN- UND ABREISE HINREISE Mi. 26.08.
Do. 27.08.
RÜCKREISE Mo. 07.09.
Di.
08.09.
PEKING
Mi. 09.09.
Do. 10.09.
Luxemburg → Frankfurt → Shanghai Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Nachtflug nach Shanghai. Shanghai Landung in Shanghai gegen Mittag (Lokalzeit). Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transrapidfahrt in die Stadt und Transfer zur Century Sky. Einschiffung und Abendessen an Bord. Chongqing → Xian Nach der Ausschiffung Besuche in Chongqing und Ci Qi Kou und Flug nach Xian. Besuch des Steelenwaldes und Transfer in ein 4-Sterne Hotel in Xian, Abendessen und Übernachtung. Xian → Peking Nach dem Frühstück Besichtigung der Terrakotta-Armee und der Großen Wildgans-Pagode in Xian. Bahnfahrt mit dem Schnellzug nach Peking. Transfer in ein 4-Sterne Hotel in Peking, Abendessen und Übernachtung. Peking Heute stehen die Highlights der Stadt auf dem Programm wie z.B. die Verbotene Stadt mit dem Platz des Himmlischen Friedens und eine Peking-Ente zum Mittagessen. Sogar die Große Mauer werden Sie sehen! Peking → Frankfurt → Luxemburg Transfer zum Flughafen und Rückflug von Peking nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
CHINA HAUTNAH REEDEREI | 61 PREIS PRO PERSON
Taizhou Shanghai
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Wuhan Shibaozhai
Chizhou
Jingzhou Chongqing
Jiujiang
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
2-Bett Deluxe Hauptdeck Kat. B............................................................2.695 € 2-Bett Deluxe Brückendeck Kat. C........................................................2.795 € 2-Bett Deluxe Promenadendeck Kat. D...............................................2.895 € Einzelkabine Deluxe Hauptdeck Kat. J..................................................3.395 € Einzelkabine Deluxe Promenadendeck Kat. K.....................................3.595 €
REISEZIEL
Do. 27.08. Shanghai / China Fr. 28.08. Shanghai / China Stadtbesichtigung mit Jadebuddha-Tempel, Yu-Garten & Altstadt Sa. 29.08. Taizhou / China Qiayuan und Fluss Fengcheng So. 30.08. Chizhou / China Heiliger Berg Jiuhua mit Huacheng Tempel Mo. 31.08. Jiujiang / China Akademy zur Weißen-Hirsch-Grotte Di. 01.09. Wuhan / China Landschaftsfahrt und Stadtbesichtigung mit Provinzmuseum Hubei Mi. 02.09. Chenglingji Flussfahrt stromaufwärts Besichtigung des Yueyang Turms Do. 03.09. Jingzhou / China Besichtigung der Roten Felswand mit Museum Gezhouba Schleuse, Xiling-Schlucht-Ost Fr. 04.09. Große, fünfstufige Schleusenpassage Drei-Schluchten-Staudamm Xiling-Schlucht-West Sa. 05.09. Passage Wu-Schlucht Passage Shennv Ströme mit Shennv-Schluchten-Fahrt Passage Qutang-Schlucht So. 06.09. Shibaozhai / China Shibaozhai Gebirge und Pagode Mo. 07.09. Chongqing / China
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - Shanghai / Peking - Frankfurt, jeweils in der Economy Class ▪ Inlandflug laut Programm ▪ Bahnfahrten mit dem Schnellzug lt. Programm ▪ Transfers und Gepäcktransport ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension mit guter, einheimischer, bekömmlicher Küche an Bord der Century Sky ▪ Wasser zu Mittag-/Abendessen an Bord ▪ Kapitänsabend ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Hotelübernachtungen in 4-Sterne Hotels mit Vollpension ▪ Besichtigungen / Ausflüge laut Programm mit deutschsprechender Führung ▪ Bademäntel zur Benutzung ▪ Betreuung durch erfahrene Phoenix- Kreuzfahrtleitung ▪ Cocktail vom Luxemburger Wort und Cruisopolis ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 35 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Einreisegenehmigung für China ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Fakultative Ausflugsprogramme ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Einreisegenehmigung für China: ist erforderlich und wird von Cruisopolis organisiert (nicht im Preis inkl.) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 25. Juni 2020
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Ratio: 20200826PHX
62 | REEDEREI
MIT DEM ACL ZUM NORDKAP AN BORD DER COSTA FAVOLOSA | VOM 28. AUGUST BIS 08. SEPTEMBER 2020
12 TAGE Wenn die Sonne sogar noch um Mitternacht scheint, möchte man am liebsten nie schlafen gehen, um keine Entdeckung zu verpassen. Machen Sie während dieser ACL-Mitgliederkreuzfahrt Bekanntschaft mit den bedeutendsten Hafenstädten Norwegens: von Honningsvag starten Sie zunächst in Richtung Nordkap. Weiter geht es zu den Lofoten, wo Sie ein Stockfischmuseum besichtigen können. In Alesund wiegen sich Fischkutter sanft am Kai freuen Sie sich auf viele weitere idyllische Bilder wie diese während Ihrer Reise.
▪ KREUZFAHRT BIS ZUM NÖRDLICHSTEN PUNKT EUROPAS ▪ MAJESTÄTISCHE FJORDE UND UNBERÜHRTE NATUR ▪ TRINKGELDER INKLUSIVE
SCHIFFSBESCHREIBUNG COSTA FAVOLOSA siehe Seite 106
GEIRANGER
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr. 28.08.
Luxemburg → Kiel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Kiel. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Costa Favolosa.
RÜCKFAHRT Di. 08.09. Kiel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
TRONDHEIM
ACL-MITGLIEDERREISE Diese Reise ist ACL-Clubmitgliedern vorbehalten. Die Mitgliedsnummer muss bei Buchung angegeben werden.
Honningsvag (Nordkap) Innenpassage
MIT DEM ACL ZUM NORDKAP REEDEREI | 63
Tromsö
PREIS PRO PERSON
Leknes
Innenkabine Classic Kat. IC.......................................................................1.845 € Innenkabine Premium Kat. IP..................................................................1.895 € Außenkabine Classic Kat. EC....................................................................2.225 € Außenkabine Premium Kat. EP...............................................................2.285 € Balkonkabine Classic Kat. BC...................................................................2.455 € Balkonkabine Premium Kat. BP...............................................................2.515 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre........................................195 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 12-17 Jahre......................................445 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene....................................... ab 2.445 €
Innenpassage
Trondheim Alesund
Andalsnes Geiranger Hellesylt
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschläge auf Anfrage
Classic: die Kabinen der Classic-Kategorie befinden sich auf den unteren Decks (Standardgröße) Premium: genießen Sie die Lage auf den oberen Decks und/oder die großzügigere Kabinengröße und wählen Sie Ihre feste Tischzeit im Voraus (Verfügbarkeit vorausgesetzt). Auf Wunsch wird Ihnen ohne Aufpreis das kontinentale Frühstück in Ihre Kabine gebracht und Sie können rund um die Uhr vom Zimmerservice profitieren
Kiel
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
28.08. Kiel / Deutschland
Sa.
29.08. Erholung auf See
So.
30.08. Andalsnes / Norwegen
17:30 13:00
18:30
12:30
20:30
Mo. 31.08. Erholung auf See Di.
01.09. Honningsvag (Nordkap) / Norwegen
Mi.
02.09. Tromsö / Norwegen
08:30
17:00
Do.
03.09. Leknes (Lofoten) / Norwegen
08:00
18:00
Fr.
04.09. Trondheim / Norwegen
13:00
19:00
Sa.
05.09. Hellesylt / Norwegen
09:00
10:00
11:00
18:00
07:00
16:00
Geiranger / Norwegen So.
06.09. Alesund / Norwegen
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Kiel - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Costa Favolosa ▪ Glasweise ausgesuchte offene Weine, Biere und alkoholfreie Getränke zum Mittag- und Abendessen in den Haupt- und Büffetrestaurants ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns & Galadinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
Mo. 07.09. Erholung auf See Di.
08.09. Kiel / Deutschland
08:30
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Costa Croisières und Cruisopolis.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 27. Juli 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200828COS
64 | REEDEREI
ALASKA
AN BORD DER REGATTA | VOM 29. AUGUST BIS 11. SEPTEMBER 2020
14 TAGE Alaska - allein der Name erweckt Bilder von kreisenden Adlern, springenden Walen und blau glänzenden Gletschern in der mitternächtlichen Sonne. So nah und doch so fern. Erreichbar über eine der erstaunlichsten Kreuzfahrtstrecken der Welt: durch die berühmte Inside-Passage mit ihren majestätischen Fjorden und bezaubernden Küstendörfern und durch den rauen, von Gletschern gesäumten Golf von Alaska.
▪ VORPROGRAMM IN VANCOUVER ▪ TRINKGELDER AN DAS BORDPERSONAL INKLUSIVE ▪ 200 US $ BORDGUTHABEN PRO KABINE
SCHIFFSBESCHREIBUNG REGATTA siehe Seite 112
AN- UND ABREISE HINREISE Sa. 29.08.
So. 30.08.
Mo. 31.08. JUNEAU
RÜCKREISE Do. 10.09.
Fr.
11.09.
Luxemburg → Frankfurt → Vancouver Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Vormittags Flug mit Lufthansa nach Frankfurt. Weiterflug nach Vancouver. Landung in Vancouver am Nachmittag (Lokalzeit). Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. Vancouver Nach dem Frühstück Start zur ausführlichen, ganztägigen Besichtigungstour in Vancouver inkl. Mittagessen und Besuch der Capilano Suspension Bridge. Der Abend steht zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. Vancouver Nach dem Frühstück im Hotel steht der Vormittag zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Hafen gegen Mittag. Einschiffung auf die Regatta. Vancouver → Frankfurt Nach dem Frühstück Ausschiffung und Freizeit in Vancouver. Gegen Mittag Transfer zum Flughafen. Am Nachmittag Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Frankfurt → Luxemburg Vormittags Landung in Frankfurt und Weiterflug nach Luxemburg. Nach der Landung bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
REEDEREI ALASKA | 65 PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. G.....................................................................................5.465 € Außenkabine Deluxe Kat. C2...................................................................5.865 € Außenkabine Deluxe Kat. C1....................................................................5.955 € Balkonkabine Kat. B2................................................................................. 7.055 € Balkonkabine Kat. B1.................................................................................7.245 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A3.................................................. 7.425 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A2.................................................. 7.555 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A1.................................................. 7.725 € Penthouse Suite Kat. PH3.........................................................................8.935 € Penthouse Suite Kat. PH2.........................................................................9.095 € Penthouse Suite Kat. PH1.........................................................................9.285 €
Hubbard Gletscher Skagway Juneau Icy Strait Point Sitka Ketchikan Inside Passage
Nanaimo
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Vancouver
Die größeren Concierge Verandakabinen befinden sich in der beliebtesten Lage und es erwarten Sie allerlei Zusatzleistungen: einen eigenen Concierge, unbegrenzter Zugang zur privaten Spa-Terrasse im Canyon Ranch, Zutritt zur privaten Concierge Lounge mit persönlichem Concierge sowie kostenfreien Erfrischungsgetränken, Kaffee und Snacks den ganzen Tag über, gratis Flasche Champagner zur Begrüßung, bevorzugte Online-Reservierungen für Spezialitätenrestaurants u.v.m. Die eleganten Penthouse Suiten mit begehbarem Kleiderschrank machen jedem Fünf-Sterne-Hotel von Weltklasse in Sachen Komfort und Schönheit den Rang streitig. Genießen Sie exklusiven Zutritt zur privaten Executive Lounge und den Diensten des zuständigen Concierge. Weitere Privilegien der Penthouse Suiten sind gratis Wäscheservice, bevorzugte Einschiffung, Butlerservice rund um die Uhr u.v.m.
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Mo
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
31.08. Vancouver / Kanada
Di.
01.09. Fahrt durch die Inside Passage
Mi.
02.09. Ketchikan / Alaska
18:00 08:00
17:00
Do.
03.09. Icy Strait Point / Alaska
11:00
23:00
Fr.
04.09. Juneau / Alaska
07:00
23:00
Sa.
05.09. Skagway / Alaska
07:00
17:00
So.
06.09. Kreuzen am Hubbard Gletscher 07:00
16:00 23:00
Mo. 07.09. Sitka / Alaska Di.
08.09. Erholung auf See
Mi.
09.09. Nanaimo / Kanada
11:00
Do.
10.09. Vancouver / Kanada
08:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
VANCOUVER
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Lufthansa-Flüge Luxemburg - Frankfurt - Vancouver und zurück in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 2 ÜF in einem 4-Sterne Hotel in Vancouver ▪ Ganztägige Besichtigungstour in Vancouver inkl. Mittagessen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Regatta ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord, unbegrenzt Champagner, Wein und Bier im Glas zu Mittag- und Abendessen ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN (1 Zugang pro Kabine) ▪ 200 USD Bordguthaben pro Kabine ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Einreisegenehmigungen: ETA für Kanada & ESTA für die USA ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben und Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ ETA-Einreisegenehmigung für Kanada & ESTA-Einreisegenehmigung für die USA sind erforderlich und werden von Cruisopolis organisiert (nicht im Preis inkl.) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 28. Mai 2020
Ratio: 20200829OCE
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Genießen Sie auf dieser Kreuzfahrt mit MS Artania erholsame Stunden an Bord, während Sie mit Ihrem Wohlfühlschiff nordwärts kreuzen. Island mit gleich fünf Stationen bildet den Auftakt für Ihr Landprogramm, welches mit Grönland fortgesetzt wird. Hier entscheidet der Kapitän anhand der Wetterlage spontan über das Besichtigungsprogramm. Sie können sicher sein, es wird unvergesslich, so dass Sie auch in den nächsten Tagen bei einem Getränk an der Bordbar darüber schwärmen werden. Unvergesslich ist auch die Schönheit der kanadischen Landschaft, die Sie begeistern wird, bevor Ihre Kreuzfahrt im wunderschönen Montreal endet.
ISLAND, GRÖNLAND,REEDEREI KANADA | 67
ÜBER ISLAND UND GRÖNLAND NACH KANADA AN BORD DER ARTANIA | VOM 01. BIS 21. SEPTEMBER 2020
21 TAGE
▪ GLETSCHER, GEYSIRE UND GROSSARTIGE LANDSCHAFTEN IN ISLAND ▪ STIPPVISITE AN GRÖNLANDS „GRÜNER“ SÜDWESTKÜSTE ▪ DIE ST. LORENZ-REGION BIS NACH QUÉBEC UND MONTREAL ▪ OVERNIGHT IN MONTREAL
Lassen Sie sich in Island von rauschenden Wasserfällen faszinieren bevor Sie in Grönland eine Welt aus Eisbergen, Gletscherriesen und beeindruckenden Fjordlandschaften kennenlernen! Für einen harmonischen Übergang aus der Natur ins “Stadtleben“ sind dann, meiner Meinung nach, die kanadischen Städte an der Ostküste perfekt geeignet. Anne Lehmann
QUEBEC
GRÖNLAND
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 116
AN- UND ABREISE HINFAHRT Di. 01.09.
RÜCKREISE Mo. 21.09.
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Montreal → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Montreal. Rückflug nach Frankfurt. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
REYKJAVIK
ISLAND, GRÖNLAND,REEDEREI KANADA | 69 PREIS PRO PERSON Isafjördur Nûk Qaqortoq
Akureyri Husavik Seyðisfjörður Reykjavik
Bremerhaven Havre-Saint-Pierre Baie-Comeau
Corner Brook Québec
Montreal
2-Bett Außen div. Decks*Kat. H.......................................................4.995 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I.................................................... 5.395 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J................................................... 5.595 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K.................................................... 5.695 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M..................................................... 5.895 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG....................... 6.795 € 2-Bett Superior mit Balkon Orion-Deck Kat. P..............................6.995 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q............................ 7.095 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R........................... 7.295 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S.....................8.495 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1....................................... 7.895 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1........................................ 8.035 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.................................... 1.250 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre........................ 1.750 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................3.500 € * Sichtbehinderung
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Di. 01.09. Mi. 02.09. Do. 03.09. Fr. 04.09. Sa.
05.09
So.
06.09.
Mo. 07.09. Di. 08.09. Mi.
09.09.
Do.
10.09.
Fr. Sa.
11.09. 12.09.
So. 13.09. Mo. 14.09. Di. 15.09. Mi.
16.09.
Do. Fr. Sa. So. Mo.
17.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09.
REISEZIEL Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Erholung auf See Kreuzen im Seyðisfjörðurjúp Seyðisfjörður / Island Husavik / Island Kreuzen im Eyjafjördur Akureyri / Island Kreuzen im Isafjördurjup Isafjördur / Island Reykjavik / Island Kreuzen in der Dänemarkstraße Grönland* Durchfahrt Prins Christian Sund Qaqortoq (Julianehåb) / Grönland Kreuzen im Igalikufjord Kreuzen im Arsukfjord Nûk (Godthåb) / Grönland Kreuzen im Nûkfjord Kreuzen in der Davisstraße Kreuzen in der Belle-Isle-Straße Kreuzen im Humberfjord Corner Brook (Neufundland) / Kanada Corner Brook (Neufundland) / Kanada Kreuzen in der Bay of Islands & Bonne Bay Havre-Saint-Pierre / Kanada Baie-Comeau / Kanada Québec / Kanada Montreal / Kanada Montreal / Kanada
ANKUNFT ABFAHRT 18:00
10:00 07:00
18:00 08:00
13:00
20:00
09:00 08:00
18:00 18:00
vormittags vormittags ganztags
08:00 07:00
12:00 09:00 09:00 09:00
19:00 17:00 22:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Bremerhaven / Frankfurt - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Rückflug Montreal - Frankfurt in der Economy Class ▪ 30kg Freigepäck ▪ Transfer Hafen - Flughafen ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Pour consulter le Restzahlung bis zum 31. Juli 2020 texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * Alle Passagen, Anlandungen und Landgänge vorbehaltlich Wetter, Eis- und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsen- und Kapitänsentscheidung.
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Ratio: 20200901PHX
Schöne Zeit
ERLEBNIS DOURO
AN BORD DER A-ROSA ALVA | VOM 23. BIS 30. SEPTEMBER 2020
8 TAGE Wenn eine Region sich mit so viel Leidenschaft dem Thema Wein widmet, dann ist dies ein guter Ort, um Genießen zu lernen. Haben Sie Lust? Dann kommen Sie mit uns an Bord der neuen A-Rosa Alva und entdecken Sie Portugal! Genauer gesagt den Douro, eine außergewöhnlich unberührte Kulturregion, die es so nur einmal gibt und die Seele Portugals verkörpert wie keine andere Region. PORTO
▪ UNESCO WELTKULTURERBE DOUROTAL ▪ FRÜHBUCHERRABATTE: -100 € P.P. BIS 30.11.19 -70 € P.P. BIS 29.02.20
SCHIFFSBESCHREIBUNG A-ROSA ALVA siehe Seite 100
AN- UND ABREISE HINREISE Mi. 23.09.
RÜCKREISE Mi. 30.09.
Luxemburg → Porto Zubringerdienst von zu Hause. Flug nach Porto. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die A-Rosa Alva. Porto → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
DOUROTAL
ACL-MITGLIEDERREISE Diese Reise ist ACL-Clubmnitgliedern vorbehalten. Die Mitgliedsnummer muss bei Buchung angegeben werden.
ERLEBNIS DOURO | 71 PREIS PRO PERSON
Vila Nova de Gaia (Porto) Cais da Lixa
Régua
Garantiekabine Deck 1* Kat. S...............................................................2.898 € Außenkabine Deck 1* Kat. A...................................................................3.098 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 2 Kat. C................................3.528 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 3 Kat. D................................3.768 € Einzelkabine Außenkabine Deck 1* Kat. A..........................................3.858 € Einzelkabine Außenkabine mit Panoramafront Deck 2 Kat. C.......4.408 € Einzelkabine Außenkabine mit Panoramafront Deck 3 Kat. D.......4.688 € Ermäßigung für Kinder 2-15 Jahre, auf der Kreuzfahrtleistung zusammen mit 1. Vollzahler in der Kabine: .............................................. 25% Super-Frühbucherrabatt bis zum 30.11.19.............................................-100 € Frühbucherrabatt bis zum 29.02.20...........................................................-70 €
Pinhão
Bitetos
Barca d’Alva
Vega de Terrón
* die Fenster in diesen Kabinen können ncht geöffnet werden
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM REISEZIEL Mi. 23.09. Porto / Portugal Do. 24.09. Porto / Portugal Régua / Portugal* Fr. Sa.
25.09. 26.09.
So.
27.09.
Mo. 28.09.
Di.
29.09.
Pinhão / Portugal Pinhão / Portugal Vega de Terron / Spanien Vega de Terron / Spanien Barca d’Alva / Portugal Barca d’Alva / Portugal Pocinho / Portugal* Pinhão / Portugal Pinhão / Portugal Régua / Portugal Bitetos / Portugal Bitetos / Portugal Cais da Lixa / Portugal* Porto / Portugal Porto / Portugal
ANKUNFT ABFAHRT
13:00 17:00
07:00 14:00 13:00
19:00 12:00 12:30 11:15 17:30 09:00 18:30
09:00 12:15 07:00 14:00 06:45 09:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Porto und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord der A-Rosa Alva ▪ Mineralwasser in der Kabine ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung ▪ 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Rosa ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE
* Stopp zur Ausflugsabwicklung
Premium Alles Inklusive: hochwertige Getränke ganztags an Bord (Tee, Kaffee und Kaffeespezialitäten, Softdrinks, Biere sowie Sekt und eine Auswahl an Weinen, Cocktails und Longdrinks). Auch außerhalb der Tischzeiten. Ausgenommen sind aufpreispflichtige Spezialitäten und Getränke sowie Champagner
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. wird, je nach Flugplan, noch ein zusätzliches Ausflugsprogramm nach Aveiro am 23.09. angeboten.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden.
▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. Juli 2020
Mi.
30.09.
08:30 11:00
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis.
PINHÃO
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20200923ARO
JAPAN
AN BORD DER CELEBRITY MILLENNIUM | VOM 25. SEPTEMBER BIS 11. OKTOBER 2020
17 TAGE Die einzigartige Kultur Japans zieht seit jeher Besucher aus dem Westen in Ihren Bann. Hier treffen jahrhundertealte Traditionen auf modernste Technik und Innovation und es gibt viel zu entdecken! Japans wechselvolle Geschichte widerspiegelt sich in den Meisterwerken bunter Tempel und imposanter Burgen. Mächtige Vulkanketten verleihen dem Land sein farbenprächtiges Gewand und gepflegte Gärten verwöhnen das Auge. Das Land der aufgehenden Sonne: eine Reise, die Ihren Horizont erweitern wird.
▪ BEST OF JAPAN ▪ VORPROGRAMM IN TOKYO ▪ TRINKGELDER AN DAS BORDPERSONAL INKL. ▪ CLASSIC GETRÄNKEPAKET INKL. (AB AUSSENKABINE)
SCHIFFSBESCHREIBUNG CELEBRITY MILLENNIUM TOKYO
siehe Seite 103
AN- UND ABREISE HINREISE Fr. 25.09.
Sa. 26.09.
So. 27.09.
BUSAN
RÜCKREISE So. 11.10.
Luxemburg → Frankfurt → Tokyo Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Nachtflug nach Tokyo. Tokyo Landung in Japan gegen Mittag (Lokalzeit). Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. Tokyo → Yokohama Nach dem Frühstück im Hotel, Stadtrundfahrt in Tokyo. Im Anschluss Fahrt nach Yokohama zum Hafen und Einschiffung auf die Celebrity Millennium. Yokohama → Tokyo → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Besichtigung des Fischmarktes und Odaiba. Anschließend Transfer zum Flughafen. Am frühen Nachmittag Rückflug nach Frankfurt und Landung am frühen Abend (Lokalzeit). Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
REEDEREI JAPAN | 73
Hakodate
PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. 11....................................................................................5.965 € Außenkabine Kat. 07..................................................................................6.055 € Balkonkabine Kat. 2C.................................................................................6.955 € Balkonkabine Kat. 2B................................................................................. 7.075 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3..................................................7.405 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C2..................................................7.585 € Balkonkabine Aqua Class Kat. A2........................................................... 7.705 €
Aomori
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage. Zuschlag Premium Economy und Business Class ebenfalls auf Anfrage.
Tokyo (Yokohama) Busan Hiroshima
Kobe
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Shimizu
Kochi Beppu
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
27.09. Yokohama (Tokyo) / Japan
17:00
Mo. 28.09. Shimizu (Mt. Fuji) / Japan
07:00
Di.
29.09. Kobe / Japan
12:00
15:00
Mi.
30.09. Kobe / Japan
Do.
01.10. Kochi / Japan
07:00
17:00
18:00
Fr.
02.10. Hiroshima / Japan
09:00
18:00
Sa.
03.10. Beppu / Japan
08:00
17:00
So.
04.10. Erholung auf See 07:00
17:00
Mo. 05.10. Busan / Südkorea Di.
06.10. Erholung auf See
Mi.
07.10. Hakodate / Japan
09:00
20:00
Do.
08.10. Aomori / Japan
07:00
18:00
Fr.
09.10. Erholung auf See
Sa.
10.10. Yokohama (Tokyo) / Japan *
So.
11.10. Yokohama (Tokyo) / Japan
08:30
* Busfahrt an die Pazifikküste nach Kamakura und Besichtigung des HasedaraTempel und des berühmten Großen Buddha (von Cruisopolis organisiert) Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - Tokyo und zurück in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 1 ÜF in einem 4-Sterne Hotel in Tokyo ▪ Besichtigungen in und um Tokyo laut Programm ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Celebrity Millennium ▪ Eiswasser an allen Bars und im Restaurant ▪ Hauseigene Limonade (nur im Büffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten ▪ Classic Getränkepaket an Bord (ab Außenkabine)* ▪ Captain’s Cocktailparty ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Kinderanimation und -betreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * Classic Getränkepaket enthält Coca-Cola® Erfrischungsgetränke wie Cola, Fanta oder Sprite, frisch gepresste Säfte, Kaffee- und Teespezialitäten und einfaches Flaschenwasser sowie alle Biere bis zu 6,- US-Dollar und alle Spiritousen, Cocktails, Frozen Drinks bis zu 8,US-Dollar und Weine im Glas bis zu 9,- US-Dollar.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. Juni 2020
Ratio: 20200925CEL
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
ADRIATISCHE HIGHLIGHTS AN BORD DER MARINA | VOM 15. BIS 25. OKTOBER 2020
11 TAGE Kristallklares Wasser, malerische Altstädte und antike Ruinen – eine Reise entlang der Küste des Adriatischen Meeres hält für jeden Geschmack das passende Highlight bereit. Genau aus diesem Grund handelt es sich bei diesem Landstrich auch um einen der größten und bekanntesten touristisch erschlossenen Regionen Europas. Und es gibt wohl keine angenehmere Art, auf Entdeckungsreise zu gehen als an Bord der eleganten Schiffe von Oceania Cruises. Ihre einzigartigen Reiserouten sind breit gefächert und bringen Sie an die faszinierendsten Reiseziele.
▪ OVERNIGHT IN VENEDIG ▪ TRINKGELDER AN DAS BORDPERSONAL INKL.
SCHIFFSBESCHREIBUNG MARINA siehe Seite 111
AN- UND ABREISE RHODOS
HINREISE Do. 15.10.
Fr.
16.10.
RÜCKREISE So. 25.10.
VENEDIG
Luxemburg → Athen Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel und Flug nach Athen. Nach der Landung, Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel Wyndham. Übernachtung in Athen. Athen → Piräus Nach dem Frühstück im Hotel, Check-out und Stadtrundfahrt in Athen. Am frühen Nachmittag, Transfer zum Hafen Piräus und Einschiffung auf die Marina. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Freizeit in Venedig. Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Luxemburg. Nach der Landung bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
ADRIATISCHE HIGHLIGHTS REEDEREI | 75
Venedig Zadar
PREIS PRO PERSON Kotor
Korfu
Katakolon
Piräus (Athen) Kusadasi
Santorini
Rhodos
Innenkabine Kat. G.....................................................................................2.625 € Außenkabine Deluxe Kat. C......................................................................3.285 € Balkonkabine Kat. B4.................................................................................3.775 € Balkonkabine Kat. B3.................................................................................3.825 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A4..................................................4.085 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A2.................................................. 4.155 € Penthouse Suite Kat. PH3.........................................................................5.035 € Penthouse Suite Kat. PH2......................................................................... 5.185 € Penthouse Suite Kat. PH1.........................................................................5.355 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Die größeren Concierge Verandakabinen befinden sich in der beliebtesten Lage und es erwarten Sie allerlei Zusatzleistungen: einen eigenen Concierge, unbegrenzter Zugang zur privaten Spa-Terrasse im Canyon Ranch, Zutritt zur privaten Concierge Lounge mit persönlichem Concierge sowie kostenfreien Erfrischungsgetränken, Kaffee und Snacks den ganzen Tag über, gratis Flasche Champagner zur Begrüßung, bevorzugte Online-Reservierungen für Spezialitätenrestaurants u.v.m. Die eleganten Penthouse Suiten mit begehbarem Kleiderschrank machen jedem Fünf-Sterne-Hotel von Weltklasse in Sachen Komfort und Schönheit den Rang streitig. Genießen Sie exklusiven Zutritt zur privaten Executive Lounge und den Diensten des zuständigen Concierge. Weitere Privilegien der Penthouse Suiten sind gratis Wäscheservice, bevorzugte Einschiffung, Butlerservice rund um die Uhr u.v.m.
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
16.10. Piräus / Griechenland
19:00
Sa.
17.10. Rhodos / Griechenland
10:00
20:00
So.
18.10. Kusadasi / Türkei
08:00
19:00
Mo.
19.10. Santorinii / Griechenland
08:00
18:00
Di.
20.10. Katakolon / Griechenland
10:00
19:00
Mi.
21.10. Korfu / Griechenland
08:00
18:00
Do.
22.10. Kotor / Montenegro
08:00
16:00 20:00
Fr.
23.10. Zadar / Kroatien
11:00
Sa.
24.10. Venedig / Italien
08:00
So.
25.10. Venedig / Italien
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Athen / Venedig - Luxemburg, in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 1 ÜF im 4-Sterne Hotel Wyndham o.ä. in Athen ▪ Stadtrundfahrt in Athen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Marina ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord, unbegrenzt Champagner, Wein und Bier im Glas zu Mittag- und Abendessen ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN (1 Zugang pro Kabine) ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15. Juli 2020 ▪ Mindestteilnehmerzahl: 25 Ratio: 20201015OCE
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
INDIAN SUMMER AB NEW YORK AN BORD DER INSIGNIA | VOM 15. BIS 27. OKTOBER 2020
13 TAGE Nehmen Sie mit der Insignia Kurs auf ein absolutes Traumziel. An der amerikanischen Ostküste erwartet Sie der Abwechslungsreichtum eines faszinierenden Kontinents. Entdecken Sie die überwältigende Metropole New York, besuchen Sie Bar Harbour im wunderschönen Maine und lernen Sie die schönsten Städte Kanadas kennen. Kurz: erleben Sie einen unvergesslichen „Indian Summer“.
▪ VORPROGRAMM IN NEW YORK ▪ 200 US $ BORDGUTHABEN PRO KABINE ▪ TRINKGELDER AN DAS BORDPERSONAL INKL.
SCHIFFSBESCHREIBUNG INSIGNIA siehe Seite 110
AN- UND ABREISE BOSTON
HINREISE Do. 15.10.
Fr.
16.10.
RÜCKREISE Mo. 26.10.
QUEBEC
Di.
27.10.
Luxemburg → New York Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Flug nach New York mit Zwischenlandung. Landung in New York am Nachmittag (Lokalzeit). Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel Westin Times Square. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, Übernachtung im Hotel. New York Nach dem Frühstück im Hotel Stadtrundfahrt in New York mit anschließendem Transfer zum Hafen gegen Mittag. Einschiffung auf die Insignia. Montreal → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtbesichtigung in Montreal mit anschließendem Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Luxemburg mit Zwischenlandung. Luxemburg Nach der Landung bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
INDIAN SUMMER AB NEW REEDEREI YORK | 77 PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. G.....................................................................................5.725 € Außenkabine Deluxe Kat. C1....................................................................6.385 € Balkonkabine Kat. B2................................................................................. 7.555 € Balkonkabine Kat. B1................................................................................. 7.655 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A2..................................................7.965 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A1.................................................. 8.135 € Penthouse Suite Kat. PH3......................................................................... 9.415 € Penthouse Suite Kat. PH2.........................................................................9.625 €
Sept-Îles Saguenay Quebec Montreal
Bar Harbor
St. John’s Halifax
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Die größeren Concierge Verandakabinen befinden sich in der beliebtesten Lage und es erwarten Sie allerlei Zusatzleistungen: einen eigenen Concierge, unbegrenzter Zugang zur privaten Spa-Terrasse im Canyon Ranch, Zutritt zur privaten Concierge Lounge mit persönlichem Concierge sowie kostenfreien Erfrischungsgetränken, Kaffee und Snacks den ganzen Tag über, gratis Flasche Champagner zur Begrüßung, bevorzugte Online-Reservierungen für Spezialitätenrestaurants u.v.m.
Boston Newport New York City
Die eleganten Penthouse Suiten mit begehbarem Kleiderschrank machen jedem Fünf-Sterne-Hotel von Weltklasse in Sachen Komfort und Schönheit den Rang streitig. Genießen Sie exklusiven Zutritt zur privaten Executive Lounge und den Diensten des zuständigen Concierge. Weitere Privilegien der Penthouse Suiten sind gratis Wäscheservice, bevorzugte Einschiffung, Butlerservice rund um die Uhr u.v.m.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
16.10. New York / USA
18:00
Sa.
17.10. Newport / USA
08:00
17:00
So.
18.10. Boston / USA
08:00
18:00
Mo.
19.10. Bar Harbor / USA
08:00
18:00
Di.
20.10. Saint John / Kanada
07:00
16:00
Mi.
21.10. Halifax / Kanada
11:00
20:00
Do.
22.10. Kreuzen im St. Lorenz-Strom
Fr.
23.10. Sept-Iles / Kanada
08:00
16:00
Sa.
24.10. Saguenay / Kanada
09:00
18:00
So.
25.10. Quebec / Kanada
08:00
21:00
Mo. 26.10. Montreal / Kanada
08:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - New York / Montreal - Luxemburg (jeweils mit Zwischenstopp) in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 1 ÜF im 4-Sterne Hotel Westin Times Square o.ä. in New York ▪ Stadtbesichtigungen in New York und Montreal ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Insignia ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord, unbegrenzt Champagner, Wein und Bier im Glas zu Mittag- und Abendessen ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN (1 Zugang pro Kabine) ▪ 200 USD Bordguthaben pro Kabine ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ ESTA Einreisegenehmigung für die USA ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ ESTA-Einreisegenehmigung für die USA: ist erforderlich und wird von Cruisopolis organisiert (nicht im Preis inkl.) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Juli 2020
Ratio: 20201015INS
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
ÖSTLICHES MITTELMEER MIT ÄGYPTEN UND ISRAEL LUXEMBURGER WORT-LESERKREUZFAHRT AN BORD DER AMERA VOM 25. OKTOBER BIS 12. NOVEMBER 2020 19 TAGE Allein der Gedanke an November macht Ihnen schlechte Laune und Sie möchten eigent lich doch nur ein bisschen Sonne tanken? Wir haben die Lösung für Sie mit dieser Amera- Mittelmeer-Kreuzfahrt. 18 entspannte Tage an Bord warten auf Sie mit allerbestem Service, kulinarischen Leckerbissen, abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm, der typischen Phoenix-Atmosphäre und natürlich einem ausgewählten Landprogramm, welches Ihnen Gelegenheit gibt, so schöne Orte wie La Valetta, Haifa, Larnaka, Marmaris, Santorini und viele andere kennenzulernen.
▪ AUSFLUGSGUTHABEN BEI BUCHUNG BIS ZUM 31.08.2019: 70 € P.P. ▪ ÜBER DIE FRÜHERE KREUZRITTERHOCHBURG INS LAND DER PHARAONEN ▪ ISRAELS KULTUR UND GESCHICHTE INTENSIV ERLEBEN ▪ VON DER INSEL DER APHRODITE BIS IN DIE ADRIA
LIMASSOL
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMERA siehe Seite 115
AN- UND ABREISE HINFAHRT So. 25.10.
HAIFA
Luxemburg → Monte Carlo Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Monte Carlo. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 17:00 Uhr und Einschiffung auf die Amera.
RÜCKFAHRT Do. 12.11. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen Mitternacht. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Alternativ haben Sie die Möglichkeit am 25.10. nach Nizza und am 12.11. von Venedig zurück nach Luxemburg zu fliegen. Die Anzahl der Flugplätze ist begrenzt.
ÖSTLICHES MITTELMEER REEDEREI | 79 Venedig
PREIS PRO PERSON
Monte Carlo
Bari
Santorin Valetta
Marmaris Alanya Rhodos Larnaka Limassol Haifa Ashdod Alexandria
2-Bett Innen Glückskabine (div. Decks) Kat. D..................................2.995 € 2-Bett Außen Glückskabine (div. Decks) Kat. I.................................. 3.715 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K..........................................................3.925 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M...........................................................4.025 € 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O.............................................. 4.135 € 2-Bett Superior mit Balkon Salon-Deck Kat. P..................................5.055 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................5.465 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S..........................6.705 € Einzelkabine Außen Saturn- oder Orion-Deck Kat. J1.....................4.915 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. J2.............................................5.045 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.............................................200 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre................................615 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene...................................................2.275 € Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Port Said
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So. 25.10. Mo. 26.10. Di. 27.10. Mi. 28.10. Do. 29.10. Fr. 30.10. Sa. 31.10.
So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.
01.11. 02.11. 03.11. 04.11. 05.11. 06.11.
Sa. So. Mo. Di. Mi.
07.11. 08.11. 09.11. 10.11. 11.11.
Do.
12.11.
REISEZIEL Monte Carlo / Monaco Monte Carlo / Monaco Erholung auf See Valletta / Malta Erholung auf See Erholung auf See Alexandria / Ägypten Kreuzen vor dem Nil-Delta Port Said / Ägypten Ashdod / Israel Haifa / Israel Larnaka / Zypern Limassol / Zypern Alanya / Türkei Marmaris / Türkei Rhodos / Griechenland Rhodos / Griechenland Santorini / Griechenland Erholung auf See Bari / Italien Fahrt durch die Lagune von Venedig Venedig / Italien Venedig / Italien
ANKUNFT ABFAHRT 14:00 08:00
18:00
06:00
08:00
21:00 08:00 07:00 09:00 08:00 08:00 08:00 18:00
23:00 22:00 22:00 23:00 18:00 17:00 16:00
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
08:00
18:00 17:00
08:00
13:00
12:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Monte Carlo / Venedig - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Amera ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Spezialitätenrestaurant Pichlers‘ ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Cocktail vom Luxemburger Wort und Cruisopolis ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag ZUSCHLAG AN- UND ABREISEARRANGEMENT FLUG inkl. Zubringerdienst, Luxair-Flüge Luxemburg - Nizza / Venedig - Luxemburg und Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen.........................................250 € NÜTZLICHE INFORMATIONEN
MALTA
▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 24. September 2020
Ratio: 20201025PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
VON VENEDIG NACH GRIECHENLAND
AN BORD DER NAUTICA | VOM 30. OKTOBER BIS 06. NOVEMBER 2020
8 TAGE Entdecken Sie einige der schönsten Urlaubsorte entlang der östlichen Mittelmeerküste. Von Venedig aus geht es bis zur antiken Stadt Athen. Die griechischen Inseln Korfu, Kreta und Santorini sind für ihre vielfältigen Landschaften bekannt, die vom feinsandigen Strand bis zu den weißen Bergen reichen. Bestaunen Sie historische Bauwerke, sowie wunderschöne Altstädte und tanken Sie neue Energie während Sie an Bord entspannen.
▪ 200 US $ BORDGUTHABEN PRO KABINE ▪ TRINKGELDER AN DAS BORDPERSONAL INKL.
SCHIFFSBESCHREIBUNG NAUTICA siehe Seite 112
AN- UND ABREISE VENEDIG
HINREISE Fr. 30.10.
RÜCKREISE Fr. 06.11.
SANTORINI
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Vormittags Flug nach Venedig. Landung in Venedig nach 90 Minuten Flug. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Nautica. Athen → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtbesichtigung in Athen. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Luxemburg. Nach der Landung in Luxemburg bringen unsere Shuttlebusse Sie nach Hause.
VON VENEDIG NACH GRIECHENLAND REEDEREI | 81 Venedig
PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. G..................................................................................... 2.135 € Außenkabine Deluxe Kat. C2...................................................................2.425 € Balkonkabine Kat. B2.................................................................................3.055 € Balkonkabine Kat. B1................................................................................. 3.185 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A2..................................................3.385 € Balkonkabine Concierge Class Kat. A1................................................... 3.475€ Penthouse Suite Kat. PH3......................................................................... 4.145 € Penthouse Suite Kat. PH2.........................................................................4.275 €
Split Kotor
Korfu
Zakynthos
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
Piräus
Santorini Heraklion
Die größeren Concierge Verandakabinen befinden sich in der beliebtesten Lage und es erwarten Sie allerlei Zusatzleistungen: einen eigenen Concierge, unbegrenzter Zugang zur privaten Spa-Terrasse im Canyon Ranch, Zutritt zur privaten Concierge Lounge mit persönlichem Concierge sowie kostenfreien Erfrischungsgetränken, Kaffee und Snacks den ganzen Tag über, gratis Flasche Champagner zur Begrüßung, bevorzugte Online-Reservierungen für Spezialitätenrestaurants u.v.m. Die eleganten Penthouse Suiten mit begehbarem Kleiderschrank machen jedem Fünf-Sterne-Hotel von Weltklasse in Sachen Komfort und Schönheit den Rang streitig. Genießen Sie exklusiven Zutritt zur privaten Executive Lounge und den Diensten des zuständigen Concierge. Weitere Privilegien der Penthouse Suiten sind gratis Wäscheservice, bevorzugte Einschiffung, Butlerservice rund um die Uhr u.v.m.
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ANKUNFT ABFAHRT
Fr.
30.10. Venedig / Italien
17:00
Sa.
31.10. Split / Kroatien
09:00
18:00
So.
01.11. Kotor / Montenegro
08:00
17:00
Mo.
02.11. Korfu / Griechenland
09:00
19:00
Di.
03.11. Zakynthos / Griechenland
07:00
16:00
Mi.
04.11. Heraklion (Kreta) / Griechenland
10:00
19:00
Do.
05.11. Santorini / Griechenland
07:00
18:00
Fr.
06.11. Piräus / Griechenland
08:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Venedig / Athen - Luxemburg, jeweils in der Economy Class ▪ 23 kg Freigepäck ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ Stadtrundfahrt in Athen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Nautica ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord, unbegrenzt Champagner, Wein und Bier im Glas zu Mittag- und Abendessen ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ WLAN (1 Zugang pro Kabine) ▪ 200 USD Bordguthaben pro Kabine ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
HERAKLION
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 29. Juli 2020
Ratio: 20201030OCE
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
SINGAPUR & INDONESIEN MIT BALI AN BORD VON AIDAVITA | VOM 14. BIS 30. NOVEMBER 2020 17 TAGE Die Faszination Südostasiens lässt sich nur schwer in Worte fassen. Man muss dort gewesen sein, um zu verstehen, dass es nicht nur die zauberhaften Buchten oder die palmengesäumten Strände sind, die einen in den Bann ziehen. Es ist das Lebensgefühl, die Seele dieser Region, die Sie nicht mehr loslässt. In Asien erleben Sie eine einzigartige Kombination aus lebhaften Städten und traumhafter Entspannung. Lassen Sie sich von der Freundlichkeit der Menschen auf dieser AIDA Reise begeistern. Machen Sie sich auf in die Region der aufgehenden Sonne und denken Sie noch lange an diese einzigartige Reise zurück. BALI
▪ OVERNIGHT IN SINGAPUR UND BALI ▪ AIDA SELECTION: LAND & LEUTE ERLEBEN
SCHIFFSBESCHREIBUNG AIDAVITA siehe Seite 99
AN- UND ABREISE HINREISE Sa. 14.11.
So.
15.11.
RÜCKREISE So. 29.11.
Mo. 30.11.
Luxemburg → Frankfurt → Singapur Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Singapur. Singapur Nach der Landung in Singapur, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die AIDAvita. Singapur → Frankfurt Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von Singapur nach Frankfurt. Frankfurt → Luxemburg Nach der Landung in Frankfurt, Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
SINGAPUR
SINGAPUR & INDONESIEN REEDEREI | 83 MIT BALI PREIS PRO PERSON
Singapur
Innenkabine Kat. IB....................................................................................3.495 € Innenkabine Kat. IA....................................................................................3.555 € Außenkabine Kat. MB................................................................................3.815 € Außenkabine Kat. MA................................................................................3.915 € Balkonkabine Kat. BA................................................................................. 5.195 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. IB...............................................................1.090 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. IA............................................................... 1.140 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. MB.............................................................1.320 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. MA.............................................................1.370 € Einzelkabinen-Zuschlag Kat. BA..............................................................2.280 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-15 Jahre....................................1.085 € 3./4. Person im Zusatzbett Jugendliche 16-24 Jahre.......................1.965 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................2.455 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage Semarang
Surabaya
Bali
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Lombok Komodo
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
So.
15.11. Singapur / Singapur
Mo.
16.11. Singapur / Singapur
Di.
17.11. Erholung auf See
ANKUNFT ABFAHRT 19:30
Mi.
18.11. Erholung auf See
Do.
19.11. Semarang / Indonesien
08:00
18:00
08:00
19:30
Fr.
20.11. Surabaya / Indonesien
Sa.
21.11. Erholung auf See
So.
22.11. Komodo / Indonesien
08:00
16:00
Mo.
23.11. Lombok / Indonesien
08:00
18:00
Di.
24.11. Bali / Indonesien
06:00
Mi.
25.11. Bali / Indonesien
Do.
26.11. Erholung auf See
Fr.
27.11. Erholung auf See
Sa.
28.11. Singapur / Singapur
So.
29.11. Singapur / Singapur
18:00
11:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Flüge Frankfurt - Singapur und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord von AIDAvita ▪ Ausgewählte Getränke wie Wein, Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten in den Inklusiv-Büffetrestaurants ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Betreute Programme für Kinder 3-11 Jahre und Programme in den Ferienzeiten für Jugendliche 12-17 Jahre ▪ Deutschsprachige AIDA Bordreiseleitung ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Oktober 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20201114AID
DUBAI MIT OMAN
AN BORD VON MEIN SCHIFF 6 | VOM 27. NOVEMBER BIS 07. DEZEMBER 2020
11 TAGE Dubai ist eine moderne, internationale Metropole mit zukunftsweisender Entwicklung. 2020 richtet die Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten die Weltausstellung unter dem Motto “Connecting minds, creating the future” aus. Besuchen Sie das grandiose Event bevor Sie eine Woche wie im Märchen an Bord von Mein Schiff 6 verbringen und in die Welt aus 1001 Nacht eintauchen. Die Kreuzfahrt beginnt im Hafen von Dubai und führt Sie über Abu Dhabi, Khasab und Muscat im Oman zurück nach Dubai.
▪ VORPROGRAMM IN DUBAI MIT DER WELTAUSSTELLUNG ▪ 2X OVERNIGHT AN BORD IN DUBAI ▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ FRÜHBUCHER ERMÄSSIGUNG: -150 € P.P. (LIM. KONTINGENT BIS 31.10.2019)
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6 siehe Seite 126
AN- UND ABREISE HINREISE Fr. 27.11.
Sa.
28.11.
So.
29.11.
MUSCAT
Mo. 30.11.
RÜCKREISE Mo. 07.12.
Luxemburg → Dubai Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen. Abflug nach Dubai. Nach der Landung in Dubai, Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel Zabeel House by Jumeirah The Greens (o.ä.). Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück Treffen mit dem lokalen Guide und Transfer zum EXPO-Gelände, wo Ihnen die Zeit zur freien Verfügung auf der Weltausstellung steht. Am frühen Abend, Transfer zurück ins Hotel und freier Abend. Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück verbringen Sie einen weiteren Tag auf der Weltausstellung. Am Abend haben Sie die einmalige Gelegenheit an einem Abendessen im 5-Sterne Hotel Burj al Arab teilzunehmen (nicht im Preis inkl.). Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück Check-out und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Mein Schiff 6. Dubai → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen für den Rückflug von Dubai nach Hause. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach der Landung nach Hause.
DUBAI MIT REEDEREI OMAN | 85 PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. B......................................................................................2.995 € Außenkabine Kat. A.....................................................................................3.125 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.225 € Balkonkabine Kat. E....................................................................................3.275 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.305 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................3.325 € Balkonkabine Kat. B...................................................................................3.365 € Balkonkabine Kat. A................................................................................... 3.415 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre....................................2.050 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................2.520 € Frühbucherrabatt bis 31.10.19................................................................... -150 €
Khasab Dubai
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Abu Dhabi Muscat
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mo.
30.11. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
Di.
01.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
ANKUNFT ABFAHRT 22:00
Mi.
02.12. Khasab / Oman
07:00
18:00
Do.
03.12. Muscat / Oman
08:30
22:30
Fr.
08:00
23:59
So.
04.12. Erholung auf See Abu Dhabi / Vereinigte Arabische 05.12. Emirate 06.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
Mo.
07.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
Sa.
13:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen und zurück ▪ Flüge nach Dubai und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 3 ÜF im Hotel Zabeel House by Jumeirah The Greens (o.ä.) in Dubai ▪ 2x Tageseintritt zur Weltausstellung ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 6 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive ZUSÄTZLICH BUCHBAR (PRO PERSON) Abendessen im Burj Al Arab............................................................................195 € NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 25. September 2020
20201127TUI
METAFORM architects
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
86 | REEDEREI
ADVENT AM RHEIN
AN BORD DER LADY DILETTA | VOM 05. BIS 09. DEZEMBER 2020
5 TAGE Wie das duftet! Nach karamellisierten Brat äpfeln und gebrannten Mandeln, würzigen Lebkuchen und backfrischen Stollen! Von Weihnachtsmarkt zu Weihnachtsmarkt fahren Sie an Bord der neuen Lady Diletta auf dem Rhein.
▪ NEUES FLUSSSCHIFF IM 4-STERNE-PLUS-SEGMENT ▪ VORTEILSPREIS BIS ZUM 29.05.2020 (LIMITIERTES KONTINGENT)
SCHIFFSBESCHREIBUNG LADY DILETTA siehe Seite 119
AN- UND ABREISE DÜSSELDORF
HINFAHRT Sa. 05.12.
Luxemburg → Düsseldorf Zubringerdienst von zu Hause. Um 9 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Düsseldorf. Ankunft gegen 13:00 Uhr. Freizeit bis zur Einschiffung auf die Lady Diletta ab 15:00 Uhr.
RÜCKFAHRT Mi. 09.12. Düsseldorf → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 13:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KÖLN
ADVENT REEDEREI AM RHEIN | 87 PREIS PRO PERSON BIS ZUM 29.05.2020 2-Bett Accademia Deck vorne Kat. 1........................................................749 € 2-Bett Accademia Deck Kat. 2....................................................................799 € 2-Bett mit frz. Balkon Rialto Deck Kat. 3................................................849 € Junior Suite mit frz. Balkon Rialto Deck Kat. 4.......................................879 € 2-Bett mit frz. Balkon San Marco Deck Kat. 5.......................................929 € Junior Suite mit frz. Balkon San Marco Deck Kat. 6.............................949 € Einzelkabine Accademia Deck Kat. F.....................................................1.049 € Getränkepaket*................................................................................................. 60 €
Düsseldorf
Köln Bonn
Koblenz
PREIS PRO PERSON AB DEM 30.05.2020 Rüdesheim
2-Bett Accademia Deck vorne Kat. 1........................................................799 € 2-Bett Accademia Deck Kat. 2....................................................................859 € 2-Bett mit frz. Balkon Rialto Deck Kat. 3................................................909 € Junior Suite mit frz. Balkon Rialto Deck Kat. 4.......................................949 € 2-Bett mit frz. Balkon San Marco Deck Kat. 5.......................................999 € Junior Suite mit frz. Balkon San Marco Deck Kat. 6......................... 1.019 € Einzelkabine Accademia Deck Kat. F......................................................1.129 € Getränkepaket*................................................................................................. 60 €
Mainz
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM REISEZIEL Sa. 05.12. Düsseldorf / Deutschland
ANKUNFT ABFAHRT 17:00
So. 06.12. Koblenz / Deutschland
07:00
13:00
Passage Romantischer Rhein Mainz / Deutschland Mo. 07.12.
21:30
Mainz / Deutschland Rüdesheim / Deutschland
13:00 14:30
Di. 08.12. Rüdesheim / Deutschland
01:00
Bonn / Deutschland
07:00
Köln / Deutschland
15:00
Mi. 09.12. Köln / Deutschland Düsseldorf / Deutschland
13:00 04:00
07:00
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Plantours und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Düsseldorf - Luxemburg ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Lady Diletta ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Willkommenscocktail & festliches Galadinner an Bord ▪ Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag * das Getränkepaket beinhaltet alkoholfreie Getränke wie Coca Cola, Limonade und Säfte,
Mineralwasser, Apfelschorle, Bier vom Fass, alkoholfreies Bier, Tafelwein weiß und rot. Die All inklusive-Getränke werden von 08:00 - 24:00 Uhr angeboten. Die Getränke werden nur in Gläsern ausgeschenkt. Das Getränkepaket ist nur im Voraus pro Kabine buchbar.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 04. November 2020
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Ratio: 20201205PLA
WEIHNACHTSKREUZFAHRT IM ORIENT AN BORD VON MEIN SCHIFF 6 | VOM 18. BIS 28. DEZEMBER 2020
11 TAGE Besuchen Sie mit uns in den Weihnachtsferien die Weltausstellung in Dubai und erleben Sie an Bord von Mein Schiff 6 eine ganz besondere Reise über Weihnachten. Die 7-tägige Orient-Kreuzfahrt beginnt und endet im Shopping-Paradies Dubai. Zu Beginn und am Ende der Reise wird die Mein Schiff 6 über Nacht im Hafen liegen und Ihnen somit nochmal ausreichend Zeit geben, die Stadt mit all ihren Highlights zu erkunden. Freuen Sie sich außerdem auf Ziele wie Doha in Katar, Manama in Bahrain und Abu Dhabi in den Vereinten Arabischen Emiraten.
▪ VORPROGRAMM IN DUBAI MIT DER WELTAUSSTELLUNG ▪ 2X OVERNIGHT AN BORD IN DUBAI ▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ FRÜHBUCHER ERMÄSSIGUNG: -150 € P.P. (LIM. KONTINGENT BIS 31.10.2019)
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6 DOHA
siehe Seite 126
AN- UND ABREISE HINREISE Fr. 18.12.
Sa.
19.12.
So.
20.12.
DUBAI
Mo. 21.12.
RÜCKREISE Mo. 28.12.
Luxemburg → Dubai Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen. Abflug nach Dubai. Nach der Landung in Dubai, Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel Zabeel House by Jumeirah The Greens (o.ä.). Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück Treffen mit dem lokalen Guide und Transfer zum EXPO-Gelände, wo Ihnen die Zeit zur freien Verfügung auf der Weltausstellung steht. Am frühen Abend, Transfer zurück ins Hotel und freier Abend. Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück verbringen Sie einen weiteren Tag auf der Weltausstellung. Am Abend haben Sie die einmalige Gelegenheit an einem Abendessen im 5-Sterne Hotel Burj al Arab teilzunehmen (nicht im Preis inkl.). Übernachtung im Hotel. Dubai Nach dem Frühstück Check-out und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Mein Schiff 6. Dubai → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen für den Rückflug von Dubai nach Hause. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach der Landung nach Hause.
WEIHNACHTSKREUZFAHRT REEDEREI | 89 IM ORIENT PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. B......................................................................................3.075 € Aussenkabine Kat. B................................................................................... 3.195 € Aussenkabine Kat. A...................................................................................3.225 € Balkonkabine Kat. G...................................................................................3.295 € Balkonkabine Kat. F....................................................................................3.335 € Balkonkabine Kat. E....................................................................................3.355 € Balkonkabine Kat. D...................................................................................3.405 € Balkonkabine Kat. C....................................................................................3.435 € Balkonkabine Kat. B...................................................................................3.455 € Balkonkabine Kat. A...................................................................................3.505 € 3./4. Person im Zusatzbett Kinder 2-14 Jahre....................................2.220 € 3./4. Person im Zusatzbett Erwachsene..............................................2.760 € Frühbucherrabatt bis 31.10.19................................................................... -150 €
Manama Doha
Dubai
Abu Dhabi
Weitere Kabinenkategorien sowie Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Mo. 21.12.
REISEZIEL Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
ANKUNFT ABFAHRT
Di. 22.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
14:00
Mi. 23.12. Doha / Katar
07:00
20:30
Do. 24.12. Manama / Bahrain
07:30
19:00
Fr. 25.12. Abu Dhabi / Vereinigte Arabische Emirate Sa. 26.12. Abu Dhabi / Vereinigte Arabische Emirate So. 27.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
16:30 23:59 13:00
Mo. 28.12. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen und zurück ▪ Flüge nach Dubai und zurück in der Economy Class ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Sämtliche Transfers ▪ 3 ÜF im Hotel Zabeel House by Jumeirah The Greens (o.ä.) in Dubai ▪ 2x Tageseintritt zur Weltausstellung ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 6 ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Deutschsprachige TUI Bordreiseleitung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag PREMIUM ALLES INKLUSIVE An Bord von Mein Schiff sind mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept die meisten Speisen und eine vielfältige Auswahl an Getränken in fast allen Bars und Lounges inbegriffen (über 100 Markengetränke). Zahlreiche Sportangebote, die Nutzung der Saunalandschaft, das Entertainment an Bord sowie die Kinderbetreuung sind ebenfalls im Reisepreis inklusive ZUSÄTZLICH BUCHBAR (PRO PERSON) Abendessen im Burj Al Arab............................................................................195 € NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 16. Oktober 2020
Ratio: 20201218TUI
METAFORM architects
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Bei dieser Reise haben Sie die Möglichkeit den Besuch der Weltausstellung in Dubai zum ersten Highlight des Jahres 2021 zu machen. Starten Sie dann mit der Artania vom Persischen Golf über das Arabische Meer in den Indischen Golf. Sie statten den Golfstaaten zwischen Dubai, Kuwait und Katar einen Besuch ab und erkunden natürlich auch das wunderschöne Sultanat Oman. Nach erholsamen Tagen auf See erreichen Sie den indischen Subkontinent, wo Sie neben dem quirligen Mumbai auch Kochin besuchen. Ihr Ziel ist schließlich die „Perle des Indischen Ozeans“ - Sri Lanka. Reisen Sie nicht nur von einem Kontinent zum anderen, sondern auch zwischen Tradition und Moderne.
DUBAI - SRI REEDEREI LANKA | 91
VOM PERSISCHEN GOLF NACH SRI LANKA AN BORD DER ARTANIA | VOM 03. BIS 19. JANUAR 2021 17 TAGE
▪ DIE GOLFSTAATEN ZWISCHEN DUBAI, KUWAIT & KATAR ERLEBEN ▪ DER OMAN, SULTANAT ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE ▪ INDIENS TOP-ZIELE MUMBAI UND KOCHI
WELTAUSSTELLUNG
METAFORM architects
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA
MUSCAT
siehe Seite 116
AN- UND ABREISE VORPROGRAMM SILVESTER IN DUBAI (30.12.20 BIS 03.01.2021) Die Hauptstadt der arabischen Emirate hat in den vergangenen Jahren einen unglaublichen Bauboom erlebt. Nirgendwo sonst gibt es derart viele Wolkenkratzer, deren Anblick einem den Atem nimmt. Nicht nur für Architekturfreunde ist Dubai ein modernes Eldorado. 4 Übernachtungen mit Frühstück in einem 4-Sterne-Stadthotel, Flug von Deutschland nach Dubai, Transfers, Reiseleitung. Angaben zu Preisen und Hotel erfolgen ca. im Frühjahr 2020. Sie erhalten dann eine neue Bestätigung und haben die Möglichkeit, innerhalb von ca. 2 Wochen nach Erhalt der Bestätigung das Vorprogramm kostenlos zu stornieren.
HINREISE So. 03.01.
RÜCKREISE Di. 19.01.
Luxemburg → Frankfurt → Dubai Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Dubai. Nach der Landung Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Artania. Colombo → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Colombo. Rückflug nach Frankfurt. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
COLOMBO
DUBAI - SRI REEDEREI LANKA | 93 PREIS PRO PERSON
Shuwaikh
2-Bett Außen div. Decks* Kat. H...................................................... 3.695 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I.................................................... 3.895 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J................................................... 3.995 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K....................................................4.095 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M......................................................4.195 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG.......................4.995 € 2-Bett Superior mit Balkon Orion-Deck Kat. P.............................. 5.095 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q.............................5.195 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R........................... 5.395 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S.....................6.395 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1....................................... 5.075 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.........................................5.195 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.................................... 2.195 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre........................ 2.695 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene.............................................. 3.395 €
Khasab Mina Salman Doha Sir Bani-Yas Dubai Abu Dhabi Muscat
Mumbai
Kochi Colombo
* Sichtbehinderung
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So.
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
03.01. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
Mo. 04.01. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate Abu Dhabi / Di. 05.01. Vereinigte Arabische Emirate Mi. 06.01. Erholung auf See
08:00
20:00
Do.
07.01. Shuwaikh (Kuwait-City) / Kuwait
07:00
17:00
Fr.
08.01. Mina Salman (Manama) / Bahrain
10:00
20:00
09.01. Doha / Katar Sir Bani-Yas-Insel / So. 10.01. Vereinigte Arabische Emirate * Mo. 11.01 Khasab (Musandam) / Oman
08:00
18:00
08:00
14:00
08:00
15:00
09:00
20:00
07:00
18:00 17:00
Sa.
23:00
Durchfahrt Straße von Hormus Di.
12.01. Muscat / Oman
Mi.
13.01. Erholung auf See
Do.
14.01. Erholung auf See
Fr.
15.01. Mumbai / Indien t)
Sa.
16.01. Erholung auf See
So.
17.01. Kochi / Indien
08:00
Mo
18.01. Colombo / Sri Lanka
14:00
Di.
19.01. Colombo / Sri Lanka
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Hinflug Frankfurt - Dubai und Rückflug Colombo - Frankfurt, jeweils in der Economy Class ▪ 30kg Freigepäck ▪ Sämtliche Transfers ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * vorbehaltlich behördlicher Genehmigung t) tideabhängig
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 02. November 2020
Ratio: 20210103PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
TRAUMINSELN IM INDISCHEN OZEAN
AN BORD DER ARTANIA | VOM 19. JANUAR BIS 05. FEBRUAR 2021
18 TAGE Palmengesäumte weiße Sandstrände, türkisblaues Wasser, Unterwasserwelten und bunte Riffe sind die Zutaten dieser paradiesischen Kreuzfahrt mit MS Artania im Indischen Ozean. Sie gehen in Sri Lanka an Bord und genießen die zahllosen Trauminseln auf dem Seeweg bis nach Port Louis. Die Malediven und Seychellen laden zum Baden und Entdecken ein.
▪ KULTUR, NATUR & TEMPELREIGEN AUF SRI LANKA ▪ BADE- & URLAUBSFANTASIEN AUF DEN MALEDIVEN UND SEYCHELLEN ▪ KONTRASTPROGRAMM: LA RÉUNION & MAURITIUS
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 116 MAURITIUS
AN- UND ABREISE HINREISE Di. 19.01
RÜCKREISE Fr. 05.02
SEYCHELLEN
Luxemburg → Frankfurt → Colombo Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Colombo. Nach der Landung auf Sri Lanka, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Artania. Port Louis → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Port Louis. Rückflug nach Frankfurt. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
INDISCHER REEDEREI OZEAN | 95 Colombo
Hambantota
Malediven
Seychellen
PREIS PRO PERSON 2-Bett Außen div. Decks* Kat. H...........................................................4.215 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I..........................................................4.415 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J.........................................................4.515 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K..........................................................4.615 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M........................................................... 4.715 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG............................ 5.715 € 2-Bett Superior mit Balkon Orion-Deck Kat. P..................................5.815 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q................................5.915 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R.................................6.115 € 2-Bett Junior Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S.......................... 7.315 € Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1........................................... 5.745 € Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L1.............................................5.875 € 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre.........................................2.205 € 3. Person im Zusatzbett Jugendliche 12-19 Jahre............................2.705 € 3. Person im Zusatzbett Erwachsene...................................................6.415 € * Sichtbehinderung
La Réunion
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage
Mauritius
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Di. 19.01. Mi. 20.01. Do. 21.01. Fr. 22.01. Sa. 23.01. So. 24.01. Mo. 25.01. Di. 26.01. Mi. 27.01. Do. 28.01. Fr. 29.01. Sa. 30.01. So. 31.01. Mo. 01.02. Di. 02.02. Mi. 03.02. Do. 04.02. Fr. 05.02.
REISEZIEL Colombo / Sri Lanka Colombo / Sri Lanka Hambantota / Sri Lanka Erholung auf See Malé & Kuda Bandos / Malediven * Malé & Kuda Bandos / Malediven * Gan (Addu-Atoll) / Malediven Erholung auf See Äquatorüberquerung Victoria (Mahé) / Seychellen Victoria (Mahé) / Seychellen Praslin / Seychellen La Digue / Seychellen Erholung auf See Erholung auf See Le Port (La Réunion) / Frankreich Port Louis / Mauritius Port Louis / Mauritius
ANKUNFT ABFAHRT
08:00
20:00 20:00
08:00 10:00
12:00 17:00
14:00 08:00 07:00
08:00 08:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * vorbehaltlich behördlicher Genehmigung Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
20:00 23:00 17:00
18:00
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Hinflug Frankfurt - Colombo und Rückflug Port Louis - Frankfurt, jeweils in der Economy Class ▪ 30kg Freigepäck ▪ Sämtliche Transfers ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden (teilweise gegen Gebühr) ▪ Obstkorb in der Kabine ▪ Bademantel zur Benutzung an Bord ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. Dezember 2020
20210119PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
…DIE SEELE BAUMELN LASSEN
Sorgenfrei reisen: Wir kümmern uns von A bis Z um Ihren Urlaub Hohe Qualitätsstandard aller Serviceleistungen um sichere Ferien zu genießen Direktflüge ab Luxemburg nach über 40 sonnige Reiseziele 1 Gepäckstück von 23 kg, Mahlzeit & Getränke an Bord inbegriffen Erstklassige Hotels von unseren Experten ausgewählt Vielfältigkeit an Hotelkategorien für das höchstwertigste Urlaubserlebnis
Informationen und Buchungen in Ihrem Reisebüro oder unter luxairtours.lu
SCHIFFSBESCHREIBUNGEN AUF SEITE 98 BIS 126
98 | AIDASTELLA
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Büffetrestaurants: Bella Donna Restaurant (italienisch), California Grill (Burger & Co.), East Restaurant (asiatisch), Markt Restaurant Inklusiv-Spezialitätenrestaurant: Brauhaus Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Buffalo Steak House, Gourmet-Restaurant Rossini, Sushi Bar Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro
AIDASTELLA
Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache
SCHIFFSEINRICHTUNGEN
Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit AIDA Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive
Aufzüge, Ausflug Counter, Internetstationen, Rezeption, Reiseservice, Kids Club, Bikingstation / Tauchbasis, Pier 3 Bar, Hospital, Waschsalon, Boutiquen, Vinothek, Kunstgalerie, Stella Bar, Studio AIDA, Theatrium, Café Mare, Sunset Bar, Casino, Fotogalerie, AIDA Bar, Bibliothek, AIDA Lounge, Beach Bar, Eisbar by Langnese, Golf Counter, Tauch Counter, Billard, Kicker & Co., Time Out Bar, Konferenzraum, Wellnessbereich mit auffahrbarem Glasdach, Zen Lounge, Body & Soul Sport, Wintergarten und Friseur, Sonnendeck mit Swimmingpools und Jacuzzis, Ocean Bar, Anytime Bar, Videospielzimmer, Sportaußendeck inkl. Joggingparcours und Golf Driving Cage, Videowand, FKK-Bereich
Stromspannung: 110-220 V
Dresscode: leger, Restaurants und Bars sollten nicht in Bade- oder Sportbekleidung & nicht barfuß besucht werden. Die Herren werden gebeten, am Abend lange Hosen zu tragen TECHNISCHE DETAILS Reederei: AIDA Cruises Flagge: Italien Indienststellung: März 2013 Länge: 253,3 Meter Breite: 32,2 Meter Besatzung: 609 (international) Passagiere: max. 2194
AIDAVITA | 99
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Büffetrestaurants: Calypso Restaurant, Markt Restaurant und Pool Grill* *außerhalb der Hauptmahlzeiten Getränke gegen Aufpreis, wetterabhängige Öffnungszeiten Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Selection Restaurant Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl
AIDAVITA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Ausflug Counter, Internetstationen, Rezeption, Reiseservice, Kids Club, Bikingstation / Tauchbasis, Hospital, Waschsalon, Ocean Bar, Theater, Konferenzraum, Fotogalerie und -shop, AIDA Shop, Kunstgalerie, Reiseberater, Friseur und Kosmetik, AIDA Bar, Body & Soul Sport, Multicounter Biking, Golf, Tauchen, Golfsimulator, Nightfly Bar, Außendeck / Sonnendeck, Beachlounge, Pool Bar, Volleyball-/Basketballfeld, Pool Grill, Hemingway Lounge mit Bibliothek, Time Tunnel, Anytime Bar, Seaside Lounge, Body & Soul Spa, Joggingparcours, FKK-Bereich
NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit AIDA Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: leger, Restaurants und Bars sollten nicht in Bade- oder Sportbekleidung & nicht barfuß besucht werden. Die Herren werden gebeten, am Abend lange Hosen zu tragen TECHNISCHE DETAILS Reederei: AIDA Cruises Flagge: Italien Indienststellung: April 2002 Länge: 202,85 Meter Breite: 28,1 Meter Besatzung: 389 (international) Passagiere: max. 1266
100 | A-ROSA ALVA
GASTRONOMIE AN BORD Marktrestaurant: abwechslungsreiche GourmetBüffets, und Menüs mit regionalen und saisonalen Spezialitäten, eine auf die Region abgestimmte Weinkarte. Zum Frühstück und Mittagessen bedienen Sie sich am Büffet, abends suchen Sie sich Ihre Vorspeise und Dessert am Büffet aus, den Hauptgang wählen Sie am Tisch, wo auch serviert wird. Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro
A-ROSA ALVA
SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Bordshop, Aufzug zwischen Deck 1 und 3, Marktrestaurant, Loungebar, Panoramalounge mit Bühne und Tanzfläche, Außenbereich-Lounge, Spa-Ruheraum, Sauna, Massage, Fitnessbereich, Sonnendeck mit Dusche, Swimmingpool, Sitzplätze mit Sonnenschutz und Minigolf
Bordsprache: Deutsch und Englisch, Menü karten und Tagesprogramme in deutscher und englischer Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: sportlich leger TECHNISCHE DETAILS Reederei: A-Rosa Flussschiff GmbH Rostock Flagge: Portugal Indienststellung: Mai 2019 Länge: 79,8 Meter Breite: 11,4 Meter Besatzung: ca. 30
STÄDTEHOPPING OHNE KOFFERPACKEN. Das Hotel immer dabei. So geht Städtereisen mit A-ROSA. Nach Wien, Amsterdam, Budapest oder Paris. Zum Shoppen, Erleben und Verlieben. Total entspannt in der eigenen Balkonkabine. Premium alles inklusive – Gourmetküche und Wellness jeden Tag. Und das alles mit der nötigen Sicherheit von Anfang bis Ende. Mehr Infos unter www.a-rosa.de, oder bei Cruisopolis unter Tel. 26 02 01 1
Wenn Städtereise, dann A-ROSA.
102 | CELEBRITY APEX & EDGE
CELEBRITY APEX & EDGE SCHIFFSEINRICHTUNGEN Magic Carpet, Destination Getaways (multifunktioneller Raum), Kinder- und Jugendclub Camp at Sea, Grand Plaza mit Café, Martini Bar, Rezeption und Ausflugsbüro, Aufzüge, Theater, Casino mit Bar, Cafe Al Bacio, Boutiquen, Kunstgalerie, Fotogalerie, Internetlounge, The Club, The Meeting Place, Eden Bar & Cafe, Eden Lounge mit Restaurant, Cocktailbar, Live-Entertainment und Bibliothek, Sonnendeck mit Swimmingpools und Jacuzzis, Solarium, Spa Bereich mit Spa Cafe & Juice Bar, Barber und Friseur, Ruhebereich, Fitnesscenter, Oceanview Café, Sunset Bar, Rooftop Garden, Joggingpiste, The Retreat Lounge (exklusiv für Suite Class Gäste)
GASTRONOMIE AN BORD Inklusivrestaurants: Normandie, Tuscan, Mast Grill, Cosmopolitan und Cyprus, Luminae at the Retreat (nur für Suiten-Gäste), Blu (nur für Aqua Class-Gäste), Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Fine Cuit Steakhouse, Le Grand Bistro, Raw on Five (Fischrestaurant), Rooftop Garden Grill, Eden Restaurant Essenszeiten: in den Hauptrestaurants 2 Sitzungen bei fester Tischeinteilung (18:15 und 20:45 Uhr) oder Celebrity Select Dining (Tischzeit kann für jeden Tag einzeln festgelegt werden, entweder bis zu 4 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt online oder nach Verfügbarkeit an Bord beim Restaurantleiter. Die Tischplätze werden nach dem Prinzip „First come, first served“ vergeben, Vorabreservierungen werden bevorzugt) Die Essenszeit wird in der Regel bei Buchung der Kreuzfahrt festgelegt, kann an Bord aber noch geändert werden (nach Verfügbarkeit).
NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: US Dollar Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit Celebrity Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: leger bis formell TECHNISCHE DETAILS APEX Reederei: Celebrity Cruises Miami Flagge: Malta Indienststellung: April 2020 Länge: 306 Meter Breite: 39 Meter Besatzung: 1320 (international) Passagiere: max. 2910 TECHNISCHE DETAILS EDGE Reederei: Celebrity Cruises Miami Flagge: Malta Indienststellung: Dezember 2018 Länge: 306 Meter Breite: 39 Meter Besatzung: 1320 (international) Passagiere: max. 2918
CELEBRITY MILLENNIUM | 103
CELEBRITY MILLENNIUM
GASTRONOMIE AN BORD Inklusivrestaurants: Metropolitan (Hauptrestaurant), Oceanview Café (Büffetrestaurant), Luminae (nur für SuitenGäste), Blu (nur für Aqua Class-Gäste), Spa Café, Mast Grill and Bar (Snacks) Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Tuscan Grille, Qsine, Sushi on Five Essenszeiten: im Hauptrestaurant 2 Sitzungen bei fester Tischeinteilung (18:15 und 20:45 Uhr) oder Celebrity Select Dining (Tischzeit kann für jeden Tag einzeln festgelegt werden, entweder bis zu 4 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt online oder nach Verfügbarkeit an Bord beim Restaurantleiter. Die Tischplätze werden nach dem Prinzip „First come, first served“ vergeben, Vorabreservierungen werden bevorzugt Die Essenszeit wird in der Regel bei Buchung der Kreuzfahrt festgelegt, kann an Bord aber noch geändert werden (nach Verfügbarkeit).
SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Ausflugsbüro, Aufzüge, Celebrity iLounge, Theater, Konferenzraum, Rendezvous Lounge, Casino, Martini Bar, Crush Bar, The Retreat Lounge, Boutiquen, Café al Bacio & Gelateria, Kunstgalerie, Fotogalerie, Ruhezone The Hideaway, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Sonnendeck mit Swimmingpools und Jacuzzis, Poolbar, Solarium, Spa Bereich mit Beautysalon und Friseur, Ruhebereich und Fitnesscenter, Sky Lounge, Kinder- und Jugendclub, Videospielzimmer, Sunset Bar, Joggingpiste
NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: US Dollar Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit Celebrity Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: leger bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: Celebrity Cruises Miami Flagge: Malta Indienststellung: Juni 2000, wurde im Februar 2019 modernisiert Länge: 294,0 Meter Breite: 32,2 Meter Besatzung: 999 (international) Passagiere: max. 2034
Découvrez en avant première
le Costa Smeralda Toute l’année en Méditerranée Savone
Marseille
Barcelone
La Spezia Florence
Rome Civitavecchia
Palma
À PARTIR DE
469€ TTC / Pers.* Au tarif Basic
Espagne, Baléares et Italie à bord du Costa Smeralda, 8 jours / 7 nuits Au départ de Marseille le 01/12/2019 en cabine intérieure par personne *soumis à conditions
Le Costa Smeralda, est une ode à l’hospitalité italienne. Ses différents espaces inspirés des plus belles places d’Italie seront le cocon d’une expérience de croisière unique et innovante, idéale pour un premier séjour. Le Costa Smeralda est l’un des premiers navires de croisière au monde propulsé au gaz naturel liquéfié (GNL), le combustible fossile le plus « propre ». Les services proposés à bord et son design d’exception reflètent à la perfection le concept du « meilleur de l’Italie ».
Cabines et Suites 2 612 cabines au total, dont : 1 522 avec balcon privé, 28 suites avec balcon privé, 106 vue sur mer avec terrasse.
COSTA DELIZIOSA | 105
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: Büffetrestaurant Muscadins und das Hauptrestaurant Albatros Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Pizzeria Pummid’oro, Ristorante Samsara Essenszeiten: im Büffetrestaurant ist freie Tischplatzwahl. In den anderen Restaurants wird das Essen in zwei Sitzungen serviert (18:30 Uhr und 20:30 Uhr). Es gibt eine feste Tischeinteilung für die gesamte Kreuzfahrt. NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro
COSTA DELIZIOSA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Theater über 3 Decks, Diskothek, Bar & Lounge Alcazar, Gästeservice, Bar & Atrium Delle Delizie, Ausflugsbüro, Videospiele, Grand-Prix-Rennwagen Simulator, Casino, Zigarrenlounge, Grand Bar Mirabilis, 4D-Kino, Piano Bar Excite, Caffetteria Sugar, Boutiquen, Internetstation, Bibliothek, Fotogalerie, Kapelle, Bar & Lounge Vanilla, Wellnessbereich Samsara mit Fitnesscenter, Thermalbad, Thalassotherapie-Pool, Dampfbad, Solarium und Sauna, Beautysalon, Sonnendeck mit Swimmingpools (einer davon mit ausfahrbarem Glasdach), Jacuzzis und Riesen-Kinoleinwand, Bar Scuderia, Peppa Pig Spielbereich, Kinderplanschbecken, Yoga-Bereich, Joggingparcours, Mehrzwecksportplatz
Bordsprache: International, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher und französischer Sprache erhältlich Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei Costa Crosières ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: leger TECHNISCHE DETAILS Reederei: Costa Crosières Flagge: Italien Indienststellung: März 2010 Länge: 294,0 Meter Breite: 32,0 Meter Besatzung: 934 (international) Passagiere: max. 2826
106 | COSTA FAVOLOSA
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants : Büffetrestaurant Ca’ d’Oro und die Hauptrestaurants Duca d’Orléans & Duca di Borgogna Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Pizzeria Pummid’oro, Ristorante Samsara Essenszeiten: im Büffetrestaurant ist freie Tischplatzwahl. In den anderen Restaurants wird das Essen in zwei Sitzungen serviert (18:30 Uhr und 20:30 Uhr). Es gibt eine feste Tischeinteilung für die gesamte Kreuzfahrt. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
COSTA FAVOLOSA
Bordwährung: Euro Bordsprache: International, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher und französischer Sprache erhältlich
SCHIFFSEINRICHTUNGEN
Stromspannung: 110-220 V
Aufzüge, Diskothek, Internetecke, Kapelle, Theater über 3 Decks, Piano Bar, Casino, Gästeservice, Ausflugsbüro, Videospiele, 4D Kino, Eiscafé Gelateria Amarillo, Grand Bar Palatino, Grand-PrixRennwagen Simulator, Boutiquen, Bibliothek, Fotogalerie, Bar Lido di Porpora, Club Favolosa, Bar Scuderia Costa, Wellnessbereich Samsara mit Beautysalon, Fitnesscenter, Thermalbad, Thalassotherapie-Pool, Solarium, Sauna und Türkischem Dampfbad, Whirlpools, Sonnendeck mit Swimmingpools (einer davon mit ausfahrbarem Glasdach und Riesen-Kinoleinwand, Wasserrutsche, Peppa Pig Spielbereich, Kinderplanschbecken, Joggingparcours, Mehrzwecksportplatz
Trinkgeldrichtlinie: bei Costa Crosières ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode leger TECHNISCHE DETAILS Reederei: Costa Crosières Flagge: Italien Indienststellung: Juli 2011 Länge: 290,0 Meter Breite: 36,0 Meter Besatzung: ca. 1100 (international) Passagiere: max. 3800
Tour du Monde 2021
10 jan 21 17 jan 21 20 jan 21 21 jan 21 24 jan 21 26 jan 21 27 jan 21 30 jan 21 02 fév 21 05-06 fév 11-12 fév 18 fév 21
Southampton, Grande-Bretagne Bermudes Port Canaveral, FL, Etats-Unis Fort Lauderdale, FL, Etats-Unis Montego Bay, Jamaïque Puerto Limon, Costa Rica passage du Canal de Panama Puerto Quetzal, Guatemala Cabon San Lucas, Mexique San Francisco, CA, Etats-Unis Honolulu, Hawaii, Etats-Unis Apia, Samoa
20 fév 21 23 fév 21 24 fév 21 25 fév 21 28 fév-1 ma 03 mar 21 05 mar 21 09 mar 21 12 mar 21 16 mar 21 17 mar 21 19-20 mar
Suva, Fidji Tauranga, Nouvelle Zélande Auckland, Nouvelle Zélande Bay of Islands, Nouv. Zélande Sydney, Australie Brisbane, Australie Whitsunday Island, Australie Darwin, Australie Bali, Indonésie Ho Chi Minh Ville, Vietnam Nha Trang, Vietnam Hong Kong, Chine
24-25 mar 26 mar 21 27 mar 21 31 mar 21 05 avr 21 06 avr 21 11 avr 21 13-14 avr 16 avr 21 25 avr 21 29 avr 21
Singapour Kuala Lumpur, Malaisie Penang, Malaisie Colombo, Sri Lanka Port Louis, Maurice Le Port, La Réunion Port Elizabeth, Afrique du Sud Le Cap, Afrique du Sud Walvis Bay, Namibie Las Palmas, Les Canaries, Espagne Southampton, Grand-Bretagne
En 2021, le Queen Victoria partira pour un tour du monde complet par l’occident de 108 nuits. Elle fait escale dans 33 ports de 22 pays et vous rapproche de 21 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO. Avec plus de temps à terre, des nuitées à San Francisco, Honolulu, Sydney, Hong Kong, Singapour et Le Cap sont prévues dans l’itinéraire. Ainsi que la passionnante expérience de la traversée du canal de Panama.
Tour du monde avantages : Etant passager
d’une croisière autour de monde, vous apprécierez les services supplémentaires suivants : • Verre de bienvenue au début du voyage • Cocktails • L’utilisation d’un salon privé • Souvenir unique • Dîner de gala à terre • Pourboires inclus
De Southampton à Southampton Du10 janvier au 29 avril 2021 ■ 108 nuits
Catégorie Cabine intérieure àpd Cabine extérieure àpd Cabine extérieure balcon àpd Cabine extérieure Club balcon àpd Princess Suite àpd Queens Suite àpd
Prix en € pp
Onboard Credit
€ 20 129 pp € 23 549 pp € 28 449 pp € 39 649 pp € 60 089 pp € 75 809 pp
$ 500 pp $ 600 pp $ 650 pp $ 850 pp $1 150 pp $1 650 pp
Les prix mentionnés ci-dessus sont des prix en Euro, par personne et en occupation double. Inclus : la croisière en pension complète, les pourboires, les frais de port et la TVA sont inclus. L’itinéraire et les prix sont sous réserve de disponibilité et peuvent être modifiés ou retirés à tout moment sans préavis tant qu’une réservation n’est pas définitive. Les conditions générales de la compagnie de croisière sont applicables.
contactez-nous au +352 26 02 011 - info@cruisopolis.lu
NEUE HORIZONTE. NEUE ERLEBNISSE.
LASSEN SIE SICH BEGEISTERN 17 SCHIFFE. 121 LÄNDER. 323 TRAUMZIELE. Eine Kreuzfahrt ohne Zwänge, die zum Erleben, Genießen und Entdecken einlädt – genau das bietet Ihnen Norwegian Cruise Line (NCL). In internationaler Atmosphäre können Sie an Bord unserer preisgekrönten Schiffe jeden Tag genauso verbringen, wie Sie es möchten, und ganz nebenbei die schönsten Häfen der Welt bereisen. Es erwartet Sie eine unvergleichliche Dining Vielfalt, das beste Entertainment auf See und spannende sowie entspannende Aktivitäten. Mit unseren 17 hochmodernen Schiffen bereisen wir über 300 Destinationen weltweit. Egal, ob die pulsierende Energie Hong Kongs, die unberührte Natur Patagoniens, das türkisfarbene Wasser Barbados, das mediterrane Flair Italiens oder die faszinierende Kultur in der Ostsee – bei NCL haben Sie die Wahl. Bei NCL findet jeder genau seine Idee von Freiheit. Für den einen ist es die riesige Auswahl an Weltklasse-Entertainment, für den anderen die einzigartige Vielfalt an Restaurants mit internationaler Top-Gastronomie oder die unendlichen Freizeitaktivitäten an Bord in internationaler Atmosphäre. Mit Free at Sea können Sie Ihre Kreuzfahrt nun noch weiter individualisieren. Für nur € 99 auf einer 7-tägigen Kreuzfahrt können Sie 2 aus insgesamt 5 Inklusiv-Paketen frei nach Ihrem Geschmack wählen. Da ist für jeden etwas dabei.
Weltweite Routen ++ Top-Gastronomie ++ Preisgekröntes Broadway-Entertainment ++ Aufregende Freizeitmöglichkeiten ++ Internationaler Flair mit deutschsprachigem Gästeservice ++ Free at Sea
* 3. und 4. Person in der Kabine. Auf ausgewählten Kreuzfahrten verfügbar. Vertriebs und Marketingkontakt Kontinentaleuropa: NCL (Bahamas) Ltd. | Niederlassung Wiesbaden Kreuzberger Ring 68 | D-65205 Wiesbaden ©2019 NCL Corporation Ltd. Schiffsregister: Bahamas und USA. 7131_19.04.19
NORWEGIAN EPIC | 109
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: Taste Restaurant (Hauptrestaurant), The Manhattan Room (Hauptrestaurant), Shanghai’s Restaurant, The Haven (nur für Gäste von The Haven) Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Moderno Churrascaria (brasilianisches Steakhaus), La Cucina, Cagney’s Steakhouse, Le Bistro (französisches Restaurant), Teppanyaki Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN
NORWEGIAN EPIC
Bordwährung: US Dollar
SCHIFFSEINRICHTUNGEN
Stromspannung: 110-220 V
Aufzüge, Gästeservice, Atrium Café & Bar, Fotostudio und -galerie, Kreuzfahrtberater, Ausflugsbüro, Kunstgalerie, Spielkartenzimmer, Bibliothek, Konferenzraum, Theater, Cascades Bar, The Cavern Club, Casino, O’Sheehan’s Neighborhood Bar & Grill Bowlingbahn, Headliners Comedy Club, Barber Shop, Zigarrenlounge, Maltings Beer & Whiskey Bar, Sake Bar, Wasabi Sushi Bar, Ice Bar, Boutiquen, Bliss Ultra Lounge, Joggingparcours, Spa-Bereich, Friseur, Fitnesscenter, Kinderbereich Splash Academy, Teenclub Entourage, Spice H2O Pool Bar & Grill, Videospielhalle, Sonnendeck mit Aqua Park, Waves Pool Bar, The Great Outdoors Bar & Grill, Garden Café, Sportkomplex
Trinkgeldrichtlinie: in Abhängigkeit von der Kabinenkategorie empfehlt NCL folgende Beträge für die Trinkgeld-Option: US$ 15 für Gäste in Studios, Innen-, Außen- und Balkonkabinen sowie Mini Suiten und US$ 18 für Gäste, die in den Suiten und The Haven Suiten reisen.
Nur für The Haven Gäste: The Haven Lounge, The Haven Courtyard Grill, The Haven Courtyard Pool & Spa
Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar
Dresscode: leger TECHNISCHE DETAILS Reederei: Norwegian Cruise Line Miami Flagge: Bahamas Indienststellung: 2010, renoviert 2015 Länge: 329,0 Meter Breite: 52,0 Meter Besatzung: ca. 1724 (international) Passagiere: max. 4100
110 | INSIGNIA
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: The Grand Dining Room (Hauptrestaurant), Terrace Café & Bar und Waves Grill Spezialitätenrestaurants (vorzeitige Reservierung erforderlich): Toscana und Polo Grill Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: US Dollar
INSIGNIA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Concierge, Gästeservice, Medical Center, Baristas Grand Bar, Boutiquen, Bar Martinis, Casino, Lounge mit Tanzpiste und Bühne, Sonnendeck mit Pool, Waves Bar, Spielkartenzimmer, Fitnesscenter, Styling Salon, Wellnessbereich mit Dampfbad, Pool und Terrasse, Bibliothek, Fitness Track, Raucherlounge, Horizons Bar und Sonnendeck mit Shuffleboard und Minigolfplatz
Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit Oceania Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: sportlich elegant bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: Oceania Cruises Miami Flagge: Marshall Islands Indienststellung: 1998 als R One, Komplettrenovierung im Dezember 2018 Länge: 180,45 Meter Breite: 25,73 Meter Besatzung: ca. 400 (international) Passagiere: max. 684
MARINA | 111
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: The Grand Dining Room (Hauptrestaurant), Terrace Café & Bar und Waves Grill Spezialitätenrestaurants (vorzeitige Reservierung erforderlich): Toscana, Polo Grill, Jacques & Red Ginger Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig & vorzeitige Reservierung erforderlich): Privée & La Reserve Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN
MARINA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Concierge, Rezeption, Ausflugsbüro, Theater, Wäscherei, Boutiquen, Casino Bar, Grand Bar, Bar Martinis, Casino, Oceania Club Ambassador, Executive Lounge, Sonnendeck mit Pool und Whirlpools, Waves Bar, Culinary Center, Artist Loft, Styling Salon, Wellnessbereich mit Pool und Terrasse, Bibliothek, Internetecke, Fitnesscenter, Fitness Track, Horizons Bar und Sonnendeck mit Shuffleboard, Croquet, Tennis und Minigolfplatz
Bordwährung: US Dollar Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit Oceania Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: sportlich elegant bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: Oceania Cruises Miami Flagge: Marshall Islands Indienststellung: Januar 2011, Renovierung 2016 Länge: 236,70 Meter Breite: 32,10 Meter Besatzung: ca. 800 (international) Passagiere: max. 1250
112 | NAUTICA & REGATTA
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: The Grand Dining Room (Hauptrestaurant), Terrace Café & Bar und Waves Grill Spezialitätenrestaurants (vorzeitige Reservierung erforderlich): Toscana und Polo Grill Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: US Dollar Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar
NAUTICA & REGATTA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Concierge, Gästeservice, Medical Center, Baristas Grand Bar, Boutiquen, Bar Martinis, Casino, Lounge mit Tanzpiste und Bühne, Sonnendeck mit Pool, Waves Bar, Spielkartenzimmer, Fitnesscenter, Styling Salon, Wellnessbereich mit Dampfbad, Pool und Terrasse, Bibliothek, Fitness Track, Raucherlounge, Horizons Bar und Sonnendeck mit Shuffleboard und Minigolfplatz
Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei unseren Gruppenreisen mit Oceania Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: elegant bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: Oceania Cruises Miami Flagge: Marshall Islands Indienststellung Nautica: 1998 als R Five, Komplettrenovierung im Juni 2020 Indienststellung Regatta: 1998 als R Two, Komplettrenovierung im September 2019 Länge: 181,0 Meter Breite: 25,50 Meter Besatzung: ca. 400 (international) Passagiere: max. 684
I H R E W E LT E RWA RT E T SI E
GENIESSEN SIE DIE FEINSTE KÜCHE AUF SEE AN BORD UNSERER PERSÖNLICHEN UND LUXURIÖSEN SCHIFFE
Unsere Leidenschaft für gute Küche zeigt sich in unseren hochwertigen Zutaten und unseren zahlreichen Gourmetrestaurants. Am offensichtlichsten wird dies durch die Arbeit unserer ausgezeichneten Chefköche, die jedes Gericht mit Leib und Seele zubereiten. n
n
n
n
n
n
n
Feinste Küche auf See Erstklassige Küche auf See, serviert in unverwechselbaren Restaurants mit freier Platzwahl, ohne Aufpreis Gourmetküche, zusammengestellt vom weltbekannten Meisterkoch Jacques Pépin Kulinarische Weiterbildungsprogramme, einschließlich unvergesslicher Culinary Discovery Tours™ an den faszinierendsten Reisezielen der Welt Preisgekrönte Reiserouten mit mehr als 450 attraktiven Destinationen und Etappen Eindrucksvolle Kreuzfahrten mit vielen Anlaufhäfen, die Übernachtungen und ausgedehnte Abendaufenthalte im Hafen umfassen Luxusschiffe mit gemütlicher Atmosphäre für maximal 684 bzw. 1.250 Gäste
n
Herausragender persönlicher Service
n
Elegant-legeres Ambiente
n
Renommiertes Canyon Ranch® Spa
BESUCHEN SIE OCEANIACRUISES.COM ODER WENDEN SIE SICH AN IHR CRUISOPOLIS REISEBÜRO *Sie finden sämtliche allgemeine Geschäftsbedingungen auf OceaniaCruises.com oder in Ihrem Gästeticketvertrag. Oceania Cruises behält sich das Recht vor, Druckfehler oder Auslassungen in Produktinformationen, bestimmte oder alle Reisetarife, Gebühren oder Zuschläge jederzeit zu ändern. Schiffsregister: Marshallinseln OCI180802233DE
114 | AMADEA
GASTRONOMIE AN BORD Restaurants: Restaurant „Vier Jahreszeiten“ und „Amadea“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten. Im Restaurant „Vier Jahreszeiten“ ist das Frühstück auch in Büffetform möglich. Im Restaurant „Amadea“ werden das Frühstück und das Mittagessen in Büffetform angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auf dem angrenzenden Lido-Deck draußen speisen. Essenszeiten: eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro
AMADEA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Lobby mit Rezeption und Bordreisebüro, Atlantik Show-Lounge, Harry’s Bar, Boutiquen, Kino, Waschsalon, Hospital, Empore Show-Lounge, Havanna Club / Raucher Salon, Jamaika-Kurs-Raum, Shuffleboard, Foto- / Videoshop & Galerie, Rundrum-Promenade, Whirlpool, Lido-Terasse, Jupiter Bar, Kopernikus Bar Nachtclub, Bibliothek, Kaminzimmer, Tischtennis, Ruhebereich, Saunalandschaft, Beauty Salon, Friseur, Fitness-Center, Amadea Spabereich, Vista-Bar, Internet-Café, Vista-Lounge, Sonnendeck mit Golfgarten und Bar
Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: leger bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: BSM, Zypern Flagge: Bahamas Indienststellung: 1991 als Asuka, seit 2006 Amadea, regelmäßige Renovierungen, zuletzt 2018 Länge: 193,0 Meter Breite: 25,0 Meter Besatzung: 315 (international) Passagiere: max. 600
AMERA | 115
GASTRONOMIE AN BORD Restaurants: „Ozean“ und „Amera“, Spezialitätenrestaurant Pichler‘s mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Büffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl, Spezialitätenrestaurant mit Reservierung sowie Alternative am Büffet NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache
AMERA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Piano Salon Bar, Boutiquen, Harry’s Bar, Fotogalerie, Kino / Kochstudio, Kartenspiel zimmer, Bibliothek, Atlantik-Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Kreativ-Raum, Lido-Terrasse mit Wintergarten, Schöne Aussichten Bar und Grill, Sonnendecks, Amera Pool und Terrasse, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Fitnessraum, Panorama-Lounge, Shuffleboard
Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: leger bis formell TECHNISCHE DETAILS Reederei: BSM Zypern Flagge: Bahamas Indienststellung: 1988 als Royal Viking Sun, ab 2000: Seabourn Sun, ab 2002: Prinsendam, große Werftzeit, ab Juli 2019 als Amera Länge: 205,0 Meter Breite: 29,0 Meter Besatzung: 420-440 (international) Passagiere: max. 835
116 | ARTANIA
GASTRONOMIE AN BORD Restaurants: Restaurant „Vier Jahreszeiten“ und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Büffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V
ARTANIA
Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: leger bis formell
SCHIFFSEINRICHTUNGEN Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Fotogalerie, Theater / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik-Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.
TECHNISCHE DETAILS Reederei: V-Ships, Monaco Flagge: Bahamas Indienststellung: November 1984 als Royal Princess. Zuletzt im Herbst 2017 modernisiert und umgebaut Länge: 230,0 Meter Breite: 29,2 Meter Besatzung: 420 (international) Passagiere: max. 1200
ALEKSANDRA | 117
GASTRONOMIE AN BORD 1 Restaurant: reichhaltiges Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen. Das mehrgängige Menü bietet gute russische Küche mit landesüblichen Spezialitäten. Die Küche ist bürgerlich und entspricht den landestypischen Komforthotels. Nachmittagskaffee/Tee und Gebäck an Flusstagen. NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro & Rubel Bordsprachen Deutsch und Englisch Stromspannung: 220 V Wechselstrom
ALEKSANDRA SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Ambulanz, Sauna, Shop, Panoramarestaurant, Bar / Lounge, Aussichtssalon und Sonnendeck mit Tischen, Stühlen und Liegen.
Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: legere Kleidung, zum Kapitänsabend kleiden sich die Gäste gerne etwas eleganter (keine Abendgarderobe) TECHNISCHE DETAILS Reederei: Orthodox Cruises Moskau Flagge: Russland Indienststellung: 1991, 2019 komplett renoviert Länge: 129 Meter Breite: 17 Meter Besatzung: ca. 90 Passagiere: max. 194
118 | CENTURY SKY
GASTRONOMIE AN BORD 1 Restaurant: alle Mahlzeiten in Büffetform Essenszeiten: 1 Tischzeit NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Yuan, USD & Euro Bordsprachen: Deutsch und Englisch Stromspannung: 220 V Wechselstrom Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: legere Kleidung, zum Kapitänsabend kleiden sich die Gäste gerne etwas eleganter (keine Abendgarderobe)
CENTURY SKY SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption/Lobby, großzügige Lounge mit Bar, Aussichtssalon, Panoramarestaurant, Ambulanz, Massage, Wechselstube, Wäschereiservice, Internetraum, Beauty Salon, Bibliothek, Shop, Bar, Fitnessraum und Sonnendeck mit Liegen und Gartenstühlen
TECHNISCHE DETAILS NAUTICA Reederei: Century Cruises Flagge: China Indienststellung: 2005 - regelmäßig renoviert Länge: 126 Meter Breite: 17,2 Meter Besatzung: ca. 150 Passagiere: max. 306
LADY DILETTA | 119
GASTRONOMIE AN BORD 1 Restaurant mit einer Tischzeit und festem Tischplatz NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 9 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung)
LADY DILETTA
Dresscode: tagsüber bequeme Freizeitkleidung, zu den Abendessen sind kurze Hosen & T-Shirts nicht angebracht. Festliche Kleidung zum Captain’s Dinner (kein Garderobenzwang) TECHNISCHE DETAILS
SCHIFFSEINRICHTUNGEN
Reederei: Plantours
Rezeption/Lobby, Fahrstuhl bzw. Treppenlift zu allen Decks, Tintoretto Lounge und Panorama-Bar mit fantastischem Rundum-Ausblick sowie Glaskuppel, windgeschützter Außenbereich vor der Tintoretto Lounge, edles Tiepolo Restaurant, stilvolle Canaletto Lounge / Restaurant achtern, kleiner Fitnessbereich und ein Sonnendeck mit Liegestühlen, Sonnensegeln und Bar/Büffet (wetterabhängig)
Flagge: Schweiz Indienststellung: Mai 2020 Länge: 135 Meter Breite: 11,45 Meter Besatzung: ca. 40 Passagiere: max. 172
120 | SEVEN SEAS SPLENDOR
GASTRONOMIE AN BORD Compass Rose (Hauptrestaurant), La Veranda (Büffetrestaurant, wird abends zum italienischen Spezialitätenrestaurant Sette Mari*) Pool Grill (Snacks mittags und abends), Pacific Rim* (asiatisches Restaurant), Chartreuse* (französisches Restaurant), Prime 7* (Steakhaus) *reservierungspflichtig, ohne Aufpreis (es empfiehlt sich eine frühe Reservierung) Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: US Dollar
SEVEN SEAS SPLENDOR SCHIFFSEINRICHTUNGEN Aufzüge, Boutiquen, Casino, Theater, Splendor Lounge, Atrium, Business Center, Spa, Rezeption, Destination Service, Meridian Lounge, Coffee Connection, Sonnendeck mit Pool, Fitnesscenter, Kartenspielzimmer, Connoisseur Club, Bibliothek, Observation Lounge, Culinary Arts Kitchen, Joggingparcours
Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache verfügbar Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei Regent Seven Seas Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: sportlich elegant TECHNISCHE DETAILS Reederei: Regent Seven Seas Cruises Miami Flagge: Bahamas Indienststellung: Februar 2020 Länge: 223 Meter Breite: 32 Meter Besatzung: ca. 540 (international) Passagiere: max. 750
DOURO SPIRIT | 121
GASTRONOMIE AN BORD 1 Restaurant: Zum Frühstück und Mittagessen bedienen Sie sich am Büffet, abends wird Ihnen ein 4-Gang-Menü an den Tisch serviert. Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 7-10 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung)
DOURO SPIRIT SCHIFFSEINRICHTUNGEN Lift, Rezeption, Shop, Lounge mit Bar, Restaurant, Bibliothek, Fitnessraum, Massage, Wäscherei und ein Sonnendeck mit temperiertem Swimmingpool
Dresscode: tagsüber bequeme Freizeitkleidung, zu den Abendessen sind kurze Hosen & T-Shirts nicht angebracht. Festliche Kleidung zum Captain’s Dinner (kein Garderobenzwang) TECHNISCHE DETAILS Reederei: Douro Azul Porto Flagge: Portugal Indienststellung: 2011 Länge: 78 Meter Breite: 11,4 Meter Besatzung: ca. 30 Passagiere: max. 122
die königin der flüsse
Die unschlagbaren
VORTEILE
2020
A Wunschkabine zum Selber-Aussuchen Ihre Kabinennummer erhalten Sie sofort bei Buchung – ein Service, das viele unserer Kunden sehr zu schätzen wissen!
A Geld sparen mittels SPAR-PREIS
D ER W E G IS T DA S Z I E L
KÖNIGLICHE FLUSSKREUZFAHRTEN AUF EUROPAS SCHÖNSTEN WASSERWEGEN
Wenn Sie keinen Wert auf eine fixe SPAR-PREIS bis Euro 400,Kabinennummer legen, können Sie SPAREN bei Neubuchungen bares Geld sparen: Sie buchen den sogenannten „SPAR-PREIS“, wählen nur das Schiffsdeck oder eine Kategorie und Ihre Kabinennummer erfahren Sie dann mit den Reiseunterlagen. So können Sie je nach Reisedauer bis Euro 400,- SPAREN! Pro Person wohlgemerkt, also bis Euro 800,- pro Kabine! (siehe Details bei den einzelnen Reisen)
A Maximal 150 Passagiere Das bringt viele Vorteile – z.B. mehr Platz im Restaurant oder Bar, rasche Ein- & Ausschiffung etc.
A Sonnendeck bleibt offen Zum Beispiel an Bord der ... MS Johann Straussaaaa auf Donau, Rhein, Main, Maas, Schelde und Mosel
MS Douro Spirit aaaa1 auf dem Rio Douro quer durch Portugal
Bei den Flussschiffen MS Johann Strauss, MS Prinzessin Sisi und MS Thurgau Rhône ist der vordere Teil des Sonnendecks etwas tiefergelegt als der hintere Teil, sodass dieser – ähnlich wie bei Schiffen mit nur zwei Decks (MS Thurgau Florentina) – auch bei niedrigen Brückendurchfahrten für die Passagiere geöffnet bleiben kann, während bei vielen anderen Schiffen mit durchgängigem Sonnendeck dieses ggf. zur Gänze gesperrt werden muss.
A Alleinreisende haben‘s gut Auf den meisten Schiffen bieten wir auch Doppelkabinen zur Alleinbenutzung ohne Aufpreis.
A Viel Platz in der Kabine Die Kabinen sind mit ansprechenden Hotelzimmern vergleichbar. Die Größe bei Standardkabinen liegt bei circa 9 - 14 m2, Deluxe-Kabinen haben rund 15 - 17 m2, Suiten bringen es gar auf bis zu 30 m2.
A Entspannte Nachtruhe ohne Klappbett
Eine Marke der Eine Marke der
Alle Kabinen sind mit ordentlichen Standbetten ausgestattet (auch die Standard-Kabinen der MS Prinzessin Sisi besitzten nach dem Umbau im Winter 2019/20 keine Klappbetten mehr). Stand 14. Juli 2017
www.regina-rivercruises.com
www.regina-rivercruises.com
JOHANN STRAUSS | 123
GASTRONOMIE AN BORD 1 Restaurant: Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbüffet. Zum Mittagund Abendessen wird Ihnen gesunde und abwechslungsreiche Küche serviert. Für das Abendessen gibt es eine Menüwahl. Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V
JOHANN STRAUSS SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption/Lobby, Panoramalounge mit Bar, Restaurant, Bibliothek und ein Sonnendeck mit Sonnensegeln, Sitzgelegenheiten und Liegestühlen
Trinkgeldrichtlinie: ca. 9 € pro Person, pro Tag (jedoch ohne Verpflichtung) Dresscode: tagsüber bequeme Freizeitkleidung, zu den Abendessen sind kurze Hosen & T-Shirts nicht angebracht. Festliche Kleidung zum Captain’s Dinner (kein Garderobenzwang) TECHNISCHE DETAILS Reederei: BL Cruises, Basel Flagge: Schweiz Indienststellung: 2006, 2018 renoviert Länge: 110 m Breite: 11,40 m Besatzung: ca. 37 Passagiere: 144
124 | MEIN SCHIFF 1 & 2
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: Atlantik-Klassik, Atlantik-Mediterran, Ganz schön gesund-Bistro, Anckelmannsplatz Büffetrestaurant, Fischmarkt, Backstube, Tag & Nacht Bistro, Bosporus Snackbar Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Esszimmer-Lieblingsgerichte, Manufaktur-KreativKüche, Cucimare-Ristorante in der Manufaktur, Surf & Turf Steakhouse Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN
MEIN SCHIFF 1 & 2 SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Aufzüge, Landausflüge, Golf & Biking Counter, Leselounge, Bordreiseleitung, Friseur, Theater, TUI Bar, Konferenzräume, Schaubühne, Hospital, Saftwerft, Boutiquen, Atelier, Sturmfrei Teenslounge, Fotogalerie mit Studio, Ebbe+Flut-Bier Bar, Lumas Bar, Diamant Bar, Schau Bar, Abtanz Bar, Casino & Lounge, X-Panoramadeck, Sonnendeck mit Swimmingpools und Jacuzzis, Eis Bar, Unverzicht Bar, Wellnessbereich Spa & Meer, Sauna, Ruhepol-Bar & Lounge, Kidsclub, Baby-Raum, Überschau Bar, X-Lounge, Entspannungslogen, Hoheluft Bar, Ausguck, Außenalster Bar & Grill, Arena, X-Bar und X-Sonnendeck
Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei TUI Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: klassisch-leger, bitte erscheinen Sie nicht in Badekleidung und kurzen Hosen zum Abendessen in den Restaurants TECHNISCHE DETAILS MEIN SCHIFF 1 Reederei: TUI Cruises Flagge: Malta Indienststellung: Mai 2018 Länge: 315,7 Meter Breite: 35,8 Meter Besatzung: ca. 1100 (international) Passagiere: max. 2894 TECHNISCHE DETAILS MEIN SCHIFF 2 Reederei: TUI Cruises Flagge: Malta Indienststellung: März 2019 Länge: 315,7 Meter Breite: 35,8 Meter Besatzung: ca. 1100 (international) Passagiere: max. 2894
MEIN SCHIFF 3 | 125
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: Atlantik-Klassik, AtlantikMediterran, Gosch Sylt, Anckelmannsplatz Büffetrestaurant, Backstube, Tag & Nacht Bistro Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): La Spezia-Italienisch genießen, Hanami by Tim Raue, Surf & Turf Steakhouse Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bordwährung: Euro
MEIN SCHIFF 3 SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Aufzüge, Hospital, Café Lounge, Bibliothek, Landausflüge, Golf & Biking Counter, TUI Bar, Konferenzräume, Klanghaus, Bordreiseleitung, Fotogalerie, Rauchersalon, Casino, Abtanz Bar, Theater, Boutiquen, Atelier, Videogames Spielplatz, Meerleben Bar, Sturmfrei Teenslounge, Champagner Treff, Diamant Bar, Schau Bar, Sauna, Innenpool, Eis Bar, Unverzicht Bar, Außenpool, Friseur, Sport & Gesundheit-Bereich, Wellnessbereich Spa & Meer, Himmel & Meer Lounge, Außenalster Bar & Grill, Indoor Cycling, Arena, Kidsclub, Baby-Raum, Überschau Bar, X-Lounge, Ausguck, Sonnendeck, Entspannungslogen und X-Sonnendeck
Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei TUI Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: klassisch-leger, bitte erscheinen Sie nicht in Badekleidung und kurzen Hosen zum Abendessen in den Restaurants TECHNISCHE DETAILS Reederei: TUI Cruises Flagge: Malta Indienststellung: Juni 2014 Länge: 293,3 Meter Breite: 35,8 Meter Besatzung: ca. 1000 (international) Passagiere: max. 2506
126 | MEIN SCHIFF 5 & 6
GASTRONOMIE AN BORD Inklusiv-Restaurants: Atlantik-Klassik, AtlantikMediterran, Anckelmannsplatz Büffetrestaurant, Gosch Sylt (Fischrestaurant), Osteria Pizza e Pasta, Backstube, Tag & Nacht Bistro, Bosporus Snackbar Spezialitätenrestaurants (kostenpflichtig, vorzeitige Reservierung erforderlich): Schmankerl-Entspannt genießen, Surf & Turf Steakhouse, Hanami by Tim Raue (fernöstliche Küche) Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tisch platzwahl NÜTZLICHE INFORMATIONEN
MEIN SCHIFF 5 & 6 SCHIFFSEINRICHTUNGEN Rezeption, Aufzüge, Landausflüge, Golf & Biking Counter, Leselounge, Bordreiseleitung, Nespresso Bar, Theater, TUI Bar, Konferenzraum, Studio, Studio Bar, Hospital, Boutiquen, Atelier, SpielplatzVideogames, Sturmfrei Teenslounge, Galerien, Fotogalerie, Lumas Bar, Champagner Treff, Diamant Bar, Schau Bar, Abtanz Bar, Casino & Lounge, Saunabereich, Sonnendeck mit Swimmingpools und Jacuzzis, Eis Bar, Unverzicht Bar, Friseur, Bereich Sport & Gesundheit, Wellnessbereich Spa & Meer, Himmel & Meer Lounge, Cycling Raum, Kidsclub, Baby-Raum, Überschau Bar, X-Lounge, Entspannungslogen und Sonnenmassage auf dem obersten Deck, Außenalster Bar & Grill
Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: bei TUI Cruises ist das Trinkgeld im Reisepreis inklusive Dresscode: klassisch-leger, bitte erscheinen Sie nicht in Badekleidung und kurzen Hosen zum Abendessen in den Restaurants TECHNISCHE DETAILS MEIN SCHIFF 5 Reederei: TUI Cruises Flagge: Malta Indienststellung: Juli 2016 Länge: 295,3 Meter Breite: 35,8 Meter Besatzung: ca. 1000 (international) Passagiere: max. 2534 TECHNISCHE DETAILS MEIN SCHIFF 6 Reederei: TUI Cruises Flagge: Malta Indienststellung: Juni 2017 Länge: 295,3 Meter Breite: 35,8 Meter Besatzung: ca. 1000 (international) Passagiere: max. 2534
HIER FINDE ICH ALLES. VOR ALLEM MICH SELBST.
Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro. * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland
ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN REISEBEDINGUNGEN Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der gemäss Gesetz vom 25.04.2018, welches Änderungen des „Code de la Consommation“ zur Umsetzung der Europäischen Direktive (UE) 2015/2302 vom Europäischen Parlament und des Europäischen Rates in Bezug auf Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen vorsieht, zwischen Cruisopolis s.a. und dem Kunden bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird (legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2018/04/25/a308/jo). Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Kunden geschlossenen Reisevertrags sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche Änderungen, die dem Käufer durch sein Reisebüro mitgeteilt werden. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Texte, Beschreibungen, Broschüren, Prospekte und Werbeangebote von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/ oder lokale Touristikorganisationen. Alle von Cruisopolis angebotenen Reisen unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der betreffenden Reiseveranstalter und Reedereien, welche dem Kunden auch bekannt sind und welche er ausdrücklich anerkennt. Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Die besonderen Anforderungen des Reisenden, die vom Veranstalter akzeptiert werden, bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform. Des Weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei Spezialprogrammen, die nicht in dieser Veröffentlichung enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen besonderen Bestimmungen. I. ANMELDUNG, REISEVERTRAG UND REISEDOKUMENTE Mit der Anmeldung erkennt der Kunde vor Abschluss des endgültigen Reisevertrages die Allgemeinen Reisebedingungen, die Preise und Programme auf der Grundlage von Veröffentlichungen und Korrekturen welche er gelesen und akzeptiert hat, die ihm der Reiseveranstalter und / oder das vermittelnde Reisebüro unterbreitet hat, verbindlich an. 1. Die Anmeldung und die Anzahlung Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des Reisepreises ausgestellt ist. Bei Anmeldung für eine Reise muss eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung. Ausser dies ist ausdrücklich anders vermerkt, beträgt die Anzahlung 30 % des Reisepreises (min. € 175,-). Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muss der Gesamtbetrag sofort bezahlt werden. Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen, sämtliche Angaben zu den teilnehmenden Personen wie zum Beispiel Namen, Alter der Kinder und gewährt eine fristgerechte Zahlung der Leistungen welche er für sich und die restlichen Teilnehmer vorgenommen hat. Wenn er falsche Informationen angibt, die zusätzliche Kosten für den Veranstalter und / oder das Reisebüro bedeuten, können diese Kosten dem Kunden in Rechnung gestellt werden. 2. Der Reisevertrag und die Reiseunterlagen Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer ein schriftlicher Reisevertrag mit Preisangabe und den zu leistenden Zahlungen zu. Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument. Schiffstickets, und gegebenenfalls Flugscheine, Hotelvoucher oder andere werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden (ohne Cruisopolis Reisebegleitung) werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im Reisebüro ausgehändigt. II. PREIS DER REISE INKL. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“). 2. Preisänderungsklausel Die vertraglich festgelegten Preise sind bindend. Jedoch hat der Veranstalter gemäss Artikel L 225-8 des „Code de la Consommation“ das Recht im Falle einer nachträglichen Erhöhung oder Senkung folgender Kosten eine Preisänderung vorzunehmen: a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten; b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafen-, Hafen- und Sicherheitsgebühren; c) Wechselkurse, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.
Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 8 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen. Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig. Da der Pauschalreisevertrag die Möglichkeit einer Preiserhöhung vorsieht, hat der Reisende nach Vertragsabschluss und bis 20 Tage vor Beginn der Reise Anspruch auf eine Preisminderung, die einer Verringerung der unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Kosten entspricht. In diesem Fall hat der Veranstalter das Recht, seine tatsächlichen Verwaltungskosten von der Erstattung des Reisepreises abzuziehen. Kinderermässigungen, soweit sie nicht angegeben sind, sind immer auf Anfrage. Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt sind. Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch bereits 3-6 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf dem Reisevertrag vermerkt. Bei Überweisungen bitte unbedingt ihre Vorgangsnummer auf dem Zahlschein (virement) vermerken. III. LEISTUNGEN Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand der Veröffentlichung. Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unseren Veröffentlichungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben im Reisevertrag. Vor Vertragsabschluss können Änderungen vorgenommen werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen, besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter. IV. PROGRAMMÄNDERUNGEN, STORNIERUNGEN DURCH DEN REISEVERANSTALTER Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten. Vor der Abreise Wenn der Reiseveranstalter durch äusserliche nicht von Ihm zu vertretenden Umstände die Reise innerhalb von 3 Tagen nach Bekanntgabe der Änderung vor dem vereinbarten Abreisetag in wesentlichen Teilen abändert oder storniert, hat der Kunde folgende Möglichkeiten: a) den Vertrag innerhalb der nächsten 7 Tage kostenlos zu stornieren. Der Veranstalter erstattet dem Kunden die bereits geleisteten Zahlungen innerhalb der nächsten 14 Tage nach Bekanntgabe der Stornierung. b) den abgeänderten Vertrag mitsamt den einhergehenden Preisdifferenzen anzunehmen. c) die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen oder höherwertigen anderen Pauschalreise, wenn der Reiseveran-stalter in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Sortiment anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch den Reiseveranstalter diesem gegenüber geltend zu machen. Ist die angebotene Pauschalreise von geringerer Qualität, so erstattet der Reiseveranstalter dem Kunden den Preisunterschied. d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe aufgelöst wird: - Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen. Der Käufer muss von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden. - Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren Ereignissen die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten, bei politischen Unruhen oder Naturkatastrophen im Zielgebiet. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen. Nach Abreise Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist. Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer Minderleistung wird die Preis-
differenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung erstattet. Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. Jede Reederei behält sich eine Änderung des Reiseverlaufs und der Landausflugs-programme vor, siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien. Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser, beim Ausfall von Schleusen oder sonstigen die Schifffahrt beeinträchtigenden Umstände eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. V. Vertragsabtretung durch den Kunden, Rücktritt, Umänderungen Der Kunde kann sich vor Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen der Reedereien genügt. Der Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren der Reederei mit einer Bearbeitungsgebühr von mindestens € 100,- pro Person berechnet werden. Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien in Rechnung gestellt. Ausser ausdrücklich anders vermerkt gelten folgende Rücktrittskosten: AIDA Bei Rücktritt bis 50 Tage vor Reiseantritt: 20 % Bei Rücktritt zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 45 % Bei Rücktritt zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Rücktritt ab dem 14.Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % A-ROSA Flussschiff GmbH Bei Rücktritt bis 31 Tage vor Reiseantritt: 30 % Bei Rücktritt zwischen dem 30. und 25. Tag vor Reiseantritt: 45 % Bei Rücktritt zwischen dem 24. und 18. Tag vor Reiseantritt: 55 % Bei Rücktritt zwischen dem 17. und 11. Tag vor Reiseantritt: 65 % Bei Rücktritt ab dem 10.Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Costa Crociere Bei Rücktritt bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15% Bei Rücktritt zwischen dem 44. bis 30. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Rücktritt ab dem 14. und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Celebrity Cruises Bei Rücktritt bis 61 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Rücktritt zwischen dem 60. und 31. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Rücktritt zwischen dem 30. und 17. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Rücktritt ab dem 16.Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Klug Touristik GmbH Bei Rücktritt bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Rücktritt zwischen dem 89. und 60. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Rücktritt zwischen dem 59. und 30. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Rücktritt ab dem 14.Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % NCL Cruises Bei Rücktritt bis zum 120. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Rücktritt zwischen dem 119. und 106. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Rücktritt zwischen dem 105. und 91. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Rücktritt zwischen dem 90. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Rücktritt ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Oceania Cruises Bei Rücktritt bis zum 152. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Rücktritt zwischen dem 151. und 121. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Rücktritt zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Rücktritt zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Rücktritt ab dem 60. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Phoenix Reisen GmbH Bei Rücktritt bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Rücktritt zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Rücktritt zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Rücktritt ab dem 14.Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%
Plantours Bei Rücktritt bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Rücktritt zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Rücktritt zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Rücktritt ab dem 14.Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Regent Seven Seas Cruises Bei Rücktritt bis zum 121. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Rücktritt zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Rücktritt zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Rücktritt zwischen dem 60. und 31. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Rücktritt ab dem 30. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Seabourn Cruises Bei Rücktritt bis zum 60. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Rücktritt zwischen dem 59. und 30. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Rücktritt ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Silversea Cruises Bei Rücktritt bis 121 Tage vor Reiseantritt: 10 % Bei Rücktritt zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 15 % Bei Rücktritt zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Rücktritt zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Rücktritt ab dem 30.Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % TUI Cruises GmbH Bei Rücktritt bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Rücktritt zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Rücktritt zwischen dem 29. und 24. Tag vor Reiseantritt: 45% Bei Rücktritt zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 65% Bei Rücktritt ab dem 16. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug-, Anreise- und Hotelbuchungen verrechnet, falls diese Leistungen zusätzlich zu der Kreuzfahrtleistung gebucht wurden! VI. HAFTUNG DES REISEVERANSTALTERS 1. Die Haftung des Reiseveranstalters Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind. 2. Nicht-Haftung a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, dass die Nicht- oder Schlechterfüllung der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist, durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt. b) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Handlungen der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen, soweit diese Handlungen nicht Bestandteil der vertraglichen Leistungen sind. c) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben liegen außerhalb des Haftungsbereichs des Reiseveranstalters. d) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der Reiseveranstalter nicht. Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers. e) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung, die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf eigenes Risiko des Käufers. f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen, die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall vom Reiseveranstalter übernommen. g) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen.
3. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den vertraglich vereinbarten Reisevertrag. Soweit die Haftung des Veranstalters feststeht und der nicht körperliche Schaden nachgewiesen ist, hat der Kunde einen Anspruch auf Schadenersatz von maximal dem dreifachen Reisepreis. Diese Einschränkung gilt nicht für Personenschäden und Schäden, die auf einer schwerwiegenden oder vorsätzlichen Fahrlässigkeit des Veranstalters beruhen. Der Veranstalter kann die in internationalen Übereinkommen oder nationalen, europäischen oder internationalen Vorschriften vorgesehenen Haftungsbeschränkungen welche den tatsächlichen Dienstleistern zugutekommen geltend machen. 4. BESCHWERDEN Eventuelle Beschwerden welche während der Reise auftreten, sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten. Zusätzlich muss die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten kann sie nicht wahrgenommen werden. 5. AUSSCHUSS VON ANSPRÜCHEN UND VERJÄHRUNG a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich am Sitz des Reiseveranstalters geltend zu machen. b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. VII. SONSTIGES 1. Devisen und Einreisebestimmungen Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden Länder zu versehen. Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss, dies abhängig des bereisten Zielgebietes und der Vorgaben der einzelnen Kreuzfahrtgesellschaften. Die für Visa notwendigen Anträge können auf Wunsch vom Reiseveranstalter für den Kunden gestellt werden. Visumkosten, sowie die Aufwandgebühren zur Besorgung des Visums werden mit dem Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen. Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw. Personalausweis! Auch Kinder benötigen einen eigenen Ausweis. 2. Gepäck Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer Gepäcktasche (Handgepäck) zu. Bitte bei Flugreisen auf die Gepäckeinschränkungen der jeweiligen Fluggesellschaften in Bezug auf Gewicht und Dimensionen des Reisekoffers, sowie des Handgepäcks achten. 3. Impfungen und Sanitätsvorschriften Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für diesbezügliche Versäumnisse. 4. Schutz personenbezogener Daten Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. Für detaillierte Informationen: www.saleslentzgroup.lu/de/privacy_policy/ VIII. REISEVERSICHERUNG Die von Cruisopolis angebotenen Pauschalreisen beinhalten in der Regel keine Reiseversicherung. Es wird den Reisenden dringend angeraten eine Reiseversicherung inklusive Reiserücktrittskostenversicherung bei Abschluss Ihrer Buchung zu tätigen. IX. FINANZIELLE ABSICHERUNG UND HAFTPFLICHTVERSICHERUNG DES VERANSTALTERS. Gemäß Artikel L225-15 des Gesetzes vom 25. April 2018 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUALITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B 63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft. AXA Assurances Luxembourg, 7,
rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg. X. ALLGEMEINES 1. Alle Angaben unserer Ausschreibungen entsprechen dem Stand bei Veröffentlichung. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler. 2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern; das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind. 3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen), Schlechtwetter-bedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der Sicherheit der Passagiere. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich mit dieser Handlungsweise der Reedereien einverstanden. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die normalen Stornobedingungen gemäss Artikel V vorliegender Vertragsbedingungen. 4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrags im Übrigen. 5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind. XI. INFORMATIONSPFLICHT DES VERANSTALTERS UND/ODER DES REISEMITTLERS Der Reisende erklärt ausdrücklich, dass er, bevor er durch einen Pauschalreisevertrag oder ein entsprechendes Vertragsangebot gebunden war, das diesbezügliche Standardinformationsblatt für Pauschalreisen, gemäss „règlement grand-ducal“ (règlement grand-ducal du 25.04.2018 précisant les informations standards à communiquer par le professionnel, conformément à l‘article L. 225-3 du Code de la consommation) sowie alle sonstigen vorvertraglichen Informationen gemäss Artikel 225-3 (1), sofern diese Informationen für die betreffende Pauschalreise relevant sind, in klarer, verständlicher und deutlicher Form erhalten hat. Der Reisende erkennt generell an, dass der Reiseveranstalter beziehungsweise der Reisevermittler, der ihm den Pauschalreisevertrag verkauft hat, alle ihm nach Artikel L. 2253 obliegenden Verpflichtungen erfüllt hat. Der Reisende nimmt zur Kenntnis, dass ihm Änderungen der vorvertraglichen Informationen vor Abschluss des Pauschalreisevertrages klar, verständlich und deutlich mitgeteilt wurden. Der Reisende erklärt ausdrücklich, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses eine Kopie oder Bestätigung des Reisevertrages gemäss Artikel 225-5 Absatz 1 erhalten zu haben und die in den Buchstaben a) bis h) des Artikels L. 225-5 Absatz 2 genannten Informationen auf einem dauerhaften Datenträger in klarer, verständlicher und deutlicher Form erhalten zu haben. XII. NICHTEINHALTUNG DER AUSFÜHRUNG EINES IM PAUSCHALREISEVERTRAG ENTHALTENEN REISEDIENSTES Gemäss Artikel L. 225-11 (2) teilt der Reisende dem Veranstalter jede während der Erbringung der im Pauschalreisevertrag enthaltenen Reiseleistungen bemerkte Vertragswidrigkeit unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände unverzüglich mit. Der Reisende wird gebeten, sobald er die Möglichkeit hat, den Veranstalter über jegliche Vertragswidrigkeit betreffend eine im Pauschalreisevertrag enthaltene Leistung zu informieren, und kann ihn gemäss L. 225-14 des „Code de la consommation“ um angemessene Unterstützung bitten, wenn er sich in Schwierigkeiten befindet. XIII. GERICHTSSTAND Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig. XIV. VERANSTALTER CRUISOPOLIS S.A. Firmenregisternummer : Handelsregister :
L-1940 LUXEMBOURG LU 18921804 Luxembourg B 83853
KREUZFAHRTEN MIT CRUISOPOLIS
ENTDECKEN SIE DIE WELT VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE
Unsere Kreuzfahrt-Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longwy L-1940 LUXEMBOURG - MERL Mo.-Fr. 8:30 - 18:30 Cruisopolis SA
T (+352) 26 02 01-1 M info@cruisopolis.lu
www.cruisopolis.lu
Buchen Sie jetzt in Ihrem We love to travel Reisebüro
DUDELANGE 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 T 50 10 50 - 1700 M dud@weloveto.travel
AUCHAN KIRCHBERG 5, rue Alphonse Weicker L-2721 T 50 10 50 - 2500 M kir@weloveto.travel
KNAUF CENTER POMMERLOCH 19, route de Bastogne L-9638 T 50 10 50 - 3100 M pom@weloveto.travel
CACTUS BASCHARAGE 6, avenue de Luxembourg L-4950 T 50 10 50 - 1300 M bac@weloveto.travel
ESCH-SUR-ALZETTE 40, rue de l’Alzette L-4010 T 50 10 50 - 1900 M eaz@weloveto.travel
LUXEMBOURG CENTRE 28, rue du Curé L-1368 T 50 10 50 - 2600 M luc@weloveto.travel
SCHIFFLANGE 2, rue des Artisans L-3812 T 50 10 50 - 3200 M sch@weloveto.travel
BASCHARAGE 107, avenue de Luxembourg L-4940 T 50 10 50 - 1400 M bav@weloveto.travel
CORA FOETZ 11, rue du Brill L-3898 T 50 10 50 - 2100 M foe@weloveto.travel
LUXEMBOURG PLACE DE PARIS 34-38, avenue de la Liberté L-1930 T 50 10 50 - 2700 M lug@weloveto.travel
WASSERBILLIG 8, Grand-Rue L-6630 T 50 10 50 - 3400 M was@weloveto.travel
BELLE ETOILE Route d’Arlon, L-8050 T 50 10 50 - 1500 M bet@weloveto.travel
GREVENMACHER 10, Grand-Rue L-6730 T 50 10 50 - 2200 M gre@weloveto.travel
MERSCH 16, rue G. D. Charlotte L-7520 T 50 10 50 - 2800 M mer@weloveto.travel
CITY CONCORDE 80, route de Longwy L-8060 T 50 10 50 - 1600 M coc@weloveto.travel
CACTUS HOBBI HOWALD 2, rue des Scillas L-2529 T 50 10 50 - 2400 M how@weloveto.travel
CORA MESSANCY (B) 220, route d’Arlon B-6780 T (+32) 63 38 53 00 M mes@weloveto.travel
JERRY TRAVEL Shopping Center Belval Plaza II 14 Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette T 54 17 17 M info@jerrytravel.lu
OPKORN DIFFERDANGE 1, Boulevard Emile Krieps L-4530 T 50 10 50 - 3500 M dif@weloveto.travel
KNAUF CENTER HULDANGE 3, op d’Schmëtt L-9964 T 50 10 50 - 2300 M hul@weloveto.travel
AUCHAN MONT ST MARTIN (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 T (+33) 3 82 89 94 40 M msm@weloveto.travel