Excellence LuxairTours 2018 de

Sommer 2018

Travel in good company

EXCELLENCE

EXCELLENCE Sommer 2018

eine Welt voller Privilegien auẞergewöhnliche Hotels Service auf höchstem Niveau

Ägypten - Griechenland - Portugal - Spanien - Tunesien - Türkei

2018 Excellence Titel DE.indd 1

08/11/17 14:37

Nehmen Sie sich Zeit, um sich inspirieren zu lassen. Die Übertragung Ihres Vermögens erfordert einen offenen Dialog. BIL Private Banking ist an Ihrer Seite, damit Sie mehr Zeit für diejenigen haben, die Ihnen lieb und teuer sind. www.bil.com/private-banking

Sie vor allem

Banque Internationale à Luxembourg SA, 69 route d’Esch, L-2953 Luxembourg, T: 4590 - 6699, RCS Luxembourg B-6307

DENMARK

•

DUBAI

•

LUXEMBOURG

•

SWEDEN

•

SWITZERLAND

Excellence

3

Herzlich willkommen bei

LuxairTours! Erlebnisse sind einzigartig. Bei LuxairTours legen wir höchsten Wert darauf, dass Sie nur die schönsten Urlaubserinnerungen mit nach Hause nehmen und mit Vorfreude von Ihrer nächsten Reise träumen. Im Excellence-Katalog 2018 haben wir mit großer Sorgfalt die besten 5-Sterne-Hotels ausgesucht, um einen erholsamen Aufenthalt auf höchstem Niveau zu garantieren. In die Liste der Urlaubziele, die außergewöhn liche Hotels mit herausragendem Service anbieten, reihen sich in dieser Ausgabe Alicante in Spanien und Hurghada in Ägypten ein. Neue Hotels stehen in der Algarve in Portugal und auf der griechischen Insel Korfu zur Verfügung. Vom Golfresort zum Wellness-Hotel im asiatischen Design und mit typisch thailändischen Spa-Behandlungen sowie von Michelin-Sterneköchen zubereiteten kulinarischen Hochgenüssen: Sie haben die Qual der Wahl.

Excellence von LuxairTours verspricht einen detailverliebten Urlaub mit dem gewissen Extra: Freigepäckmenge von zwei Gepäckstücken pro Person (bis 23 kg pro Gepäckstück), Check-in am Business Class-Schalter, Zugang zur Business Lounge am Flughafen Luxemburg, individueller Transfer zwischen Flughafen und Hotel und ein Excellence-Geschenk für jede Buchung. Entdecken Sie die ganze Auswahl an hoch karätigen Adressen in diesem Katalog. Wir versichern Ihnen: Egal für welches Hotel Sie sich auch entscheiden, ein erstklassiger Service ist gewährleistet.

Das LuxairTours-Team wünscht Ihnen einen exzellenten und erholsamen Urlaub!

Ihr Alberto O. Kunkel Direktor LuxairTours

Standard_F3 .pdf 3

09/11/2017 16:25

4

Endlose Augenblicke … … reinen Wohlbefindens mit LuxairTours genießen!

Reiseland

Reiseziel

Seite

Flugtage Mo

Ägypten

Hurghada

68

Griechenland

Korfu

60

Kos

56

Portugal

Kreta / Heraklion

46

Rhodos

52

Algarve / Faro

34

Lissabons Küste Cascais

40

Madeira

42

Costa Blanca

22

Costa del Sol

20

Balearen

Mallorca

24

Kanaren

Gran Canaria

18

Teneriffa

12

Tunesien

Djerba

74

Türkei

Antalya

64

Spanien

Di

Mi

Do

Zeitraum Fr

F

Sa

So

F

F

F F F

F

F F F

F F

F F

F F F

F F

F F

F F

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

letzter Rückflug

Flugdauer (ca.-Angabe in Stunden)

24.03. - 27.10.18

03.11.18

4:35

12.05. - 06.10.18

13.10.18

2:20

22.04. - 07.10.18

14.10.18

3:15

22.04. - 28.10.18

04.11.18

3:05

22.04. - 21.10.18

28.10.18

3:15

24.03. - 27.10.18

03.11.18

2:50

23.03. - 24.10.18

31.10.18

2:45

07.05. - 27.10.18

03.11.18

3:50

04.04. - 24.10.18

31.10.18

2:20

24.03. - 27.10.18

03.11.18

2:40

24.03. - 28.10.18

04.11.18

2:00

18.04. - 28.10.18

04.11.18

4:25

18.04. - 27.10.18

03.11.18

4:25

24.03. - 28.10.18

04.11.18

2:35

31.03. - 27.10.18

03.11.18

3:25

F (Symbol in reduzierter Größe) - Diese Flugtage gelten nur in bestimmten Zeiträumen. (Änderungen vorbehalten.)

Standard_F4 .pdf 4

09/11/2017 16:25

Excellence

5

Inhalt Alles auf einen Blick ��4-5 Ihre Excellence-Vorteile �� 6 Service für Ihre Reise, Parken & Versicherungen �� 7 Wellness & Sport �� 8 Gastronomie & Kultur �� 9 Hotelseiten �� 10 - 75 Preisliste �� 76-92 Allgemeine Geschäftsbedingungen, Wichtige Hinweise �� 93-106

ExcellenceHotels Gloria Serenity Resort Neptune Hotels Resort, Convention Centre & Spa Aqua Blu Boutique Hotel & Spa Ikos Dassia Hotel Gran Meliá de Mar Castillo Hotel Son Vida IBEROSTAR Grand Hotel Portals Nous Breezedays Private Cruise The Floating Boutique Hotel Asia Gardens Hotel & Thai Spa a Royal Hideway Hotel Palacio Estoril Hotel Golf & Spa Epic Sana Algarve Hotel Vila Vita Parc Resort & Spa Anantara Vilamoura Algarve Resort Puente Romano Beach Resort & Spa Marbella Belmond Reid’s Palace The Ritz-Carlton, Abama Bahia del Duque Resort & Villas Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden Seaside Grand Hotel Residencia Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba Grecotel Caramel Boutique Resort Daios Cove Luxury Resort & Villas Blue Palace, a Luxury Collection Resort & Spa Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas Lindos Blu Luxury Hotel & Suites Baron Palace Sahl Hasheesh Kempinski Hotel Soma Bay

Standard_F5 .pdf 5

LUXEMBURG

Lissabon

Korfu

Mallorca Costa Blanca Faro Costa del Sol

Madeira Teneriffa Gran Canaria

Kreta Djerba

Kos Rhodos

Antalya

Hurghada

09/11/2017 16:25

6

Starten Sie mit LuxairTours entspannt in den Urlaub!

Ihre Excellence-Vorteile · Freigepäck: 2 Gepäckstücke pro Person (bis 23 kg pro Gepäckstück) · Check-in am Business-Class-Schalter des Flughafens Luxemburg · Zugang zur Business Lounge am Flughafen Luxemburg · Individueller Flughafentransfer im Zielgebiet · Ein Excellence-Geschenk

Standard_F6 .pdf 6

09/11/2017 16:26

Excellence

Vorabend-Check-in

Qualität und Service

Entgehen Sie der Warteschlange beim Einchecken! Wenn Sie morgens zwischen 06.00 und 09.00 Uhr abﬂiegen, können Sie bereits am Vorabend zwischen 19.30 und 22.30 Uhr einchecken.

Luxair garantiert die gleichbleibend hohe Qualität aller Serviceleistungen und sorgt für eine stets unkomplizierte und rasche Betreuung aller Fluggäste. Von der freundlichen und zuvorkommenden Bedienung an hoch modernen Check-in-Schaltern bis hin zum Service an Bord gilt: Reisen mit Luxair heißt Urlaub von Anfang an.

Passenger Assistance Counter Öffnungszeiten am Flughafen Luxemburg: Montag bis Sonntag: 04:00 - 23:00 Uhr

Transport Luxair verfügt über eine der modernsten und jüngsten Flotten Europas. Die Flugzeuge werden darüber hinaus in regelmäßigen Abständen gemäß den strengen internationalen Standards gewartet. Wir ﬂiegen Sie mit Boeing 737 oder Bombardier Q400 zu ihrem Urlaubsziel. Die Luxair-Flüge sind Linienﬂüge mit feststehendem Flugplan.

7

Sonderkonditionen für das Parken Parkplätze in der Tiefgarage am Flughafen Luxemburg mit direktem Zugang zum Terminal Bei Buchung einer LuxairToursPauschalreise haben Sie die Möglichkeit, sich zu einem Vorzugspreis einen Parkplatz auf den Ebenen -3 und -4 in den Tiefgaragen A und B am Terminal zu sichern.

Kundenbetreuung

Für den Fall, dass diese Parkplätze belegt Vor Ort werden Sie in fast allen Destinatio- sind, stehen Ihnen darüber hinaus die nen durch geschultes und mehrsprachiges Parkplätze der Open-Air-Parkbereiche LuxairTours-Personal umfassend betreut. E und F zur Verfügung. Die freundlichen Mitarbeiter im Dienste Bitte buchen Sie den Parkplatz gleich von LuxairTours sind stets für Sie da: zu Ihrer Reise hinzu - im Reisebüro oder vor Abﬂug, unterwegs, bei der Ankunft telefonisch im LuxairTours Customer oder während Ihres Aufenthalts. Service Center unter der Nr. 00352 2456-1. Für Notfälle vor Ort erhalten Sie von uns Vorzugspreis: 6 €* / pro angefangenen Tag eine spezielle Service-Telefonnummer. *Tarif wurde zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Kataloges (November 2017) festgesetzt, Änderungen vorbehalten.

Versicherungen Verbringen Sie die schönsten Momente des Jahres in aller Sorglosigkeit und sichern Sie Ihre Reise mit unseren Versicherungsprodukten ab. Diese sind speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Die Allgemeinen Bedingungen für diese Versicherungen ÿ nden Sie unter www.luxairtours.lu und sind ebenfalls auf Nachfrage in Ihrem Reisebüro erhältlich. Bei den von LuxairTours empfohlenen Versicherungsmodellen entscheiden Sie sich für zuverlässige und erfahrene Versicherungspartner, die mit unseren Produkten bestens vertraut sind. Dieser Vorteil kombiniert mit attraktiven Preisen garantiert Ihnen einen gelungenen Urlaub. Reiseversicherung (Gepäck, Krankheit, Rücktransport): 1,50 € / pro angefangenen Tag und Person Reiserücktrittsversicherung: 5 % des Reisepreises

Standard_F7 .pdf 7

09/11/2017 16:26

8

Auszeit …

… und Vielfalt auf höchstem Niveau

Wellness Tun Sie Ihrem Körper und Geist etwas Gutes und genießen Sie auf Ihre Bedürfnisse individuell abgestimmte Wellness-Behandlungen.

Die verschiedenen Massagen haben alle das gleiche Ziel: Ihre Entspannung und Erholung. Finden Sie Ihr inneres Gleichgewicht und erleben Sie grenzenloses Wohlbeÿ nden.

Sport

Golf, Reiten, Tennis, Radfahren, Tauchen… unsere Hotels bieten ein breitgefächertes Sportangebot an. Während Ihres Urlaubs stehen Ihnen die beste Sportausrüstung und Betreuung durch fachlich qualiÿ ziertes Personal zur Verfügung. Beste Bedingungen um Ihre bisherigen sportlichen Leistungen zu übertreffen. Tanken Sie neue Kraft und nutzen Sie die kostbare Zeit um Ihren Lieblingssport auszuüben.

Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihr Golf-, Tauch- und Wellness-Programm bereits im Vorfeld zu buchen.

Standard_F8 .pdf 8

09/11/2017 16:26

Excellence

9

Genuss Gehen Sie auch in kulinarischer Hinsicht auf Reisen. Ebenso zahlreich wie unsere Reiseziele sind auch die Restaurants in unseren Hotels, die Sie mit ihren Menüs verzaubern werden. Lassen Sie sich von den kreativen Küchenchefs verwöhnen, die für Sie saisonale Gaumenfreuden präsentieren werden. In all unseren Hotels erwartet Sie ein gastronomisches Angebot, ob innovativ, rafÿ niert, regional oder traditionell, es wird stets ein Genuss sein und verleiht Ihrem Urlaub die gewisse Würze.

Land und Leute

Erweitern Sie Ihren Horizont und lassen Sie sich inspirieren. Nutzen Sie Ihre Reise um neue Lebensweisen und Kulturen kennenzulernen. Lassen Sie sich von der farbenfrohen Vielfalt Ihres Urlaubsortes bereichern und gehen Sie auf Erkundungstour.

Standard_F9 .pdf 9

09/11/2017 16:27

10

Ihr Urlaubsziel

Spanien Kanaren, Andalusien, Balearen

SPAIN France

Atlantic Ocean Spain

Portugal

Majorca Costa Blanca

Costa del Sol

Balearic Islands

Mediterranean Sea

Canary Islands La Palma

Atlantic Ocean

Lanzarote

Tenerife Santa Cruz La Gomera El Hierro

Standard_F10 ESP.pdf 10

Las Palmas Gran Canaria

Morocco

Algeria

Fuerteventura

09/11/2017 16:27

Excellence

11

Flugzeiten: Teneriffa

4:25 Std.

Gran Canaria

4:25 Std.

Costa Blanca

2:05 Std.

Costa del Sol

2:40 Std.

Mallorca

2:00 Std.

Sonne satt und Lebensfreude pur Die unterschiedlichen Regionen und zahlreichen Inseln machen Spanien zu einem vielseitigen Reiseziel, das seit Jahrzehnten aufgrund des landschaftlichen Facettenreichtums, der herrlichen Strände und des sonnigen Klimas zu den beliebtesten Urlaubszielen in ganz Europa zählt. Der Einfluss der Sonne spiegelt sich auch in der unvergleich lichen Lebensfreude der Spanier wider. Genießen Sie die Tage an einem der unzähligen, endlos weiten Sandstrände und die milden Abende bei Tapas und Flamenco-Klängen.

Standard_F11 ESP.pdf 11

09/11/2017 16:27

Kanaren | Teneriffa

12

The Ritz-Carlton, Abama

» Exklusiv für Erwachsene reservierte Tagor-Villen. » Gäste der Zimmer Club Level genießen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten. » Mit Frühstück oder Halbpension buchbar. » Traumhafte, üppig bepflanzte Gartenanlage. » Kleine, exklusive Sandbadebucht mit Beach Club. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 80.

Standard_F12 TFS.pdf 12

09/11/2017 16:28

13

Kanaren | Teneriffa

Excellence

Erholung, Wellness und Genuss auf höchstem Niveau, inmitten einer traumhaften Landschaft. Kategorie & Anschrift

servierung erforderlich, für Gäste mit Halb5 Sterne Deluxe, Playa San Juan/Guía de pension ist das Menü-Abendessen in Isora. Wohneinheiten: 313 (Zitadelle), 148 den Restaurants „20/20 Steak House“, „Verona“ und „TXOKO“ inklusive, alterna(Villen). tiv erhalten sie eine Gutschrift, mit der sie Lage & Stil in weiteren A-la-carte-Restaurants dinieDas von The Ritz-Carlton Hotel Company ren können), 2 für Erwachsene reservierte geleitete Resort mit beeindruckendem Pa- Gourmetrestaurants („M. B.“ mit 2 Michenoramablick liegt traumhaft und ruhig in- lin-Sternen und „Kabuki“ mit 1 Michelinmitten von Bananenplantagen und direkt Stern ausgezeichnet, gegen Aufpreis, zu am Golfplatz „Abama Golf“. Die weitläufige bestimmten Uhrzeiten auch für Familien mit Anlage besteht aus der „Zitadelle“ (Haupt- Kindern ab 6 Jahren geöffnet), Boutiquen, gebäude) und mehreren Villen, die sich zwei Bars, Hochgeschwindigkeits- W-LAN über den herrlichen Garten mit Seen und (inklusive), Ultra-HochgeschwindigkeitsWasserfällen verteilen. Ein besonderes W-LAN (gegen Gebühr). Gartenanlage mit Highlight ist die kleine Badebucht unter- sieben beheizten Süßwasserpools (einer halb des Hotels mit hellem, feinem Sand davon ist ein beim Restaurant „El Mirador“ und privaten Atmosphäre, die per Aufzug/ gelegener Infinity Pool und ist nur für ErSeilbahn erreicht werden kann. Ein hotel- wachsene reserviert). Liegen, Auflagen, eigener Minizug verkehrt regelmäßig zwi- Sonnenschirme und Badetücher sowie Mischen Rezeption und Strand und hält auch neralwasser sind an den Pools und am an verschiedenen Punkten innerhalb der Strand erhältlich und inklusive. Im Bereich Anlage. Der Flughafen ist ca. 32 km entfernt. der Villen befinden sich drei Süßwasserpools mit Sonnenliegen, die nur für die Service & Ausstattung Gäste der jeweiligen Villenreihe reserviert Frühstücksrestaurant (Buffet, Show-coo- sind. Die erste Villa-Reihe liegt direkt am king), diverse A-la-carte-Restaurants (Re- Pool „El Mirador“ (nur für Erwachsene).

Beim Pool „Villa Tagor“ (nur für Erwachsene) werden tagsüber Getränke und 4-mal täglich kleine Snacks serviert (inklusive). Beeindruckendes Spa- und Beauty-Zen trum über drei Etagen mit Spa-Lounge/ Tisanerie-Teebar, Fitnessraum mit Terrasse, Hydromassagepool Sauna, Hammam, Dampfb ad, Eiskabine, Massagen und Beauty-Anwendungen, 7 Tennisplätze (mit Flutlicht), 4 Paddle-Tennisplätze. 18-Loch-Golfplatz „Abama Golf“ (bevorzugte Startzeitenvergabe für die Gäste des Hotels), Green-Fee-Ermäßigungen auf allen Golfplätzen der Insel, Golfakademie und neue Tennisakademie „Annabel Croft“.

Zimmer Club Level Die Zimmer liegen in einem exklusiven Bereich in der 10. Etage der Zitadelle, bieten Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, SAT-TV, Telefon, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar (nicht alkoholische Getränke inklusive), täglich 1 Flasche Wasser pro Person auf dem Zimmer, NespressoKaffeemaschine, Bügeleisen und -brett, Balkon, direkten Meerblick, einen exklusiven Check-in und Check-out sowie

Zugang zur „Club Lounge“ mit Terrasse, einem grandiosen Ausblick und einer Vielzahl zusätzlicher Annehmlichkeiten (z. B. exklusives Frühstück, tagsüber Snacks, Afternoon Tea, ausgewählte alkoholische und nicht alkoholische Getränke und W-LAN inklusive).

Zimmer Tagor-Villen Diese sehr luxuriösen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind neu ausgestattet und liegen in den exklusiven TagorVillen mit jeweils 8-11 Zimmern pro Villa. Sie verfügen über Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, SAT-TV, DVDPlayer, Musikanlage, W-LAN (inklusive), Telefon, Safe, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Teezubereiter, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten- oder Meerblick. Die Gäste der Tagor-Villen erhalten einen VIP-Check-in auf dem Zimmer sowie einen Golfbuggy pro Zimmer zur bequemen Fortbewegung im Resort. Darüber hinaus wird den Gästen dieser Villen ein exklusives Frühstücksbuffet im bei den Villen gelegenen Restaurant „El Mirador“ mit Terrasse und wunderschönem Ausblick serviert.

LuxairTours Spezial Bei Ankunft erhalten unsere Gäste einen Gutschein für eine Zigarre und einen Mojito in der Lobbybar pro Zimmer und Aufenthalt.

Hinweis Der Aufenthalt in den Tagor-Villen ist ausschließlich Gästen ab 18 Jahren vorbehalten.

Standard_F13 TFS.pdf 13

09/11/2017 16:28

Kanaren | Teneriffa

14

Bahia del Duque Resort & Villas

» Mitglied von „The Leading Hotels of the World“. » Umfangreiches Unterhaltungs- und Gastronomieangebot. » Private Villen mit Service und Komfort auf höchstem Niveau. » Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 79.

Standard_F14 TFS.pdf 14

09/11/2017 16:29

15

Kanaren | Teneriffa

Excellence

Einzigartige und bis ins Detail wunderschön gestaltete Anlage in traumhafter Lage. Eleganz und Exklusivität für höchste Ansprüche. Kategorie & Anschrift

(Gästen ab 10 Jahren vorbehalten). Mittags steht den Gästen darüber hinaus das 5 Sterne Luxus, Costa Adeje/Playa del Restaurant „Beach Club“ im Garten zur Duque. Wohneinheiten: 347 Zimmer, 40 Verfügung. Diverse Bars (Lobbybar, PianoVillen. bar, Saftbar, Strandbar), Café, Room Service, Boutiquen. Weitläufige Gartenanlage Lage & Stil mit einem Meerwasserpool und drei SüßDas terrassenförmig angelegte Resort mit wasserpools (davon zwei beheizt), SonDorfcharakter und einem sehr gepflegten, nenterrassen und Liegewiesen mit Liegen, ca. 10 ha großen Garten besteht aus mehAuflagen, Sonnenschirmen und Badetüreren Hauptgebäuden und einem separachern, Chill-out-Terrasse (nur für Erwachten Villen-Bereich. Das von der Kultur der sene), Tischtennis, Gartenschach, Fitness Kanarischen Inseln inspirierten Resort ist raum. Abendunterhaltung mit Live-Musik nur durch die Promenade von der sehr und Shows. Internationaler Miniclub (3-12 schönen Sandbucht Playa del Duque ge- Jahre), separates Kinderbecken. Gegen trennt. Ein exklusives Einkaufszentrum be- Gebühr: Modernes Wellness- und Thalassofindet sich in ca. 300 m Entfernung. Der Zentrum (Zugang ab 16 Jahren, SalzwasFlughafen ist ca. 23 km entfernt. serpool mit Massagedüsen im Außenbereich, Sauna, Hammam, Dampfbad, Erleb Service & Ausstattung nisdusche, Eisbad, Gartencafé, Massagen Aufzüge, Salons, Hauptrestaurant „El Ber- und Wellness-Anwendungen), 9-Loch-Golfnegal“ mit Terrasse (Buffet, Show-cooking, platz „Pitch & Putt“, zwei Tennishartplättäglich Themenabend), für Gäste mit Halb- ze mit Flutlicht, ein Squashplatz, Billard, pension sind die Menüs in folgenden Business Center, W-LAN (inklusive). A-la-carte-Restaurants inklusive: italie nische Trattoria, baskisches Restaurant Zimmer Casas Ducales „Sua“, französische Brasserie sowie Gour- Sehr stilvolle Zimmer im exklusiven Bemet-Spezialitätenrestaurant „Las Aguas“ reich der „herzoglichen“ Häuser mit Bad

Standard_F15 TFS.pdf 15

und Dusche/WC, Telefon, SAT-TV mit Flach bildschirm, Musikanlage, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlweise Pool-/Gartenblick oder Meer blick. Weitere Annehmlichkeiten, wie z. B. Tageszeitung, täglich frisches Obst auf dem Zimmer, ein A-la-carte-Frühstücksbereich, eine separate Rezeption und Lobby mit Teatime- und Bar-Service (Getränke von 8 bis 23 Uhr und Snacks von 16 bis 20 Uhr), sind inklusive.

wahl weiterer Annehmlichkeiten inklusive) sowie eine eigene Sonnenterrasse mit Swim mingpool für jede Villa (Gesamtfläche ca. 202 m²). Alle Villen liegen im separaten Villenbereich mit Swimmingpool, Rezep tion und exklusivem Frühstücksrestaurant.

Juniorsuiten Casas Ducales

LuxairTours Spezial

Villen Las Retamas Wie Villen Las Palmeras, aber auf zwei Ebenen verteilt (im Maisonette-Stil, Gesamtfläche ca. 256 m²).

Wie Zimmer Casas Ducales, zusätzlicher Für unsere Excellence-Gäste ist ein Eintritt Wohnbereich mit Sitzecke und Sofa, Meer zum Wellness- und Thalasso-Zentrum pro Aufenthalt inklusive (ab 16 Jahre). Und blick. bei Ankunft erhalten sie je eine Flasche Suiten Casas Ducales Wasser und Wein sowie einen Obstkorb Wie Zimmer Casas Ducales, zusätzlicher auf dem Zimmer. Bei einem Mindestaufseparater Wohnraum mit Sitzecke und enthalt von 7 Nächten erhalten unsere Sofa, Gartenblick. Gäste ein Mittagessen (Menü mit lokalen Getränken) pro Person und Aufenthalt im Villen Las Palmeras Restaurant „Beach Club“ inklusive. Die wie die Suiten ausgestatteten Villen sind modern und sehr luxuriös eingerich- Hinweis tet, haben zusätzlich eine Kochnische mit Bitte beachten Sie, dass das Zubereiten Mikrowelle und Kaffeezubereiter, Butler- von Speisen in den Villen nicht erlaubt ist. Service (für das Frühstück und eine Aus-

09/11/2017 16:29

Kanaren | Teneriffa

16

Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden

» Mitglied von „The Leading Hotels of the World“. » Eingerahmt von einer wunderschönen Gartenanlage. » „The Oriental Spa Garden“, eines der besten und angesehensten Spas in Europa. » Mit Frühstück oder Halbpension buchbar. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 79.

Standard_F16 TFS.pdf 16

09/11/2017 16:30

17

Kanaren | Teneriffa

Excellence

Eleganz, Gastfreundschaft und Gastronomie werden in diesem Hotel auf höchstem Niveau kombiniert. Kategorie & Anschrift

das Abendessen als 3-Gang-Menü inklusive): „Il Pappagallo“ (italienische Küche), 5 Sterne Luxus, Puerto de la Cruz. Wohn„La Parrilla“ (spanische Küche) und „The einheiten: 252. Oriental“ (asiatische Küche), Poolrestaurant „La Palmera Real“ mit großer Terrasse Lage & Stil (Frühstücksbuffet mit Show-cooking, mitDas luxuriöse Hotel im Norden von Tenetags A-la-carte-Gerichte), Lobbybar, Room riffa ist Mitglied von „The Leading Hotels Service, Boutique, Friseur, Club-Lounge of the World“ und zeichnet sich durch seine (mit SAT-TV und Bibliothek), Billard (Kazeitlose Eleganz aus. Neben Komfort und rambolage), Business Center (inklusive), Ruhe bietet es seinen Gästen einen exzelW-LAN (inklusive). In der subtropischen lenten Service, eine sehr gute Gastronomie Gartenanlage erholen sich die Gäste am und das sehr schöne, bekannte Spa-Zen- heizbaren Süßwasserpool mit separatem trum „The Oriental Spa Garden“. Einge- Kinderbecken, Sonnenterrassen, Liegen, bettet in einen 25.000 m² großen Garten Sonnenschirmen und Badetüchern. Des mit Seen, Brücken und einer großen Viel- Weiteren bietet das Hotel zur freien Nutfalt an Pflanzen, liegt das Hotel im exklu- zung 2 Tennisplätze mit Flutlicht und ein siven Villenviertel „La Paz“, gegenüber dem 18-Loch-Putting Green mit Driving Range. Botanischen Garten. Zum Zentrum und Tagsüber diverse Aktivitäten, abends Livezum dunklen Strand sind es ca. 1,5 km Musik. Gegen Gebühr: Sehr hochwertiges, (regelmäßig kostenloser Hotelshuttle). Der orientalisch inspiriertes Spa-Zentrum „The Flughafen ist ca. 89 km entfernt. Oriental Spa Garden“ mit hervorragender Ausstattung und herausragendem persönService & Ausstattung lichen Service (Zutritt ab 16 Jahren, ca. 3 A-la-carte-Restaurants (für Gäste mit ge- 34° C warmes Hallenbad, 2 ca. 28° C warbuchter Verpflegung Halbpension ist hier me Außenpools (davon 1 mit Hydromas-

Standard_F17 TFS.pdf 17

sage), personalisierte Anwendungen, Massagen, Ayurveda- und orientalische Therapien, Jacuzzis, Sauna, Laconium, Türkisches Bad, Ruhezone mit Wasserbetten, Erlebnisduschen, Eisgrotte, Thai Pagode im Garten, Fitnessraum, sportliche Aktivitäten, wie Aerobic, Thai Chi, Yoga), 18-Loch-Golfplätze in der Umgebung (lokale Anbieter, Green-Fee-Ermäßigung für die Gäste des Hotels auf einigen dieser Plätze), exklusives Spiel- und Lernprogramm „Botánico Kinder Aventura“ für Kinder und Jugendliche (in Zusammenarbeit mit dem Loro Parque – ein einmaliges Erlebnis in Europa, welches im einzigartigen Loro Parque stattfindet, Transport, Mittagessen und alle Shows sind im Preis inbegriffen, verschiedene Themenführungen und der direkte Kontakt zu den Tieren sind Teil des Programms, Workshops mit professionellen Tierärzten, Biologen, Tiertrainern und -betreuern, bei denen die Kinder etwas lernen und aktiv mitmachen können, sowie Spiele in der natürlichen Umgebung, garantieren unvergessliche Augenblicke).

Juniorsuiten Ambassador Diese eleganten und stilvollen Suiten haben teilweise Teppichboden. Sie bieten Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, einen begehbaren Kleiderschrank, einen Wohnbereich, Minibar, bei Ankunft eine Flasche Wein und einen Obstkorb auf dem Zimmer, Balkon, wahlweise Gartenblick oder Meerblick.

Suiten Senator Die wie die Juniorsuiten Ambassador ausgestatteten Suiten Senator sind noch geräumiger und mit Blick auf dem Teide. Der Wohnbereich ist durch Schiebetüren aus Holz vom Schlafzimmer getrennt.

LuxairTours Spezial Unsere Gäste erhalten bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten freien Eintritt in das Spa-Zentrum (ab 16 Jahren).

09/11/2017 16:30

Kanaren | Gran Canaria

18

Seaside Grand Hotel Residencia

» Küche, Service, Komfort und Wellness der absoluten Luxusklasse. » Als einziges Hotel auf Gran Canaria Mitglied von „The Leading Hotels of the World“. » Mit Frühstück oder Halbpension. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 80.

Standard_F18 .pdf 18

09/11/2017 16:30

19

Kanaren | Gran Canaria

Excellence

Charmantes Luxushotel mit sehr persönlicher Note. Eine kleine Oase am Rande des Palmenhains und der Dünen von Maspalomas. Kategorie & Anschrift

Speisen. Für Gäste mit Halbpension wird 5 Sterne Gran Lujo, Playa de Maspalomas. das Abendessen alternativ im Schwesterhotel Seaside Palm Beach serviert (entweWohneinheiten: 94. der im Hauptrestaurant oder gegen AufLage & Stil preis auch in einem der saisonabhängig Das exklusive Luxushotel im spanischen geöffneten A-la-carte-Restaurants „EsenKolonialstil besteht aus mehreren zwei- cia“ mit mediterraner Küche oder „La Bostöckigen Villen, die inmitten einer herrli- dega“ mit Wein- und Tapas-Spezialitäten, chen Gartenanlage liegen. Nur ca. 5 Geh- Reservierung erforderlich). Gemütliche minuten vom Strand und ca. 200 m von Lounge mit Kaminecke, Bibliothek mit Intergepflegten Geschäften und Cafés entfernt. net-PC sowie W-LAN (inklusive). Bridgesalon, Pianobar. Großzügiger, beheizter Der Flughafen ist ca. 38 km entfernt. Salzwasserpool mit Sonnenterrassen, HolzService & Ausstattung liegen, Auflagen, Sonnenschirmen und Restaurant mit großer Terrasse und fantas- Badetüchern, die am Pool inklusive sind. tischem Ausblick. Ausgezeichnete Küche, Sehr ansprechender und luxuriöser Wellreichhaltiges Frühstücksbuffet, abends ness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Erwählt der Gast zwischen verschiedenen lebnisdusche, Eisbrunnen, Salzgrotte, Ru4-Gang-Menüs bzw. zweimal wöchentlich hebereich (zum Teil Open Air), Thalassovom Barbecue-Buffet. Poolbar/-restaurant pool (ca. 30° C) mit Massageliegen und mit erlesener Mittagskarte und mediterranen -sitzen sowie Fitnessterrasse im Außenbe-

Standard_F19 .pdf 19

reich. Tennisplatz, Yoga und Tai Chi im Schwesterhotel Seaside Palm Beach. Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Wellness-Anwendungen, Friseur und Kosmetiksalon. Auf den Golfplätzen der Insel erhalten die Gäste des Hotels Green-Fee-Ermäßigungen, und sie können ihre Startzeiten für diese Plätze im Hotel reservieren.

perior (B): begehbare Badewanne mit Einstiegstür und Jacuzzi-Funktion, zum Teil mit Dusche statt Badewanne, Garten- oder Dünenseite, Zimmer Deluxe (C): begehbare Badewanne mit Einstiegstür und Jacuzzi-Funktion, Poolblick.

Juniorsuiten

Wie Zimmer, zusätzlich Wohnbereich mit Sitzecke, separate Dusche und Badewanne mit Jacuzzi-Funktion, Garten- oder DüSehr komfortabel, im spanischen Kolonialnenseite oder Poolblick. stil, klimatisierbar, Bad, separates WC, Föhn, Bademantel, Slipper, hochwertige Toilet- LuxairTours Spezial tenartikel, Minibar, Espresso-Kaffeema- Bei Ankunft Obst, Mineralwasser und Bluschine und Teezubereiter (auf Anfrage), men sowie täglich eine Zeitung auf dem SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, CD-/ Zimmer. DVD-Player (DVD-Verleih an der Rezeption), W-LAN (inklusive), Safe, großzügiger Hinweis Balkon oder Terrasse mit eleganten Teak- Die Gäste können alle Einrichtungen des holz-Möbeln. Standard Zimmer (A): beim Schwesterhotels Seaside Palm Beach mitHoteleingang mit Gartenblick, Zimmer Su- benutzen.

Zimmer

09/11/2017 16:30

Spanien | Costa del Sol

20

Puente Romano Beach Resort & SPA Marbella

» Die fantastische Gartenanlage bildet den perfekten Rahmen für einen unvergesslichen Aufenthalt an einem der schönsten Strandabschnitte der Costa del Sol. » Luxushotel mit perfektem Service sowie hochwertiger und abwechslungsreicher Gastronomie. » Ausgezeichnetes Spa-Zentrum. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 81.

Standard_F20 .pdf 20

10/11/2017 10:04

21

Spanien | Costa del Sol

Excellence

Im Stil eines spanischen Dorfes erbautes Luxushotel an der „Goldenen Meile“ zwischen Marbella und Puerto Banús. Wunderschöne Gartenanlage mit besonderem Flair und einer antiken Römerbrücke. Kategorie & Anschrift

den A-la-carte-Restaurants „Sea Grill“ (in5 Sterne Grand Luxe, Marbella. Wohnein- dische/mediterrane Küche, je nach Saison auch Buffet mit Fisch- und Fleischspeziaheiten: 264. litäten, abends für Gäste mit Halbpension Lage & Stil inklusive), „Serafina“ (italienische Küche), Das im spanischen Dorfstil erbaute Luxus- „Monkey Club“ (französisch/mediterrane hotel gehört zum erlesenen Kreis von „The Küche), „UNI“ (japanische und peruanische Leading Hotels of the World“. Es liegt ru- Fusionsküche), „Del Mar“ (orientalisch/ hig, inmitten einer 55.000 m² großen, sub- maurisch inspirierte Küche), „Thai Gallery“ tropischen Gartenanlage und an einem (thailändische Küche), „Rachel’s“ (mit Speider schönsten Strandabschnitte der Costa sen aus ökologischen Erzeugnissen) und del Sol. Die verschiedenen dreistöckigen „Celicioso“ (mit glutenfreien Speisen), im Gebäude der Anlage verteilen sich zu bei- Bistro/Tapas-Restaurant „BiBo by Dani Garden Seiten des kleinen Flusses Nagueles, cía“ sowie in dem mit 2 Michelin-Sternen der durch den Hotelgarten verläuft und ausgezeichneten Gourmetrestaurant „Dani über den eine antike Römerbrücke führt. García Restaurante“, das mit traditionelBis zum historischen Zentrum von Mar- len andalusischen Rezepten in neuer Interbella und dem malerischen Yachthafen pretation überrascht. Wir empfehlen die Puerto Banús sind es ca. 3 km. Zum FlugRestaurants vor Anreise zu reservieren. hafen sind es ca. 62 km. Frühstücksbuffet im Restaurant „AlhamService & Ausstattung bra“. Des Weiteren bietet das Hotel mehElegante Rezeption mit Aufzug, Boutiquen rere Bars, den Lounge- und Nachtclub und Friseur. Ein abwechslungsreiches ku- „Suite“ mit internationalen DJ’s sowie linarisches Angebot erwartet die Gäste in W-LAN (inklusive), Tiefgarage. In der Gar-

Standard_F21 .pdf 21

tenanlage befinden sich drei Süßwasserpools, Sonnenterrassen mit Liegen, Sonnenschirmen und eine Poolbar. Wellness-Bereich mit Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad. Für Kinder (4-10 Jahre) gibt es ein Kinderbecken sowie je nach Auslastung und Saison einen Miniclub. Gegen Gebühr: Hochwertiges und gut ausgestattetes Spa-Zentrum „Six Senses“ mit Massagen und zahlreichen weiteren Anwendungen, 8 Tennissandplätze, 2 Tennishartplätze, Paddle-Tennis. Die beiden hoteleigenen Golfclubs „Marbella Club Golf Resort“ und „El Higueral Golf Club“ in traumhafter Lage befinden sich ca. 17 km entfernt (1 Green Fee pro Person und pro Aufenthalt inklusive). Fahrradverleih, Reiten sowie verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand werden von lokalen Firmen angeboten (von Mitte April bis Ende Oktober).

sche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, SAT-TV, Musikprogramm, W-LAN (inklusive), Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse.

Juniorsuiten Deluxe Die Juniorsuiten Deluxe haben die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten, sind geräumiger und noch hochwertiger ausgestattet.

Gartensuiten Deluxe Die Gartensuiten Deluxe haben die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten, sind geräumiger, verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum mit bestem Blick auf die schöne tropische Gartenanlage.

LuxairTours Spezial

Für unsere Gäste ist die Tiefgarage inklusive, weiterhin können sie gegen Gebühr Juniorsuiten die Bar und die Restaurants im Marbella Luxuriös, geräumig und komfortabel ein- Club und Resort nutzen (Halbpension nicht gerichtet, mit Klimaanlage, Bad und Du- applizierbar).

10/11/2017 10:04

Spanien | Costa Blanca

22

Asia Gardens Hotel & Thai Spa a Royal Hideaway Hotel

» ideale Adresse für einen exklusiven, entspannten Urlaub. » wunderschöne, weitläufige asiatische Gartenanlage mit schönen Pools . » sehr abwechslungsreiches gastronomisches Angebot. » exzellentes Thai-Spa-Zentrum. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 81.

Standard_F22 .pdf 22

10/11/2017 10:17

23

Spanien | Costa Blanca

Excellence

Erleben Sie Luxus pur in einem asiatischen Paradies inmitten einer außergewöhnlichen tropischen Gartenanlage Kategorie & Anschrift

Frühstück und Abendessen geöffnet), 4 5 Sterne Select, Benidorm. Wohneinhei- A-la-carte-Restaurants (an einigen Abenden pro Woche geöffnet) „Palapa“ (mediterrane ten: 311 Küche, nur mittags geöffnet), „Koh Samui“ Lage & Stil (orientalische Küche), „The Island“ (Fleisch Das zu „The Leading Hotels of the World“ und Fisch vom Grill, nur in der Hochsaison) gehörende Luxushotel ist mit seiner wun- und „Lombocci” (italienische Küche, nur in derschönen, asiatischen Gartenanlage und der Hochsaison), Gourmetrestaurant „In dem großartigem Blick auf das Mittelmeer Black” (ab 12 Jahren, internationale Küche), ein orientalisch inspiriertes Paradies im „Bonsai Lounge & Snackbar“, Snackbar Herzen der Sierra Cortina. Mit seiner spek- „Zen” (mittags geöffnet), „Champagne Bar” takulären Poollandschaft und einem wun- in der Empfangshalle (Sushi- Spezialitäten derschönen Spa-Zentrum ist das Hotel die und Champagner), Bar „Palapa”, 2 Poolideale Adresse für einen exklusiven und bars, W-LAN (inklusive), Parkplatz (inklusientspannten Aufenthalt sowohl für Fami- ve). In der wunderschönen asiatischen Garlien als auch für Paare. Das Zentrum Be- tenanlage befindet sich eine Süßwasserpoolnidorms und der Strand liegen jeweils ca. landschaft „Langkawi” mit ineinander 2 km entfernt, die Themenparks „Terra übergehenden Pools (2 der Pools gehören Mitica“ und „Terra Natura“ liegen ca. 1 km zum „Thaï Club”, der für die Gäste der Suientfernt. Zum Flughafen Alicante sind es ten reserviert ist), weiterer nur für Erwachsene reservierter, heizbarer Pool „Les Visaca. 45 km. ges d’Ankor“ und heizbarer Pool „Zen“ mit Service & Ausstattung Jacuzzi, Sonnenterrassen, Liegen und SonEmpfangshalle mit Rezeption und Terrasse, nenschirme an den Pools, Yoga, Meditation, Aufzüge, Buffetrestaurant „Udaipur“ (zum Qigong-Kurse, Tai-Chi-Kurse, Kochkurse,

Standard_F23 .pdf 23

botanischer Lehrpfad. Die Kinder und Jugendlichen werden ihr Glück finden im Miniclub (0-4 Jahre, Begleitung eines Erwachsenen erforderlich), im Kinderclub „Les Pirates” (4-12 Jahre) und im Junior Club (9-16 Jahre). Kinderbecken, Spielplatz. Gegen Gebühr: Großes Spa-Zentrum „Thai-Spa“ (Hallenbad, großes Angebot an Anwendungen und Massagen, Fitnessraum), lokale Anbieter für 2 Golfplätze (18-Loch) in der Nähe und Wassersport am Strand Levante (in ca. 2 km Entfernung).

Suiten Die Suiten haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Deluxe Superior, verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum mit 2. LCD-Fernseher, begehbarer Kleiderschrank, 24-Stunden-Room-Service inklusive, Zugang zum exklusiven „Thaï Club” mit 2 Pools, individuelles Check-in und Willkommenscocktail, Balkon oder Terrasse.

Hinweis

Für Gäste mit gebuchter Verpflegung „Halbpension plus“ sind Wasser, Erfrischungsgetränke, Bier und Hauswein zum AbendDie modernen Zimmer sind lichtdurchflu- essen inklusive. tet und geräumig und im balinesischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über Bad LuxairTours Spezial und Dusche/WC mit Doppelwaschbecken, Für unsere Excellence-Gäste mit gebuchFöhn, Bademantel, Slipper, Kosmetikspie- ter Verpflegung Frühstück ist ein Abendgel, hochwertige Toilettenartikel, Klimaan- essen im Buffetrestaurant inklusive, für lage, Telefon, 43-Zoll LED-TV, CD/DVD- unsere Excellence-Gäste mit gebuchter Player, iPod Docking Station, W-LAN (in- Verpflegung Halbpension ist ein Abend klusive), Safe, Minibar und eine Sitzecke essen in einem der A-la-carte-Restaurants mit Sofabett, Terrasse mit herrlichem Aus- inklusive. blick auf die exotische Gartenanlage.

Zimmer Deluxe Superior Garden

10/11/2017 10:17

Balearen | Mallorca

24

Hotel Gran Meliá de Mar

» In ruhiger Lage direkt in einer kleinen, exklusiven Sandbucht mit phantastischem Panoramablick. » Hochwertiges gastronomisches Angebot. » Ausgezeichnetes Spa-Zentrum.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 82.

Standard_F24 .pdf 24

10/11/2017 10:17

25

Balearen | Mallorca

Excellence

Das zu den „Leading Hotels of the World“ gehörende, elegante Traditionshaus mit Charakter genießt eine traumhafte Panoramalage in Illetas. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Illetas. Wohneinheiten: 142.

Lage & Stil Das sehr ruhig und in einer kleinen, von Felsen eingerahmten Sandbucht gelegene Luxushotel gilt als eines der charismatischsten Hotels Mallorcas. Puerto Portal und Cala Mayor mit seinen Geschäften und Restaurants liegt ca. 2 km und Palma ca. 7 km entfernt. Zum Strand sind es ca. 800 m. Der Flughafen befindet sich in ca. 20 km Entfernung.

Service & Ausstattung Moderne Empfangshalle mit Rezeption und Aufzügen, Lounge-Bar, Restaurant „PERSEO“ (mit reichhaltigem Buffet am Morgen und Menüwahl am Abend für Gäste mit Halbpension), Restaurant & Bar „AMARO“ mit Terrasse (leichte mediterrane Speisen und Cocktails), Restaurant

Standard_F25 .pdf 25

„ARRELS by Marga Coll“ mit moderner mallorquinischer Küche, A-la-carte-Restaurant „BARDOT“ mit Fischspezialitäten und Meeresfrüchten (in der Hochsaison tagsüber geöffnet), W-LAN (inklusive). In der nur für die Gäste der Zimmer Red Level reservierten, mit Sesseln und Sofas eingerichteten „The Red Level Lounge“ werden Kaffee, Tee, Wasser, Softdrinks und kleine Snacks serviert. Die Gartenanlage bietet einen wunderschönen Pano ramablick aufs offene Meer sowie zwei Süßwasserpools, Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen, Liegen, Badetüchern und Poolbar. Gegen Aufpreis können sich die Gäste auf balinesischen Sonnenbetten im Garten erholen. An einigen Abenden pro Woche findet Live-Musik statt. Das gut ausgestattete Spa-Zentrum „Spa by Clarins“ (gegen Gebühr) verwöhnt die Gäste mit verschiedenen Anwendungen, einer Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.

Zimmer

Juniorsuiten Red Level

Die modern und hochwertig ausgestatteten Zimmer sind klimatisierbar und mit „Dreamax“-Betten ausgestattet. Sie bieten darüber hinaus eine Auswahl an verschiedenen Kopfkissen, Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Safe, Mini bar und Balkon mit Meerblick.

Die Juniorsuiten Red Level haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer, sind geräumiger und verfügen zusätzlich über einen kleinen Wohnbereich. Darüber hinaus bieten sie ebenfalls den exklusiven „Red Level Service“.

Zimmer Red Level Die wie die Zimmer ausgestatteten Zimmer Red Level verwöhnen die Gäste zusätzlich mit dem exklusiven „Red Level Service“ (Zugang zur exklusiven „The Red Level Lounge“, zusätzliche Annehmlichkeiten, wie VIP Check-in, Late Check-out (nach Verfügbarkeit), Nespresso-Kaffeemaschine, Zugang zur „PressReaderApp“, bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten einen Tag Nutzung der balinesischen Sonnenbetten in der Gartenanlage und vieles mehr).

Gran Suiten Red Level Die Gran Suiten Red Level bieten die gleiche Ausstattung und Services wie die Juniorsuiten Red Level, sind geräumiger und verfügen über eine Jacuzzi-Badewanne und einen separaten Wohnraum mit Sitz ecke sowie einen 2. Balkon.

Hinweis Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 15 Jahren vorbehalten.

10/11/2017 10:17

Balearen | Mallorca

26

Castillo Hotel Son Vida

» Ein Mitglied der renommierten „Luxury Collection Hotels“. » Ideal für Golfer: drei 18-Loch-Golfplätze in der Umgebung. » Exzellentes Spa-Zentrum auf insgesamt 420 m². » Unweit der Inselhauptstadt Palma de Mallorca. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 82.

Standard_F26 .pdf 26

09/11/2017 18:33

27

Balearen | Mallorca

Excellence

Ehemaliges Schloss mit sehr viel Charme und Geschichte. Herausragender Komfort und Service. Drei Golfplätze in unmittelbarer Nähe. Kategorie & Anschrift

sive), Parkplatz (inklusive). Zwei Süßwas5 Sterne Gran Lujo, Palma de Mallorca. serpools (davon wird einer je nach Saison und Wetterlage beheizt) mit SonnenterrasWohneinheiten: 164. se, Liegen und Sonnenschirmen, RestauLage & Stil rant und Bar am Pool, Fitnessraum. SeDieses ehemalige Schloss aus dem 13. parates Kinderbecken, Spielplatz und in Jahrhundert verwöhnt anspruchsvollste der Hauptsaison ein Kids Club mit profesGäste mit Luxus und modernen Annehm- sioneller Betreuung (3-12 Jahre, Mittaglichkeiten. Es liegt inmitten einer 50.000 m² essen im Kids Club für Kinder inklusive). großen Parkanlage mit herrlichem Pano- Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi ramablick auf die Bucht von Palma. Meh- (im Hotel selbst ab Juli 2018 und frisch rere Golfplätze befinden sich in unmittel- renoviert, bis Ende Juni 2018 können die barer Umgebung. Das Zentrum und die Gäste das „Shine Spa“ im ca. 1 km entHafenpromenade von Palma sind ca. 6 km fernten Sheraton Mallorca Arabella Golf entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 17 km. Hotel nutzen). Gegen Gebühr: „Castillo Beauty Spa“ mit zahlreichen Anwendungen Service & Ausstattung und Massagen, drei 18-Loch-Golfplätze Klimatisierbare, großzügige Empfangs- („Son Vida“, „Son Muntaner“, „Son Quint“), halle mit Rezeption, Hauptrestaurant „Es Golfakademie, vier Tennisplätze (Flutlicht Castell“ mit Panoramablick und Terrasse, auf Anfrage). Restaurant „Es Vi“ im Bodega-Stil mit einer umfangreichen Wein- und Menüauswahl Zimmer Classic (gegen Aufpreis). Salonbar mit Terrasse, Die klimatisierbaren Zimmer Classic sind Lounge, Konferenzräume, Aufzüge, Ein- frisch renoviert, haben Teppichboden, Bad kaufsgalerie mit Boutiquen, W-LAN (inklu- und Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Tele-

Standard_F27 .pdf 27

fon, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Internetanschluss (gegen Gebühr), W-LAN (inklusive), Minibar, Safe, Hosenpresse und blicken in den Garten. Wahlweise können die Zimmer mit Terrasse gebucht werden.

Zimmer Deluxe Die auf der 1. bis 3. Etage gelegenen Zimmer Deluxe haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Classic, sind geräumiger und haben zusätzlich einen Balkon.

Suiten Classic Die auf der 7. oder 8. Etage gelegenen Suiten Classic haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Deluxe, einen zusätzlichen separaten Wohn-/Schlafraum und blicken in den Garten.

Suiten Deluxe

Die sehr geräumigen Suiten Deluxe haben die gleiche Ausstattung wie die Suiten Classic, zusätzlich einen begehbaren Kleiderschrank, ein 2. WC sowie eine Kochnische Zimmer Grand Deluxe und bieten einen schönen Blick auf die Die auf der 4. bis 7. Etage gelegenen Zim- Bucht von Palma. mer Grand Deluxe haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Deluxe, sind ge- Hinweis räumiger und bieten einen schönen Blick Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächauf die Bucht von Palma. ten zwischen dem 03.04. und 12.07. sowie dem 26.08. und 03.11. ist ein A-laFamiliensuiten carte-Abendessen im Restaurant „Es Vi“ Die Familiensuiten haben die gleiche Aus- inklusive. stattung wie die Zimmer Deluxe, zusätzlich ein zweites separates Schlafzimmer, Pay-TV, iPod Docking Station sowie einen Kaffee- und Teezubereiter.

09/11/2017 18:33

Balearen | Mallorca

28

IBEROSTAR Grand Hotel Portals Nous

» Luxuriöses, traumhaft gelegenes Hotel nur für Erwachsene mit innovativer Dekoration. » Exklusiver IBEROSTAR-Service „The Grand Collection”. » Gut ausgestattetes, 650 m² großes Bio-Spa-Zentrum.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 83.

Standard_F28 .pdf 28

09/11/2017 18:24

29

Balearen | Mallorca

Excellence

Luxushotel mit avantgardistischen Design und persönlichem Service in exklusiver Lage in Portals Nous. Kategorie & Anschrift

Premium-W-LAN ist im gesamten Hotel 5 Sterne, Portals Nous. Wohneinheiten: 66. inklusive. In der weitläufigen Gartenanlage steht den Gästen ein Süßwasserpool Lage & Stil mit Wasserfall, eine Sonnenterrasse mit Das in einer herrlichen Sandbucht kom- Sonnenschirmen, Liegen und Badetüchern plett neu erbaute IBEROSTAR Grand Ho- und eine Poolbar zur Verfügung. Die Nuttel wurde vom renommierten niederländi- zung der Sauna, des Dampfbad und des schen Designer Marcel Wanders entwor- modernen Fitnessraums ist inklusive. An fen, der weltweit für seine moderne einigen Abenden pro Woche wird LiveArchitektur und Inneneinrichtungen be- Musik gespielt. Gegen Gebühr: Parkplätze. kannt ist. Die spektakuläre und hochwer- Das gut ausgestattete und moderne tige Hotelanlage zählt zu den erlesenen Bio-Spa-Zentrum verwöhnt die Gäste auf IBEROSTAR-Hotels „The Grand Collection“ insgesamt 650 m² mit zahlreichen Anwenund verwöhnt die Gäste mit einzigartigem dungen und Massagen. In der näheren Luxus und exklusiven Service-Leistungen. Umgebung des Hotels befinden sich mehDas Zentrum von Portals Nous mit Ge- rere Golfplätze (lokale Anbieter). schäften und Restaurants liegt ca. 2 km und Palma ca. 11 km entfernt. Der neue Zimmer Yachthafen Port Adriano mit zahlreichen Die geräumigen, modernen und hochwererlesenen Geschäften und Restaurants tig ausgestatteten Zimmer sind klimatisierliegt ca. 14 km entfernt. Zum Flughafen bar und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, SAT-TV, Premiumsind es ca. 20 km. W-LAN (inklusive), Safe, Minibar und BalService & Ausstattung kon, Moderne Empfangshalle mit Rezeption, Aufzügen und Lounge-Bar, das Restau- Zimmer Executive rant „Astir“ mit Terrasse serviert lokale Die wie die Zimmer ausgestatteten Zimund internationale Speisen in Bio-Qualität. mer Executive sind etwas größer und kön-

Standard_F29 .pdf 29

nen wahlweise auch mit seitlichem Meer Suite Stargazer blick oder Meerblick gebucht werden. Die wie die Zimmer Executive ausgestattete Suite Stargazer ist geräumiger, hat Bad Zimmer Executive Priority Location und Dusche/WC, zusätzlich einen SternenDie Zimmer Executive Priority Location hahimmel aus Swarovski-Steinen und ein Teben die gleiche Ausstattung wie die Zimleskop zur Sternbeobachtung. mer Executive und befinden sich auf den Suite Heritage oberen Etagen des Hotels. Die wie die Zimmer Executive ausgestatZimmer Penthouse tete Suite Heritage ist geräumiger, hat ein Die Zimmer Penthouse haben die gleiche Himmelbett, Bad mit Vintage-Badewanne Ausstattung wie die Zimmer Executive, und Dusche/WC und ist zusätzlich mit WerBad und Dusche/WC, sie befinden sich ken lokaler Künstler dekoriert. auf der obersten Etage des Hotels und verfügen über eine Dachterrasse mit Liegen, Suiten Naughty Die wie die Zimmer Executive ausgestatSonnenschirmen und Jacuzzi. teten Suiten Naughty sind geräumiger, Suite Spa haben ein rundes Doppelbett mit DeckenDie wie die Zimmer Executive ausgestat- spiegel, ein zum Zimmer hin offenes Bad, tete Suite Spa ist geräumiger, hat Bad und eine separate Dusche und ein separates Dusche/WC sowie zusätzlich eine Sauna. WC sowie zusätzlich eine PoledanceStange.

Suite Games

Die wie die Zimmer Executive ausgestattete Suite Games ist geräumiger, hat Bad und Dusche/WC, zusätzlich eine Videokonsole, ein Flippergerät, ein Tischfußballspiel und ein Putting Green.

Hinweis Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

09/11/2017 18:24

Balearen | Mallorca

30

Breezedays Private Cruise - The Floating Boutique Hotel

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 83.

Standard_F30 .pdf 30

09/11/2017 18:25

31

Balearen | Mallorca

Excellence

Balsam für die Seele, Luxus für die Sinne und Erholung für Körper und Geist – das versprechen die beiden Routen an Bord der privaten Motoryacht Absolute Navetta 58. Genießen Sie beim Sonnenbaden an Deck die sanfte Meeresbrise auf der Haut und den endlos weiten Blick auf Mallorcas traumhafte Küsten. Lassen Sie sich von Ihrer privaten Crew auf Händen tragen und geben Sie sich ganz und gar unvergesslichen und unbeschwerten Momenten hin.

Das Konzept Die Kreuzfahrtgesellschaft Breezedays Private Cruise hat sich auf exklusive Balearen-Kreuzfahrten mit privaten Motoryachten spezialisiert. Sie überzeugt mit einem Höchstmaß an Komfort, Luxus und Sicherheit und erfüllt Ihre Wünsche nach Individualität und höchstmöglicher Privatsphäre ebenso wie Ihre Erwartungen an Komfort und Annehmlichkeiten. An Bord der Yachten stehen ausschließlich Sie, Ihre Familie und Freunde im Mittelpunkt. Die Breezedays Crew verwöhnt Sie unermüdlich mit exzellenten Speisen und Getränken sowie Service-Qualität auf 5-SterneNiveau.

Standard_F31 .pdf 31

Die Yacht Die Absolute Navetta 58 definiert den Begriff der Kreuzfahrt neu. Auf einer Gesamtlänge von 20 Metern laden mehrere großzügige Sitz- und Liegeflächen im Innenund Außenbereich zum Verweilen ein. Drei Kabinen mit eigenem Bad bieten ausreichend Platz für bis zu 6 Personen. Das mit einer weiteren separaten Crew-Kabine ausgestattete Schiff beeindruckt auch im weiträumigen Salon und in der Bordküche mit seiner über die Maße hinaus hochwertigen und luxuriösen Ausstattung.

Die Routen: 4 Tage entlang Mallorcas Südwestküste Die 4-tägige private Kreuzfahrt führt Sie von Palma de Mallorca entlang der Südwestküste zu den bekannten Häfen Port Adriano und Port Andratx bis nach Port de Soller an der Nordwestküste. Auf Ihrer Fahrt zu einigen der schönsten Häfen Mallorcas zählen die fantastischen Ausblicke auf Steilküsten und das Tramuntana-Gebirge zu Ihren treuen Begleitern.

7 Tage Mallorca-Rundreise Erleben Sie Mallorca auf Ihrer 7-tägigen Kreuzfahrt rund um die größte Insel der

Balearen aus einer völlig neuen Perspektive. Begeben Sie sich abseits der klassischen touristischen Pfade auf Ihrer Fahrt zu versteckten Buchten und kleinen Häfen auf eine Entdeckungsreise zu den verborgenen Kleinoden der Balearen-Königin. Relaxen Sie an Traumstränden, wie beispielsweise dem kilometerlangen Strand Es Trenc, und genießen Sie nach einer Erfrischung im kristallklaren Wasser dieser Bucht den erstklassigen Blick auf die Insel Cabrera.

Die eingeschlossen Leistungen · 4-tägige bzw. 7-tägige Mallorca-Kreuzfahrt · Unterbringung an Bord der Luxusyacht mit 3 Kabinen für bis zu 6 Personen · B etreuung durch Ihren persönlichen Kapitän und eine Stewardess · persönlicher Empfang und Abholung am Flughafen Palma de Mallorca · tägliche Reinigung Ihrer Kabine · tägliches Frühstück an Bord der Yacht · tägliches Mittagessen an Bord der Yacht (Getränke ausgenommen) · Treibstoff für die Yacht · sämtliche Steuern und Gebühren · Schnorchelausrüstung · N utzung der mitgeführten Stand-upPaddle-Boards und des Beiboots

Des Weiteren steht Ihnen an Bord ein Concierge-Service zur Verfügung, der Sie mit allem Erdenklichen umsorgt, um Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen – ob Top-Adressen für Wassersport, Ausflüge, Shopping-Möglichkeiten, Reservierungen in erlesenen Restaurants oder Geheimtipps für genussreiche Abendessen, die Sie sich an Bord servieren lassen können.

Hinweis Auf Anfrage und gegen Gebühr ist ein Vorabend-Check-in und ein Late-check-out an Bord der Absolute Navetta 58 möglich.

09/11/2017 18:25

32

Ihr Urlaubsziel

Portugal Algarve, Lissabons KĂźste, Madeira

PORTUGAL France

Portugal Spain Lisbon

Faro

Mediterranean Sea

Atlantic Ocean

Madeira Algeria Morocco

Standard_F32 .pdf 32

09/11/2017 18:27

Excellence

33

Flugzeiten: Algarve

2:50 Std.

Lissabons Küste

2:45 Std.

Madeira

3:50 Std.

Sonnige Küstenparadiese im Land der Entdecker Die einst von den Entdeckerreisen zu fremden Kontinenten mitgebrachten exotischen Pflanzen sind dank des ganzjährig milden Golfstromklimas inzwischen an der Atlantikküste heimisch geworden und haben Portugal zum „Garten Europas“ werden lassen. Doch mehr noch als von den milden Temperaturen und der abwechslungsreichen Vegetation ist Portugal durch seine abenteuerreiche Geschichte von Seefahrern und Entdeckern geprägt. Sie hat das kleine Land im äußersten Westen Europas besonders reich an historischen Schätzen gemacht.

Standard_F33 .pdf 33

09/11/2017 18:27

Portugal | Algarve

34

Hotel Epic Sana Algarve

» Modernes Refugium, das viel Komfort und Ruhe bietet. » Inmitten einer parkähnlichen Gartenlandschaft. » Hervorragendes Wellness-Zentrum. » Kulinarische Vielfalt. » Direkter Zugang zum wunderschönen Sandstrand von Falésia. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 85.

Standard_F34 .pdf 34

09/11/2017 18:28

35

Portugal | Algarve

Excellence

Das elegante und moderne Hotel in ruhiger Lage ist harmonisch in einen Pinienhain eingebettet. Kategorie & Anschrift

beliebter Treffpunkt am Abend ist, die saisonabhängig geöffnete „LIMA BAR“ am 5 Sterne, Praia Da Falésia. WohneinheiPool im Familienbereich (in der Nähe des ten: 229. „Kids Clubs“) und W-LAN (inklusive). In der 8 ha großen Gartenanlage verteilen Lage & Stil sich drei Süßwasserpools mit SonnenterDas Luxushotel mit einer weitläufigen, abrassen, Liegen, Badetücher und Sonnenwechslungsreich bepflanzten Gartenanschirmen. Für die kleinen Gäste gibt es lage liegt direkt am Sandstrand von Faléeinen Babyclub-Raum (6 Monate – 3 Jahre, sia, der über Treppen zugänglich ist. Die keine Aufsicht), Babysitting (auf Anfrage, Wohneinheiten des Resorts verteilen sich gegen Gebühr) und den „Kids Club“ (für auf 3 verschiedene Hotelbereiche. Das 4- bis 12-Jährige), zwei separate KinderZentrum von Albúfeira mit Restaurants, becken sowie einen sehr schönen, großen Bars und Geschäften ist ca. 10 km ent- Spielplatz. Das Wellness-Zentrum des Hofernt. Zum Flughafen sind es ca. 35 km. tels mit mehreren Behandlungsräumen und verschieden Wellness-Anwendungen Service & Ausstattung (Re-shape, Detox), Entspannungspool, RuIm Hauptgebäude befindet sich die weit- heräumen, Sauna und Hammam ist für läufige Empfangshalle mit Rezeption und Gäste ab 16 Jahre reserviert. Fitnessraum Lounge. Das Hotel verfügt über das Haupt- (Insane Fitness Break), Hallenbad, Tennis, restaurant „ABYAD“ (je nach Hotelauslas- Volleyball, Aerobic und Yoga werden für tung werden die Mahlzeiten in Buffetform den sportlichen Ausgleich angeboten. In oder als Menüs zur Auswahl serviert), die ca. 2 km Entfernung befindet sich ein Golfbeiden A-la-carte-Restaurants „AL QUIMIA“ platz. (Gourmetküche) und „OPEN DECK“ (wetterabhängig geöffnet) sowie über die „BY So Suite EPIC Bar“ in der Lobby, die „BLUUM BAR“, Die sehr geschmackvoll und modern eindie mit ihren hervorragenden Cocktails ein gerichteten Suiten haben Dusche/WC,

Standard_F35 .pdf 35

Föhn, Klimaanlage, Telefon, 40-Zoll-LEDFernseher, Soundsystem mit BluetoothSchnittstelle, Internetanschluss, W-LAN (inklusive), Laptop-Safe mit Stromanschluss, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, einen Wohn-/Schlafbereich mit einem zusätzlichen Sofabett und einer Kochnische, Balkon oder Terrasse, Garten-/Poolblick.

Suite Home Diese wie die So Suiten ausgestatteten Suiten Home haben Bad und Dusche/WC und einen durch eine Schiebetür abtrennbaren Wohn-/Schlafbereich, Garten-/Poolblick.

Suite Deluxe Garden Diese wie die So Suiten ausgestatteten Suiten Deluxe Garden haben Bad und Dusche/WC. Entweder ist der Wohn-/Schlafbereich mit dem Sofabett durch eine Schiebetür abtrennbar oder die Suiten Deluxe Garden sind im Maisonette-Stil gebaut und haben im Obergeschoss ein zusätzliches separates Schlafzimmer mit einem weiteren 40-Zoll-LED-Fernseher. Die Suiten Deluxe Garden befinden sich in der besten

Lage des Hotels und blicken in den Garten. Darüber hinaus erhalten Gäste dieses Zimmer, 1 Massage pro Aufenthalt und Person (min. 7 Nächte) und 1 Abendessen entsprechend der Empfehlung des Küchenchefs (ohne Getränke). Zwei Liegen mit Sonnenschirm, Tageszeitung und Wasser stehen unseren Gästen am Strand Praia da Falésia zur Verfügung. (vom 01.0630.09),

Hinweis Übernachtung mit Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Abendessen in Buffetform oder Menüs zur Auswahl (je nach Hotelbelegung) im Hauptrestaurant „ABYAD“. Teilpension: (vom 01.06.-30.09. obligatorisch und nur für Gäste der So Suiten und der Suiten Home) Brunch von 08:00-16:00 Uhr mit amerikanischem Frühstück, Eiscreme, Tee, Kaffee, Milch, Säften und Softdrinks und 12:30-16:00 Uhr jeweils ein Fisch-, Fleisch- und Nudelgericht sowie eine Auswahl an Salaten, Früchten und Desserts in der „LIMA BAR“.

09/11/2017 18:28

Portugal | Algarve

36

Vila Vita Parc Resort & Spa

» Vielfältiges kulinarisches Angebot. » Erstklassiges Spa-Zentrum für Entspannung pur. » Traumhafte Gartenanlage. » Eindrucksvoller Weinkeller.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 84.

Standard_F36 .pdf 36

09/11/2017 18:29

37

Portugal | Algarve

Excellence

Weitläufige, familienfreundliche Hotelanlage, die majestätisch auf den Klippen über dem Ozean thront. Mitglied von „The Leading Hotels of the World“. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Porches. Wohneinheiten: 170.

Lage & Stil Die erstklassige, im traditionellen maurischen Stil erbaute Hotelanlage fügt sich mit ihrer subtropischen Parkanlage harmonisch in die Landschaft ein und liegt auf einem Plateau über dem Atlantik. Der öffentliche Strand ist ca. 300 m entfernt und über Treppen zu erreichen. Das Zentrum von Porches liegt in ca. 4 km Entfernung und der Flughafen ist ca. 40 km entfernt.

Service & Ausstattung Das Resort besteht aus mehreren zweigeschossigen Reihen-Villen, der Residence und dem Hauptgebäude mit eleganter Empfangshalle, Rezeption und Lounge. Es erwartet Sie ein vielfältiges kulinarisches Angebot in den insgesamt zehn Restaurants „Bela Vita“, „The Whale“, „Adega“,

Standard_F37 .pdf 37

„Aladin Grill“, „Atlantico“, „The Ocean“ (mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet), „Mizu Teppanyaki“ (japanische Küche), „Biergarten“ und den beiden Strandrestaurants „Arte Nautica“ und „Praia Dourada“. In einigen der A-la-carte-Restaurants erhalten Gäste mit Halbpension eine Ermäßigung. Das Hotel verfügt über sieben verschiedene Bars, einen Weinkeller, eine Boutique sowie einen Friseursalon. In der 22.000 m² großen Gartenanlage mit Teichen und Fontänen befinden sich drei Süßwasserpools, mehrere Sonnenterrassen, eine Liegewiese mit Liegen, Auflagen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Für die kleinen Gäste gibt es drei separate Kinderbecken im Poolbereich, einen großen Spielplatz und einen Miniclub (4-11 Jahre). Darüber hinaus bietet das Hotel an Sportmöglichkeiten Tischtennis, Volleyball, Boccia, Minigolf, Aerobic und Yoga sowie ein Wellness-Zentrum mit Hallenbad, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad und einer Eisgrotte. Per W-LAN können sich die Gäste in den öf-

fentlichen Bereichen jederzeit kostenfrei mit dem Internet verbinden. Gegen Gebühr werden ein Tennishartplatz, ein Tennissandplatz (beide mit Flutlicht) und ein Mehrzwecksportplatz angeboten sowie exklusive Wellness-Anwendungen im hoteleigenen Spa-Zentrum „VILA VITA Vital Spa“ mit diversen Behandlungsräumen.

Zimmer Deluxe Die geräumigen Zimmer mit Parkettboden sind komfortabel und stilvoll eingerichtet und verfügen über begehbare Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Kopfkissenauswahl, Klimaanlage, Telefon, ein internetaktives TV-System, W-LAN (inklusive), Safe, Mini bar, Espressomaschine, eine kleine Sitz ecke mit Sofabett und Balkon oder Terrasse mit Blick in den Garten.

Flachbildschirm, ein luxuriöses Bad mit Badewanne und Regendusche, einen begehbaren Kleiderschrank, eine Terrasse mit schönem Blick in den Garten sowie des Weiteren Fußbodenheizung, Minibar und eine Espressomaschine.

Oasis Familiensuiten Die Oasis Familiensuiten verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Oasis Suiten Premium sowie über ein zusätzliches separates Schlafzimmer und ein Bad mit Badewanne oder Dusche, sie liegen im Erdgeschoss und haben eine Terrasse.

Oasis Suiten Premium Rooftop

Die Suiten verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Oasis Suiten Premium, Bad mit Regendusche, sowie über ein zusätzliches separates Schlafzimmer, sie liegen Oasis Suiten Premium im Obergeschoss, wo sie eine private Dach Die geräumigeren Oasis Suiten Premium terrasse mit Sonnenliegen und Außendusind wie die Zimmer Deluxe ausgestattet, sche ihr Eigen nennen. haben ein internetaktives TV-System mit

09/11/2017 18:29

Portugal | Algarve

38

Anantara Vilamoura Algarve Resort

» Einzigartige Lage und Komfort auf höchstem Niveau. » Sehr beliebte Adresse unter Golfspielern. » Sehr gute Gastronomie. » Schöne Momente zu zweit oder für die ganze Familie. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 85.

Standard_F38 .pdf 38

10/11/2017 14:52

39

Portugal | Algarve

Excellence

Luxus und Qualität sind die Merkmale dieses außergewöhnlichen Hotels. Kategorie & Anschrift

Drink an der „Anantara Lounge & Bar“, an 5 Sterne, Vilamoura. Wohneinheiten: 280. der „Cascades Pool Bar“ nur für Erwachsene oder an der „Palms Pool Bar“ und Lage & Stil genießen Sie eine prickelnde Erfrischung Das direkt an einem schönen Golfplatz ge- am Champagner-Stand „Cabana“. Suchen legene Luxushotel empfängt seine Gäste Sie ein unvergessliches kulinarisches Erals eine Oase der Ruhe und überlässt in lebnis in privater Atmosphäre? Dann ist puncto Service und Qualität nichts dem „Dining by Design“ perfekt für Sie geeigZufall. Jung und Alt werden in diesem an- net. Entspannen Sie Körper und Seele an spruchsvollen Hotel mit exklusiven Diensteinem der 2 Pools „Cascades Pool“ und leistungen, schönen Schwimmbäder, raf„Palms Pool“ (heizbar) mit atemberaubender finierter Gastronomie, einem ausgezeichAussicht oder am Vitaly Pool (beheizt und neten Spa und Aktivitäten für alle Alters- für Gäste der Juniorsuiten und Suiten gratis) gruppen verwöhnt. Der schöne Sandstrand im wunderschönen „Antanara Spa“. Trainie sowie Vilamoura mit seinem Jachthafen, ren Sie im Fitnessraum oder verbessern glamourösen Geschäften, Bars und Restaurants liegen nur 3 km entfernt (kosten- Sie Ihr Handicap auf dem nahegelegenen loser Hotelshuttle auf Anfrage). Zum Flug- Golfplatz. Kindgerechte Aktivitäten, ein familienfreundlicher Kinderbereich in den hafen sind es ca. 35 km. Restaurants, ein Abenteuer-Miniclub soService & Ausstattung wie ein Kinderbecken stehen unseren jünBegeben Sie sich auf eine kulinarische geren Gäste zur Verfügung. Auch JugendEntdeckungsreise, speisen Sie im Restau- liche kommen in der Golf-, Fußball- und rant „Victoria“ mit erlesener internationa- Tanzakademie auf Ihre Kosten. Wenn Sie ler Küche, lassen Sie sich mit guten Wei- mehr über die portugiesische Gastronomie nen und leckeren portugiesischen Gerich- und deren Geheimnisse erfahren möchten im Restaurant „Emo“ verwöhnen oder ten, ist ein Kochkurs im „Spice Spoons genießen Sie eine große Auswahl an Mee- Anantara“ die perfekte Wahl für Sie. resfrüchten im Restaurant „Ria“. Leichte Gerichte finden Sie im Strandclub „Puro Zimmer Deluxe beach“: Ein kostenloser Shuttle-Service Die hochwertigen Zimmer verfügen über bringt Sie hin. Erfrischen Sie sich mit einem Regendusche und Bad/WC, Föhn, Bade-

Standard_F39 .pdf 39

mantel, Slipper, Kissenauswahl, Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, iHome mit iPod-Hub und Radio, W-LAN (inklusive), Safe, Nespresso-Kaffeemaschine und Minibar. Zimmer bieten einen abendlichen Turn-DownZimmerservice und haben einen Balkon mit Liegebett/großer Relaxliege. Wahlweise können die Zimmer Deluxe mit Blick auf den Garten, den Pool oder den Golfplatz gebucht werden.

Juniorsuiten

zulösen im Hotel) und 1x pro Aufenthalt Champagner „Veuve Cliquot“ an den „Cabanas“.

Presidential Suiten Ausgestattet mit einem großen Speisesaal, einem Badezimmer, zwei italienischen Duschen und einer Jacuzzi-Badewanne bieten die Presidential Suiten puren Luxus. Zwei große, möblierte Dachterrassen mit einem Jacuzzi bieten genügend Freiraum zum Entspannen und blicken auf den Golfplatz. Darüber hinaus erhalten die Gäste dieser Zimmer einen 25,- Gutschein (einzulösen im Hotel), 1x pro Aufenthalt Champagner „Veuve Cliquot“ an den „Cabanas“ und 1 kulinarisches Erlebnis „Dining by Design“.

Die Juniorsuiten sind wie die Zimmer Deluxe eingerichtet, sehr geräumig und verfügen zusätzlich über ein komfortables Sofabett, einen CD/DVD-Player, Bügeleisen und -brett sowie einen Concierge-Service. Unsere Gäste dieser Zimmer erhalten bei Ankunft einen 25,- Gutschein (ein- Hinweis zulösen im Hotel) Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, stehen Ihnen im Anantara VilaOne Bedroom Suiten moura Algarve Resort erfahrene GolfspeDiese Suiten verfügen über die gleichen Annehmlichkeiten wie die Juniorsuiten und zialisten sowie Experten für portugiesische bieten einen herrlichen Blick auf den Golf- Weine und die portugiesische Küche zur platz. Sie sind noch geräumiger, haben Verfügung. Sogar Jugendliche haben ihren zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer und eigenen Experten für die Tanz- und Golfaka zwei Umkleideräume. Der Balkon verfügt demie. Unsere Gäste mit gebuchter Vereinen kleinen tragbaren Gartenkamin für pflegung „Halbpension“ erhalten eine Gutgemütliche Abende, mit Blick auf den Golf- schrift von 25,- für die Speisen der Restau platz. Darüber hinaus erhalten die Gäste rants im Hotel Anantara Vilamoura Algarve dieser Zimmer einen 25,- Gutschein (ein- Resort und im Tivoli Marina Vilamoura.

10/11/2017 14:52

Portugal | Lissabons Küste

40

Palacio Estoril Hotel Golf & Spa

» Elegantes Refugium mit modernstem Komfort in ruhiger Lage. » Hervorragendes Wellness-Zentrum mit ganzheitlichem Konzept. » Sehr beliebte Adresse unter Golfspielern.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 84.

Standard_F40 .pdf 40

09/11/2017 18:25

41

Portugal | Lissabons Küste

Excellence

Traditionsreiches Grandhotel mit Panorama-Meerblick und einer hervorragenden Golfplatzanbindung. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Estoril. Wohneinheiten: 161.

Lage & Stil Das im Herzen des Küstenortes Estoril thronende Palasthotel stammt aus den 30er Jahren und diente schon der Königsfamilie als Unterkunft. Unzählige gekrönte Häupter und berühmte Persönlichkeiten haben hier bereits eine Auszeit am Meer, eine Partie Golf auf dem renommierten Golfplatz von Estoril sowie die grandiose Aussicht auf die so genannte „Portugiesische Riviera“ und über die Dächer der Stadt genossen. Vor wenigen Jahren wurde dieses klassische Grandhotel mit dem exklusivem Flair vergangener Zeiten im Stil der Belle Epoque aufwendig renoviert. Es zählt heute zu den ausgezeichneten „Small Luxury Hotels of the World“ und zeichnet sich durch seine hervorragende Lage aus – inmitten der Stadt, gegenüber dem berühmten Spielcasino, nur ca. 200 m vom Meer entfernt und eingerahmt von einer

Standard_F41 .pdf 41

gepflegten Parklandschaft. Zum Flugha- tet (Eintritt inklusive, Zutritt ab 12 Jahren in Begleitung der Eltern) und bietet verfen sind es ca. 25 km. schiedenste Wellness-Anwendungen und Service & Ausstattung Massagen an. In ca. 2 km Entfernung liegt Im Hauptgebäude befindet sich die pracht- der vom Hotelmanagement geleitete volle Empfangshalle mit Rezeption. Das 18-Loch-Golfplatz, der zu den ältesten und Hotel verfügt über ein hervorragendes bekanntesten Golfplätzen Portugals gehört Hauptrestaurant „Bougainvillea Terrace“, (gegen Gebühr). in dem das Frühstück als Buffet gereicht wird. Zum Abendessen haben Sie die Wahl Zimmer zwischen verschiedenen Menüs. Darüber Die geschmackvoll und elegant eingerichhinaus steht den Gästen ein Gourmet-/ teten Zimmer (20-25 m²) mit klassischem Grillrestaurant, eine Pianobar, ein Geschäft, Interieur verfügen über Bad oder Dusche/ ein Concierge-Service sowie W-LAN (in WC, Bademantel, Slipper, Föhn, Klimaanden öffentlichen Bereichen, inklusive) zur lage, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Verfügung. In der gepflegten, blumenrei- Safe und eine Minibar. chen Gartenanlage erholen Sie sich am schönen Süßwasserpool mit Sonnenter- Zimmer Superior rasse, Liegen und Sonnenschirmen (Ba- Die Zimmer Superior (25-35 m²) haben detücher ohne Gebühr). Das prachtvolle die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Wellness-Zentrum „Banyan Tree Spa“ mit und bieten zusätzlich Gartenblick. ganzheitlichem Konzept liegt im Nebengebäude und erstreckt sich über zwei Eta- Zimmer Superior Deluxe gen. Es ist u. a. mit Hallenbad, Sauna, tür- Die Zimmer Superior Deluxe haben ebenkischem Bad und Fitnessraum ausgestat- falls die gleiche Ausstattung wie die Zim-

mer und sind geräumiger (25-35 m²), Bad und Dusche/WC. Sie liegen jeweils auf der 5. Etage und verfügen über ein Balkon mit Pool-/Gartenblick oder seitlicher Meerblick.

Juniorsuiten Die wie die Zimmer ausgestatteten Suiten (38 m²) bieten einen zusätzlichen separaten Wohnraum, Bad und Dusche/WC.

Suiten Garden Duplex Die wie die Zimmer ausgestatteten Suiten sind geräumiger (45 m²) und befinden sich im Hauptgebäude. Im Obergeschoss befindet sich ein offener Schlafbereich, im Erdgeschoss ein Wohn-/Schlafbereich mit Terrasse und Garten-/Poolblick.

Hinweis Keine LuxairTours-Reiseleitung im Hotel. „Meet & Greet-Service” am Flughafen.

09/11/2017 18:25

Portugal | Madeira

42

Belmond Reid's Palace

» Traditionshaus mit Geschichte. » Grandiose Panoramalage. » Kulinarische Vielfalt.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 86.

Standard_F42 .pdf 42

09/11/2017 18:30

43

Portugal | Madeira

Excellence

Das legendäre Luxushotel liegt malerisch auf einem Felsvorsprung in der Bucht von Funchal. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Funchal. Wohneinheiten: 158.

Lage & Stil Das traditionsreiche Luxushotel wurde 1891 vom Schotten William Reid als Refugium für Erholungsuchende aus aller Welt errichtet und im Laufe der Jahre geschmackvoll modernisiert. Heute beeindruckt das von einem über 40.000 m² großen botanischen Garten umgebene Hotel mit einer Mischung aus edwardianischem Charme und zeitgenössischem Komfort. Es besteht aus dem Haupthaus und dem neueren Nebengebäude „Garden Wing“. Die Inselhauptstadt Funchal liegt ca. 2 km entfernt, der Flughafen befindet sich in ca. 23 km Entfernung.

Service & Ausstattung Schöne renovierte Lobby mit Rezeption, Aufzügen, Boutique und Friseur. Frühstücksbuffet und Mittagessen im „Pool Restaurant“ mit traumhaftem Meerblick. Das Restaurant „The Dining Room“ im Stil der Jahrhundertwende bietet internationale Köstlichkeiten und pro Woche je ein Din-

Standard_F43 .pdf 43

ner Dance und ein Champagner-Buffet mit Live-Musik. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen dieses Hotels zählen das „Ristorante Villa Cipriani“ (italienische Spezialitäten), das renovierte „Pool Restaurant“ (leichte Gerichte) und das „William Restaurant“, das unter der Leitung von Luis Pestana, der ganz aktuell mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, zeitgenössische Speisen aus lokalen Produkten anbietet. Im Außenbereich stehen den Gästen ein beheizter Süßwasserpool, ein Meerwasserpool und ein per Aufzug erreichbares Badeplateau mit Zugang zum Meer und zu einem natürlichen Meerwasserpool sowie eine Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen zur Verfügung. Die Nutzung von Fitnessraum, zwei Tennishartplätzen und Tischtennis ist kostenlos. Im Spa-Zentrum werden gegen Gebühr diverse Beauty- und Wellness-Anwendungen, Dampfbad und Sauna angeboten. Außerdem können die Gäste gegen Gebühr verschiedene, vom Hotel angebotene Wassersportarten nutzen. Darüber hinaus erhalten sie ermäßigte Green Fees auf den beiden Golfplätzen der Insel. Im

„Fun@Reid’s Children Club“ werden Kinder von 3 bis 9 Jahre und im „Fun@Reid’s Teens Club“ Kinder von 10 bis 18 Jahre kostenlos betreut.

Juniorsuiten

Die Juniorsuiten haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer Deluxe und sind geräumiger, mit zusätzlicher separater Dusche im Badezimmer und zusätzlicher Zimmer Classic Im Haupthaus gelegen, elegant und im schöner Sitzecke, Meerblick. traditionellen portugiesischen Stil einge- Suiten Superior richtet, mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Die Suiten Superior sind wie die JuniorsuiSlipper, Klimaanlage, Telefon, Kabelfern- ten ausgestattet, wesentlich größer und sehen, Breitband-Internet/DSL, Safe, Mini- haben einen zusätzlichen separaten Wohnbar (Wasser und Softdrinks inklusive), Bal- raum, mit Garten- oder Meerblick kon und seitlicher Meerblick.

Zimmer Superior

LuxairTours Spezial

Unsere Gäste erhalten bei einem MinDie Zimmer Superior haben die gleiche destaufenthalt von 7 Nächten in einer SuiAusstattung wie die Zimmer Classic und te Superior ein „Moonlight Private Expesind geräumiger mit Garten- oder Meerrience“ Dinner inklusive. Bei gebuchter blick. Verpflegung in Halbpension erhalten unZimmer Deluxe sere Gäste ein 3-Gänge-Menu im SterneDie Zimmer Deluxe entsprechen den Zim- Restaurant „William“, ein „Champagner mern Superior. Die im „Garden Wing“ ge- Gala Buffet“ und ein „Dinner Dance“ (beide legenen Zimmer Deluxe haben einen gro- im Hauptrestaurant) bei einem Mindestaußen überdachten Balkon, die im Haupt- fenthalt von 7 Nächten zusätzlich erhalten haus gelegenen Zimmer Deluxe haben Sie einen Gutschein im Wert von 70,- bei statt Balkon teilweise eine überdachte Ter- Reservierung im Sterne-Restaurant „William“ pro Person / pro Tag. rasse mit Zugang zum Palmengarten.

09/11/2017 18:30

44

Ihr Urlaubsziel

Griechenland Kreta, Rhodos, Kos, Korfu

Macedonia

Bulgaria Turkey

Albania

Greece

Korfu

Turkey

Ionian Sea

Aegean Sea

Kos Rhodes Mediterranean Sea Heraklion

GREECE

Standard_F44 .pdf 44

09/11/2017 19:01

Excellence

45

Flugzeiten: Kreta

3:05 Std.

Rhodos

3:15 Std.

Kos

3:15 Std.

Korfu

2:20 Std.

Heimat der Götter mit paradiesischem Erbe Das geschichtsträchtige Griechenland besticht durch seine üppige Natur, seine faszinierenden archäologischen Stätten und unzähligen fantastischen Strände. Mythen und Traditionen findet man noch heute in den pittoresken Dörfern in Form gelebter Folklore und lokalen Kunsthandwerks. Die zahlreichen Badeorte auf den griechischen Inseln, eine Hotellerie, die jedem Anspruch gerecht wird, und die gastfreundliche hellenische Bevölkerung empfangen Urlauber mit ihrem unvergleichlich sonnigen Gemüt.

Standard_F45 .pdf 45

09/11/2017 19:01

Griechenland | Kreta

46

Grecotel Caramel Boutique Resort

» Luxuriöses Juwel mit ausgezeichnetem Service. » Einzigartige Lage am wunderschönen Strand. » Boutique-Resort der bekannten Grecotel-Kette mit hochwertigen Einrichtungen für anspruchsvolle Gäste

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 86.

Standard_F46 .pdf 46

09/11/2017 19:02

47

Griechenland | Kreta

Excellence

Prachtvolles Boutique-Resort in fantastischer Strandlage. Das luxuriöse Haus verwöhnt seine Gäste mit einem erstklassigen Service. Kategorie & Anschrift

langen Strand stehen Pavillons mit Strand5 Sterne, Adelianos Kampos, Wohneinhei- service für die Gäste bereit (gegen Gebühr). Im Spa-Zentrum „Caramel Wellness Centen: 69. tre“ können die Gäste Geist und Körper Lage & Stil bei verschiedenen Anwendungen und MasDas luxuriöse Resort liegt unmittelbar am sagen verwöhnen (Zutritt ab 18 Jahren, schönen breiten Sand-/Kiesstrand und gegegen Gebühr). Für kleine Hotelgäste (3nießt einen grandiosen Blick auf das kretische Meer. Die malerische Stadt Rethym- 12 Jahre) steht von April bis Oktober abnon mit ihrem venezianischen Hafen, Res wechslungsreiche Animation im Kinderclub taurants und Cafés liegt ca. 9 km entfernt. und in der Minidisco auf dem Programm, Der Flughafen befindet sich in ca. 75 km für Jugendliche in der Hochsaison mehrmals wöchentlich. Zu weiteren EinrichtunEntfernung. gen des Hotels zählen ein Minimarkt, ein Service & Ausstattung Souvenirgeschäft, eine Wäscherei und Kosten Sie die vorzügliche kretische KüW-LAN (im gesamten Hotel, inklusive). che im Hauptrestaurant (Show-cooking, Themenabende) oder im A-la-carte-Gour- Juniorsuiten Open Plan metrestaurant (Reservierung erforderlich), Die komfortablen Suiten liegen im Hauptnachdem Sie den Aperitif an einer der zahl- gebäude, haben Dusche/WC, hochwertige reichen Hotelbars, z. B. der Strandbar oder Toilettenartikel, Föhn, Bademantel, Slipder Pianobar, genossen haben. Entspanper, eine Strandtasche (mit Badetüchern, nen Sie sich in dem wunderschönen Meerwasserpool mit Jacuzzi und integrierten Slipper, Sonnencreme und ErfrischungsWasserliegen. Für Sportfans ist das Ange- Spray), Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit bot des Resorts mit Beachvolleyball, Was- Flachbildschirm, DVD-Player, Safe, Minisergymnastik, Mehrzwecksportfeld, Aero- bar, Kaffee- und Teezubereiter, Nespressobic, Yoga und einem gut ausgestatteten Kaffeemaschine, W-LAN (inklusive), BalFitnessraum breit gefächert. Am schönen, kon, Meerblick.

Standard_F47 .pdf 47

Juniorsuiten Open Plan mit privatem Garten

niorsuiten Open Plan ausgestattet und haben zusätzlich ein zweites Schlafzimmer Die von mediterranen Gärten umgebenen und Dusche/WC im Obergeschoss, KopfJuniorsuiten sind wie die Juniorsuiten Open kissenauswahl, einen Strandpavillon am Plan ausgestattet. Sie sind etwas größer Strand und Meerblick. und verfügen außerdem über einen Wohn-/ 3-Bedrooms Luxury Villen Schlafbereich, und über eine überdachte Diese zweigeschossigen Villen liegen in Terrasse mit anschließendem Garten. Strandnähe, teilweise mit direktem StrandJuniorsuiten Caramel zugang. Sie sind wie 2-bedrooms Beach Diese, wie die Juniorsuiten Open Plan aus- Villen Seafront ausgestattet und haben je gestatteten Juniorsuiten haben einen zu- ein zusätzliches Wohnzimmer und Schlafsätzlichen Wohnbereich, ein offenes Ba- zimmer und insgesamt 2 Spa- inspirierte dezimmer und Gartenblick. Badezimmer. Belegung bis 7 Personen (6 Erwachsene und 1 Kind)

Bungalowsuiten Open Plan

Diese, wie die Juniorsuiten Caramel aus- 4-Bedrooms Luxury Villa gestatteten Suiten liegen in den Nebenge- Die Villen sind wie die 3-Bedrooms Luxury bäuden im Bungalowstil. Villen ausgestattet und verfügen über ein weiteres Schlafzimmer. Belegung bis 10 Bungalowsuiten Luxury Diese, wie die Juniorsuiten Open Plan aus- Personen (bis zu 8 Erwachsene und 2 Kingestatteten Suiten, sind geräumiger und der). liegen in den Nebengebäuden im Bunga- LuxairTours-Spezial lowstil, haben zusätzlich ein separates Unsere Gäste erhalten 15 % Ermäßigung Schlafzimmer und Gartenblick. auf Anwendungen im Spa-Bereich.

2-Bedrooms Beach Villen Seafront

Diese zweigeschossigen Villen liegen in der ersten Reihe am Strand, sind wie Ju-

09/11/2017 19:02

Griechenland | Kreta

48

Daios Cove Luxury Resort & Villas

» Suiten und Villen mit exklusivem All Inclusive „Resident’s Club Service“. » Exklusive Oase der Ruhe. » Traumhafter Blick über die hoteleigene Bucht. » Die moderne Architektur vereint lokale Stilelemente und zeitgenössisches Design. » Luxuriöses Resort mit viel Privatsphäre. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 87.

Standard_F48 .pdf 48

10/11/2017 15:12

49

Griechenland | Kreta

Excellence

Das luxuriöse, in eine traumhafte Landschaft integrierte Resort versteht es, den lokalen Baustil auf perfekte Art und Weise harmonisch mit modernem Design in Einklang zu bringen. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Agios Nikolaos. Wohneinheiten: 290.

Lage & Stil Der in eine einzigartig schöne Naturlandschaft eingebettete Hotelkomplex eröffnet einen atemberaubenden Blick auf die zauberhafte, hoteleigene Bucht mit privatem Sandstrand. Die terrassenförmig in den Hang gebaute Anlage lädt dazu ein, unvermittelt in das kristallklare, am Fuße des Resorts gelegene Meer einzutauchen. Zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im ca. 7 km entfernten Agios Nikolaos sowie im ca. 15 km entfernten Elounda. Der Flughafen ist ca. 66 km entfernt.

Service & Ausstattung Drei Restaurants laden zu kulinarischen Genüssen ein: das Hauptrestaurant „Pangea“ mit Terrasse (Frühstück und Abendessen in Buffetform, Themenabende), das mediterrane A-la-carte-Restaurant „Ocean“ und die griechische „Taverne“. Zu den drei Hotelbars zählen eine Chill-out- Cocktail-

Standard_F49 .pdf 49

bar, eine Poolbar und eine Strandbar. Das Hotel verfügt über einen sehr schönen, (bis max. 25 °C) beheizten Infinity-Meerwasserpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive. Meerwasserhallenbad, Fitnesscenter, Yoga-Studio, 2 Tennisplätze, W-LAN und Internetecke sind ebenfalls jeweils inklusive. Gegen Gebühr: Boutique, Juwelier, Friseur, Beautysalon, Tischtennis, Billard, bei lokalen Wassersport-Anbietern mit einem Tauch-Zentrum können diverse Aktivitäten und Tauchgänge gebucht werden; im 2.500 m² großen „Spa by Anne Semonin“ (Zutritt ab 16 Jahren) mit zusätzlichem Hydrothermalbad, Saunen, Dampfbad, Trockensauna und Erlebnisduschen werden zahlreiche Massagen und Anwendungen angeboten. Für Kinder gibt es eine Kinderkrippe (4 Monate bis 4 Jahre, gegen Gebühr), einen Miniclub (4-12 Jahre) und einen TeenagerRaum (mit Billard, Darts, Wii).

separater Dusche, Badewanne, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, Telefon, 2 SAT-TVs mit Flachbildschirm, iPod Docking Station, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Nespresso-Maschine, große möblierte Terrasse mit 2 Liegen und Sonnenschutz-Pergola, eigenem Meerwasserpool und Meerblick.

lichkeiten, z. B. Begrüßungsgeschenk für Kinder, Abschiedsgeschenk, Aroma-Badeessenzen auf dem Zimmer, Zugang zu einem exklusiv reservierten Strandabschnitt.

Suiten Premium

All Inclusive

Ca. 84 m2 Elegantes Schlafzimmer mit Sitzecke, separater Wohn-/Schlafraum mit Design-Schrankbett und Essecke, 2 Bäder jeweils mit Badewanne und separater Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, Telefon, 2 SAT-TVs mit Flachbildschirm, iPod Docking Station, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Kaffee- und Teezubereiter, Balkon oder Terrasse, Meerblick.

Der exclusive Resident’s Club Service beinhaltet A-la-carte-Frühstück im Restaurant „Ocean“, Mittag- und Abendessen in allen Restaurants (3-Gang-Menu in den A-la-carte-Restaurants, ausgenommen frischer Fisch und Hummer), 1 Flasche Wein zu jedem Mittag- und Abendessen aus einer speziellen Weinkarte, Eis, Softdrinks und Säfte für Kinder an den Bars, Room Service rund um die Uhr (Frühstück, Mittagund Abendessen im Zimmer) gratis, ausgewählte Getränke und Hauscocktails an den Hotelbars, Minibar mit Markenspirituosen (einmal täglich aufgefüllt), 24-Stunden-Concierge-Service (vom 22.04.-07.07. und 29.08.-03.11. ohne Aufpreis).

Villen

Wie Suiten Privatpool, ca. 115 m², mit eigenem, auf 25°C heizbaren Meerwasserpool Suiten Privatpool (Pool-Heizung inklusive), im Obergeschoss Lichtdurchflutet und hochwertig eingerich- zusätzlich 2. Schlafzimmer, 2. Bad, elektet (ca. 65 m2), Schlafzimmer, separater trisch bedienbare Vorhänge, weiteres SATWohn-/Schlafraum, Marmorbad/WC mit TV mit Flachbildschirm. Weitere Annehm-

LuxairTours Spezial Unsere Gäste erhalten bei Ankunft je 1 Flasche Wein, täglich 1 Flasche Wasser.

10/11/2017 15:12

Griechenland | Kreta

50

Blue Palace, a Luxury Collection Resort & Spa

» Erstklassige Qualität für anspruchsvolle Gäste. » Romantisches Ambiente in einem der renommiertesten Hotels von Kreta. » Atemberaubender, direkter Blick auf die zum Unesco-Weltkulturerbe zählende Insel Spinalonga.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 87.

Standard_F50 .pdf 50

10/11/2017 09:40

51

Griechenland | Kreta

Excellence

Lassen Sie sich einnehmen von dem natürlichen Charme Kretas und tauchen Sie ein in die luxuriöse Inselromantik dieses einzigartigen Resorts. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Elounda. Wohneinheiten: 251.

Lage & Stil Das Resort offenbart seinen Gästen die atemberaubend schöne Natur Griechenlands und zeichnet sich durch unübertreffliche Qualität und seinen exquisiten Stil aus. Die terracottafarbenen Steinmauern der Gebäude, das Grün der Palmen und Olivenbäume, das tiefe Blau der privaten Pools und der Ägäis verschmelzen zu dem einzigartigen Rahmen, der einen unvergesslichen Aufenthalt garantiert. Das Dorf Elounda ist ca. 3 km entfernt, das Fischerdorf Plaka ca. 400 m, Agios Nikolaos ca. 12 km und Heraklion ca. 80 km. Zum Flughafen sind es ca. 78 km.

Service & Ausstattung Eingerahmt von dem sehr schönen Landschaftsgarten des Hotels stehen mehrere Restaurants und Bars zur Auswahl: das Hauptrestaurant „Olea“ mit elegantem Ambiente, das „Steak House Flame“ mit mediterraner Küche und romantischer Atmosphäre sowie drei weitere Spezialitätenres-

Standard_F51 .pdf 51

taurants mit italienischer, asiatischer und griechischer Küche. Gäste mit Halbpension können das Mittag- oder das Abendessen in einem Hotelrestaurant ihrer Wahl einnehmen. Am Abend werden Herren gebeten, in den Restaurants „Casual Chic“ zu tragen. Verschiedene Bars laden zu köstlichen Cocktail-Kreationen ein: die Lobbybar „Arsenali“, der „Isola Beach Club“ und die Bar „Votsalo“. Im Garten befinden sich ein Meerwasserpool und zwei Süßwasserpools mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern sowie zwei separate Kinderbecken. Im preisgekrönten Thalassotherapie-Zentrum „Elounda & Spa“ mit einer Gesamtfläche von 2.000 m² ist die Nutzung des beheizten Indoor-Süßwasserpools, der zwei Jacuzzis, zwei Saunen, zwei Hammams und des Fitnessraums (Zutritt ab 16 Jahren) inklusive. Darüber hinaus bietet das Hotel zwei Tennissandplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Aktivitäten für Kinder im Kinderclub (3-12 Jahre) und einen schönen Spielplatz. W-LAN steht den Gästen im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung. Gegen Gebühr: Premium W-LAN, Nutzung der zwei Thalassobecken

im Thalassotherapie-Zentrum, Wasser- sena uswahl und haben zusätzlich ein sportarten (u. a. Windsurfen), Tenniskurse. Heimkino. In den im Maisonette-Stil gestalteten Suiten (ca. 70m2) befinden sich Bungalows Superior das Schlafzimmer, Bad/WC und eine Die sehr elegant ausgestatteten Bungalows möblierte Veranda auf der oberen Ebene. Superior (ca. 40 m²) verfügen über Klima- Im Erdgeschoss stehen den Gästen ein anlage, Bad und Dusche/WC, Föhn, Ba- großer Wohnraum, ein kleine Dusche/WC, demantel, Slipper, SAT-TV, Telefon, W-LAN eine Terrasse mit Tagesbett und ein priva(inklusive), Safe, Minibar, Kaffee- und Tee- ter Infinitypool (ca. 22 m2) zur Verfügung. zubereiter, eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch, einen möblierten Balkon oder Island Suiten eine möblierte Terrasse mit sehr schönem Die Island Suiten verfügen über die gleichen Meerblick, wahlweise mit beheiztem priAnnehmlichkeiten wie die Suiten Meditervaten Pool (ca. 22 m2). Darüber hinaus ranean. Sie sind elegant ausgestattet, vererhalten die Gäste dieser Zimmer täglich fügen über Schlafzimmer mit Himmelbetten, eine Flasche Wasser, am Abend TurnMarmorbäder mit Whirlpool, Regendusche Down-Zimmerservice und bei Ankunft einen oder ovaler Badewanne und überzeugen Willkommensgruß. mit Ihrem atemberaubenden Meerblick, mit der Größe ihres privaten beheizten Juniorsuiten 2 Gleiche Ausstattung wie die Bungalows Pools (ca. 30 m ) und der malerischen Superior. Die geräumigeren Juniorsuiten Veranda mit Sonnenliegen und Sonnen(ca. 54 m²) verfügen über einen größeren schirm. Zudem ist Premium High-Speed W-LAN inklusive, Sie haben Zugang zu der Wohnbereich und über Meerblick. Privatzone „Haven“ am Strand des Hotels Suiten Mediterranean und die Möglichkeit das Frühstück im VIPDiese sehr eleganten Suiten sind wie die Bereich des Restaurant Olea einzunehJuniorsuiten ausgestattet, bieten Kopfkis- men.

10/11/2017 09:40

Griechenland | Rhodos

52

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas

» In eine unberührte Naturlandschaft eingebettetes, erlesenes Resort. » Sehr exklusives Thalasso-Spa-Zentrum „AnaNeosis“.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 88.

Standard_F52 .pdf 52

09/11/2017 19:03

53

Griechenland | Rhodos

Excellence

Ein Hoteljuwel im Südosten von Rhodos, direkt am Meer und inmitten einer zauberhaften Naturlandschaft gelegen. Kategorie & Anschrift

abends Vorspeisen- und Dessertbuffet so5 Sterne Deluxe, Lachania. Wohneinhei- wie drei Hauptgerichte zur Auswahl, welche am Tisch serviert werden, täglich Theten: 251. menbuffet, ein Galadiner pro Woche (ohne Lage & Stil Aufpreis, inklusive Aperitif). Drei A-la-carteDieses prunkvolle Hotel liegt direkt am Restaurants „Thalassa“ (GourmetrestauMeer, an der Südostküste der Insel Rhodos, rant), „Asian“ (asiatisches Restaurant) und eingebettet in die wunderschöne, unbe- ein italienisches Restaurant am Pool (mitrührte Naturlandschaft von Lachania und tags geöffnet), eine Hauptbar, eine Poolca. 18 km von Prasonisi entfernt. Gepaart und eine Strandbar. 24-Stunden-Roommit der imposanten und exklusiven Ar- Service. 3 Süßwasserpools (davon 1 bechitektur des Hauses garantieren dieser heizt), Liegen, Sonnenschirme und Badegrandiose Rahmen und das hervorragen- tücher, zwei Tennisplätze, Tischtennis, Basde Thalasso-Spa-Zentrum anspruchsvolls- ketball, Minigolf, Darts, dezente Animation ten Gästen einen gelungenen Aufenthalt. während des Tages und am Abend sowie W-LAN und ein Fitnessraum (ab 14 JahDer Flughafen ist ca. 77 km entfernt. ren) stehen den Gästen zur freien Nutzung Service & Ausstattung zur Verfügung. Kindern bietet das Hotel Die luxuriöse Rezeption mit mehreren Auf- einen Meerwasserpool, Spielplatz, Aktivizügen, Juweliergeschäften, Souvenir- und täten für 6- bis 12-Jährige, Babysitting (auf Zeitungsläden bietet einen faszinierenden Anfrage, gegen Gebühr), Hochstühle und Panoramablick auf das Meer. Das Haupt- Babybett inklusive. Gegen Gebühr: Billard, restaurant „Aegean“ mit einer Terrasse erstklassiges Thalasso-Spa-Zentrum „Anaund herrlichem Meerblick verwöhnt die Neosis“ (Zutritt ab 14 Jahren, ThalassoGäste mit einer großen Auswahl an Speisen, Pool, Sauna, Hammam, Massagen sowie

Standard_F53 .pdf 53

verschiedene Anwendungen), Scuba-Tauch- separatem Wohn-/Schlafraum, 2. SAT-TV, zentrum. Terrasse mit frontalem Meerblick und einem großen privaten Pool (20 m2).

Zimmer Deluxe

Die eleganten und exklusiv eingerichteten Zimmer sind geräumig und verfügen über eine Jacuzzi-Badewanne mit LED-Lichterhimmel, WC, Spiegelfenster mit Panoramameerblick, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Slipper, Klimaanlage (individuell regulierbar), Kaffee- und Teezubereiter, Nespresso-Kaffeemaschine, SAT-TV, Telefon, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Früchte, 1 Flasche Wasser und Wein bei Ankunft auf dem Zimmer, Balkon oder Terrasse, Meerblick.

Familiensuite Deluxe Die Familienzimmer für vier Personen sind wie die Zimmer Deluxe ausgestattet. Sie sind größer, zusätzlich mit separater Dusche und haben einen zusätzlichen separaten Wohn-/Schlafraum mit 2. SAT-TV und Meerblick.

Hinweis

Angemessene Kleidung am Abend erforderlich (lange Hosen für Herren). Reiseleiterservice nach terminlicher Absprache. Von diesem Hotel aus starten keine orgaZimmer Deluxe mit Private Pool Gleiche Ausstattung wie die Zimmer De- nisierten LuxairTours-Ausflüge. luxe, zusätzlich mit separater Dusche und LuxairTours Spezial schönem eigenen Süßwasserpool mit Son1 Eintritt pro Aufenthalt ins Thalasso-Spanenliegen und Meerblick. Zentrum inklusive.

Family Prestige Bungalow Private Pool

Gleiche Ausstattung wie die Zimmer Deluxe, zusätzlich mit separater Dusche,

09/11/2017 19:03

Griechenland | Rhodos

54

Lindos Blu Luxury Hotel & Suites

» Elegantes Designhotel für anspruchsvolle Genießer. » Ideal für einen erholsamen und romantischen Urlaub zu zweit. » Hervorragende Küche. » Erstes „Adults Only“-Hotel auf Rhodos. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 88.

Standard_F54 .pdf 54

09/11/2017 19:18

55

Griechenland | Rhodos

Excellence

Das zu den „Small Luxury Hotels of the World“ gehörende, exklusive Hotel glänzt mit seiner traumhaften Lage auf einem Hügel und bietet wunderschöne Ausblicke auf das Mittelmeer. Kategorie & Anschrift 5 Sterne Deluxe, Lindos. Wohneinheiten: 70.

Lage & Stil

schirmen (der Hauptpool ist beheizt), eine Sonnenterrasse mit 2 großen Jacuzzis, Liegen und Sonnenschirme am Strand, ein Spa-Zentrum mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Fitnessraum mit fantastischem Meerblick, Tennishartplatz, Piano- oder Saxofonmusik an zwei Abenden pro Woche sowie W-LAN im gesamten Hotel und am Strand sind für die Gäste inklusive. Gegen Gebühr: Verschiedene Anwendungen und Massagen im Spa-Zentrum, 24-Stunden-Room-Service.

Das luxuriöse Hotel liegt majestätisch an der Ostküste von Rhodos und überragt die Bucht von Vlicha. Das terrassenförmig angelegte Resort ist das erste Hotel der Insel, das ausschließlich für Erwachsene eröffnet wurde. Es liegt direkt an einem schönen Sand-/Kiesstrand. Das malerische und sehenswerte Dorf Lindos befindet sich in Zimmer ca. 2 km Entfernung. Der Flughafen ist ca. Die im modernen Stil gehaltenen Zimmer 50 km entfernt. verteilen sich auf verschiedene Gebäude. Das Badezimmer ist durch ein GlasfensService & Ausstattung ter vom Zimmer abgetrennt und verfügt Schöne Rezeption mit Panoramablick auf über eine Jacuzzi-Badewanne mit LEDdas Meer, Aufzüge, Souvenir- und Zei- Sternenhimmel, eine separate Dusche und tungsgeschäft. A-la-carte-Hauptrestaurant ein separates WC, Föhn, Bademantel und „Smeraldo“ (Hauptgericht wird am Tisch Slipper. Klimaanlage (individuell regulierserviert), Gourmetrestaurant „Five Senses bar), Telefon, SAT-TV/Pay-TV, CD-, DVDArt Kouzina“, Lounge-Bar „Luna Rossa“, und MP3-Player, W-LAN (inklusive), Safe, Poolbar „Allegro“, Strandbar. Zwei schöne Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, TurnSüßwasserpools mit Liegen und Sonnen- Down-Zimmerservice am Abend, bei An-

Standard_F55 .pdf 55

kunft Wein, Wasser und Früchte auf dem Juniorsuiten Superior Shared Pool Zimmer, Balkon oder Terrasse, Meerblick. Die Juniorsuiten Superior haben die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten, mit Zimmer Superior Zugang zu einem für 2 Wohneinheiten dieDie Zimmer Superior haben die gleiche ses Zimmertyps reservierten heizbaren Ausstattung wie die Zimmer, mit Zugang Pool, Meerblick. zu einem für 2 Wohneinheiten dieses Zimmertyps reservierten, heizbaren Pool, Villen Private Pool Meerblick. Die Villen haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer und bestehen aus einem geräumigen Schlafzimmer mit Bad sowie Die Zimmer Deluxe haben die gleiche Aus- einem separaten Wohnraum. Sie verfügen stattung wie die Zimmer, sind geräumiger über einen privaten, heizbaren Pool mit und moderner, mit offenem Badezimmer Jacuzzi, eine große Terrasse und Meerblick. mit begehbarer Dusche und Zugang zum Balkon, 2 Waschbecken, begehbarem Klei- Hinweis derschrank. Zusätzlich haben sie eine Ter- Angemessene Kleidung am Abend erforrasse mit Jacuzzi, 2 Sonnenliegen und derlich (lange Hosen für Herren). Der Aufweitem Meerblick über die Bucht. enthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 17 Jahren vorbehalten.

Zimmer Deluxe

Juniorsuiten

Die Juniorsuiten haben die gleiche Ausstattung wie die Zimmer, sind noch geräumiger und haben einen zusätzlichen Wohnbereich, Meerblick.

09/11/2017 19:18

Griechenland | Kos

56

Neptune Hotels Resort, Convention Centre & Spa

» Grandioser Ausblick auf die Ägäis. » Qualität und Liebe zum Detail werden in diesem Ferienresort groß geschrieben. » Hervorragendes Wellness-Zentrum. » Direkt am schönen, langen und feinsandigen Strand. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 89.

Standard_F56 .pdf 56

10/11/2017 14:28

57

Griechenland | Kos

Excellence

Hervorragender Service und Komfort gepaart mit der traditionellen griechischen Gastfreundschaft garantieren unvergesslich erholsame Momente. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Mastichari. Wohneinheiten: 569.

Lage & Stil Das Ferienresort wurde im traditionellen Architekturstil der griechischen Inseln und direkt an einem langen Sandstrand der ägäischen Küste erbaut. Kos-Stadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten, dem Hafen und dem pulsierenden Nachtleben ist nur ca. 18 km entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 8 km.

Service & Ausstattung Schönes Haupthaus mit Rezeption und dem Hauptrestaurant „Neptune“ (Mahlzeiten in Buffetform), A-la-carte-Gourmet restaurant „Proteas“ (für Gäste ab 12 Jahren), Restaurant „Osteria“ (italienische Küche, direkt am Meer) und Restaurant „Taverna“ (griechische Spezialitäten), acht verschiedene Bars, eine gelegentlich mit Live-Musik am Abend. W-LAN ist im ge-

Standard_F57 .pdf 57

samten Hotel inklusive. Von den vier schönen Pools im gepflegten Garten ist einer im April, Mai und Oktober beheizt. Am Pool und Strand sind die Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Fitnessstudio (mit Aerobic-Programm), Beachvolleyball, Basketballfeld, Bogenschießen, abends Shows im Apollon-Thea ter. Für Kinder bietet das Resort einen Mini club (4-12 Jahre) mit einem kleinen Aquapark sowie drei Kinderbecken (eins im April, Mai und Oktober beheizt und eins mit schattenspendender Überdachung). Gegen Gebühr: Großes Wellness-Zentrum „Neptune Spa“, eine Oase der Ruhe und Entspannung für Erwachsene auf 1.600 m², mit Hallenbad, Sauna, Solegrotte, Erlebnis dusche, Kräuterbad, zahlreichen Massagen, Kosmetikbehandlungen und moderner High-Tech-Kosmetik des FUHLENDORFSystems. Des Weiteren stehen folgende Einrichtungen und Leistungen gegen Gebühr zur Verfügung: Tennisclub mit 4 Plätzen, Tennisflutlicht und professionellem

Tennistrainer, Squash, Badminton, Moun- mer, 2. Bad mit begehbarer Regendusche, tainbike-Verleih, Windsurfen und Katama- 3. 42-Zoll Fernseher. ran.

Luxury Suiten Komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, stilvoll renoviert, italienische Designermöbel, Marmorbad mit begehbarer Regendusche/WC, Doppelwaschbecken, Föhn, Körperwaage, Bademantel, Slipper, begehbarer Kleiderschrank, individuell regulierbare, geräuscharme Klimaanlage, Telefon, 2 42-Zoll-SAT-TVs, W-LAN (inklusive), Safe, kleiner Kühlschrank (Minibar auf Anfrage), Kaffee- und Teezu bereiter, Nespresso-Kaffeemaschine, iHome Dockingstation, Media Hub, zusätzliches separates Wohn-/Schlafzimmer, bei Ankunft gefüllter Kühlschrank, täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer, Turn-DownZimmerservice, Meerblick.

Apartments Superior Waterfront

Diese Apartments wurden in erster Reihe am Strand erbaut und genießen einen unverbauten Blick auf die Ägäis. Sie verfügen über Bad/WC, Föhn, Körperwaage, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, Telefon, 32-Zoll SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, DVD-Player, zusätzlich kombinierter Wohn-/Schlafraum mit voll ausgestatteter Designerküche und Esstisch, Turn-Down-Zimmerservice, bei Ankunft eine Flasche Wein auf dem Zimmer, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

Apartments Executive Waterfront Wie Apartments Superior Waterfront, 2. Bad mit Dusche, zusätzliches Schlafzimmer.

2-Bedroom Luxury Suiten Wie Luxury Suiten, zusätzliches Schlafzim-

10/11/2017 14:28

Griechenland | Kos

58

Aqua Blu Boutique Hotel & Spa

» Stylisches Boutique-Hotel für anspruchsvolle Genießer. » Ideal für einen erholsamen und romantischen Urlaub zu zweit. » Das „Adults Only“-Hotel genießt eine privilegierte Lage im Randbereich von Kos-Stadt. Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 89.

Standard_F58 .pdf 58

10/11/2017 10:43

59

Griechenland | Kos

Excellence

Das zu den „Small Luxury Hotels of the World“ gehörende Haus ist ein elegantes Hotel der Luxusklasse.

Kategorie & Anschrift

Service & Ausstattung

5 Sterne, Lambi, Wohneinheiten: 53

Empfangshalle im modernen Design-Stil mit Rezeption, Aufzügen und einer Lounge. Das sehr schön dekorierte Restaurant „Cuvée“ serviert den Gästen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an lokalen Produkten am Morgen, abends verwandelt sich das Restaurant mit seiner kreativen griechischen Gourmetküche à la carte zu einem beliebten Treffpunkt nicht nur für Hotelgäste. Darüber hinaus steht den Gästen eine moderne Bar mit schöner Terrasse, die Poolbar Sips & Bites“, eine Boutique und W-LAN (inklusive) zur Verfügung. Im geschmackvoll angelegten Garten befindet sich ein schöner Süßwas-

Lage & Stil Das moderne, elegante und für Erwachsene reservierte Boutique-Hotel ist nur durch eine Straße vom schönen Sandstrand von Lambi getrennt, der im Uferbereich mit Kiesel durchsetzt ist. Das lebhafte Zentrum von Kos-Stadt mit Geschäften, urigen Bars und Restaurants liegt ca. 2 km entfernt und ist bequem mit dem Fahrrad oder dem Linienbus zu erreichen (eine Haltestelle befindet sich in nur ca. 100 m Entfernung). Zum Flughafen sind es ca. 26 km.

Standard_F59 .pdf 59

serpool mit Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Das Fitnesszentrum ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Gegen Gebühr können sich die Gäste im Spa-Zentrum „Tama ris“ mit Hallenbad, Sauna, Hammam, Ruhe zone sowie zahlreichen Wellness- und Schönheitsbehandlungen verwöhnen lassen.

oder Terrasse, wahlweise seitlicher oder direkter Meerblick.

Suiten Pool Experience Diese, wie die Suiten ausgestatteten Suiten Pool Experience mit Terrasse verfügen zusätzlich über einen privaten Pool, der über die Terrasse zugänglich ist.

Suiten Deluxe

Suiten

Die Suiten Deluxe sind wie die Suiten ausSehr moderne und komfortabel eingerich- gestattet. Darüber hinaus verfügen sie über tete Suiten mit offenem Bad, separatem einen Jacuzzi im Badezimmer und einen WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaan- Wohnbereich mit Kamin, Meerblick. lage, Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon

10/11/2017 10:43

Griechenland | Korfu

60

Ikos Dassia

» Neues „Infinite Lifestyle“-Konzept mit weit gefächerten All Inclusive Leistungen. » Hochwertige Gastronomie. » Außergewöhnliche Lage am Ionischen Meer.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 90.

Standard_F60 .pdf 60

09/11/2017 19:20

61

Griechenland | Korfu

Excellence

Dezenter Luxus, anspruchsvolle Details und hervorragender Service in traumhafter Umgebung Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Dassia Bay. Wohneinheiten: 403.

Lage & Stil Inmitten von sattem Grün, vom türkisfarbenen, ionischen Meer eingerahmt, verschmilzt zeitgenössischer mediterraner Stil mit griechischer Gastlichkeit. Ikos Dassia erwartet Sie mit seinem preisgekrönten All Inclusive Infinite Lifestyle Konzept, welches in Bezug auf Küche, Service und Stil Ihre Erwartungen übertreffen wird, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bescheren. Die direkte Strandlage mit dem feinen weißen Sand, an dem Sie mit erfrischenden Getränken und Snacks verwöhnt werden, rundet das entspannte Ambiente ab.

Service & Ausstattung Bereits zum Frühstück haben Sie die Wahl. Nehmen Sie ihr Frühstück entweder im Hauptrestaurant “Flavors”, im griechischen Restaurant “Ouzo” oder im französischen Restaurant “Provence” ein (beide abends à-la-carte und mit Reservierung). Auch mittags und abends werden Sie dort mit

Standard_F61 .pdf 61

köstlichen Speisen verwöhnt. Abends stehen Ihnen weitere 5 A-la-carte Restaurants zur Verfügung (Reservierung erforderlich): “Fusco” mit italienischen Speisen, “Anaya” mit erlesenen asiatischen Gerichten, „El Vasco“ mit Baskischen Spezialitäten, „Ker kyra“ mit Korfiotischen Gerichten oder „Ergon Deli“ mit griechischen Speisen. Die meisten À-la-carte-Gerichte tragen übrigens die Handschrift von Michelin-SterneKöchen! Passend dazu stehen Ihnen 300 internationale und lokale Weine aus dem Ikos Weinkeller zur Verfügung, die Sie auf Ihrer kulinarischen Reise begleiten. Der Sommelier steht Ihnen bei der Auswahl gerne hilfreich zur Seite. Außerdem „Ikos Dine Out“: Essen Sie abends einmal auswärts in einem typisch griechischen Lokal die köstlichen regionalen Spezialitäten. Im Ikos Spa, mit Produkten von Anne Semonin, können Sie im Pool mit Jacuzzi oder in der Sauna entspannen und regenerieren und sich von erfahrenen Therapeuten verwöhnen lassen. Entspannen Sie tagsüber an einem der Pools, spielen Sie Tennis, Fußball oder Wasserpolo oder trainieren Sie im Fitnessraum, wo auch Yoga und

Tanz als sportlicher Ausgleich angeboten wird. Für Kinder gibt es Kinderkrippe (4 Monate-3 Jahre, gegen Gebühr), einen Miniclub (4-12 Jahre) und einen Teenagerclub (12-17 Jahre), einen Kinderspielplatz und ein Kinderbecken. Abends erwacht Dassia erneut zum Leben: LiveMusik, Shows und Bars in entspannter Atmosphäre versprechen unvergessliche Abende.

Juniorsuiten Balkon, Gartenblick, wahlweise Meerblick.

Juniorsuiten Deluxe Private Pool Wie Juniorsuiten mit Terrasse, privatem Pool und Zugang zum Deluxe CollectionStrand und –Pool.

2-Bedroom-Deluxe Suiten

Zwei separate Schlafzimmer, Wohnzimmer (für bis zu 6 Personen), Zugang zum exZimmer Promo klusiven Deluxe Collection-Strand und Zeitgenössische und komfortable Zimmer -Pool, Poolblick. im Hauptgebäude, Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel, Slipper, Minibar, Safe, All Inclusive Kaffee- und Teezubereiter, Smart-TV, Buffet zu allen Mahlzeiten im HauptresW-LAN (inklusive), Panoramafenster, mö taurant, Mahlzeiten alternativ in den A-lablierter Balkon mit Blick auf die Gärten carte-Restaurants (Reservierung erforderlich), 11:30-12:30 und 15:30-18:30 Snacks, oder wahlweise auf das Ionische Meer. Getränke aus der Minibar (täglich aufgeZimmer Superior füllt), 09:00-02:00 ausgewählte importierte und lokale alkoholische und nicht alkoWie Sparzimmer, geräumiger. holische Getränke in Gläsern in den ResFamilienzimmer taurants und an ausgewählten Bars des Zwei Zimmer Superior jeweils mit Bade- Hotels und am Strand, Roomservice rund zimmer. um die Uhr.

09/11/2017 19:20

62

Ihr Urlaubsziel

TĂźrkei Antalya

Moldova Ukraine

Romania

Russian Federation

Black Sea

Bulgaria

Georgia Greece

Armenia

TURKEY

Antalya

Mediterranean Sea

Lebanon

Iraq Jordan

Standard_F62 .pdf 62

09/11/2017 18:35

Excellence

63

Flugzeit: Antalya

3:25 Std.

Moderne Badeorte, atemberaubende Naturlandschaften und kultureller Reichtum Das vielseitige Land zwischen Orient und Okzident ist eines der beliebtesten Reiseziele im Mittelmeer. Ob Erholung am Strand, pulsierendes Nachtleben oder historische Stätten, die Türkei bietet von allem reichlich, und aufgrund ihrer zahlreichen Thermalquellen und der bis ins Mittelalter zurückreichenden Badehaus- Tradition gilt das Land seit jeher als Wellness-Oase. Die familienfreundliche Hotellerie der Türkei steht für umfang reiche und hochwertige All-Inclusive-Leistungen, Top-Strand lagen und grandiose Aquaparks.

Standard_F63 .pdf 63

09/11/2017 18:35

Türkei | Antalya

64

Gloria Serenity Resort

» Stilvolles Haus inmitten einer großzügigen Parkanlage. » Die perfekte Adresse für Golfspieler und Genießer.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 92.

Standard_F64 .pdf 64

09/11/2017 18:27

65

Türkei | Antalya

Excellence

Ein luxuriöses Haus der renommierten Kette Gloria Hotels & Resorts, direkt am exquisiten, hauseigenen Golfplatz. Kategorie & Anschrift

„Sha Asia“, „River Landing“ und „Komne5 Sterne, Belek. Wohneinheiten: 270 Zim- nos“, ein italienisches Restaurant „La Trattoria Romana“, das mittags geöffnet ist, mer und Suiten, 99 Villen. sowie das Restaurant „Route 66“, verschieLage & Stil dene Bars, Snackbars, Diskothek und eine Das elegante Hotel mit eigenem Golfplatz rund um die Uhr geöffnete Brasserie. Ein besteht aus einem Hauptgebäude, in dem Süßwasserpool, ein Meerwasserpool, Liedie Zimmer und Suiten untergebracht sind, gen, Auflagen und Badetücher an den sowie mehreren Villen. Das Resort liegt in- Pools und am Strand, Sauna, Hammam, mitten eines mit Kiefern und Pinien be- Fitnessraum, drei Tennisplätze, Tischtenstandenen Geländes, direkt am Sandstrand nis, Aerobic, Yoga, Pilates, Zumba, Beachvon Belek. Der Strand ist vom Hotelgarten volleyball, Putting Green, Chipping Green, aus über eine kleine Brücke zugänglich, Driving Range, leichtes Animationsprodie über den Acisu-Fluss führt. Alle Ein- gramm, W-LAN (in den öffentlichen Berichtungen der Nachbarhotels Gloria Golf reichen, inklusive). Für Kinder gibt es einen Resort und Gloria Verde Resort können Miniclub (4-12 Jahre) und einen Spielplatz von den Gästen des Gloria Serenity Re- im Gloria Golf Resort, Babysitting (gegen sorts mitbenutzt werden (Restaurants und Gebühr und auf Anfrage), zwei KinderbeBars sind dort gegen Gebühr, kostenloser cken (eins davon im Spa-Zentrum). Gegen Shuttle-Service zwischen den Hotels). Die Gebühr: 24-Stunden-Room-Service, TenStadt Belek liegt ca. 7 km entfernt und nisausrüstung und Flutlicht, Bowling, Billard, Wassersportbasis (lokaler Anbieter), zum Flughafen sind es ca. 40 km. Spa- und Wellness-Zentrum (Massagen Service & Ausstattung und Anwendungen), Golf (zwei 18-LochBuffetrestaurant mit Terrasse, vier A-la- Plätze, Par 72, 6.529 m und Par 72, 6.523 carte-Restaurants „Le Jardin au Printemps“, m und ein 9-Loch-Platz, Par 35, 2.923 m).

Standard_F65 .pdf 65

Garten-Villen & Pool-Villen Die modernen Villen mit einem Ober- und Untergeschoss sind sehr geräumig (ca. 86 m²) und liegen im Garten verteilt. Sie haben zwei separate Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. Ein Schlafzimmer hat ein Queensize-Bett, Bad mit Jacuzzi-Badewanne, separater Dusche, WC und Föhn, das zweite 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher und ein Bad mit Badewanne und integrierter Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Slipper. Darüber hinaus sind die Villen ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, 2. LCD-Fernseher (im Wohnzimmer), W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Kaffeeund Teezubereiter, Balkon oder Terrasse mit Liegen und Jacuzzi. Wahlweise bieten sie Garten- oder Poolblick.

wählte importierte alkoholische Getränke, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars und rund um die Uhr an der Lobbybar. Getränke aus der Minibar (täglich aufgefüllt). Eintritt in die Diskothek. Room Service. Vom 31.03. bis 16.04.18 und ab 01.11.18 reduziertes Angebot an All-Inclusive-Leistungen in Restaurants, Bars und bei den Sportarten.

LuxairTours Spezial

Unsere Gäste erhalten vom 12.05. bis 28.09. eine spezielle Golfpauschale zum Preis von 130,- für 3 Green Fees (18 Loch) auf den Golfplätzen „Gloria Old Course“ und/ oder „Gloria New Course“ und vom 31.03. bis 11.05 sowie vom 29.09. bis 03.11. zum Preis von 175,- (Buchungscode: ALL INCLUSIVE AYTSERGOLS). Die jeweiligen AbschlagBuffet zu allen Mahlzeiten, frisch gepress zeiten werden bei der Buchung angefragt. ter Orangensaft zum Frühstück, nachmittags Snacks, Eiscreme und Angebot der Brasserie. 1 Abendessen pro Woche in jedem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich). 10:00-24:00 ausge-

09/11/2017 18:27

66

Ihr Urlaubsziel

Ã&#x201E;gypten Hurghada

EGYPT

Mediterranean Sea Israel Jordan Sinai Peninsula

Libya

Egypt Hurghada

Lake Nasser

Saudi Arabia

Red Sea

Sudan

Standard_F66 .pdf 66

09/11/2017 18:41

Excellence

67

Flugzeit: Hurghada

4:35 Std.

Badeparadies am Roten Meer Ägypten, die legendenreiche Wiege einer faszinierenden Zivilisation, ist zudem reich gesegnet mit Küstenorten, die die Herzen aller Badeurlauber höherschlagen lassen. Ganzjährige Sonnengarantie, endlose Strände und eine faszinierende Unterwasserwelt haben die Küste des Roten Meeres zu einem Lieblingsreiseziel für Touristen aus aller Welt gemacht. Erstklassige Hotels empfangen Tauch- und Badefans ebenso wie Globetrotter und Familien mit Kindern auf der Suche nach Abwechslung und Erholung.

Standard_F67 .pdf 67

09/11/2017 18:41

Ägypten | Hurghada

68

Baron Palace Sahl Hasheesh

» Elegantes und luxuriöses Refugium. » Einzigartiger, klassischer Architekturstil. » Umfangreiches Angebot an Freizeitaktivitäten und abwechslungsreiche Gastronomie.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 91.

Standard_F68 .pdf 68

09/11/2017 18:34

69

Ägypten | Hurghada

Excellence

Oase der Ruhe in atemberaubend schöner Lage unmittelbar am Strand. Kategorie & Anschrift

Küche, „Oriental“ mit ägyptischer Küche, 5 Sterne, Sahl Hasheesh, Wohneinheiten: „Chillitos“ mit mexikanischer Küche, „Ying & Yang“ mit asiatische Fusionsküche, „Mi645. kado“ mit Teppanyaki- und Sushi-Gerichten Lage & Stil (Grillgerichte und Meeresfrüchte, Zutritt Das luxuriöse Hotel mit dem eleganten ab 18 Jahre) und Restaurant/Bar „La SalAmbiente arabischer Paläste befindet sich im sa Bar & Club“. Darüber hinaus verfügt Herzen der Urlaubsregion Sahl Hasheesh, das Hotel über die Poolbar „Infinity Bar & in traumhafter Lage, unmittelbar am ca. Lounge“, die „Bella Vista Italian Lounge“, 600 m langen, feinsandigen Strand. Zwi- eine Zigarren-Lounge, den englischen Pub schen dem Resort und dem Strand ver- „The Niche Bar“, eine Teenager-Bar, 24läuft die schöne Strandpromenade, die in Stunden-Room-Service, Boutiquen, Friseur, das ca. 4 km entfernte Ortszentrum von W-LAN (inklusive), Wäscherei-Service und Sahl Hasheesh führt. Das touristische Zen- einen Geldautomaten. Die ca. 5.000 m² trum von Hurghada liegt ca. 20 km ent- große Süßwasserpoollandschaft in der wunfernt. Zum Flughafen Hurghada sind es derschönen Gartenanlage beinhaltet einen Entspannungspool „Meditation“ (nur für Er ca. 17 km. wachsene), ein Jacuzzi und eine „CascadeService & Austattung Pool“, eine Sonnenterrasse, Liegen, AufBeeindruckende und weitläufige Emp- lagen, Sonnenschirme und Badetücher an fangshalle im arabischen Stil mit Rezeption den Pools und am Strand, ein Adults-onlyund 8 Aufzügen. Zu den gastronomischen Bereich am Pool und am Strand (Zutritt Einrichtungen des Hotels zählen das schö- ab 18 Jahre). Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, ne Buffetrestaurant „Red Sea“, folgende türkisches Bad und Fitnessbereich im 6 A-la-carte-Restaurants (Reservierung er- Spa-Zentrum, 3 Tennisquarzplätze mit Flutforderlich): „Bella Vista“ mit italienischer licht, Tischtennis, Beachvolleyball, Wasser

ball, Boccia, Aerobic, Billard, Darts, 1-mal pro Woche Tretboot oder Kajak sowie tagsüber Animation und abends Unterhaltungsprogramm im Amphitheater sind für die Gäste inklusive. Gegen Gebühr: Ca. 2.400 m² großes Spa-Zentrum (Outdoor-Spa-Pool, Anwendungen, Peelings, Massagen, Schön heitssalon, Privatbereiche für Paare, Vitaminbar), Tennisflutlicht, Tauchbasis (lokaler Anbieter). Folgende Einrichtungen bietet das Hotel für Kinder: Babyclub (1-3 Jahre, Begleitung der Eltern erforderlich), Miniclub (4-7 Jahre, 10:00-18:00 Uhr geöffnet), Junior Club (8-12 Jahre) und TeenClub (13-17 Jahre), Junior- und Teen-Club 10:00-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr geöffnet, Minidisco, 3 Kinderkinos, Videospiele, Bibliothek, 2 Kinderpools (1 heizbar und mit Wasserspielen sowie 2 Wasserrutschbahnen), großer Indoor- und Outdoor-Spielplatz.

nur für die Gäste dieser Zimmerkategorie reserviert ist. Sie sind luxuriös und geräumig, mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Kopfkissenauswahl, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, LCDFernseher mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Sitzecke, Bügeleisen und -brett (auf Anfrage), Terrasse, Garten-/Poolblick. Darüber hinaus haben die Gäste der Suiten Zugang zur „Baron Club Lounge“, die rund um die Uhr für Gäste (ab 12 Jahren) geöffnet ist und mit einem sehr persönlichen Service Cocktails und weitere Getränke, Snacks und kleine Häppchen reicht und über W-LAN (inklusive) und eine Bibliothek verfügt.

Juniorsuiten Panorama

Die Juniorsuiten Panorama sind wie die Suiten Swim up (ohne Zugang zu deren Pool), haben Bad oder Dusche/WC, einen separaten Wohnraum, ein Kingsize-Bett, Suiten Swim up einen begehbaren Kleiderschrank, Balkon Die exklusiv für Gäste ab 18 Jahren reser- oder Terrasse und Meerblick. Die Gäste vierten Suiten verfügen über einen direk- der Juniorsuiten Panorama haben ebenten Zugang zu einem heizbaren Pool, der falls Zugang zur „Baron Club Lounge“.

Ultra All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 kontinentales Langschläferfrühstück, 12:0017:00 Eiscreme, 15:00-16:00 frische Früchte, 16:00-18:00 Sandwichs, Kuchen, Kaffee und Tee. 23:30-00:30 Mitternachts snacks. Abendessen alternativ in den Ala-carte-Restaurants. 10:00-24:00 aus gewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars und rund um die Uhr an der Lobbybar. Softdrinks, Wasser und Bier aus der Minibar (täglich aufgefüllt). 1-mal pro Woche und Zimmer WäschereiService. 1 Nacken- und Schulter-Massage (20 Minuten) pro Person und Woche.

Standard_F69 .pdf 69

09/11/2017 18:34

Ägypten | Hurghada

70

Kempinski Hotel Soma Bay

» Ein Luxushotel par excellence für anspruchsvolle Gäste und Golfliebhaber. » Qualitativ hochwertiges Resort mit erstklassigem Service.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 91.

Standard_F70 .pdf 70

09/11/2017 18:34

71

Ägypten | Hurghada

Excellence

Elegantes Hotel der Luxusklasse. Das renommierte Hotel der Kempinski-Kette liegt in der Bucht Soma Bay mit ihrem wunderschönen Sandstrand. Kategorie & Anschrift

lich und beide gegen Aufpreis), im Snack5 Sterne, Soma Bay. Wohneinheiten: 325. restaurant „Al Mar“ am Pool (ein Mittagessen mit feststehendem 3-Gang-Menü Lage & Stil für Gäste mit gebuchter Verpflegung VollDas elegant und luxuriös ausgestattete pension inklusive), in der Lounge-Bar Hotel liegt direkt am schönen hoteleigenen „Sultan“, der Poolbar und der Strandbar Sandstrand mit herrlichem Blick auf die „Beachcomber“. Die drei Süßwasserpools Bucht Soma Bay. Das Hotel verbindet mit Sonnenterrassen, ein „Lazy River“-Ströschlichte Eleganz mit orientalischen Stil- mungskanal, Liegen, Auflagen und Badeakzenten. Gäste, die Wert auf persönlich tücher an den Pools und am Strand, Sauzugeschnittene Service-Leistungen legen, na, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum wird die „Laguna Club Lounge“ des im Stil laden zum Verweilen ein. In den Zimmern, einer maurischen Festung erbauten Ho- Suiten und in den öffentlichen Bereichen tels überzeugen. In der Nähe befinden sich des Hotels steht den Gästen ein kosteneinige der schönsten Tauchreviere der Re- freier W-LAN-Zugang zur Verfügung. Für gion und der Golfplatz von Soma Bay. Hur- Kinder bietet das Hotel einen Miniclub (für ghada liegt ca. 50 km entfernt. Zum Flug- 4- bis 12-Jährige), Babysitting (auf Anfrage und gegen Gebühr) und ein Kinderbecken. hafen sind es ca. 45 km. Gegen Gebühr: 24-Stunden-Room-Service, Service & Ausstattung Boutique, Wäscherei-Service, 7.500 m² Das Hotel verwöhnt seine Gäste kulina- großes Spa-Zentrum „Cascade Spa & Tha risch im Buffetrestaurant „The View“ mit lasso“ in unmittelbarer Nähe des Hotels großer Panoramaterrasse zum Frühstück (Shuttleservice inklusive, mit Massagen und Abendessen, in den A-la-carte-Res- und Wellness-Anwendungen) sowie hoteltaurants „Bamboo Shoot“ mit asiatischer eigener, kleinerer Spa-Bereich direkt im Küche und „La Pergola“ mit mediterraner Hotel. Vier Tennisplätze (zwei Hart- und Küche (in beiden Reservierung erforder- zwei Sandplätze) mit Flutlicht, Squash-

Standard_F71 .pdf 71

platz, Wassersportstation (lokaler Anbieter) mit Surfen, Katamaran, Tauchen und Schnorcheln. Golfplatz „The Cascades Championship Course“ (von Gary Player entworfener 18-Loch-Platz, Par 72) sowie der Par-3-Golfplatz „The Cascades Par 3 Challenge Course“ (9-Loch-Platz, ohne Handicap-Vorgabe) in ca. 1 km Entfernung mit Driving Range, Putting Green und Chipping Green (Shuttleservice inklusive).

Zimmer Die elegant und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über jeglichen Komfort, ein Bad mit separater Dusche und separatem WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar (täglich aufgefüllt mit Softdrinks), Balkon oder Terrasse, wahlweise Lagunenblick, seitlicher oder direkter Meerblick.

Zimmer Laguna Club Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, zusätzlich mit Sofa, täglich Zeitung, Obstkorb und Blumenarrangement, Bügelservice (inklusive), Meerblick. Die Zimmer Laguna

Club befinden sich in einem separaten Gebäude in unmittelbarer Strandnähe mit individuellem Service. Die Gäste dieser Zimmerkategorie haben Zugang zur „Laguna Club Lounge“, in der Frühstück, Mittagessen und leichte Gerichte am Abend, Tee, Kaffee, Kuchen, Cocktails und Schokolade serviert werden. W-LAN inklusive in der „Laguna Club Lounge“.

Familienzimmer Die Familienzimmer bestehen aus 2 Zimmern mit Verbindungstür (Lagunenblick).

Juniorsuiten Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, geräumiger, mit zusätzlichem Wohnbereich, Meerblick oder Blick auf dem Resort. Die Gäste der Juniorsuiten haben ebenfalls Zugang zur „Laguna Club Lounge“.

Suiten Deluxe Die Suiten Deluxe entsprechen den Junior suiten, sind noch geräumiger (ca. 75 m²) und verfügen über einen separaten Wohnraum. Die Gäste der Suiten Deluxe haben ebenfalls Zugang zur „Laguna Club Lounge“.

09/11/2017 18:34

72

Ihr Urlaubsziel

Tunesien Djerba

TUNISIA Sicily

Malta Tunisia Algeria

Djerba Mediterranean Sea

Libya

Standard_F72 .pdf 72

09/11/2017 18:22

Excellence

73

Flugzeit: Djerba

2:35 Std.

Palmenstrände und Wellness-Oasen laden zum Erholen ein Mit endlosen hellen Sandstränden, die im Mittelmeer ihresgleichen suchen, und über 300 Sonnentagen pro Jahr ist das Angebot des Ganzjahresreiseziels noch lange nicht erschöpft. Die Zahl der Wellness-Oasen in Tunesiens Hotels ist enorm. Die professionell geführten Wellness-Zentren nutzen die Heilkraft des Meeres für ihre Thalassotherapie-Anwendungen. Darüber hinaus hat die 3000 Jahre alte Geschichte des Landes ihre Spuren auch in bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten hinterlassen, wie beispielsweise den Ausgrabungsstätten von Karthago.

Standard_F73 .pdf 73

09/11/2017 18:22

Tunesien | Djerba

74

Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba

» Renommierte Qualität und ein persönlicher Service zeichnen dieses Luxusresort aus. » Geräumige Suiten für uneingeschränktes Wohlbefinden. » Ausgezeichnetes Thalassotherapie-Zentrum.

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil, Seite 90.

Standard_F74 .pdf 74

09/11/2017 18:22

75

Tunesien | Djerba

Excellence

Luxushotel mit erstklassigem Thalassotherapie-Zentrum, das Entspannung pur und qualitativ hochwertige Anwendungen bietet. Kategorie & Anschrift 5 Sterne, Djerba. Suiten: 219.

Lage & Stil Direkt an einem der schönsten Strände der Insel, dem feinsandigen „Sidi Mehrez“, liegt das Flaggschiff der bekannten tunesischen Kette Hasdrubal. Das Luxusresort wurde in perfekter Harmonie mit der Natur und im landestypischen Stil in einer 11 ha großen Gartenanlage mit Palmen errichtet. Houmt Souk befindet sich in ca. 12 km Entfernung. Zum Flughafen sind es ca. 25 km.

Service & Ausstattung Zu den Einrichtungen des Hotels gehören das Frühstücksrestaurant „Tamaris“ mit schöner Terrasse sowie die A-la-carteRestaurants „Le Riviera“ mit mediterraner

Standard_F75 .pdf 75

Küche, „L’Alhambra“ mit tunesischen Spe zialitäten, das mittags geöffnete Grillrestaurant „Le Mistral“ am Strand, das Gourmetrestaurant „L’Odalye“ und das Restaurant „Le Palmyre“, in dem am Abend der Hauptgang der Menüs zur Auswahl am Tisch serviert wird (je nach Auslastung des Hotels), und die Vor- und Nachspeisen in Buffetform dargeboten werden. Darüber hinaus bietet das Hotel einen 24-Stunden-Room-Service sowie verschiedene Bars: maurisches Café, Poolbar, Lobbybar, Pianobar. Die 3.200 m² große Poollandschaft (mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern) besteht aus einem Süßwasserpool, einem Meerwasserpool und einem Thermalwasserpool. Des Weiteren stehen ein Süßwasserhallenbad, ein Fitnessraum und zwei Tennisplätze für sportliche Aktivitäten zur Verfügung. Gegen Gebühr:

Thalassotherapie-Zentrum „Les Trois Eaux“ auf einer Fläche von ca. 11.000 m² mit drei Meerwasser-Innenbecken, Hammam, Sauna, zwei Jacuzzis, Massagen und verschiedenen Anwendungen (auf Wunsch in einem der 13 Privatbereiche des Thalassotherapie-Zentrums). Friseur, Geschäft und Schönheitssalon. Motorisierte und nicht motorisierte Wassersportarten, Golf (in ca. 5 km Entfernung, lokaler Anbieter, kostenloser Shuttle-Service) und ein Kasino gegenüber dem Hotel. W-LAN (an der Rezeption und an der Lobbybar, inklusive).

Juniorsuiten Sehr geräumig (ca. 95 m²) und modern eingerichtet, großzügiges Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Ankleideraum, Klimaanlage oder Heizung (saisonabhängig),

Telefon, TV mit Flachbildschirm, Internet anschluss, Safe, W-LAN (inklusive), Minibar, Wohnbereich, Balkon oder Terrasse, Gartenblick oder Meerseite.

Suiten Jasmine Eingerichtet wie die Juniorsuiten, geräumiger (ca. 130 m²) und mit zusätzlichem separaten Schlafzimmer.

Suiten Deluxe Elyssa Die wie die Juniorsuiten eingerichteten und geräumigeren Suiten Deluxe Elyssa (Gesamtfläche ca. 270 m²) bestehen aus zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem separaten Wohnraum.

LuxairTours Spezial Für unsere erwachsenen Gäste ist eine Hammam Anwendung pro Aufenthalt inklusive.

09/11/2017 18:22

Travel in good company

PREISLISTE Sommer 2018

Die in dieser Preisliste / in diesem Katalog ausgeschriebenen Preise wurden auf der Grundlage der zum Erscheinungsdatum geltenden Marktpreise und Kurse kalkuliert (20. November 2017). Gemäß Artikel L. 225-10 des luxemburgischen „Code de la Con sommation” behält sich LuxairTours ausdrücklich vor, die Kunden vor Vertragsabschluss von eventuellen Preisänderungen (sowohl -steigerungen als auch -senkungen) aufgrund von Schwankungen auf dem Markt in Kenntnis zu setzen.

eine Welt voller Privilegien auẞergewöhnliche Hotels Service auf höchstem Niveau

Ägypten - Griechenland - Portugal - Spanien - Tunesien - Türkei

2018 Excellence Titel DE - PREISLISTE.indd 1

09/11/2017 18:22

Mit allen Vorteilen inklusive! So einfach ermitteln Sie Ihren Reisepreis... ein Beispiel für LuxairTours Excellence Reisetermin: 03.05. (und Aufenthaltsdauer) 1 Woche

- Wählen Sie Ihren Reisetermin laut Saisontabelle aus: - A ufenthaltsdauer & Preise: die Preisberechnung erfolgt aufenthaltsbezogen für 7 Nächte: der 1. Aufenthaltstag in einer Saison bestimmt den Preis jeweils für 1 Woche; d.h. der gültige Abflugtag verweist auf den jeweiligen Preis für 1 Woche in der Tabelle.

2

Reiseteilnehmer: (Anzahl der Vollzahler)

- Anzahl der Vollzahler.

3

Unterkunft: Hotel Beispiel (Hotel-Code, Zimmertyp) Code: XXXXXXEX; DZCH

- Hotelauswahl & Zimmertyp (Buchungscode) in der Preistabelle.

4

Verpflegung:

- Verpflegungsart.

1

5

6

2 Erwachsene

HP (Halbpension)

Mehr fürs Geld: (Spezielle Vergünstigungen)

Preis: 1 Woche abzüglich Gratisnächte

2

5

Und vergessen Sie nicht die besonderen Vorteile: z.B. : - 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte: Ankunft 03.05. = Verlängerungswoche (ab 03.05.)/7 = Tagespreis x, “Gratisnächte” = Ermäßigung (658/7=94) 2 x 1326,2 x 94,-

4

Total = 2464,-

1

6

3

Hotelbeispiel Flugtage: Sonntag (03.05.-04.10.), Donnerstag (09.07.-10.09.), 03.05.-23.05. letzter Rückflug: 11.10. 04.10.-10.10. Early Booking gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.12. -20% Early Booking -15% 01.01.-28.02. -10% 01.03.-30.04. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON ODER TERRASSE / POOL- ODER GARTENBLICK 3 3 HP DZCH 1263 595 2+1 HP DZCH 1326 658 APARTMENT SUPERIOR WATERFRONT / BAD / BALKON ODER TERRASSE 3 3 HP APAH 1515 847 2+1 HP APAH 1739 1071 APARTMENT EXECUTIVE WATERFRONT / BAD / BALKON ODER TERRASSE 5 5 HP APBH 1368 700 4+1 HP APBH 1445 777 3+2 HP APBH 1564 896 2+3 HP APBH 1816 1148 KINDERFESTPREISE 1. Kind 2-14 J 399 0 2. + 3. Kind 2-14 J 579 182

77

Zusammenstellung des Reisepreises

Excellence

Code: XXXXXXEX 31.05.-27.06. 13.09.-03.10.

10.09.-12.09.

24.05.-30.05. 28.06.-04.07.

05.07.-15.07. 23.08.-09.09.

16.07.-22.08.

-20% -15% -10%

-20% -15% -10%

-20% -15% -10%

-20% -15% -10%

-20% -15% -10%

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1375 1445

707 777

1417 1494

749 826

1476 1546

756 826

1574 1658

854 938

1696 1794

966 1064

1690 1991

1022 1323

1739 2068

1071 1400

1791 2092

1071 1372

1917 2281

1197 1561

2046 2473

1316 1743

1501 1599 1774 2110

833 931 1106 1442

1557 1676 1872 2264

889 1008 1204 1596

1602 1700 1875 2211

882 980 1155 1491

1742 1875 2106 2561

1022 1155 1386 1841

1885 2060 2347 2921

1155 1330 1617 2191

399 579

0 182

399 579

0 182

399 579

0 182

399 579

0 182

399 579

0 182

1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte: Ankünfte 03.05., 04.10. 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-21 Nächte: Ankunft 03.05.

Für die Berechnung einer Verlängerung gilt jeweils die Saison, in der der 1. Tag der jeweiligen Verlängerungswoche liegt.

Standard_F77 .pdf 77

09/11/2017 19:24

Wellness - Golf - Honeymoon

78

Auszeit …

… und Vielfalt auf höchstem Niveau Wellness Verwöhnen Sie in Ihrem Urlaub Körper und Seele mit speziellen Wellness-Angeboten in folgenden Hotels: •H asdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba • Anantara Vilamoura Algarve Resort • Belmond Reid’s Palace • Grecotel Caramel Boutique Resort • Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas • Bahia del Duque Resort & Villas • Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden

Golf Für Golfliebhaber gibt es interessante Golfangebote in folgenden Hotels: • Gloria Serenity Resort • Seaside Grand Hotel Residencia • Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden • The Ritz-Carlton, Abama

Honeymoon Verbringen Sie einen unvergesslichen Honeymoon in folgenden Hotels: • Gloria Serenity Resort • Blue Palace, a Luxury Collection Resort & Spa • Daios Cove Luxury Resort & Villas • Kempinski Hotel Soma Bay • Baron Palace Sahl Hasheesh • Seaside Grand Hotel Residencia • Lindos Blu Luxury Hotel & Suites • Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas • The Ritz-Carlton, Abama • Bahia del Duque Resort & Villas • Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden • Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba

Standard_F78 .pdf 78

09/11/2017 18:40

Excellence Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden

Code: TFSBOTEX

02.05.-18.05. 12.09.-28.09. 18.04.-20.04. 19.05.-22.05. 28.04.-01.05. 21.04.-27.04. 18.07.-28.08. 29.09.-07.10. 23.05.-22.06. 08.10.-19.10. 23.06.-10.07. 11.07.-13.07. 14.07.-17.07. 20.10.-28.10. 01.09.-11.09. 29.08.-31.08.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 20.01. -12% -12% -12% -12% -12% -12% -12% -12% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% ab 21.01. bis 60 Tage vor Abflug m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo AMBASSADOR JUNIOR SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF JUAF 1881 1085 1891 1099 1994 1197 2011 1120 2031 1134 2081 1190 2114 1218 2124 1232 2+1 ÜF JUAF 1979 1183 1989 1197 2099 1302 2109 1218 2129 1232 2179 1288 2219 1323 2229 1337 AMBASSADOR JUNIOR SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF JUBF 1937 1141 1954 1162 2050 1253 2067 1176 2094 1197 2137 1246 2170 1274 2180 1288 2+1 ÜF JUBF 2042 1246 2052 1260 2162 1365 2172 1281 2192 1295 2242 1351 2282 1386 2292 1400 SENATOR SUITE TEIDE BLICK / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / BERGBLICK 4 3+1 ÜF SUAF 1958 1162 1968 1176 2064 1267 2088 1197 2108 1211 2151 1260 2184 1288 2194 1302 2+2 ÜF SUAF 2056 1260 2066 1274 2176 1379 2186 1295 2206 1309 2263 1372 2296 1400 2306 1414 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 KINDER SPAREN 1. + 2. Kind 2-15 J 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% JUB=JUA: Aufenthalte 01.05.-30.06. (Mindestaufenthalt 7 Nächte) - Hinweis: bitte JUB einbuchen. Honeymoon: -8 % Ermäßigung. Willkommensgeschenk, 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft auf Langzeitaufenthalt ab 21 Nächten: -3% auf die Preise der Verlängerungswoche dem Zimmer, 1 Rundgang im Spa-Zentrum. Wellness: Unsere Gäste erhalten bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten freien Eintritt in das Spa-Zentrum (ab 16 Jahren). Golf: Green-Fee-Ermäßigungen auf diversen 18-Loch-Golfplätzen in der Umgebung.

Bahia del Duque Resort & Villas Flugtage: Samstag (21.04.-27.10.), Montag (01.10.-29.10.), Mittwoch (18.04.-31.10.), letzter Rückflug: 03.11.

Code: TFSDUVEX

02.05.-18.05. 10.10.-19.10. 08.10.-09.10. 18.04.-20.04. 19.05.-22.05. 28.04.-01.05. 20.10.-28.10. 21.04.-27.04. 23.05.-22.06. 23.06.-10.07. 11.07.-24.08. 12.09.-28.09. 25.08.-11.09. 29.09.-07.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.03. -20% -20% -20% 01.04.-30.04. -15% -15% -15% -15% 01.05.-31.05.* m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / POOL- ODER GARTENBLICK 3 3 ÜF DZCF 2194 1484 2456 1743 2307 1596 2+1 ÜF DZCF 2348 1638 2645 1932 2475 1764 DOPPEL CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF DZDF 2397 1687 2659 1946 2510 1799 2+1 ÜF DZDF 2579 1869 2869 2156 2699 1988 JUNIORSUITE CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 4 3 ÜF JUAF 2838 2128 3100 2387 2951 2240 2+2 ÜF JUAF 3069 2359 3359 2646 3189 2478 JUNIORSUITE CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 4 3 ÜF JUBF 3041 2331 3303 2590 3154 2443 2+2 ÜF JUBF 3293 2583 3583 2870 3420 2709 SUITE CASA DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 4 3 ÜF SUAF 3118 2408 3387 2674 3231 2520 2+2 ÜF SUAF 3377 2667 3674 2961 3504 2793 VILLA LAS PALMERAS / 1 SCHLAFZIMMER / BAD /DUSCHE / TERRASSE 4 3 ÜF VIF 3426 2716 3471 2758 3448 2737 ÜF VIF 4077 3367 4150 3437 4106 3395 2+2 VILLA LAS RETAMAS DUPLEX / 1 SCHLAFZIMMER / BAD / DUSCHE / TERRASSE 3 3 ÜF VIGF 3426 2716 3471 2758 3448 2737 2 ÜF VIGF 4077 3367 4150 3437 4106 3395 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 301 301 301 301 301 301 KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN in DZC, DZD Kind 2 J 449 0 449 0 449 0 Kind 3-12 J 75% 75% 50% 50% 60% 60% KINDERFESTPREISE in JUA, SUA 1. + 2. Kind 2 J in ÜF/HP 449 0 449 0 449 0 1. + 2. Kind 3-12 J in ÜF 449 0 1389 945 849 406 1. + 2. Kind 3-12 J in HP 449 0 1539 1092 909 469 KINDERFESTPREISE in JUB 1. + 2. Kind 2 J in ÜF/HP 449 0 449 0 449 0 1. + 2. Kind 3-12 J in ÜF 449 0 1499 1057 899 455 1. + 2. Kind 3-12 J in HP 449 0 1659 1211 959 518 KINDERFESTPREISE in VI 1. + 2. Kind 2 J in ÜF/HP 449 0 449 0 449 0 1. + 2. Kind 3-12 J in ÜF 449 0 1799 1358 1029 581 1. + 2. Kind 3-12 J in HP 449 0 1949 1505 1089 644 *Early Booking 01.05.-31.05. gültig für Ankünfte 01.09.-19.09. Der Aufenthalt in den Villen VIG ist ausschließlich Gästen ab 13 Jahren vorbehalten

Standard_F79 .pdf 79

Teneriffa

Flugtage: Samstag (21.04.-27.10.), Montag (01.10.-29.10.), Mittwoch (18.04.-31.10.), letzter Rückflug: 03.11.

79

-20% -15% 1 Wo V Wo

-20% -15% -15% 1 Wo V Wo

-20% -15% 1 Wo V Wo

-20% -15% 1 Wo V Wo

-20% -15% 1 Wo V Wo

2533 2722

1827 2016

2304 2465

1498 1659

2473 2648

1666 1841

2566 2755

1757 1946

2653 2842

1841 2030

2785 3009

2079 2303

2507 2689

1701 1883

2676 2879

1869 2072

2769 2979

1960 2170

2905 3129

2093 2317

3198 3464

2492 2758

2948 3179

2142 2373

3117 3369

2310 2562

3210 3469

2401 2660

3318 3584

2506 2772

3450 3744

2744 3038

3151 3403

2345 2597

3320 3593

2513 2786

3413 3693

2604 2884

3570 3864

2758 3052

3534 3842

2828 3136

3228 3494

2422 2688

3404 3677

2597 2870

3497 3784

2688 2975

3654 3962

2842 3150

3541 4255

2835 3549

3529 4187

2723 3381

3579 4251

2772 3444

3581 4260

2772 3451

3661 4375

2849 3563

3541 4255

2835 3549

3529 4187

2723 3381

3579 4251

2772 3444

3581 4260

2772 3451

3661 4375

2849 3563

315

315

301

301

301

301

301

301

315

315

449 75%

0 75%

449 75%

0 75%

449 45%

0 45%

449 45%

0 45%

449 75%

0 75%

449 449 449

0 0 0

449 449 449

0 0 0

449 1339 1489

0 896 1043

449 1389 1539

0 945 1092

449 449 449

0 0 0

449 449 449

0 0 0

449 449 449

0 0 0

449 1449 1609

0 1008 1162

449 1499 1659

0 1057 1211

449 449 449

0 0 0

449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 0 449 0 449 0 1799 1358 1799 1358 449 449 0 449 0 1949 1505 1949 1505 449 0 Honeymoon: -8 % Ermäßigung, kombinierbar mit Early Booking. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer sowie 1-mal pro Person und Aufenthalt freier Eintritt im Wellness- und Thalasso-Zentrum. Wellness: Pro Aufenthalt ist 1 Eintritt zum Wellness- und Thalasso-Zentrum inklusive (ab 16 Jahren).

09/11/2017 18:40

80

The Ritz-Carlton, Abama

Teneriffa / Gran Canaria

Flugtage: Samstag (21.04.-27.10.), Montag (01.10.-29.10.), Mittwoch (18.04.-31.10.), letzter Rückflug: 03.11.

Code: TFSABAEX 18.04.-20.04. 15.10.-16.10. 17.10.-19.10. 21.04.-01.05. 11.07.-13.07. 14.07.-17.07. 18.07.-27.07. 28.07.-21.08. 20.10.-28.10. 02.05.-18.05. 19.05.-22.05. 22.08.-24.08. 23.05.-22.06. 23.06.-10.07. 12.09.-28.09. 25.08.-11.09. 08.10.-14.10. 29.09.-07.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.03. -15% -15% -15% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL TAGOR VILLAS / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZEF 2267 1540 2359 1631 2463 1729 2 ÜF DZEF 2603 1876 2737 2009 2883 2149 DOPPEL TAGOR VILLAS / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF DZDF 2449 1722 2562 1834 2680 1946 2 ÜF DZDF 2869 2142 3038 2310 3219 2485 DOPPEL CLUB LEVEL / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF DZPF 2498 1771 2618 1890 2736 2002 2+1 ÜF DZPF 2946 2219 3122 2394 3296 2562 SUITE TAGOR VILLAS / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF SUDF 3177 2450 3311 2583 3443 2709 2 ÜF SUDF 3968 3241 4158 3430 4353 3619 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 406 406 406 406 406 406 KINDERFESTPREISE in DZP Kind 2-3 J 449 0 449 0 449 0 Kind 4-12 J in ÜF 449 0 679 238 909 469 Kind 4-12 J in HP 659 210 889 441 1119 672 Spartipp: -15% auf die Preise der Verlängerungswoche, Aufenthalte 18.04.-14.07., 25.08.-19.10. Der Aufenthalt in den Zimmern DZD, DZE und SUD ist ausschließlich Gästen ab 13 Jahren vorbehalten. Golf: Green-Fee-Ermäßigungen auf dem hoteleigenen Golfplatz (bevorzugte Abschlagzeiten-Vergabe für Hotelgäste) sowie auch auf allen anderen Golfplätzen der Insel.

-15% 1 Wo V Wo

-15% 1 Wo V Wo

-15% 1 Wo V Wo

-15% 1 Wo V Wo

-15% 1 Wo V Wo

-15% 1 Wo V Wo

2387 2723

1554 1890

2460 2824

1624 1988

2519 2918

1687 2086

2548 2954

1715 2121

2548 2954

1715 2121

2707 3204

1876 2373

2569 2989

1736 2156

2670 3139

1834 2303

2764 3289

1932 2457

2800 3339

1967 2506

2800 3339

1967 2506

2966 3589

2135 2758

2618 3066

1785 2233

2726 3223

1890 2387

2820 3366

1988 2534

2856 3423

2023 2590

2856 3423

2023 2590

3022 3666

2191 2835

3297 4088

2464 3255

3419 4273

2583 3437

3541 4444

2709 3612

3577 4508

2744 3675

3577 4508

2744 3675

3743 4751

2912 3920

406

406

406

406

406

406

406

406

406

406

406

406

449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 1259 819 1259 819 449 0 799 350 449 0 449 0 659 210 999 553 659 210 659 210 1469 1022 1469 1022 Honeymoon: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten: Upgrade in ein Doppelzimmer in den Villen, 1 Flasche Sekt und Erdbeeren mit Schokolade bei Ankunft auf dem Zimmer, romantisches Rosenblätter-Bad am Ankunftsabend, täglich 1 SpaRundgang im Spa-Zentrum inklusive, garantierter Late-Check-out. Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten: Upgrade in ein Doppelzimmer mit Meerblick in den Villen, zusätzlich 1 Spa-Behandlung (ca. 30 Minuten) pro Person, 1 romantisches Abendessen im A-la-carte-Restaurant „El Mirador“ (Tasting Menu für 2 Personen, Getränke nicht inbegriffen) und ein persönliches Geschenk bei Abreise.

Seaside Grand Hotel Residencia 06.06.-23.06. 02.05.-19.05. 18.04.-21.04. 23.05.-05.06. 08.10.-20.10. 12.09.-29.09. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL TYP A STANDARD / BAD / BALKON ODER TERRASSE 2 2 ÜF DZAF 1879 1169 2009 1302 2639 1925 DOPPEL TYP B SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 2 2 ÜF DZBF 2054 1344 2205 1498 2912 2198 DOPPEL TYP C DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / POOLBLICK 2 2 ÜF DZCF 2306 1596 2478 1771 3304 2590 JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 3 3 ÜF JUBF 2383 1673 2569 1862 3423 2709 ÜF JUBF 2635 1925 2849 2142 3836 3122 2+1 DOPPEL TYP A STANDARD ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF DAAF 2390 1680 2576 1869 3451 2737 DOPPEL TYP B SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF DABF 2635 1925 2849 2142 3836 3122 DOPPEL TYP C DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / POOLBLICK 1 1 ÜF DACF 2985 2275 3234 2527 4382 3668 JUNIORSUITE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF JABF 3447 2737 3745 3038 5131 4417 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 154 154 154 154 154 154 KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN Kind 2 J 449 0 449 0 449 0 Kind 3-11 J 40% 40% 40% 40% 40% 40% Honeymoon: Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 1 Flasche Sekt und Erdbeeren bei Ankunft auf dem Zimmer, „VIP-Aufmerksamkeiten“ während des Aufenthaltes, 1 Anwendung „Honey Dreams“ für 2 Personen im Spa (orientalisches Dampfbad mit Kräutern und Honig) und 1 Frühstück auf dem Zimmer. Weiterhin erhält das Paar eine Gutschrift von 100,- für einen erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag (Die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel). Flugtage: Sonntag (22.04.-28.10.), Montag (01.10.-29.10.), Mittwoch (18.04.-31.10.), letzter Rückflug: 04.11.

Standard_F80 .pdf 80

Code: LPARESEX 01.07.-24.07. 24.06.-30.06. 29.07.-28.08. 20.05.-22.05. 22.04.-01.05. 30.09.-07.10. 25.07.-28.07. 29.08.-11.09. 21.10.-28.10. 1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1909

1155

1969

1218

2089

1309

2119

1351

2669

1883

2789

1974

2084

1330

2144

1393

2271

1491

2315

1547

2886

2100

3055

2240

2315

1561

2396

1645

2537

1757

2588

1820

3320

2534

3454

2639

2399 2637

1645 1883

2473 2725

1722 1974

2621 2887

1841 2107

2672 2952

1904 2184

3558 3971

2772 3185

3587 4000

2772 3185

2399

1645

2480

1729

2635

1855

2679

1911

3642

2856

3622

2807

2637

1883

2725

1974

2887

2107

2952

2184

3971

3185

4000

3185

2959

2205

3075

2324

3258

2478

3337

2569

4622

3836

4567

3752

3414

2660

3537

2786

3755

2975

3855

3087

5595

4809

5337

4522

154

154

154

154

154

154

154

154

154

154

154

154

449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% Golf: Abschlagzeitenreservierung und Green-Fee-Ermäßigungen für alle 18-Loch-Golfplätze der Insel.

09/11/2017 18:36

Excellence Puente Romano Beach Resort & SPA Marbella

Code: AGPROMEX

09.04.-20.04. 30.04.-17.05. 26.04.-28.04. 02.04.-08.04. 30.03.-01.04. 24.03.-29.03. 21.05. 18.06.-12.07. 13.07.-26.08. 08.10.-14.10. 22.05.-15.06. 21.04.-24.04. 25.04.-27.04. 28.04.-29.04. 16.06.-17.06. 27.08.-09.09. 10.09.-27.09. 18.05.-20.05. 19.10.-28.10. 15.10.-18.10. 28.09.-07.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche Early Booking* siehe unten m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo JUNIORSUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 3 3 ÜF JUAF 1884 1232 2214 1554 2+1 ÜF JUAF 1975 1323 2466 1806 JUNIORSUITE DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 3 3 ÜF JUBF 1968 1316 2361 1701 2+1 ÜF JUBF 2108 1456 2690 2030 DELUXE GARDEN SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 4 3 ÜF SUAF 1968 1316 2564 1904 2+2 ÜF SUAF 2108 1456 2991 2331 JUNIORSUITE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF JAAF 3263 2611 4237 3577 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 406 406 616 616 KINDERFESTPREISE 1. Kind 2-4 J in ÜF 369 0 369 0 1. Kind 5-11 J in ÜF 489 126 489 126 2. Kind 2-11 J in ÜF 949 581 949 581 1. Kind 2-4 J in HP 579 210 679 315 1. Kind 5-11 J in HP 689 329 799 434 2. Kind 2-11 J in HP 1149 784 1249 889 *Early Booking nur gültig in ÜF, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen, bei Reservierung: bis 31.01. -15% gültig für Aufenthalte ab 01.05. 01.02.-28.02. -15% gültig für Aufenthalte ab 19.07. 01.03.-31.03. -15% gültig für Aufenthalte ab 09.09. 01.04.-31.07. -15% gültig für Aufenthalte ab 19.10.

-

-

-

-

-

-

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

2304 2605

1645 1946

1984 2075

1288 1379

2075 2215

1379 1519

2303 2555

1610 1862

2404 2705

1701 2002

2639 3045

1918 2324

3189 3875

2464 3150

2465 2850

1806 2191

2068 2208

1372 1512

2166 2355

1470 1659

2429 2744

1736 2051

2565 2950

1862 2247

2842 3346

2121 2625

3462 4274

2737 3549

2696 3193

2037 2534

2068 2208

1372 1512

2166 2355

1470 1659

2527 2898

1834 2205

2796 3293

2093 2590

3080 3710

2359 2989

3805 4799

3080 4074

4516

3857

3363

2667

3636

2940

4326

3633

4616

3913

5278

4557

6927

6202

616

616

406

406

406

406

616

616

406

406

616

616

616

616

369 489 949 679 799 1249

0 126 581 315 434 889

369 489 949 579 689 1149

0 126 581 210 329 784

369 489 949 579 689 1149

0 126 581 210 329 784

369 489 949 679 799 1249

0 126 581 315 434 889

369 489 949 579 689 1149

0 126 581 210 329 784

369 489 949 679 799 1249

0 126 581 315 434 889

369 489 949 679 799 1249

0 126 581 315 434 889

Asia Gardens Hotel & Thai Spa a Royal Hideaway Hotel Flugtage: Mittwoch (04.04.-24.10.), letzter Rückflug: 31.10.

Code: ALCASGEX

11.04.-24.04. 02.05.-29.05. 30.05.-26.06. 04.04.-10.04. 03.10.-09.10. 05.09.-11.09. 27.06.-03.07. 04.07.-31.07. 01.08.-28.08. 19.09.-02.10. 12.09.-18.09. 25.04.-01.05. 29.08.-04.09. 10.10.-30.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche Early Booking* siehe unten m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL DELUXE SUPERIOR GARDEN / BAD / DUSCHE / TERRASSE 4 2+2 ÜF DZEF 1857 1344 1967 1456 SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 3 2+1 ÜF SUAF 2949 2436 2898 2387 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension plus B+ 322 322 322 322 KINDERFESTPREISE in DZE 1. + 2. Kind 2 J 399 0 399 0 1. Kind 3-11 J in ÜF 719 329 969 574 2. Kind 3-11 J in ÜF 1209 819 639 245 1. Kind 3-11 J in B+ 880 490 1130 735 2. Kind 3-11 J in B+ 1370 980 800 406 KINDERFESTPREISE in SUA Kind 2 J 399 0 399 0 Kind 3-11 J in ÜF 719 329 719 329 Kind 3-11 J in B+ 880 490 880 490 *Early Booking (Mindestaufenthalt 4 Nächte) bei Reservierung bis 60 Tage vor Ankunft: -20% für Aufenthalte 04.04.-30.04., -15% für Aufenthalte ab 01.05. Spartipp auf den Hotelanteil: -15% für Aufenthalte 04.04.-30.04. (Mindestaufenthalt 6 Nächte) -15% für Aufenthalte ab 01.05. (Mindestaufenthalt 7 Nächte) -10% für Aufenthalte 04.04.-30.04. (Aufenthalt 4-5 Nächte) -10% für Aufenthalte ab 01.05. (Aufenthalt 5-6 Nächte) -5% für Aufenthalte 01.05.-30.06., 01.09.-30.10. (Aufenthalt 3-4 Nächte)

Standard_F81 .pdf 81

-

1 Wo

Costa del Sol / Playa Blanca

Flugtage: Samstag (24.03.-27.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (27.03.-30.10.), Mittwoch (04.04.-31.10.), Freitag (30.03.-02.11.) letzter Rückflug: 03.11.

81

-

-

-

-

-

-

-

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

2087

1582

1947

1393

2057

1498

2187

1624

2227

1666

2297

1729

2467

1897

2934

2429

3025

2471

2988

2429

3034

2471

3032

2471

3039

2471

3104

2534

322

322

322

322

322

322

322

322

322

322

322

322

322

322

399 969 639 1130 800

0 574 245 735 406

399 719 1209 880 1370

0 329 819 490 980

399 969 639 1130 800

0 574 245 735 406

399 969 639 1130 800

0 574 245 735 406

399 1069 639 1230 800

0 679 245 840 406

399 1209 639 1370 800

0 819 245 980 406

399 1209 639 1370 800

0 819 245 980 406

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

399 719 880

0 329 490

09/11/2017 18:36

82

Mallorca

Hotel Gran Meliá de Mar Flugtage: Freitag (06.04.-26.10.), Samstag (07.04.-27.10.), 09.04.-20.04. 30.04.-05.05. Sonntag (01.04.-28.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag 08.10.-18.10. (03.04.-30.10.), Mittwoch (04.04.-24.10.), Donnerstag (05.04.-25.10.), letzter Rückflug: 31.10. Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.03. -15% -15% -10% ab 01.04. bis 45 Tage vor Abflug* m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF DZMF 1543 994 1617 1071 2 ÜF DZMF 1592 1043 1673 1127 DOPPEL RED LEVEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF DZPF 1998 1449 2072 1526 2 ÜF DZPF 2075 1526 2149 1603 JUNIORSUITE RED LEVEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF JUAF 2495 1946 2569 2023 2 ÜF JUAF 2600 2051 2674 2128 GRAN SUITE RED LEVEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF SUMF 2782 2233 2856 2310 2 ÜF SUMF 2901 2352 2975 2429 DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON / MEERBLICK 1 1 ÜF DAMF 2397 1848 2597 2051 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 343 343 343 343 *Early Booking ab 01.04. bis 45 Tage vor Abflug gültig für Aufenthalte ab 01.06. Langzeitaufenthalt ab 10 Nächten: -5% auf die Preise der Verlängerungswoche

Code: PMIMAREX 06.05.-17.05. 26.05.-12.06. 01.04.-08.04. 23.04.-29.04. 18.05.-21.05. 13.06.-14.07. 15.07.-17.08. 22.05.-25.05. 15.09.-26.09. 21.04.-22.04. 29.09. 28.09. 18.08.-14.09. 27.09. 30.09.-07.10. 19.10.-30.10. -15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

1697 1753

1148 1204

1916 1993

1372 1449

1624 1673

1043 1092

1707 1763

1120 1176

1787 1843

1225 1281

2322 2406

1757 1841

2515 2613

1946 2044

2229 2313

1680 1764

2511 2609

1967 2065

2079 2156

1498 1575

2162 2239

1575 1652

2319 2403

1757 1841

2917 3029

2352 2464

3187 3320

2618 2751

2803 2922

2254 2373

3141 3274

2597 2730

2576 2681

1995 2100

2659 2764

2072 2177

2893 3012

2331 2450

3547 3694

2982 3129

3894 4062

3325 3493

3125 3258

2576 2709

3505 3659

2961 3115

2863 2982

2282 2401

2946 3065

2359 2478

3215 3348

2653 2786

3904 4079

3339 3514

4314 4503

3745 3934

2796

2247

3232

2688

2478

1897

2687

2100

2886

2324

3897

3332

4342

3773

343

343

343 343 343 343 343 343 343 343 343 343 343 Hotel buchbar für Aufenthalte 01.04.-30.10. Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 15 Jahren vorbehalten

343

Castillo Hotel Son Vida Flugtage: Freitag (06.04.-26.10.), Samstag (07.04.-27.10.), Sonntag (08.04.-28.10.), Montag (09.04.-29.10.), Dienstag (03.04.-30.10.), Mittwoch (04.04.-24.10.), Donnerstag (05.04.-25.10.), letzter Rückflug: 31.10.

09.04.-20.04. 04.05.-17.05. 03.04.-08.04. 18.05.-21.05. 07.07.-08.07. 09.07.-10.07. 30.04.-03.05. 22.05.-21.06. 21.04.-29.04. 22.06.-06.07. 24.08.-25.08. 22.08.-23.08. 13.10.-18.10. 10.09.-27.09. 19.10.-30.10. 26.08.-09.09. 08.10.-12.10. 28.09.-07.10. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL CLASSIC WINDOW / BAD / DUSCHE / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZAF 1461 903 1487 931 1541 980 1567 1008 1606 1043 1694 1127 2+1 ÜF DZAF 1629 1071 1669 1113 1709 1148 1749 1190 1809 1246 1939 1372 DOPPEL CLASSIC / BAD / DUSCHE / TERRASSE / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZBF 1552 994 1578 1022 1632 1071 1658 1099 1697 1134 1785 1218 2+1 ÜF DZBF 1762 1204 1802 1246 1842 1281 1882 1323 1942 1379 2072 1505 DOPPEL DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZCF 1671 1113 1697 1141 1751 1190 1777 1218 1816 1253 1925 1358 2+1 ÜF DZCF 1944 1386 1984 1428 2024 1463 2064 1505 2124 1561 2282 1715 DOPPEL GRAND DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZDF 1769 1211 1795 1239 1849 1288 1875 1316 1914 1351 2023 1456 2+1 ÜF DZDF 2091 1533 2131 1575 2171 1610 2211 1652 2264 1701 2436 1869 FAMILIENSUITE (Bel. nur mit 4 Pers.) / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 4 2+2 ÜF FZAF 2665 2107 2705 2149 2745 2184 2785 2226 2838 2275 3073 2506 SUITE CLASSIC / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF SUAF 2434 1876 2460 1904 2514 1953 2540 1981 2579 2016 2765 2198 2+1 ÜF SUAF 3092 2534 3132 2576 3172 2611 3212 2653 3272 2709 3542 2975 SUITE DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF SUBF 2770 2212 2796 2240 2850 2289 2876 2317 2915 2352 3094 2527 2+1 ÜF SUBF 3596 3038 3636 3080 3676 3115 3716 3157 3776 3213 4046 3479 DOPPEL CLASSIC WINDOW ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / GARTENBLICK 1 1 ÜF DAAF 2259 1701 2348 1792 2339 1778 2428 1869 2537 1974 2793 2226 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 KINDERFESTPREISE 1. + 2. Kind 2 J in ÜF 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 1. + 2. Kind 3-12 J in ÜF 929 532 929 532 929 532 929 532 929 532 929 532 1. + 2. Kind 2-12 J in HP 1289 896 1289 896 1289 896 1289 896 1289 896 1289 896 7=6: Aufenthalte 13.07.-25.08., nur gültig in ÜF, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen. Hotel buchbar für Aufenthalte 03.04.-30.10.

Standard_F82 .pdf 82

Code: PMISVIEX 11.07. 12.07.-19.08. 20.08.-21.08.

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1749 2029

1183 1463

1778 2079

1225 1526

1840 2162

1274 1596

1869 2212

1316 1659

1987 2379

1421 1813

2030 2443

1477 1890

2099 2540

1533 1974

2135 2611

1582 2058

3212

2646

3318

2765

2869 3695

2303 3129

2940 3815

2387 3262

3205 4199

2639 3633

3276 4319

2723 3766

2967

2401

3080

2527

364

364

364

364

399 929 1289

0 532 896

399 929 1289

0 532 896

09/11/2017 18:36

Excellence IBEROSTAR Grand Hotel Portals Nous

Code: PMIGHPEX

09.04.-20.04. 28.05.-31.05. 01.06.-21.06. 10.09.-21.09. 24.03.-08.04. 22.06.-24.06. 25.06.-08.07. 09.07.-11.07. 12.07.-21.08. 30.04.-17.05. 22.09.-27.09. 21.04.-29.04. 28.09.-29.09. 25.08.-09.09. 22.08.-24.08. 22.05.-27.05. 18.05.-21.05. 08.10.-18.10. 30.09.-07.10. 19.10.-30.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche Early Booking siehe unten m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF DZAF 1789 1239 1951 1393 2067 1512 2364 1813 1899 1316 2167 1589 2474 1890 2656 2072 DOPPEL EXECUTIVE / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF DZBF 1999 1449 2189 1631 2319 1764 2679 2128 2109 1526 2419 1841 2789 2205 2999 2415 DOPPEL EXECUTIVE / DUSCHE / BALKON / SEITLICHER MEERBLICK 2 2 ÜF DZCF 2230 1680 2455 1897 2613 2058 3022 2471 2340 1757 2713 2135 3132 2548 3377 2793 DOPPEL EXECUTIVE / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 2 2 ÜF DZDF 2356 1806 2602 2044 2774 2219 3218 2667 2466 1883 2874 2296 3328 2744 3587 3003 DOPPEL EXECUTIVE PRIORITY LOCATION / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF DZEF 2713 2163 2994 2436 3201 2646 3722 3171 2823 2240 3301 2723 3832 3248 4154 3570 DOPPEL PENTHOUSE / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF DZPF 2888 2338 3197 2639 3418 2863 3988 3437 2998 2415 3518 2940 4098 3514 4448 3864 SUITE SPA / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF SUAF 2713 2163 2994 2436 3201 2646 3722 3171 2823 2240 3301 2723 3832 3248 4154 3570 SUITE GAMES / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF SUBF 2825 2275 3120 2562 3334 2779 3890 3339 2935 2352 3434 2856 4000 3416 4336 3752 SUITE STARGAZER / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF SUCF 2888 2338 3197 2639 3418 2863 3988 3437 2998 2415 3518 2940 4098 3514 4448 3864 SUITE HERITAGE / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF SUDF 2713 2163 2994 2436 3201 2646 3722 3171 2823 2240 3301 2723 3832 3248 4154 3570 SUITE NAUGHTY / BAD / DUSCHE / BALKON 2 2 ÜF SUEF 2888 2338 3197 2639 3418 2863 3988 3437 2998 2415 3518 2940 4098 3514 4448 3864 DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON 1 1 ÜF DAAF 2412 1862 2798 2240 3096 2541 3610 3059 2536 1953 3196 2618 3720 3136 4140 3556 DOPPEL EXECUTIVE ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON 1 1 ÜF DABF 2727 2177 3183 2625 3530 2975 4142 3591 2858 2275 3630 3052 4252 3668 4749 4165 DOPPEL EXECUTIVE ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON / SEITLICHER MEERBLICK 1 1 ÜF DACF 3084 2534 3610 3052 4020 3465 4730 4179 3215 2632 4120 3542 4840 4256 5414 4830 DOPPEL EXECUTIVE ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 1 1 ÜF DADF 3280 2730 3848 3290 4300 3745 5059 4508 3411 2828 4400 3822 5169 4585 5792 5208 DOPPEL EXECUTIVE ZUR ALLEINBENUTZUNG PRIORITY LOCATION / DUSCHE / BALKON 1 1 ÜF DAEF 3812 3262 4492 3934 5021 4466 5920 5369 3950 3367 5121 4543 6030 5446 6786 6202 Hotel buchbar für Aufenthalte bis 30.10. Early Booking auf die Preise der Verlängerungswoche für Aufenthalte 24.03.-13.07., 01.09.-30.10. bei Reservierung: bis 31.12. -15% / 01.01.-31.01. -10% / 01.02.-28.02. -5% Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 16 Jahren vorbehalten Langzeitaufenthalt ab 21 Nächten: -10% auf die Preise der Verlängerungswoche

Breezedays Private Cruise - The Floating Boutique Hotel Flugtage: Freitag (06.04.-26.10.), Samstag (07.04.-27.10.), Sonntag (01.04.-28.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (03.04.-30.10.), Mittwoch (04.04.-24.10.), Donnerstag (05.04.-25.10.), letzter Rückflug: 31.10. Early Booking gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er)

Lst

Zi Code

4 Tage / 3 Nächte - Mallorcas Südwestküste 6 6 HP CA1H 5+1 HP CA1H 4+2 HP CA1H KINDERFESTPREISE 1. + 2. Kind 2-17 J Early Booking gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er)

Lst

7 Tage / 6 Nächte - Mallorca-Rundreise 6 6 HP 5+1 HP 4+2 HP KINDERFESTPREISE 1. + 2. Kind 2-17 J Buchbar für Aufenthalte 01.04.-30.10.

Standard_F83 .pdf 83

1 Wo

V Wo

2788

2205

3159

2576

3558

2975

3782

3199

4398

3815

4713

4130

4398

3815

4587

4004

4713

4130

4398

3815

4713

4130

4461

3878

5126

4543

5847

5264

6253

5670

7352

6769

Mallorca

Flugtage: Freitag (30.03.-26.10.), Samstag (24.03.-27.10.), Sonntag (25.03.-28.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (03.04.-30.10.), Mittwoch (28.03.-24.10.), Donnerstag (05.04.-25.10.), letzter Rückflug: 31.10.

83

Code: PMIBREEX

09.04.-20.04. 01.05.-17.05. 01.06.-21.06. 01.04.-08.04. 18.05.-21.05. 22.06.-30.06. 01.07.-31.08. 30.04. 22.05.-31.05. 10.09.-27.09. 21.04.-29.04. 01.10.-07.10. 01.09.-09.09. 08.10.-18.10. 19.10.-30.10. 28.09.-30.09.

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

4 Tage/ 3 Nächte

3 Verl. Nächte

3266 3722 4409

2679 3135 3822

3478 3979 4729

2892 3393 4143

3750 4305 5139

3165 3720 4554

3266 3722 4409

2679 3135 3822

3478 3979 4729

2892 3393 4143

3750 4305 5139

3165 3720 4554

4180 4819 5779

3588 4227 5187

689

291

689

291

689

291

689

291

689

291

689

291

689

291

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

Zi Code

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

7 Tage/ 6 Nächte

6 Verl. Nächte

CA2H CA2H CA2H

4959 5715 6849

4368 5124 6258

5301 6123 7359

4710 5532 6768

5785 6709 8089

5202 6126 7506

4959 5715 6849

4368 5124 6258

5301 6123 7359

4710 5532 6768

5785 6709 8089

5202 6126 7506

6511 7573 9169

5922 6984 8580

-

909

510

909

510

909

510

909

510

909

510

909

510

909

510

09/11/2017 18:36

84

Algarve / Lissabons Küste

Palacio Estoril Hotel Golf & Spa

Code: LISPEGEX

Flugtage: Montag (26.03.-29.10.), Dienstag (27.03.-26.06., 09.04.-22.04. 30.04.-17.05. 10.09.-27.09. 23.03.-25.03. 26.03.-01.04. 18.05.-21.05. 26.06.-28.06. 29.06.-26.07. 27.07.-19.08. 22.05.-21.06. 02.04.-08.04. 26.04.-29.04. 22.06.-25.06. 28.09.-30.09. 20.08.-09.09. 18.09.-23.10.), Mittwoch (28.03.-24.10.), Donnerstag (29.03.28.06., 20.09.-18.10.), Freitag (23.03.-19.10.), letzter 08.10.-18.10. 23.04.-25.04. 01.10.-07.10. Rückflug: 31.10. 19.10.-30.10. Early Booking*: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 28.02. -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL STANDARD / BAD ODER DUSCHE 3 2+1 ÜF DZAF 999 679 1199 840 1359 1001 1089 714 1179 805 1249 875 1319 938 1409 1036 1609 1036 DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / GARTENBLICK 3 2+1 ÜF DZBF 1076 756 1297 938 1478 1120 1166 791 1270 896 1347 973 1431 1050 1528 1155 1728 1155 DOPPEL SUPERIOR DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON / POOLBLICK / SEITLICHER MEERBLICK 2 2 ÜF DZCF 1195 875 1437 1078 1674 1316 1285 910 1403 1029 1487 1113 1599 1218 1724 1351 1924 1351 JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE 3 3 ÜF JUAF 1062 742 1269 910 1457 1099 1152 777 1249 875 1319 945 1403 1022 1507 1134 1707 1134 2+1 ÜF JUAF 1216 896 1458 1099 1695 1337 1306 931 1424 1050 1508 1134 1620 1239 1745 1372 1945 1372 SUITE GARDEN DUPLEX / BAD ODER DUSCHE / TERRASSE / POOLBLICK 2 2 ÜF SUAF 1419 1099 1661 1302 2101 1743 1509 1134 1620 1246 1711 1337 1907 1526 2151 1778 2351 1778 DOPPEL STANDARD ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE 1 1 ÜF DAAF 1461 1141 1822 1463 2136 1778 1551 1176 1732 1358 1872 1498 2012 1631 2186 1813 2386 1813 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 KINDERFESTPREISE Kind 2-11 J in ÜF 249 0 249 0 249 0 249 0 249 0 249 0 249 0 249 0 369 0 Kind 12 J in ÜF 299 0 299 0 299 0 299 0 299 0 299 0 299 0 299 0 489 0 161 409 161 409 161 529 161 Kind 2-11 J in HP 409 161 409 161 409 161 409 161 409 161 409 Kind 12 J in HP 459 161 459 161 459 161 459 161 459 161 459 161 459 161 459 161 649 161 *Early Booking gültig für Aufenthalte ab 01.04. Folgende Angebote sind nur gültig in ÜF, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen: 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 5-21 Nächte: Aufenthalte 23.03.-31.03. 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-21 Nächte: Aufenthalte 01.04.-30.06., 01.09.-30.10. Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort

Vila Vita Parc Resort & Spa Flugtage: Samstag (24.03.-27.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (26.06.-11.09.), Mittwoch (04.04.-31.10.), letzter Rückflug: 03.11.

Code: FAOVITEX 24.03.-30.03. 30.04.-18.05. 23.05.-17.06. 18.06.-22.06. 31.03.-08.04. 28.04.-29.04. 21.05.-22.05. 27.08.-09.09. 23.06.-24.08. 09.04.-20.04. 22.09.-28.09. 10.09.-21.09. 25.08.-26.08. 21.04.-27.04. 19.05.-20.05. 08.10.-19.10. 29.09.-07.10. 20.10.-02.11.

Early Booking*: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% bis 45 Tage vor Abflug m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZAF 1349 721 1619 987 1782 1148 1948 1316 1459 770 1719 1036 1765 1085 1882 1197 2192 1498 2+1 ÜF DZAF 1489 861 1759 1127 1999 1365 2249 1617 1599 910 1859 1176 1919 1239 2099 1414 2549 1855 OASIS SUITE PREMIUM / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 3 2+1 ÜF SUAF 1874 1246 2417 1785 2741 2107 3166 2534 1984 1295 2517 1834 2605 1925 2841 2156 3592 2898 OASIS SUITE PREMIUM ROOFTOP / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 2 2 ÜF SUCF 2056 1428 2683 2051 3042 2408 3516 2884 2166 1477 2783 2100 2878 2198 3142 2457 3977 3283 OASIS FAMILIENSUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 4 4 ÜF SUBF 1622 994 2067 1435 2314 1680 2599 1967 1732 1043 2167 1484 2234 1554 2414 1729 2934 2240 3+1 ÜF SUBF 1804 1176 2305 1673 2629 1995 3019 2387 1914 1225 2405 1722 2493 1813 2729 2044 3424 2730 2+2 ÜF SUBF 2175 1547 2781 2149 3266 2632 3852 3220 2285 1596 2881 2198 3018 2338 3366 2681 4397 3703 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 1 1 ÜF DAAF 2154 1526 2683 2051 3322 2688 3831 3199 2264 1575 2783 2100 2962 2282 3422 2737 4320 3626 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 343 343 364 364 364 364 364 364 343 343 364 364 364 364 364 364 364 364 Vollpension VP 623 623 644 644 644 644 644 644 623 623 644 644 644 644 644 644 644 644 KINDERFESTPREISE 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 1. + 2. Kind 2-12 J in ÜF 399 1. + 2. Kind 2-3 J in HP, VP 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 1. + 2. Kind 4-12 J in HP 569 175 579 189 579 189 579 189 569 175 579 189 579 189 579 189 579 189 1. + 2. Kind 4-12 J in VP 709 315 719 329 719 329 719 329 709 315 719 329 719 329 719 329 719 329 *Early Booking gültig in ÜF, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen, bei Reservierung: Bei Reservierung bis 60 Tage vor Ankunft: 1 Dinner gratis (Getränke nicht inklusive) pro Vollzahler pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt von 7 Nächte) bis 31.01. für Aufenthalte 23.06.-25.08. / bis 45 Tage vor Abflug für Aufenthalte 24.03.-22.06., 26.08.-02.11.

Standard_F84 .pdf 84

09/11/2017 18:36

Excellence Anantara Vilamoura Algarve Resort 09.04.-20.04. 28.05.-22.06. 24.03.-30.03. 31.03.-08.04. 29.09.-30.09. 23.06.-24.06. 30.04.-18.05. 10.09.-28.09. 21.04.-29.04. 01.09.-09.09. 23.05.-27.05. 19.05.-22.05. 08.10.-19.10. 01.10.-07.10. 20.10.-30.10.

Early Booking*: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. -15% -15% -10% -10% 01.02.-31.03. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON 3 3 ÜF DZAF 1358 777 1550 966 2+1 ÜF DZAF 1505 924 1788 1204 DOPPEL DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 ÜF DZBF 1470 889 1655 1071 2+1 ÜF DZBF 1666 1085 1949 1365 DOPPEL / BAD / DUSCHE / BALKON / POOLBLICK 3 3 ÜF DZCF 1575 994 1767 1183 2+1 ÜF DZCF 1827 1246 2110 1526 DOPPEL DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / GOLFBLICK 3 3 ÜF DZDF 1680 1099 1872 1288 2+1 ÜF DZDF 1988 1407 2271 1687 JUNIORSUITE / BAD / DUSCHE / BALKON 3 3 ÜF JUAF 2107 1526 2383 1799 2+1 ÜF JUAF 2632 2051 3034 2450 SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON / GOLFBLICK 3 3 ÜF SUAF 4333 3752 6212 5628 2+1 ÜF SUAF 5964 5383 8781 8197 SUITE PRESIDENTIAL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / GOLFBLICK 2 2 ÜF SUBF 11186 10605 16817 16233 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON 1 1 ÜF DAAF 2226 1645 2796 2212 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 1 1 ÜF DABF 2548 1967 3118 2534 DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON / POOLBLICK 1 1 ÜF DACF 2870 2289 3433 2849 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON / GOLFBLICK DADF 3192 2611 3755 3171 1 1 ÜF VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 301 301 301 301 Vollpension VP 567 567 567 567 KINDERFESTPREISE Kind 2 J 399 0 399 0 Kind 3-11 J in ÜF 769 371 769 371 Kind 3-11 J in HP 909 518 909 518 Kind 3-11 J in VP 1049 658 1049 658 *Early Booking gültig in ÜF, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen, bei Reservierung: bis 31.01. -15% / 01.02.-31.03. -10%, für Aufenthalte ab 30.03. Hotel buchbar für Aufenthalte 24.03.-30.10. SUA, SUB buchbar für Aufenthalte ab 31.03.

Epic Sana Algarve Hotel Flugtage: Samstag (24.03.-27.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (26.06.-11.09.), Mittwoch (04.04.-31.10.), letzter Rückflug: 03.11.

Code: FAOAVAEX 25.06.

26.06.-29.06. 30.06.-28.08. 29.08.-31.08.

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

1302 1435

700 833

1468 1615

826 973

1527 1695

882 1050

1657 1895

1015 1253

1696 1955

1064 1323

1787 2095

1155 1463

1983 2382

1337 1736

1372 1547

770 945

1580 1776

938 1134

1632 1856

987 1211

1762 2056

1120 1414

1801 2116

1169 1484

1892 2256

1260 1624

2088 2543

1442 1897

1449 1652

847 1050

1685 1937

1043 1295

1737 2017

1092 1372

1874 2217

1232 1575

1906 2277

1274 1645

1997 2417

1365 1785

2200 2704

1554 2058

1505 1743

903 1141

1790 2098

1148 1456

1849 2178

1204 1533

1979 2378

1337 1736

2011 2438

1379 1806

2109 2571

1477 1939

2305 2865

1659 2219

2100 2632

1498 2030

2217 2742

1575 2100

2297 2857

1652 2212

2490 3141

1848 2499

2557 3243

1925 2611

2704 3474

2072 2842

3026 3950

2380 3304

1309 6034

707 5432

4443 6074

3801 5432

4985 6882

4340 6237

6319 8888

5677 8246

6617 9340

5985 7226 6594 8465 7819 8708 10257 9625 12105 11459

11256

10654

11296

10654

12909

12264

16924

16282

17831

17199

19672

19040

23361

22715

2023

1421

2336

1694

2500

1855

2903

2261

3026

2394

3306

2674

3866

3220

2240

1638

2658

2016

2822

2177

3225

2583

3348

2716

3628

2996

4188

3542

2457

1855

2980

2338

3144

2499

3540

2898

3670

3038

3943

3311

4510

3864

2639

2037

3302

2660

3466

2821

3862

3220

3992

3360

4265

3633

4832

4186

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

301 567

399 449 599 739

0 56 203 343

Algarve

Flugtage: Samstag (24.03.-27.10.), Montag (02.04.-29.10.), Dienstag (26.06.-11.09.), Mittwoch (04.04.-24.10.), letzter Rückflug: 31.10.

85

399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 769 371 769 371 769 371 769 371 769 371 769 371 909 518 909 518 909 518 909 518 909 518 909 518 1049 658 1049 658 1049 658 1049 658 1049 658 1049 658 Wellness: -20% Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen im Spa-Zentrum. (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Code: FAOEPIEX 24.03.-30.03. 26.05.-22.06. 10.09.-16.09. 31.03.-08.04. 29.09.-30.09. 23.06.-26.06. 27.06.-09.07. 10.07.-13.07. 14.07.-28.08. 09.04.-20.04. 17.09.-28.09. 21.04.-29.04. 01.09.-09.09. 29.08.-31.08. 30.04.-18.05. 19.05.-22.05. 23.05.-25.05. 01.10.-07.10. 08.10.-19.10. 20.10.-02.11.

Early Booking*: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.12. -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% -10% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo SO SUITE / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 3 2+1 ÜF SUCF 1461 861 1588 987 1758 1155 1551 910 1594 945 1739 1092 1880 1232 2048 1407 2287 1638 SUITE HOME / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 4 3+1 ÜF SUDF 1279 679 1364 763 1478 875 1369 728 1405 756 1494 847 1593 945 1698 1057 1860 1211 2+2 ÜF SUDF 1601 1001 1728 1127 1898 1295 1691 1050 1734 1085 1879 1232 2020 1372 2188 1547 2427 1778 DELUXE GARDEN SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 4 3+1 ÜF SUAF 1741 1141 2036 1435 2262 1659 1831 1190 1923 1274 2208 1561 2398 1750 2622 1981 2931 2282 2+2 ÜF SUAF 2049 1449 2449 1848 2759 2156 2139 1498 2259 1610 2649 2002 2909 2261 3189 2548 3589 2940 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 KINDERFESTPREISE 1. + 2. Kind 2-12 J in ÜF 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 1. + 2. Kind 2-5 J in HP 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 1. + 2. Kind 6-12 J in HP 529 133 529 133 529 133 529 133 529 133 529 133 529 133 529 133 529 133 Early Booking auf die Preise der Verlängerungswoche, optionale Zuschläge sind voll zu zahlen, bei Obligatorischer Brunch-Zuschlag: 01.06.-30.09.: 28,- pro Erwachsener pro Tag, 14,- pro Kind Reservierung: bis 31.12. -10% 6-12 Jahre pro Tag

Standard_F85 .pdf 85

09/11/2017 18:36

86

Madeira / Kreta

Belmond Reid's Palace Flugtage: Montag (07.05.-22.10.), Samstag (20.10.-27.10.), 07.05.-20.05. 10.09.-30.09. 21.05.-27.05. 28.05.-24.06. 25.06.-01.07. letzter Rückflug: 29.10. 08.10.-19.10. 01.10.-07.10. 20.10.-28.10. Early Booking* gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 45 Tage vor Abflug -20% -20% -20% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL CLASSIC / BAD / BALKON 2 2 ÜF DZAF 2079 1386 2189 1491 2142 1428 DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON 3 2+1 ÜF DZBF 2380 1687 2504 1806 2443 1729 DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON 3 2+1 ÜF DZCF 2618 1925 2742 2044 2688 1974 JUNIORSUITE / BAD / BALKON 2 2 ÜF JUAF 3451 2758 3750 3052 3521 2807 SUITE SUPERIOR / BAD / BALKON 3 2+1 ÜF SUAF 4095 3402 4555 3857 4172 3458 DOPPEL CLASSIC ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON 1 1 ÜF DAAF 3423 2730 3589 2891 3493 2779 DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON 1 1 ÜF DABF 4025 3332 4233 3535 4095 3381 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON 1 1 ÜF DACF 4508 3815 4702 4004 4578 3864 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 567 567 567 567 567 567 KINDERFESTPREISE 449 0 449 0 449 0 Kind 2-17 J in ÜF Kind 2-12 J in HP 449 0 449 0 449 0 Kind 13-17 J in HP 1019 574 1019 574 1019 574 *Early Booking auf die Preise der Verlängerungswoche, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen, Mindestaufenthalt 4 Nächte

Code: FNCREIEX 02.07.-09.09.

-20% 1 Wo V Wo 2209

1491

2524

1806

2762

2044

3770

3052

4575

3857

3609

2891

4253

3535

4722

4004

567

567

449 0 449 0 1019 574 Hotel buchbar für Aufenthalte bis 28.10. Wellness: Bei einer Wellness-Anwendung von min. 45 Minuten erhalten die Gäste eine Gutschrift im Wert von 30,- pro Person im Spa-Zentrum.

Grecotel Caramel Boutique Resort 03.05.-12.05. 13.05.-19.05. 03.06.-21.06. Flugtage: Sonntag (22.04.-21.10.), Donnerstag (26.04.11.10-20.10. 24.05.-02.06. 10.09.-12.09. 25.10.), Freitag (22.06.-14.09.), Montag (25.06.-10.09.), 14.09.-03.10. letzter Rückflug: 28.10. Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche -10% -10% -10% bis 31.01. 01.02.-28.02. siehe unten* m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo JUNIORSUITE CARAMEL / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 2 2 HP JUBH 1432 665 1677 910 2077 1309 JUNIORSUITE OPEN PLAN / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 2 2 HP JUAH 1481 714 1726 959 2168 1400 JUNIORSUITE OPEN PLAN PRIVATGARTEN / DUSCHE / TERRASSE / GARTENBLICK 3 2+1 HP JUCH 1558 791 1866 1099 2287 1519 FAMILIENSUITE MAIN HOUSE / DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 4 2+2 HP FZAH 1565 798 1915 1148 2385 1617 SUITE BUNGALOW OPEN PLAN / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 3 2+1 HP BUAH 1621 854 1950 1183 2399 1631 LUXURY SUITE BUNGALOW / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 4 2+2 HP BUBH 1684 917 2111 1344 2560 1792 2-BEDROOM BEACH VILLA SEAFRONT / DUSCHE / BALKON / TERRASSE / MEERBLICK 5 4+1 ÜF VIAF 1852 1085 2412 1645 2756 1988 3+2 ÜF VIAF 2209 1442 2951 2184 3407 2639 2+3 ÜF VIAF 2909 2142 4029 3262 4709 3941 3-BEDROOM LUXURY VILLA (Mindestbel. 4 Pers.) / DUSCHE / BALKON / TERRASSE / MEERBLICK 7 6+1 ÜF VIBF 1901 1134 2279 1512 2770 2002 5+2 ÜF VIBF 2125 1358 2573 1806 3162 2394 4+3 ÜF VIBF 2454 1687 3014 2247 3757 2989 3+4 ÜF VIBF 3007 2240 3756 2989 4737 3969 2+5 ÜF VIBF 4113 3346 5233 4466 6711 5943 4-BEDROOM VILLA SEAFRONT (Mindestbel. 4 Pers.) / DUSCHE / BALKON / TERRASSE / MEERBLICK 10 8 + 2 ÜF VICF 1782 1015 2223 1456 2700 1932 7+3 ÜF VICF 1922 1155 2426 1659 2973 2205 6+4 ÜF VICF 2111 1344 2699 1932 3330 2562 5+5 ÜF VICF 2370 1603 3077 2310 3841 3073 4+6 ÜF VICF 2769 2002 3651 2884 4597 3829 3+7 ÜF VICF 3420 2653 4596 3829 5864 5096 2+8 ÜF VICF 4729 3962 6500 5733 8398 7630 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON in VIA, VIB, VIC Halbpension HP 203 203 203 203 287 287 KINDERFESTPREISE 1. - 8. Kind 2-14 J 449 0 449 0 449 0 *Early Booking auf die Preise der Verlängerungswoche bei Reservierung: 01.02.-28.02. -10% für Aufenthalte 22.04.-02.08., 24.08.-27.10., -5% für Aufenthalte 03.08.-23.08. Hotel buchbar für Aufenthalte bis 27.10. Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Standard_F86 .pdf 86

Code: HERGCBEX 22.04.-02.05. 20.05.-23.05. 22.06.-07.07. 07.10.-10.10. 04.10.-06.10. 24.08.-09.09. 21.10.-27.10. 13.09.

08.07. 23.08.

09.07.-29.07. 30.07.-18.08. 19.08.-22.08

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

1522

714

1777

959

2167

1358

2259

1449

2484

1673

2606

1778

1571

763

1826

1008

2258

1449

2343

1533

2568

1757

2711

1883

1648

840

1966

1148

2377

1568

2455

1645

2659

1848

2830

2002

1655

847

2015

1197

2475

1666

2560

1750

2771

1960

2921

2093

1711

903

2050

1232

2489

1680

2574

1764

2792

1981

2977

2149

1774

966

2211

1393

2650

1841

2770

1960

3058

2247

3229

2401

1942 2299 2999

1134 1491 2191

2512 3051 4129

1694 2233 3311

2846 3497 4799

2037 2688 3990

2938 3624 4989

2128 2814 4179

3177 3933 5459

2366 3122 4648

3334 4139 5749

2506 3311 4921

1991 2215 2544 3097 4203

1183 1407 1736 2289 3395

2379 2673 3114 3856 5333

1561 1855 2296 3038 4515

2860 3252 3847 4827 6801

2051 2443 3038 4018 5992

2938 3351 3967 4989 7040

2128 2541 3157 4179 6230

3142 3597 4269 5396 7643

2331 2786 3458 4585 6832

3299 3782 4496 5693 8087

2471 2954 3668 4865 7259

1872 2012 2201 2460 2859 3510 4819

1064 1204 1393 1652 2051 2702 4011

2323 2526 2799 3177 3751 4696 6600

1505 1708 1981 2359 2933 3878 5782

2790 3063 3420 3931 4687 5954 8488

1981 2254 2611 3122 3878 5145 7679

2896 3183 3561 4100 4898 6235 8909

2086 2373 2751 3290 4088 5425 8099

3163 3485 3919 4521 5431 6943 9967

2352 3334 2674 3684 3108 4146 3710 4790 4620 5763 6132 7380 9156 10614

2506 2856 3318 3962 4935 6552 9786

203

203

203

203

287

287

287

287

287

287

364

364

0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 Wellness: LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

09/11/2017 18:37

Excellence Daios Cove Luxury Resort & Villas

Code: HERDAIEX

29.04.-16.05. 17.05.-19.05. 31.05.-21.06. 22.04.-28.04. 20.05.-23.05. 22.06.-01.07. 02.07.-07.07. 08.07.-15.07. 16.07.-29.08. 11.10.-13.10. 24.05.-30.05. 16.09.-29.09. 14.10.-03.11. 30.09.-10.10. 14.09.-15.09. 30.08.-13.09.

Early Booking*: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.12. in VIA -40% -40% -40% -40% -40% -40% -40% -40% -40% 01.01.-31.01. in VIA -35% -35% -35% -35% -35% -35% -35% -35% -35% 01.02.-28.02. in VIA -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% 01.03.-31.03. in VIA bis 31.12. in SUA/SUB -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% 01.01.-31.01. in SUA/SUB 01.02.-28.02. in SUA/SUB -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% 01.03.-31.03. in SUA/SUB m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo PREMIUM SUITE / BAD / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 5 4+1 HP SUAH 2209 1456 2291 1540 2654 1897 2054 1260 2381 1589 2744 1946 3024 2226 3126 2331 3683 2884 3+2 HP SUAH 2671 1918 2788 2037 3270 2513 2439 1645 2878 2086 3360 2562 3738 2940 3868 3073 4614 3815 2+3 HP SUAH 3609 2856 3789 3038 4509 3752 3209 2415 3879 3087 4599 3801 5159 4361 5359 4564 6469 5670 SUITE 1 SCHLAFZIMMER PRIVATPOOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK 4 3+1 HP SUBH 2699 1946 2921 2170 3319 2562 2537 1743 3011 2219 3409 2611 3752 2954 3882 3087 4614 3815 2+2 HP SUBH 3651 2898 3978 3227 4579 3822 3363 2569 4068 3276 4669 3871 5180 4382 5380 4585 6469 5670 VILLA 2 SCHALFZIMMER PRIVATPOOL / BAD / TERRASSE / MEERBLICK 5 4+1 HP VIAH 3105 2352 3432 2681 3697 2940 2852 2058 3522 2730 3850 3052 4193 3395 4190 3395 5993 5194 3+2 HP VIAH 3875 3122 4314 3563 4663 3906 3503 2709 4404 3612 4837 4039 5299 4501 5296 4501 7694 6895 2+3 HP VIAH 5415 4662 6071 5320 6588 5831 4812 4018 6161 5369 6811 6013 7497 6699 7494 6699 11096 10297 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON All Inclusive AI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1498 1498 1498 1498 KINDERFESTPREISE 1. - 3. Kind 2-13 J 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 Honeymoon: Upgrade in eine höherwertige Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). Zimmer mit *Early Booking nur gültig auf die Basisleistung HP, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen. AI für Aufenthalte 22.04.-07.07. und 29.08.-03.11. ohne Aufpreis, vom 08.07.-28.08. gegen einen Zuschlag Rosen dekoriert, Sekt und Erdbeeren bei Ankunft von 1498,- pro Woche pro Erwachsener (First Minute/Early Booking nicht gültig) Obligatorische Aufenthaltstaxe vor Ort wird vom Hotel übernommen.

Blue Palace, a Luxury Collection Resort & Spa 03.05.-16.05. 17.05.-19.05. 14.06.-21.06. Flugtage: Sonntag (22.04.-28.10.), Donnerstag (26.04.11.10.-20.10. 24.05.-13.06. 10.09.-19.09. 25.10.), Freitag (22.06.-14.09.), Montag (25.06.-10.09.), 20.09.-29.09. letzter Rückflug: 28.10. Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 15.02. -20% -20% -20% -10% -10% -10% 16.02.-15.04. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo BUNGALOW SUPERIOR / BAD / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 3 3 ÜF BUAF 1565 812 1734 980 1936 1183 2+1 ÜF BUAF 1719 966 1979 1225 2279 1526 BUNGALOW SUPERIOR / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK / PRIVATPOOL 3 3 ÜF BUBF 1698 945 1902 1148 2202 1449 2+1 ÜF BUBF 1915 1162 2224 1470 2685 1932 JUNIORSUITE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF JUAF 1950 1197 2175 1421 2342 1589 2+1 ÜF JUAF 2293 1540 2637 1883 2888 2135 SUITE MEDITERRANEAN / BAD / DUSCHE / TERRASSE / BALKON / MEERBLICK / PRIVATPOOL 4 3 ÜF SUAF 2223 1470 2574 1820 2818 2065 2+2 ÜF SUAF 2713 1960 3239 2485 3595 2842 SUITE ISLAND (Bel. nur mit 4 Pers.) / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK / PRIVATPOOL 4 4 ÜF SUBF 2363 1610 2805 2051 3231 2478 3+1 ÜF SUBF 2734 1981 3323 2569 3889 3136 2+2 ÜF SUBF 3476 2723 4366 3612 5205 4452 BUNGALOW SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 1 1 ÜF BAAF 2279 1526 2693 1939 3182 2429 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 357 357 357 357 357 357 KINDERFESTPREISE 1. + 2. Kind 2-11 J in ÜF 449 0 449 0 919 476 1. + 2. Kind 2-11 J in HP 629 182 629 182 1099 658 Hotel buchbar für Aufenthalte bis 27.10. Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Standard_F87 .pdf 87

Kreta

Flugtage: Sonntag (22.04.-28.10.), Donnerstag (26.04.01.11.), Freitag (22.06.-14.09.), Montag (25.06.-10.09.), letzter Rückflug: 04.11.

87

Code: HERBPAEX 22.04.-02.05. 20.05.-23.05. 30.09.-03.10. 22.06.-22.07. 23.07.-25.07. 26.07.-22.08. 07.10.-10.10. 04.10.-06.10. 26.08.-09.09. 23.08.-25.08. 21.10.-27.10. -20% -10% 1 Wo V Wo

-20% -10% 1 Wo V Wo

-20% -10% 1 Wo V Wo

-20% -10% 1 Wo V Wo

-20% -10% 1 Wo V Wo

-20% -10% 1 Wo V Wo

1655 1809

861 1015

1782 1999

980 1197

1805 2029

1008 1232

2036 2379

1232 1575

2098 2469

1281 1652

2170 2569

1351 1750

1788 2005

994 1211

1936 2237

1134 1435

1966 2274

1169 1477

2302 2785

1498 1981

2364 2861

1547 2044

2429 2961

1610 2142

2040 2383

1246 1589

2209 2636

1407 1834

2232 2680

1435 1883

2442 2988

1638 2184

2504 3071

1687 2254

2562 3157

1743 2338

2313 2803

1519 2009

2573 3182

1771 2380

2617 3254

1820 2457

2918 3695

2114 2891

3127 4002

2310 3185

3388 4396

2569 3577

2453 2824 3566

1659 2030 2772

2776 3252 4204

1974 2450 3402

2834 3331 4325

2037 2534 3528

3331 3989 5305

2527 3185 4501

3512 4233 5661

2695 3416 4844

3745 4536 6125

2926 3717 5306

2369

1575

2671

1869

2722

1925

3282

2478

3414

2597

3577

2758

357

357

357

357

357

357

357

357

357

357

357

357

449 0 449 0 449 629 182 629 182 629 Honeymoon: 15 % Ermäßigung.

0 182

919 1099

476 658

919 1099

476 658

919 1099

476 658

09/11/2017 18:37

88

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas

Rhodos

Flugtage: Sonntag (29.04.-21.10.), Donnerstag (26.04.18.10.), Freitag (22.06.-14.09.), letzter Rückflug: 25.10.

Code: RHOATREX

03.05.-16.05. 17.05.-19.05. 13.09.-29.09. 26.04.-02.05. 22.06.-27.06. 20.05.-23.05. 27.07.-28.07. 28.06.-26.07. 29.07.-29.08. 18.10.-20.10. 24.05.-21.06. 21.10.-24.10. 30.09.-10.10. 30.08.-01.09. 02.09.-12.09. 11.10.-17.10.

Early Booking gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% 01.02.-31.03. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 ÜF DZBF 1213 420 1329 532 1442 644 1323 469 1439 588 1416 581 1588 763 1542 721 1704 882 2+1 ÜF DZBF 1269 476 1399 602 1519 721 1379 525 1509 658 1479 644 1679 854 1619 798 1809 987 DOPPEL DELUXE / PRIVATE POOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE 3 3 ÜF DZCF 1451 658 1630 833 1757 959 1561 707 1740 889 1703 868 1931 1106 1857 1036 2089 1267 2+1 ÜF DZCF 1528 735 1735 938 1883 1085 1638 784 1852 1001 1801 966 2057 1232 1983 1162 2243 1421 FAMILIENSUITE DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 1395 602 1546 749 1631 833 1505 651 1649 798 1619 784 1784 959 1731 910 1907 1085 4 4 ÜF FZBF 3+1 ÜF FZBF 1437 644 1595 798 1687 889 1547 693 1705 854 1661 826 1847 1022 1787 966 1977 1155 2+2 ÜF FZBF 1514 721 1693 896 1799 1001 1624 770 1803 952 1759 924 1966 1141 1899 1078 2110 1288 FAMILIENBUNGALOW PRESTIGE / PRIVATE POOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK 4 4 ÜF FZAF 1843 1050 2050 1253 2191 1393 1953 1099 2160 1309 2102 1267 2330 1505 2291 1470 2411 1589 3+1 ÜF FZAF 1913 1120 2134 1337 2282 1484 2023 1169 2244 1393 2186 1351 2428 1603 2382 1561 2516 1694 2+2 ÜF FZAF 2053 1260 2302 1505 2478 1680 2163 1309 2419 1568 2354 1519 2624 1799 2578 1757 2719 1897 DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF DABF 1458 665 1658 861 1855 1057 1568 714 1768 917 1717 882 2043 1218 1955 1134 2250 1428 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 Vollpension VP 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 KINDER SPAREN 1. + 2. Kind 2-11 J 55% 55% 55% 55% 55% 55% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% Honeymoon: 8 % Ermäßigung. Bei Ankunft eine Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. Hotel buchbar für Aufenthalte 26.04-24.10. Obligatorische Aufenthaltstaxe vor Ort wird vom Hotel übernommen. Wellness: Für LuxairTours-Gäste ist die Nutzung des Thalasso-Spa-Zentrums mit MultifunktionsPool, Sauna und Hammam 1-mal pro Aufenthalt inklusive.

Lindos Blu Luxury Hotel & Suites Flugtage: Sonntag (06.05.-21.10.), Donnerstag (03.05.25.10.), Freitag (22.06.-14.09.), letzter Rückflug: 28.10.

03.05.-12.05. 13.05.-19.05. 24.05.-06.06. 07.06.-21.06. 21.10.-27.10. 04.10.-10.10. 20.05.-23.05. 22.06.-18.07. 19.07.-23.08. 14.10.-20.10. 11.10.-13.10. 20.09.-29.09. 13.09.-19.09. 30.09.-03.10. 24.08.-12.09.

Early Booking* gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. -10% -10% -10% -10% -10% -10% -5% -5% -5% -5% -5% -5% 01.02.-31.03. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 2 2 ÜF DZAF 1519 756 1749 987 1869 1113 1959 1204 1609 805 1839 1036 DOPPEL SUPERIOR / SHARING POOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK 2 2 ÜF DZBF 1911 1148 2141 1379 2268 1512 2351 1596 2001 1197 2231 1428 DOPPEL DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 2 2 ÜF DZCF 2303 1540 2540 1778 2660 1904 2757 2002 2393 1589 2630 1827 JUNIORSUITE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 2 2 ÜF JUAF 1736 973 1966 1204 2086 1330 2183 1428 1826 1022 2056 1253 JUNIORSUITE SUPERIOR / SHARING POOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK 2 2 ÜF JUBF 2114 1351 2344 1582 2464 1708 2561 1806 2204 1400 2434 1631 VILLA / PRIVATE POOL / BAD / DUSCHE / TERRASSE / MEERBLICK 2 2 ÜF VIAF 2975 2212 3611 2849 3927 3171 4171 3416 3065 2261 3701 2898 DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 1 1 ÜF DAAF 2093 1330 2505 1743 2730 1974 2890 2135 2183 1379 2595 1792 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 *Early Booking ist nur gültig in Frühstück, Verpflegungszuschläge sind voll zu zahlen. Hotel erlaubt nur Gäste ab 17 Jahren Honeymoon: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten ein romantisches Candle-Light-Dinner im Hotel buchbar für Aufenthalte ab 03.05. Gourmetrestaurant „Five Senses“ (Getränke nicht inbegriffen). Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Standard_F88 .pdf 88

Code: RHOLINEX

-10% -5% 1 Wo V Wo

-10% -5% 1 Wo V Wo

-10% -5% 1 Wo V Wo

1882

1085

2049

1253

2199

1428

2274

1477

2441

1645

2591

1820

2666

1869

2847

2051

2990

2219

2099

1302

2273

1477

2423

1652

2477

1680

2651

1855

2801

2030

3800

3003

4261

3465

5069

4298

2666

1869

2980

2184

3249

2478

308

308

308

308

308

308

09/11/2017 18:37

Excellence Neptune Hotels Resort, Convention Centre & Spa

Code: KGSNEPEX

06.05.-12.05. 13.05.-19.05. 27.05.-23.06. 30.09.-13.10. 20.05.-26.05. 24.06.-30.06. 01.07.-07.07. 08.07.-14.07. 15.07.-18.08. 16.09.-29.09. 09.09.-15.09. 19.08.-08.09.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.12. -20% -20% 01.01.-28.02. -16% -16% -12% -12% 01.03.-30.04. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo SUITE LUXURY / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 HP SUBH 1840 1141 1905 1197 2+1 HP SUBH 1959 1260 2031 1323 SUITE LUXURY / 2 SCHLAFZIMMER / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 4 4 HP SUCH 1707 1008 1758 1050 3+1 HP SUCH 1903 1204 1968 1260 2+2 HP SUCH 2309 1610 2402 1694 APARTMENT SUPERIOR WATERFRONT / BAD / BALKON ODER TERRASSE 3 3 HP APAH 1602 903 1639 931 2+1 HP APAH 1854 1155 1905 1197 APARTMENT EXECUTIVE WATERFRONT / BAD / BALKON ODER TERRASSE 5 5 HP APBH 1441 742 1471 763 4+1 HP APBH 1525 826 1562 854 3+2 HP APBH 1665 966 1709 1001 2+3 HP APBH 1952 1253 2003 1295 KINDER SPAREN in SUB Kind 2-13 J 75% 75% 75% 75% KINDERFESTPREISE in SUC, APA, APB 1. Kind 2-13 J 539 98 539 98 2. + 3. Kind 2-13 J 639 196 639 196 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte, 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-21 Nächte: Ankünfte 06.05., 03.10.-13.10.

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

-20% -16% -12% 1 Wo V Wo

2232 2400

1526 1694

1930 2049

1190 1309

2342 2510

1575 1743

2342 2510

1589 1757

2522 2711

1771 1960

2549 2738

1799 1988

2683 2893

1932 2142

2015 2309 2897

1309 1603 2191

1797 1993 2399

1057 1253 1659

2125 2419 3007

1358 1652 2240

2118 2419 3021

1365 1666 2268

2284 2641 3348

1533 1890 2597

2304 2668 3396

1554 1918 2646

2445 2858 3677

1694 2107 2926

1805 2141

1099 1435

1692 1944

952 1204

1915 2251

1148 1484

1908 2251

1155 1498

2039 2452

1288 1701

2059 2479

1309 1729

2179 2662

1428 1911

1588 1707 1896 2288

882 1001 1190 1582

1531 1615 1755 2042

791 875 1015 1302

1698 1817 2006 2398

931 1050 1239 1631

1698 1817 2013 2412

945 1064 1260 1659

1843 1997 2256 2774

1092 1246 1505 2023

1863 2024 2290 2829

1113 1274 1540 2079

1997 2193 2515 3166

1246 1442 1764 2415

75%

75%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

65%

539 639

98 196

539 98 539 98 539 98 539 98 539 98 639 196 639 196 639 196 639 196 639 196 Hotel buchbar für Aufenthalte ab 06.05. Weitere Zimmertypen finden Sie in unserem LuxairTours Katalog „Vakanz“.

539 639

98 196

Aqua Blu Boutique Hotel & Spa Flugtage: Sonntag (22.04.-07.10.), letzter Rückflug: 14.10.

Code: KGSABBEX

06.05.-19.05. 27.05.-23.06. 22.04.-28.04. 29.04.-05.05. 30.09.-13.10. 20.05.-26.05. 24.06.-30.06. 01.07.-07.07. 08.07.-01.09. 16.09.-29.09. 02.09.-15.09.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.01. -15% -15% -10% -10% 01.02.-30.04. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo SUITE DOPPEL / BAD / BALKON / SEITLICHER MEERBLICK 2 2 ÜF SUAF 1347 637 1490 777 1 ÜF SUAF 1949 1239 2239 1526 SUITE DOPPEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 2 2 ÜF SUBF 1473 763 1679 966 1 ÜF SUBF 2194 1484 2610 1897 SUITE POOL EXPERIENCE / PRIVATE POOL / BAD / TERRASSE / POOLBLICK 2 2 ÜF SUCF 1620 910 1868 1155 1 ÜF SUCF 2495 1785 2988 2275 SUITE DELUXE / BAD / BALKON / MEERBLICK 2 2 ÜF SUDF 1774 1064 2092 1379 1 ÜF SUDF 2803 2093 3443 2730 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte, 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-21 Nächte: Ankünfte 22.04.-21.05., 30.09.-13.10.

Standard_F89 .pdf 89

Kos

Flugtage: Sonntag (06.05.-07.10.), letzter Rückflug: 14.10.

89

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

-15% -10% 1 Wo V Wo

1278 1719

518 959

1396 1949

637 1190

1463 2079

693 1309

1571 2299

805 1533

1590 2339

826 1575

1619 2389

854 1624

1765 2689

1001 1925

1369 1901

609 1141

1508 2180

749 1421

1596 2338

826 1568

1753 2656

987 1890

1779 2710

1015 1946

1801 2753

1036 1988

1919 2997

1155 2233

1502 2167

742 1407

1655 2467

896 1708

1743 2639

973 1869

1935 3020

1169 2254

1968 3088

1204 2324

2004 3159

1239 2394

2213 3578

1449 2814

1600 2363

840 1603

1795 1036 1904 1134 2152 1386 2192 1428 2235 1470 2451 2747 1988 2954 2184 3454 2688 3543 2779 3621 2856 4061 Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 16 Jahren vorbehalten

1687 3297

09/11/2017 18:37

90

Ikos Dassia Flugtage: Samstag (12.05.-06.10.), letzter Rückflug: 13.10.

Code: CFUDASEX 12.05.-18.05. 26.05.-01.06. 02.06.-08.06. 09.06.-22.06. 19.05.-25.05. 23.06.-29.06. 30.06.-20.07. 25.08.-31.08. 21.07.-24.08. 22.09.-28.09. 15.09.-21.09. 29.09.-12.10. 08.09.-14.09. 01.09.-07.09.

Korfu / Djerba

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche Early Booking* bis 31.01. siehe unten m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL PROMO / DUSCHE / BALKON 2 2 UAI DZAL 1459 882 1599 1029 DOPPEL PROMO / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 2 2 UAI DZBL 1522 945 1669 1099 DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON 2 2 UAI DZCL 1522 945 1669 1099 DOPPEL SUPERIOR / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 2 2 UAI DZDL 1564 987 1739 1169 JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 3 3 UAI JUAL 1445 868 1634 1064 2+1 UAI JUAL 1613 1036 1837 1267 JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 3 3 UAI JUBL 1473 896 1690 1120 2+1 UAI JUBL 1648 1071 1900 1330 JUNIORSUITE DELUXE PRIVATPOOL / BAD ODER DUSCHE / TERRASSE / GARTENBLICK 3 3 UAI JUCL 1704 1127 2075 1505 2+1 UAI JUCL 1921 1344 2369 1799 FAMILIENZIMMER (Mindestbel. 3 Pers.) / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 4 4 UAI FZAL 1578 1001 1760 1190 3+1 UAI FZAL 1900 1323 2138 1568 2+2 UAI FZAL 2327 1750 2649 2079 SUITE DELUXE (Mindestbel. 3 Pers.) / BAD / DUSCHE / BALKON / POOLBLICK 6 4+2 UAI SUAL 1893 1316 2509 1939 3+3 UAI SUAL 2145 1568 2887 2317 2+4 UAI SUAL 2656 2079 3650 3080 DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON 1 1 UAI DACL 2250 1673 2516 1946 DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 1 1 UAI DADL 2320 1743 2649 2079 KINDERFESTPREISE in JUA, JUB, JUC, FZA 1. + 2. Kind 2-11 J 399 0 399 0 KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN in SUA 1. Kind 2-11 J 399 0 399 0 2. Kind 2-11 J 75% 75% 75% 75% 3. + 4. Kind 2-11 J 399 0 399 0 *Early Booking auf die Preise der Verlängerungswoche bei Reservierung: bis 31.01. -15% für Aufenthalte 12.05.-25.05., 27.09.-12.10., -10% für Aufenthalte 26.05.-29.06., -5% für Aufenthalte 30.06.-02.09.

-

-

-

-

-

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1689

1113

1899

1323

1559

931

1999

1372

2119

1498

2259

1638

2449

1827

1759

1183

1962

1386

1622

994

2062

1435

2189

1568

2336

1715

2533

1911

1759

1183

1962

1386

1622

994

2062

1435

2189

1568

2336

1715

2533

1911

1829

1253

2032

1456

1664

1036

2132

1505

2301

1680

2462

1841

2673

2051

1710 1934

1134 1358

1892 2151

1316 1575

1545 1713

917 1085

1992 2251

1365 1624

2217 2518

1596 1897

2336 2665

1715 2044

2498 2855

1876 2233

1773 2004

1197 1428

1962 2228

1386 1652

1573 1748

945 1120

2062 2328

1435 1701

2294 2616

1673 1995

2420 2763

1799 2142

2589 2967

1967 2345

2172 2480

1596 1904

2389 2746

1813 2170

1804 2021

1176 1393

2489 2846

1862 2219

2714 3113

2093 2492

2854 3281

2233 2660

3051 3513

2429 2891

1843 2256 2802

1267 1680 2226

2046 2522 3152

1470 1946 2576

1678 2000 2427

1050 1372 1799

2146 2622 3252

1519 1995 2625

2322 2854 3568

1701 2233 2947

2476 3071 3855

1855 2450 3234

2694 3359 4241

2072 2737 3619

2571 2956 3740

1995 2380 3164

2704 3124 3957

2128 2548 3381

1993 2245 2756

1365 1617 2128

2804 3224 4057

2177 2597 3430

3288 3806 4842

2667 3185 4221

3554 4121 5255

2933 3500 4634

3898 4535 5816

3276 3913 5194

2676

2100

3047

2471

2350

1722

3147

2520

3372

2751

3638

3017

3996

3374

2802

2226

3159

2583

2420

1792

3259

2632

3575

2954

3862

3241

4241

3619

399

0

399

0

399

0

399

0

399

0

399

0

399

0

399 75% 399

0 75% 0

399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 Obligatorische Aufenthaltstaxe vor Ort wird vom Hotel übernommen.

Code: DJEHASEX

18.10.-19.10. 09.04.-20.04. 24.03.-04.04. 30.04.-18.05. 21.10.-31.10. 24.05.-22.06. 10.09.-28.09. 11.10.-17.10.

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.03. -10% -10% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo JUNIORSUITE / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 2 2 ÜF JUAF 1232 602 1322 686 SUITE JASMINE / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 4 4 ÜF SUBF 1232 602 1322 686 3 ÜF SUBF 1400 770 1518 882 2 ÜF SUBF 1743 1113 1917 1281 1 ÜF SUBF 2758 2128 3107 2471 SUITE DELUXE ELYSSA / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 4 4 ÜF SUCF 1407 777 1546 910 3 ÜF SUCF 1638 1008 1819 1183 ÜF SUCF 2100 1470 2358 1722 2 1 ÜF SUCF 3486 2856 3996 3360 JUNIORSUITE ZUR ALLEINBENUTZUNG / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF JAAF 1414 784 1560 924 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halbpension HP 196 196 196 196 Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 16 Jahren vorbehalten Honeymoon: -8 % Ermäßigung.

-

V Wo

Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba Flugtage: Samstag (24.03.-03.11.), Sonntag (01.04.-06.05., 21.10.-28.10.), Montag (02.04.-24.09.), Dienstag (03.07.11.09.), Mittwoch (04.07.-29.08.), Donnerstag (29.03.01.11.), letzter Rückflug: 04.11.

-

1 Wo

20.10.

05.04.-07.04.

08.04. 21.04.-29.04. 19.05.-23.05. 23.06.-09.09. 29.09.-10.10.

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

-10% 1 Wo V Wo

1252

616

1332

637

1422

728

1462

770

1252 1406 1700 2596

616 770 1064 1960

1332 1493 1801 2739

637 798 1106 2044

1422 1604 1975 3074

728 910 1281 2380

1462 1658 2057 3247

770 966 1365 2555

1406 1602 2001 3191

770 966 1365 2555

1493 1703 2123 3376

798 1008 1428 2681

1618 1870 2374 3886

924 1176 1680 3192

1686 1959 2498 4136

994 1267 1806 3444

1406

770

1493

798

1632

938

1700

1008

196

196

196 196 196 196 196 196 Wellness: Das an das Hotel Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba angegliederte Thalassotherapie-Zentrum „Les Trois Eaux“ bietet Ihnen 4-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie bei Ankunft im Hotel. Code: DJEHASWELS W1 – 4 Tage „Gelenke Spezial“ 329,W2 - 6 Tage „Gelenke Spezial“ 479,Die Wellness-Pakete beinhalten jeweils 4 Anwendungen pro Tag. Eine ärztliche Voruntersuchung ist obligatorisch. Während der Tage, an denen Sie Ihre Anwendungen erhalten, haben Sie jeweils für einen halben Tag freien Zugang zum Fitnessbereich (Hammam, Sauna, Fitness, CardioTraining) sowie zum Entspannungsbereich (Tisanerie-Teebar, Aromatherapie-Raum).

Standard_F90 .pdf 90

09/11/2017 18:38

Excellence Baron Palace Sahl Hasheesh

91

Code: HRGBAREX

Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 30.04. -25% -25% -25% m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo SUITE SWIM UP* / BAD / DUSCHE / TERRASSE / GARTENBLICK 2 2 UAI SUAL 2029 1302 2129 1400 2239 1512 JUNIORSUITE PANORAMA / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 4 4 UAI JUAL 2547 1820 2647 1918 2757 2030 3+1 UAI JUAL 2561 1834 2654 1925 2764 2037 2+2 UAI JUAL 2589 1862 2689 1960 2799 2072 KINDERFESTPREISE in JUA 1. + 2. Kind 2-13 J 449 0 449 0 449 0 Turbo Abschlag für Buchungen bis 28.02. (Mindestaufenthalt 7 Nächte): 50,- pro Vollzahler pro Aufenthalt 2 Nächte gratis bei Aufenthalt von 10 Nächten: Ankunft 05.05., 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte, 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-20 Nächte, 3 Nächte gratis bei Aufenthalt 21-27 Nächte: Ankünfte 05.06.-19.06., 04.09.-11.09. Langzeitaufenthalt ab 22 Nächten: -15% auf die Preise der Verlängerungswoche 55+: -20% auf die Preise der Verlängerungswoche *Der Aufenthalt in SUA ist Gästen ab 18 Jahren vorbehalten Honeymoon: 8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Kempinski Hotel Soma Bay

-25% 1 Wo V Wo

-25% 1 Wo V Wo

-25% 1 Wo V Wo

-25% 1 Wo V Wo

-25% 1 Wo V Wo

-25% 1 Wo V Wo

2259

1470

2159

1344

2349

1554

2399

1512

2439

1554

2579

1687

2777 2791 2819

1988 2002 2030

2677 2691 2719

1862 1876 1904

2867 2874 2909

2072 2079 2114

2917 2931 2959

2030 2044 2072

2957 2964 2999

2072 2079 2114

3104 3111 3146

2212 2219 2254

0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 Tauchen: Aquarius Diving Center Sie haben die Möglichkeit, nachfolgende Tauchpakete des Anbieters Aquarius Diving Center in den unten aufgeführten Hotels in Hurghada zu buchen. Buchung nur vor Reiseantritt möglich. Bitte beachten: PADI-Lizenz obligatorisch (außer für die Pakete PADI Scuba Diver und PADI Open Water). Im Preis enthalten sind: Hin- und Rücktransfers in Hurghada, Bootstransfers, Ausrüstung für Schnuppertauchen und PADI-Kurse (für die 1- und 5-tägigen Pakete sind inklusive: Tauchlehrer, Tauchflaschen, Gewichte und Gürtel). Die übrige Ausrüstung kann gegen eine Gebühr von ca. 20,pro Tag oder von ca. 90,- für 5 Tage vor Ort geliehen werden. Alle Preise pro Person und Paket: Code: HRGDIVS Bei Buchung bis 31.03.2018 erhalten Sie einen Preisabschlag von 15 % auf die unten genannten Paketpreise. D1 - Nicht-Taucher an Bord (mit Schnorchelausrüstung): 25,D2 - Schnuppertauchen im Meer mit privatem Tauchlehrer: 44,D3 - 1-tägiges Paket mit 2 Tauchgängen: 44,D4 - 5-tägiges Paket mit 10 Tauchgängen: 180,D5 - PADI Scuba Diver Course (2 Tage): 135,D6 - PADI Open Water Course (4 Tage): 245,D7 - PADI Advanced Open Water Course (2 Tage): 220,Nicht im Preis enthalten und vor Ort zu zahlen: Mittagessen und Getränke an Bord (fakultativ), Riffgebühren (2,- pro Tag), Zertifikat (35,-), Logbook (5,-; inklusive für PADI Advanced Open Water Course) und persönliches PADI-Lehrbuch (obligatorisch, 40,-).

Hurghada

Flugtage: Dienstag (15.05.-30.10.), Samstag (24.03.-05.05., 05.06.-25.06. 05.05.-04.06. 09.10.-19.10. 14.04.-20.04. 26.06.-10.09. 02.10.-08.10. 24.03.-30.03. 28.04.-04.05. 31.03.-06.04. 20.10.-27.10.), Sonntag (01.04.-06.05.), letzter Rückflug: 11.09.-01.10. 23.10.-26.10. 07.04.-13.04. 20.10.-22.10. 03.11. 21.04.-27.04. 27.10.-29.10.

Code: HRGKEMEX

Flugtage: Dienstag (15.05.-30.10.), Samstag (24.03.-05.05., 22.05.-25.06. 05.05.-21.05. 09.10.-19.10. 14.04.-20.04. 26.06.-10.09. 02.10.-08.10. 24.03.-30.03. 20.10.-22.10. 31.03.-06.04. 20.10.-27.10.), Sonntag (01.04.-06.05.), 11.09.-01.10. 23.10.-26.10. 07.04.-13.04. 27.10.-29.10. letzter Rückflug: 03.11. 21.04.-04.05. Early Booking: gültig auf die Preise der Verlängerungswoche bis 31.03. -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% -15% 01.04.-30.04. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / LAGUNENBLICK 3 3 HP DZAH 1412 672 1431 693 1561 826 1491 700 1578 728 1661 868 1631 742 1761 868 1924 1029 2+1 HP DZAH 1419 679 1459 721 1659 924 1519 728 1599 749 1759 966 1659 770 1859 966 2099 1204 DOPPEL / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / SEITLICHER MEERBLICK 3 3 HP DZDH 1461 721 1487 749 1617 882 1547 756 1634 784 1717 924 1687 798 1817 924 1980 1085 2+1 HP DZDH 1503 763 1543 805 1736 1001 1603 812 1683 833 1836 1043 1743 854 1936 1043 2183 1288 DOPPEL / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 HP DZBH 1517 777 1543 805 1673 938 1596 805 1683 833 1773 980 1736 847 1873 980 2036 1141 2+1 HP DZBH 1580 840 1620 882 1820 1085 1680 889 1760 910 1920 1127 1820 931 2020 1127 2260 1365 DOPPEL LAGUNA CLUB / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 3 3 HP DZCH 1755 1015 1781 1043 1911 1176 1841 1050 1928 1078 2011 1218 1981 1092 2111 1218 2274 1379 2+1 HP DZCH 1944 1204 1984 1246 2184 1449 2044 1253 2124 1274 2284 1491 2184 1295 2384 1491 2624 1729 FAMILIENZIMMER / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / LAGUNENBLICK 5 3+2 HP FZAH 1678 938 1725 987 1995 1260 1792 1001 1865 1015 2095 1302 1932 1043 2195 1302 2519 1624 2+3 HP FZAH 1825 1085 1900 1162 2303 1568 1974 1183 2026 1176 2403 1610 2114 1225 2503 1610 2988 2093 JUNIORSUITE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 4 3 HP JUBH 2343 1603 2369 1631 2499 1764 2429 1638 2516 1666 2599 1806 2569 1680 2699 1806 2862 1967 2+2 HP JUBH 2826 2086 2866 2128 3066 2331 2926 2135 3006 2156 3166 2373 3066 2177 3266 2373 3506 2611 SUITE DELUXE / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 4 3 HP SUBH 3015 2275 3041 2303 3171 2436 3101 2310 3188 2338 3271 2478 3241 2352 3371 2478 3534 2639 2+2 HP SUBH 3834 3094 3874 3136 4067 3332 3934 3143 4014 3164 4167 3374 4074 3185 4267 3374 4514 3619 DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 1 1 HP DABH 2147 1407 2222 1484 2625 1890 2296 1505 2348 1498 2725 1932 2436 1547 2825 1932 3310 2415 VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Vollpension VP 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 KINDERFESTPREISE in DZA, DZD, DZB, DZC, JUB, SUB 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 1. + 2. Kind 2-6 J 449 0 449 1. + 2. Kind 7-12 J in HP 659 210 659 210 659 210 659 210 659 210 659 210 659 210 659 210 659 210 1. + 2. Kind 7-12 J in VP 749 308 749 308 749 308 749 308 749 308 749 308 749 308 749 308 749 308 KINDERFESTPREISE in FZA 1., 2. + 3. Kind 2-12 J in HP 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 1., 2. + 3. Kind 2-6 J in VP 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 1., 2. + 3. Kind 7-12 J in VP 549 105 549 105 549 105 549 105 549 105 549 105 549 105 549 105 549 105 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte, 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-20 Nächte: Ankünfte 05.06.-24.07. Honeymoon: Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer JUB=DZC: Aufenthalte 22.05.-06.08. - Hinweis: bitte JUB einbuchen Tauchen: siehe Hotel Baron Palace Sahl Hasheesh

Standard_F91 .pdf 91

09/11/2017 18:38

92

Antalya

Gloria Serenity Resort Flugtage: Samstag (31.03.-27.10.), Mittwoch (04.07.-29.08.), 14.04.-20.04. 05.05.-18.05. 02.06.-22.06. 26.05.-01.06. Donnerstag (05.07.-13.09.), letzter Rückflug: 03.11. 13.09.-28.09. 13.10.-19.10. m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo VILLA / BAD ODER DUSCHE / TERRASSE / GARTENBLICK 5 5 AI VIGA 1433 784 1499 847 1673 1029 4+1 AI VIGA 1482 833 1555 903 1736 1092 3+2 AI VIGA 1741 1092 1835 1183 2086 1442 2+3 AI VIGA 2259 1610 2409 1757 2779 2135 VILLA / BAD ODER DUSCHE / TERRASSE / POOLBLICK AI VIA 1489 840 1604 952 1785 1141 5 5 4+1 AI VIA 1538 889 1660 1008 1855 1211 3+2 AI VIA 1818 1169 1982 1330 2247 1603 2+3 AI VIA 2385 1736 2626 1974 3024 2380 KINDERFESTPREISE in VIG 1. + 2. Kind 2-12 J 449 0 449 0 449 0 3. Kind 2-12 J 1009 560 1049 609 1189 742 KINDERFESTPREISE in VI 0 449 0 1. + 2. Kind 2-12 J 449 0 449 3. Kind 2-12 J 1049 602 1119 679 1269 826 Honeymoon: 8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Champagner und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Gratis-Wellness-Anwendung.

Standard_F92 .pdf 92

Code: AYTSEREX 31.03.-13.04. 19.05.-25.05. 08.09.-12.09. 23.06.-20.07. 21.07.-24.07. 25.07.-17.08. 21.04.-04.05. 29.09.-12.10. 22.08.-07.09. 18.08.-21.08. 27.10.-02.11. 20.10.-26.10. 1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1 Wo

V Wo

1533 1582 1841 2359

833 882 1141 1659

1599 1655 1935 2509

896 952 1232 1806

1697 1753 2075 2719

1001 1057 1379 2023

1773 1836 2186 2879

1078 1141 1491 2184

1830 1900 2264 2999

1127 1197 1561 2296

1884 1954 2339 3109

1183 1253 1638 2408

1589 1638 1918 2485

889 938 1218 1785

1704 1760 2082 2726

1001 1057 1379 2023

1802 1872 2229 2950

1106 1176 1533 2254

1885 1955 2347 3124

1190 1260 1652 2429

1949 2026 2432 3251

1246 1323 1729 2548

2003 2080 2514 3368

1302 1379 1813 2667

449 1009

0 560

449 1049

0 609

449 1129

0 686

449 1189

0 742

449 1229

0 784

449 1259

0 819

449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 449 0 1049 602 1119 679 1209 763 1269 826 1319 875 1359 917 Golf: Spezielle Golfpauschale: Code: AYTSERGOLS G1 - 12.05. - 28.09. 130,31.03. - 11.05., 29.09. - 03.11. 175,3 Green Fees (18 Loch) auf den Golfplätzen „Gloria Old Course“ und/oder „Gloria New Course“, die jeweiligen Abschlagzeiten werden bei der Buchung angefragt. Dieses Hotel bietet Ihnen darüber hinaus auch Sonderpreise für folgende Golfplätze an (Buchung nur in Verbindung mit einem Aufenthalt im Gloria Serenity Resort und vor Ort möglich): 9-Loch-Golfplatz „The Old Course“, 18-Loch-Golfplatz „The Old Course“ 9-Loch-Golfplatz „The New Course“, 18-Loch-Golfplatz „The New Course“ Handicap für Damen: 36, für Herren: 28. Buggies und Spikes sind obligatorisch!

09/11/2017 18:40

Excellence

93

Im Pauschalpreis inbegriffen bei LuxairTours Excellence-Pauschalbuchungen sind, falls nicht anders vermerkt: Hin- und Rückflug in der Touristenklasse, 46 kg Freigepäck (begrenzt auf 2 Gepäckstücke à max. 23 kg pro Person), Check-in am Business-Class-Schalter in Luxemburg, Geschenk beim Check-in, Zugang zur Business Lounge am Flughafen Luxemburg, Flughafengebühren und eventuelle sonstige Gebühren, Aufenthalt in Ihrem Hotel laut gebuchter Leistung, Sicherungsschein bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs, direkter und individueller Hin- und Rücktransfer zwischen Flughafen und Hotel sowie Reiseleitung. Nicht im Preis inbegriffen sind: • Parkgebühren am Flughafen, • Versicherungen. Um im Schadensfall das Kostenrisiko zu minimieren, empfehlen wir Ihnen, entsprechende Versicherungen abzuschließen. Luxair bietet verschiedene Versicherungsprodukte und die Option, einen Parkplatz am Flughafen hinzuzubuchen an. Diese können gegen Gebühr in Ihrem Reisebüro oder telefonisch im LuxairTours Customer Service Center unter 00352/2456-1 hinzugebucht werden. Bitte beachten Sie diesbezüglich Seite 100 dieses Kataloges. • falls nicht anders im Preisteil vermerkt: Getränke, Trinkgelder, Gepäckträgergebühren, Ausflüge sowie sonstige persönliche Ausgaben. Insolvenz-Versicherung Im Falle einer Zahlungsunfähigkeit bzw. des Konkurses unseres Unternehmens steht Ihnen ein unmittelbarer Anspruch auf eine Rückerstattung der vorausbezahlten und nicht erbrachten Dienstleistungen zu. Wir haben in diesen Fällen sichergestellt, dass Ihnen erstattet werden: der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs ausfallen, und notwendige Aufwendungen für die vertraglich vereinbarte Rückreise. Unsere Partnerbank: Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat Luxembourg, L-2954 Luxembourg Kombinationen Die Kombination von 2 verschiedenen ExcellenceHotels innerhalb einer Urlaubsregion ist unter Einhaltung des Mindestaufenthalts von jeweils 7 Nächten gegen einen evtl. Mehrpreis möglich. Transferleistungen sind nur vom Flughafen zum 1. Hotel und vom 2. Hotel zurück zum Flughafen inbegriffen. Es besteht kein Anspruch auf eine Beförderungsleistung zwischen den beiden Unterkünften. Preise für gewünschte Zusatztransfers (z. B. zwischen 2 Hotels) erhalten Sie auf Anfrage. Wird zusätzlich zur Pauschalreise ein individuell gestalteter Aufenthalt von den Kunden gewünscht, entfällt somit das Anrecht auf einen Transfer. Ist die erste Urlaubswoche als Pauschale gebucht und schließt sich daran ein individuell gestalteter Aufenthalt an, wird nur der Transfer vom Flughafen zum bei uns gebuchten Hotel gewährleistet. Ist hingegen die Woche vor der gebuchten Pauschalreise als individuell gestalteter Aufenthalt vorgesehen, hat der Kunde lediglich Anrecht auf den Transfer von dem bei uns gebuchten Hotel zurück zum Flughafen. Alle weiteren Transfers sind in diesem Fall vom Kunden selbst zu organisieren. Bitte beachten:

1. Preise Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und gelten pro Person, einschließlich der gesetzlichen Steuern – außer wenn anderweitig vermerkt. 1.1. Preistabelle Der Reisepreis von Excellence-Hotels wird durch die Saisonzeit unter den jeweiligen Abflugperioden (Aufenthalt von - bis) im Abflugkalender für die Aufenthaltsdauer von 1 Woche bestimmt. Bitte beachten Sie, dass der Abflugkalender einzelner Hotels unterschiedlich sein kann. Der Preis für Verlängerungen wird wochenweise und gemäß der Saisonzeit der jeweiligen Woche berechnet. Das Preisgefüge innerhalb unserer Saisonzeiten kann durch die eigenen Saisonstrukturen der Hotels unterschiedlich sein. Somit kann ein ermittelter

Standard_F93 .pdf 93

Reisepreis in der ersten Saisonspalte teurer sein als z. B. der in der dritten. Liegt ein Abflugtermin am Ende einer Saison, wird der Preis nach den oben stehenden Angaben berechnet. Die Preise sind gültig bis zum Ende der ausgewiesenen Saison. Preise für Verlängerungen nach dem letzten ausgewiesenen Datum finden Sie im nachfolgenden Katalog. Die Voraussetzung hierfür ist, dass das gewünschte Hotel weiterhin Vertragspartner von LuxairTours ist und die gewünschte Reservierung (spätestens zur Buchungsfreigabe der nächsten Saison) bestätigt werden kann. 1.2. Pauschalreisen 1.2.1. Reiseverlängerung Der Aufenthalt kann an Ort und Stelle verlängert werden, sofern Rückflug und Hotelzimmer verfügbar sind. Die Umbuchung ist ausschließlich über unsere Reiseleitung/lokale Agentur zu tätigen. Die entstehenden Mehrkosten sind vor Ort zu entrichten. Bei einer Verlängerung des Aufenthaltes werden optional hinzugebuchte Versicherungen ebenso wie der optional hinzugebuchte Parkplatz am Flughafen in Luxemburg automatisch gegen Berechnung des entsprechenden Betrages mitverlängert. 1.2.2. Änderungen vor Ort Für Änderungen, die der Reisende selbst vor Ort vornimmt, trägt er die Verantwortung. Entstehende Kosten sind an Ort und Stelle zu den Bedingungen der Leistungsträger zu entrichten. Eventuell verfallen in Anspruch genommene Sonderangebote. 1.2.3. Vorzeitige Rückreise Bei einer vorzeitigen Rückreise des Reisenden bitten wir Sie, eine Bescheinigung der Leistungsträger, der Reiseleitung und/oder der lokalen Agentur über die nicht beanspruchten Leistungen zu verlangen. Wenn Sie die von LuxairTours angebotene Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen haben und wenn der Grund der Rückreise den Bedingungen der Reiserücktrittsversicherung entspricht, so können Sie bei dem Versicherer eine Rückerstattung der vor Ort nicht in Anspruch genommenen Bodenleistungen (ausgenommen Selbstbehalt von 50,- EUR pro Person) anfragen. 1.2.4. Nicht in Anspruch genommene Dienstleistungen Nimmt der Reisende aus persönlichen Gründen einzelne Reiseleistungen nicht in Anspruch, kann er hierfür keine Erstattung beanspruchen. 1.2.5. Nicht veröffentlichte Leistungen Bei nicht veröffentlichten Leistungen können sich bei der Preisberechnung die Saisonstruktur, Galazuschläge und Kinderermäßigungen ändern. 1.3. Sonderangebote Die Sonderangebote, die mit diesem Vermerk entsprechend im Katalog gekennzeichnet werden, gelten ausschließlich für unsere Zimmerkontingente in den angegebenen Hotels. Die Gültigkeit aller Sonderangebote beschränkt sich auf die jeweiligen Anwendungsperioden und -daten. Wird ein Zimmer über unser Kontingent hinaus beim Hotel angefragt, so besteht kein Anspruch auf etwaige Sonderangebote. Bei aufeinander folgenden Aufenthalten in demselben oder in verschiedenen Hotels sowie für Gruppenreisen kann auch unter Berücksichtigung aller vorausgesetzten Bedingungen nicht automatisch ein Anspruch auf Sonderangebote abgeleitet werden. Im Hotelgewerbe ist es üblich, die Dauer des Aufenthaltes in Nächten anzugeben. Die Sonderangebote wie z. B. 14 Tage zum Preis von 10 verstehen sich demnach als 14 Nächte zum Preis von 10. Diese Sonderangebote gelten nur für Aufenthalte der angegebenen Dauer. In unserem Beispiel dürfte der Aufenthalt also weder kürzer noch länger als 14 Nächte sein. Die Gratisnächte sind immer die letzten Nächte des Aufenthaltes. Bei Sonderangeboten wie 3 Wochen zum Preis von 2, 4 Wochen zum Preis von 3 usw. dürfen Pension und Zimmertyp während der gesamten Aufenthaltsdauer nicht geändert werden. Innerhalb einer Reise können nicht mehrere Sonderangebote miteinander kombiniert werden, z. B. „Einzel ohne Zuschlag” und „x Tage zum Preis von y”. Das Sonderangebot „Einzel ohne Zuschlag”/

„Doppel zur Alleinbenutzung ohne Zuschlag” bezieht sich auf den Preis, den eine Person als Alleinbenutzer bei Belegung eines Doppelzimmers zahlt. Frühbucherermäßigungen (Early Booking), Honeymoon und 60+ gelten als Sonderangebote (auch wenn dies nicht ausdrücklich im Preisteil vermerkt ist) und sind daher grundsätzlich nicht mit anderen Sonderangeboten - auch nicht untereinander - kombinierbar, außer wenn etwas anderes vermerkt ist. Ermäßigungen für Frühbucher sind gültig für Vollzahler, Kinderermäßigungen gelten auf den reduzierten Erwachsenenpreis. Ausnahme: Kinderfestpreise werden nicht ermäßigt. In einigen Fällen gelten die Frühbucherermäßigungen nur, wenn der gesamte Aufenthalt in den ausgeschriebenen Zeitraum fällt. Wenn die Frühbucherermäßigungen mit dem Sonderangebot „x Nächte zum Preis von y” (gesondert vermerkt) kombinierbar sind, wird der Frühbucherabschlag nur anteilsmäßig für die gezahlten Nächte gewährleistet. Honeymoon: Haben Sie innerhalb der letzten 6 Monate geheiratet und können dies mit einer offiziellen Urkunde nachweisen, so bekommen Sie bei einigen Hotels aus unserem Katalog eine Honeymoon-Ermäßigung auf den Gesamtreisepreis und/ oder teilweise spezielle Aufmerksamkeiten des Hauses. Die Honeymoon-Angebote gelten für einen Reiseantritt bis max. 6 Monate nach der standesamt lichen Trauung. Die Heiratsurkunde muss dem Reisebüro vorgelegt werden, die Kontrolle und die Bestätigung der Reise erfolgt durch das LuxairTours Serviceteam Luxemburg. Die Honeymoon-Ermäßigung wird ausschließlich auf den Gesamtpreis dieses Hotels, nicht jedoch auf Zusatzleistungen (z. B. Wellness-Paket) oder bei Kombinationen mit anderen Hotels für diese Hotels gewährt. Die Honeymoon-Angebote können in der Regel (außer wenn gesondert vermerkt) nicht mit anderen Sonderangeboten, wie z. B. „x Tage zum Preis von y“ oder Ermäßigung für Frühbucher kombiniert werden und sind nur gültig für die beiden Ehepartner. Hinweis für Reisebüros: Bitte informieren Sie bis spätestens 1 Monat vor Abreise das LuxairTours Serviceteam und senden Sie eine Kopie der Heiratsurkunde bis spätestens 1 Tag vor Abreise an das LuxairTours Serviceteam. 1.4. Early Booking Early-Booking-Ermäßigungen sind als Prozente ausgewiesen. Diese gelten nur auf die Preise der Verlängerungswoche („V Wo“). Nach Ablauf der jeweiligen Early-Booking-Frist hat der Kunde bei Umbuchungen oder Namensänderungen kein Anrecht mehr auf diese Ermäßigungen.

2. Kinder 2.1. Kinderfestpreise und Ermäßigungen (2 bis teilweise 17 Jahre) Kinder sind in unseren LuxairTours ExcellenceHotels auf Anfrage buchbar. Das Alter der Kinder am Abreisetag ist maßgebend. 2.2. Kinder unter 2 Jahren Im Rahmen einer LuxairTours Excellence-Pauschalreise werden Kinder unter 2 Jahren in Begleitung eines Vormunds kostenlos - ohne Anspruch auf einen Sitzplatz, jedoch mit der Freigepäckmenge von 10 kg (begrenzt auf ein Gepäckstück) befördert. Bei einigen Häusern werden Kleinkinder bis 2 Jahre bei der Belegung eines Zimmers, auch bei Unterbringung im Babybett, zur Errechnung der Maximalbelegung mitgerechnet. Für Kinder unter 2 Jahren sind anfallende Kosten direkt im Hotel zu zahlen. 2.3. Minderjährige Reisende Bitte beachten Sie diesbezüglich den Artikel XI. unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3. Unterkunft und Verpflegung 3.1. Buchungen Die Verträge mit unseren Leistungsträgern (Hoteliers) beziehen sich auf die Typen der Zimmer, Apartments, Bungalows; wir können keine Zimmernummer und/oder Zimmer auf einer bestimmten Etage buchen. Weiterhin können wir bei Hotels mit

Zimmern unterschiedlicher Ausstattung (z. B. mit oder ohne Balkon, teilweise mit Meerblick, usw.) ohne getrennte Buchungsmöglichkeit laut Preisliste nicht für den Erhalt der gewünschten Zimmerausstattung garantieren. Sollte der Gast die Möglichkeit haben, einen bestimmten Blick oder Balkon bzw. Terrasse fest zu buchen, so ist dies in der Hotelbeschreibung durch die Formulierung „wahlweise …“ (…Meerblick, Poolblick, Balkon etc.) kenntlich gemacht. 3.2. Dauer des Aufenthaltes Sofern nicht anderweitig angegeben, beträgt die Mindestaufenthaltsdauer für Excellence-Hotels 7 Nächte. Dies gilt auch für Ziele, die mehrmals wöchentlich angeflogen werden und bei Kombination zweier verschiedener Unterkünfte. Wird die Mindestaufenthaltsdauer unterschritten, können Mehrkosten entstehen. Die in den Preislisten angegebene Zahl der Tage = Nächte beinhaltet sowohl den Anreisetag als auch den Rückreisetag, sogar wenn es sich nur um Teile eines Tages handelt. Das gleiche gilt für die Zahl der Nächte, auch wenn diese zum Teil an Bord des Flugzeuges verbracht werden. Aus der Verfügbarkeit der Flüge kann sich ergeben, dass der Hinflug spätnachmittags oder abends, der Rückflug aber bereits vormittags erfolgt. Ebenso können Hin- und/oder Rückflüge nachts erfolgen. Für dadurch vor Ort entfallende Verpflegungsleistungen entsteht kein Ersatzanspruch. Der Kunde, welcher seine Bodenleistung für 7 Tage gebucht hat, nimmt diese voll in Anspruch (Anfang Bodenleistung: Mittagessen am Ankunftstag; Ende Bodenleistung: Frühstück am Abflugtag), wenn er z. B. eine Woche Aufenthalt mit Vollpension gebucht hat und morgens im Urlaubsort landet. Er nimmt seine erste Mahlzeit am Mittag ein und nach einer Woche Aufenthalt fliegt der Kunde gemäß Flugplan abends zurück. In diesem Fall hat der Kunde kein Anrecht mehr auf eine Mittagsmahlzeit am letzten Urlaubstag. 3.3. Hotelbeschreibung Die Hotellerie in unseren Urlaubsgebieten hat sich weitgehend dem internationalen Standard angepasst. Auch sollten Sie die Leistungen sowie den Service zweier Hotels aus verschiedenen Zielgebieten nicht unbedingt miteinander vergleichen (andere Länder - andere Sitten). Der Betrieb von Einrichtungen wie z. B. Zentralheizung oder -klimaanlage, Swimmingpool usw. ist von der Wetterlage und der Hotelbelegung abhängig. Auch können Wartungen und Reparaturen den Betrieb dieser Einrichtungen sowie vorhandener Fahrstühle zeitweilig beeinträchtigen. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem bei uns üblichen Standard. Dies gilt unter anderem auch besonders für Gasboiler, Herde sowie für elektrische Anlagen. Klimaanlagen werden generell nur bei Hitze und zu bestimmten Tageszeiten in Betrieb genommen. Diese Einrichtungen sind größtenteils nicht individuell einstellbar und werden über eine Zentralsteuerung vom Hotelpersonal bedient. Sollte die Klimaanlage/Heizung jedoch von den Gästen selbst eingestellt werden können, so ist dies in der Hotelbeschreibung mit dem Vermerk „individuell regulierbar“ ausgewiesen. Für Strom- und Wasserrationierung übernehmen wir keine Haftung. Immer häufiger wird die Stromversorgung des Zimmers in den Hotels mit Chipkarten, die gleichzeitig als Zimmerschlüssel dienen, aktiviert. So kann der Hotelgast nur bei Anwesenheit im Zimmer die elektrischen Geräte in Betrieb nehmen. Unterkünfte mit einer eventuell vorhandenen Klimaanlage und mit direkter Sonnen einstrahlung können daher meistens erst nach einigen Minuten wieder wohltemperiert sein. Eine Klimaanlage ist meist auch nicht darauf ausgelegt, bei kühler Witterung als Heizung benutzt zu werden. Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie stets vor Inanspruchnahme überprüfen. Verschiedene Hotels bieten TV-Programme via Satellit an. Über Satellit empfangende Fernsehsender im nordafrikanischen und im östlichen Mittelmeerraum sowie auf den Kanarischen Inseln und Madeira sind nicht unbedingt identisch mit den in Zentraleuropa angebotenen Programmen. Es kann daher vorkommen, dass trotz der Angabe Satelli-

Wichtige Hinweise

Wichtige Hinweise

09/11/2017 18:39

Wichtige Hinweise

94 tenprogramm, kein oder nur sehr wenige deutschoder französischsprachige Sender zu empfangen sind. Die in den Hotelzimmern oder den allgemein zugänglichen Räumlichkeiten angebotenen Interneteinrichtungen werden in der Regel und sofern nicht anders erwähnt gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Sollte die Internetnutzung kostenlos angeboten werden, ist dies in der Hotelbeschreibung erwähnt. Ebenso ist auch der Konsum von Produkten aus der Minibar in der Regel gegen Gebühr, es sei denn, dass in der Hotelbeschreibung explizit etwas anderes erwähnt wird, z. B. „Minibar inklusive“ oder „Minibar 1. Füllung inklusive“ usw. Verfügt das Hotel über einen eigenen Parkplatz oder eine Tiefgarage, so ist das Parken dort stets gegen Gebühr, sofern in der Hotelbeschreibung nicht ausdrücklich erwähnt wird, dass das Parken inklusive ist. 3.4. Zimmerabbildungen Die Abbildungen von Zimmern in unseren Katalogen stellen lediglich Beispiele dar sind vertraglich unverbindlich und entsprechen in der gezeigten Ausstattung nicht zwingend demjenigen Zimmer, welches von den Kunden gebucht wurde. Maßgeblich ist hierbei immer die Hotelbeschreibung in unseren Katalogen. 3.5. Zimmerbelegung Sofern nicht anders vermerkt, basiert die Standardbelegung jedes einzelnen Zimmertyps (mit Ausnahme von Einzelzimmern und Doppelzimmern zur Alleinbenutzung) auf 2 Erwachsenen. Die Gewährung von einem oder mehreren Zustellbetten wird in der Preistabelle des jeweiligen Hotels unter der Angabe „zusätzliche Kinder“ definiert. Ist eine variable Belegungszahl möglich, wird diese in der Preisliste unter Beschreibung der Zimmerausstattung angegeben. Auch die Angaben zur Mindestund Maximalbelegung mit Erwachsenen und Kindern sind zu beachten. Abweichende Eingaben führen bei Buchungsversuch zu einer Fehlermeldung. 3.6. Zustellbett / Sofabett Wird ein Doppelzimmer mit einer Belegung von 3 oder mehr Personen gebucht, so darf man nicht davon ausgehen, dass es sich bei den zusätzlichen Betten um normale Betten handelt. Meist ist dies ein Klappbett oder ein Sofa, welches sich zu einem Bett umfunktionieren lässt. Des Weiteren muss mit einer erheblichen Wohnraumeinschränkung gerechnet werden. 3.7. Unterkunft In der Regel sind Unterkünfte bei Ankunft ab 14.00 Uhr verfügbar und müssen am Abreisetag um 12.00 Uhr geräumt sein. Je nach Auslastung des Hotels können die Kunden von LuxairTours Excellence jedoch von einem früheren Bezug des Zimmers beziehungsweise von einer längeren Verweildauer profitieren. 3.8. Verpflegung Halbpension schließt im allgemeinen Frühstück und Abendessen ein. Vollpension beinhaltet das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen. Für weitere Informa tionen beachten Sie bitte die Erläuterungen in unserem Katalog. Ausführliche Beschreibungen der All-Inclusive- Leistungen wie z. B. Getränke bei den Mahlzeiten, Snacks, Kaffee und Kuchen sowie Sportaktivitäten finden Sie unter der Preistabelle Ihres Hotels. In den meisten All-Inclusive-Anlagen ist es Pflicht, während des gesamten Aufenthaltes zur Identifikation ein sichtbares Erkennungszeichen zu tragen. Die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars im Außenbereich der Hotelanlagen sind wetterabhängig. In der Vor- und Nachsaison kann das Verpflegungsangebot eingeschränkt sein.

4. Von A - Z 4.1. Animation Es kann vorkommen, dass, wegen geringer Inanspruchnahme (z. B. in der Vor- und Nachsaison), ein Teil des angebotenen Programms (Unterhaltung u./o. Sportangebot) eingestellt wird. Falls das Hotel LuxairTours garantiert, dass das Animationsteam bestimmte Sprachen spricht (z. B. Französisch oder Deutsch), so ist dies im Katalog ausgeschrieben. Die Angabe „internationale Animation“ garantiert keine deutschoder französischsprachige Animation im Hotel. Falls in der Hotelbeschreibung nur von „Animation“ gesprochen wird, können wir keine bestimmte Sprache garantieren.

Standard_F94 .pdf 94

4.2. Aquaparks Hotels mit Aquaparks dürfen die Nutzung bestimmter Wasserrutschbahnen aus Sicherheitsgründen einschränken. Diese Einschränkungen, die sich auf die Größe, das Alter oder auf das Gewicht der Gäste beziehen kann, sind vom Hersteller der Wasserrutschbahnen und/oder dem Versicherungsunternehmen des Hotels vorgegeben. 4.3. Bautätigkeiten, Renovierungen, Reparaturen Bautätigkeiten bzw. Renovierungen und Reparaturen können zu Lärmbelästigungen führen. Leider haben wir keinen Einfluss auf die Durchführung dieser Arbeiten. Gelegentlich können derartige Maß nahmen von heute auf morgen ergriffen oder Bauarbeiten nach längerer Pause wieder aufgenommen werden. Falls uns dies rechtzeitig mitgeteilt wird, werden wir Sie selbstverständlich noch vor Reisean tritt darüber informieren. Anderenfalls wird unsere Reiseleitung vor Ort bemüht sein, die Beeinträchtigungen für Sie so gering wie möglich zu halten. 4.4. Beginn / Ende einer Saison Es kann zu Beginn und gegen Ende einer Saison vorkommen, dass ein Hotelier wegen zu geringer Belegung seine Leistungen einschränkt oder seinen Betrieb später öffnet oder früher schließt. Hierauf können wir keinerlei Einfluss ausüben, in solchen Fällen suchen wir für Sie ein mindestens gleichwertiges Ersatzangebot. Außerdem können Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote eingeschränkt sein. Dafür finden Sie mehr Ruhe, mehr Platz und eine Bedienung mit mehr Zeit für Sie. 4.5. Check-in am Flughafen Zum Einchecken für einen LuxairTours-Flug werden alle Fluggäste gebeten, zusammen mit dem Flugticket oder den Reisedokumenten, ein gültiges Ausweisdokument vorzulegen und sich mindestens 90 Minuten vor Abflug am Check-in-Schalter einzufinden. Nach Erhalt der Bordkarte bitten wir alle Passagiere, sich zur angegebenen Uhrzeit an den jeweiligen Flugsteig zu begeben. Aufgrund der verschärften europäischen Vorschriften bezüglich der Sicherheitskontrollen an Flughäfen, bitten wir alle Fluggäste, die angegebenen Zeiten einzuhalten, um einen reibungslosen Ablauf sowie einen pünktlichen Abflug zu gewährleisten. Passagiere, die ihre Reise morgens zwischen 06.00 Uhr und 09.00 Uhr vom Flughafen Luxemburg aus antreten, können ihr Gepäck bereits am Vorabend zwischen 19.30 Uhr und 22.30 Uhr aufgeben. 4.6. Elektronische Geräte Die Benutzung von elektronischen Geräten, wie z. B. Handy, Laptop, Tablet-PCs, Audiogeräte oder Spielkonsolen, ist aus Sicherheitsgründen während der Start- und Landephase nicht gestattet. Diese Geräte müssen ausgeschaltet sein. Während des Fluges dürfen die o. g. Geräte nur im „Flugmodus“Betrieb benutzt werden. 4.7. Feiertage Gesetzliche und kirchliche Feiertage sowie sonstige Events können der Grund dafür sein, dass Sehenswürdigkeiten, Museen und Geschäfte geschlossen, öffentliche Verkehrsmittel andere Fahrpläne haben, und können eine Änderung des Reiseablaufs vor Ort notwendig machen, für die wir keine Verantwortung übernehmen. An solchen Tagen läuft das öffentliche Leben langsamer ab als gewohnt. Sollte der Hotelservice an solchen Tagen davon betroffen sein, bitten wir Sie um Verständnis. 4.8. Flugverschiebungen Im internationalen Flugverkehr lassen sich Flugverlegungen oder -verzögerungen insbesondere in der Hauptsaison nicht immer vermeiden. Die Anund Abreisetage sollten deshalb nicht unbedingt als Erholungstage angesehen werden. Daher raten wir Ihnen, für diese Tage keine Termine vorzusehen. 4.9. Geldwechsel Den jeweiligen Umrechnungskurs der Währung Ihres Reiseziels erfragen sie bei Ihrer Bank. Die Öffnungszeiten der Banken vor Ort erfahren Sie bei Ihrer Reiseleitung. Sie können auch an der Rezeption Ihres Ferienhotels Geld wechseln. Gängige Kreditkarten werden in den Touristenzentren fast überall akzeptiert. An Geldautomaten kann mit diesen Kreditkarten, in einigen Zielgebieten auch mit der EC-Karte, Geld abgehoben werden. In einigen Zielgebieten werden Kreditkarten als Zahlungsmittel von der LuxairTours-Reiseleitung akzeptiert. Sie erfahren dies von Ihrer Reiseleitung. Bitte zu beachten: In einigen Ländern werden nur noch Teilbeträge der Landeswährung vor Rückreise zurückgewechselt.

4.10. Gepäck ab/bis Ägypten: Gemäß den veröffentlichten Informationen der Direktion der zivilen Luftfahrtbehörde Luxemburg möchten wir Sie über folgende Sicherheitsmaßnahmen für Reisende nach Ägypten informieren: Wir empfehlen unseren Kunden Hartschalenkoffer mit integrierten Sicherheitsschloss zu benutzen, oder Hartschalenkoffer, an denen ein Vorhängeschloss oder ein Siegel angebracht werden kann, ohne dabei mehr als 1 cm Öffnungsmöglichkeit zum Einführen verbotener Gegenstände ins Gepäckstück zu lassen. Wenn ein Kunde ein Gepäckstück mit sich führt, das keine integrale Sicherung durch Anbringen eines Siegels ermöglicht, muss dieser das aufzugebene Gepäckstück vor dem Einchecken in Hur ghada auf eigene Kosten plastifizieren lassen. Um das Einhalten dieser Sicherheitsregeln zu gewähren, bitten wir unsere Kunden, den in Hurghada vom dort zuständigen Personal erhaltenen Anweisungen zu folgen. Werden diese Regeln nicht eingehalten, ist es möglich, dass das betroffene Gepäckstück nicht transportiert wird. 4.11. Gepäckträger In den meisten Hotels, unabhängig von Land und Hotelkategorie, gibt es keine Gepäckträger mehr. 4.12. Hilfsbedürftige Personen Der Transport von Personen mit einer Behinderung oder hilfsbedürftigen Personen erfordert immer eine spezielle Betreuung. Hinsichtlich einer optimalen Flugvorbereitung raten wir Ihnen, vor Antritt der Reise Ihren behandelnden Arzt zu konsultieren. Um eine reibungslose Organisation der Reise von hilfsbedürftigen Personen und deren Betreuung zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass Sie uns bereits bei der Buchung (mindestens jedoch 48 Stunden vor Hin- und Rückflug) den genauen Bedarf an besonderen Hilfeleistungen mitteilen. Auch wenn diese Fristen nicht immer eingehalten werden können, ist LuxairTours immer bemüht, die erforderliche Hilfe zu leisten. Personen mit eingeschränkter Mobilität, die den Bustransfer zum Hotel und zurück nicht in Anspruch nehmen können, haben die Möglichkeit, einen gesonderten individuellen Transfer zu reservieren (oftmals kann hier maximal eine Begleitperson mitfahren). Die Reservierung eines solchen Transfers muss jedoch bereits bei Buchung der Reise vorgenommen werden. In einigen Fällen wird eine spezielle ärztliche Bescheinigung benötigt (INCAD-Formular/Incapacitated Passengers Handling Advice). Bitte konsultieren Sie vor Ihrer Reise Ihren Hausarzt, um auf Ihren Flug bestmöglich vorbereitet zu sein. In Ausnahmefällen kann die Beförderung aus technischen Gründen oder aufgrund von Sicherheitsvorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2006 über die Rechte von behinderten Flugreisenden und Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder mit besonderen Bedürfnissen abgelehnt werden. Sollte dies der Fall sein, wird Luxair umgehend die betreffenden Personen informieren und sein Möglichstes tun, um eine akzeptable Alternative zu finden. Weiterhin kann Luxair aus Sicherheitsgründen verlangen, dass eine Person mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität von einer anderen Person begleitet wird. Sollten Sie eine spezielle Betreuung benötigen, raten wir Ihnen in jedem Fall, sich frühestmöglich zum Check-in zu begeben. Hinweis für Reisebüros: Um einen optimalen Service an Bord und im Hotel bieten zu können, muss die Anfrage über das Luxair/LuxairTours Customer Service Center erfolgen. 4.13. Impfungen Für alle Ziele von LuxairTours Excellence bestanden zum Zeitpunkt der Drucklegung keine besonderen Impfbestimmungen. Für die Maghreb-Staaten wird eine Hepatitis-A-Impfung empfohlen. Die genannten Informationen zu Impfungen sind unverbind liche Hinweise, für die der Veranstalter keine Haftung übernimmt. Erkundigen Sie sich rechtzeitig über gesundheitliche Reisevorkehrungen bei Ihrem Hausarzt oder Gesundheitsamt. 4.14. Kleidung und Garderobe Wir bitten unsere Kunden, eine dem Standard/der Kategorie des Hotels angepasste Kleidung eine der Note des Hotels entsprechende Kleidung mitzunehmen. Beim Tragen von Bermuda-Shorts kann in verschiedenen Häusern der Zutritt zum Speisesaal verweigert werden. In vielen Hotels ist es erforderlich, dass die Herren zum Abendessen lange Hosen und zu speziellen Anlässen, wie z. B. einem Galadiner, außerdem Jackett und Krawatte tragen.

4.15. Krankheitsfall Wenn Sie einen Arzt benötigen, wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption bzw. die LuxairToursReiseleitung. Verlangen Sie jeweils vom Arzt und der Apotheke eine Quittung, die Sie nach Ihrem Urlaub bei Ihrer Krankenkasse und/oder bei sonstigen Vorsorgekassen einreichen, die Sie für einen Teil der Kosten entschädigen. Wenn Sie eine optionale Reiseversicherung hinzugebucht haben, können Sie die Rückerstattung des Restbetrages - mit der Abrechnung der Krankenkasse und/oder der sonstigen Vorsorgekassen - bei dem Versicherer anfragen. Die Versicherungsbedingungen für die von Luxair angebotenen Versicherungen finden Sie auf Seite 100 dieses Kataloges. 4.16. Kultur Andere Länder und andere Sitten erfordern ein gewisses Taktgefühl gegenüber Ihrem Gastgeber. Einen Einheimischen vor dem Fotografieren um sein Einverständnis bitten, angemessene oder angepasste Kleidung tragen und evtl. ein entsprechendes Trinkgeld für eine Serviceleistung geben, sind Dinge, die von Verständnis und Respekt zeugen. Es gelten die üblichen Regeln der Wahrung der Privatsphäre anderer Personen und die geltenden Rechtsvorschriften (bezüglich der Bildrechte oder der erforderlichen Genehmigungen zum Filmen und Fotografieren). Vor allem in Regionen mit moslemischer Bevölkerung ist besondere Zurückhaltung geboten. In Museen und Kirchen herrscht meistens strengstes Fotografierverbot. In Moscheen ist das Fotografieren zwar in der Regel erlaubt, dennoch sollte man auf jeden Fall vorher fragen oder sich versichern, dass es nicht verboten ist. Militärische Anlagen dürfen nirgendwo fotografiert werden. Die oben genannten Informationen sind lediglich unverbindliche Hinweise, die keinen Haftungsanspruch dem Veranstalter gegenüber begründen. Sie entbinden den Kunden nicht von seiner eventuellen Haftungspflicht im Falle eines Verstoßes gegen die jeweils geltenden Rechtsvorschriften. 4.17. Liegen und Sonnenschirme Es ist nicht immer möglich, für jeden Hotelgast eine Liege mit Sonnenschirm am Pool und/oder am Strand bereitzustellen. In vielen Destinationen handelt es sich bei den Badestränden um öffentliche Strände, an denen Liegen und Sonnenschirme in der Regel gegen zusätzliche Gebühr sind. Wenn ein Strand zum Hotel gehört oder dort kostenlose Liegen angeboten werden, ist dies in der jeweiligen Hotelbeschreibung entsprechend ausgeschrieben. 4.18. Miniclubs Die Miniclubs sind Betreuungseinrichtungen für Kinder, die vor Ort zur Verfügung stehen und ausschließlich vom Hotel organisiert werden. Die Öffnungszeiten können je nach Saison und Belegung des Hotels variieren. Bei geringer Teilnahme behält sich das Hotel außerdem eine zeitweise Schließung des Miniclubs vor. Bitte beachten Sie, dass den Miniclubs gegebenenfalls nur Kapazitäten für eine begrenzte Anzahl an Kindern zur Verfügung steht. 4.19. Parkplatz Der Parkplatz ist nicht im Reisepreis inbegriffen. Sie haben die Möglichkeit, einen kostenpflichtigen Parkplatz hinzuzubuchen*. Bitte beachten Sie diesbezüglich Seite 100 dieses Kataloges. Luxair übernimmt keine Haftung für Diebstahl oder Schäden am Fahrzeug, die während der Parkdauer auf dem optional hinzugebuchten LuxairTours Parkplatz erfolgen. Kosten, die durch die Nutzung eines anderen Parkplatzes als desjenigen für die LuxairTours Kunden ausgewiesenen entstehen, können nicht erstattet werden. *Die Hinzubuchung ist bis 30 Tage vor Abflug oder bei kurzfristigen Buchungen am Buchungstag möglich. 4.20. Quallen, Ungeziefer, Seetang, Algen Die südländischen Klimaverhältnisse begünstigen das Auftreten von Quallen, Algen oder Insekten. Hierbei handelt es sich um natürliche Begebenheiten, bedingt durch das Ökosystem der Küste, für die der Veranstalter keinerlei Haftung übernimmt. 4.21. Rauchverbot In verschiedenen europäischen Ländern, wie z. B. Italien, Malta, Portugal und Spanien, gelten inzwischen strenge Nichtrauchergesetze. Das Rauchen in Hotels, Restaurants, Bars, auf Flughäfen usw. ist hier nur noch in ausgewiesenen Raucherzonen erlaubt, bzw. komplett untersagt. Es obliegt Ihrer

09/11/2017 18:39

Excellence

Standard_F95 .pdf 95

kann die Beförderung aus technischen Gründen oder aufgrund von Sicherheitsvorschriften abgelehnt werden. Bitte unbedingt das Fahrrad bei der Buchung auf Ihrem jeweiligen Hin- und Rückflug mit anmelden. Erkundigen Sie sich vorher nach abweichenden Meldezeiten am Flugschalter, den Beförderungsbedingungen und der eventuell erforderlichen Verpackung. 4.25. Spezialmenüs während des Fluges Es besteht die Möglichkeit, während des Fluges ein spezielles Essen, wie z. B. glutenfreie Kost, zu erhalten. Diese Mahlzeiten können bis 72 Stunden vor Abflug bestellt werden. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Lieferung der Spezialmenüs nicht mehr garantiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.luxairtours.lu. 4.26. Sportaktivitäten Die Ausübung verschiedener sportlicher Aktivitäten wie Segeln, Tauchen, Windsurfen usw. sind oft nur gegen Vorlage eines Zertifikats/Ausübungsnachweises möglich. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass bestimmte Sportarten nicht von einer Versicherung abgedeckt sind. Informieren Sie sich bitte im Voraus diesbezüglich bei Ihrer Reiseversicherung. Wir raten Ihnen weiterhin, 24 Stunden vor Abflug Tauchgänge zu vermeiden, da die Druckunterschiede zu gesundheitlichen Problemen führen können, wie z. B. Lähmungen. 4.27. Sprache In manchen Urlaubsgebieten und Hotels haben sich die einheimischen Fachkräfte sprachlich an die mehrheitlich vertretene Herkunft ihrer Gäste angepasst, ohne hierdurch die übrigen Nationalitäten zu vernachlässigen oder zu diskriminieren. So wird z. B. in Tunesien und Marokko vorwiegend Französisch gesprochen. 4.28. Steuern – lokale Aufenthaltsoder Umweltsteuern In verschiedenen Zielgebieten fallen, abhängig von der Hotelkategorie und der Region, verschiedene Steuern an (z. B. Aufenthalts- und Umweltsteuer). Sofern nicht anders bei der Buchung angegeben, sind diese Steuern vor Ort zu zahlen. 4.29. Telefonieren Über die Mobilfunk-Versorgung in der Urlaubsregion erhalten Sie von Ihrem Mobilfunk-Partner Angaben über Roaming-Partner. Gebühren sowie evtl. eine Karte für die flächendeckende Funkversorgung. Seien Sie sich bewusst, dass die ständige Erreichbarkeit über das Handy bei einigen Mitmenschen auf Unverständnis stößt und störend wirkt. Respektieren Sie bitte Ruhezonen, Restaurants, Andachtsstätten oder auch Zonen, in denen das Benutzen von Mobiltelefonen untersagt ist. Telefonieren können Sie an der Rezeption und/oder vom Zimmer Ihres Hotels, in einer öffentlichen Telefonzelle mit Münzen oder mit einer Telefonkarte. Die Vorwahlnummern für Auslandsgespräche lauten in fast allen Zielgebieten wie folgt: Luxemburg 00352, Belgien 0032, Deutschland 0049. 4.30. Tiere Der Transport von Tieren auf dem Luftweg unterliegt gesetzlichen Regelungen, die sich von Land zu Land stark unterscheiden. Bitte führen Sie alle für den Transport erforderlichen Originaldokumente mit (Einfuhr-, Ausfuhr- und Durchreisepapiere sowie Gesundheits- und Impfbescheinigungen). Sollte das Tier nicht über die erforderlichen Impfun gen verfügen, muss der Tierhalter gegebenenfalls auf eigene Kosten zusammen mit dem Tier den Rückflug antreten. Da die Anzahl der zulässigen Tiere in der Kabine beschränkt ist, buchen Sie bitte den Transport Ihres Tieres im Voraus für Hin- und Rückflüge (maximal 3 Tiere in der Kabine). Einzig Hunde und Katzen mit einem Maximalgewicht von 8 kg (inklusive der Transportbox oder -tasche) sowie Servicehunde sind in der Flugzeugkabine erlaubt.Es wird eine Gebühr pro Strecke berechnet. Wir weisen darauf hin, dass die Größe der Transportbox (maximal zulässige Größe: 45 Länge x 23 Tiefe x 25 Höhe cm oder 45 Länge x 42 Tiefe x 20 Höhe cm ) den Tieren eine aufrechte Position während des Transports ermöglichen muss. Das Tier darf die Transportbox während des gesamten Fluges nicht verlassen. Tiere mit einem Gewicht von mehr als 8 kg müssen in einer Transportbox (in aufrechter Position) im Frachtraum befördert. Für diesen Transport wird eine Gebühr pro Strecke erhoben. Weiterhin gelten folgende Bedingungen sowohl für den Transport von Tieren in der Kabine als auch im Frachtraum:

das Tier darf nicht trächtig sein, es muss stubenrein sein, in einer guten gesundheitlichen Verfassung, nicht aggressiv und sein Geruch darf die anderen Fluggäste nicht beeinträchtigen. Wenn Sie mit einem Tier reisen, raten wir Ihnen, sich frühzeitig am Check-in-Schalter einzufinden. Luxair und LuxairTours behalten sich jederzeit das Recht vor, den Transport von Tieren aus Sicherheitsgründen oder rechtlichen Gründen zu verweigern. Transfer Flughafen-Hotel: Einige Busfahrer behalten sich das Recht vor, die Mitnahme von Tieren (auch in einer Transportbox) zu verweigern. In diesem Fall sind die zusätzlichen Kosten (z. B. Taxifahrt/Mietwagen) vom Kunden zu tragen. Für eine dadurch nicht zustande gekommene Trans ferleistung kann kein Anspruch auf Rückerstattung erhoben werden. Tiere im Hotel: Vor Buchung der Reise muss das Mitführen von Tieren beim Hotel angefragt werden. Akzeptiert ein Beherbergungsbetrieb den Aufenthalt von Haustieren im Apartment oder Zimmer, bezieht sich dies nicht auf den Zugang zu den gemeinsamen Einrichtungen des Hauses. Anfragen und Reservierungen sind nur über Ihr Reisebüro oder die Internetseite www.luxairtours. lu/contactform möglich. 4.31. Trinkwasser Leitungswasser ist in südlichen Ländern meist kein Trinkwasser. Wenn Sie es zu sich nehmen, dann tun Sie dies auf eigene Gefahr. Der Veranstalter kann nicht für die Qualität des Trinkwassers haftbar gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen den Kauf von Mineralwasser im Supermarkt oder an der Bar Ihres Urlaubshotels. 4.32. Überbuchung Die Hoteliers haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen Überbuchungen vorzunehmen. Wir sind uns bewusst, dass dies nicht im Interesse unserer Kunden ist und können nur unser Missfallen darüber zum Ausdruck bringen. Wir werden meist nur sehr kurzfristig darüber informiert, versuchen jedoch immer, eine mindestens gleichwertige Alternative zu finden, die den Erwartungen unserer Kunden entspricht. Es kann auch vorkommen, dass wir nicht im Vorfeld über eine Überbuchung informiert werden und unsere Kunden dies erst vor Ort erfahren. In diesem Fall raten wir Ihnen, sich sofort an die LuxairTours-Reiseleitung zu wenden, um eine entsprechende Lösung zu finden. 4.33. Umwelt Das Bewusstsein für eine intakte Umwelt gehört bei uns schon fast zur Norm. Auch die Regionalverwaltungen und Kommunen der Urlaubsgebiete handeln zunehmend in diesem Sinn. Die ergriffenen Maßnahmen sind noch lange nicht optimal und ausreichend, aber positive Ansätze und Anfänge sind gemacht. Unterstützen Sie durch Ihr persönliches Verhalten das allgemeine Engagement. Sparmaßnahmen bei Wasser- und Energieverbrauch, richtiges Dosieren von Bade- und Waschmitteln sowie Abfallvermeidung und -entsorgung sind Kleinigkeiten, die Ihre persönliche Urlaubsfreude nicht einschränken, aber große Auswirkungen auf die Umwelt haben. Machen Sie mit! Bitte beachten Sie auch die zu diesen Themen jeweils geltenden Rechtsvorschriften. 4.34. Unterhaltung und Ruhe Falls Sie sich für eine Unterkunft in einem belebten Touristenzentrum entschieden haben, müssen Sie damit rechnen, dass es auch nachts laut werden kann. Südländische Diskotheken und Pubs schließen bekanntlich sehr spät, wenn überhaupt. Autos und Motorräder unterliegen generell hinsichtlich des Geräuschpegels keinen strengen TÜV-Bestimmungen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Buchung über die genaue Lage Ihres Wunschhotels! 4.35. Vorausbuchungen Bitte beachten Sie, dass eine Vorausbuchung nicht automatisch eine Buchungsbestätigung ist, da die Verfügbarkeiten sowie die Preise erst nach Buchungsfreigabe bekannt werden. 4.36. Wellness Bitte beachten Sie, dass die Nutzung in vielen Wellness-, Vital-, SPA- und Thalassotherapie-Einrichtungen sowie Fitnessräumen bestimmten Bedingungen unterliegen. So ist der Zutritt für Personen unter 16 bzw. 18 Jahren oftmals untersagt. Viele Zentren verlangen das Ausfüllen eines Gesundheitsfragebogens sowie eine Verzichtserklärung durch den Kunden für evtl. Schäden. Die Zentren behalten sich vor, die Nutzung zu verweigern, wenn der Kunde gewisse Beschwerden und Krankheiten aufweist. Die in diesem Katalog aus-

geschriebenen Wellness- und Therapiepakete werden direkt bei uns gebucht und gezahlt. In den meisten Fällen erfolgt die Terminabsprache vor Ort mit dem Zentrum. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es nicht immer möglich ist, den Terminwünschen der Kunden zu entsprechen. Die Terminvergabe erfolgt nach Verfügbarkeit des Zentrums vor Ort. 4.37. Wertsachen Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wertsachen in den hauseigenen Safes Ihrer Unterkunft zu hinterlegen. Der Veranstalter kann nicht für die Entwendung und/ oder Beschädigung dieser Sachen haftbar gemacht werden. 4.38. W-LAN „W-LAN“ bedeutet, dass in einem bestimmten Bereich des Hotels oder im gesamten Hotel eine W-LAN-Verbindung zur Verfügung steht. Die Reichweite der Verbindung kann begrenzt sein und hängt von der Größe der Hotelanlage ab. Technische Probleme vor Ort können die Nutzung gegebenenfalls beeinträchtigen und die gleichzeitige Nutzung zahlreicher Anwender kann die Schnelligkeit der Verbindung gegebenenfalls reduzieren.

Wichtige Hinweise

Verantwortung, die jeweils geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten. 4.22. Reiseleitung Anschrift, Rufnummer usw. der lokalen Reiseleitung entnehmen Sie bitte dem LuxairTours-Begrüßungsumschlag, den Sie bei Ankunft vor Ort erhalten und/oder der Informationsmappe/-tafel im Hotel. 4.23. Sitzplatzreservierungen Die Möglichkeit der Sitzplatzreservierung für die Flüge einer LuxairTours-Pauschalreise wird kostenlos angeboten (vorbehaltlich der Verfügbarkeit). Die Reservierung kann entweder im Reisebüro oder über das LuxairTours Customer Service Center vorgenommen werden. Die Sitzplätze an den Notausgängen, die mehr Beinfreiheit bieten, können gegen einen Zuschlag von 25,- EUR pro Person und Strecke reserviert werden. Bitte beachten Sie, dass folgenden Personen kein Sitzplatz an den Notausgängen gewährt wird: - Babys und Kindern unter 12 Jahren - Begleitpersonen von Babys und Kindern unter 12 Jahren - Fluggästen, die mit Tieren reisen - schwangeren Frauen - Personen mit eingeschränkter Mobilität - Personen, deren Mobilität aufgrund von Körpergewicht, Alter oder Krankheit eingeschränkt ist. Fluggäste mit Sitzplatz am Notausgang müssen in der Lage sein, dem Flugpersonal in Notsituationen zu helfen. Aus Sicherheitsgründen prüft sowohl das Personal beim Check-in als auch das Flugpersonal, ob die Fluggäste mit Sitzplatz am Notausgang den oben erwähnten, spezifischen Anforderungen entsprechen. Aus diesem Grund behält Luxair sich das Recht vor, Fluggästen einen anderen Sitzplatz zuzuweisen. Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei Rechtsanspruch auf Erstattungen und im Allgemeinen auch nicht von den Reiseversicherungen abgedeckt. 4.24. Sondergepäck Die Beförderung von Sondergepäck, wie z. B. Golfund Tauchgepäck, Surfbretter, unterliegt den Bedingungen und Gebühren der befördernden Fluggesellschaft (Allgemeine Beförderungsbedingungen und Gebühren können im Internet unter www. luxairtours.lu eingesehen werden). Die Buchung ist nur auf demselben Hin- und Rückflug des Kunden möglich. Bitten Sie Ihr Reisebüro oder das LuxairTours Customer Service Center, diese Buchung für Sie vorzunehmen. Für die Weiterbeförderung am Boden können Größe und Gewicht des Sondergepäcks sowie der Gesamtumfang von Sonder- und Normalgepäck einen separaten Transport erforderlich machen. Ist diese Leistung nicht durch eine spezielle Pauschale vorab gebucht, sind evtl. Mehrkosten direkt an den Transporteur zu zahlen. Die Golf- und Tauchausrüstung von Fluggästen, die eine LuxairTours-Pauschalreise gebucht haben, wird kostenlos befördert, sofern diese Gepäckstücke spätestens 3 Tage vor Abflug im Reisebüro oder auf der Internet-Seite von LuxairTours (www.luxairtours.lu) angemeldet werden. Für den Transport eines Fahrrads (Maximalgewicht einschließlich Verpackung: 30 kg) werden Passagieren, die bei LuxairTours nur den Flug gebucht haben, 50,- EUR pro Strecke und Fahrrad berechnet. Für Fluggäste, die eine LuxairTours-Pauschalreise gebucht haben, zahlen für den Transport eines Fahrrads im Flugzeug sowie für den Fahrradtransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück eine Pauschale. Der Preis dieser Pauschale ist auf der ersten Preislistenseite der jeweiligen Destination angegeben („Fahrradtransferpauschale“). Falls nicht im Katalog aufgeführt, kann der Preis dieser Pauschale im LuxairTours Customer Service Center erfragt werden. Für den Fall, dass das Fahrrad die zulässige Gewichtsgrenze überschreitet, werden Zusatzkosten, wie auf der Internet-Seite www.luxairtours.lu veröffentlicht, berechnet. Die Beförderung am jeweiligen Reiseziel erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und wird entweder direkt mit dem Transferbus oder gesondert per Sammeltransport durchgeführt. Die Zahl der zu befördernden Fahrräder ist auf Luxair-Flügen eingeschränkt. In Ausnahmefällen

95

09/11/2017 18:39

96 Einreisebestimmungen nur für Pauschalreisen: NATIONALITÄT / LAND

Deutschland

Wichtige Hinweise

Luxemburg

• mehr als 6 Monate nach Einreise gültiger Reisepass oder • mehr als 6 Monate nach Einreise gültiger Personalausweis, nur wenn es sich um eine Pauschalreise handelt und ein Hotelvoucher vor gelegt werden kann

• für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Personalausweis, nur wenn es sich um eine Pauschalreise handelt und ein Hotelvoucher vor gelegt werden kann

• für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Personalausweis, nur wenn es sich um eine Pauschalreise handelt und ein Hotelvoucher vor gelegt werden kann

• für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Personalausweis, nur wenn es sich um eine Pauschalreise handelt und ein Hotelvoucher vor gelegt werden kann

• für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Personalausweis

• 6 Monate nach Einreise gültiger Reisepass oder • 6 Monate nach Einreise gültiger Personalausweis • Visum obligatorisch. Alle belgischen Staatsangehörigen benötigen bereits vor der Einreise ein E-Visum (erhältlich unter: www. evisa.gov.tr). Es ist nicht möglich, erst bei der Einreise vor Ort ein Visum zu beantragen. Das ausgedruckte E-Visum muss für alle Erwachsenen, Kinder sowie Ba bys erstellt werden und bei der Ein reise vorgelegt werden.

• bis mindestens 3 Monate nach Einreise gültiger Reisepass oder • bis mindestens 3 Monate nach Einreise gültiger Personalausweis

• für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gül tiger Personalausweis

• mehr als 6 Monate nach Rückreise gültiger Reisepass oder • bis mindestens 6 Monate nach Rückreise gültiger Personalaus weis und ein zusätzliches, sepa rates Passbild • Visum obligatorisch • Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 45 Tage

• mehr als 6 Monate nach Einreise gültiger Reisepass oder • bis mindestens 6 Monate nach Rückreise gültiger elektronischer Personalausweis und zwei zusätz liche, separate Passbilder • Visum obligatorisch • Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 45 Tage

• mehr als 6 Monate nach Rückreise gültiger Reisepass oder • bis mindestens 6 Monate nach Rückreise gültiger Personalaus weis und ein zusätzliches, sepa rates Passbild • Visum obligatorisch • Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 45 Tage

• mehr als 6 Monate nach Rückreise gültiger Reisepass • Visum obligatorisch • Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 45 Tage

TÜRKEI*

ÄGYPTEN*

Frankreich

• für die Dauer des Aufenthalts gültiger Reisepass oder • für die Dauer des Aufenthalts gültiger Personalausweis

EU

TUNESIEN*

Belgien

* Für alle Länder außerhalb der EU ist ein Reisepass zu empfehlen, welcher nach Rückreise noch 6 Monate gültig sein sollte. Der Personalausweis wird häufig nur in Ausnahmefällen akzeptiert.

Warnhinweis: Diese Angaben in der Tabelle sind rein informativ und ohne Gewähr und betreffen nur Reisen mit einer Dauer von weniger als 3 Monaten (Stand 16.10.2017). Änderungen bei den Einreisebestim mungen hinsichtlich der erforderlichen Reisedoku mente vorbehalten. Aus diesem Grund raten wir unseren Kunden, sich vor Antritt ihrer Reise bei den zuständigen Behörden über eventuelle Änderungen bezüglich der Einreiseformalitäten zu informieren. Die oben angegebenen Einreisebestimmungen gel ten nur für Reisende deutscher, belgischer, luxem burgischer und französischer Staatsangehörigkeit. Für Minderjährige, Angehörige anderer Staaten und für Doppelstaatsangehörige gibt das zuständige Konsulat Auskunft über die Einreisebestimmungen. Der Kunde ist weiterhin verpflichtet, auf eine kon krete Übermittlung der Namen zu achten, damit die Namen und Vornamen auf den Reisedokumenten mit den Namen in Pass oder Personalausweis über einstimmen.

Standard_F96 .pdf 96

Visa-Gebühren für Ägypten Für unsere Kunden, die eine LuxairTours Pauschal reise (Flug & Hotel) gebucht haben, ist das Visum im Preis inbegriffen. Bei „Nur-Flug“-Buchungen wird das Visum vor Ort ausgestellt. Das Visum ist Der Kunde hat kein Recht auf Rückerstattung oder in diesem Fall nicht im Reisepreis inbegriffen. Entschädigung, wenn die Beförderung aufgrund von unzulässigen oder fehlenden Dokumenten ab Kinder: gelehnt wird. Für alle Länder benötigen Kinder einen eigenen Für alle nicht angegebenen Länder raten wir gene Ausweis mit Lichtbild (plastifizierter Ausweis für rell, einen noch mindestens 6 Monate gültigen die luxemburgischen Kinder) oder einen eigenen Reisepass mitzuführen. Lassen Sie sich in Ihrem Reisepass. Jeder Minderjährige, der ins Ausland ohne Begleitung der Eltern verreist, benötigt außer Reisebüro über die Einreisebestimmungen der je einem gültigen Personalausweis eine entsprechen weiligen Staaten unterrichten, informieren Sie sich de Einverständniserklärung der Gemeinde des beim Auswärtigen Amt oder dem für das jeweilige Wohnsitzes. Reiseland zuständigen Konsulat: Verreisen Sie nicht ohne Ihre Reisedokumente ein Deutschland: www.auswaertiges-amt.de schließlich des Versicherungsscheins, die europä ische Krankenversicherungskarte (Karte der Kranken Belgien: www.diplomatie.belgium.be kasse) oder eine provisorische Ersatzbescheinigung Frankreich: www.diplomatie.gouv.fr (die auf Antrag von Ihrer Krankenversicherung ausgestellt wird), das Formular, das Ihnen Ihre Kran Luxemburg: www.mae.lu LuxairTours übernimmt keine Haftung für die Nicht einhaltung von Verordnungen der Polizei, des Zolls oder des Gesundheitsamtes seitens der Kunden vor oder während der Reise.

kenversicherung auf Antrag ausstellt, falls sich Ihr Reiseziel außerhalb des europäischen Wirtschafts raums (EWR) bzw. der Schweiz befindet sowie die Mitgliedskarte Ihrer Zusatzversicherung.

Sicherheit: unser Tipp zur Aufbewahrung der Ausweisdokumente Kopieren Sie zur Sicherheit Ihre Ausweispapiere (Personalausweis, Reisepass und Reisedokumente) bevor Sie verreisen. Bewahren Sie die Kopien ge trennt von den Originalen während Ihrer Reise auf. Bei Diebstahl der Reisedokumente haben Sie die Möglichkeit, sich mit diesen Kopien bei Botschaften oder Generalkonsulaten auszuweisen.

09/11/2017 18:39

Allgemeine Geschäftsbedingungen Gültig für Buchungen bis zum 30.06.2018 Lieber Reisegast! Veranstalter der in diesem Katalog angebotenen LuxairTours-Reisen ist die Luxair S. A., Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne, vertreten durch den Vorstand, im Folgenden „Luxair“ genannt. Ebenfalls Bestandteil des Vertrages zwischen dem Reiseveranstalter LuxairTours und dem Kunden sind die Angaben und Beschreibungen im Katalog, die im Katalog veröffentlichten „Wichtigen Hinweise“ sowie sämtliche Änderungen, die Ihnen Ihr Reisebüro zukommen lässt. Die nachfolgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und Luxair als Reiseveranstalter, weshalb wir Sie bitten, diese unbedingt zu lesen. Die Texte, Beschreibungen, Prospekte und sonstigen veröffentlichten Werbetexte, die von Hoteliers oder regionalen Tourismusorganisationen verfasst wurden, können dem Reiseveranstalter gegenüber rechtlich nicht geltend gemacht werden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Teil des Reisevertrages, die Sie mit Vertragsabschluss akzeptieren. Mündliche Vereinbarungen, die nicht schriftlich bestätigt wurden, sind „null und nichtig“. Darüber hinaus unterliegen spezielle Programme, die nicht im aktuellen Katalog aufgeführt sind, den gleichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

I. Abschluss des Reisevertrags, Bestätigung, Reiseunterlagen 1.1. Abschluss des Reisevertrags 1.1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie Luxair auf der Grundlage unserer Prospekte den Abschluss des Reisevertrags verbindlich an. 1.1.2. Bei einer Anmeldung für mehrere Reiseteilnehmer haften Sie neben diesen Teilnehmern für deren vertragliche Verpflichtungen wie für Ihre eigenen, sofern Sie dies ausdrücklich und gesondert erklärt haben. Der Anmeldende verpflichtet sich, alle Angaben zu mitreisenden Personen in den Vertragsdokumenten wahrheitsgemäß und korrekt anzugeben (insbesondere das Alter mitreisender Kinder, Angaben zur Person der Reisenden etc.). 1.1.3. Der Reisevertrag kommt durch unsere Annahme zustande. Hiervon werden Sie durch unsere schriftliche Reisebestätigung informiert. 1.1.4. Bei einer Buchung über ein Computerreservierungssystem oder online im Internet kommt der Reisevertrag sofort durch die Reservierung zu Stande. 1.1.5. Im Falle 1.4. übersenden wir Ihnen anschließend unverzüglich unsere schriftliche Reisebestätigung. 1.1.6. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, stellt dies ein neues Angebot dar, an das wir drei Tage gebunden sind. Der Vertrag kommt dann zu Stande, wenn Sie innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch Zahlung bzw. Anzahlung des Reisepreises möglich ist. 1.1.7 Treten Sie innerhalb von 3 Tagen nach Reiseanmeldung zurück, erheben wir keine Stornogebühren, sofern unsere Reisebestätigung Ihnen spätestens 33 Tage vor Abreise zugegangen ist. Bei Buchungen, welche zwischen dem 33. und dem 30. Tag vor Reiseantritt getätigt werden, ist die gebührenfreie Stornierungsfrist degressiv gestaffelt. 32 Tage = 2 Tage 31 Tage = 1 Tag Ab 30 Tagen und weniger ist die Reservierung als Festbuchung anzusehen. 1.2. Bestätigung 1.2.1 Nach Reiseanmeldung erhält das Reisebüro seitens des Reiseveranstalters eine Buchungsbestätigung mit einer Kopie für den Kunden. 1.2.2. Wenn Ihre Reiseanmeldung 33 Tage oder früher vor Abreise bei uns eingegangen ist, ist die Buchung 3 Tage nach Reiseanmeldung rechtskräftig. bei 32 Tagen = nach 2 Tagen bei 31 Tagen = nach 1 Tag 1.2.3. Falls der Reiseveranstalter die Buchung nicht bestätigen kann, erhält der Kunde nach Möglichkeit einen Alternativvorschlag. 1.2.4. Sollte die Buchungsbestätigung nicht 7 Tage

Standard_F97 .pdf 97

nach Reiseanmeldung eingegangen sein, ist der Kunde, wie auch das Reisebüro verpflichtet, den Reiseveranstalter diesbezüglich zu informieren. 1.3. Reiseunterlagen 1.3.1. Die Reisedokumente sind nur für die angegebenen Daten gültig. Änderungen sind gemäß den unter Absatz V der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen nur gegen Gebühr möglich. 1.3.2. Grundsätzlich werden die Reisedokumente 15 bis 21 Tage vor Abreise Ihrem Reisebüro zugesandt. Für alle in Luxemburg durchgeführten Buchungen, die 5 Werktage vor Abflug eingegangen sind (bzw. 10 Werktage für alle in Belgien, Frankreich und Deutschland durchgeführten Buchungen), werden werden die Reisedokumente vor Abflug am Ticketing Schalter am Flughafen in Luxemburg (Öffnungszeiten Mo-So 04:00-22:30 Uhr). Die verzögerte Zustellung von Reisebestätigungen und Dokumenten aufgrund von Programmänderungen, Zeitplanänderungen oder Anschlussflügen mit anderen Fluggesellschaften kann seitens des Reiseveranstalters nicht beeinflusst werden.

II. Bezahlung 2.1. Nach Erhalt unserer Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 20% (30% bei First Minute) des Reisepreises pro Reiseteilnehmer zu leisten. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Reisebeginn bzw. unmittelbar nach Erhalt der Rechnung per E-Mail oder Post zu zahlen. Im Anschluss werden Ihnen die Reiseunterlagen zugeschickt. 2.2. Kommt der Reisevertrag erst innerhalb 30 Tagen vor Reiseantritt zu Stande, sind Sie zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung der Reiseunterlagen verpflichtet. 2.3. Wenn der Reisepreis bis zum Antritt der Reise auch nach Inverzugsetzung innerhalb einer von uns gesetzten Nachfrist nicht vollständig bezahlt wird, werden wir von unserer Leistungspflicht frei und sind berechtigt, einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe der Rücktrittsgebühren als Mindestschaden zu verlangen. Sie sind berechtigt, uns einen geringeren Schaden nachzuweisen. III. Leistungen – Preise 3.1. Unsere vertraglichen Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und den allgemeinen Hinweisen in diesem Katalog sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. 3.2. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen der Schriftform. 3.3. Die von Ihnen gebuchte Reise beginnt und endet (je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer) zu den im Prospekt angegebenen Abreise- und Ankunftstagen. Die genauen Abflugs- und Ankunftszeiten, Orte von Zwischenstationen und die dort zu erreichenden Anschlussverbindungen werden Ihnen rechtzeitig vor Beginn der Reise mitgeteilt. 3.4. Die in unserem Katalog ausgeschriebenen Preise wurden auf der Grundlage der zum Erscheinungsdatum des vorliegenden Kataloges geltenden Marktpreise und Kurse kalkuliert. 3.4.1. Die vertraglich festgelegten Preise dürfen nur im Falle einer nachträglichen Erhöhung oder Senkung folgender Kosten entsprechend geändert werden: - der Beförderungskosten, darunter auch der Treibstoffkosten; - der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen; - der für die betreffende Pauschalreise geltenden Wechselkurse. Der im Vertrag genannte Preis darf ab dem 20. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin nicht mehr erhöht werden. 3.4.2. Sieht sich der Reiseveranstalter vor der Abreise gezwungen, den Reisepreis um mehr als 5 % zu erhöhen oder an einem der wesentlichen Bestandteile des Vertrages eine erhebliche Änderung vorzunehmen, so muss er dies dem Kunden so bald wie möglich mitteilen, um ihm insbesondere die Möglichkeit zu geben:

und dem Reiseantritt mindestens 33 Kalenderta- vom Vertrag zurückzutreten oder - eine Zusatzklausel zum Vertrag zu akzeptieren, ge liegen, in der die vorgenommenen Änderungen und ihre - innerhalb von zwei Tagen nach dem Tag der BuAuswirkung auf den Preis angegeben sind. chung, sofern zwischen dem Tag der Buchung Der Kunde muss den Reiseveranstalter so bald wie und dem Reiseantritt 32 Kalendertage liegen, möglich über seine Entscheidung unterrichten. - innerhalb eines Tages nach dem Tag der Buchung, sofern zwischen dem Tag der Buchung und dem IV. Änderung, Rücktritt durch den Reiseantritt 31 Kalendertage liegen. Reiseveranstalter Liegen zwischen dem Tag der Buchung und dem 4.1. Wenn der Kunde aufgrund der unter Absatz 3.4. Reiseantritt 30 Kalendertage oder weniger, gilt die genannten Bedingungen vom Vertrag zurücktritt Anmeldung als definitiv und kann nicht mehr kosoder wenn der Reiseveranstalter - gleich aus wel- tenlos storniert werden. In diesem Falle gelten die chem Grund, ausgenommen bei Verschulden des Bestimmungen des untenstehenden Absatzes Kunden - die Reise vor dem vereinbarten Abreisetag 5.2.2. storniert, hat der Kunde folgende Ansprüche: 5.2.2. Stornierungsgebühren bei Stornierung a) Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen durch den Kunden oder höherwertigen anderen Pauschalreise, Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine zurücktreten. In Ihrem eigenen Interesse und zur solche ohne Mehrpreis für den Kunden aus seiVermeidung von Missverständnissen muss der nem Sortiment anzubieten. Der Kunde hat diese Rücktritt schriftlich erklärt werden. Der Rücktritt Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch wird nach Zugang der Rücktrittsanzeige bei uns den Reiseveranstalter diesem gegenüber geltend wirksam. Der Rücktritt von einer Reise, die verweizu machen. Ist die angebotene Pauschalreise gerte Zahlung einer Reise oder das Nichterscheinen von geringerer Qualität, so erstattet der Reisezum Abflug wird als Stornierung der Reise angeveranstalter dem Kunden den Preisunterschied; sehen. oder Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsb) schnellstmögliche Erstattung aller von ihm kostenversicherung. Die optional abgeschlossene aufgrund des Vertrages gezahlten Beträge. Rücktrittskostenversicherung (siehe Prämien unter Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleis- „Reiseversicherungen“ auf Seite 100 dieses Katatungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisever- loges) übernimmt die Stornokosten gemäß den trags, die nach Vertragsschluss notwendig werden hierzu geltenden Bedingungen bis zu einem regelund die von uns nicht wider Treu und Glauben mäßig pauschalierten Selbstbehalt von 50,- EUR herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit pro Person, welcher nicht erstattet wird. die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich Pauschalreisen mit Hotel und Nur-Hotel (Hotel sind und sie den Gesamtzuschnitt der gebuchten Only): Reise nicht beeinträchtigen. bis 30 Tage vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises 4.2. Luftbeförderung ab 29. Tag bis 10. Tag vor Reisebeginn 50 % des Die Flugzeiten sowie der Flugzeugtyp werden bei Reisepreises der Buchung angegeben. Die endgültigen Flugzeiab 9. Tag bis 3. Tag vor Reisebeginn 75 % des ten stehen in Ihren Reiseunterlagen. Reisepreises Ankunfts- und Abflugtage gelten nicht als Urlaubstage. Es ist ratsam, an diesen Tagen keinerlei ab 2. Tag vor Reisebeginn oder bei Nichterscheinen 100 % des Reisepreises Verpflichtungen einzugehen. Es ist Fluggesellschaften erlaubt, einen Flug unter Für das Produkt „Breezedays Private Cruise eigenem Namen anzubieten, der jedoch von einer – The floating Boutique Hotel“: anderen Fluggesellschaft oder einem anderen Un- Bis 30 vor Reisebeginn 30% des Reisepreises ternehmen durchgeführt wird. Ab dem 29.Tag vor Reisebeginn 100% des ReiseIn solchen Situationen verpflichtet sich LuxairTours, preises die Kunden über das durchführende Luftfahrtun- Die Stornierung der Reise muss schriftlich beim ternehmen gemäß Verordnung 2111/2005 des Reiseveranstalter eingehen. Das Eingangsdatum Europäischen Parlamentes und des Rates zu infor- der Stornierungserklärung beim Reiseveranstalter mieren. ist maßgeblich für die Berechnung der anfallenden Gebühren. Der Abflugtag wird nicht mitgezählt. V. Rücktritt und Umbuchung – 5.2.3. Stornierung der Reise durch den Ersatzperson Reiseveranstalter 5.1. Ersatzperson Der Reiseveranstalter ist berechtigt, die Reise bis Der Kunde kann vor Reisebeginn nach Unterrich- zu zwei Wochen vor Reisebeginn abzusagen, wenn tung des Reiseveranstalters und/oder des Reise- die im Katalog genannte Mindestteilnehmerzahl büros seine Reise an eine Ersatzperson abtreten, nicht erreicht ist. Hiervon werden wir Sie umgehend sofern diese alle erforderlichen Bedingungen für in Kenntnis setzen. Der Reisepreis wird Ihnen in die Teilnahme an dieser Reise erfüllt (z. B. bei einem diesem Fall unverzüglich erstattet. erwachsenen Kunden muss die Ersatzperson ebenfalls volljährig sein…). Wenn eine Ersatzperson Ist die Durchführung der Reise trotz Ausschöpfung vor Abflug an die Stelle eines Reiseteilnehmers tritt, aller Möglichkeiten für uns nicht zu gewährleisten, sind wir berechtigt, für die uns hierdurch entste- weil das Buchungsaufkommen so gering ist, dass henden Mehrkosten eine Bearbeitungsgebühr zu die uns entstehenden Kosten, bezogen auf die Reise, nicht gedeckt sind, sind wir berechtigt, die verlangen: Reise bis vier Wochen vor Beginn abzusagen, sofern Bis 30 Tage vor Abflug: 25,- EUR pro Person. wir Ihnen ein gleichwertiges Ersatzangebot unterBei weniger als 30 Tagen (bis 7 Tage) vor Abflug: breiten. 75,- EUR pro Person. Hierzu sind wir allerdings nur berechtigt, wenn wir Weniger als 7 Tage vor Abflug: Die Umbuchung die zum Rücktritt führenden Umstände nicht zu einer Ersatzperson wird als Stornierung angesehen, vertreten haben und dies nachweisen können. es fallen dieselben Stornierungskosten an. Sofern Sie vom Ersatzangebot keinen Gebrauch Der Teilnehmer und die Ersatzperson haften als machen, erstatten wir Ihnen unverzüglich den Gesamtschuldner für den Reisepreis. Ermäßigun- gezahlten Reisepreis. gen wie „Early Booking“ sind nicht garantiert. 5.3. Umbuchung Müssen die Reiseunterlagen neu ausgestellt wer- Bei einer Umbuchung auf Wunsch des Kunden bis den, werden vom Reiseveranstalter 25,- EUR für 30 Tage vor Reiseantritt kann der Reiseveranstaldie Neuausstellung berechnet. Diese Gebühren sind ter die unter Absatz 5.3.1. genannte Gebühr vernicht erstattungsfähig. langen. 5.2.1. Kostenlose Stornierung/Umbuchung Diese Gebühren entfallen jedoch, wenn die Umbudurch den Kunden chung auf Wunsch des Kunden einen höheren Die Buchung einer Reise kann innerhalb folgender Gesamtpreis für die Buchung zur Folge hat. Fristen kostenlos geändert oder storniert werden: Jede Umbuchung, die später als 30 Tage vor Rei- innerhalb von drei Tagen nach dem Tag der Bu- seantritt vorgenommen wird, gilt als Stornierung, chung, sofern zwischen dem Tag der Buchung für die die Bestimmungen und Gebühren des Ab-

97

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Excellence

09/11/2017 18:41

Allgemeine Geschäftsbedingungen

98 satzes 5.2.2. gelten. Es kann nur auf solche Reiseleistungen umgebucht werden, welche im selben Katalog der Originalbuchung enthalten sind. Für Umbuchungen, die eine Neuausstellung der Reisedokumente erfordern, fallen Gebühren in Höhe von 25,-EUR pro Buchung an, diese sind an den Reiseveranstalter zu zahlen. Werden außerhalb der Periode des „Early Booking“ noch Änderungen vorgenommen, geht diese Ermäßigung automatisch verloren. 5.3.1. Umbuchungsgebühr für Pauschalreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 50,- EUR pro Person. Diese Gebühren sind nicht erstattungsfähig. Sitzplatzreservierung Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei Rechtsanspruch auf Erstattungen (siehe Wichtige Hinweise, Punkt 4.22.). 5.4. Kurzfristige Reservierungen Bei Reservierungen, die später als 30 Tage vor Abflug vorgenommen werden, fallen Umbuchungsoder Stornierungsgebühren gemäß den geltenden Gebührensätzen an (Punkt I.1.7. findet hier keine Anwendung), auch wenn die Reise oder der Reisepreis noch nicht per Buchungsbestätigung bestätigt wurde.

VI. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, beeinträchtigt oder gefährdet, so können beide Parteien gemäß § 651 j BGB den Reisevertrag kündigen. Höhere Gewalt liegt insbesondere in den Fällen von Krieg, inneren Unruhen und bei Naturkatastrophen vor.

VII. Gewährleistung 7.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, sind Sie berechtigt, Abhilfe zu verlangen. Wir sind berechtigt, die Abhilfe durch eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn dies mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden wäre. 7.2. Wird die Reise infolge des Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so können Sie - in Ihrem eigenen Interesse am besten schriftlich - den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe nicht möglich ist oder verweigert wird, oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist. 7.3. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht wurden und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. 7.4. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche Reiseleitung entgegen. Ist die Reiseleitung nicht erreichbar, wenden Sie sich bitte an unsere Kontaktadresse im jeweiligen Zielgebiet. Sollte diese wider Erwarten ebenfalls nicht erreichbar sein, so wenden Sie sich bitte direkt an uns: Luxair S.A, Aéroport de Luxembourg, R.C. Luxembourg B 4109, L-2987 Luxembourg.

VIII. Haftung 8.1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf das Dreifache des Pauschalreisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wurde. Das Gleiche gilt, soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 8.2. Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf das Dreifache des Pauschalreisepreises beschränkt. 8.3. Wir haften nicht für mangelhafte Leistungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Mietwagen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort). Wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Vermittlung durch die Reiseleitung oder Teilnahme derselben an diesen Sonderveranstaltungen nicht.

Standard_F98 .pdf 98

8.4. Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung richtet sich unsere Haftung als Luftfrachtführer nach den Bestimmungen des Übereinkommens von Montreal vom 28. Mai 1999, das in der Europäischen Gemeinschaft durch die Verordnung (EG) Nr.2027/97 in der geänderten Fassung und durch nationale Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten umgesetzt wurde. 8.5. Sind in internationalen Übereinkommen oder auf solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger von LuxairTours Haftungsbeschränkungen vorgesehen, kann sich LuxairTours bei entsprechenden Schadensfällen auf diese berufen. 8.6. Reklamationen Die Geltendmachung von Ansprüchen wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise muss vor Ort beim Reiseveranstalter oder bei der Vertretung/ Reiseleitung von LuxairTours getätigt werden, ausgenommen von dieser Regel sind Destinationen, in denen es keine Reiseleitung vor Ort gibt. Falls es nicht möglich ist, eine angemessene Lösung zu finden, händigt Ihnen die zuständige LuxairTours Reiseleitung (sofern eine solche in der jeweiligen Destination eingesetzt ist) einen Mängelbericht aus. Die Punkte, mit denen Sie nicht zufrieden sind und für die vor Ort keine Lösung gefunden werden konnte, listen Sie bitte in diesem Formular auf. Das ausgefüllte Formular müssen Sie anschließend von der LuxairTours Reiseleitung oder dem Leistungserbringer unterschreiben lassen. Nach Ihrer Heimreise senden Sie bitte den von der LuxairTours Reiseleitung oder dem Leistungserbringer unterschriebenen rosafarbenen Durchschlag des Formulars an LuxairTours direkt oder bitten Ihr Reisebüro, ihn an uns weiterzuleiten. An LuxairTours direkt können Sie das Formular auf folgenden Wegen senden: - als Online-Kontaktformular (auf unserer Internetseite unter: www.luxairtours.lu/contactForm - hier können Sie alle erforderlichen Informationen eintragen und Anhänge hochladen.) - per Post an unsere Kundenbetreuung: Luxair S.A., Relations Clients, Aéroport de Luxemburg, L-2987 Luxemburg oder - per E-Mail an: customer.relations.lgit@luxairtours.lu Sämtliche Reklamationen müssen uns gegenüber schriftlich geltend gemacht werden. Das Hinzufügen des Mängelberichts erleichtert die weitere Bearbeitung Ihrer Reklamation. Bei der Bearbeitung von Reklamationen werden nur Aspekte berücksichtigt, die Vertragsbestandteil sind. Subjektive Einschätzungen werden dabei nicht beachtet. Reklamationen sind spätestens 6 Monate nach Reiseende beim Reiseveranstalter oder beim Reisevermittler, der die Reise verkauft hat, geltend zu machen. Für sämtliche Fristen gilt das Datum des Poststempels. Eine Abtretung von Ansprüchen des Reiseteilnehmers aus dem Reisevertrag an Mitreisende oder Dritte ist nicht wirksam. Sollten Sie mit der Beantwortung Ihrer Reklamation nicht einverstanden sein, haben Sie die Möglichkeit, sich an die Luxemburger Kommission für Reisestreitfälle (CLLV) zu wenden. Dies ist ein luxemburgischer Ausschuss, der gegründet wurde, um außergerichtliche Einigungen im Zusammenhang mit Reisen gemäß dem Gesetz über die Einführung der außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten in das Verbrauchergesetzbuch („Code de la consommation“) zu finden. Eine solche Reklamation kann, sofern sie in den Zuständigkeitsbereich dieser Kommission fällt, unter dem unten genannten Link eingereicht werden. Der CLLV ist eine beim Wirtschaftsministerium gemeldete Streitbeilegungsstelle. Luxair S. A. stimmt in seiner Funktion als Reiseveranstalter LuxairTours dem Streitbeilegungsverfahren der Luxemburger Kommission für Reisestreitfälle (CLLV) zu. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.ulc.lu/fr/Organes/Detail.asp?T=1&D=descr&ID=5. Wir informieren Sie des Weiteren, dass die EU ein Online-Portal eingerichtet hat, das als neutrale Streitbeilegungsstelle fungiert, um Verbrauchern zu ermöglichen, bei Beschwerden oder Waren, die sie über das Internet gekauft haben, zu einer außergerichtlichen Lösung zu gelangen. Dieses Portal finden Sie unter: http://ec.europa.eu/consumers/ odr/ . Die nationalen Gesetzgebungen die Pauschalreiserichtlinie betreffend müssen bis zum 01.07.2018 unter Berücksichtigung der EU-Richtlinie 2015/2302 des Europäischen Parlamentes vom 25.

November 2015 in Bezug auf Pauschalreisen über- XI. Anmeldung von minderjährigen arbeitet werden. Die vorliegenden Reisebedingun- Personen für Excellence Pauschalgen gelten bis zum 30.06.2018. Die neuen Vertragsbedingungen ab dem 01.07.2018 werden reisen rechtzeitig vor dem 01.07.2018 allen Reisebüros Der Reiseveranstalter informiert die Kunden, dass keine minderjährigen Personen (Personen unter 18 sowie unseren Direktkunden mitgeteilt werden. Eine Abtretung von Ansprüchen des Reiseteilneh- Jahren) gebucht werden und reisen dürfen, ohne die Begleitung eines Erwachsenen (erwachsene mers aus dem Reisevertrag an Mitreisende oder Person ab 18 Jahren), welcher die Verantwortung Dritte ist nicht wirksam. während der gesamten Pauschalreise für die minderjährigen Personen übernimmt („die BegleitperIX. Versicherungen Unsere LuxairTours Excellence Pauschalreisen son“). Wenn die Begleitperson eine andere Person als die Eltern des Minderjährigen (oder der Erzieenthalten keine Versicherungspakete. Wir empfehhungsberechtigte) ist, benötigt die Begleitperson len Ihnen jedoch den Abschluss solcher Versicheeine schriftliche Erlaubnis der Eltern oder des Errungen. LuxairTours bietet Ihnen umfassenden ziehungsberechtigten. In dieser Erlaubnis müssen Versicherungsschutz in Form unterschiedlicher die Bedingungen der Aufsichts- und VerantworProdukte, welche bestmöglich auf unsere Reisean- tungspflicht der Begleitperson für die spezifische gebote sowie die Bedürfnisse unserer Kunden an- Pauschalreise genannt werden. Diese Erlaubnis gepasst wurden. Detaillierte Information zu diesen muss auf dem von Luxair zur Verfügung gestellten Produkten finden Sie auf Seite ?? dieses Kataloges. Formular erfolgen. Der Reiseveranstalter weist Was sind die Vorteile der von LuxairTours empfoh- darauf hin, dass dieses Dokument nicht andere, weiterhin notwendigen Unterlagen des Ziellandes lenen Versicherungspakete? LuxairTours arbeitet mit langjährigen, starken (Dokumente zur Ausreise des Wohnlandes des KinPartnern zusammen, die unsere LuxairTours Pro- des, Personalausweis oder Reisepass, Impfpass…) dukte und die damit verbundenen Abläufe bis ins ersetzt. Detail kennen und eine professionelle Bearbeitung Die Erlaubnis muss zusammen mit der Reiseanim Bedarfsfall garantieren. Diese Vorteile, verbun- meldung bei LuxairTours eingereicht werden. Eine den mit einem umfassenden Leistungsspektrum fehlende oder verspätete Erlaubnis kann eine sowie einem attraktiven Preis, bieten Ihnen eine Stornierung der Pauschalreise zur Folge haben. Diese Stornierung wird als Fehlverhalten des Kunumfangreiche Absicherung im Schadensfall. den betrachtet. Eine Erstattung der Stornokosten Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach diesen Produkist in diesem Fall nicht möglich. ten oder buchen Sie sie telefonisch im LuxairTours Customer Service Center unter 00352/2456-1 Bei Stornierung oder Kündigung der Pauschalreise der Begleitperson wird automatisch auch die Pauhinzu. schalreise der Minderjährigen storniert oder gekünAuf Seite 100 dieses Kataloges finden Sie weitere digt. Informationen. Der Veranstalter ist in keiner Weise haftbar für Den Umfang der Reiseversicherungen entnehmen Sach- oder Personenschäden, welche durch den Sie bitte der Abschrift der ausführlichen Bedingun- minderjährigen Reisenden verursacht wurden. gen, die der Reisebestätigung beiliegt. Diese allgemeinen Bedingungen der Versicherungen sind XII. Allgemeines auf unserer Internetseite www.luxairtours.lu veröf- 12.1. Alle Angaben in unseren Prospekten werden fentlicht und können dort heruntergeladen oder bei vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher GenehIhrem Reisebüro angefragt werden. Ein Nachweis migung veröffentlicht. Einzelheiten entsprechen über die optional hinzugebuchte Versicherung dem Stand bei Drucklegung. befindet sich in den Reisedokumenten. Sie haben 12.2. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte ausdrücklich bei Ihrer Buchung im Reisebüro, via verlieren die Angaben über gleich lautende ReiseInternet oder Customer Service Center erklärt, dass ziele und Termine aus den vorherigen Prospekten Sie über diese Bedingungen informiert worden sind. ihre Gültigkeit. Wir bitten Sie, diese Dokumente durchzulesen, um 12.3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bestimgenauere Informationen über das Vorgehen im mungen berührt die Gültigkeit der übrigen BestimSchadensfall zu bekommen. Sollte Ihnen der Um- mungen nicht. fang der Versicherung ungenügend erscheinen, 12.4. Die Verarbeitung personenbezogener Daten raten wir zum Abschluss einer Zusatzversicherung. durch den Reiseveranstalter erfolgt gemäß dem Alle Schadensmeldungen sind unmittelbar bei der Gesetz vom 2. August 2002 zum Schutz personenVersicherungsgesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE bezogener Daten bei der Datenverarbeitung, in Société Anonyme d’Assurances, L-2095 Luxem- geänderter Fassung. bourg einzureichen. Ihre persönlichen Daten werden durch Luxair S. A. Aéroport de Luxembourg, L-2987 Luxembourg erUnsere Tipps: Bei Hotel-Only-Buchungen sowie bei individuell hoben, und wir verpflichten uns, diese Daten zu schützen, die einschlägigen gesetzlichen Vorschrifgestalteten Aufenthalten raten wir zum Abschluss ten zu beachten und dazu alle notwendigen techeiner Versicherung. Luxair S. A. bietet Ihnen zwei nischen und organisatorischen Maßnahmen zu Versicherungsmodelle an (siehe Prämien unter ergreifen, um die Daten vor zufälliger oder unrecht„Reiseversicherungen“ auf Seite 100 dieses Katamäßiger Zerstörung, dem zufälligen Verlust, der loges). Diese können Sie optional zu Ihrer Reise bis unberechtigten Änderung, der unberechtigten maximal 2 Wochen nach Buchung abschließen, Verbreitung oder dem unberechtigten Zugriff, insvorausgesetzt, dass zwischen Abschluss der Ver- besondere wenn die Daten bei der Verarbeitung in sicherung und Reiseantritt mehr als 30 Tage liegen. einem Netz übertragen werden, sowie gegen jede Bei kurzfristigen Reisebuchungen (Reiseantritt andere Form der unrechtmäßigen Verarbeitung zu innerhalb von 30 Tagen) kann die Reiseversiche- schützen. rung nur gleichzeitig mit der Buchung abgeschlosWenn Sie uns Ihre persönlichen Daten mittels einer sen werden. Eintragung, einer Umfrage, einer Online-Buchung, Verreisen Sie nicht ohne die europäische Kranken- einer Informations- bzw. Serviceanfrage oder eines versicherungskarte (Karte der Krankenkasse) oder Vertragsabschlusses mitteilen, ist die Verarbeitung eine provisorische Ersatzbescheinigung (die auf Ihrer persönlichen Daten durch Luxair S. A. sicherAntrag von Ihrer Krankenversicherung ausgestellt gestellt. Wir analysieren Ihre Angaben, um Ihnen wird) sowie, falls vorhanden, die Mitgliedskarte den gewünschten Service zur Verfügung stellen zu Ihrer Zusatzversicherung. können. Darüber hinaus möchten wir Sie zukünftig für Sie interessante Produkte und Leistungen X. Pass-, Visa- und Gesundheitsvor- über informieren oder für solche Produkte und Leistunschriften gen werben. Im Falle von gefährlichem, undiszip10.1. Die allgemeinen Informationen über Pass- liniertem oder unmoralischem Verhalten ist es und Visumbestimmungen für Angehörige eines möglich, dass Ihre persönlichen Daten eine speziStaates, in dem die Reise angeboten wird, finden fische Behandlung erforderlich machen. Sie in den Wichtigen Hinweisen. Mit Ausnahme der Fälle, in denen die Übermittlung 10.2. Wir bieten unseren Kunden auf Luxair und von personenbezogenen Daten an eine Stelle erforLuxairTours Flügen bei Bedarf eine individuelle derlich ist, die im Namen und unter der alleinigen Sauerstoffversorgung auf Anfrage und gegen Ge- Kontrolle von Luxair S. A. agiert, um die oben bebühr an. Für eine eventuelle Rückerstattung der schriebenen Zwecke zu erreichen, werden die perentstandenen Kosten wenden Sie sich bitte direkt sönlichen Daten nicht an kommerzielle Gesellschaften oder Organisationen übermittelt. Hiervon an Ihre zuständige Krankenkasse. ausgenommen ist die Datenweitergabe zum Zwecke der Strafverfolgung, Gefahrenabwehr und zur

09/11/2017 18:41

Durchsetzung rechtlicher Ansprüche. Gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen haben Sie das Recht auf kostenlose Auskunft zu den Sie betreffenden Daten sowie ein Recht auf Berichtigung Ihrer gespeicherten Daten. Ebenso können Sie Widerspruch gegen die Speicherung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken einlegen. Außerdem können Sie unter den gleichen Bedingungen Daten erhalten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, sowie eine Bestätigung, dass es Verarbeitungen sie betreffender Daten gibt oder nicht. Sollten Sie von diesen Rechten Gebrauch machen wollen, bitten wir Sie, die Rechtsabteilung von Luxair S. A. unter folgender Adresse zu kontaktieren: LuxairGroup – Rechtsabteilung Luxair S. A. Flughafen Luxemburg L-2987 Luxemburg

XIII. Gerichtsstand Unsere Verträge und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen luxemburgischem Recht. Ist eine der Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam, hat dies nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge. Für sämtliche Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Durchführung, Anwendung oder der Auslegung unserer Verträge beziehungsweise unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben und die nicht gütlich beigelegt werden können, sind die entsprechenden Gerichte der Stadt Luxemburg zuständig.

Standard_F99 .pdf 99

Reiseveranstalter: Luxair S. A., Aéroport de Luxembourg, L-2987 LUXEMBOURG R.C. Luxembourg B 4109 Internet: www.luxairtours.lu

99

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Excellence

09/11/2017 18:41

Sicherheitsbestimmungen, Parken, Versicherungen

100

Sicherheitsbestimmungen Die EU-Sicherheitsbestimmungen auf Flughäfen gelten für alle Flüge, die von einem Flughafen innerhalb der EU starten. Verbotene Gegenstände an Bord der Mitnahmebeschränkung von Flugzeuge Flüssigkeiten Laut EU-Verordnung 68/2004 dürfen folgende Ge- Laut EU-Verordnung über die Mitnahmebeschrängenstände von Fluggästen nicht in Sicherheitsbe- kung von Flüssigkeiten (EU No 1546/ 2006) reiche oder an Bord eines Flugzeuges mitgenommen dürfen im Handgepäck nur noch Flüssigkeiten werden: separat in Behältern von maximal 100 ml mitge• Jedes Objekt, das in der Lage ist oder zu sein führt werden. Diese Behälter sind in einem durchscheint, ein Projektil abzufeuern oder Verletzun- sichtigen, wieder verschließbaren Plastikbeutel, gen hervorzurufen, einschließlich Gewehre, Feu- der maximal 1 Liter Volumen fasst (z. B. einem erwaffen sowie andere Waffenarten oder Gegen- Gefrierbeutel), aufzubewahren. stände, die als Waffe benutzt werden können Ausnahmen von dieser Bestimmung gelten bei • Spitze oder scharfe Gegenstände, die Verletzun- Medikamenten und Lebensmitteln, die während des gen hervorrufen können, einschließlich Messer, Fluges benötigt werden, einschließlich Babynahmesserähnliche Objekte und Werkzeuge, wenn rung und Insulin für Diabetiker. Die benötigte diese als Waffen verwendet werden können Menge an Medikamenten variiert je nach Strecke • Jedes stumpfe Instrument, das Verletzungen und Person und kann daher gegebenenfalls auch hervorrufen kann, einschließlich Sport mehr als 100 ml betragen. Es kann sein, dass ein ausrüstungen, Kampfsportausrüstungen und Nachweis darüber, dass Sie diese benötigen, von andere ähnliche Gegenstände Ihnen verlangt wird. • Alle aggressiven, flüssigen, gasförmigen oder Als Flüssigkeiten gemäß dieser Verordnung hochentzündlichen Stoffe, die eine Gefahr für die gelten: Gesundheit von Fluggästen oder Besatzung oder für die technische und allgemeine Sicherheit des Wasser und andere Getränke, Suppen, Sirup, ParFlugzeugs sowie von Eigentum darstellen, ein- fum, Gel (einschließlich Haar- und Duschgel), schließlich Sprengstoffe und brennbare Materi- Pasten (einschließlich Zahnpasta), Cremes, Lotionen und Öle, Sprays, Inhalte von unter Druck stealien und Erzeugnisse • Alle säurehaltigen, ätzenden und infektiösen henden Behältern wie Rasierschaum oder DeodoStoffe, die eine Gefahr für die Gesundheit von rants, halbflüssige Mischungen sowie andere Fluggästen oder Besatzung oder für die techni- ähnlich zusammengesetzte Konsistenzen.

Aufzugebendes Gepäck Um Probleme mit dem Gepäck zu vermeiden, sollten Sie: • einen Gepäckanhänger bzw. -aufkleber an jedem aufzugebenden Gepäckstück gut sichtbar - und mit Ihrem Namen oder zumindest Ihrer Telefonnummer (idealerweise Mobiltelefon) sowie Ihrer Flugnummer beschriftet - anbringen. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, einen Namensanhänger bzw. -aufkleber in Ihre aufzugebenden Gepäckstücke zu legen. • jedes aufzugebende Gepäckstück mit einem Zahlen- oder Schlüssel-Schloss oder einem Koffergurt mit Zahlenschloss verschließen. • eine Bestandsaufnahme von dem Inhalt jedes aufgegebenen Gepäckstücks machen (mit Wert pro Gegenstand) und diese Liste zusammen mit Ihren Flugtickets aufbewahren. Wir haften nicht für Schäden an Gegenständen, die nicht als Gepäck aufgegeben werden dürfen, einschließlich zerbrechlichen, verderblichen oder besonders wertvollen Gegenständen wie Geld, Schlüssel, Medikamente, Juwelen, Edelmetalle, Computer, elektronische Geräte (Fotoapparate), Wertpapiere oder andere Wertgegenstände, Geschäftsunterlagen, Pässe und andere Identitätsausweise. Vielen Dank für Ihr Verständnis

Die neuen Bestimmungen begrenzen jedoch nicht die Menge an Flüssigkeiten, die Sie in den Shops hinter den Sicherheitskontrollen oder an Bord eines Flugzeuges einer Fluggesellschaft der EU erwerben Ausführlichere Angaben zur Liste der verbotenen dürfen. Gegenstände finden Sie unter www.luxair.lu oder N.B.: Weitere Angaben finden Sie unter www.luxair. www.europa.eu lu oder www.europa.eu sche und allgemeine Sicherheit des Flugzeugs sowie von Eigentum darstellen, einschließlich Substanzen chemischen, bakteriellen und toxischen Ursprungs

Parkplatz am Flughafen Der Parkplatz am Flughafen Luxemburg kann bei Buchung einer „Pauschalreise“ gegen Zahlung eines Vorzugspreises von 6 EUR* pro Tag (inklusive An- und Abreisetag) über Ihr Reisebüro oder telefonisch im LuxairTours Customer Service Center unter 00352 / 2456-1 hinzugebucht werden.

Die Buchung eines Parkplatzes ist bis 3 Werktage vor Abflug bzw. bei Last-Minute-Buchungen noch am Tag der Reisebuchung selbst möglich. Für alle Parkplätze, die später als 30 Tage vor Abreise gebucht werden, ist eine sofortige Zahlung erforderlich.

Ein gebuchter Parkplatz kann bis 30 Tage vor Ab- * Der Tarif wurde zum Zeitpunkt der Veröffentlireise kostenlos storniert werden. Im Falle einer chung des Kataloges (November 2017) festgehinzugebuchten Reiserücktrittskostenversicherung setzt, Änderungen sind vorbehalten. wird die Versicherungsprämie entsprechend angepasst. Nach Ablauf der 30-Tage-Frist ist eine Hinweis für das Reisebüro: Stornierung nicht mehr möglich. Anforderung S. Code PARKIN

Versicherungen Luxair S. A. bietet Ihnen, in Zusammenarbeit mit LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, folgende Versicherungsmodelle an, die innerhalb einer Buchung nur für alle Teilnehmer abgeschlossen werden kann. Diese können optional zu Ihrer Reise bis maximal 2 Wochen nach Buchung hinzugebucht werden, vorausgesetzt, dass zwischen Buchung der Versicherung und Reiseantritt mehr als 30 Tage liegen. Bei kurzfristigen Buchungen (Reiseantritt innerhalb von 30 Tagen) kann die Reiseversicherung nur gleichzeitig mit der Buchung abgeschlossen werden. Sie haben die Möglichkeit, unten genannte Versicherungen über Ihr Reisebüro oder telefonisch über das LuxairTours Customer Service Center unter 00352 /2456-1 hinzuzubuchen.

Reiserücktrittsversicherung „Pauschalreisen“ & „Hotel only“ Diese Versicherung ist buchbar in Kombination mit LuxairTours „Pauschalreisen“ und „Hotel-Only“-Buchungen. Die Versicherungsprämie beträgt jeweils 5 % des Reisepreises. Hinweis für Reisebüros: Anforderung V. Code RKV

Standard_F100 .pdf 100

Reiseversicherung (ohne Rücktritt)

gen sind auf unserer Internetseite www.luxairtours. lu veröffentlicht und können dort heruntergeladen Diese Versicherung ist buchbar in Kombination mit oder bei Ihrem Reisebüro angefragt werden. Sie LuxairTours „Pauschalreisen“- und „Hotel-Onhaben ausdrücklich bei Ihrer Buchung im Reisely“-Buchungen sowie für Aufenthalte ohne Bodenbüro, via Internet oder Customer Service Center leistungen (individuell organisierter Aufenthalt). erklärt, dass Sie über diese Bedingungen informiert Versicherungsprämie* worden sind. Prämie: 1,50 pro Tag (inklusive Anreise- und Ab- Wir bitten Sie, diese Dokumente durchzulesen, um reisetag)/Person für alle Pauschalreisen und „Ho- genauere Informationen über das Vorgehen im tel Only“-Buchungen sowie für Aufenthalte ohne Schadensfall zu bekommen. Sollte Ihnen der UmBodenleistungen (individuell organisierter Aufent- fang der Versicherung ungenügend erscheinen, halt) raten wir zum Abschluss einer Zusatzversicherung. Hinweis für Reisebüros: Anforderung V, Code RVS Alle Schadensmeldungen sind unmittelbar bei der Die Versicherungen sind für alle Buchungen (Pau- Versicherungsgesellschaft LA schalreise, Nur Hotel, Freiaufenthalt) mit einer LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’AssuranMaximaldauer von 3 Monaten (92 Tagen) erhältlich. ces, L-2095 Luxembourg einzureichen. Diese zeitliche Begrenzung gilt für alle angebotenen Versicherungen (Reiserücktrittsversicherung und Reiseversicherung). Die detaillierte Beschreibung sowie eine kurze Zusammenfassung aller Leistungen der von der Versicherungsgesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances angebotenen, optional hinzubuchbaren Versicherungen finden Sie auf Seite 398-402 in diesem Katalog. Diese allgemeinen Bedingungen der Versicherun-

09/11/2017 18:38

Excellence 101

lalux Assurances - Allgemeine Bestimmungen für die Reiseversicherung LuxairTours – 06/10/2016 Die angebotenen Reiseversicherungen sind optional. Diese Allgemeinen Bestimmungen sind anwendbar für Versicherungsabschlüsse ab den Winterkatalogen 2017. Knappe Zusammenfassung der angebotenen Garantien: Gemäß den nachstehenden allgemeinen Bedingungen sind Sie gegen verschiedene Risiken im Laufe der gewährleisteten Reise versichert: - Rechtschutz: Rückzahlung bis zu Maximum 5 000 EUR der Kosten und Honorare für Ihre Verteidigung vor einer Strafrechtsprechung im Ausland. - Strafkaution: Vorschuss der Fonds, Maximum 12 500 EUR, um die Strafkaution, die durch die Behörden bei gerichtlicher Verfolgung gefordert wurde im Ausland zu zahlen. Die Intervention eines Rechtsanwalts ist ebenfalls in den Grenzen von den vorgesehenen5 000 EUR. - Gepäck: Intervention bei Beschädigung des Gepäcks aufgrund eines Diebstahls oder einer anderen zufälligen Ursache. Gemäß der reservierten Reise werden die Deckungen auf maximum 2 000 EUR festgelegt. Die Gesellschaft erstattet bis zu einem Maximum von 750 EUR, die nötigen und dringenden Einkäufe (notwendige Kleider und Pflegeartikel), wenn die ordnungsgemäß aufgegebenen Gepäckstücke mehr als 6 Stunden nach der Ankunftszeit des Versicherten am Zielort eintreffen - Reiseunfälle: Zahlung der vereinbarten Leistungen, wenn Sie während der Dauer der Reise Opfer eines Unfalles sind, die zur Körperverletzungen oder dem Tod führt. Die Versicherungssummen werden auf 10 000 EUR bei Tod und auf 15 000 EUR bei permanenter Invalidität gemäß der Invaliditätstabelle festgelegt. - Selbstbeteiligung bei Mietwagen: Die Gesellschaft gewährleistet die Rückzahlung bis zur Höhe von 1 000 EUR eines möglichen Selbstbehalts, der auf einem Fahrzeug(Führerschein B) der an dem Zielort gemietet wurde angewendet wurde. - Assistanceleistungen : Übernahme der Kosten, die in den folgenden Fällen verursacht wurden: 1. Medizinisch notwendiger Rücktransport ins Heimatland des Versicherten 2. Im Todesfall Überführung der sterblichen Überreste ins Heimatland 3. Rückerstattung der medizinisch notwendigen Kosten einer Heilbehandlung im Ausland bis 50 000 EUR 4. Such- und Bergungskosten im Ausland bis 5 000 EUR 5. Besuchsreise eines Verwandten bei Krankenhausaufenthalt im Ausland 6. Frühzeitige Rückkehr Im Schadensfall gelten nur die folgenden Allgemeinen Bedingungen.

Unfall

I. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Im Fall einer Anfechtung bezüglich des Versicherungsvertrags kann der Versicherungsnehmer eine schriftliche Beschwerde entweder an die Generaldirektion der LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, 9 rue Jean Fischbach, L-3372 Leudelange oder an den Versicherungsschlichter (über die Anschrift: Association des Compagnies d’Assurances oder auch Union Luxembourgeoise des Consommateurs) richten, unbeschadet der ihm gebotenen Möglichkeit eine gerichtliche Klage einzureichen.

1. Anwendbares Recht Der vorliegende Vertrag unterliegt der luxemburgischen Gesetzgebung über den Versicherungsvertrag. Die jeweiligen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sind von den Allgemeinen und Besonderen Bestimmungen des Vertrags 35/1822. 2. Vertragsumfang Die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances 9, rue Jean Fischbach L-3372 Leudelange R.C.S. Luxembourg B 31035 versichert alle diejenigen Personen, die eine LuxairTours Reise über Luxair S.A. gebucht haben, gegen nachfolgend genannte Risiken und nachfolgend genannten Deckungsbegrenzungen gemäss der „Versicherungsoptionen“: 1. HILFELEISTUNGEN WÄHREND DER REISE 1.1. RECHTSCHUTZ 1.2. RECHTSBEISTAND UND STRAFKAUTION 1.3. GEPÄCKVERSICHERUNG 1.4. REISEUNFALL 1.5. RÜCKERSTATTUNG SELBSTBETEILIGUNG BEI MIETWAGEN 1.6. ASSISTANCELEISTUNGEN AN DIE VERSICHERTEN: Die DKV Luxembourg S.A. übernimmt die folgenden Leistungen: a. Medizinisch notwendiger Rücktransport ins Heimatland des Versicherten b. Im Todesfall Überführung der sterblichen Überreste ins Heimatland c. Rückerstattung der medizinisch notwendigen Kosten einer Heilbehandlung im Ausland d. Such- und Bergungskosten im Ausland e. Besuchsreise eines Verwandten bei Krankenhausaufenthalt im Ausland f. Frühzeitige Rückkehr 3. Definitionen Versicherungsgesellschaften LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances und DKV Luxembourg S.A. für die Sparte „Assistanceleistungen an die Versicherten“ Versicherte Diejenige(n) Person(en), die eine oder mehrere optionale Reiseversicherungen die im Rahmen von LuxairTours Reisen über Luxair S.A. angeboten werden und namentlich auf dem Reiseticket und/oder einem anderen Beleg vermerkt sind, der durch den Versicherungsnehmer ausgestellt wird und die Reisedaten, das Reiseziel sowie die Kosten der Reise angibt; Versicherungsnehmer LUXAIR, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A.; Gepäck Die für den persönlichen Gebrauch des Versicherten mitgenommenen Gegenstände;

Standard_F101 .pdf 101

Krankheit Jegliche ungewollte oder unvorhergesehene Verschlechterung des Gesundheitszustands die von einem diplomierten Mediziner festgestellt wird und die außerdem die normalen Tätigkeiten des Versicherten beeinträchtigt; Reisegefährte Diejenige Person, die zusammen mit dem Versicherten eine Reise reserviert und versichert hat, inklusive der Familienmitglieder des Reisegefährten. Familienmitglieder Die Eltern oder Verwandten mit einem Verwandtschaftsverhältnis bis zum zweiten Grad, sowie Personen welche in zivilrechtlicher Partnerschaft (PACS) oder häuslicher Gemeinschaft leben und die Schwiegereltern, die Schwager oder die Schwägerinnen. 4. Geographischer Geltungsbereich Die Versicherung gilt weltweit. 5. Inkrafttreten und Dauer der Versicherungsleistung gegenüber dem Versicherten

lalux Assurances

Ereignis, das unabhängig vom Willen des Versicherten eintritt und plötzlich und heftig von außen auf den Körper des Versicherten einwirkt;

Die Versicherung ist für alle Reisen mit einer Höchstdauer von 3 Monaten gültig. Die Versicherung gilt ab dem Moment wo der Versicherte am Flughafen eincheckt, gemäß des Abfahrtsdatums das auf dem Reiseticket und/oder von einem anderen Beleg vermerkt wurde, und endet ab dem Moment wo der Versicherte auf der Rückreise sein Gepäck zurück erhält und spätestens um Mitternacht am Tag des vom Reiseticket und/oder von einem anderen Beleg vorgesehenen Rückkehrdatums. 6. Einsetzung in die Rechte eines anderen Die Gesellschaft, welche die Entschädigung gezahlt hat, wird bis zur Höhe des Entschädigungsbetrags in die Rechte und Klagen des Versicherten oder des Bezugsberechtigten gegenüber Dritten, die für den Schaden verantwortlich sind, eingesetzt. 7. Mitteilungen Jede Mitteilung an den Versicherungsnehmer werden geltend an die zuletzt bekannte Adresse des Versicherungsnehmers adressiert. Die Mitteilungen an die Gesellschaft müssen an dessen Hauptsitz gemacht werden. 8. Leistungen im Schadenfall Die Gesellschaft wird die ausgemachten Leistungen dann durchführen wenn sie im Besitz von allen nützlichen Hinweisen über das Auftreten und die Umstände des Schadens und, dementsprechend, des Betrages des Schadens ist. 9. Verjährung Die Verjährungsfrist jeder Klage die aus dem Versicherungsvertrag entsteht beträgt drei Jahre. 10. Anfechtungen

11. Gerichtsstand Unabhängig von der Anwendung internationaler Verträge oder Abkommen sind für jeden Streit, der aufgrund des Versicherungsvertrags entsteht, ausschließlich die Gerichte des Großherzogtums Luxemburg zuständig. 12. Gemeinsame Ausschlüsse Von der Versicherung ausgeschlossen sind folgende Schadenfälle: a. Vorsätzlich, durch arglistige Täuschung oder durch grobes Verschulden des/der Versicherten oder Bezugsberechtigten herbeigeführte Schadenfälle; b. Folgen einer chronischen oder im Vorfeld existierenden Krankheit des Versicherten, außer wenn der behandelnde Arzt attestiert:

• dass der Versicherte zum Zeitpunkt der Reservierung reisefähig war und sich am Tag der Abfahrt herausstellt, dass er nicht mehr imstande ist, die geplante Reise zu unternehmen, da er eine medizinische Behandlung braucht.

• dass es nicht vorhersehbar war, dass der Versicherte zum Zeitpunkt der Reservierung medizinische Behandlungen während der geplanten Reise brauchen würde.

c. Schadenfälle, die der Versicherte infolge seines Trunkenheitszustandes oder übertriebene Einnahme von Medikamenten oder seines Konsums von halluzinogenen Produkte oder Drogen erleidet; d. Aufgrund der Beteiligung des Versicherten an einer Prügelei (außer Notwehr), einem Duell oder einem Verbrechen; e. Die Beteiligung als Mitbewerber an Rennen und Wettkämpfen sowie an deren Vorbereitungstests, falls Kraftfahrzeuge hierzu benutzt werden; Geschwindigkeits-, Zuverlässigkeits- oder Geschicklichkeitsübungen werden, auch wenn sie genehmigt worden sind, Rennen und Wettkämpfen gleichgestellt. f. Schadenfälle verursacht durch Erdbeben oder andere Naturkatastrophen; g. Unfälle durch einen Bürgerkrieg oder einen Krieg; h. Schadenfälle, die durch die direkten oder indirekten Wirkungen von Brand, Explosion, Wärmeentwicklung, Bestrahlung oder Kontamination durch Atomwandlung oder Radioaktivität entstehen, sowie Schäden infolge der Auswirkungen von Strahlung, die durch künstliche Beschleunigung atomarer Teilchen entstehen. i. Jegliche professionelle Aktivitäten am Reiseort.

09/11/2017 18:39

102

lalux Assurances

II. VERSICHERTE RISIKEN 1. HILFELEISTUNGEN WÄHREND DER REISE 1.1. Bedingungen für den Rechtschutz 1. Versicherungsleistungen Die Gesellschaft erstattet diejenigen Kosten und Honorare, bis zu einer Höhe von 5 000 EUR, zurück, die der Versicherte: • für seine Verteidigung vor einem Strafgericht aufwendet. Die Geldstrafen und Kosten die aus dem Strafprozess resultieren werden jedoch nicht zurückgezahlt; • dafür aufbringt um Schadensersatzforderungen gegenüber Dritten geltend zu machen im Falle von Körper- oder Materialschäden die der Versicherte infolge eines durch vorliegenden Vertrag versicherten Ereignisses erleidet. • Der Versicherte kann den Anwalt nur dann selbst wählen wenn hierfür eine schriftliche Genehmigung durch die Versicherungsgesellschaft vorliegt. 2. Ausschlüsse Diese Versicherungsleistung wird nicht gewährt: a. Bei Schadensersatzforderungen die sich gegen den Versicherungsnehmer richten; b. Bei Schadensersatzforderungen unter 75 EUR c. Wenn der vom Versicherer eingeleitete Regress weder rechtlich noch sachlich gerechtfertigt ist; 1.2. Bedingungen für den Rechtsbeistand und Strafkaution Die Gesellschaft gewährt dem Versicherten einen Vorschuss für die Strafkaution, die von den lokalen Behörden gefordert wird, bis zum Höchstbetrag von 12 500 EUR pro Versicherte. Der Versicherte verpflichtet sich den Vorschuss für die Kaution binnen 3 Monaten an die Gesellschaft zurückzuzahlen. Bei den gleichen Umständen gewährt die Gesellschaft dem Versicherten einen Erstattung für Honorarkosten bis maximal 5 000 EUR mit Ausnahme der juristischen Kosten im Heimatland. Die rechtlichen Folgen innerhalb des Landes in welchem der Versicherte seinen Wohnsitz hat, werden nicht von der Versicherungsgesellschaft übernommen.“ 1.3. Bedingungen für die Gepäckversicherung 1. Versicherungsleistungen Verlust und Diebstahl der Gepäckstücke Die Gesellschaft versichert das Gepäck gegen Verlust, Beschädigung und Zerstörung durch Diebstahl, Aggressionen, Feuer, Explosion oder sonstige unfallbedingte Ursachen. Die Versicherung ist auf den Verlust, sowie die ganze oder teilweise Beschädigung des Gepäcks des Versicherten, das einem Transportunternehmen übergeben wurde oder in der Gepäckaufbewahrung gelagert wurde, erweitert. Verspätung der Gepäckstücke Die Gesellschaft erstattet, wenn es hierfür Belege gibt, bis zu einem Maximum von 750 EUR pro Schadenfall, die nötigen und dringenden Einkäufe (notwendige Kleider und Pflegeartikel), wenn die ordnungsgemäß aufgegebenen Gepäckstücke mehr als 6 Stunden nach der Ankunftszeit des Versicherten am Zielort eintreffen. Diese Versicherungsleistung gilt nicht für die Rückreise in das Land mit Wohnsitz des Versicherten. 2. Höchstgrenzen des Versicherungsschutzes Die Versicherungssumme ist festgesetzt wir folgt: a. Für die Reisen der Reisekataloge „HAPPY SUMMER“, „FRIENDS & FUN“, und „METROPOLIS“ auf 1 250 EUR b. Für Nur-Flug, Nur-Hotel oder freie Aufenthalte auf 1 250 EUR c. ür die Reisen der Kataloge „VAKANZ“ und „DISCOVERIES“ auf 1 500 EUR d. Für die Reisen der Kataloge „EXCELLENCE“ auf 2 000 EUR 3. Entschädigung Falls die Gegenstände zu reparieren sind, zahlt die Gesellschaft, auf Basis einer Rechnung, die Reparaturkosten. Falls die Kosten den Zeitwert des Gegenstandes übertreffen, falls er nicht zu reparieren ist oder falls er verschwunden ist, wird die Gesellschaft den Schaden zum Ersatzwert entschädigen. Der Ersatzwert ist der Neuwert des Gegenstandes unter Abzug der Alterung durch den Gebrauch und den Wartungszustand. Keine Reparatur oder Ersatz kann auf Kosten der Gesellschaft durchgeführt werden ohne dessen Erlaubnis. Falls die Gegenstände ganz oder zum Teil zurückgefunden werden, verpflichtet der Versicherte sich unverzüglich die Gesellschaft zu benachrichtigen. Falls die Gegenstände vor der Zahlung der Entschädigung zurückgefunden werden, muss der Versicherte diese wieder in seinen Besitz nehmen und die Gesellschaft braucht nur die etwaigen Schäden zu entschädigen. Falls die Gegenstände erst nach der Zahlung der Entschädigung zurückgefunden werden, kann der Versicherte diese wieder in seinen Besitz nehmen mittels Rückerstattung der Entschädigung, abzüglich der etwaigen Schäden. 4. Ausschlüsse Von der Versicherung ausgeschlossen sind: a. Gegenstände die einfach verloren, vergessen oder abhanden gekommen sind; b. Die Schmuckstücke, die sich in den Gepäckstücken in der Gepäckaufbewahrung befinden; c. Beschädigung oder Verlust von Brillen, Kontaktgläsern, medizinische Geräte und generell alle Prothesen; d. Diebstahl von Gegenständen, die ohne Aufsicht auf öffentlichen Plätzen, Stränden, Campingplätzen oder anderen der Öffentlichkeit zugänglichen Plätzen zurückgelassen wurden; e. Der Einbruch, zwischen 22 Uhr und 6 Uhr morgens, in ein auf einer öffentlichen Straße abgestelltem Fahrzeug (außer bei gleichzeitigem Diebstahl des besagten Fahrzeuges) oder wenn das betroffene Fahrzeug nicht abgeschlossen war; f. Bargeld, Banknoten, Schecks, Reisetickets, Dokumente, Scheine oder Urkunden sowie Wertpapiere welcher Art auch immer; g. Lose Perlen und Edelsteine, sowie Perlen und Edelsteine die aus ihrer Fassung gefallen sind; h. Der Bruch leicht zerbrechlicher Objekte, sowie Schäden infolge des Auslaufens von Flüssigkeiten oder infolge klimatischer Einflüsse (Sonne, Regen, etc.), außer wenn diese Brüche oder Schäden durch Unfälle beim Transport, bei Brandfällen, bei einer Explosion, bei einem versuchten Diebstahl, bei Bedrohung oder in einem Fall höherer Gewalt zustande kommen; i. Schäden durch Abnutzung, Eigenmängel, spontane Entzündung oder Versengung, eine fehlerhafte Verpackung, durch Putzvorgänge, Reparaturen oder Restaurierung; j. Schäden an Sportartikeln die durch deren Gebrauch verursacht wurden; 1.4. Bedingungen für dieVersicherungsleistung bei Reiseunfällen

Standard_F102 .pdf 102

1. Versicherungsleistungen Die Gesellschaft versichert die Zahlung der in den Besonderen Bedingungen vereinbarten Leistungen, wenn der Versicherte während der Dauer der Reise Opfer eines Unfalles wird, welcher Körperschäden oder den Tod zur Folge hat. Im Todesfall Die Versicherungssumme (Kapital) beträgt 10 000 EUR. Wenn der Versicherte an den Folgen eines durch die Versicherung gedeckten Unfalls sofort oder innerhalb von zwei Jahren gerechnet ab dem Unfalldatum stirbt, gewährt die Gesellschaft dem überlebenden Ehepartner (nicht geschieden, nicht getrennt lebend) oder, wenn kein Ehepartner vorhanden ist, den gesetzlichen Erben des Versicherten, die Zahlung des vereinbarten Kapitals im Todesfall. Gibt es mehrere Bezugsberechtigte, so ist das Kapital gegenüber der Gesellschaft unteilbar und die Beteiligten werden anhand einer Sammelquittung bezahlt. Bei einem und demselben Unfall können die Leistungen im Todesfall und im Falle dauernder Invalidität nicht kumuliert werden. Gemäß der vorherigen Einwilligung des Versicherten übergeben der behandelnde Arzt und derjenige Arzt, der den Tod festgestellt hat, dem die Gesellschaft beratenden Arzt eine Bescheinigung hinsichtlich der Todesursache. Im Falle dauernder Invalidität Die Versicherungssumme (Kapital) beträgt 15 000 EUR. Wenn der Versicherte infolge eines versicherten Unfalls dauernd invalide bleibt, gewährt ihm die Gesellschaft die Zahlung einer Entschädigung, die unter Anwendung des Grades der dauernden Invalidität auf das Kapital für dauernde Vollinvalidität berechnet wird. Der Grad der dauernden Invalidität wird ungeachtet des Berufs des Versicherten nach der unter Punkt 2. geführten Tabelle der dauernden Invalidität bestimmt. Der definitive Grad der dauernden Invalidität, die den Versicherten weiterhin beeinträchtigt, wird nur auf der Grundlage des endgültigen Gesundheitszustands des Versicherten festgelegt, allerdings spätestens zwei Jahre nach dem Unfall. Wenn die Ärzte ein Jahr nach dem Unfall den endgültigen Invaliditätsgrad nicht festlegen können, ihn aber auf mindestens 20% schätzen, zahlt die Versicherung auf Antrag eine vorläufige Entschädigung, die zum halben Satz des voraussichtlichen minimalen Invaliditätsgrads berechnet wird. 2. TABELLE DER DAUERNDEN INVALIDITÄT

ART DER KÖRPERVERLETZUNG

INVALIDITÄTSGRAD

KOPF Verlust beider Augen Unheilbare vollständige Geistesstörung Verlust eines Auges oder Verlust der ganzen Sehkraft eines Auges Unheilbare vollständige Schwerhörigkeit an beiden Ohren Unheilbare vollständige Schwerhörigkeit an einem Ohr Verlust der Knochensubstanz des Schädels in dessen ganzen Dicke Fläche von mindestens 6 Quadratzentimeter Fläche von 3 - 6 Quadratzentimeter Fläche von weniger als 3 Quadratzentimeter Vollständige Entfernung des Unterkiefers Teilweise Entfernung des Unterkiefers, d.h. Entfernung eines ganzen aufsteigenden Unterkieferastes oder der Hälfte des Kiefers RÜCKGRAT-BRUSTKORB Hohe Querschnittlähmung Fraktur der dorso-lombalen Wirbelsäule - schwere Fälle (Paraplegie) - neurologisches Syndrom, aber leichter Fall Durch Röntgenaufnahmen bestätigte Kompression der Lendenwirbel Bruch der Wirbelsäule ohne Verletzung des Rückenmarks Mehrfacher Rippenbruch mit dauerhafter Verformung des Brustkorbs und funktionellen Störungen Bruch des Schlüsselbeins mit dauerhafter Missbildung - Rechts - Links GLIEDER a) Gebrechen an zwei Gliedern Verlust der beiden Arme oder der beiden Hände Verlust der beiden Beine oder der beiden Füße Verlust eines Armes oder einer Hand zusammen mit dem Verlust eines Beines oder Fußes

100 % 100 % 30 % 40 % 15 % 40 % 20 % 10 % 60 % 35 %

100 % 75 % 20 % 15 % 10 % 8% 5% 3%

100 % 100 % 100 %

b) Glieder am Oberkörper Rechts Links Verlust eines Armes oder einer Hand 60 % 50 % Nicht ausgeheilter Bruch eines Armes (Bildung einer Pseudoarthrose) 30 % 25 % Verlust der Bewegung im Schultergelenk (Totale Ankylose) 35 % 25 % Ankylose des Ellenbogens in günstiger Stellung 15 Grad zum Rechtswinkel 25 % 20 % in schlechter Stellung 40 % 35 % Vollständige Lähmung des Armes (unheilbare Verletzungen der Nerven) 60 % 50 % Vollständige Lähmung des Nervus axellaris 20 % 15 % Vollständige Lähmung des Nervus medianus im Arm 45 % 35 % in der Hand 20 % 15 % im Oberarm 40 % 35 % Rechts Links

09/11/2017 18:39

Excellence 103 ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN

im Vorderarm

30 %

25 %

in der Hand

20 %

15 %

Vollständige Lähmung des Nervus ulnaris

30 %

25 %

Ankylose des Handgelenks in günstiger Stellung Ausgestreckt und in Normalstellung)

20 %

15 %

Ankylose des Handgelenks in ungünstiger Stellung (übermässige Beugung oder Streckung oder in Supination)

30 %

25 %

Verlust des Daumens

20 %

15 %

Teilweiser Verlust des Daumens (Nagelglied)

8 %

5%

Vollständige Ankylose des Daumens

15 %

12 %

Vollständige Amputation des Zeigefingers

15 %

10 %

Teilweise Amputation des Zeigefingers

8 %

5%

Amputation eines Fingers, jedoch weder Daumen noch Zeigefinger

8 %

5%

Gleichzeitige Amputation des Daumens und des Zeigefingers

35 %

25 %

Gleichzeitige Amputation des Daumens und eines andern Fingers als des Zeigefingers

25 %

20 %

Gleichzeitige Amputation von 2 Fingern, jedoch weder Daumen noch Zeigefinger

15 %

10 %

5. Hinterläßt ein und derselbe Unfall mehrere der vorstehend aufgeführten Gebrechen, so addieren sich die verschiedenen Invaliditätsgrade ohne dass deren Total 100 %, noch den für Totalverlust eines und desselben Gliedes vorgesehenen Grad übersteigen kann.

Gleichzeitige Amputation von 3 Fingern, jedoch weder Daumen noch Zeigefinger

20 %

15 %

6. Der Verlust von Gliedern und Organen, die schon vor dem Unfall von einer Invalidität befallen waren, wird nur gemäß der Differenz des Zustandes vor und nach dem Unfall entschädigt.

Gleichzeitige Amputation von 4 Fingern, einschließlich Daumen

45 %

40 %

Gleichzeitige Amputation von 4 Fingern, ohne den Daumen

40 %

35 %

c) Glieder am Unterkörper Amputation des Oberschenkels in Höhe der oberen Hälfte

60 %

Amputation des Oberschenkels in Höhe der unteren Hälfte

50 %

Vollständiger Verlust des Fußes (Trennung der Gelenke zwischen Schienbein und Fußwurzel)

45 %

Trennung der Gelenke

unterhalb des Talus

40 %

in der Hälfte des Tarsus

35 %

zwischen Tarsus und Metatarsus

30 %

Hüftankylose

in ungünstiger Stellung

45 %

in gestreckter Stellung

35 %

1. Wird ärztlich festgestellt, dass der Versicherte Linkshänder ist, so werden die unter b) genannten Glieder am Oberkörper aufgeführten Invaliditätsgrade der vorstehenden Tabelle umgekehrt. 2. Die Ankylose der Finger (anderer als des Daumens) und der Zehen (anderer als des großen Zehs) geben nur Anrecht auf 50 % der für den Verlust dieser Organe vorgesehenen Entschädigungen. 3. Nicht gemäß vorstehender Tabelle aufgeführte Körperverletzungen werden gemäß ihrem Schweregrad und im Vergleich zu den aufgeführten Fällen entschädigt, und zwar ohne Berücksichtigung des Berufes oder des Alters des Versicherten. 4. Ein postcommotionelles Syndrom sowie periphere Nervenschäden geben nur Anrecht auf Entschädigung falls sie die Folgen des versicherten Unfalls sind. I n diesem Fall erfolgt eine erste Schadenregulierung bei der Konsolidierung bis zur Hälfte der dem Invaliditätsgrad entsprechenden Entschädigung; der Restbetrag erfällt gegebenenfalls nach einer neuen, innerhalb von zwei Jahren nach der Konsolidierung zwecks Feststellung des definitiven Invaliditätsgrades vorgenommenen ärztlichen Untersuchung. Der gezahlte Vorschuss steht dem Versicherten auf jeden Fall zu.

3. Nichtversicherte Risiken

lalux Assurances

Vollständige Lähmung des Nervus radialis

Nicht als Unfall angesehen werden folgende Punkte und sind demnach nicht versichert: a. Selbstmord sowie Selbstmordversuch; b. Krankheiten, Krankheitszustände jedweder Art sowie ihre direkten oder indirekten Folgen, einschließlich allergischer Reaktionen, desgleichen chirurgische Eingriffe und ihre Folgen, es sei denn, dass diese Krankheiten und Eingriffe die direkte Folge eines von der Versicherung gedeckten Unfalls sind, Krampfadern und ihre Folgen, Schwielen, Ekzeme und Dermatosen, auch wenn sie durch äußere Einflüsse entstanden sind. c. Hexenschüsse, Ischiasschmerzen und Hernien jeder Art; d. Schwangerschaftsstörungen und -komplikationen; e. Unfälle, die als unmittelbare oder mittelbare Ursache mentale Krankheiten oder Nervenkrankheiten, psychische Störungen oder ähnliches haben; f. Verletzungen durch Strahlengeräte und radioaktive Stoffe, die für die Diagnose und die Strahlentherapie verwendet werden, außer wenn sie für die behandelte Person aus einem defekten Betrieb oder einer falschen Bedienung entstehen, oder die Folge einer Behandlung sind, welcher der Versicherte wegen eines von der Versicherung abgedeckten Schadens unterzogen wird. g. Die Ausübung der folgenden Sportarten: Kampfsportarten.

Knieankylose

in ungünstiger Stellung

25 %

4. Abschätzung und Regulierung der Versicherungsleistungen

Die Leistungen werden in gegenseitigem Einvernehmen zwischen der Gesellschaft und dem Versicherungsnehmer/Versicherten festgelegt. Bei Uneinigkeit über die Schadenshöhe wird diese kontradiktorisch von zwei Gutachtern, von denen einer vom Versicherten und der andere von der Gesellschaft ernannt wird, festgestellt. Kommen die so ernannten Gutachter zu keiner Einigung, ziehen sie einen Dritten hinzu. Die drei Gutachter arbeiten gemeinsam und entscheiden nach Stimmenmehrheit. Wenn eine der Parteien keinen Gutachter für sich ernennt oder wenn die beiden Gutachter sich nicht über die Wahl eines dritten Gutachters einigen können, erfolgt die Ernennung auf Antrag der als erste handelnden Partei durch den Referatrichter des Bezirksgerichts in dem Bezirk in welchem der Versicherte wohnhaft ist.

in gestreckter Stellung

15 %

Größerer Verlust der Knochensubstanz des Schenkels oder der beiden Beinknochen, unheilbarer Zustand

50 %

Größerer Verlust der Knochensubstanz der Kniescheibe, mit großem Auseinanderstehen der Bruchstücke und starker Behinderung der Streckbewegung des Beins zum Oberschenkel

40 %

Verlust von Knochensubstanz der Kniescheibe, mit Erhalt der Bewegungen

20 %

Verkürzung eines Beines um mindestens 5 cm

30 %

Verkürzung eines Beines von 3 bis 5 cm

15 %

Verkürzung eines Beines von 1 bis 3 cm

5%

Vollständige Lähmung eines Beines

60 %

Vollständige Lähmung des Nervus tibialis

30 %

Vollständige Lähmung des Nervus peronaeus

20 %

Vollständige Lähmung der beiden Nerven (Nervus tibialis und Nervus peronaeus)

40 %

Wenn eine Krankheit oder ein Krankheitszustand, der bereits vor dem Unfall vorlag oder der erst nach dem Unfall aufgetreten ist, ohne jedoch von demselben abzuhängen, die Unfallfolgen verschlimmert, ist die Gesellschaft nur für diejenigen Folgen zur Leistung verpflichtet, die der Unfall normalerweise ohne die erschwerende Mitwirkung dieser Krankheit oder dieses Krankheitszustandes gehabt hätte.

Vollständige Amputation sämtlicher Zehen

20 %

1.5. Rückerstattung der Selbstbeteiligung bei Mietwagen

Amputation des großen Zehs

8%

Ankylose des großen Zehs

5%

Amputation von zwei Zehen

4%

Die Gesellschaft gewährt die Rückerstattung bis zu 1000 EUR einer eventuellen Selbstbeteiligung, die anwendbar ist auf ein gemietetes Kraftfahrzeug der Führerscheinklasse B, unter der Bedingung von Anmietung und Nutzung desselben am Reiseort.

Amputation einer Zehe

2%

Jede Partei zahlt die Kosten und Honorare ihres Gutachters und die Kosten für dessen Ernennung. Die Gutachter sind von allen gerichtlichen Formalitäten entbunden. Diese Bestimmungen beeinträchtigen in keiner Weise das Recht der Parteien, den Rechtsweg zu wählen.

1.6. Bedingungen für die Versicherung von Assistanceleistungen 1. Gegenstand der Versicherung Die DKV Luxembourg S.A. (im folgenden DKV genannt) übernimmt die Kosten in folgenden Fällen bis zu den erwähnten Höchstbeträgen: 7. Medizinisch notwendiger Rücktransport ins Heimatland des Versicherten 8. Im Todesfall Überführung der sterblichen Überreste ins Heimatland 9. Rückerstattung der medizinisch notwendigen Kosten einer Heilbehandlung im Ausland bis 50 000 EUR 10. Such- und Bergungskosten im Ausland bis 5 000 EUR 11. Besuchsreise eines Verwandten bei Krankenhausaufenthalt im Ausland 12. Frühzeitige Rückkehr 2. Definition Versicherungsfall bei Krankheit: Versicherungsfall ist die medizinisch notwendige Heilbehandlung wegen Krankheit oder Unfallfolgen. Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung; er endet, wenn nach medizinischem Befund Behandlungsbedürftigkeit nicht mehr besteht. Muss die Heilbehandlung auf eine Krankheit oder Unfallfolge ausgedehnt werden, die mit der bisher behandelten nicht ursächlich zusammenhängt, so entsteht insoweit ein neuer Versicherungsfall. Als Versicherungsfall gilt auch der Tod einer versicherten Person.

Standard_F103 .pdf 103

09/11/2017 18:39

lalux Assurances

104 3. Versicherungsleistungen 1. Die DKV beauftragt für die Beurteilung der medizinischen Notwendigkeit von Hilfeleistungen und für sonstige Dienstleistungen einen Assistancedienstleister (im folgenden TPA genannt). 1. Ärztliche Hilfeleistung: Im Versicherungsfall setzt sich der von der DKV beauftragte TPA mit dem vor Ort zuständigen Arzt in Verbindung, um gemeinsam mit dem behandelnden Arzt vor Ort die bestmögliche Entscheidung zu treffen. 2. Die DKV übernimmt die Kosten für den medizinisch notwendigen Rücktransport bis 50 000 EUR. Die Entscheidung über die Art des Transportes trifft der TPA. Die Kosten für die Rückführung des Gepäcks des Erkrankten werden bis 300 EUR übernommen. 3. Verstirbt der Versicherte während des Auslandsaufenthaltes so regelt der TPA alle anfallenden Formalitäten vor Ort, organisiert und übernimmt die Kosten der Rückführung zum Wohnort des Versicherten bis 50 000 EUR. Die Kosten für den Sarg werden bis 1 000 EUR übernommen. Die Kosten für die Rückführung des Gepäcks des Verstorbenen werden bis 300 EUR übernommen. 4. Muss sich der Versicherte in stationäre Behandlung begeben, so erfolgt eine Kostenzusage für die den gesetzlichen Anteil übersteigenden Kosten bis zu dem unter Nr. 20 genannten Betrag. 5. Bei einem Krankenhausaufenthalt des Versicherten von mehr als 5 Tagen organisiert und übernimmt der TPA die Hin- und Rückreise eines nahen Verwandten bis 2 000 EUR. Die Hotelkosten werden von der DKV bis insgesamt 1 000 EUR für bis zu 10 Tage übernommen. 6. Bei einem Skiunfall, der einen mindestens 24-stündigen Krankenhausaufenthalt erforderlich macht, übernimmt die DKV den zuviel gezahlten Betrag für den Skipass bis 125 EUR. 7. Ist der Versicherte Opfer eines Unfalls auf präparierten Skipisten erstattet die DKV die Kosten für den Abtransport von der Piste mit einem Schlitten durch eine im Aufenthaltsland anerkannte Rettungsstelle bis 500 EUR. Voraussetzung ist, dass der Unfall der DKV innerhalb von 72 Stunden gemeldet wird. 8. Falls erforderlich, entsendet der TPA im Versicherungsfall einen Arzt vor Ort, um alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, die zur Genesung des Versicherten notwendig sind. Die Kosten dieser Leistung werden bis 3 000 EUR übernommen. 9. Taxikosten werden bis 500 EUR übernommen, falls ein Versicherter sich notfallmässig zu einem Krankenhaus begeben muss oder für Krankenbesuche während einer stationären Behandlung des Versicherten. Erstattungsfähig sind in diesem Rahmen auch Kosten für Fahrten mit dem Taxi zum Flughafen, wenn der reguläre Rückflug aus einem der in den Punkten 11 oder 19 genannten Gründe nicht angetreten werden kann. 10. Kann der Versicherte aus medizinischen Gründen die vorgesehene Rückreise nicht zum vereinbarten Zeitpunkt antreten, so übernimmt die DKV die Kosten für den verlängerten Aufenthalt bis 1 000 EUR. Wird der versicherte Kranke oder Verletzte von versicherten Familienmitgliedern begleitet, so werden die Verlängerungskosten für diese ebenfalls bis 1 000 EUR pro versichertem Familienmitglied übernommen. Wird der versicherte Kranke oder Verletzte von Reisegefährten begleitet, so werden die Verlängerungskosten für einen versicherten Reisegefährten ebenfalls bis 1 000 EUR übernommen. Ist eine Umbuchung des Rückfluges aus medizinischen Gründen notwendig und kann die Umbuchung nicht auf einen anderen Luxair-Flug innerhalb von 5 Tagen erfolgen, so werden die Kosten für die Umbuchung des Rückflugs auf eine andere Fluggesellschaft für den versicherten Erkrankten und die vor Ort verbliebenen Familienmitglieder oder eines Reisegefährten bis 2 000 EUR übernommen. 11. Wird der Versicherte im Versicherungsfall von Kindern unter 18 Jahren begleitet und keine andere Person kann diese beaufsichtigen, organisiert der TPA Hin- und Rückreise eines Familienmitgliedes oder einer sonstigen vom Versicherten genannten Vertrauensperson. Die Kosten für die Reise werden durch die DKV bis 2 000 EUR getragen. Des weiteren werden die Hotelkosten für das Familienmitglied / die Vertrauensperson für bis zu fünf Übernachtungen bis 500 EUR bzw. bis zum nächstmöglichen Rückflug mit Luxair übernommen. 12. Der Versicherte kann bei Bedarf vor Abreise alle nötigen Informationen bezüglich Visa, Reisepass oder nötigen Impfungen beim TPA erfragen. 13. Der TPA übermittelt gratis dringende Mitteilungen an jede Person, die im Wohnsitzgebiet des Versicherten wohnhaft ist, im Zusammenhang mit den Garantien des Vertrages. Die Übermittlung erfolgt unter Berücksichtigung des geänderten Gesetzes vom 02. August 2002 zum Schutz der Verarbeitung der persönlichen Daten sowie Art. 300 des Gesetzes über den Versicherungssektor vom 07. Dezember 2015, in dem die Schweigepflicht in Versicherungsangelegenheiten festgelegt wird. 14. Bei Verlust oder Diebstahl der Reisedokumente unterstützt der TPA den Versicherten vor Ort, um alle Formalitäten zu erledigen und die Rückreise zu erleichtern. 15. Der TPA übernimmt die Beschaffung von dringend notwendigen Medikamenten sofern diese vor Ort nicht auffindbar sind bis 100 EUR. Die Medikamente müssen von im Aufenthaltsland anerkannten Ärzten verordnet sein. 16. Der TPA organisiert im Falle eines mehr als 48 stündigen Krankenhausaufenthaltes eines Kindes unter 16 Jahren, das zuhause geblieben ist, die Rückreise des Versicherten und der mitgereisten versicherten Familienmitglieder. Die Kosten dieser Leistung werden bis 2 000 EUR übernommen. Zur Erbringung dieser Leistung genügt ein ärztliches Attest mit Angabe der Diagnose, in dem bestätigt wird, dass der Krankenhausaufenthalt voraussichtlich mehr als 48 Stunden dauern wird. 17. Der Versicherte hat im Versicherungsfall Anspruch auf sprachlichen Beistand durch den TPA. 18. Muss der Versicherte seine Reise aufgrund des unvorhersehbaren Todes eines Familienangehörigen am Wohnort oder eines für die tägliche Geschäftsführung zuständigen unersetzlichen Gesellschafters des Unternehmens des Versicherten oder der Vertretung des freiberuflichen Versicherten unterbrechen, so organisiert und übernimmt die DKV die Rückreise des Versicherten und seiner Familienangehörigen bis 2 000 EUR. Das gleiche gilt im Falle eines länger als 5 Tage dauernden Krankenhausaufenthaltes eines Familienangehörigen im Wohnsitzland oder bei erheblichen materiellen Schäden am verlassenen Wohnsitz des Versicherten dessen Anwesenheit vor Ort unabdingbar ist. Zur Erbringung dieser Leistung hat der Versicherte eine Sterbeurkunde oder ein ärztliches Attest mit Angabe der Diagnose, in dem bestätigt wird, dass der Krankenhausaufenthalt voraussichtlich mehr als fünf Tage dauern wird vorzulegen. Bei erheblichen materiellen Schäden – hierzu zählen Brand, Wasserschaden, Sturm, Hagel, Explosion, Implosion und Einbruch mit Diebstahl – ist die Schadenmeldung an die Versicherung mit beizufügen.. 19. Die DKV übernimmt im Versicherungsfall die medizinisch notwendigen Kosten bis zu einem Betrag von 50 000 EUR pro Versicherten. 20. Die DKV übernimmt die Such- und Bergungskosten bis 5 000 EUR. Voraussetzung ist, dass die Rettung durch eine zuständige lokale Behörde oder anerkannte Rettungsorganisation in die Wege geleitet wurde. Voraussetzung ist, dass die DKV umgehend über das Ereignis in Kenntnis gesetzt wird und eine Bescheinigung der örtlichen Behörden oder Rettungsdienste übermittelt bekommt.

Standard_F104 .pdf 104

4. Nichtversicherte Risiken Kein Anspruch auf die Assistanceleistungen und Erstattung von Krankheitskosten besteht für a. Leistungen, die im Versicherungsfall nicht bei der DKV gemeldet wurden b. Kosten für Essen und Getränke c. axikosten, soweit diese nicht explizit in den Leistungen aufgeführt sind d. Folgen, die durch eine Handlung oder Unterlassung an der der Versicherte schuldig ist und die normalerweise vorhersehbar waren e. auf Vorsatz beruhende Krankheiten oder Unfälle (z. B. Selbstmord, Selbstmordversuch) f. Garantierte Leistungen, die die DKV nicht erfüllen kann wegen höherer Gewalt oder wegen eines Aktes von hoher Hand g. Alle nicht ausdrücklich im Vertrag erwähnten Kosten h. Leistungen, die ohne das Einverständnis der DKV erfolgen i. Behandlungen im Ausland, die der alleinige Grund oder einer der Gründe für den Antritt der Reise waren; j. Kosten für Ärzte sowie Arzneikosten, die von zu Hause verordnet wurden, selbst wenn sie die Folgen eines Unfalls oder einer Krankheit sind, die sich im Ausland ereignet hat. k. Zahnersatz und Zahnkronen; l. Kur- und Sanatoriumsbehandlungen sowie für Rehabilitationsmaßnahmen; m. für ambulante Heilbehandlung in einem Heilbad oder Kurort. Die Einschränkung entfällt, wenn während eines vorübergehenden Aufenthaltes durch eine vom Aufenthaltszweck unabhängige Erkrankung oder einen dort eingetretenen Unfall Heilbehandlung notwendig wird. n. Behandlungen durch Ehegatten, Eltern oder Kinder. Nachgewiesene Sachkosten werden tarifgemäß erstattet; o. kosmetische und ästhetische Behandlungen jeder Art und deren Folgen; p.für Gutachten und Atteste soweit diese vom Versicherungsnehmer vorzulegen sind. q. den Kauf und die Reparatur von Prothesen im Allgemeinen sowie die Kosten für Brillen, Kontaktlinsen, usw.

III. OBLIEGENHEITEN IM SCHADENFALL Bei Eintritt eines Schadenfalls muss der Versicherte: 1. Für jede Versicherungsleistung des vorliegenden Vertrags: a. den Luxair-Tours Reiseführer informieren b. Im Falle eines Krankenhausaufenthaltes unverzüglich die NOTRUFZENTRALE LuxairTours anrufen unter der Telefonnummer: +352 253636346 c. die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE schnellstmöglich über den Schadenfall in Kenntnis setzen, dies unter Angabe des Datums, der Uhrzeit, des Ortes und der Umstände des Unfalls, sowie dessen voraussichtliche Konsequenzen. Ist dies durch ein zufälliges Ereignis oder höhere Gewalt nicht möglich, muss die Gesellschaft so schnell wie dies vernünftigerweise erfolgen kann, benachrichtigt werden. d. dem Versicherer unverzüglich alle sachdienlichen und wahrheitsgetreuen Informationen geben und die ihm gestellten Fragen zur Ermittlung der Umstände und Festlegung des Schadensumfangs beantworten; e. alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen um Schäden vorzubeugen oder die Konsequenzen eines Schadenfalles abzumildern. Wenn der Versicherte einer unter den obigen Punkten genannten Pflichten nicht nachkommt und wenn daraus ein Schaden für die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE entsteht, hat diese das Recht, eine Reduzierung ihrer Leistung geltend zu machen. Die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE kann ihren Schutz ablehnen, wenn der Versicherte eine dieser Pflichten in betrügerischer Absicht nicht erfüllt hat. 2. Für die Gepäckversicherung: a. In jedem Fall: • Schnellstmöglich und spätestens innerhalb von acht Tagen nach Auftreten des Schadenfalls die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE hiervon in Kenntnis setzen; dies geschieht durch Ausfüllen des Formulars „Schadenanzeige Gepäck“ (als Download unter www.luxairtours.lu) und durch Beifügen der geforderten Dokumente; b. Im Falle einer Beschädigung oder eines Verlustes des Gepäcks durch die Fluggesellschaft: • Sofort einen sog. PIR (Property Irregularity Report) bei der „Lost and Found“-Dienststelle des Flughafens ausstellen lassen, • das Flugticket, das Gepäcklabel und den Bordschein aufbewahren, c. Bei Gepäckdiebstahl: • Klage bei den zuständigen Behörden einreichen und eine Bestätigung dieser Einreichung verlangen, mit einer detaillierten Beschreibung der Umstände des Schadenfalls und einer Aufzählung aller Sachverhalte, gestohlenen Gegenstände, der Einbruchspuren sowie der Spuren körperlicher Gewalt; außerdem muss eine Kopie der Bestätigung verlangt und dieser die Zeugenaussagen, insofern solche vorliegen, beigefügt werden. • die quittierte Kaufrechnung vorweisen. d. Im Falle von Schäden an den Gepäckstücken: • die Schäden sofort von den zuständigen Personen feststellen lassen (Hotel, Gepäckaufbewahrung, Transportgesellschaft, etc.) • die kontradiktorische Feststellung zusammen mit dem Unternehmen vornehmen (Hotel, Gepäckaufbewahrung, Transportgesellschaft, etc.) • Unverzüglich von den zuständigen Behörden oder der verantwortlichen Person ein Feststellungsprotokoll aufstellen lassen, eine Kopie der Feststellungen anfertigen lassen und dieser wenn möglich die Zeugenberichte beifügen; • den beschädigten Gegenstand behalten um diesen auf Anfrage dem Versicherer vorweisen zu können; • die quittierte Reparaturrechnung behalten. 3. Für die „Reiseunfall“-Versicherung: a. Im Falle eines Krankenhausaufenthaltes unverzüglich die NOTRUFZENTRALE LuxairTours anrufen unter der Telefonnummer: +352 253636346 b. Im Todesfall dem beratenden Arzt der Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE ein Zertifikat zukommen lassen, welches die Todesursache festhält. c. Auf eigene Kosten dem beratenden Arzt der Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE ein Zertifikat zukommen zu lassen, das die Art und den Sitz der Verletzungen und Blessuren des Versicher-

09/11/2017 18:39

Excellence 105

Der Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE alle weiteren Auskünfte die den Schadenfall betreffen zu erteilen. 4. Für die Versicherung bei Krankheit während der Reise: a. Im Falle eines Krankenhausaufenthaltes unverzüglich die NOTRUFZENTRALE LuxairTours anrufen unter der Telefonnummer: +352 253636346 b. Ein Zertifikat vom Arzt verlangen, welches eine Diagnose betreffend die Verletzungen oder Störungen enthält, sowie eine Einschätzung wo diese herrühren könnten und welche Folgen daraus entstehen könnten. c. Das Übernehmen der Behandlungskosten durch die DKV Luxembourg erfolgt zusätzlich zu den Entschädigungen und Versicherungsleistungen die dem Bezugsberechtigten oder den Berechtigten zustehen, und von der gesetzlichen Krankenkasse oder jedwedem anderen Unterstützungsorganismus, das dieselben Kosten abdeckt, übernommen werden. Dementsprechend unternimmt der Bezugsberechtigte alle nötigen Schritte im Ausland sowie auch im Land des Wohnsitzes um die Behandlungskosten bei diesen Organisationen einzufordern. Der Saldo wird durch DKV Luxembourg erstattet und zwar nach Abgabe des ausgefüllten „Schadenanzeige Krankheit“-Formulars (als Download unter www.luxairtours.lu erhältlich), der Abrechnung der Krankenkassen und/oder der Abrechnungen jeder anderen Unterstützungsorganisation sowie einer Kopie der Rechnungen.

5. Für die Versicherung hinsichtlich Assistanceleistungen: a. Den Reiseführer von Luxair Tours informieren b. Unverzüglich die NOTRUFZENTRALE LuxairTours anrufen; dies erfolgt noch bevor Eigeninitiativen unternommen werden damit die Unterstützung bestmöglich gestaltet werden kann. c. NOTRUFZENTRALE LuxairTours: +352 253636346 Die Schadensmeldungen sind an folgende Adresse zu schicken: Adresse: LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances,

lalux Assurances

ten festhält, sowie deren Ursachen und Folgeschäden auflistet; diesem ersten Zertifikat nach der benötigten Zeit ein weiteres Zertifikat folgen zu lassen, das den Heilungsvorgang protokolliert, die Dauer der ganzen oder teilweisen Invalidität festlegt und außerdem, insofern solche vorhanden sind, die dauerhaften Gebrechen auflistet.

L-2095 LUXEMBOURG Fax: (00352) 4761 6868 E-mail: luxair@lalux.lu

lalux Assurances - Allgemeine Bestimmungen für die Reiseversicherung LuxairTours - Kosten auf Grund von Stornierung oder Verspätung - 01/04/2017 Die angebotenen Reiseversicherungen sind optional. Diese Allgemeinen Bestimmungen sind anwendbar für Versicherungsabschlüsse ab den Winterkatalogen 2017. Knappe Zusammenfassung der angebotenen Garantien: Gemäss den nachstehenden Allgemeinen Bedingungen sind sie für die Erstattung der Kosten versichert, die im Falle einer Annullierung einer im voraus reservierten Reise fällig sind. Der Versicherer wird im Falle einer Unterbrechung einer Reise oder verspäteten Abfahrt ebenfalls einschreiten, wenn Sie nicht oder nicht mehr von den Leistungen der Reise profitieren konnten. Die Umstände, infolge deren die Deckung eintritt, betreffen vor allem die Unfall- und Krankenfälle sowie anderen verschiedenen unvorhersehbaren Situationen, die ausführlich im Artikel II Vesicherte Risiken auf Seite 3 der anwesenden allgemeinen Bedingungen beschrieben sind. Im Schadensfall gelten nur die folgenden Allgemeinen Bedingungen.

I. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN 1. Anwendbares Recht Der vorliegende Vertrag unterliegt der luxemburgischen Gesetzgebung über den Versicherungsvertrag. Die jeweiligen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sind von den Allgemeinen und Besonderen Bestimmungen des Vertrags 35/1822. 2. Vertragsumfang Die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances 9, rue Jean Fischbach L-3372 Leudelange R.C.S. Luxembourg B 31035 versichert alle diejenigen Personen, die eine LuxairTours Reise über Luxair S.A. gebucht haben, gegen nachfolgend genannte Risiken und nachfolgend genannten Deckungsbegrenzungen gemäss der „Versicherungsoptionen“: KOSTEN AUF GRUND VON STORNIERUNG ODER VERSPÄTUNG 3. Definitionen Versicherungsgesellschaften LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances und DKV Luxembourg S.A. für die Sparte „Assistanceleistungen an die Versicherten“ Versicherte Diejenige(n) Person(en), die eine oder mehrere optionale Reiseversicherungen die im Rahmen von LuxairTours Reisen über Luxair S.A. angeboten werden und namentlich auf dem Reiseticket und/oder einem anderen Beleg vermerkt sind, der durch den Versicherungsnehmer ausgestellt wird und die Reisedaten, das Reiseziel sowie die Kosten der Reise angibt; Versicherungsnehmer LUXAIR, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A.; Unfall Ereignis, das unabhängig vom Willen des Versicherten eintritt und plötzlich und heftig von außen auf den Körper des Versicherten einwirkt; Krankheit Jegliche ungewollte oder unvorhergesehene Verschlechterung des Gesundheitszustands die von einem diplomierten Mediziner festgestellt wird und die außerdem die normalen Tätigkeiten des Versicherten beeinträchtigt; Reisegefährte Diejenige Person, die zusammen mit dem Versicherten eine Reise reserviert und versichert hat, inklusive der Familienmitglieder des Reisegefährten. Familienmitglieder Die Eltern oder Verwandten mit einem Verwandtschaftsverhältnis bis zum zweiten Grad, sowie Personen welche in zivilrechtlicher Partnerschaft (PACS) oder häuslicher Gemeinschaft leben und die Schwiegereltern, die Schwager oder die Schwägerinnen. 4. Geographischer Geltungsbereich Die Versicherung gilt weltweit. 5. Inkrafttreten und Dauer der Versicherungsleistung gegenüber dem Versicherten Die Versicherung ist für alle Reisen mit einer Höchstdauer von 3 Monaten gültig. Die Versicherung gilt ab dem Moment wo der Versicherte am Flughafen eincheckt, gemäß des Abfahrtsdatums das auf

Standard_F105 .pdf 105

dem Reiseticket und/oder von einem anderen Beleg vermerkt wurde, und endet ab dem Moment wo der Versicherte auf der Rückreise sein Gepäck zurück erhält und spätestens um Mitternacht am Tag des vom Reiseticket und/oder von einem anderen Beleg vorgesehenen Rückkehrdatums. 6. Einsetzung in die Rechte eines anderen Die Gesellschaft, welche die Entschädigung gezahlt hat, wird bis zur Höhe des Entschädigungsbetrags in die Rechte und Klagen des Versicherten oder des Bezugsberechtigten gegenüber Dritten, die für den Schaden verantwortlich sind, eingesetzt. 7. Mitteilungen Jede Mitteilung an den Versicherungsnehmer werden geltend an die zuletzt bekannte Adresse des Versicherungsnehmers adressiert. Die Mitteilungen an die Gesellschaft müssen an dessen Hauptsitz gemacht werden. 8. Leistungen im Schadenfall Die Gesellschaft wird die ausgemachten Leistungen dann durchführen wenn sie im Besitz von allen nützlichen Hinweisen über das Auftreten und die Umstände des Schadens und, dementsprechend, des Betrages des Schadens ist. 9. Verjährung Die Verjährungsfrist jeder Klage die aus dem Versicherungsvertrag entsteht beträgt drei Jahre. 10. Anfechtungen Im Fall einer Anfechtung bezüglich des Versicherungsvertrags kann der Versicherungsnehmer eine schriftliche Beschwerde entweder an die Generaldirektion der LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, 9 rue Jean Fischbach, L-3372 Leudelange oder an den Versicherungsschlichter (über die Anschrift: Association des Compagnies d’Assurances oder auch Union Luxembourgeoise des Consommateurs) richten, unbeschadet der ihm gebotenen Möglichkeit eine gerichtliche Klage einzureichen. 11. Gerichtsstand Unabhängig von der Anwendung internationaler Verträge oder Abkommen sind für jeden Streit, der aufgrund des Versicherungsvertrags entsteht, ausschließlich die Gerichte des Großherzogtums Luxemburg zuständig. 12. Gemeinsame Ausschlüsse Von der Versicherung ausgeschlossen sind folgende Schadenfälle: a. Vorsätzlich, durch arglistige Täuschung oder durch grobes Verschulden des/der Versicherten oder Bezugsberechtigten herbeigeführte Schadenfälle; b. Folgen einer chronischen oder im Vorfeld existierenden Krankheit des Versicherten, außer wenn der behandelnde Arzt attestiert: • dass der Versicherte zum Zeitpunkt der Reservierung reisefähig war und sich am Tag der Abfahrt herausstellt, dass er nicht mehr imstande ist, die geplante Reise zu unternehmen, da er eine medizinische Behandlung braucht. • dass es nicht vorhersehbar war, dass der Versicherte zum Zeitpunkt der Reservierung medizinische Behandlungen während der geplanten Reise brauchen würde. c. Schadenfälle, die der Versicherte infolge seines Trunkenheitszustandes oder übertriebene Einnahme von Medikamenten oder seines Konsums von halluzinogenen Produkte oder Drogen erleidet; d. Aufgrund der Beteiligung des Versicherten an einer Prügelei (außer Notwehr), einem Duell oder einem Verbrechen; e. Die Beteiligung als Mitbewerber an Rennen und Wettkämpfen sowie an deren Vorbereitungstests, falls Kraftfahrzeuge hierzu benutzt werden; Geschwindigkeits-, Zuverlässigkeits- oder Geschicklichkeitsübungen werden, auch wenn sie genehmigt worden sind, Rennen und Wettkämpfen gleichgestellt. f. Schadenfälle verursacht durch Erdbeben oder andere Naturkatastrophen; g. Unfälle durch einen Bürgerkrieg oder einen Krieg; h. Schadenfälle, die durch die direkten oder indirekten Wirkungen von Brand, Explosion, Wärmeentwicklung, Bestrahlung oder Kontamination durch Atomwandlung oder Radioaktivität entstehen, sowie Schäden infolge der Auswirkungen von Strahlung, die durch künstliche Beschleunigung atomarer Teilchen entstehen. i. Jegliche professionelle Aktivitäten am Reiseort.

09/11/2017 18:39

106

lalux Assurances

II. VERSICHERTE RISIKEN 1. BEDINGUNGEN FÜR DIE VERSICHERUNG VON STORNIERUNGSKOSTEN UND VERSPÄTUNGSKOSTEN 1. Versicherungsleistungen: Die Gesellschaft deckt die Stornierungskosten, die dem Versicherungsnehmer durch den Versicherten anfallen, wenn letztgenannter: • seine Reise stornieren muss • seine Reise unterbrechen muss (ausgenommen Transportkosten) • nicht von den Reiseleistungen Gebrauch machen konnte und dies aufgrund einer verspäteten Abreise (ausgenommen Transportkosten) Vorstehend genanntes muss aufgrund der folgenden Umstände geschehen, insofern diese Umstände bei Vertragszeichnung unvorhersehbar waren: a. Eine ärztlich festgestellte Krankheit, welche die Reise unmöglich macht, ein unfallbedingter Körperschaden, der einen Krankenhausaufenthalt von mehr als 48 Stunden nach sich zieht, Tod, dringende Organtransplantation des Versicherten, des Ehepartners, eines Familienmitglieds, des Reisegefährten oder einer Person die in häuslicher Gemeinschaft mit dem Versicherten lebt (ob als Spender oder Empfänger). b. Schwere Komplikationen der Schwangerschaft des Versicherten; c. Stornierung der Reise durch den Versicherten aufgrund der Unmöglichkeit die für die Reise notwendigen Impfungen durchführen zu lassen - dies muss ärztlich bescheinigt werden; d. Einer Entlassung des Versicherten aus wirtschaftlichen Gründen, insofern diese Entlassung nach Inkrafttreten der Versicherung und nach der Reservierung stattfand; e. Ein Unfall, der einen Krankenhausaufenthalt von mehr als 48 Stunden nach sich zieht, oder der Tod derjenigen Person, die den Versicherten während der Reise im Beruf ersetzen sollte oder auch derjenigen Person, die während der Dauer der Reise auf das minderjährige Kind des Versicherten aufpassen sollte; f. Obligatorische Präsenz aufgrund eines neuen Arbeitskontraktes mit einer Laufzeit von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Monaten, der nach der Buchung der Reise abgeschlossen wurde, sofern dieser Zeitraum sich zumindest teilweise mit der Reisedauer überschneidet ; g. Offizielle Vorladung des Versicherten: a. als Zeuge vor Gericht, Einberufung zur humanitären Hilfe oder zu einer militärischen Mission, oder Übung, insofern der Versicherte hiervon im Moment der Reisereservierung keine Kenntnis hatte; b. Aufgrund seines Scheidungsverfahrens, sofern das Verfahren vor der Buchung der Reise initiiert wurde und nach Vorlage eines amtlichen Dokumentes; c. Aufgrund eines Trennverfahrens, sofern einer der Ehepartner vor der Buchung der Reise aus dem gemeinsamen Heim ausgezogen ist und nach Vorlage eines amtlichen Dokumentes; h. Gewichtige Sachschäden (über 25 000 EUR) am Wohnsitz, am Zweitwohnsitz oder an den gewerblichen Räumen, die entweder vom Versicherten gemietet sind oder diesem gehören, die weniger als 30 Tage vor dem Datum des Reiseantritts auftreten und entweder von einem Brand, einer Explosion, einem Wasserschaden oder einem Diebstahl herrühren, insofern ein Bericht eines Sachkundigen oder eine Reparaturrechnung vorgelegt werden; i. Diebstahl der Ausweis- oder Visadokumente, sowie Ablehnung des Visums durch die Behörden des Ziellandes; j. Aufnahmeprüfung oder Nachprüfung eines versicherten Stundenten, sofern diese Prüfungen während der Reisedauer geplant sind oder bis zu 15 Tage nach der Reise stattfinden, dass es keine Möglichkeit gibt diese zu verschieben und dass der Student keine Kenntnis von den Prüfungen vor der Buchung der Reise hatte. Falls der versicherte Student volljährig ist, ist die Deckung der Stornierungskosten nur auf den Studenten begrenzt. Falls der versicherte Student nicht volljährig ist, wird die Versicherungsgesellschaft für die Stornierungskosten sämtlicher Versicherten aufkommen. 2. Grenzen der Versicherung der Stornierungskosten Die Entschädigung für Stornierungskosten erfolgt gemäss der in den folgenden Punkten erwähnten Höhen und immer nach Abzug der Bearbeitungsgebühr von 50 EUR pro Person. A. Pauschalreisen • Bis 30 Tage vor dem Reisebeginn belaufen die Kosten sich auf 20% des Reisepreises - ab 29. bis 10. Tag vor dem Reisebeginn, belaufen sich die Kosten auf 50% Reisepreises - ab 9. bis 3. Tag vor dem Reisebeginn, belaufen sich die Kosten auf 75 % des Reisepreises - ab 2. Tag vor dem Reisebeginn, oder bei Nichterscheinen, belaufen sich die Kosten auf 100 % des Reisepreises. B. Nur-Flug: • Bis 30 Tage vor Reisebeginn belaufen die Kosten sich auf 50% des Reisepreises, bzw. mindestens 75 € pro Person - weniger als 30 Tage vor Reisebeginn, sowie bei Nichterscheinen, belaufen sich die Kosten auf 100% des Reisepreises C. Stornierung der Ferien • 100% der nicht erhaltenen Leistungen D. Verspäteter Abflug • 100 % der nicht erhaltenen Leistungen

Standard_F106 .pdf 106

3. Ausschlüsse Ausgeschlossen sind Schäden, Krankheiten, Unfälle oder Todesfälle infolge: a. der Fahrlässigkeit des Versicherten; b. des Einflusses von Rauschmitteln, Beruhigungsmitteln oder von Medikamenten die nicht von einem zugelassenen Arzt verschrieben wurden; c. depressiven Zuständen, sowie mentalen Krankheiten oder Nervenkrankheiten, außer bei einem erstmaligen Auftreten; d. gewollten Schwangerschaftsabbrüchen, ausser in Fällen von medizinischer Notwendigkeit; e. der Zahlungsunfähigkeit des Versicherten oder der Einleitung eines Schuldenbereinigungsverfahrens gegen den Versicherten; f. von Verspätungen, bedingt durch vorhersehbare, übliche und sich regelmäßig wiederholende Verkehrsbehinderungen; g. streik, Massenunruhen, Volksbewegungen, Terrorakte sowie bewusste Nichtbeachtung von offiziellen Verboten, h. jeglicher Grund der eine Stornierung zur Folge hat und bereits bei Zeichnung des Versicherungsvertrags bekannt war; i. von Ereignissen die sich außerhalb des vom Vertrag gedeckten Zeitraums zutragen; j. von allem was nicht ausdrücklich und formell im vorliegenden Vertrag festgelegt ist. Die Ausschlüsse gelten gegenüber dem Versicherten sowie gegenüber Personen, deren Gesundheitszustand Ursache der Interventionsklage ist.

III. OBLIEGENHEITEN IM SCHADENFALL Bei Eintritt eines Schadenfalls muss der Versicherte: a. dem Versicherer unverzüglich alle sachdienlichen und wahrheitsgetreuen Informationen geben und die ihm gestellten Fragen zur Ermittlung der Umstände und Festlegung des Schadensumfangs beantworten; b. alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen um Schäden vorzubeugen oder die Konsequenzen eines Schadenfalles abzumildern. c. den Veranstalter unverzüglich über die Stornierung in Kenntnis setzen sobald ein Umstand bekannt wird, der die Abreise verhindern könnte, und die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE innerhalb von 5 Tagen nach der Stornierung schriftlich zu benachrichtigen. d. der Versicherte muss das Formular „Schadenanzeige Stornierung“ mitsamt einem medizinischen Bericht (download unter www.luxairtours.lu) ausfüllen und beides unverzüglich an die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE senden. e. unverzüglich und spätestens innerhalb von 30 Tagen der Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE alle nützlichen Informationen zukommen lassen, sowie alle sachdienlichen und wahrheitsgetreuen Informationen und die ihm gestellten Fragen zur Ermittlung der Umstände und Festlegung des Schadensumfangs beantworten; der Versicherte der die Stornierung zu verantworten hat, muss sich außerdem einer ärztlichen Untersuchung bei einem von der Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE beauftragten Arzt unterziehen. Wenn der Versicherte einer unter den obigen Punkten genannten Pflichten nicht nachkommt und wenn daraus ein Schaden für die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE entsteht, hat diese das Recht, eine Reduzierung ihrer Leistung geltend zu machen. Die Gesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE kann ihren Schutz ablehnen, wenn der Versicherte eine dieser Pflichten in betrügerischer Absicht nicht erfüllt hat. Die Schadensmeldungen sind an folgende Adresse zu schicken: Adresse: LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances L-2095 LUXEMBOURG Fax: (00352) 4761 6868 E-mail: luxair@lalux.lu

09/11/2017 18:39

- | - 107

-|-

-

Standard_F107 .pdf 107

08/11/2017 14:03

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.