BEELD
nummer 1 | www.typischtoon.nl
Broekhuis GROEP discus giving europe
De beste reclame
maak je samen 2 4
p a g i n a ’ s
MET
TOONAANGE V EN D E
0 000000 000001
philips consumer luMINaires
CASES
BEELD
BROEKHUIS GROEP DISCUS GIVING EUROPE
0 000000 000001
PHILIPS CONSUMER LUMINAIRES
DE BESTE RECLAME
MAAK JE SAMEN 2 4
P A G I N A ’ S
M E T
T O O N A A N G E V E N D E
C A S E S
colofon Toonbeeld nummer 1 Toonbeeld is een uitgave van Toon. Hulsterstraat 4, 4116 EZ Buren Postbus 750, 4116 ZK Buren Telefoon: 0344 579 540 Fax: 0344 579 515 info@typischtoon.nl
Drukwerk en afwerking: Thijsen Media Groep Concept, creatie en opmaak: Toon Fotografie: Chris van Koeverden Tekstredactie: Mélanie van den Haak
BEELD
www.typischtoon.nl
Copyright © 2008 toon. Niets uit deze uitgave mag zonder uitdrukkelijke toestemming worden gekopieerd of op andere wijze worden verspreid.
NUMMER 1 | WINTER 2008 | WWW.TYPISCHTOON.NL
Inhoudsopgave 06
04
BROEKHUIS
team
Toon helpt mee het merk Broekhuis op een onderscheidende wijze te ‘laden’.
Even voorstellen! Dit is het team van Toon.
10
05
discus dierenspeciaalzaken
de beste reclame maak je samen
“Dit is een emotionele branche. Toon begrijpt dat”.
Het succes van effectieve reclame zit met name in de marnier van samenwerken.
22
14
concept & creatie
giving europe
Conceptontwikkeling in de praktijk.
“Samen met Toon tegen de stroom inzwemmen”.
18
philips consumer luminaires
Philips Consumer Luminaires steekt licht op bij Toon.
2 4
p a g i n a ’ s
TOONBEELD
MET
TOONAANGE V EN D E
CASES
3
team
toon
Geb. datum + naam: 17/08/1979, Ralph Thijsen // Ik ben werkzaam bij toon sinds de eerste gedachtenspinsels om een vernieuwend reclamebureau te starten // Karakter: Enthousiast, gedreven en gepassioneerd voor het reclamevak // Binnen toon ben ik directeur, maar vooral een sparringpartner voor onze klanten en medewerkers // Na werktijd zoek ik vaak een beetje gezelligheid op bij vrouw en kinderen. Ook vind ik het belangrijk om regelmatig een verzetje te hebben met vrienden. Geb. datum + naam: 25/05/1971, Anton Vette // Ik ben werkzaam bij toon sinds 1 april 2006 // Karakter: gedreven, sportief, familieman // Binnen toon ben ik account/project manager en zorg ik dat het gemaakte concept aansluit bij de wensen van de klant // Na werktijd ga ik Mountainbiken, koken en tuinieren, Golfen of TV-kijken Geb. datum + naam: 22/07/77, Harald Nooij // Ik ben werkzaam bij toon sinds Maart 2007 // Karakter: Pragmatisch, temperamentvol, gedreven en direct. // Binnen toon ben ik Creatief Vormgever en mijn specialisme is fotografie // Na werktijd sta ik in de keuken of reis ik ergens heen, maakt niet uit waarheen. Geb. datum + naam: 31/07/1980, Frank grendel // Ik ben werkzaam bij toon sinds december 2007 // Karakter: extravert, spontaan, leergierig en dromerig // Binnen toon ben ik Creatief Vormgever en mijn specialisme is webdesign // Na werktijd ga ik wandelen met mijn vrouw en hond of speur ik naar nieuwe ideeËn. Geb. datum + naam: 03/02/1983, Lotte van Wijngaarde // Ik ben werkzaam bij toon sinds oktober 2008 // Karakter: Eigenwijs, kunstzinnig, enthousiast, spontaan // Binnen toon ben ik Creatief Vormgever en mijn specialisme is copy // Na werktijd stap ik in mijn auto en rijd naar huis. Deze hobby staat dan te popelen om uitgevoerd te worden: illustreren.
4
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
de beste reclame maak je samen
De beste reclame maak je samen Dagelijks komen er duizenden communicatieprikkels op ons af. Steeds meer mogelijkheden om onze doelgroepen te bereiken. Het medialandschap verandert in hoog tempo. De wereld van communicatie wordt steeds interactiever. Mensen willen op een heldere en relevante marnier benaderd worden. Toon werkt
dagelijks komen er duizenden communicatieprikkels op ons af.
vanuit een creatief concept. Een creatief idee dat langer mee kan dan vandaag. Wat u daarvoor krijgt? Onderscheidende, relevante en impactvolle reclame. Onze klanten begrijpen dit als geen ander. In deze uitgave vertellen zij over het succes van hun onderneming. Toon houdt van investeren in intensieve relaties. Het succes van effectieve reclame zit met name in de marnier van samenwerken. De klanten van Toon zijn echte partners, geen vage kennissen. Graag investeren wij in intensieve relatie. Samen een visie of een plan uitwerken geeft energie en kracht. Drijvende kracht. Toon zoekt partners. Mensen waarmee hij plezier kan maken tijdens het samenwerken. Wij hopen dat deze uitgave u zal inspireren, zodat wij samen met u uw communicatie effectief mogen invullen. Wij wensen u veel leesplezier met deze Toonbeeld.
Ralph Thijsen Directeur Toon
TOONBEELD
5
[Broekhuis Groep, Gerhard van de Pol, Marketing Manager]
broekhuis
Toon helpt mee het merk Broekhuis op een onderscheidende wijze te ‘laden’
“Een sterk begin„ “Uniformiteit, professionaliteit en kostenreductie zijn de redenen geweest om de marketing en communicatie binnen onze groep te centraliseren,” vertelt Gerhard van de Pol, marketing manager bij de Broekhuis Groep. “Onder de Broekhuis groep vallen ruim 40 bedrijven. In het verleden hadden die allemaal hun eigen manier van communiceren, met een afwijkende huisstijl en boodschap. Dit is in de huidige situatie heel anders. Toon is hierin voor Broekhuis een goede partner”.
Broekhuis is een bedrijf in de automotive
website. Ik heb hem uitgedaagd om die bij
slot een bedankmail met foto-impressie.
branche dat sinds 1932 in Midden -,
ons op kantoor te komen presenteren. We
Zo’n traject is dan helemaal ‘af’. Van kop,
Noord - en Oost - Nederland actief is als
dachten dat het bij woorden zou blijven,
romp tot staart. We hadden voor ruim
partner in automobiliteit. Het familiebedrijf
maar Ralph kwam verrassend uit de hoek
3.000 bezoekers veel moois te bieden die
is uitgegroeid tot een toonaangevende
met een mooi ontwerp dat hij alvast had
dag, maar de complete en professionele
dealerorganisatie en mag zich rekenen tot
gemaakt. Een verrassing die zich heeft
communicatie eromheen zorgen pas dat je
Nederlands grootste dealerbedrijven.
omgezet in een uiteindelijke opdracht. Een
écht scoort.”
sterk begin. De huidige marktomstandigheden in de
Van de Pol gaat niet exclusief met Toon in
Nederlandse automobielbranche vragen
Daar is het niet bij gebleven. Toon
zee voor zijn reclame en pr. “We werken
om het creëren van onderscheidend
heeft voor Broekhuis ook een portal
met diverse partijen, ieder met zijn eigen
vermogen. Kleur bekennen door duidelijk
gemaakt, een soort van bibliotheek waar
capaciteiten”. Zo wordt een deel van
invulling te geven aan hetgeen je
alle communicatie-uitingen voor onze
onze grafische opdrachten verzorgd door
voorstaat. Communicatie is hierin een
collega’s te vinden zijn. Dit ter inspiratie
mensen met een geestelijke of lichamelijke
wezenlijk onderwerp. Juist daarom is het
bij de organisatie van een actie, show, het
beperking. Ik ben over de dienstverlening
voor Broekhuis van belang om op een
maken van een advertentie of het vinden
van deze profs ook razend enthousiast.
professionele wijze uniformiteit in de
van bijvoorbeeld logo’s. Het wiel hoeft
communicatie na te streven met hierin een
immers niet meer dan één keer te worden
Waar Toon in uitblinkt? Van een
heldere boodschap.
uitgevonden.
reclamebureau mag je verwachten dat ze
Toon heeft hierin voor Broekhuis een
Ook de communicatie rondom de lancering
valt de manier van meedenken positief op.
belangrijke bijdrage geleverd door de
van de nieuwe Volvo XC60 in Aviodrome
Ze zijn persoonlijk en betrokken, komen
ontwikkeling van de nieuwe website. Ralph
heeft Toon voor zijn rekening genomen.
met waardevolle initiatieven, hebben een
Thijsen en ik kennen elkaar nog van de
“Toon zet voor zulke happenings een
frisse kijk op communicatieonderwerpen en
middelbare school. Jaren later kwamen we
complete communicatielijn neer, met een
daarbij zijn het ook nog eens sympathieke
elkaar weer tegen. Ralph zat voor de vuist
mooie uitnodiging (zowel kaart als e-mail),
jongens!”
weg wat ideeën te spuien voor onze nieuwe
een website voor het inschrijven en tot
creatief en pro-actief zijn. Alleen bij Toon
TOONBEELD
7
broekhuis
Introductie Volvo XC60 OPDRACHT Ontwikkel een event voor de introductie van de Volvo XC60 BROEKHUIS BOEKT VOOR U, JOU EN HET HELE GEZIN
waarbij INCHECKEN de mens centraal staat.
AVIODROME VLIEGVELD LELYSTAD
Meld u aan via
www.broekhuisgroep.nl/boarding RESULTAAT
8 NOVEMBER 2008
Of via telefoonnummer:
Evenement op Aviodrome Lelystad. Uitnodiging door middel 0341-438056
van een kaart met “Boardingpass”. Bezoekers konden zich online inschrijven. In totaal is het evenement door 3000 Namens de ‘Broekhuis-crew’ alvast ‘welkom aan boord’ op 8 november!
mensen bezocht.
PS: De XC60 kunt u al vanaf 1 november in onze showrooms bewonderen…
AVIODROME VLIEGVELD LELYSTAD
08.11.2008//100.21094.2387 BROEKHUIS -VOLVO XC60- EVENT
BROEKHUIS BOARDING PASS
www.golf-inside.nl
V LU CH T & DAT U M
G ATE
8 NOVEMB E R 2 0 0 8
HOOFDINGANG AVIODROME
B E ST E M M I NG
M A AT S CH A P P I J
GRATIS TOEGANG TOT AVIODROME VOOR U, JOU EN HET HELE GEZIN ERVAAR DE NIEUWE VOLVO XC60 KLASSE
DOE DE “CITY SAFETY” TEST Broekhuis Assen
Broekhuis Emmen
8 NOVEMBER 2008
B R O ENijbracht K H U I59S A I R L I N E S PELIKAAN W E G 5 0 Industrieweg 42 9403 AB Assen 7821 CB Emmen 8218 PG (T) 0592-344046 (T) 0591-631300 LUCHTHAV E N L E L Y Sassen@broekhuisgroep.nl TAD emmen@broekhuisgroep.nl
A L L - I N CLUSIVE
MAAK KANS OP ÉÉN VAN DE 60 RONDVLUCHTEN PRESENTATIE VOLLEDIGE VOLVO-COLLECTIE 2009 BELEEF DE BROEKHUIS GOLFEXPERIENCE GRATIS PARKEREN
Broekhuis Ermelo Oude Telgterweg 122 3851 EE Ermelo (T) 0341-556044 ermelo@broekhuisgroep.nl
Broekhuis Hoogeveen Buitenvaart 1113-1115 7905 SE Hoogeveen (T) 0528-269481 hoogeveen@broekhuisgroep.nl
Broekhuis Zeist Pijlstaartlaan 1 3704 HS Zeist (T) 030-6999900 zeist@broekhuisgroep.nl
AVIODROME VLIEGVELD LELYSTAD
VELE KINDERATTRACTIES KINDERDOMEIN EN –OPVANG HAPJES EN DRANKJES
08.11.2008//100.21094.2387
BROEKHUIS www.broekhuisgroep.nl
-VOLVO
XC60-
EVENT
8 NOVEMBER 2008
Zomermailing
OPDRACHT Zorg ervoor dat de Broekhuisklanten in de zomer met ons in contact blijven RESULTAAT Het Broekhuis vakantieboek voor het hele gezin
8
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
broekhuis
Website
OPDRACHT Ontwikkel een nieuwe website voor de Broekhuis Holding, waarbij functionaliteit, design en identiteit duidelijk naar voren komen. RESULTAAT Website met duidelijke navigatie stuctuur, voorzien van dealerlocator, dienstenoverzicht, formulieren om afspraken te maken voor werkplaats en proefrit. De website heeft ook een koppeling met een mailmodule, waarbij diverse acties gecommuniceerd kunnen worden. Deze mailmodule voorziet ook in een duidelijke rapportage op het gebied van klikgedrag. Hier kunnen door de marketingafdeling weer diverse vervolgacties op ingezet worden. Voor de diverse business units van Broekhuis zijn er sites ontwikkeld die aansluiten bij het ontwerp van de holdingsite. WAT FEITEN In totaal bevat de site meer dan 300 pagina’s. Hij heeft een fotomodule en is voorzien van 4 formulieren om in contact met Broekhuis te komen.
BUSINESS UNITS
AUTOSCHADE
TOONBEELD
FINANCIELE DIENSTEN
BUSINESS SERVICES
9
“ Dit
is een emotionele branche. Toon begrijpt dat.„
10
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
discus dierenspeciaalzaken
[ Discus, Arjan Kramer, Algemeen directeur]
Van hamster tot vissenvoer en van hengel tot voederbak. De Discus huisdierenspeciaalzaken houden er een uitgebreid assortiment op na. Arjan Kramer is, samen met zijn collega’s, algemeen directeur Ferdinand Bennink en creatief vormgever Kees van Gils (secretaris Discus organisatie) van de overkoepelende coöperatieve vereniging Discus. Ruim 200 dierenwinkels in heel Nederland vallen daaronder. “Discus is ontstaan vanuit de leden. We werken dan ook voor en door de winkeliers.”
Gevoel “In onze communicatie willen we
communicatiemiddel is onze folder. Die
begrijpen ze dat we best vernieuwend
een eenduidigheid uitstralen. En ons
verschijnt 14 maal per jaar in een oplage van
willen zijn, maar dat we uit een redelijk
tegelijkertijd profileren als de kwalitatief
20 miljoen stuks. Heel Nederland bereiken
behoudend nest komen. Samen vinden we
betere dierenspeciaalzaak. Onze expertise
we ermee. Onze winkeliers bepalen zelf wat
daar steeds een geslaagd compromis in. Ze
moet eruit blijken. We willen dus stevig
er in moet komen te staan. Ook de website
blijven enthousiast, ook als een gewaagd
overkomen, maar zeker niet stoffig. En dit
is tegenwoordig een vaak bezocht medium.
idee eens minder aftrek vindt. Die ‘jonge-
is een emotionele branche, dat moet je niet
Zowel door klanten als door hun kinderen,
hondenmentaliteit’ spreekt mij natuurlijk
vergeten. Bij huisdieren komt een hoop
die er bijvoorbeeld kleurplaten kunnen
erg aan! Met een reclamebureau moet je
gevoel kijken. Dat moet terugkomen in je
downloaden van hun huisdieren.”
gewoon een klik hebben. Je bent tenslotte
communicatie.”
samen met iets heel belangrijks bezig. En Jonge honden
als eerste klant ooit van Toon hebben we
Folder en site
“Eenduidigheid en kwaliteit uitstralen
misschien ook wel een heel klein streepje
“Ons belangrijkste externe
laten we graag aan Toon over. Bij Toon
voor…”
TOONBEELD
11
discus dierenspeciaalzaken
succesvol
restylen. folderconcept Discus KLEURENSCHEMA
OPDRACHT:
AT
PR
SIJ
&K
LA
ND
BE
HO
LS
Nieuw folderconcept Discus
DISCUS TH EMA
KLE UR EN
RESULTAAT &
Per thema of actie worden er elementen op het gebied van copy,
EN
SP
L IA EC
P&
T KIT
PU
impact te geven.
DISCUS
BA SIS
K
S
labels, fotografie en vormgeving toegevoegd om het geheel extra
EN UR LE
KN
RT
AA GD
PO
ELS
NG
IER
EN
PRIJSPAKKER!
PO
FEESTWKEKEN
ST DU
IVE
N
HE
Elke folder krijgt een eigen themakleur.
KARPERSET PRIJSTOPPER
DOGGYRIDE HONDEN-FIETSKAR Droog, ruim en comfortabel. Ook uw hond geniet van de fietstocht in alle weersomstandigheden. Gemakkelijk aan en af te koppelen! Diverse modellen leverbaar!
De Prion carp is een mat zwarte hengel van 330 cm 2.75lb. De Hardliner Pro LCS 340 molen met vrijloopsysteem completeert de set. Echt een pracht set voor de beginnende karpervisser.
LENTEKRIEBEL!
PRIJSSPETTER!
29.95
NU COMPLEET VOOR
NU VANAF
149
.50
Model Discus, nu voor 149.50
NU vanaf
19.95
DIALEX BOOTSET
NU SLECHTS
24.95
KNAAGDIERTUIGJE
HENGELSPORT
SPECIAL
PUPPY KLUIF CHICKEN&HIDE
CAT-IT DRINKBAK
RITSEL LIGZAK VOOR DE KAT
PH KAUWKLUIVEN
VOGELKOOI BIG SONIA
Puppy knoopkluifjes, Het kauwen op deze kluifjes, van gestoomd runderhuid met kipsmaak, zorgt voor een schoon en sterk gebit en voorziet in de kauwbehoefte van uw hond.
Ook uw kat of kleine hond vindt het heerlijk om uit de waterfontein stromend water te drinken. Bovendien blijft door het rondpompen drinkwater langer fris!
Katten vinden het heerlijk om ergens in te kruipen! En dan krijgen ze van u ´zomaar´ een heerlijk ritselende slaapzak.
Een kauwbot van gestoomd runderhuid. Naturel of met met een strook Pork. Weer eens een andere smaak! Kauwkluif naturel, nu 2 stuks vanaf 2.50
Royale vogelkooi, geschikt voor dwergpapegaaien en (valk)parkieten. Leverbaar in wit en zwart!
NU VANAF
4
.95
De Attack paraplu’s zijn gemaakt van kwalitatief hoogwaardige materialen.
PRIJSPAKKER!
GRATIS DOOSJE DISCUS KATTENSNOEPJES! NU MET
9.95
WUBBA SNUGGA
METALEN KONIJNENREN
Een van de nieuwste leuke interactieve hondenspeeltjes, gemaakt met een lekker zachte cover met ‘werpstaart’ en een pieper.
Deze konijnenren bestaat uit 6 panelen en is gemakkelijk op te zetten. Doorsnee + 150 cm. Ideaal voor o.a. konijnen, in de tuin of op de camping.
3.95
12.
95
NU VANAF
4.95
Zijn er ook in uw tuin al vogels op zoek naar een geschikte nestplaats? Wij hebben nog steeds een ruime keuze nestkasten, en nog voordelig ook…
230cm 230 cm
24,95 44,95
Ovo suite, nu voor
17.95 39.95
9.
185 cm
17.95
5,95 7,95
HENGELSPORT special
Bijzonder compleet, evenwichtig en gezond konijnenvoer, met onder andere gepofte maïs en lekkere erwten en wortelvlokken.
PRIJSPAKKER!
3.95 29.95
Een mooi schepnet met een sterk klapmechanisme. Dit schepnet met aluminium steel is in 2 maten verkrijgbaar.
95
NU VANAF
NU VOOR
89.50
NU VOOR
9.95
VAN 6,95 VOOR MAAR
KLAPSCHEPNET NU EIGEN HUIS VOOR MAAR
150 cm
VOORJAAR special
Ovo pad, nu voor
NU VOOR MAAR
Handig afdeknet verkrijgbaar voor maar 4,95 19-2008
23-33-2008
NU
12
NESTKAST
80 x 55 cm, nu 29,50 100 x 75 cm, nu 37,50
PRIJSPAKKER!
PUP & KITTEN special
FPG HONDENLIGZAK NU IN TWEE MATEN LEVERBAAR! Royaal kussen met een stevige hoes en mooie afwerkbies, met rits, en een unieke waterafstotende medicinale binnenzak, gevuld met gerecycled EPS korrels.
Nylon Pvc
Lekker knaagspeeltje. Volledig verteerbaar, gemaakt van natuurlijk maïsblad. Voorziet in de natuurlijke knaagbehoefte van uw knaagdier, en is goed voor zijn gebit.
DISCUS KONIJNENVOER 4 KG.
Een hamsterwoning met een originele glow in the dark speelbal, loopbuis, drinkfles en voerbak. En natuurlijk een scherpe prijs…
Een zee van licht en dat voor maar 4,95 Gemak dient de mens dus hebben wij bij de Discus ook een lantaarn met afstandsbediening voor u geselecteerd. Nu voor maar 14,95
NU VOOR
34.95
PORK & HIDE, NU,
3 HALEN 2 BETALEN
20-2008
KATTEN SNACKBAL
BIVY LANTAARN NU SLECHTS
HAMSTERKOOI HABITRAIL OVO
DISCUS TELESCOOP HENGELS De in 4 maten verkrijgbare DISCUS telescoophengel staat voor vele uren visplezier voor het hele gezin. Een hengel hoog van kwaliteit en laag in prijs.
NU VANAF
19.95
Deze snackbal stimuleert op een natuurlijke manier het zoekgedrag naar voedsel. De bal wordt gevuld met wat brokjes of snoepjes, en voorkomt zo verveling. Geeft uw huisdier urenlang speelplezier.
4.95
ATTACK PARAPLU’S
PAKJE A 7 STUKS, NU
KNAAGDIERENSPEELGOED Ook knaagdieren en konijnen spelen graag. Lekker een partijtje voetbal of zo maar even rollen...
KNAAGDIER FLYER
SPECIAL
3.95
3 meter van 6,99 voor
VIS NYLON
4 meter van 9,99 voor
Sprolon is een allround nylon waar de beginnende maar ook de gevorderde visser goed mee uit de voeten kan. Sprolon is sterk op de knoop en slijtvast. Verkrijgbaar in verschillende diameters.
5 meter van 13,99 voor 6 meter van 19,99 voor
3,99 5,99 8,99 12,99
KONIJNENHOK MET REN HOUTEN KNAAGDIER TUINHUISJE
Een veilig en droog onderkomen voor uw konijn of cavia. Zeker als ze buiten in een ren zitten. De afgebeelde houten kooi is hier zeer geschikt voor!
Een zeer ruim konijnenhok (110 cm) gemaakt uit geïmpregneerd hout, met nachthok en voorzien van een duurzame vochtbestendige lade, frontpaneel geheel uitneembaar. Nu als handig te vervoeren bouwpakket, incl. trapje voor onderliggende ren, exl. montage. Voor 25.00 monteren wij het voor u.
PLUCHE SPEELTUNNEL Een verrassend leuk kruip-door-sluip-door speeltje voor je cavia of konijn!
16-2008
VOORJAAR
1.95
KNAAGMAIS
Dit tuigje met handig kliksysteem (één bandje om de nek en de borst) is gemakkelijk op maat te maken en uw huisdier kan niet losraken. Leverbaar voor konijnen en diverse knaagdieren.
Model Doggy Ride original, nu voor 179.50
PUP & KITTEN
NU VOOR
2.95
MEENEEM PRIJSJE
Model Doggy ride mini, nu voor 169.50
SPECIAL
NU VANAF
4.95
De Dialex Seaboat is een 2-delige boothengel van 210cm. Het werpgewicht is 250 gram. Deze set is zeer geschikt voor het vissen op o.a. kabeljauw. De prijs is inclusief de Okuma Boxter 80 werpmolen (een ware krachtpatser)
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
discus dierenspeciaalzaken
a
SFEERFOTOGRAFIE
ACTIES & THEMA’S
Het Discus dierendagfestijn IEREN KNAAGD & VOGELS
KS maak. met fruits IERSNAC e kleuren KNAAGD in vrolijk COSMIC tersnacks rde hams Leuke ha rging! tandverzo
VISSEN
OER VOGELV
abbelen, Lekker kn
UM ikt voor o.a. AQUARI um, gesch BOYU kub t en wordt usaquari afgewerk
t tijd
rdt het ech EN .... Nu wo sten te laten T BUITwin ter door. rplaat de VITAKRAF n we ze euwe) voe ze aan
. Mooi Een leuk of guppy’s ap! goudvissen leverd met lichtk ge compleet
lpe (ni ruime keu Samen he nvogels aan hun vindt u een ite om de bu uw Discuswinkel rhuisjes! In en voerde wennen. oducten rpr oe vogelv
RT YOGHU SANAL rops in yoghurtd
n voor Lekkere nde smake . verschille ijn dier of kon je knaag
ollen
6 mezenb
tra Nu in ex 3-pack! lige de99 NU 0. in folie, voor
kket, gelvoerpa
7 dlg vo
31X31X CM
0 gr, NU
2.50
2.95 VANAF
VOGELH
34.
95
DIEREN
DIEREN
SE
95 16.
E’S akt van EATABL zijn gema ten speeltjes HAMSTlijkER opgege e hamster gen dus
speciale Door de te van maaswijd nen kun de gaas niet n kraaie nen! naar bin
Deze vro iaal en mo ig mater plantaard worden!
REN AAGDIE OOK KN T IE N N E D WOR CUS IS D etc. IJ B I, SETREGETEN K V U E CAVIAKOO L 2 E RO D NE 34.95 OOR 80CM, NU END, INGEN V RIX HANG , NBIED UISJE LA KOOIA N 95 E VOGELH S NIJNEN A IS KO V 3 & S NERO L 18.9595 STAAND, 18. 5 E ,9 U G N 44 O V , NU . X
ijn lijk uit voor kon ren makke ale kooi es, Mooie roy te deur zijn de die aphuisje, drinkfl sla gro de extra leet met len! Comp hok te ha
HET DISCUS DIERENDAG FESTIJN
PPER! DAG TO
FUNHOU
speciale In deze isjes voederhu n alleen kunne en zen
de me etc. n sse
mu r terecht voo r. hun voe
NCH
95 12.
X RIET UIS LARI
CUS HET DIS AG DIEREND FESTIJN
PPER! DAG TO
PLAYRA
AAIEN GEEF KR NS! GEEN KA
A’S OF OR CAVI KOOI VO EN N KONIJ ia’s. Door en of cav het
3 wekenj feest bi Discus
HANG
UITZO NU
EKEN,
2.95
MODEL
D STAAN ET MET VO
3UI4SJE LARI
100CM
VOGELH
daardoor d gras, en ! gedroog r of konijn GD izen zijn gemaakt vanr uw knaagdie KNAAaag dierhu iken voo bru kn ge ze te De i dierenkoo aag kn uw
IERHUT
veilig in
ED ofTER, rkietMS PEELGOoed vooMOr uw DELpaHA elg VOGELS van 50zowel ruik 2. arieerd spe
5.
ankoop Nu bij a y gr Gert 0 5 va5n 8 n 9 e e : 149.Guinea Pig rbus a a w e b mooie ! r, pomp, GRATIS lusief filte UM AQUA geheel 2.RI95van 80 cm breed, inc JUWEL OR NU VO
3 PAKJE VOOR
gebNU Leuk gev lekker Door het uw vogel pegaai. dwergpa hout kan CAVIA,NTASTIX MP van pitriet en MODELEEHTDE katoen, rming EC S lpt de vo GR SL95 n! DI ele 5. bb PE NU StixTM he t verwijderen van kna VOOR JES E® Denta or he 3 DOOS PEDIGRE en do 95om ork JN, vo NI een KO dst L tan MODE tanden. de95 van 9. plak NU 00
S
um ng! ndel ig aquari verlichti TK Schij Een pracht ostaat en 10 - 5482 er/therm g! oekweg verwarm nuitvoerin - Van Leeuwenh uke be of . in tfoods B.V erbaar. zwart, bru Pe uit me uze lev Ke Supre prijs
2.
el tegen
nd meub
Bijpasse
actie
INI rland. FESTIJN STICK M n. in Nede RENDAG AFT CAinT-verrassende smake winkels VITAKR CUS DIE jnaen200 en &biLam snacks lkod, Kaan el,rb For HET DIS kere katten Zalm ve & Lek gs een kat CK n, rkin LTIPA NU 2 MU M VOOR MEDIU
PR
2.50
HAMSTER KOOIEN
royale che vog Een mooie kanarie of tropis et, grasparki
95 24.
OR NU VO
3-PACK, OR NU VO
OOI elkooi. Geschikt voor VOGELK vog el!
OR NU VO SLECHTS
39
50 49.
NU 2.95
er, ca. 45
sling Doppinda
r de
goed voo
TICKS GDIERS uw KNAAdie icks voor OGOLD en aag rst
49 12.
uw nijwe en d &mKo Ook voor Eensa & Konijn. Discus Kabeljauw heerlijke
snack.
38-2008
kn ker teit, lek Pro Gold Krokante . Topkwali r of konijn k! knaagdie ordelig oo nu nog vo
TOONBEELD
CUS HET DIS
IJN AG FEST DIEREND
13
giving europe
[Giving Europe, Stef van der Velde, Directeur]
Samen met Toon tegen de stroom inzwemmen 14
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
giving europe
Giving Europe durft met Toon wel het diepe in Zeven jaar geleden begon Stef van der Velde een bedrijf in relatiegeschenken. Anno 2009 is Giving Europe een van de toppers in zijn segment in Europa. Het hoofdkantoor en het centrale magazijn zitten in Tiel. In Nederland alleen al werkt er 85 man bij Giving. In alle Europese landen hebben ze een verkoopkantoor of een partner; binnen de muren van Giving worden inmiddels negen talen gesproken. “Maar we zijn er nog niet,”, vertelt Van der Velde. “We willen blijven groeien!”
Nogal een uitspraak, in deze tijden van recessie. “Juist in deze tijden is het belangrijk om samen te werken. Giving gelooft erg in een klik met je partners. En of dat nu klanten of leveranciers zijn, maakt niet eens zo veel uit. Samen tegen die stroom inzwemmen, positief blijven, ideeën genereren.” Die mentaliteit herkent Van der Velde ook bij Toon. “Het zijn jongens met een positieve instelling, gelijkgestemden. Ze begrijpen dat het, juist ook in deze tijd, belangrijk is aandacht te blijven geven aan je relaties. In die zin sta ik ook volledig achter hun credo ‘De beste reclame maak je samen’!” “In het prille begin van Giving hebben we onze eerste catalogus bij TMG laten drukken. Die relatie is in de loop der jaren steeds gegroeid. Toen Toon geboren werd, was het een logische stap om onze reclame daar onder te brengen. Toon heeft onze website gevuld en verschillende acties voor ons gedaan. En dat beviel goed. Al onze communicatie wordt centraal vanuit Tiel geregeld. Toon ‘woont’ daar natuurlijk ook nog eens vlakbij. Erg praktisch!” Heeft de directeur van Giving nog spannende plannen op stapel heeft voor
TOONBEELD
2009? “Jazeker! Het houdt hier nog niet op,
grote, logge organisaties. Waarschijnlijk
er staan nog veel ontwikkelingen op de rol.
omdat we zelf ook een platte structuur
En onze partners spelen daarbij weer een
hebben. Met Toon klikt het dus prima. Wie
belangrijke rol. Samen staan we sterk. Eerlijk
weet wat we nog allemaal voor moois gaan
gezegd hebben we meestal niet zo veel met
doen samen.”
15
giving europe
Imagobrochure Uitgebreid en functioneel aa nbod
IMPRESSION_imagobro
Voordelig voo r u én uw klante n Uitgebreid en functioneel aanbod Online met gro te voorraden Voordelig voor u én uw klanten aanbod functioneel enma idm sto bre UitgeCu de mogelijkhed en Online met grote voorraden klanten or u én uw g voud elinvo VoordEe ig en toegankel ijk Custom made mogelijkheden orraden met grote vo line uit Onect Dir voorraad geleve rd Eenvoudig en toegankelijk heden de mogelijk Custom ma
Direct uit voo rraad geleverd
De Impression Stock collectie is een enorm artikelen welke veelzijdig assortim direct uit voorraa ent van populair Charles Dickens d leverbaar zijn. e promotionele zijn exclusief Ook de merklijn in deze uitdagende label en Schwarzwolf in outdoor, adventu collectie meegenomen. Outdoor en Schwarzwolf Outdoor van o.a. schrijfw re en reisprod aren en pennen ucten. Charles is het van een hoog kwaliteitsniveau Dickens is een klassieke collectie met een authent ieke uitstraling. De Impression Stock collectie is een enorm veelzijdig assortiment van populaire promotionele artikelen welke direct uit voorraad leverbaar zijn. Ook de merklijnen Schwarzwolf Outdoor en Charles Dickens zijn exclusief in deze collectie meegenomen. Schwarzwolf Outdoor is het uitdagende label in outdoor, adventure en reisproducten. Charles Dickens is een promo klassieke collectie tionele ire popula van o.a. schrijfwaren en pennen van een hoog kwaliteitsniveau metvan een authentieke uitstraling. r en iment Outdoo veelzijdig assort Schwarzwolf r is het ie is een enorm zijn. Ook de merklijnen rzwolf Outdoo ar Stock collect ke collectie De Impression direct uit voorraad leverba ie meegenomen. Schwa s is een klassie collect . Charles Dickenauthentieke uitstraling. artikelen welke zijn exclusief in deze een s en reisproducten itsniveau met Charles Dicken in outdoor, adventure hoog kwalite label een van ende n uitdag aren en penne van o.a. schrijfw
Direct uit voorraad geleverd erd orraad gelev Direct uit vo
chure08_SPREADS_08.
indd 1
Impression lab el el Impression label pression lab Im
kkelijke Giving Europe ten een aantre presenteert met het Impression-Stoc voorraadhoude el in vele opzich tikelen zijn in groten tocklab nde klabel sionar Impression-S in het van vele opzichte het getale op voorraa collectie promoti met en. DeinImpres Europe onele artikele neen teert een aantrekkelijke d en van Giving Giving Europe presen presenteert metleverbaa het Impression-Stocklabel in vele opzichten aantrekkelijke tionele artikel n.leDe ijn direct Impress Europe promo magaz hart van ionartikelen zijn Giving r vanuithet ie van Nederland. centra het centrale voorraadhoudende collectie van promotionele artikelen. Demagazij Impressionartikelen zijn in groten dende collect leverbaar vanuit n van Giving Europein groten voorraadhou ad en direct getale op voorra voorraad direct leverbaar vanuit het centrale magazijn van Giving Europe in inhet het op De Impress artikelen getale ire ion-Stoc popula and. hart van Nederl Nederland. kcollectie is een iment van van waarme in hoofdzaak enorm veelzijdi hart e u als distribu diggassort iment wordt assortim teur uitsteke enorm veelzij een nd Het assort ent van populair ast voert Giving gevormd door uit de llectie is Daarnaeartikelen voetenkunt. duizend voeten artikele s tockcoen De Impression-Stockcollectie is een enorm veelzijdig assortiment van populaire nken. kunt. uit de sion-S aantrek end gesche assortim Europe Impres uitstekkelijke relatieHet De r eninCharlen inude Impress entwordt ende ireekunt. uteur populair wordt popula waarmee distributeur uitstekend uit voeten Heteschenk assortiment in hoofdzaak hoofdzaak en relatieg ion-Stoc rzwolf Outdoo als distrib ee, u kcollect kkelijke Dickens jnen Schwa en. ie o.a.de waarm aantre waarme Daarnaastvoert demerkli merklijn ggen. e uden gevormd door duizenden en populaire relatiegeschenken. Daarnaast Giving duizen voert eenaantrekkelijke o.a. voorle en exclusie tegen Giving Schwarz Artikeledndoor n kunt f aanbod wolf worden tockcollectie gevorm Outdoor dieImpres aan van is, en uit hetsion-S uwklante adOutdoor enCharles Europe in de de Impression-Stockcollectie o.a. de uw merklijnen klantenSchwarzwolf d aan Charles assortiment voorra aanbo kunt in wel ief netto voorlegg verdwijn nog Europeprijzen aangeb exclus aanboden maar maar ee u een waar Dickens, waarmee een uwwaar klanten odenexclusief jnenaan Stock. en. nogkunt onder verdwi sion wel voorleggen. voorraa het BuyByel Impres Dickens, waarm het assortiment vanis, abelvan is,worden wordentegen van Artikelen die uit assortimenthet verdwijnen maar waarImpress nog welion voorraaddvan de BuyByelabel en die Het assortim Stock. ven, waarondertegen Artikel onder ent wordt boden netto prijzen aange aangeboden onderhalig het BuyByelabel van Impression Stock. gi-uitga grootsc prijzen hoofdca Season Gifts gepubliceerdvia diverse catalo netto talogus (uitgave liceerd via diversebrochu res, zoals de in januari) gepub boden. (uitgave in septem olle catalogi-uitgaven, chalig en in kleineresfeerv online aange waaronder sfeervo ber).groots Het assortiment grootschalig gepubliceerd diverse catalogi-uitgaven, waaronder de in kleinere via llectie Daarnaa iment wordt lle brochur de i) en Door assort beeld prijs wordt es, zoals januarst uitgebre Het sion-Stockco in bijvoor de e Impress op ide de Impres Season zoekfun (uitgav hoofdcatalogus (uitgave in januari) en in kleinere sfeervolle brochures, zoals de Season Gifts de ion-Stoc per vinden us te cties ast Gifts digkcollect atalog zijn wordt en kleur. artikelensnel ie online hoofdc dag, 7 dagen peraangeboden. snelen aangeb ber).u,Daarna kunt eneenvou (uitgave inDaarbij september). Daarnaast wordt en de Impression-Stockcollectie online 24 uur eenvoud oden. septem als zijn artikel ig te ,vinden Europe week,edein ingeven. distributeurvan (uitgav nctieserkend op voorraazoekfu online bijvoorb lingop dpositie uteur Door uitgebreide zijn snel van en Giving eenvoudig vinden bijvoorbeeld eeldprijs Giving reide zoekfuncties bestel s van prijs distrib uw te alleartikelen en Europe, erkend 24 uur per dag, artikelenraadpl Door uitgeb en raadple en kleur. Daarbi Daarbijj kunt u, u, als als erkend distributeur vanegen Giving 24 uur per dag, gi, 77dagen gen enEurope, dagenper uw bestellin direct per Een kleur. groot voordee ities van alle artikel en catalo g le online ingeven. l is dat uvan adpos week, de voorra voorraadposities artikelen raadplegen en uw bestelling ingeven. de neutraonline de alle de Impress kunt inzetten week, ion-Stockwebsit bsite, net als teren van de Impression naar uw klanten e,gratis sion-Stockwe profi net als sion”. Laat Impres Stock website de Impres n de dus neutrale u ookuw dat uwklante catalogi,direct ! Net klanten gratis el isals van de “My Een groot voorde voordeel dat decatalogi Impression-Stockwebsite, net alsprofi de lneutrale catalogi, ook direct bijude function groot n. Laat duskunt ude e door midde teren ssen. Een aliteitnaar vande dewebsit de websitegratis eit aanpa Impress u uw kunt inzetten klanten. Laatgidus ook klanten profi teren van Impression enklante makkeli n sneluw kunt identit door middel jk ‘custom uw eigen de catalo kunt inzette van de “My Impression aan en enwebsite aan uwdoor Stock website! als bij bij de catalogi kuntizen’ u de middel van de “My Impression”e! Net als eigen ion”identite lijk ‘customizen’ Stock websit aanpassen. functionaliteit makkelijk ‘customizen’ en aan uw eigen identiteititaanpassen. t snel en makke nalitei functio Take time to make an impression sion Take time to make an impres impression Take time to
23-01-2008
Direct uit voorraad geleverd toegankelijk Eenvoudig en IMPRESSION_imagobrochure08_SPREADS_08.indd 1
DS_08.indd
obrochure08_SPREA
IMPRESSION_imag
erd orraad gelev Direct uit vo
09:27:52
23-01-2008 09:27:52
23-01-2008
09:27:52
1
www.impressio
n-catalogue.com
IMPRESSION_imagobro
OPDRACHT
chure08_PORTADAS_08
.indd 1
Imagobrochure Impression Stocklabel
23-01-2008
09:28:25
RESULTAAT Imagobrochure, waaruit duidelijk de kernwaarden en de meerwaarde voor de klant blijken.
Digitale nieuwsbrief Give Away
Giving Nieuws
OPDRACHT Nieuw format digitale nieuwsbrief GiveAway & intern nieuws die aansluit bij de website. RESULTAAT E-mail templates, waarbij de klant de content kan wijzigen.
16
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
giving europe
Webshop
OPDRACHT
RESULTAAT
Online portal, waarbij de klant
Webshop met de nadruk op
direct relatiegeschenken uit
overzicht en gebruiksgemak.
het verre oosten kan zoeken,
Fast, Easy & Reliable!
slecteren en bestellen.
Corporate Identity OPDRACHT: Huisstijl Fast East label ontwikkelen RESULTAAT Logo, Huisstijl en Manual
Mascotte OPDRACHT Fast East Mascotte RESULTAAT Buddy, die je helpt in het bestelproces
TOONBEELD
17
philips consumer luminaires
Philips Consumer Luminaires steekt licht op bij Toon
Philips was al ijzersterk in lichtbronnen, maar had nog geen aansluiting met de armaturenmarkt. In de overname van Massive, zo’n anderhalf jaar geleden, is die aansluiting verwezenlijkt.”
“De LED-markt wordt gigantisch. De
verlichtingspeciaalzaak heeft gekocht, kent
komende jaren zal er een grote vernieuwing
het merk: het is heel herkenbaar voor de
plaatsvinden in de consumenten-
klant. Ons pand aan de A27 bij Gorinchem
verlichtingsmarkt door de introductie van
is wat dat betreft ook een reclamezuil op
de energiezuinige LED lichtbron. Hij vertelt
zich.”
het met gepaste trots. Meinte Venema, Communications Manager bij Philips
Maar daarmee houdt de communicatie
Consumer Luminaires the Netherlands.”
naar de consument niet op. In tegendeel. “Vanuit Philips zijn bepaalde
“Massive was al een wereldwijde
communicatiebeslissingen al genomen.
organisatie, met een afdeling
Wij konden onze eigen doelstellingen
productontwikkeling in België en een grote
formuleren en de uitgangspunten aan een
productie in China. Iedereen die wel eens
4-tal geselecteerde bureau’s voorzetten.
een lamp bij een doe-het-zelfzaak of een
“We zochten een reclamebureau dat de
18
Consumer Luminaires
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
philips consumer luminaires
[ Philips Consumer Luminaires, Meinte Venema, Communications Manager]
“We zochten een reclamebureau dat de folder voor de retail- en lifestylemarkt voor ons kon maken.”
folder voor de retail- en lifestylemarkt voor
Aan Toon durfde Venema de opdracht
ons kon maken. Na deze pitch bleek Toon
toe te vertrouwen. “De samenwerking
als beste te begrijpen wat we zochten.
verliep prettig, er heerst daar geen 9-tot-5-
Die folder zat best ingewikkeld in elkaar:
mentaliteit, ze schakelen er lekker snel. En
producten van Philips, Massive en Esseo
een bijkomend voordeel: op deze manier
moesten allemaal aan bod komen, maar
zitten print en creatie voor ons lekker dicht
mochten niet door elkaar gemixt worden. En
bij elkaar: het drukwerk laten we namelijk al
het ging wel om een oplage van 3 miljoen
jaren bij TMG uitvoeren!”
folders, dus er stond heel wat op het spel.”
TOONBEELD
19
6 brand identities/labels
t h c i l n a onheid v
De scho
nieuw kijk op
pagina
2
OODS
ECOM
:38:28 08 09
01-10-20
OPDRACHT Ontwikkel een folder voor de retail en
.indd
folder08
Philips_
1
lifestylemarkt. RESULTAAT Folderconcept met diverse brand dentities/labels in een helder samenhangend stramien.
20
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
philips consumer luminaires
ECOMOODS
ECOMOODS
HANGLAMP 1x40W h. 1160, Ø 485, in hoogte verstelbaar
114,95 104,95
Staal, Wit,
WANDLAMP Staal, 2x9W b. 241, h.140, d. 49
54,95
Saving in Style
WANDLAMP Aluminium, 1x22W l. 241, h. 258, d. 58
Stijlvolle, energiezuinige verlichting die goed is voor het milieu
84,95 Incl. kleurenfilters
ECOMOODS Heeft u ooit nagedacht over efficiënte thuisverlichting? Zich afgevraagd hoe u uw elektriciteitsrekening kunt verminderen, milieuvriendelijk kunt zijn en toch stijlvol uit de hoek kunt komen? Het antwoord is Ecomoods. Ecomoods is de eerste collectie betaalbare thuisverlichting waarin stijlvol modern ontwerp is gecombineerd met de nieuwste energiebesparende technologie. Het resultaat is net zo goed voor het milieu als voor uw portemonnee. Alle Ecomoods producten worden geleverd inclusief energiezuinige lichtbron(nen).
PLAFOND- / WANDLAMP Aluminium, 1x22W h. 73, Ø 310
84,95
PLAFONDLAMP
VLOERLAMP Aluminium, 4x9W
Aluminium, 2x11W
Aluminium, 1x40W
b. 375, h. 1780,
l. 340, h. 99
h. 72, Ø 391
109,95
104,95
169,00 Incl. dubbele schakelaar
I can make a difference nieuw
WANDLAMP Aluminium, 1x11W b. 220, h. 260, d. 63
84,95 Incl. kleurenfilters
WANDLAMP Staal, 1x7W d. 60, Ø 110
44,95 PLAFONDLAMP Aluminium, 1x40W
WANDLAMP
h. 50, Ø 350
1x11W
109,95
b. 300, h. 49, d. 159 Wit,
Incl. kleurenfilters
64,95 69,95
Staal,
2
3
Light for Life
L i g h t fo r L i fe
HANGLAMP Bruin, 4x60W, staafdimmer l. 850, b. 300, h. 1386, in hoogte verstelbaar
229,00
PLAFONDLAMP Staal, 21x10W, h. 150, Ø 950
Ook leverbaar:
HANGLAMP
249,00
WANDLAMP
Staal, 3x60W
Bruin, 1x40W
b. 780, h. 1225, in hoogte verstelbaar
b. 200, d. 210, h. 210
249,00
62,95 TAFELLAMP
Ook leverbaar:
Bruin, 1x40W,
TAFELLAMP
touchdimmer
Staal, 2x60W b. 350, h. 504
Heeft u al kennis gemaakt met ESEO?
VLOERLAMP
109,95
Staal, 2x60W, voetdimmer b. 525, h. 1773
219,00
l. 200, b. 138, h. 437
94,95 VLOERLAMP Bruin, 1x100W, voetdimmer l. 420, h. 1523, b. 277
199,00
Light f or Lif e
WANDLAMP Roestbruin, 1x40W b. 150, d. 110, h. 540
HANGLAMP
Ook leverbaar:
Staal, 8x25W
WANDLAMP
h. 900, Ø 610, in hoogte verstelbaar
b. 190, h. 362, d.100,
139,95
49,95
VLOERLAMP
VLOERLAMP
1x150W, touchdimmer
Staal, 5x40W, voetdimmer
h. 1596, Ø 400 Wit of zwart,
37,95
Staal, 2x40W
h. 1710, Ø 250
229,95
139,95
TAFELLAMP 1x75W, touchdimmer
Ook leverbaar:
h. 522, Ø 300 Wit of zwart,
TAFELLAMP
119,95
Roestbruin, 1x40W l. 150, b. 150, h. 160
47,95 HANGLAMP Roestbruin, 5x40W h. 1560, Ø 660
4
TOONBEELD
VLOERLAMP
PLAFONDLAMP
TAFELLAMP
Staal, 7x25W
Staal, 3x40W, dimmer
b. 260, h. 1490
h. 100, Ø 600
h. 520, Ø 190
119,95
74,95
109,95
Roestbruin, 2x40W, voetschakelaar
119,95 PLAFONDLAMP
VLOERLAMP 1x300W, 1x40W, dimmer b. 390, h. 1820 Chroom of brons,
189,00
Roestbruin, 6x40W l. 945, b. 450, h. 50
119,95 5
21
Concept & Creatie
bij
toon
Conceptontwikkeling in de praktijk. Toon ontwikkelt dagelijks nieuwe concepten voor zijn klanten. Samen met hen zetten wij het communicatievraagstuk op scherp. Toon ontwikkelt ÉÉn of meer oplossingsrichtingen. Een impressie van een dagje Toon.
22
W W W. T Y P I S C H T O O N . N L
TOONBEELD
23
Toon, Hulsterstraat 4, 4116 EZ Buren, Postbus 750, 4116 ZK Buren, Telefoon 0344 579540, Fax 0344 579515, info@typischtoon.nl, www.typischtoon.nl.