American Standard Perfect Choices

Page 1


¹ÇÑμ¡ÃÃÁ´ÙáÅ´ŒÒ¹¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ â´Âà·¤â¹âÅÂÕÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì੾ÒÐÊØ¢Àѳ± ÍàÁÃԡѹÊáμ¹´Òà ´

No dirt. No stains. No bacteria. No worries.

äÃŒ¤ÃÒºàËÅ×ͧÌÍ»‚ äÌẤ·ÕàÃÕ¡ǹ㨠»ÅÍ´ÀÑÂäÃŒ¡Ñ§ÇÅ

SiphonMax

Double Vortex

‡∑§‚π‚≈¬’ø≈—™∑√ßæ≈—ß º≈—° ‘Ëß °ª√°„πæ√‘∫μ“

‰√å ‘Ëß °ª√° °¥∑’‡¥’¬«À¡¥®¥

√–∫∫‰´øÕπ ·¡Á°´è

√–∫∫¥—∫‡∫‘È≈ «Õ‡∑Á°´è

Comfort Clean

TM

§Õ¡øÕ√è∑§≈’π Õ–§«“‡´√“¡‘§

–Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ã 100 ªÇ

2

“√‡§≈◊Õ∫º‘«ªáÕß°—π·∫§∑’‡√’¬Õ’ ‚§‰≈ ª≈Õ¥¿—¬ ¡—Ëπ„® ‰√å°—ß«≈

3


KASTELLO

SPECTRA

§“ ‡∑≈‚≈ã

‡ª§μ√å“

KASTELLO

§“ ‡∑≈‚≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

SPECTRA

§«“¡§≈“ ‘° ∑’Ë¥Ÿ™‘§∑å“∑“¬°“≈‡«≈“ 2425SC-WT-0

√“§“ 12,920.-

WP-F525-WT

√“§“ 4,430.-

¥å«¬ Signature „À¡ã ∑’˧≈’˧≈“¬¡“®“°‡ å𠓬 ‰μ≈è‚√¡—π „À姫“¡√Ÿå ÷°·¢Áß·°√ãߢÕß√Ÿª∑√ß ·μ㬗ߧߧ«“¡√Ÿå ÷°ÕãÕπ‚¬π ¥å«¬°“√º “π‡ åπ‚§åß„π·∫∫§≈“ ‘° §“ ‡∑≈‚≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ μÕ∫‚®∑¬è„Àå°—∫ºŸå§åπÀ“ ‰μ≈è∑’ˇ√’¬∫À√Ÿ ·μ㥟‰¡ã‡À¡◊Õπ„§√ √–∫∫ø≈—™∑√ßæ≈—ß

ComfortCleanTM

¥å«¬°“√ª≈ãÕ¬æ≈—ßπÈ” ®“°¥å“π∫π¢Õßμ—«‚∂ æ√åÕ¡°—π 2 ®ÿ¥ √å“ßæ≈—ߥ—Ëß擬ÿÀ¡ÿπ À¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß

“√‡§≈◊Õ∫º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡æ◊ËÕªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√° ¶ã“‡™◊ÈÕ E.Coli “‡Àμÿ¢Õß∑åÕß√ã«ß‰¥å

Double Vortex

FFAS1601-101500BT0 √“§“ 6,200.-

FFAS1603-101500BT0 √“§“ 9,000.-

‡ª§μ√å“

§Õ¡øÕ√è∑§≈’π

TM

Armorlid

Ω“√Õßπ—Ëß ∑π∑“π §ß§«“¡·¢Áß·°√ãß ·≈–ªáÕß°—π °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¢Õß ’‰¥å¬“«π“π

‡ª§μ√å“ Ωò°∫—«√–∫∫ —¡º—

√Õß√—∫§«“¡μåÕß°“√„π°“√Õ“∫πÈ”∑’Ë·μ°μã“ß°—π„π·μã≈–™ã«ß«—¬ °—∫øòß°è™—π°“√∑”ß“π§√∫§√—π ‡∑§‚π‚≈¬’Õ—π∑—π ¡—¬¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿãπ·≈–ß㓬μãÕ°“√μ‘¥μ—Èß §ÿ≥®÷ß “¡“√∂ √å“ß√–∫∫Õ“∫πÈ” SPECTRA ‰¥å „πÀåÕ ßπÈ ”∑ÿ° ·∫∫ SPECTRA eTouchTM

–¥«° ∫“¬¬‘Ëߢ÷Èπ ¥å«¬√’‚¡∑∑’Ëμ‘¥μ—È߉¥å∑ÿ°∑’Ë „πÀåÕßÕ“∫πÈ” ™ã«¬„ÀåºŸå „™å “¡“√∂‡ª≈’ˬπ √Ÿª·∫∫¢Õß “¬πÈ”‰¥åμ“¡μåÕß°“√ –¥«°ß㓬¥“¬ ”À√—∫ºŸå ŸßÕ“¬ÿ FFASS057-000500BT0 ª°μ‘

5,900.- 摇»…

5,200.-

SPECTRA TouchTM

·§ã·μ–«ß·À«π√Õ∫Ωò°∫—« “¬πÈ”°Á‡ª≈’ˬπ

SPECTRA DuoTM

Ωò°∫—«·∫∫ 2 in 1 ≈—∫∑‘»∑“ßπÈ” √–À«ã“߇√π™“«‡«Õ√è·≈–Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ß㓬¥“¬ Àπå“Ωò°∫—«°«å“ßÕ“∫ §√Õ∫§≈ÿ¡‰¥å∑—Ë«√ã“ß°“¬ ·≈– –¥«° ª≈Õ¥¿—¬¥å«¬ Dock-tile Magnetic Docking À—«Ωò°∫—«®–¬÷¥μ‘¥·πãπ ¥å«¬·√ߥ÷ߥŸ¥®“°·¡ã‡À≈Á°

FFASS055-000500BT0 √“§“ 4,300.-

FFASS056-000500BT0 √“§“ 4,700.-

4

5


DESIGN AWARD 2019

BEST

GENIE

„ Ê...·μã ‰¡ã‡∫“

‡∑¡ªä‡∑™—Ëπ

GENIE

Auto Temperature Mixer

‡∑¡ªä‡∑™—Ëπ ‡æ√“–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߧÿ≥ §◊Õ ‘Ëß ”§—≠¢Õ߇√“ B

¥å«¬√–∫∫ªáÕß°—π°“√∂Ÿ°πÈ”√åÕπ≈«° ‚¥¬®–μ—¥°“√∑”ß“πÕ—μ‚π¡—쑇¡◊ËÕ·√ߥ—πμ° À√◊Õ§«“¡·√ߢÕßπÈ”‡ª≈’ˬπ À√◊Õ∑ãÕπÈ”‡¬Áπ‰¡ã∑”ß“π ·≈–¡’ªÿÜ¡≈ÁÕ§‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ πÈ”§ß∑’Ëμ≈Õ¥°“√„™åß“π §ÿ≥®÷ßÕ“∫πÈ”‰¥åÕ¬ã“ß ∫“¬„® πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’√–∫∫≈¥°“√ ‘Èπ‡ª≈◊ÕßπÈ” ·≈–‰øøá“∑’Ë®–∑”„ÀåÀ¡åÕμå¡∑”ß“π √–À«ã“ß∑’˪√—∫À“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’ËμåÕß°“√Õ’°¥å«¬

À¡ÿπ‡æ◊ËÕª√—∫À“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ À¡ÿπª√—∫‡≈◊Õ°ª√‘¡“≥πÈ”

°çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡«“≈諧«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ FFAS4949-609500BT0 √“§“ 8,600.-

°çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡«“≈諧«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘

„ Ê...·μã ‰¡ã‡∫“

ª√ππ‘∫—μ‘º‘«¢Õߧÿ≥¥å«¬ —¡º— ®“°Ωò°∫—« GENIE ∑’˙㫬‡μ‘¡æ≈—ߧ«“¡ ¥™◊Ëπ „Àå°—∫º‘«¢Õߧÿ≥ Õ“∫ ∫“¬·≈–ÕãÕπ‚¬π GENIE °“√—πμ’¥å«¬√“ß«—≈√–¥—∫‚≈° Red Dot award, Good Design Award ·≈– Merit Award ‚¥¥‡¥ãπ¥å«¬°“√ÕÕ°·∫∫øòß°è™—Ëπ„Àå „™åß“πß㓬 ¥’‰´πè„ ‡æ◊ËÕ„Àå§ÿ≥‡ÀÁπ ‘Ëß °ª√°‰¥å ·≈–‡ªÅ¥Ω“À≈—ßÕÕ°ß㓬¥“¬ ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å∑—π∑’∑’ËμåÕß°“√ ≈¥ªò≠À“°“√Õÿ¥μ—𠓬πÈ”®–‰À≈ºã“π‰¥å‡μÁ¡∑’Ë Õ“∫ πÿ°‰¥å∑ÿ°«—πÕ¬ã“ß·∑å®√‘ß

A

A B

2018

Aquamarine

Petal Pink

Steel Grey

FFASS506000600BT0

FFASS506000560BT0

FFASS506000440BT0

‡¢’¬«Õ–§«“¡“√’π ™¡æŸ

‡∑“

§√∫™ÿ¥ (æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π) ª°μ‘ 880.- 摇»…

690.-

Õ“∫ ∫“¬ ¥å«¬ “¬πÈ” ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–πÿã¡ ∫“¬ ·¡åº‘«∫Õ∫∫“ß

¥’ ‰´πè„ ∑”§«“¡ –Õ“¥ß㓬 ‡æ’¬ß‡ªÅ¥Ω“À≈—ßÕÕ°

ª√–À¬—¥πÈ” „À姫“¡™ÿã¡©Ë” ‡μÁ¡æ≈—ß

FFAS4950-709500BT0 √“§“ 7,200.-

6

‡ªÅ¥ª√– ∫°“√≥è°“√Õ“∫πÈ” ·∫∫„ Ê ·μã ‰¡ã‡∫“°—∫ GENIE 7


ÊÓËÃѺ¼ÙŒ·Õèª×蹪ͺ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÍ‹ҧÁÕÊآ͹ÒÁÑÂ

Special Deal!

½ÒÃͧ¹Ñè§Íѵâ¹ÁѵÔÍ๡»ÃÐʧ¤• ÁÕ·Ñé§áººãªŒä¿¿‡Ò áÅÐäÁ‹ 㪌俿‡Ò «Öè§ä´ŒÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÍ‹ҧÊǧÒÁ áÅÐ㪌§Ò¹§‹Ò à¾×èÍà»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×Í¡ÊÓËÃѺ¼ÙŒÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾ áÅФÇÒÁÊÐÍÒ´Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§

à»ÅÕè¹

½ÒÃͧ¹Ñè§ãËÁ‹?

Electronic Bidet

½ÒÃͧ¹Ñè§Íѵâ¹ÁѵÔÍ๡»ÃÐʧ¤• Ẻ㪌俿‡Ò ໕´-»•´áºº¹Ø‹Á¹ÇÅ

ËÃ×ÍÁͧËÒ

â¶ÊØ¢Àѳ±•Íѵâ¹ÁѵÔ?

Pristine Star ¾ÃÕÊ·Õ¹ ʵÒÕ CEAS7SR1-0100510P0 EB-NB07SR1 ½ÒÃͧ¹Ñè§Í๡»ÃÐʧ¤• Ẻ㪌俿‡Ò ¾ÃŒÍÁÃÕâÁ·

ÍàÁÃԡѹÊáµ¹´ÒÕ´¨Ð·ÓãËŒ¤Ø³ ËŧÃÑ¡µÑé§áµ‹ÊÑÁ¼ÑÊáá

Only

+ +

+ − −

Auto Deodorizer

Dual Nozzle Wash & Self-Cleaning Nozzles

Ãкº¡Ó¨Ñ´¡ÅÔè¹Íѵâ¹ÁÑµÔ ¡ŒÒ¹©Õ´¤Ù‹ ªÓÃÐŌҧ 2 Ẻ Ẻ·ÑèÇä» ·Ó§Ò¹·Ñ¹·Õ àÁ×èÍÁÕ¼ÙŒ 㪌§Ò¹ áÅÐÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¤§¤ÇÒÁÊ´ª×è¹µÅÍ´àÇÅÒ µÑÇàͧÍѵâ¹ÁѵԷÑ駡‹Í¹áÅÐËÅѧ㪌 ¾ÃŒÍÁ½Ò»•´¡ŒÒ¹©Õ´ ÁÑè¹ã¨áÁŒµŒÍ§ãªŒÃ‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒÍ×è¹

eal! D l a i c e Sp

Í ¹ Ê à Í Œ ¾º¢ Ø ´ ¨ Ò ¡ ·Õè´Õ·ÕèÊÊáµ¹´ÒÕ´

»¡µÔ 25,500.-

¾ÔàÈÉ

ÍàÁÃԡѹ

13,500.-

Pristine ¾ÃÕÊ·Õ¹ CEAS7SL1-0100510P0 EB-NB07SL1 ½ÒÃͧ¹Ñè§Í๡»ÃÐʧ¤• Ẻ㪌俿‡Ò

Anti-Bacterial

Heated Seat /

Air Dryer

LED Night Light

Slow Closing

Water Pressure Adjustment

Warm Water »‡Í§¡Ñ¹áÅÐÂѺÂÑé§ ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§áº¤·ÕàÃÕ ¹éÓÍØ‹¹ áÅнÒÃͧ¹Ñè§ ã¹½ÒÃͧ¹Ñè§ ½Ò»•´ ¡ŒÒ¹- »ÃѺÍسËÀÙÁÔä´Œ ©Õ´ªÓÃРἧ»Ø†Á¡´ áÅÐÃÕâÁ·

Ãкºà»†ÒÅÁÍØ‹¹ Å´¡ÒÃ㪌¡ÃдÒɪÓÃÐ

Slim Smart Washer 3

ÊÅÔÁ ÊÁÒÕ·ÇͪàªÍÕ ·ÃÕ

áʧÊÇ‹Ò§Íѵâ¹ÁÑµÔ ã¹µÍ¹¡ÅÒ§¤×¹

Pristine

¾ÃÕÊ·Õ¹

(੾ÒÐã¹ÃØ‹¹ Pristine Star)

½Ò໕´-»•´áºº¹Ø‹Á¹ÇÅ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ·Ñé§à´ç¡áÅмٌÊÙ§ÍÒÂØ

»ÃѺ¤ÇÒÁáç¢Í§¹éÓä´Œ µÒÁ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ

¡ŒÒ¹©Õ´ 4 ¿Ñ§¡•ªÑè¹ ·Ñ駷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´áÅйǴ Slim Smart Washer ll

ÊÅÔÁ ÊÁÒÕ·ÇͪàªÍÕ ·Ù

»¡µÔ 22,520.-

¾ÔàÈÉ

10,900.Rear Cleansing

ÃкºªÓÃÐŌҧ»¡µÔ Pristine Star

¾ÃÕÊ·Õ¹ ʵÒÕ

Feminine Air Bubble Soft Cleansing

Massage

Oscillating

Ãкº¹Ç´´ŒÇÂÊÒ¹éÓ ¡ŒÒ¹©Õ´à¤Å×è͹äËÇ à¾×èÍ¡ÒÃäËÅàÇÕ¹ ä»-ÁÒ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ÃкºªÓÃÐŌҧ ¢Í§âÅËÔµ ãËŒ¤Ø³ 䴌ǧ¡ÇŒÒ§¢Öé¹ ÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ ¼‹Í¹¤ÅÒÂÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹

àËÁÒСѺâ¶ÊØ¢Àѳ±•

â¶ÊØ¢Àѳ±•áººªÔé¹à´ÕÂÇ: 2024 ¹ÔÇ â¤´Õé ·Ù, 2029 ÅÒÇÔµŒÒ, 2007 ÍФÒà«Õ àÍâÇÅÙªÑè¹, 2048 áÍ礷ÔÇÒ, 2046 áÍ礷տ, 2050 äÍ´ÕàÍÊ á¹àªÍÃÑÅ áÅÐ 2041 ÁÔÅÒâ¹ â¶ÊØ¢Àѳ±•áººá¡ªÔé¹: 2327 ÁÔÅÒâ¹, 2704 ¤Í¹à«ç»µ• ¤ÔǺ•, 2705 ¤Í¹à«ç»µ• ´Õ ઻ áÅÐ 2630 ¹ÕâÍ âÁà´ÔÕ¹

9


ÊÓËÃѺ¼ÙŒ·Õèª×蹪ͺ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÍ‹ҧÁÕÊآ͹ÒÁÑÂ

½ÒÃØ‹¹ä˹ ·Õè㪋ÊÓËÃѺⶢͧ¤Ø³

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ¡’∑—Èß·∫∫„™å‰øøá“ ·≈–‰¡ã „™å‰øøá“ ´÷Ë߉¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬ã“ß «¬ß“¡ ·≈–„™åß“πß㓬 ‡æ◊ËÕ‡ªÁπÕ’°∑“߇≈◊Õ° ”À√—∫ºŸå√—° ÿ¢¿“æ ·≈–§«“¡ –Õ“¥Õ¬ã“ß·∑å®√‘ß

CL6013E-6D EB-FB110SW

≈¥·√πß„® √“§“‚¥

‡™Á§ ª°μ‘ 4,170.-

1 «—¥√–¬–Àã“ß√–À«ã“ß √Ÿ¬÷¥Ω“√Õßπ—Ëß∑’Ë‚∂¢Õߧÿ≥

‡™Á§

摇»…

Dual Nozzle Wash & Self-cleaning system

Slim Smart Washer 3 ‡À¡“–°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«: 2045 §“‡¥Á∑, 2022 ‚§¥’Èæ≈— , 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ: 2399 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2697 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2698 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2695 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2696 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2398 «‘πæ≈— ·≈– 2399 «‘πæ≈—

°å“π©’¥§Ÿã™”√–≈å“ß 2 ·∫∫ ·∫∫∑—Ë«‰ª ·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ ∑”§«“¡ –Õ“¥μ—«‡ÕßÕ—μ‚π¡—μ‘ ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å æ√åÕ¡Ω“ªÅ¥ °å“π©’¥ ¡—Ëπ„®·¡åμåÕß„™å√ã«¡°—∫ºŸåÕ◊Ëπ Quick Release

Slim Smart Washer ll

≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑Ÿ CL6009E-6D EB-FB109SW

∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥ß㓬¥“¬ ‡æ’¬ß‡ªÅ¥μ—Èß©“° ·≈嫬°ÕÕ°

Saw-Tooth

≈¥§·“‚√¥πß„® √“

ª°μ‘ 4,040.-

摇»…

1,990.-

·ºãπ¬÷¥ ·∫∫øòπ‡≈◊ËÕ¬ ™ã«¬μ‘¥μ—ÈßΩ“‰¥å ·πãπÀπ“ ‰¡ã ‚¬°§≈Õπ ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥πÿã¡π«≈ ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—° Ergonomics

®÷ßπ—Ëß ∫“¬ ºãÕπ§≈“¬ μ≈Õ¥°“√„™åß“π

Water Pressure Adjustment

ª√—∫§«“¡·√ß ¢ÕßπÈ”‰¥åμ“¡ §«“¡μåÕß°“√

‡À¡“–°—∫‚∂∑’Ë¡’√–¬–Àã“ß √–À«ã“ß√Ÿ¬÷¥Ω“ 130-215 ¡¡.

2

444

8 36

3 «—¥§«“¡°«å“ߢÕß‚∂ π”¡“‡∑’¬∫°—∫¢π“¥¢Õß Ω“·μã≈–√ÿãπ

6 -3 37

80

‡À¡“–°—∫‚∂∑’Ë¡’√–¬–Àã“ß √–À«ã“ß√Ÿ¬÷¥Ω“ 130-215 ¡¡.

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘ ·∫∫‰¡ã„™å‰øøá“

≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑Ÿ

‡™Á§

π—Ëß ∫“¬

0

Slim Smart Washer ll

«—¥§«“¡¬“« ®“°√Ÿ¬÷¥Ω“∂÷ßÀπå“‚∂

2,390.-

38

Manual Bidet

(Àπ㫬‡ªöπ ¡¡.)

Only

637

æ√’ ∑’π

13

≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑√’

½ÒÍÑμâ¹ÁÑμÔÃØ‹¹·ÕèàËÁÒÐ ¡Ñºâ¶ÊØ¢Àѳ± ¢Í§¤Ø³

Pristine

æ√’ ∑’π μ“√è

¨Ðª‹ÇÂãËŒ¤Ø³àÅ×Í¡

·∫∫„™å‰øøá“ 5 743

+

Slim Smart Washer 3

Pristine Star

13

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“ ‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈

E-Bidet Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘

5 743

Manual Bidet

¢Ñé¹μ͹§‹ÒÂæ à¾Õ§ 3 àªç¤

-48

Slim Smart Washer 3

≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑√’ 445

4

2 -37

‡À¡“–°—∫‚∂∑’Ë¡’√–¬–Àã“ß √–À«ã“ß√Ÿ¬÷¥Ω“ 127-173 ¡¡.

8 36

-475

2 -37

‡À¡“–°—∫‚∂∑’Ë¡’√–¬–Àã“ß √–À«ã“ß√Ÿ¬÷¥Ω“ 130-150 ¡¡.

À¡“¬‡Àμÿ: ‡ªÁπ√–¬–∑’Ë·π–π” ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿã°—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸå „™å

μÔäÁ‹μ´ŒÍ§Ãͪ‹ μÑ駧‹Ò§ÒÂ

Quick Connection

“¡“√∂μ—¥ª√—∫ “¬πÈ”¥’‰¥å °√≥’∑’ˬ“«‡°‘π‰ª ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«° „π°“√μ‘¥μ—Èß

step

1

ª√–°Õ∫·ºãπ ®“π≈ÁÕ§

step

2

Slim Smart Washer ll ‡À¡“–°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è

ª√–°Õ∫∑’Ë√Õßπ—Ëß

3

step

ª√–°Õ∫ “¬πÈ”¥’

* μÁÕª«“≈談¥‘¡ À“°‰¡ã¡’ ·π–π”„Àå´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«: 2022 ‚§¥’Èæ≈— , 2530 ‡ø≈Á°´‘‚Õå, 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ ·≈– 2029 ≈“«‘μå“ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ: 2630 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ, 2893 Œ“‚≈, 2894 Œ“‚≈, 2392 ´’«“, 2394 ´’«“, 2399 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2697 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2698 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2695 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2696 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2398 «‘πæ≈— ·≈– 2399 «‘πæ≈—

”À√—∫Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘·∫∫„™å‰øøá“ μåÕßμ‘¥μ—È߇¥‘π√–∫∫‰ø·≈– “¬¥‘π 10

√–∫∫‰øøá“∑’Ë „™å§◊Õ AC220V 50Hz ´÷Ëߧ«√¥”‡π‘π°“√‚¥¬™ã“ߺŸå‡™’ˬ«™“≠

11


Integrated Toilets

â¶ÊØ¢Àѳ±•Íѵâ¹ÁѵԻÃÐËÂÑ´¹éÓ ÊÇÂÅéÓ ¡Ñº¿Ñ§¡•ªÑè¹ÍѨ©ÃÔÂÐ

â¶ÊØ¢Àѳ±•Íѵâ¹ÁѵԻÃÐËÂÑ´¹éÓ ÊÇÂÅéÓ ¡Ñº¿Ñ§¡•ªÑè¹ÍѨ©ÃÔÂÐ

Áͺ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂã¹ËŒÍ§¹éÓÍ‹ҧÊÙ§ÊØ´ ´ŒÇ¡ÒÃÍ͡Ẻ·Õè·Ñ¹ÊÁÑ äÃŒÃ͵‹Í ¤Çº¤ØÁ´ŒÇÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŠ㪌§Ò¹§‹Ò à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂãËŒ¡Ñº¼ÙŒ 㪌

ÍФÒà«Õ àÍâÇÅÙªÑè¹ ÊÇÂËÃÙ àÊÁ×͹à¤Ã×èͧ»ÃдѺªÔé¹àÍ¡ ã¹ËŒÍ§¹éӢͧ¤Ø³

Í͡ẺµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃÂÈÒʵÕ (Ergonomic) ·Ø¡Ê‹Ç¹·Õè⤌§ànjҨÐÃͧÃѺÊÃÕÃÐãˌʺÒÂÊÙ§ÊØ´

ºÃÔ¡Òà µÔ´µÑ駿ÃÕ* (â»Ã´Êͺ¶ÒÁà§×è͹䢵‹Ò§æ

Acacia Evolution ÍФÒà«Õ àÍâÇÅÙªÑè¹ â¶ÊØ¢Àѳ±•Íѵâ¹ÁѵÔ

¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ËÃ×Í Èٹ•ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÏ

â¶ÊØ¢Àѳ±•ªÔé¹à´ÕÂÇ ÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ »ÃÐËÂÑ´¹éÓ ãªŒ¹éÓäÁèà¡Ô¹ 5 ÅÔµÃ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ŒÒ 23)

PLAT á¾Å· â¶ÊØ¢Àѳ±•Íѵâ¹ÁѵÔ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ŒÒ 23)

+ +

Siphon Flushing

2017-WT-9

Ãкºä«¿Í¹¿ÅѪ ªÓÃÐ ÊÔ觻¯Ô¡ÙÅä´ŒÊÐÍÒ´ÊÁºÙó• Ẻ ´ŒÇ¾Åѧ´Ø¨¾ÒÂØËÁع

+ − −

Auto Deodorizer

Ãкº¡Ó¨Ñ´¡ÅÔè¹Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅФ§¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ µÅÍ´àÇÅÒ

»¡µÔ 115,900.-

¾ÔàÈÉ

Anti-Bacterial

½ÒÃͧ¹Ñè§ÂѺÂÑ駡Òà àµÔºâµ¢Í§áº¤·ÕàÃÕ áÅÐàª×éÍâä·Õè äÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤•

Instant Heating System

Ãкº·Ó¤ÇÒÁÌ͹Íѵâ¹ÁÑµÔ ª‹ÇÂãËŒ¹éÓ·ÕèÊ‹§¼‹Ò¹ÊÙ‹¡ŒÒ¹©Õ´ ªÓÃÐ ÁÕÍسËÀÙÁÔ¤§·Õè

»¡µÔ 129,400.-

74,900.-

Heated Seat/ Sitting Sensor

Dual Nozzles

Main Body Emergency Button

â¶ÊØ¢Àѳ±•»ÃÐËÂÑ´¹éÓ ¡ŒÒ¹©Õ´ªÓÃÐŌҧ 2 Ẻ àÅ×Í¡ªÓÃÐä´Œ·Ñé§ 3.5 áÅÐ 5 ÅԵà ½ÒÃͧ¹Ñ觻ÃѺÍسËÀÙÁÔä´Œ Ẻ·ÑèÇä» áÅÐÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ »Ø†ÁÍӹǤÇÒÁÊдǡ 5 ÃдѺ ͺÍع‹ ʺÒ·ءĴ١ÒÅ ¿Í§ÍÒ¡ÒÈ͋͹â¹áÅй؋ÁʺÒ 㹡óÕäÁ‹ÊÒÁÒö㪌ÃÕâÁ· ã¹µÑÇà´ÕÂǡѹ ¤Í¹â·ÃÅ áÅÐẵàµÍÃÕèËÁ´

Dryer

Ãкº¿ÅѪÍѵâ¹ÁÑµÔ ªÒ-©ÅÒ´ Ãкºà»†ÒÅÁÍØ‹¹ ¤Ó¹Ç³»ÃÔÁÒ³¹éÓÍѵâ¹ÁÑµÔ ÊÒÁÒöµÑ駤‹ÒáÅШ´¨Ó äÁ‹Ç‹Ò¨Ð¢Ñº¶‹ÒÂ˹ѡ ËÃ×ÍàºÒ ¡ÒÃ㪌§Ò¹¡‹Í¹Ë¹ŒÒä´Œ (2018-WT-9)

Slow Closing Seat & Cover

½ÒÃͧ¹Ñè§à»•´-»•´¹Ø‹Á¹ÇÅ »ÅÍ´ÀÑ Â×´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹

Remote Control

ÃÕ âÁ·¤Í¹â·ÃÅ ¤Çº¤ØÁ·Ø¡¿˜§¡•ªÑè¹ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂ

* - â»Ã´Êͺ¶ÒÁà§×è͹䢵‹Ò§æ ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ËÃ×ÍÈٹ•ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÏ â·Ã. 02 1022222 ¡´ 2 ¨Ñ¹·Ã•-ÈءÕ 08.00-17.00 ¹. - äÁ‹ÃÇÁ¡ÒâÒÂã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉÊÓËÃѺ§Ò¹â¤Ã§¡Òà - ੾ÒÐÌҹ¤ŒÒ·ÕèËÇÁÃÒ¡ÒÃà·‹Ò¹Ñé¹ 12

Auto Deodorizer

Anti-Bacterial

LED Night Light

Heated Seat/ Sitting Sensor

3 in 1 Nozzles Main Body ¡ŒÒ¹©Õ´ 3 Ẻã¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ Emergency Button Ẻ·ÑèÇä» ÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ »Ø†ÁÍӹǤÇÒÁÊдǡ áÅÐẺª‹Ç¡Ãе،¹ãËŒ¢Ñº¶‹Ò 㹡óÕäÁ‹ÊÒÁÒö㪌ÃÕâÁ· ¾ÃŒÍÁŌҧ¡ŒÒ¹©Õ´Íѵâ¹ÁÑµÔ ¤Í¹â·ÃÅ áÅÐẵàµÍÃÕèËÁ´

Ãкºä«¿Í¹¿ÅѪ ªÓÃÐ ÊÔ觻¯Ô¡ÙÅä´ŒÊÐÍÒ´ÊÁºÙó• Ẻ ´ŒÇ¾Åѧ´Ø¨¾ÒÂØËÁع

Ãкº¡Ó¨Ñ´¡ÅÔè¹Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅФ§¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ µÅÍ´àÇÅÒ

½ÒÃͧ¹Ñè§ÂѺÂÑ駡Òà àµÔºâµ¢Í§áº¤·ÕàÃÕ áÅÐàª×éÍâä·Õè äÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤•

DirtShield

à¤Å×ͺ´ŒÇÂÊÒû¡»éͧ¾×é¹¼ÔÇ §‹Òµ‹Í¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ áÅзӤÇÒÁÊÐÍÒ´¾×é¹¼ÔÇà«ÃÒÁÔ¡

»¡µÔ 77,200.Dual Flush 3.5/5L

Automatic Flush Thermoelectric sensor

Siphon Flushing

Only

69,900.-

2018-WT-9 (auto open-close) (½Ò໕´-»•´¹Ø‹Á¹ÇÅÍѵâ¹ÁѵÔ)

¾ÔàÈÉ

ÍФÇÒà«ÃÒÁÔ¤ ¼ÔÇÊØ¢Àѳ±• àÃÕº Å×è¹ à§Ò§ÒÁ ´ÙÊÐÍÒ´àËÁ×͹ãËÁ‹µÅÍ´àÇÅÒ ºÍ¡ÅÒ¤ÃÒº¹éÓ¤ÃҺʡ»Ã¡ä´ŒàÅÂ

¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ËÃ×Í Èٹ•ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÏ

2019-WT-9 (Basic) â¶ÊØ¢Àѳ±•ªÔé¹à´ÕÂÇ ÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ ãªŒ¹éÓäÁèà¡Ô¹ 6 ÅÔµÃ

ÍФÇÒà«ÃÒÁÔ¤ ¼ÔÇÊØ¢Àѳ±• àÃÕº Å×è¹ à§Ò§ÒÁ ´ÙÊÐÍÒ´àËÁ×͹ãËÁ‹µÅÍ´àÇÅÒ ºÍ¡ÅÒ¤ÃÒº¹éÓ¤ÃҺʡ»Ã¡ä´ŒàÅÂ

ºÃÔ¡Òà µÔ´µÑ駿ÃÕ* (â»Ã´Êͺ¶ÒÁà§×è͹䢵‹Ò§æ

¾ÔàÈÉ

59,900.-

Ãкºä¿¡ÅÒ§¤×¹ ʋͧÊÇ‹Ò§ÀÒÂã¹â¶ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

½ÒÃͧ¹Ñ觻ÃѺÍسËÀÙÁÔä´Œ ͺÍØ‹¹ÊºÒ·ءĴ١ÒÅ

Automatic Flush

Dryer

Ãкº¿ÅѪÍѵâ¹ÁѵÔ

Ãкºà»†ÒÅÁÍØ‹¹ ÊÒÁÒöµÑ駤‹ÒáÅШ´¨Ó ¡ÒÃ㪌§Ò¹¡‹Í¹Ë¹ŒÒä´Œ

(੾ÒСÒÿÅѪ´ŒÇ»ÃÔÁÒ³ ¹éÓ 6 ÅÔµÃ)

Slow Closing Seat & Cover

Remote Control

ÃÕ âÁ·¤Í¹â·ÃÅ ½ÒÃͧ¹Ñè§à»•´-»•´¹Ø‹Á¹ÇÅ ¤Çº¤ØÁ·Ø¡¿˜§¡•ªÑè¹ »ÅÍ´ÀÑ Â×´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂ

* - â»Ã´Êͺ¶ÒÁà§×è͹䢵‹Ò§æ ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ËÃ×ÍÈٹ•ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÏ â·Ã. 02 1022222 ¡´ 2 ¨Ñ¹·Ã•-ÈءÕ 08.00-17.00 ¹. - äÁ‹ÃÇÁ¡ÒâÒÂã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉÊÓËÃѺ§Ò¹â¤Ã§¡Òà - ੾ÒÐÌҹ¤ŒÒ·ÕèËÇÁÃÒ¡ÒÃà·‹Ò¹Ñé¹ 13


TOILETS PROMOTION

·Õ‚√‡´Áπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘∑’˧ÿ≥‡ªÁπ‡®å“¢Õ߉¥å

We Recommend Wow! Price ‘π§å“¬Õ¥π‘¬¡ „π√“§“ ÿ¥«å“«!

‚∂ ÿ¢¿—≥±è∑’Ë „À姫“¡ –¥«° ∫“¬ ¥å«¬Õÿª°√≥è·≈–¥’‰´πèÕ—π∑—π ¡—¬ æ√åÕ¡¥å«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√„™åß“π ”À√—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—«

∫√‘°“√ μ‘(‚ª√¥ Õ∫∂“¡‡ß◊ ¥μ—Èßø√’ * ËÕπ‰¢μã“ßÊ

AEROZEN ·Õ‚√‡´Áπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘

One-piece Toilets

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«ª√–À¬—¥πÈ” Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈

°—∫æπ—°ß“π¢“¬ À√◊Õ »Ÿπ¬è∫√‘°“√≈Ÿ°§å“œ

2012-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√

6

√“¬≈–‡Õ’¬¥Àπå“ 23)

Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ ∫Õ°≈“§√“∫πÈ”§√“∫ °ª√°‰¥å‡≈¬

1

2

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è 2030-WT-0

Only

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 2007-WT-0 ª°μ‘ 16,600.摇»… 12,900.-

ª°μ‘ 29,600.Dual Nozzle Wash

Anti-Bacterial

°å“π©’¥™”√–≈å“ß 2 ·∫∫ Ω“√Õßπ—Ë߬—∫¬—Èß°“√ ·∫∫∑—Ë«‰ª ·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ ‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ ·≈–‡™◊ÈÕ‚√§∑’Ë ‰¡ãæ÷ߪ√– ߧè

Infrared Sensor

Õ‘πø√“‡√¥‡´Áπ‡´Õ√è √–∫∫°“√™”√–≈å“ß ‡ªÜ“≈¡√åÕπ ¥å«¬Õ‘πø√“‡√¥‡´Áπ‡´Õ√è

Auto Nozzle Self-cleaning

√–∫∫™”√–≈å“ß°å“π©’¥Õ—μ‚π¡—μ‘ °ãÕπ·≈–À≈—ß°“√„™åß“π

摇»…

3

17,900.-

4

Milano ¡‘≈“‚π 2041SC-WT-0

ª°μ‘ 13,690.-

ª°μ‘ 11,700.-

摇»…

摇»…

10,900.-

Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“

ComfortCleanTM

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 2531SC-WT-0

8,990.-

Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“

ComfortCleanTM

ComfortCleanTM

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

ComfortCleanTM

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

ª°μ‘ 88,100.-

摇»…

49,900.-

Nozzle Shutter

™ãÕߪť°å“π©’¥ ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°

Heated Seat / Sitting Sensor

Ω“√Õßπ—Ëߪ√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å

Slow Closing Seat & Cover

Ω“√Õßπ—Ë߇ªÅ¥-ªÅ¥πÿã¡π«≈ ª≈Õ¥¿—¬ ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

Quick-detach Cover

Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ß㓬 ®÷ß∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å∑ÿ°«—π

5

Flexio ‡ø≈Á°´‘‚Õå 2530-WT-0

New Codie ll π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ 2024SC-WT-0

摇»…

摇»…

ª°μ‘ 10,700.Auto Sensor Flush

™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ À≈—ß®“°≈ÿ°ÕÕ°®“° Ω“√Õßπ—Ëß „π 6 «‘π“∑’

Dryer

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ

6

7,290.-

ª°μ‘ 9,990.-

6,290.-

4.8

7 Cadet §“‡¥Á∑ 2045SCP-WT-0 ª°μ‘ 7,980.-

摇»…

5,990.-

ComfortCleanTM

* - ‚ª√¥ Õ∫∂“¡‡ß◊ËÕπ‰¢μã“ßÊ °—∫æπ—°ß“π¢“¬ À√◊Õ»Ÿπ¬è∫√‘°“√≈Ÿ°§å“œ ‚∑√. 02 1022222 °¥ 2 ®—π∑√è-»ÿ°√è 08.00-17.00 π. - ‰¡ã√«¡°“√¢“¬„π√“§“摇»… ”À√—∫ß“π‚§√ß°“√ - ‡©æ“–√å“π§å“∑’Ë√ã«¡√“¬°“√‡∑ã“π—Èπ 14

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

15


WASH BASINS PROMOTION

Close Couple Toilets

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπª√–À¬—¥πÈ” Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈

8

9

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è 2230SC-WT-0

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 2307SC-WT-0

摇»…

摇»…

ª°µ‘ 15,780.-

9,990.ComfortCleanTM

10 Milano ¡‘≈“‚π 2327SC-WT-0

ª°µ‘ 11,580.-

ª°µ‘ 9,720.-

8,990.-

7,290.-

摇»…

ComfortCleanTM

Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

Wash Basins

ComfortCleanTM

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

Õã“ß≈å“ßÀπå“ (√“§“π’ȇ©æ“–Õã“ß)

1

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 0507W-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß (W460 x L600 x H150 mm.) ª°µ‘ 3,360.- 摇»…

11

3/4.2

12

4.8

13

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 2632SC-WT-0

Compact Codie §Õ¡·æÁ§ ‚§¥’È 2407SC-WT-0

Cadet lll §“‡¥Á∑ ∑√’ 2588SC-WT-0

摇»…

摇»…

摇»…

ª°µ‘ 8,590.-

ª°µ‘ 7,980.-

5,690.-

ª°µ‘ 5,290.-

5,290.-

ComfortCleanTM

3,990.2

ComfortCleanTM

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√°

Active ·ÕÁ§∑’ø 0955-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß (W480 x L535 x H206 mm.) ª°µ‘ 2,620.- 摇»…

4.5

14

3/4.5

15

4.5

Winston «‘π μ—π 2696SCDW-WT-0

New Winplus π‘« «‘πæ≈— 2697SCW-WT-0

ª°µ‘ 5,460.-

ª°µ‘ 3,650.-

ª°µ‘ 3,080.-

3,490.-

2,990.-

2,390.-

摇»…

3

2,490.-

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è 0550-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß (W460 x L550x H180 mm.) ª°µ‘ 2,870.- 摇»…

4

1,790.-

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 0953-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·¢«πºπ—ß (W450 x L533 x H195 mm.) ª°µ‘ 1,950.- 摇»…

1,690.-

16

Halo Œ“‚≈ã 2894SCW-WT-0 摇»…

2,490.-

摇»…

5

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è 0552-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß (W460 x L550x H180 mm.) ª°µ‘ 2,190.- 摇»…

1,590.-

6

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. 0947-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß (W430 x L495 x H200 mm.) ª°µ‘ 1,110.- 摇»…

990.-

7

Winston «‘π μ—π 0979-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß (W460 x L506 x H191 mm.) ª°µ‘ 940.- 摇»…

790.-

√“§“π’ȇ©æ“–Õã“ß≈å“ßÀπå“ ‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ” –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ 16

17


Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

Exposed Shower °çÕ°¬◊πÕ“∫

·∫∫μ‘¥ºπ—ß

∑’Ë ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±èÕÿμ “À°√√¡

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π A-1326-10 ª°μ‘ 2,305.摇»… 2,190.-

‡√“„Àå§ÿ≥¡“°°«ã“∑ÿ°·∫√π¥è

§ÿ≥®÷ßμ‘¥μ—È߉¥å∑—π∑’ ‰¡ãμåÕß´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡*

”À√—∫°çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫μ‘¥μ—Èß∫π¢Õ∫Õã“ß

°çÕ°πÈ”¥’‰´πè¬Õ¥‡¬’ˬ¡·Àãᦀ °—∫‡∑§‚π‚≈¬’ ÿ¥≈È” √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ A-1301-100

–¥◊ÕÕã“ß “¬πÈ”¥’ 2 ‡ åπ μçÕª«“≈è« 2 Õ—π

*Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√襮—¥√ÿãπ∑’ˇÀ¡“– ¡„Àå

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π FFAS0926-7T2500BT0 ª°μ‘ 2,300.摇»… 1,950.-

Ara Õ“√è§ A-J56-10 ª°μ‘ 1,320.摇»… 1,090.-

FAUCETS PROMOTION

¡Õ°. 2067-2552 ¡Õ°. 2066-2552

ºŸåπ”‡¢å“°çÕ°πÈ”√“¬·√°

Exposed Bath & Shower

°çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è A-0411-200 ª°μ‘ 5,310.摇»… 3,950.-

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ A-1321-400B ª°μ‘ 7,250.摇»… 6,550.-

Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ A-0711-200 ª°μ‘ 4,450.摇»… 3,390.-

μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ߧè (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥)

Kitchen Sink Faucet

°çÕ°Õã“ß≈å“ß®“π Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π A-1306-10 ª°μ‘ 2,575.- 摇»… 1,990.-

Codie Mono ‚§¥’È ‚¡‚π FFASB206-1T1500BT0 ª°μ‘ 2,000.- 摇»… 1,690.-

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π A-0706-10 ª°μ‘ 1,740.- 摇»…

Slim ≈‘¡ A-K5603 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß ª°μ‘ 1,410.摇»… 1,290.-

1,390.-

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π (∑√ß Ÿß) A-0703-10 ª°μ‘ 3,150.摇»… 2,890.-

Flexible Supply Hoses Loft ≈Õø∑è A-J57-10 ª°μ‘ 1,470.- 摇»…

990.-

Arc Õ“√è§ A-J55-10 ª°μ‘ 1,370.- 摇»…

990.-

Winston I-handle «‘π μ—π (¡◊Õ®—∫√Ÿªμ—« I) FFAST601-1T1500BT0 ª°μ‘ 780.- 摇»…

690.-

“¬πÈ”¥’

Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

18

Winston I-handle «‘π μ—π (¡◊Õ®—∫√Ÿªμ—« I) FFAST606-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß ª°μ‘ 955.摇»… 890.-

”À√—∫°çÕ°πÈ”Õã“ß≈å“ßÀπå“

ª≈Õ¥¿—¬®“° “√μ–°—Ë« μ—« “¬∂—°¥å«¬Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ π—∑∑”®“°∑Õ߇À≈◊Õß ∑π·√ߥ—ππÈ”‰¥å Ÿß∂÷ß 16 ∫“√è ∑𧫓¡√åÕπ Ÿß∂÷ß 80˚C μ—« “¬ª≈Õ¥ “√μ–°—Ë« ‰¡ã√—Ë«´÷¡ “¬‰¡ãæ—π°—π μ‘¥μ—Èßß㓬 Lead Free

Hygienic Sprays ™ÿ¥ “¬©’¥™”√–

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π A-1301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è«

Codie ‚§¥’È F1B201-CHACT °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è«

ª°μ‘ 4,780.- 摇»…

ª°μ‘ 3,150.- 摇»…

3,790.-

½"

2,490.-

Smart ¡“√è∑ A-4900-ST ™ÿ¥ “¬©’¥™”√– ‡μπ‡≈ ™ÿ∫‚§√‡¡’ˬ¡ æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π ª°μ‘ 895.摇»… 690.-

Winston I-handle «‘π μ—π (¡◊Õ®—∫√Ÿªμ—« I) FFAST607-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß ª°μ‘ 850.摇»… 790.-

A-800.20-DIY ¬“« 20 π‘È« ª°μ‘ 160.- 摇»… 130.A-800.18-DIY ¬“« 18 π‘È« ª°μ‘ 150.- 摇»… 120.A-800.16.DIY ¬“« 16 π‘È« ª°μ‘ 140.- 摇»… 110.-

æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π

∑π∑“π „™åß“πß㓬®—∫∂π—¥¡◊Õ

Curve ‡§‘√èø A-5604-CH ™ÿ¥ “¬©’¥™”√– ’‚§√‡¡’ˬ¡ æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π ª°μ‘ 800.摇»… 650.-

New Douche π‘«¥ÿ™ A-4800-B-CH-N À—«©’¥™”√– ’‚§√‡¡’ˬ¡ (‰¡ã√«¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π) ª°μ‘ 500.摇»… 299.-

19


‡ª≈’Ë¬π§«“¡®”‡®„π°“√Õ“∫πÈ”„Àå°≈“¬‡ªöπ‡«≈“∑’Ë ÿ¥· π ∫“¬ ¥å«¬º≈‘μ¿—≥±è§ÿ≥¿“殓°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

√—∫ ‘∑∏‘Ï

RAINCLICK

HAND SHOWER

Plaza-S

1

摇»…

Anti-Twist Hose

“¬Ωò°∫—«‰¡ãæ—π°—π

Jet Rain

π«¥°√–μÿåπ °≈å“¡‡π◊ÈÕ∑’Ë ‡Àπ◊ËÕ¬≈哇©æ“–®ÿ¥

10,500.-

K CLIC

‡∑§‚π‚≈¬’º ¡Õ“°“»‡¢å“°—∫ “¬πÈ” √å“ß √√§è “¬πÈ”™ÿã¡©Ë” ∑’Ë “¡“√∂ª√–À¬—¥πÈ”‰¥å¡“°∂÷ß 20%

™ÿã¡©Ë”πÿã¡π«≈ √“«°—∫ “¬Ωπ ‡À¡“–°—∫°“√™–≈å“ߪ°μ‘

´◊ÈÕ°çÕ°º ¡ „π√“§“ 摇»… ÿ¥

ª°µ‘ 12,770.-

Airnergize Technology

Tranquil Rain

æ≈“´ã“-‡Õ 170x80 ´¡.

70020-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”

"‡√π§≈‘°" —¡º— ∑—Èß 3 øòß°è™—Ëπ ºã“π°“√ "§≈‘°" ∑’Ë· πß㓬¥“¬ ¥å«¬¡◊Õ‡¥’¬«

BATHTUBS PROMOTION

It's time for a bath Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫ POP-UP

Hand Showers À—«Ω—°∫—« “¬ÕãÕπ

RainClick ‡√π§≈‘° F40017-CHADY Therapy Rain

º “π¢åÕ¥’¢Õß Tranquil Rain ·≈– Jet Rain ™–≈å“ß·≈–π«¥ °√–μÿåπ„π‡«≈“‡¥’¬«°—π

Active

2

ª°µ‘ 8,510.-

™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ¢π“¥ 130 ¡¡. 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π ª°µ‘ 1,680.摇»… 1,290.-

·ÕÁ§∑’ø 170x75 ´¡.

70270P-WT

摇»…

70280P-WT

π‘«-‚§¥’È 150x70 ´¡.

ª°µ‘ 7,250.-

Adjustable Holder

摇»…

¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Milano ¡‘≈“‚π A-6044-HS Ωò°∫—« 5 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Smart ¡“√è∑ A-6014-HS Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«π

F46306-CHADYHS ™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π

ª°µ‘ 1,345.摇»… 1,150.-

ª°µ‘ 880.摇»… 850.-

ª°µ‘ 465.摇»… 390.-

ª°µ‘ 4,450.- 摇»… 3,390.-

7,800.-

New-Codie

3

A-0711-200 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ

A-0411-200 §Õπ‡´Áªμè ·§«√è

6,800.-

ª°µ‘ 5,310.- 摇»… 3,950.-

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” ∑π∑“π°«ã “ ‡æ√“–º‘ « ‡§≈◊ Õ ∫∑’ Ë À π“°«ã “ ‚Õ°“ ‡ªö π π‘ ¡πå Õ¬°«ã “

Perfect Match ¥å«¬¥’‰´πè∑’Ë°≈¡°≈◊π‡¢å“™ÿ¥°—∫ ÿ¢¿—≥±è

·≈–°çÕ°πÈ”‰¥åÀ≈“¬√Ÿª·∫∫

À≈“°À≈“¬øòß°è™—Ëπ „Àå‡≈◊Õ°μÕ∫ πÕß∑ÿ°°“√„™åß“π„πÀåÕßπÈ”

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè Rain Shower

K-2501-53-N ∑’Ë«“ßºå“ 60 ´¡.

™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è Anti-Twist Hose

“¬Ωò°∫—«‰¡ãæ—π°—π

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

Height Adjustable

8"

ª√—∫√–¥—∫§«“¡ Ÿß ¢ÕßÀ—«Ωò°∫—«‰¥å

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

8"

Wall Adjustable

ª√—∫√–¬–Àã“ß®“°ºπ—߉¥å

20

Moonshadow D220 ¡Ÿπ™“‚¥«è D220 A-6110-978-902 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπ㓬)

Moonshadow H20S ¡Ÿπ™“‚¥«è H20S A-6110-978-906 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπ㓬)

Moonshadow H200 ¡Ÿπ™“‚¥«è H200 A-6110-978-907 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπ㓬)

ª°µ‘ 9,860.摇»… 7,200.-

ª°µ‘ 11,590.摇»… 6,200.-

ª°µ‘ 10,390.摇»… 4,990.-

ª°µ‘ 3,360.摇»… 2,750.K-2501-54-N μ–·°√ß„ ã ∫Ÿã

ª°µ‘ 1,055.摇»… 850.-

´¡. ª°µ‘ 1,090.- 摇»… 950.K-2501-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√– ª°µ‘ 870.- 摇»… 750.-

K-2501-51-N À‘Èß°√–®° æ√âÕ¡∑’Ë°—Èπ

ª°µ‘ 1,020.摇»… 850.-

K-2501-56-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß ª°µ‘ 790.- 摇»… 650.-

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè K-2801-53-N ∑’Ë«“ßºå“ 60 ´¡.

ª°µ‘ 2,265.摇»… 1,850.K-2801-46-N √“«·¢«πºå“ 60 ´¡. ª°µ‘ 790.- 摇»… 650.-

K-2801-52-N √“«·¢«πºå“·∫∫§Ÿã 60 ´¡.

ª°µ‘ 1,040.摇»… 850.-

K-2801-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√– ª°µ‘ 790.- 摇»… 650.-

K-2801-56-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß ª°µ‘ 825.- 摇»… 690.K-2801-41-N ¢Õ·¢«πºå“ ª°µ‘ 390.- 摇»… 350.21


FREE Installation Service ºÃÔ¡ÒõԴµÑ駿ÃÕ â´Âª‹Ò§¼ÙŒªÓ¹Ò-¨Ò¡ÍàÁÃԡѹÊáµ¹´ÒÕ´

(â»Ã´Êͺ¶ÒÁà§×è͹䢵‹Ò§æ ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ËÃ×Í Èٹ•ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÏ)

â»Ã´Í‹Ò¹ à§×è͹䢡ÒúÃÔ¡ÒõԴµÑ駿ÃÕ

ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÊÔ¹¤ŒÒ (¹Ñº¨Ò¡Çѹ·Õè«×éÍ)

FREE Installation Service

ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ

ºÃÔ¡Òà µÔ´µÑ駿ÃÕ*

â»Ã´Í‹Ò¹ ¤Óá¹Ð¹Ó¡‹Í¹¡ÒÃÃѺºÃÔ¡ÒõԴµÑé§

â»Ã´µÃǨÊͺ "à§×è͹ä¢à¾ÔèÁàµÔÁ¡ÒúÃÔ¡ÒõԴµÑ駿ÃÕ áÅо×é¹·Õè·Õè¤Ãͺ¤ÅØÁ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ" ä´Œ·ÕèÈٹ•ºÃÔ¡ÒÃÏ ·Ñé§ 4 ÊÒ¢Ò

à§×è͹䢡ÒÃÃѺ»ÃСѹÊÔ¹¤ŒÒ

Limited Warranty and service charge ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃààÅСÒÃÃѺ»ÃСѹ à¾×èÍ»ÃÐ⪹•ÊÙ§Êش㹡ÒÃÃѺºÃÔ¡ÒûÃСѹÊÔ¹¤ŒÒ ¡ÃسҵÃǨÊͺà§×èÍ¹ä¢ ·ÕèÈٹ•ºÃÔ¡ÒÃÏ ËÃ×Í

ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ

ºÃÔ¡Òù͡ʶҹ·Õè ºÃÔ¡Òë‹ÍÁ/µÃǨÊÔ¹¤ŒÒ ºÃÔ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÍÐäËÅ‹

www.americanstandard.co.th/th/parts-support/limited-warranty-service-charge/

¹Í¡¨Ò¡¹Õé Èٹ•ºÃÔ¡ÒÃÏ ÂѧãËŒºÃÔ¡ÒÃàÃ×èͧÍÐäËÅ‹ ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ÇÔ¸ÕµÔ´µÑé§ â´Â·ÕÁª‹Ò§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò-੾ÒÐ

22

23


˹Öè§ã¹à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ò¡

100 »‚

Âѧ´Ù´ÕàËÁ×͹ãËÁ‹

º‘«‡´√“¡‘§ ∑—Ë«‰ª

º‘«‡´√“¡‘§∑’Ë¡’

100 Years of Clean. Less dirt stains. Less water stains. Õ–§«“‡´√“¡‘§ ªØ‘«—μ‘«ß°“√‡´√“¡‘§! ·°åªò≠À“§√“∫ Õ—π‡°‘¥®“°§√“∫πÈ”

§√“∫ °ª√° ¥å«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ≈È”Àπå“¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’°“√‡§≈◊Õ∫º‘«¿“¬„πμ—«‚∂ ∑’Ë∑”„À庑« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ „Àå§ÿ≥∫Õ°≈“§√“∫πÈ”§√“∫ °ª√°‰ª‰¥å‡≈¬

*®“° ¡¡μ‘∞“π„π°“√∑¥≈Õߢ—¥æ◊Èπº‘« ÿ¢¿—≥±è∑’Ë¡’ Õ–§«“‡´√“¡‘§ ∑ÿ°Ê «—π «—π≈– 2 §√—Èß ‡ªöπ‡«≈“ 365 «—π æ∫«ã“ “¡“√∂∑π°“√¢—¥‰¥å∂÷ß 70,000 §√—Èß (‡∑’¬∫‡∑ã“°—∫ 100 ªÇ) ‡æ◊ËÕ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π¢Õß Õ–§«“‡´√“¡‘§ §«√À≈’°‡≈’ˬ߰“√∑”§«“¡ –Õ“¥¥å«¬·ª√ß ·≈–πÈ”¬“∑’Ë¡’ ã«πª√–°Õ∫¢Õߧ≈Õ√’π À√◊Õ∑’Ë¡’ƒ∑∏‘χªöπ°√¥¥ã“ß „™å‡æ’¬ßøÕßπÈ”‡™Á¥‡∑ã“π—Èπ

ÊØ´ÂÍ´áºÃ¹´ Íѹ´Ñº

·Õè¤Ãͧ㨼ٌºÃÔâÀ¤ÁÒ¡·ÕèÊØ´ 3

»‚«ŒÍ¹ (2017-2019)

—¡º— π«—μ°√√¡Õ–§«“‡´√“¡‘§ ∑’Ë®–∑”„Àå§ÿ≥μåÕß∑÷Ëß


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.