American Standard Total Bathroom Collections by topreadme

Total

Bathroom Collections Catalogue Vol.4.2017

Date: 19.03.2018

Total

Bathroom Collections Catalogue Vol.4.2017

ÊØ´ÂÍ´áºÃ¹´ ÍÑ¹´Ñº

·Õè¤ÃÍ§ã¨¼ÙŒºÃÔâÀ¤ÁÒ¡·ÕèÊØ´ 2 »‚«ŒÍ¹ (2017-2018) ¨Ò¡¼Å¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ 'Thailand's Most Admired Brand 2018' áÅÐ 'Why We Buy?' â´Â

American Standard | Contents

Experience Your Comfort Zone Here

Contents Introduction

Toilets & Wash Basins Excellence

Our Legacy Our Milestones Bathroom Solutions American Standard Quality Driven by Design, Powered by Technology LEED Solutions

100 106 112 114 117 124 126 127 128 131 132 138 158 160

Bathroom Collections 20 24 28 32 38 46 52 56 60 64 68 74 76 82 84 92

§Õ≈‡≈Á§™—ËπÀåÕßπÈ”

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ Nobile ‚π∫‘‡≈ã Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ Milano ¡‘≈“‚π La Vita ≈“ «‘μå“ Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Tonic ‚∑π‘§ Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡ø’Ç¬√è Active ·ÕÁ§∑’ø Activa ·ÕÁ§∑‘«“ Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ New Codie π‘« ‚§¥’È

Integrated Toilets ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘ E-Bidets & Manual Bidets Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘ Flushing Technology ‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ø≈—™∑’Ë§ÿ≥¡—Ëπ„® One Piece Toilets ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« Close Coupled Toilets (S-trap) ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ Close Coupled Toilets (P-trap) ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ Squat Toilets ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫π—Ëß¬Õß Kid's Toilet ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ”À√—∫‡¥Á° Toilets with Flush Valve ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫„™åø≈—™«“≈è« Flush Valve for Toilets ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è Bathroom Furnitures ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ” Wash Basins Õã“ß≈å“ßÀπå“ Urinals ‚∂ªò “«–™“¬ Flush Valve for Urinals ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬

Wellness Products 164 178 184

‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·≈–Õã“ß≈å“ßÀπå“

º≈‘μ¿—≥±è‡æ◊ËÕ°“√Õ“∫πÈ”

Bathtubs Õã“ßÕ“∫πÈ” Shower Enclosures μŸå·≈–©“°°—ÈπÕ“∫πÈ” Showers of Happiness ‡√π™“«‡«Õ√è·≈–Ωò°∫—«

∑ãÕ≈ßæ◊Èπ ∑ãÕÕÕ°°”·æß

Faucets 194 197 212 238 248

°çÕ°πÈ”

Sensor Faucets °çÕ°πÈ”·∫∫‡´Áπ‡´Õ√è Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Mixer Faucets °çÕ°πÈ”º ¡πÈ”√åÕπ-‡¬Áπ Kitchen Sink Faucets °çÕ°Õã“ß≈å“ß®“π Hygienic Sprays “¬©’¥™”√–

Bathroom Accessories & Others

Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” ·≈–Õÿª°√≥èÕ◊ËπÊ 246

Bathroom Accessories

258 261 267

Limited Warranty and Service Charge

268

Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Mirrors °√–®°‡ß“ Components Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ÀåÕßπÈ” Õ—μ√“§ã“∫√‘°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫ª√–°—π ‘π§å“ Dealers ºŸå·∑π®”Àπã“¬

American Standard | Our Legacy

ONE VISION, ONE LEGACY American Standard was formed after an amalgamation of two industry leaders in their own rights – American Radiator and Standard Sanitary. Since its inception in 1875, Standard Sanitary has pioneered many plumbing product improvements including enameled bathtubs, toilets, sinks, electric dishwashe rs, even adding color to bathroom fixtures. By 1930’s, Standard Sanitary was leading the sanitation and plumbing industry. American Radiator, on the other hand, dominated the heating equipment market and was the largest supplier of heating equipment in the world. In late 1929, the combination of both the entrepreneurial flair of American Radiator and innovative spirit of Standard Sanitary laid the foundation for what American Standard stands for today.

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√§«∫√«¡°‘®°“√¢Õß ÕßºŸåπ”μã“ßÕÿμ “À°√√¡ - Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è ·≈– ·μπ¥“√è¥ ·´π‘‡∑√’ ·μπ¥“√è¥ ·´π‘‡∑√’ °ãÕμ—Èß¢÷Èπ„πªÇ 1875 ‡ªöπºŸå∫ÿ°‡∫‘°æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±èß“πª√–ª“À≈“¬™π‘¥ ‡™ãπ Õã“ßÕ“∫πÈ” ‚∂ ÿ¢¿—≥±è Õã“ß≈å“ßÀπå“‡§≈◊Õ∫º‘«·°å«, ‡§√◊ËÕß≈å“ß®“π‰øøá“ μ≈Õ¥®π‡ªöπºŸå√‘‡√‘Ë¡º≈‘μ ’ ”À√—∫º‘« ÿ¢¿—≥±è „π™ã«ß∑»«√√…∑’Ë 30 ·μπ¥“√è¥ ·´π‘‡∑√’ ∂◊Õ‰¥å«ã“‡ªöπºŸåπ”¢Õß«ß°“√ ÿ¢¿—≥±è·≈–ß“πª√–ª“ „πÕ’°«ß°“√Àπ÷Ëß Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è §√Õß ã«π·∫ãß Ÿß ÿ¥„πμ≈“¥Õÿª°√≥è∑”§«“¡√åÕπ ·≈–‡ªöπºŸåº≈‘μ√“¬„À≠ã∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈° ª≈“¬ªÇ 1929 °“√§«∫√«¡°—π√–À«ã“ßÕ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è ·≈– ·μπ¥“√è¥ ·´π‘‡∑√’ ®÷ß‡ªöπ°“√√«¡°—π¢ÕßºŸåπ”¥å“π°“√§å“·≈–¥å“ππ«—μ°√√¡ ªŸ∑“ß„Àå°—∫ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ®π¡’æ◊Èπ∞“π∑’Ë·¢Áß·°√ãß„π∑ÿ°«—ππ’È

JOHN PIERCE FOUNDER The roots of American Standard’s innovation legacy can be traced back to a tiny tinware shop in Ware, Massachusetts, where John B. Pierce, an optimistic entrepreneur, purchased a tinware shop for $2800 in 1872. With determination, a fresh coat of paint and an unwavering vision for the future, Pierce forged the beginning of a proud legacy that has made American Standard one of the most enduring and trusted brands in the industry. Since its humble beginnings, American Standard has led a pivotal role in redefining today’s bathrooms by pioneering innovations making modern bathrooms accessible to all.

®ÕÀèπ ‡æ’¬√è´ ºŸå°ãÕμ—Èß À“°®–¬åÕπ¥Ÿ®ÿ¥‡√‘Ë¡μåπ·Àãß°“√ √å“ß √√§è¢Õß Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ μåÕß¬åÕπ°≈—∫‰ª„πªÇ 1872 „πªÇπ—Èπ ®ÕÀèπ ∫’. ‡æ’¬√è´ „π∞“π–ºŸåª√–°Õ∫°“√∑ã“πÀπ÷Ëß ¡Õß‡ÀÁπ‚Õ°“ ∑“ß∏ÿ√°‘® ‰¥å‡¢å“´◊ÈÕ°‘®°“√ √å“π∑”¥’∫ÿ°¢π“¥‡≈Á°·ÀãßÀπ÷Ëß ∑’Ë‡¡◊Õß·«√è ¡≈√—∞·¡ ´“™Ÿ‡´ ∑è ¥å«¬‡ß‘π 2,800 ‡À√’¬≠ §«“¡¡ÿãß¡—Ëπ √å“ß √√§è·≈–«‘ —¬∑—»πè∑’Ë·πã«·πã¢Õß®ÕÀèπ ‡æ’¬√è´ ‡ªöπ¡√¥°™‘Èπ ”§—≠∑’Ë∑”„Àå Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡ªöπÀπ÷Ëß„π·∫√π¥è∑’ËÕ¬Ÿã¬◊ππ“π·≈–‰¥å√—∫§«“¡‰«å«“ß„®Õ¬ã“ß Ÿß μ—Èß·μã«—ππ—Èπ∂÷ß«—ππ’È Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡ªöπºŸå¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√ √å“ß √√§èæ—≤π“«ß°“√ ÿ¢¿—≥±è‚≈° ·≈–∑”„Àå ÿ¢¿—≥±èÕ—π∑—π ¡—¬ “¡“√∂‡¢å“∂÷ß‰¥å∑ÿ°§π

American Standard | Our Milestones

Ÿã°“√‡μ‘∫‚μ¢ÕßÀåÕßπÈ”·∫∫ ¡—¬„À¡ã „π™ã«ß‡«≈“‡¥’¬«°—∫ ∫√‘…—∑ ·μπ¥“√è¥ ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß π—Èπ ¬—ß¡’∫√‘…—∑ ÿ¢¿—≥±è·∫∫‡§≈◊Õ∫º‘«Õ’° Õß·Àãß∑’Ë‡μ‘∫‚μÕ¬ã“ß√«¥‡√Á« ∫√‘…—∑·√°§◊Õ ¥“‡« ·Õπ¥è ¡“¬‡≈Õ√è ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß °ãÕμ—Èß‚¥¬ ‡ÕÁ¥«“√è¥ ·Õ≈. ¥“‡« ·≈– «‘≈‡≈’Ë¬¡ ‡Õ. ¡“¬‡≈Õ√è ∑—Èß Õß‡ªöπ Õ¥’μæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ·μπ¥“√è¥ ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß Õ’°·ÀãßÀπ÷Ëß §◊Õ Õ“‡√π è ·Õπ¥è ‚ÕÁμμè ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß „πªÇ 1899 ∑—Èß “¡∫√‘…—∑‰¥å√«¡°—π‡ªöπ∫√‘…—∑ ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑“√’Ë π”‰ª Ÿã °“√¢¬“¬μ—«¢Õßμ≈“¥ÀåÕßπÈ”·∫∫ ¡—¬„À¡ã ·≈–¬—ß∑”„Àå§π∑—Ë«‰ª “¡“√∂‡¢å“∂÷ß‡∑§‚π‚≈¬’‰¥å

1990’s

TODAY

°“√√«¡μ—«§√—Èß„À≠ã Ÿã∏ÿ√°‘®§√∫«ß®√ ‡π◊ËÕß®“° ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë ‡ªöπ‡®å“μ≈“¥ ÿ¢¿—≥±è·≈–ß“πª√–ª“ ¢≥–∑’ËÕ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è ‡ªöπºŸåº≈‘μÕÿª°√≥è∑”§«“¡√åÕπ√“¬„À≠ã¢Õß‚≈° ‡¡◊ËÕ∑—Èß Õß‰¥å§«∫√«¡°—π„πª≈“¬ªÇ 1929 ‡°‘¥‡ªöπ ∫√‘…—∑ Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ™—Ëπ ·Õπ¥è ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë §Õ√èªÕ‡√™—Ëπ ∑”„Àå°≈ÿã¡™ã“ßΩÇ¡◊Õ®“°∑—Èß ÕßΩòËß ¡“√«¡μ—«°—π¥å«¬ §«“¡μåÕß°“√ ‘π§å“¥å“πª√–ª“·≈–§«“¡√åÕπ§«∫§Ÿã°—π °Á‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡¡“

¬ÿ§‡»√…∞°‘®Õ≈À¡ã“π ™ã«ßªÇ 1971 Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ “¡“√∂∑”¬Õ¥¢“¬‰¥å∂÷ß 1.4 ≈å“π‡À√’¬≠ À√—∞ ¡’°“√®å“ßæπ—°ß“π°«ã“ 70,000 §π ·¡å™ã«ß∑»«√√…π—Èπ‡»√…∞°‘®¿“¬πÕ°®–º—πº«π·≈–μ÷ß‡§√’¬¥ ·μã∫√‘…—∑¬—ß§ß‡μ‘∫‚μ‰¥å¥’∑—Ë«‚≈° ªÇ 1979 ∫√‘…—∑¡’ “¢“¡“°°«ã“ 20 ª√–‡∑» ‰¥å√—∫°“√¬°¬ãÕß«ã“‡ªöπºŸåº≈‘μ ‘π§å“ ÿ¢¿—≥±è ∑’Ë „À≠ã∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈°Õ¬ã“ß‡μÁ¡¿“§¿Ÿ¡‘

π«—μ°√√¡§◊Õ ‘Ëß ”§—≠Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õß Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡√“π”‡ πÕ ‘Ëß„À¡ã ∑’Ë®–¬°√–¥—∫°“√„™å™’«‘μ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’ §«“¡ «¬ß“¡ ·≈–§«“¡ –¥«° ∫“¬„Àå°—∫≈Ÿ°§å“

1980’s

™ã«ßªÇ·Àãß§«“¡√ÿãß‡√◊Õß ¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡ªöπº≈®“°°“√§‘¥§åπ‡∑§‚π‚≈¬’ ‡´√“¡‘§«“≈è«„π°çÕ°πÈ”

PROGUARD

ECO HANDLE FAUCETS

ANTIBACTERIAL FINISH

°çÕ°πÈ”·∫∫Õ’‚§ ·Œπ‡¥‘≈ ≈¥°“√„™åæ≈—ßß“π‰¥å∂÷ß 30%

ANTIBACTERIAL ªáÕß°—π‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬ ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬‡μÁ¡‡ªÇõ¬¡

CLICK TECHNOLOGY

§≈‘Í° ‡∑§‚π‚≈¬’ ≈¥°“√„™åæ≈—ßß“π·≈–πÈ”

√“ß«—≈°“√ÕÕ°·∫∫¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ ªÇ 2014 Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ™π–√“ß«—≈°“√ÕÕ°·∫∫ ¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ ªÇ 2014 ®“°º≈‘μ¿—≥±è°çÕ°º ¡ Õã“ß≈å“ßÀπå“ √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ

2000’s

1960’s

®ÕÀèπ ´’. √’¥ æ—≤π“°√–∫«π°“√‡§≈◊Õ∫º‘«·°å« ¢ÕßÕã“ß ®π‰¥å√—∫ ‘∑∏‘∫—μ√ ‡ªöπ‡Àμÿ„Àå ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë °å“«¢÷Èπ‡ªöπºŸåπ” ¥å“πß“π ÿ¢¿—≥±è¢Õßª√–‡∑»

ª√–°Õ∫®“°«— ¥ÿ “¡™—Èπ: °√–®°‡§≈◊Õ∫ ‚≈À– ·≈–·ºãπªÅ¥À≈—ß ∑”®“°«— ¥ÿº ¡ Õã“ßÕ“∫πÈ”π’È®÷ß‚¥¥‡¥ãπ°«ã“„§√ Õ‡¡√‘§“ μè ‡∫“°«ã“·μã·¢Áß·°√ãß‡À¡◊Õπ‡À≈Á°À≈ãÕ °“√μ‘¥μ—Èß®÷ß∑”‰¥å‚¥¬ßã“¬¥“¬

º≈‘μ¿—≥±è ”À√—∫‚≈° ¡—¬„À¡ã ™ã«ß¬ÿ§ 60's ‡ªöπ¬ÿ§∑’ËÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡μ‘∫‚μÕ¬ã“ß√«¥‡√Á« ∫√‘…—∑¢¬“¬∏ÿ√°‘®‰ª Ÿãμ≈“¥ ∑’Ë „™å‡∑§‚π‚≈¬’√–¥—∫ Ÿß ‡™ãπ °çÕ°πÈ”·∫∫"º≈—°·≈–¥—π" ´÷ËßμãÕ¡“‡ªöπ·∫∫∑’Ëπ‘¬¡„™å°—πÕ¬ã“ß°«å“ß¢«“ß Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫°—π≈◊Ëπ √–∫∫ÀåÕßπÈ”√–∫“¬°≈‘Ëπ ·≈–æçÕæÕ—æ√–∫“¬πÈ”·∫∫§«∫§ÿ¡√–¬–‰°≈ ‡ªöπμåπ „πªÇ 1968 ‡´√“¡‘§«“≈è« ∂◊Õ‡ªöππ«—μ°√√¡∑’Ë‚¥ãß¥—ß ∑”„Àå°çÕ°πÈ”¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‰¡ã¡’°“√√—Ë«´÷¡μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

¬ÿ§√ÿãß‡√◊Õß¢ÕßÀåÕßπÈ” °ãÕπÀπå“π’È ’¢“«‡ªöπ ’∑“ß‡≈◊Õ°À≈—°‡æ’¬ß ’‡¥’¬«¢ÕßÀåÕßπÈ”·∫∫Õ‡¡√‘°—π ‰μ≈è ‡π◊ËÕß®“°„Àå§«“¡√Ÿå ÷° –Õ“¥·≈– «ã“ß ·μã „πªÇ 1926 ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë ‰¥åπ” ‡ πÕ ÿ¢¿—≥±è„π ’Õ◊ËπÊ ‡¢å“¡“‡ªöπ§√—Èß·√° °≈“¬‡ªöπ®ÿ¥‡ª≈’Ë¬π§√—Èß„À≠ã¢ÕßÀåÕßπÈ” ∑’Ë¡’·π«§‘¥ √å“ß √√§è ·≈–°≈“¬‡ªöπ ‘Ëß∑’Ë¢“¥‰¡ã ‰¥å „π¢—ÈπμÕπ°“√ÕÕ°·∫∫∫å“π

1920’s

1880’s

®ÿ¥·°√ãß¢Õß«ß°“√ ÿ¢¿—≥±è „πªÇ 1883 ·μπ¥“√è¥ ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß §‘¥§åπ°√–∫«π°“√©“∫‡§≈◊Õ∫º‘«·°å« ·∫∫≈–‡Õ’¬¥≈ß∫π‡À≈Á°À≈ãÕ√åÕπ‰¥å‡ªöπº≈ ”‡√Á® ‡ªöπº≈„Àå‰¥å™‘Èπß“π∑’Ë¡’º‘«¢“« ·≈–‡√’¬∫‡π’¬π ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬·≈–∑π∑“πμãÕ°“√°—¥°√ãÕπ®“°πÈ” ∑—Èß¬—ßªáÕß°—π°“√®—∫μ—«¢Õß·∫§∑’‡√’¬À√◊Õ¢¬“¬μ—«∫πº‘«‚≈À–

Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è ·Õπ¥è ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë ‡ πÕ ◊ËÕ‚¶…≥“∑’Ë· ¥ß∂÷ß§«“¡À«—ß„π™ã«ß ß§√“¡

DOUBLE VORTEX

¥—∫‡∫‘È≈ «Õ√è‡∑°´è ‚ª√°“√è¥ √–∫∫ø≈—™æ≈—ß Ÿß ¥å«¬πÈ”πåÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡°√“–ªáÕß°—π§√“∫πÈ”

¬ÿ§ºŸåπ”·Àãß«ß°“√ ™ã«ß∑»«√√…∑’Ë 80 ¬Õ¥¢“¬¢Õß∫√‘…—∑∑–≈ÿ 2.7 æ—π≈å“π‡À√’¬≠ À√—∞ ¥å«¬°“√„™åπ«—μ°√√¡‡ªöπμ—«¢—∫‡§≈◊ËÕπÀ≈—° „πªÇ 1987 ∫√‘…—∑π”‡ πÕ ‘π§å“„À¡ãÕÕ° Ÿãμ≈“¥ ‰¥å·°ã Õ‡¡√‘§“ μè ´÷Ëß‡ªöπ«— ¥ÿ™π‘¥„À¡ã ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘‡∫“°«ã“‡À≈Á°À≈ãÕ·≈–¬—ß∑π∑“π°«ã“‡À≈Á°°≈å“‡§≈◊Õ∫ ·≈–Õã“ßÕ“∫πÈ” ‡¥Õ– ‡´π´Õ‡√’Ë¬¡ ∑’Ë “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õÿª°√≥è‰øøá“Õ◊ËπÊ ¿“¬„π∫å“π‰¥å®“°√–¬–‰°≈

°”≈—ßÀπÿπ™ã«ß ß§√“¡ ™ã«ßªÇ 1943 Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘‡Õ‡μÕ√è ·Õπ¥è ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑Õ√’Ë ®”‡ªöπμåÕßÀ¬ÿ¥°“√º≈‘μª°μ‘ ¡“ π—∫ πÿπ°Õß∑—æ„π√–À«ã“ß ß§√“¡ ‚¥¬√—∫º≈‘μ™‘Èπ ã«π¬ÿ∑‚∏ª°√≥èÀ≈“¬Õ¬ã“ß √«¡∂÷ß·¡ãæ‘¡æè¢÷Èπ√Ÿª ‡§√◊ËÕß∫‘π∑‘Èß√–‡∫‘¥ B-29 ´Ÿ‡ªÕ√èøÕ√è‡∑√ μ≈Õ¥™ã«ß ß§√“¡ ∫√‘…—∑º≈‘μ√–‡∫‘¥¡◊Õ¡“°°«ã“ 2.5 ≈å“π≈Ÿ° ·≈–º≈‘μ™‘Èπ ã«π‡À≈Á°À≈ãÕ ‡æ◊ËÕ∑”√–‡∫‘¥°«ã“ 75 ≈å“π™‘Èπ „π™ã«ßÀ≈—ß ß§√“¡ ‡°‘¥ ¿“«–¢“¥·§≈π ·√ßß“π·≈–«— ¥ÿ‰ª∑—Ë« ®÷ßμåÕß®—¥ √√°“√º≈‘μ„Àå Õ¥§≈åÕß°—∫Õÿª ß§è ‘π§å“∑’Ë¢“¥·§≈π„π¢≥–π—Èπ

1940’s

1900’s

"√Õ¬—≈ ·Õ≈∫‘Õ—π" ‚¥¬ ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑“√’Ë

‰Õ‡¥’¬ ¥„À¡ã‡æ◊ËÕ‡®‡πÕ‡√™—Ëπ„À¡ã „πªÇ 2013 Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡¢å“√ã«¡°—∫°≈ÿã¡≈‘°´‘≈®“°ª√–‡∑»≠’ËªÿÜπ ∑’Ë‡ªöπ°≈ÿã¡∫√‘…—∑¥å“πº≈‘μ¿—≥±èÕ“§“√™—Èππ”¢Õß‚≈° ¡’¬Õ¥¢“¬μãÕªÇ¡“°°«ã“ 16 æ—π≈å“π‡À√’¬≠ À√—∞ ≈‘°´‘≈®÷ß‡ªöπ∑’Ë√«¡¢Õß·∫√π¥èºŸåπ”„πÀ≈“°À≈“¬º≈‘μ¿—≥±è ‰¥å·°ã Àπå“μã“ß ª√–μŸ ºπ—ß¿“¬πÕ° º≈‘μ¿—≥±èÀåÕßπÈ”·≈–ÀåÕß§√—«

Clean §◊Õ·π«∑“ß„À¡ã¢Õß°“√Õπÿ√—°…è

Õ“§“√‡√¥‡Õ¥‘‡μÕ√è ™ã«ßª√—∫ª√ÿß§√—Èß„À≠ã

§√Õßμ≈“¥ ÿ¢¿—≥±è ªÇ 1900 ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑“√’Ë °≈“¬‡ªöπºŸå®”Àπã“¬ ‘π§å“ ÿ¢¿—≥±è √“¬„À≠ã∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈° ¬Õ¥º≈‘μÕã“ßÕ“∫πÈ”¡“°°«ã“ 150 „∫μãÕ«—π ÀåÕßπÈ”„π À√—∞Õ‡¡√‘°“∂Ÿ°æ—≤π“„Àå∑—π ¡—¬¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ Õ¥√—∫°—∫°√–· ‡√◊ËÕß∫”∫—¥¢Õß‡ ’¬„πª√–‡∑»∑’Ë°”≈—ßμ◊Ëπμ—«Õ¬Ÿã¢≥–π—Èπ „π™ã«ß‡¥’¬«°—π §«“¡π‘¬¡„π°“√¬å“¬ÀåÕ.ßπÈ”‡¢å“¡“μ‘¥μ—Èß¿“¬„πÕ“§“√‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬ã“ß√«¥‡√Á«

‡√“Õ¬“°„Àå§ÿ≥√—°ÀåÕßπÈ” ™“«Õ‡¡√‘°—π‡√‘Ë¡À—π¡“„Àå§«“¡ ”§—≠μãÕ ‰μ≈è°“√μ°·μãß æ◊Èπ∑’ËÕ“»—¬ „Àå¡’§«“¡ –¥«° ∫“¬·≈–ºãÕπ§≈“¬¡“°¢÷Èπ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ¥√—∫§«“¡π‘¬¡π’È ®÷ß‰¥å‡¢å“´◊ÈÕ æÕ√è‡™Õ√è ·∫√π¥è ‘π§å“À√Ÿ®“°Ω√—Ëß‡» ·≈–®“‚¥ ºŸåº≈‘μ°çÕ°πÈ” —≠™“μ‘‡¬Õ√¡—π πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’ ‘π§å“ Õ’°À≈“°À≈“¬∑’Ë∂Ÿ°º≈‘μÕÕ°¡“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°≈ÿã¡≈Ÿ°§å“ ∑’Ë‡πåπ√ π‘¬¡°≈ÿã¡π’È

Õã“ß≈å“ß®“π‡À≈Á°°≈å“‡§≈◊Õ∫º‘« æ√åÕ¡√–∫∫°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡ªöπ∑’Ëπ‘¬¡Õ¬ã“ß¡“°

1970’s

®ÕÀèπ ‡æ’¬√è´ ´◊ÈÕ√å“π∑”Õÿª°√≥è¥’∫ÿ° ∑’Ë·¡ ´“™Ÿ‡´ ∑è „πªÇ 1872 ·≈–°ãÕμ—Èß∫√‘…—∑ ·μπ¥“√è¥ ·´π‘∑“√’Ë „πªÇ 1899

¢¬“¬ “¬°“√º≈‘μ „πªÇ 1913 Õ‡¡√‘°—π ·´π‘∑Õ√’Ë ‡¢å“´◊ÈÕ∫√‘…—∑ ‡¥Õ–‡°√∑‡« ‡∑‘√èπæÕμ‡μÕ√’Ë ·≈–‡√‘Ë¡μåπº≈‘μ º≈‘μ¿—≥±è°√–‡∫◊ÈÕßº‘«‡§≈◊Õ∫ ®π∂÷ßªÇ 1917 “¡“√∂º≈‘μ¢“¬Õã“ß≈å“ß®“π·∫∫‡À≈Á°À≈ãÕ ‡§≈◊Õ∫º‘«‰¥åμ≈Õ¥∑—Èß “¬°“√º≈‘μ À≈—ß®“°ÕÕ°· ¥ßμãÕ “∏“√≥™π‡ªöπ§√—Èß·√° „πß“π· ¥ß ‘π§å“ª√–®”ªÇ¢Õß‡¡◊Õßæ‘∑ ‡∫‘√è° ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡ªöπÕ¬ã“ß¥’

1930’s

1890’s

§√“‡≈π´è ¡Õμμè «Ÿ≈‡≈ã¬è °ãÕμ—Èß ∫√‘…—∑ Õ‡¡√‘°—π ‡√¥‘¥Õ‡μÕ√è „πªÇ 1892

‡μ‘∫‚μ√«¥‡√Á«À≈—ß ß§√“¡ «ß°“√∫å“π·≈–∑’ËÕ¬ŸãÕ“»—¬øÑúπμ—«Õ¬ã“ß√«¥‡√Á«À≈—ß ß§√“¡‚≈° §√—Èß∑’Ë Õß ‚¥¬‡©æ“–∫å“π√“§“ª√–À¬—¥ ‡°‘¥™ÿ¡™π™“π‡¡◊Õß¢÷Èπ æ√åÕ¡°—∫§«“¡μåÕß°“√º≈‘μ¿—≥±èß“πª√–ª“‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬ã“ß¡“°¡“¬ „πªÇ 1951 Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‰¥å‡æ‘Ë¡ “¬º≈‘μº≈‘μ¿—≥±èÀåÕß§√—« ‡™ãπ Õã“ßÀπå“‡À≈Á°°≈å“ ºπ—ß‡À≈Á°°≈å“ μŸå‡°Á∫¢Õß ‡§√◊ËÕß≈å“ß®“π Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡§√◊ËÕß°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡ªöπμåπ

1950’s

¬ÿ§ “∏“√≥ ÿ¢Õ—π‡øÑõÕßøŸ ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß ÿ¢“¿‘∫“≈‡ªöπ ‘Ëß ”§—≠¢Õßß“π¥å“π “∏“√≥ ÿ¢¡“μ—Èß·μãÕ¥’μ°“≈ „πªÇ 1875 ‡®¡ è Õ“√èπÕμμè ·≈–ø√“π´‘ ‡®. ∑Õ‡√π è ®“°ª√–‡∑»‰Õ√è·≈π¥è °ãÕμ—Èß∫√‘…—∑ ·μπ¥“√è¥ ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ‡æ◊ËÕ∑”‚∂ ÿ¢¿—≥±è Õã“ß≈å“Àπå“ ·≈–Õã“ßÕ“∫πÈ” ‚¥¬„™å«— ¥ÿ‡À≈Á°À≈ãÕ ‡æ◊ËÕªáÕπμ≈“¥ ÿ¢¿—≥±è„πÕ“§“√‡ªöπ§√—Èß·√°

1910’s

DEFINING MOMENTS, REWRITING HISTORIES 1870’s

°”‡π‘¥·∫√π¥è Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ‘ß§è „π∞“π–∫√‘…—∑·¡ã¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ª√–°“»·μ°Àπã«¬∏ÿ√°‘® ∑”„Àå „πªÇ 2007 °≈ÿã¡‡∫π·§ªÅμ—≈ μ‘¥μãÕ‡¢å“´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬ãÕ¬Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‚°≈∫Õ≈ ∫“∏·Õπ¥è §‘μ‡™ãπ ¢≥–∑’Ë°≈ÿã¡´—π ·§ªÅμ—≈ ‡≈◊Õ°´◊ÈÕ°‘®°“√ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ‡¡√‘°“ è ∂◊Õ‡ªöπ®ÿ¥‡√‘Ë¡μåπ¢Õß·∫√π¥è Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°‘®°“√¥—Èß‡¥‘¡¢Õß°≈ÿã¡´—π ·§ªÅμ—≈ ‡™ãπ ‡Õ≈‘®“√è, ‡§√π æ≈—¡∫‘Èß ·≈– ‡øÇ¬∑

American Standard | Bathroom Solutions

BATHROOM SOLUTIONS American Standard has led the way in developing innovative sanitary products and continues to do so. It is this tradition of quality and innovation that spearheads the intelligence behind every American Standard offering.

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡ªöπºŸåπ”„π°“√æ—≤π“π«—μ°√√¡¥å“π ÿ¢¿—≥±è·≈–®–¬—ß‡ªöπμãÕ‰ª„πÕπ“§μ ¥å«¬ª√—≠™“°“√∑”ß“ππ’È ‡√“®÷ß “¡“√∂ √å“ß √√§è ‘Ëß„À¡ã‰¥å‡ ¡Õ¡“ Toilets ‚∂ ÿ¢¿—≥±è

Whether it is a practical functionality for drip-free performance or a technological advancement that guards against water stains, every detail continues to be the driving force in American Standard. Our main focus is to bring mor e and more benefits to elevate a bathroom user experience.

μ—Èß·μã‡∑§‚π‚≈¬’¢®—¥πÈ”√ã«´÷¡®π∂÷ß√–∫∫ªáÕß°—π§√“∫πÈ”Õ—π∑—π ¡—¬ ‘Ëß‡À≈ã“π’È‡ªöπ·√ß¢—∫‡§≈◊ËÕπÀ≈—°¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡√“¡ÿãßÀπå“§åπ§«å“À“«‘∏’ „™åÀåÕßπÈ”„Àå‡°‘¥ª√–‚¬™πè Ÿß ÿ¥ ‡™ãπ‡¥’¬«°—∫§«“¡ª√–∑—∫„®¢Õß≈Ÿ°§å“ Faucets and Hand Showers

Wash Basins

Õã“ß≈å“ßÀπå“

Bathroom Furnitures

°çÕ°πÈ” ·≈–Ωò°∫—«

‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”

Anti-bac

Raised Height

Anti-bac

Water Saving

Airnergize Technology

Water Saving

Full Skirt

Clean Flow

Low-Lead Faucets

Smart Lime Cleaning

º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è ªáÕß°—π ·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬∑’Ë‡ªöπÕ—πμ√“¬ ·≈–√–ß—∫°≈‘Ëπ‰¡ãæ÷ßª√“√∂π“ ‡≈◊Õ°™”√–‰¥åÀ≈“°À≈“¬ ∑—Èß 2.6/4 ≈‘μ√, 3/4.2 ≈‘μ√, 3/4.5 ≈‘μ√, 4.5 ≈‘μ√, 4.8 ≈‘μ√, 3/6 ≈‘μ√ ·≈– 6 ≈‘μ√μãÕ§√—Èß Slow Closing seat & cover

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥πÿã¡π«≈

‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àå∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« Top Fixed & Quick Release

Ω“√Õßπ—Ëß μ‘¥μ—Èß·≈–∂Õ¥ÕÕ°ßã“¬ –¥«° ®÷ß∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å∫ãÕ¬§√—Èß Anti-Breakage & Anti-Scratch

ÕÕ°·∫∫√–¥—∫°“√π—Ëß„Àå Ÿß‡∑ã“°—∫ ¡“μ√∞“π¢Õß‡°å“Õ’È ‡æ‘Ë¡§«“¡ ∫“¬ ”À√—∫ºŸå ŸßÕ“¬ÿ μ—«‚∂¥’‰´πè‡√’¬∫ «¬ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬‰¡ã – ¡‡™◊ÈÕ‚√§

Super Serene

√–∫∫ø≈— ™ ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ‚¥¥‡¥ã π –Õ“¥À¡¥®¥ ·≈–‡ß’¬∫ „ ™åπÈ”‡æ’¬ß§√—Èß≈– 4.8 ≈‘μ√ Dual Flapper

æ≈—ßø≈—™ 2 æ≈—ß ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ª≈ãÕ¬ ·≈–¥—ππÈ” Õß·√ß ™”√–≈å“ßÀ¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß Double Vortex

Ω“√Õßπ—Ëß·°√ãß∑π∑ÿ°Õ≥Ÿ º≈‘μ ®“°«— ¥ÿæ‘‡»… ·¢Áß·√ß º‘«‡√’¬∫ ·πãπ ∑πμãÕ√Õ¬¢’¥¢ã«π ·≈–‡™◊ÈÕ‚√§¬“°®–‡¢å“‰ªΩòßμ—«

√–∫∫ø≈—™∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥„π«—ππ’È ¥å«¬ °“√ª≈ãÕ¬æ≈—ßπÈ”ÕÕ°®“° ¥å“π∫π¢Õßμ—«‚∂æ√åÕ¡°—π 2 ®ÿ¥ √å“ßæ≈—ß¥—Ëßæ“¬ÿÀ¡ÿπ À¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß

Comfort Seat

Rimless

π—Ëß ∫“¬ ¡Õ∫§«“¡ ∫“¬ Ÿß ÿ¥ ∑—Èß°“¬·≈–„® Clean Flow

¥’‰´πè‡«å“¥å“πÀ≈—ßμ—«‚∂ ‰√å®ÿ¥πÈ”¢—ß ∑”„Àå∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬¬‘Ëß¢÷Èπ ≈¥°“√ – ¡¢Õß‡™◊ÈÕ‚√§

¥å«¬°“√ª≈ãÕ¬æ≈—ßπÈ”®“°√Ÿ√‘¡‚∂ ‡æ’¬ß 2 ®ÿ¥ ®÷ß≈¥°“√ – ¡ ¢Õß§√“∫πÈ” ·≈–‡™◊ÈÕ‚√§

Comfort Push Button

ªÿÜ¡°¥πÈ”∑’Ë „À≠ã¢÷Èπ°«ã“‡¥‘¡ °¥ßã“¬ ∫“¬°«ã“

¥’‰´πè‡«å“‚§åß ‰√å¡ÿ¡ ∑”„Àå “¬πÈ” ≈◊Ëπ‰À≈ ‰¡ã∑‘Èß§√“∫ °ª√° ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬¬‘Ëß¢÷Èπ

¥å«¬ª“°°√Õß°çÕ°πÈ”§ÿ≥¿“æ Ÿß ™ã«¬ª√–À¬—¥πÈ”‡Àπ◊Õ°«ã“¡“μ√∞“π Õÿμ “À°√√¡‰∑¬°”Àπ¥

‡∑§‚π‚≈¬’º ¡Õ“°“»‡¢å“°—∫ “¬πÈ” √å“ß √√§è “¬πÈ”™ÿã¡©Ë”∑’Ë “¡“√∂ ª√–À¬—¥πÈ”‰¥å¡“°∂÷ß 20%

‡∑§‚π‚≈¬’≈È”Àπå“„π°“√ °—¥ “√μ–°—Ë« ≈¥ª√‘¡“≥ “√μ–°—Ë«∑’Ëªπ‡ªÑúÕπ„ππÈ”

ª“°°√Õß°çÕ°πÈ” ∑”§«“¡ –Õ“¥ ßã“¬ ‡æ’¬ß„™åª≈“¬π‘È«∂Ÿ‡∫“Ê ‘Ëß °ª√°®–À≈ÿ¥ÕÕ°¡“

ECO Handle Faucets

ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰¥å Ÿß ÿ¥∂÷ß 30% ¥å«¬°“√¬°°å“π¡◊Õ®—∫¢÷Èπ ®–‡ªöπ°“√ ‡ªÅ¥„™åπÈ”‡¬Áπ ®÷ß‰¡ã Ÿ≠‡ ’¬æ≈—ßß“π ®“°°“√„™å‡§√◊ËÕßμå¡πÈ” ·≈–‡¡◊ËÕ μåÕß°“√‡ª≈’Ë¬π°“√„™åß“π‡ªöππÈ”√åÕπ ·§ã‡æ’¬ßÀ¡ÿπ°å“π¡◊Õ®—∫‰ª∑“ß´å“¬

Slim Air Aerator 0°-10°

ª“°°çÕ°Õã“ß≈å“ßÀπå“¥’‰´πè„À¡ã ‡æ√’¬« ∫“ß «¬ “¡“√∂‡≈◊Õ° ª√—∫Õß»“¢Õß “¬πÈ”‰¥å 0-10 Õß»“ ·≈– “¬πÈ”∂Ÿ°º ¡°—∫Õ“°“» ∑”„Àå≈¥°“√°√–‡´Áπ

“√‡§≈◊Õ∫º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡æ◊ËÕªáÕß°—π ‡™◊ÈÕ‚√§·≈– ‘Ëß °ª√° ºã“π°“√√—∫√Õß ®“° ∂“∫—π™—Èππ” «ã“ “¡“√∂¶ã“‡™◊ÈÕÕ’‚§‰≈ ´÷Ëß‡ªöπ “‡Àμÿ¢ÕßÕ“°“√∑åÕß√ã«ß‰¥å Aqua Ceramic

‡∑§‚π‚≈¬’ ÿ¥≈È” ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡°“–μ‘¥ „Àå ÿ¢¿—≥±è¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“

Water Resistant

‚§√ßμŸå·≈–Àπå“∫“πº≈‘μ®“°‰¡å MDF (Medium Density Fiber Board) æãπ ’·≈–¢—¥‡ß“æ‘‡»…∑ÿ°¥å“π §ÿ≥ ¡∫—μ‘°—ππÈ” 100% („π√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ®“° MDF ’¢—¥‡ß“æ‘‡»…) High Moisture Resistant

‚§√ßμŸå·≈–Àπå“∫“πº≈‘μ®“°‰¡å°—π™◊Èπ High Moisture Resistant Particle Board ªÅ¥º‘«¥å«¬ Melamine ·≈–ªÅ¥¢Õ∫¥å«¬ PVC §ÿ≥ ¡∫—μ‘°—ππÈ” („π√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ®“° HMR PB) Scratch Resistant

∑π∑“πμãÕ√Õ¬¢’¥¢ã«π ∑¥ Õ∫¥å«¬‡§√◊ËÕß¢—¥ ∑”ß“π 100 √Õ∫μãÕπ“∑’ ¢—¥≈ß∫πº‘«·ºãπ μ—«Õ¬ã“ß ‰¡ã‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μãÕ«— ¥ÿªÅ¥º‘« („π√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ®“° HMR PB) Steam Resistance

Extremely Durable

μ—«°çÕ°∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß§ÿ≥¿“æ Ÿß ·¢Áß·°√ãß ∑π∑“π º‘«‡§≈◊Õ∫π‘‡°‘≈·≈– ‚§√‡¡’Ë¬¡∑’ËÀπ“°«ã“¡“μ√∞“π°”Àπ¥ ®÷ß∑π∑“πμãÕ°“√°—¥°√ãÕπ ™ã«¬„Àå º‘«°çÕ°‡ß“ß“¡¬“«π“π ‰¡ãÀ≈ÿ¥√ãÕπßã“¬ Inventor of Ceramic Disc Cartridge

Line-Sensor

æ—≤π“‚¥¬«‘»«°√ ≈‘°´‘≈ ≠’ËªÿÜπ π”‡∑§‚π‚≈¬’ÕÕ‚μå‚ø°— ¢Õß°≈åÕß ¥‘®‘μÕ≈¡“„™å „π°“√√—∫ —≠≠“≥ ·≈–‡æ‘Ë¡Àπã«¬√—∫ —≠≠“≥¡“°∂÷ß 64 ®ÿ¥ ª√–¡«≈º≈·¡ãπ¬” ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬πÈ”®“°°“√√—∫ —≠≠“≥∑’Ëº‘¥æ≈“¥

«“≈è«‡ªÅ¥-ªÅ¥°çÕ°πÈ”∑”®“°‡´√“¡‘§ ·¢Áß·°√ãß ∑π∑“π ºã“π°“√∑¥ Õ∫ °“√‡ªÅ¥-ªÅ¥°«ã“ 500,000 §√—Èß æ√åÕ¡√—∫ª√–°—π«“≈è«πÈ” ‰¡ã√—Ë«´÷¡μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

Anti-Twist Hose

Click Technology

Adjustable Holder

™ã«¬§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ πÈ”‰¥å·¡ãπ¬”¬‘Ëß¢÷Èπ „Àå§ÿ≥ª√–À¬—¥ πÈ”∂÷ß 50% ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë‡ªÅ¥ À√◊Õ„™åπÈ”‰¥å‡μÁ¡ 100% À“°§ÿ≥ μåÕß°“√ À¡¥ªò≠À“°—∫ª√‘¡“≥ πÈ”∑’Ë ‰À≈¡“°‡°‘π§«“¡μåÕß°“√ ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”∑’Ë ‰¡ãæÕ¥’°—∫°“√„™åß“π

«— ¥ÿªÅ¥º‘« Melamine ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑π∑“π μãÕ‰ÕπÈ” ®“°°“√„™åß“πª°μ‘„πÀåÕßπÈ” („π√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ®“° MDF ’¢—¥‡ß“æ‘‡»…) Easy to Clean

ßã“¬μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ‡æ’¬ß„™åºå“ ™ÿ∫πÈ”‡ª≈ã“·≈– ∫ŸãÕãÕπÊ ·≈å«‡™Á¥ÕÕ° Cracking Resistant

∑π∑“π‰¡ã·μ°√å“« ‡¡◊ËÕ —¡º— Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß√åÕπ‡¬Áπ

“¬Ωò°∫—«‰¡ãæ—π°—π

Soft Closing Function

ComfortCleanTM

Easy Lift

∑’Ë®—∫‡ªÅ¥ªÅ¥Ω“√Õßπ—Ëß ‡≈’Ë¬ß°“√ —¡º— Ω“‚¥¬μ√ß

º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è ªáÕß°—π ·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬∑’Ë‡ªöπÕ—πμ√“¬ ·≈–√–ß—∫°≈‘Ëπ‰¡ãæ÷ßª√“√∂π“

¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

ª√–μŸ‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈ Soft Closing Õÿª°√≥è§ÿ≥¿“æπ”‡¢å“®“°‡¬Õ√¡π’ ºã“π°“√∑¥ Õ∫‡ªÅ¥-ªÅ¥ 200,000 §√—Èß ª≈Õ¥¿—¬ ”À√—∫ ¡“™‘°∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« Load Test 80-100 Kg.

‚§√ß √å“ß‡À≈Á°‡μÁ¡™‘Èπ¿“¬„π æãπ ’°—π π‘¡ √—∫πÈ”Àπ—°‰¥å Ÿß ÿ¥ 80-100 °°. Easy to install

‘π§å“‡ªöπ·∫∫ ”‡√Á®√Ÿªæ√åÕ¡μ‘¥μ—Èß ¡“æ√åÕ¡Õÿª°√≥è·≈– Template «—¥√–¬–μ‘¥μ—Èß

American Standard | American Standard Quality

QUANTITATIVE RESEARCH, QUALITY ASSURED No other single factor in the history of public health is as important as the advancement of sanitation. At a time when people were first bathing in metal tubs, American Standard perfected a process to coat pulverized enamel onto hot castings, creating an impervious surface that prevented corrosion and bacteria from forming on the metal tubs. This quickly elevated the company to a plumbing leader status.

μ—Èß·μãÕ¥’μ°“≈ ‰¡ã¡’Õß§èª√–°Õ∫„¥¢Õß°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë ”§—≠‡∑ã“°“√æ—≤π“¥å“π ÿ¢Õπ“¡—¬ ‡¡◊ËÕ§√—Èß∑’Ë§π‡√‘Ë¡Õ“∫πÈ”®“°Õã“ß‚≈À– Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥‰¥åæ—≤π“«‘∏’‡§≈◊Õ∫≈ß¬“∫πº‘«‡À≈Á°√åÕπ ®π‰¥åæ◊Èπº‘«∑’Ë∑π∑“πμãÕ°“√ºÿ°√ãÕπ·≈–¬—ßªáÕß°—π‡™◊ÈÕ‚√§∑’ËÕ“®°ãÕμ—«¢÷Èπ¿“¬„πÕã“ß Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ®÷ß‰¥å°≈“¬¡“‡ªöπºŸåπ”¥å“π ÿ¢¿—≥±èμ—Èß·μãπ—Èπ

Decades of research go into every single American Standard innovation. From our ubiquitous “push and pull” faucets which offered easier “one-hand” operation, skid-resistant bathtub for better safety, wall-mounted toilets designed to make cleaning under the toilet easier, to our patented breakthrough ceramic disc valve technology for leak-free faucet operations, we have earned the trust of our customers for over a century.

°“√«‘®—¬æ—≤π“π“πÀ≈“¬∑»«√√…π”‰ª Ÿãπ«—μ°√√¡¡“°¡“¬ ¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ μ—Èß·μã°çÕ°πÈ”∑’ËÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àå „™åß“π ‰¥å¥å«¬¡◊Õ‡æ’¬ß¢å“ß‡¥’¬« ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«° ∫“¬®π‡ªöπ∑’Ëπ‘¬¡∑—Ë«‰ª Õã“ßÕ“∫πÈ”°—π≈◊Ëπ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¢«πºπ—ß∑’Ëßã“¬μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ®π∂÷ßº≈ß“π ‘∑∏‘∫—μ√ ‡´√“¡‘§«“≈è« ∑’ËªáÕß°—πªò≠À“πÈ”À¬¥‰¥å π‘∑ ∑”„Àå‡√“ ‰¥å√—∫§«“¡‰«å«“ß„®®“°≈Ÿ°§å“¢Õß‡√“¡“¡“°°«ã“»μ«√√…

Today, we continue to innovate, introducing energy-saving Eco-handle faucets, water-saving Airnergize showers, powerful Double Vortex flushing, and stain-resistant Proguard technology. With worldwide presence in over 20 countries, manufacturing and research facilities in Asia and a strong design team, we make it our business to deliver peace of mind to ensure reliable performance every time, anywhere.

«—ππ’È ‡√“¬—ß§ß √å“ß √√§èª√–¥‘…∞°√√¡„À¡ãÊ Õ¬ã“ß‰¡ãÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“‰¥åπ”‡ πÕ °çÕ°πÈ”ª√–À¬—¥æ≈—ßß“πÕ’‚§·Œπ‡¥‘≈ Ωò°∫—« Airnergize √–∫∫ø≈—™æ≈—ß Ÿß¥—∫‡∫‘È≈«Õ√è‡∑ç°´è ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ªáÕß°—π§√“∫πÈ”‚ª√°“√è¥ ‡√“¡’∑’¡º≈‘μ·≈–«‘®—¬„π∑«’ª‡Õ‡™’¬ ·≈–¡’∑’¡ÕÕ°·∫∫∑’Ë·¢Áß·°√ãß Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥¡ÿãßπ”‡ πÕº≈‘μ¿—≥±è§ÿ≥¿“æ Ÿß „π∑ÿ°∑’Ë°«ã“ 20 ª√–‡∑»∑—Ë«‚≈°

American Standard | Driven by Design, Powered by Technology

DRIVEN BY DESIGN, POWERED BY TECHNOLOGY. American Standard’s dynamic accolade-laden team of in-house designers create award-winning designs, providing offerings that provide not just pleasing aesthetics, but also human-centric functionality.

∑’¡ÕÕ°·∫∫√–¥—∫√“ß«—≈¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ √å“ß √√§èß“π¥å«¬°“√§”π÷ß∂÷ß§«“¡ «¬ß“¡ ÿπ∑√’¬¿“æ‰ªæ√åÕ¡Ê °—∫°“√„™åß“π‰¥å®√‘ß

ACACIA EVOLUTION BASIN MIXER Unlike conventional mixers, Acacia Evolution’s Eco Handle releases cold water instead of warm water upon lifting the lever, saving up to 30% energy. The faucet is also equipped with Click Technology - a midway resistance upon lifting the lever that gives you better water volume control and thus saving precious water.

°çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ √–∫∫ Õ’‚§·Œπ‡¥‘≈ §«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬πÈ”‡¬Áπ∑¥·∑ππÈ”√åÕπ¥å«¬°“√‚¬°¡◊Õ®—∫ ∑”„Àåª√–À¬—¥πÈ”‰¥å∂÷ß 30% ‡∑§‚π‚≈¬’ §≈‘Í° „π°çÕ°πÈ” ‡æ‘Ë¡·√ß‡ ’¬¥∑“π∑’Ë®ÿ¥°÷Ëß°≈“ß¢Õß¡◊Õ®—∫ ∑”„Àå§ÿ≥§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥πÈ”‰¥åßã“¬¢÷Èπ ãßº≈„Àåª√–À¬—¥πÈ”‰¥å¡“°¢÷Èπ

Good Design Award 2014

Red Dot Award: Best of the Best 2005

Red Dot Design Award 2008

Red Dot Award: Best of the Best 2004

iF Design Award 2008

The Chicago Athenaeum: Good Design Award 2004

iF Design Award 2007

Design & Decoration Award: Best Bathroom Product 2004

Design Plus 2005

Elle Decoration: Design Award 2003

American Standard | LEED Solutions

LEED SOLUTIONS Preserve the environment & our future

§”μÕ∫„π«—ππ’È ŸãÕπ“§μ∑’Ë¬—Ëß¬◊π Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ¡ÿãß¡—Ëπ √å“ß √√§è«‘∂’ ’‡¢’¬«∑’Ë‡ªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ‡æ◊ËÕÕπ“§μ∑’Ë¬—Ëß¬◊π¢Õß∑ÿ°§π·≈–§π√ÿãπμãÕ‰ª

American Standard | LEED Solutions

Green Action ªØ‘∫—μ‘°“√ ’‡¢’¬«

·ºπμãÕ‡π◊ËÕß‡æ◊ËÕ≈¥°“√ª≈ãÕ¬ §“√è∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥è (CO2) Ÿã™—Èπ∫√√¬“°“»

¿“√°‘®

≈¥°“√ª≈ãÕ¬ CO2

5,000 μ—π

¿“√°‘®¢Õß‡√“: ≈¥°“√ª≈ãÕ¬§“√è∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥è Ÿã™—Èπ∫√√¬“°“»„π∑ÿ°ªÇ ®“°ªÇ 2009 ŸãªÇ 2010 ‡√“ “¡“√∂≈¥ª√‘¡“≥°“√ª≈ãÕ¬§“√è∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥è≈ß‰¥å∂÷ß 5% ‡∑ã“°—∫‡√“‰¥å ≈¥°“√ª≈ãÕ¬§“√è∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥è≈ß‰¥å∂÷ß 5,000 μ—π

Green Mission

Green Technology

‡ªöπ∑’Ë∑√“∫°—π¥’«ã“ À“°ª√“»®“°§«“¡√ã«¡¡◊Õ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡π—Èπ®–∂Ÿ°∑”≈“¬Õ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß ¡≈æ‘…∑“ßπÈ” ·≈–¡≈æ‘…∑“ßÕ“°“» ®–°≈“¬‡ªöπ ªò≠À“¢¬“¬„À≠ã Ÿã¿“«–‚≈°√åÕπ ªò≠À“¢“¥·§≈ππÈ” –Õ“¥‰ª∑—Ë«‚≈°®–μ“¡¡“ „π∞“π–ºŸåª√–°Õ∫°“√·≈–ºŸå∫√‘‚¿§ π’Ë§◊Õ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë®–μåÕß™ã«¬°—π Õπÿ√—°…è ‘Ëß·«¥≈åÕ¡·≈–Õπ“§μ¢Õßæ«°‡√“

‚∂ ÿ¢¿—≥±èª√–À¬—¥πÈ” √–∫∫¥ŸÕ—≈ø≈—™ ‡´Áπ‡´Õ√è ™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘‰¥å∑—ÈßÀπ—°·≈–‡∫“ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èª√–À¬—¥πÈ” ‡≈◊Õ°™”√–‰¥å∑—Èß 2.6 ·≈– 4 ≈‘μ√ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èª√–À¬—¥πÈ” ‡≈◊Õ°™”√–‰¥å∑—Èß 3 ·≈– 4.2 ≈‘μ√ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èª√–À¬—¥πÈ” ‡≈◊Õ°™”√–‰¥å∑—Èß 3 ·≈– 4.5 ≈‘μ√ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èª√–À¬—¥πÈ” ‡≈◊Õ°™”√–‰¥å∑—Èß 3 ·≈– 6 ≈‘μ√ ‚∂ªò “«–™“¬ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 0.9 ≈‘μ√ °çÕ°πÈ” “√μ–°—Ë«μË” (Low-Lead Faucets) ‡∑§‚π‚≈¬’ Click „π°çÕ°πÈ” ª√–À¬—¥∑ÿ°§√—Èß∑’Ë‡ªÅ¥ °√–∫«π°“√√’‰´‡§‘≈ „π¢—ÈπμÕπ°“√º≈‘μ

¿“√°‘®‡æ◊ËÕ‚≈° ’‡¢’¬«

‡∑§‚π‚≈¬’ ’‡¢’¬«®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

American Standard | LEED Solutions

What is LEED ?

Why LEED ?

LEED §◊ÕÕ–‰√ ?

LEED ¬ãÕ¡“®“° Leadership in Energy and Environmental Design LEED §◊Õ ¡“μ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π∑’Ë ‰¥å√—∫°“√¬Õ¡√—∫„π√–¥—∫π“π“™“μ‘‡°’Ë¬«°—∫Õ“§“√‡¢’¬« (Green Building) ‡ªöπ¢Õ∫¢ã“¬ß“π∑’Ë „™å™’È«—¥°“√¥”‡π‘π°“√ √å“ßÕ“§“√‡¢’¬« μ—Èß·μã¢—ÈπμÕπ°“√ÕÕ°·∫∫ °ãÕ √å“ß ‰ª®π∂÷ß√–∫∫°“√´ãÕ¡∫”√ÿß LEED ∂Ÿ°æ—≤π“¢÷Èπ‚¥¬ U.S. Green Building Council ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ „πªÇ §.». 2000 ªò®®ÿ∫—π‰¥å√—∫°“√¬Õ¡√—∫„π«ß°«å“ß ·≈–¡’ §«“¡πã“‡™◊ËÕ∂◊ÕÕ¬ã“ß¡“°„π°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‘Ëß°ãÕ √å“ß „π·ßã§«“¡‡ªöπ¡‘μ√·≈–¬—Ëß¬◊πμãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡‚≈° Õ’°∑—Èß¬—ß¡’°“√ÕÕ°„∫√—∫√Õß‡æ◊ËÕ‡ªöπ‡°≥±è¡“μ√∞“π ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ °“√°ãÕ √å“ß ·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ∑’Ë‡ªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ”À√—∫Õ“§“√‡¢’¬«

LEED √—∫√Õß§ÿ≥¿“æ∂÷ß 4 √–¥—∫ 1. √–¥—∫ Certified

40-49 §–·ππ

2. √–¥—∫ Silver

50-59 §–·ππ

3. √–¥—∫ Gold

60-79 §–·ππ

4. √–¥—∫ Platinum

80-110 §–·ππ

‡°≥±è°“√ª√–‡¡‘π

Sustainable Site ∑’Ëμ—Èß‚§√ß°“√ Water Efficiency °“√„™åπÈ”Õ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Energy & Atmosphere æ≈—ßß“π·≈–∫√√¬“°“» Materials & Resources «— ¥ÿ·≈–°“√„™å∑√—æ¬“°√ Indoor Environmental Quality ¿“æ·«¥≈åÕ¡¿“¬„πÕ“§“√ Innovation in Design π«—μ°√√¡·Àãß°“√ÕÕ°·∫∫ Regional Priority §«“¡ ”§—≠μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡„π¿Ÿ¡‘¿“§

ª√–‡¿∑¢ÕßÕ“§“√∑’Ë LEED √—∫√Õß§ÿ≥¿“æ

New Construction Projects: Core & Shell, Schools, Major Renovations Existing Buildings: Operation and Maintenance Commercial Interiors Retail Properties Neighborhood Development Homes

∑”‰¡μåÕß LEED ?

®“° LEED ŸãºŸåπ”¥å“π§«“¡¬—Ëß¬◊π Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ „π∞“π–¢ÕßºŸå √å“ß √√§è ·≈–ºŸå π—∫ πÿπ«‘∂’ ’‡¢’¬« √–∫∫∑’Ë‡ªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ‡√“¿Ÿ¡‘„®∑’Ë ‰¥å‡ªöπ ã«πÀπ÷Ëß ¢ÕßÕ“§“√∑’Ë ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π®“° LEED ·≈–‡√“¬◊π¬—π∑’Ë®–≈ß∑ÿπÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊πμãÕ “∏“√≥– ·≈–≈Ÿ°§å“¢Õß‡√“„Àå‰¥å√—∫ª√–‚¬™πè Ÿß ÿ¥∑—Èß«—ππ’È·≈–„πÕπ“§μ ª√–‚¬™πè¢Õß°“√‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß®“° LEED ≈¥§ã “ „™å ® ã “ ¬ ‡æ‘ Ë ¡ ¡Ÿ ≈ §ã “ ∑“ß°“√μ≈“¥ ∫√√¬“°“»¿“¬„πÕ“§“√∑’ Ë ‡ ªö π ¡‘ μ √μã Õ ÿ ¢ ¿“æ·≈– ‘ Ë ß ·«¥≈å Õ ¡ ≈¥°“√„™å π È ” °ç “ ´ ·≈–‰øøá “ ≈¥°“√ª≈ã Õ ¬°ç “ ´‡√◊ Õ π°√–®° ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√„™åß“π®√‘ß μ—«Õ¬ã“ß«‘∏’«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√„™åπÈ”μ“¡¡“μ√∞“π LEED ‚¥¬§–·ππ®–∫ãß™’È „Àå‡ÀÁπÕ—μ√“°“√≈¥°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õß°“√„™åπÈ”‡ªöπ‡ªÕ√è‡´πμè ¬‘Ëß¡’‡ªÕ√è‡´πμè Ÿß¡“°‡∑ã“‰À√ã §–·ππ°Á®–¬‘Ëß‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ

μ—«Õ¬ã“ß§–·ππ∑’Ë —¡æ—π∏è°—∫Õ—μ√“°“√≈¥°“√„™åπÈ”

Õ—μ√“°“√≈¥ (%)

§–·ππ

30% 35% 40%

2 3 4

Õ—μ√“°“√≈¥°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õß°“√„™åπÈ” «—¥‰¥å®“°°“√‡∑’¬∫§ã“¡“μ√∞“π„π°“√„™åπÈ” ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è §ã“¡“μ√∞“π°“√„™åπÈ”®–Õ¬Ÿã∑’Ë 18 ≈‘μ√ À≈—°‡°≥±è°“√§”π«≥Õ—μ√“°“√„™åπÈ”μãÕ«—πμ“¡¡“μ√∞“π LEED Õ—μ√“°“√„™åπÈ”

∂ã“¬‡∫“ 2 §√—Èß μãÕ«—π

∂ã“¬Àπ—° 1 §√—Èß μãÕ«—π

√«¡Õ—μ√“°“√„™åπÈ”μãÕ«—π

§ã“¡“μ√∞“π LEED

6 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

18 ≈‘μ√

‚∂ ÿ¢¿—≥±è 3/6 ≈‘μ√

3 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

6 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

12 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 33% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√)

‚∂ ÿ¢¿—≥±è 3/4.5 ≈‘μ√

3 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

4.5 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

10.5 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 43% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√)

‚∂ ÿ¢¿—≥±è 4.5 ≈‘μ√

4.5 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß

13.5 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 25% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√)

BATHROOM COLLECTIONS CLASSIC, CONTEMPORARY, MODERN The bathroom has come of age. From being a mere functional cleansing room, it has evolved into a private haven for the individual. Our Bathroom Collections enable individuals to express their personalities and create their own private sanctuaries. Classic With a preference for conservative aesthetics, Classic collections embrace ‘established design’, quality and elegance. With a healthy respect for tradition and formality, emphasis is often placed on style-longevity. Contemporary Robust materials and humanized aesthetics combine to provide simple, valuable solutions for everyday needs. With this style, there is a distinct practicality with a penchant for harmonious design. Modern This style amplifies simplicity and clarity, with no need for exaggeration or excessiveness. Intuitive products that are just as easy to use as they are emotionally designed with the latest trends in mind. From modern and contemporary, to timeless classic designs, you can be sure to find your personalized style at American Standard.

§≈“ ‘§ √ã«¡ ¡—¬ ∑—π ¡—¬

‡æ√“–ÀåÕßπÈ”ºã“π°“√æ—≤π“¡“¬“«π“π „π ¡—¬°ãÕπ ÀåÕßπÈ”Õ“®‡ªöπ·§ãÀåÕß ”À√—∫™”√–≈å“ß·≈–∑”°‘®∏ÿ√– ã«πμ—« ·μã „π¬ÿ§π’ÈÀ≈“¬§π„™å‡ªöπ ã«πæ—°ºãÕπ ”À√—∫ª≈’°Àπ’§«“¡«ÿãπ«“¬®“°¿“¬πÕ° ‡√“®÷ß¡’§Õ≈‡≈§™—ËπÀåÕßπÈ”À≈“¬√Ÿª·∫∫ §ÿ≥ “¡“√∂‡≈◊Õ°·∫∫∑’Ë‡¢å“°—∫μ—«§ÿ≥ ‡æ◊ËÕ‡π√¡‘μ∑’Ëæ—°ºãÕπ ã«πμ—«„π·∫∫¢Õß§ÿ≥‡Õß §≈“ ‘§ ¥å«¬§«“¡™◊Ëπ™Õ∫„π§«“¡ß“¡·∫∫¥—Èß‡¥‘¡ §Õ≈‡≈§™—Ëπ§≈“ ‘§¢Õß‡√“π”‡ πÕ¥’‰´πè·∫∫Õπÿ√—°…è ‡ªÇõ¬¡¥å«¬§ÿ≥§ã“·≈–§«“¡ «¬ß“¡ ®÷ß‡ªöπ§Õ≈‡≈§™—Ëπ∑’Ë¡’ ‰μ≈èÕ¬ãŸ‰¥å¬“«π“π ‰¡ã¡’‡∫◊ËÕ √ã«¡ ¡—¬ ‡ªöπ°“√º ¡º “π√–À«ã“ß§«“¡ «¬ß“¡·≈–°“√‡≈◊Õ°„™å«— ¥ÿ º≈≈—æ∏è∑’Ë ‰¥å®÷ß‡À¡“–‡®“–°—∫°“√„™åß“π„π™’«‘μª√–®”«—π §Õ≈‡≈§™—Ëπ ‰μ≈èπ’È ‚¥¥‡¥ãπ„π¥å“π°“√„™åß“π ·≈–°“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë¥Ÿ°≈¡°≈◊π‰ª„π·π«∑“ß‡¥’¬«°—π ∑—π ¡—¬ ‡√’¬∫ßã“¬ ™—¥‡®π æÕ‡À¡“–æÕ¥’ ‰¡ãøÿÜ¡‡øÑÕ¬ ÿ¢¿—≥±è®÷ß‚¥¥‡¥ãπ„π¥å“π„™åß“πßã“¬ „π·∫∫∑—π ¡—¬‰¡ãμ°¬ÿ§ ‰¡ã«ã“ ‰μ≈è‰Àπ ®–‡ªöπ·∫∫∑—π ¡—¬ √ã«¡ ¡—¬ À√◊Õ§≈“ ‘§ §ÿ≥ “¡“√∂¡—Ëπ„®‰¥å«ã“®–À“ ÿ¢¿—≥±è„π ‰μ≈è∑’Ë§ÿ≥μåÕß°“√‰¥å∑’Ë Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

American Standard | Collections | IDS NATURAL

IDS Natural Collection

‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

A touch of gentle elegance. Shaped like a pebble, the smooth, organic form illustrates progressive architectural design. Sensual, inviting and minimalist for sensations of peace and tranquility.

—¡º— Õ—πæ≈‘È«‰À«·Àãß “¬≈¡§“∫ ¡ÿ∑√ ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ ‚¥¥‡¥ãπ¥å«¬¥’‰´πè∑’Ë‚§åß¡π‡æ◊ËÕ √å“ß§«“¡√Ÿå ÷°ºãÕπ§≈“¬ ‡¬’¬«¬“∑ÿ°ª√– “∑ —¡º— „Àå√Ÿå ÷°°√–ª√’È°√–‡ª√ã“·≈–‡μ‘¡æ≈—ß·Àãß™’«‘μ ”À√—∫∑ÿ°‡™å“«—π„À¡ã¢Õß§ÿ≥

ACHIM POHL & TOMAS FIEGL Our Tonic, IDS collections earned these famous designers the prestigious Red Dot Product Design award. In addition, they have also designed products for Chrysler, Gillette and Johnson & Johnson. These designers aim to create products that are "part of a whole." This means creating designs that are well balanced between form and function, transcending cultural boundaries to be appreciated by all.

Õ“§‘¡ æÕ´÷≈·≈–∏Õ¡— øÇ°÷≈ §ŸãÀŸπ—°ÕÕ°·∫∫ºŸå√—ß √√§è º≈ß“π "‚∑π‘§" ·≈– "‰Õ¥’‡Õ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ" ´÷Ëß “¡“√∂§«å“ √“ß«—≈ Red Dot ÿ¥¬Õ¥√“ß«—≈∑“ß°“√ÕÕ°·∫∫¡“·≈å« πÕ°®“°π’È ∑—Èß§Ÿã¬—ß √å“ß √√§èº≈‘μ¿—≥±è ”À√—∫‰§√´è‡≈Õ√è ¬‘≈‡≈Áμμè ·≈–®ÕÀèπ —π·Õπ¥è®ÕÀèπ —πÕ’°¥å«¬ ∑—Èß Õß¡ÿãß √å“ß √√§èº≈‘μ¿—≥±è´÷Ëßº “π§«“¡¡—Ëπ„®„πμπ‡Õß ≈ßμ—« √–À«ã“ß√Ÿª∑√ß·≈–ª√–‚¬™πè„™å Õ¬ μ≈Õ¥®π‡ªöπ∑’Ë¬Õ¡√—∫ ∑—Ë«‚≈° ‚¥¬‰√å´÷Ëß‡ åπ¢’¥§—Ëπ∑“ß«—≤π∏√√¡

IDS Natural

American Standard | Collections | IDS NATURAL

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ CL20500-6DACTST 2050-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

280 380 140 305

270 745 380

510

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ CCASF644-0900410F0 WP-F644-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 600 ¡¡. (≈÷° 140 ¡¡.) W450 x L600 x H140 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

300

140

850

236 450

600

IDS Natural F14550-CHACT100

140

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ WP-F643-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 450 ¡¡. (≈÷° 140 ¡¡.) W450 x L450 x H140 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

850

236 450

450

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ F11350-CHACT100 A-1350-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

Ø19

150

147 94.5

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ F14550-CHACT100 A-4550-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

89.5

37 112 5-23

23.5

Ø19 43.5

Ø36.5 215

G1/2

600

American Standard | Collections | IDS CLEAR

IDS Clear Collection

‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Streamlined beauty meets functionality. A wide shelf and wash area makes for maximum enjoyment and easy cleaning. Geometric edges, fluent surfaces and sensible proportions provide balance and harmony.

¥å«¬√Ÿª∑√ß ‰μ≈è‡√¢“§≥‘μ æ◊Èπº‘«∑’Ë‡√’¬∫À√Ÿ·≈– «¬ß“¡≈ßμ—« „π∑ÿ° —¥ ã«π §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ IDS Clear ®÷ß –∑åÕπ∂÷ß∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë≈ÿã¡≈÷°·≈–§«“¡°≈¡°≈◊π μ“¡·∫∫≈—∑∏‘‡´π ◊ËÕ∂÷ß‚Õ‡Õ´‘ Õ—π ß∫‡¬Áπ ∑ã“¡°≈“ß∑–‡≈∑√“¬Õ—π√åÕπ√–Õÿ

IDS Clear

American Standard | Collections | IDS CLEAR

15±5

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL22305-6DACTCB 2230SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

169

396 360

Water supply suggested

770±6

390±5 305

150

585±5

200

410±5

287±4

40% R

725±5 454±5

288

USE REDU

15±5

IDS Clear wash basin CCASF628-0900410F0

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL22325-6DACTCB 2232SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

360

770±5 200 Water 390±5 supply 150

270 305 586±5

288±5

288

396±3 356 725±5

149

850

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CCASF628-0900410F0 WP-F628-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è/·¢«πºπ—ß 550 ¡¡. W500 x L550 x H149 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

200

500

IDS Clear one piece toilet CL20300-6DACTST

IDS Clear mixer faucet F11355-CHACT100

550

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è F11355-CHACT100 A-1355-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL20300-6DACTST 2030-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

153.5 161

135

89.5

15±5

280

380

600

180 305

306 745

520

288

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è F14555-CHACT100 A-4555-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

112 5-23 25.5

Ø36.5 215

23.5

G1/2

410

American Standard | Collections | IDS DYNAMIC

IDS Dynamic Collection

‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

A statement in straight edged sophistication. Reflecting a trend towards pure minimalism in contemporary architecture, powerful lines and definitive proportions evoke strength, charisma and rationality.

¡“¥¡—Ëπ°—∫ß“π¥’‰´πè∑’Ë ‰√å¢Õ∫‡¢μ «¬ –¥ÿ¥μ“°—∫ß“π¥’‰´πèπÕ°°√Õ∫¢Õß‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ ∑’Ëπ”·π«§‘¥·∫∫ Minimalism ¡“ ◊ËÕ∂÷ß§«“¡¡“¥¡—Ëπ„π°“√„™å™’«‘μ ·≈–°“√· ¥ßÕÕ°∑“ß§«“¡§‘¥Õ¬ã“ß¡’Õ‘ √–

IDS Dynamic

American Standard | Collections | IDS DYNAMIC

IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ CL20400-6DACTST 2040-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5 280

380 140 305

310 752

509

307

110

IDS Dynamic counter basin CCASF636-0900410F0

IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ CCASF636-0900410F0 WP-F636-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è/·¢«πºπ—ß 550 ¡¡. (≈÷° 110 ¡¡.) W500 x L550 x H110 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

850 200

70 Ø46

205 500

IDS Dynamic one piece toilet CL20400-6DACTST

Ø35

550

600

American Standard | Collections | NOBILE

Collection

‚π∫‘‡≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Classic reborn, A journey beyond time. designed by internationally renowned lifestyle designer Ronen Joseph, embodying one of the six main design trends of American Standard - "TIME TRAVELER", the Nobile collection resembles a beautiful, elegant time traveler, roaming freely between classic and modern times.

‚√‡ππ ‚®‡´ø ‰≈øä ‰μ≈è¥’‰´‡πÕ√è™◊ËÕ¥—ß√–¥—∫‚≈° ‰¥å·√ß∫—π¥“≈„® ”À√—∫§Õ≈‡≈Á§™—Ëππ’È ®“°‡ åπ “¬·∫∫§≈“ ‘§¢Õß ∂“ªòμ¬°√√¡‚√¡—π‚∫√“≥ º “π√Ÿª·∫∫‡¢å“°—∫ª√–‚¬™πè„™å Õ¬ ¢ÕßÀåÕßπÈ” ¡—¬„À¡ã „Àå§ÿ≥‰¥å√◊Ëπ√¡¬è°—∫§«“¡‚√·¡πμ‘°·Àãß ¡—¬‡√Õ‡π ´Õß´è ·≈–‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‰ª°—∫§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–‚¥¥‡¥ãπ¢Õß·ø™—Ëπ≈ã“ ÿ¥

RONEN JOSEPH Ronen Joseph is an international renowned designer from Italy. His design philosophy is enriched with abundant connotations. He is convinced design is the art of various layers and the perfect integration with advanced technology and fashion.

‚√π—π ‚®‡´ø ¥’‰´‡πÕ√è√–¥—∫‚≈°®“°Õ‘μ“≈’ °—∫ª√—™≠“°“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë√ÿã¡√«¬ ‰ª¥å«¬§«“¡À¡“¬≈÷°´÷Èß ≈–‡¡’¬¥≈–‰¡ ‚√‡ππ‡™◊ËÕ«ã“°“√ÕÕ°·∫∫ ‡ªöπ»‘≈ª–∑’Ë´—∫´åÕπ ¡’À≈“¬¡‘μ‘ ‡ªöπ°“√º ¡º “π ÿπ∑√’¬– ‡¢å“°—∫‡∑§‚π‚≈¬’¢—Èπ Ÿß ·≈–·ø™—Ëπ‰¥åÕ¬ã“ß ¡∫Ÿ√≥è·∫∫·≈–≈ßμ—«

American Standard | Collections | NOBILE

15±5

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CL20600-6DACTST 2060-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.8 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

363

181

710

WATER SUPPLY

270 110

200

400

150 275

305 726 385

322

498 180

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CLF506-6DZZB WP-F506/F706-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß

853

235 130

500

550

202 337 600

498 180

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF506-1010410F0 WP-F506-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß

235

850

500

550

337 600

465 175

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF316-1010410F0 WP-F316-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è

235

300

850

306 485 550

500

550

American Standard | Collections | NOBILE

198 419

548

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF616-0000410F0 WP-F616-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è

260

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0600-6T1500BT0 A-0600-700 °çÕ°º ¡ÕË“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ (§√∫™ÿ¥)

175

215 850

550

500

MAX30

134.6

201.5

113 80.6 5-25

G1/2"

85-150

MAX300

85-150

355 485

502

32 180

260

236

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF507-1010410F0 WP-F507-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è

850

500

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0611-6T1500BT0 A-0611-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«

550

215

125

G1/2"

335

150±12 83-91

530 612

154

116

Nobile ‚π∫‘‡≈ã F10601-CHACT100 A-0601-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0601-1T1500BT0 A-0601-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

Nobile ‚π∫‘‡≈ã F10604-CHACT102 A-0604-130 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ°çÕ° æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0604-1T1500BT0 A-0604-130B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

260

34 135

116

112 Ø53.8

MAX25

88.5

46 MAX 380

Install Hole Ø35±3

G1/2" 150

134.6 108.3

156.5

112.4

MAX150

MAX30

80.6

G1/2"

100

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0612-7T1500BT0 A-0612-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«

116 61.7 115

150

G1/2" 83-91

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION

Collection

Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Inspired by form and simplicity, Acacia Evolution design exhibits soft, thin edges. It is also technologically equipped with a powerful flushing system, anti-bacterial touch-points and other revolutionary enhancements.

¥å«¬¥’‰´πè‡√’¬∫ßã“¬ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ –∑åÕπ§«“¡ß“¡ºã“π‡ åπ “¬∑’ËÕãÕπ≈–¡ÿπ º “π‡∑§‚π‚≈¬’≈È” ¡—¬∑’Ë¡“æ√åÕ¡°—∫√–∫∫™”√–≈å“ßÕ—π∑√ßæ≈—ß·≈–°“√„ ã „® ÿ¢Õπ“¡—¬∑ÿ°®ÿ¥ —¡º— ªÆ‘«—μ‘√Ÿª·∫∫¢ÕßÀåÕßπÈ”∑’Ë§ÿ≥‡§¬ —¡º—

√“ß«—≈ÕÕ°·∫∫¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ª√–‡¿∑°çÕ°πÈ”

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION

15±5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL20075-6DACTCB 2007-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 2.6/4 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

WATER SUPPLY

654±5

390±5

190 180 305 613±5

ON TI

335 740±5

45%

305±5

245 376

366±3 R

210

180

USE REDU

15±5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL23075-6DACTCB 2307SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 2.6/4 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

410

305±5

245 376

362±3

210

180

305 553±5

USE REDU

335 740±5

654

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ Integrated Toilet (auto open-close) CL20189-6DAB 2018-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« æ√åÕ¡√–∫∫™”√–∑”§«“¡ –Õ“¥Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3.5/5 ≈‘μ√ Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥Õ—μ‚π¡—μ‘ CL2017-6DZZ1B 2017-WT-9 Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫∏√√¡¥“ Acacia Evolution integrated toilet CL20189-6DAB

390±5

190

45% R

WATER SUPPLY

Acacia Evolution mixer faucet F11301-CHACT100

350 760±5

414

380

550

516

307

Acacia Evolution exposed bath & shower faucet FFAS1311-6T1500BT0 Siphon Flushing

Instant Heating System

Anti-Bacterial

Heated Seat/ Sitting Sensor

Main Body Emergency Button

Automatic Flush

√–∫∫‰´øÕπø≈—™ ™”√– ‘ËßªØ‘°Ÿ≈‰¥å –Õ“¥ ¡∫Ÿ√≥è ·∫∫ ¥å«¬æ≈—ß¥ÿ®æ“¬ÿÀ¡ÿπ

Acacia Evolution free-standing tub B67190-6DACTTI Acacia Evolution deck mounted bath & shower mixer FFAS1300-6T1500BT0

2018-WT-0

2017-WT-0

Ω“√Õßπ—Ëßª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å 5 √–¥—∫ Õ∫Õÿãπ ∫“¬ ∑ÿ°ƒ¥Ÿ°“≈

√–∫∫∑”§«“¡√åÕπÕ—μ‚π¡—μ‘ ™ã«¬„ÀåπÈ”∑’Ë ãßºã“π Ÿã°å“π©’¥ ™”√– ¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘§ß∑’Ë

Ω“√Õßπ—Ëß¬—∫¬—Èß°“√ ‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ ·≈–‡™◊ÈÕ‚√§∑’Ë ‰¡ãæ÷ßª√– ß§è

ø≈—™Õ—μ‚π¡—μ‘™“≠©≈“¥ §”π«≥ª√‘¡“≥πÈ”Õ—μ‚π¡—μ‘ ‰¡ã«ã“®–¢—∫∂ã“¬Àπ—° À√◊Õ‡∫“

ªÿÜ¡Õ”π«¬§«“¡ –¥«° „π°√≥’‰¡ã “¡“√∂„™å√’‚¡∑ §Õπ‚∑√≈ ·≈–·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥

Acacia Evolution Freestanding Tub Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ W850 x L1700 x H580 ¡¡.

Dual Nozzles

°å“π©’¥™”√–≈å“ß 2 ·∫∫ ·∫∫∑—Ë«‰ª ·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ øÕßÕ“°“»ÕãÕπ‚¬π·≈–πÿã¡ ∫“¬

Dryer

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ “¡“√∂μ—Èß§ã“ ·≈–®¥®” °“√„™åß“π°ãÕπÀπå“‰¥å

146 850 628

B67190-6DACTTI

TI-BTAS6719-602ASX Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ ¡’√Ÿ°çÕ°

B67190-6DACTNH

1595 1700

TI-BTAS6719-032ASX ‰¡ã¡’√Ÿ°çÕ° 580

‡æ≈∑∑“ßπÈ”≈åπ ‡æ‘Ë¡§«“¡À√ŸÀ√“ ∑”®“° ‡μπ‡≈ ‡°√¥æ√’‡¡’Ë¬¡

–¥◊ÕÕã“ß ¥’‰´πè°≈¡°≈◊π °—∫μ—«Õã“ß

·π–π”°çÕ°º ¡ A-1300-700 (·¬°®”Àπã“¬)

101°

97°

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION

107 280 135 150

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0507I-6DACTLWW 0507W-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L600 x H150 mm.

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11301-CHACT100 A-1301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

181

540 578

430 450 Ø35

210

138 99

117

140 360

Max35

460 308

Ø43

G1/2 0°-10°

570 600

280 135 150 80

Water Supply

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0507I-6DAL1B 0507W/0707-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L600 mm.

245 Water Outlet

550

850

An g ax in

161.7

125.9

Cold Water

Hot Water

180 44 Max35

163.243

Max400

0°-10°

Ø35

G1/2"

460 Ø43

107

308

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11302-CHACT102 A-1302-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

570 600

135 150 181 540 578

151

258

218 44 Max35

n33 390

450

0°-10°

Ø35 60 210 460 Ø43

117

308

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11303-CHACT100 A-1303-130 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ°çÕ° æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

570 600

135

140 155 181

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0509I-6DACTLA 0509-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W400 x L400 x H140 mm.

117

99 36 44

36 Max35 Max35

Ø23.5

G1/2"

200 0°-10°

Ø340 Ø377 55.5~65.5

180 Ø43

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1304-1T2500BT0 A-1304-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø378 Ø400

201~191

90.2

107.5 167

R1/2"

R1/2" 42~52

Ø23.5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0519I-6DACTLS 0519-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è W460 x L500 x H150 mm.

6°

° 84

390

500

210

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0507I-6DACTLA 0507-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W460 x L600 x H135 mm.

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11305-CHACT100 A-1305-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

92.8 M

150

181

397 448

475 Ø35 65 220

460 Ø43

471 500

298

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1311-6T1500BT0 A-1311-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« A-1311-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

280 55 210.5

126

135~165

203

110

ª“°°çÕ° À¡ÿπ‡°Á∫‰¥å ·≈–‡ªÁπμ—«‡ª≈’Ë¬π∑‘»∑“ßπÈ”„πμ—«

210.5

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1312-7T1500BT0 A-1312-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS1312-7T2500BT0 A-1312-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

280

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1336-7T9500BT0 A-1336-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

55 210.5 76 135~165

150

123.4 G1/2"

150

58.5 G1/2"

44 107

110

120

150

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1321-6T8500BT0 A-1321-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ßºπ—ß μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ß§è (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥)

58±10

·π–π”™ÿ¥Ωò°∫—« F46044-CHACT ·≈–ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ” F59714-CHACT (·¬°®”Àπã“¬)

180

110

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51382-CHADY42 K-1382-42-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã

44 107 124

Ø100

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51394-CHADY52 K-1394-52-N √“«·¢«πºå“ ·∫∫§Ÿã 60 ´¡.

61 39

Ø108

G1/2"

F46044-CHACT A-6044-HS

226

F59714-CHACT A-900-9714

610 50 646

36 129

20° 48

G1/2"

162.5 181.3

Ø70

73 Ø69

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1322-7T8500BT0 A-1322-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ß§è (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥)

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51384-CHADY44 K-1384-44-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ”

124

150 58±10 44

150

107

106

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51393-CHADY46 K-1393-46-N √“«·¢«πºå“ 60 ´¡.

96 39 95

610 50 646

36 83

610 234

107 46

G3/4"

G1/2" 85~150

44 1-1/8-18-UNEF

Max35

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1300-6T1500BT0 A-1300-700 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ

191

Max35

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51381-CHADY41 K-1381-41-N ¢Õ·¢«πºå“

113

98 50.5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51395-CHADY53 K-1395-53-N ™—Èπ«“ßºå“

36 84

646

36 243

140

Max300

157

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1306-1T1500BT0 A-1306-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

230

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51390-CHADY47 K-1390-47-N Àã«ß·¢«πºå“

151.2 117

79 44

50 G1/2"

122.5

50.5 36

0°-10°

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51386-CHADY49 K-1386-49-N ·ª√ß¢—¥ÀåÕßπÈ”

340 111 115 121.5

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1326-7T1500BT0 A-1326-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

106 110

105.5

164

44 110

R1/2" G1/2"

33.3

107

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51387-CHADY55 K-1387-55-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–

50.5 36 83

Ø115

American Standard | Collections | MILANO

Milano Collection

¡‘≈“‚π §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Italian-Inspired Bathroom Luxury with Comfort. In the modern home today, the bathroom has evolved from its utilitarian roots to an intimate sanctuary to retreat from the hustle and bustle of urban life. A luxurious and serene bathroom environment offers a brisk and cheerful welcome to a new day or provides a soothing respite after a hectic day.

Milano

American Standard | Collections | MILANO

15±5

Milano ¡‘≈“‚π CL20415-6DACTCB 2041SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

WATER SUPPLY

390±5

190

180

305 559±5 94

303±5

40%

423 451±5 R

USE REDU

710±5 210

248 332

174

746±5

15±5

WATER SUPPLY

390±5

190 305 570±5

403 248

40%

410 320±5

454±5 TE

210

180

Milano exposed bath & shower mixer FFAS0911-6T2500BT0

355 765±5

Milano wash basin CCASF650-1000410F0 Milano mixer faucet F10901-CHACT

Milano ¡‘≈“‚π CL23275-6DACTCB 2327SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

USE REDU

171

343 750±5

140 162

Milano ¡‘≈“‚π CCASF650-1000410F0 WP-F650-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W369 x L548 x H162 mm

410 *80

240 *850

*500*550 548

Ø43

369

American Standard | Collections | MILANO

77 113 34

Milano ¡‘≈“‚π F10901-CHACT °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0901-1T2501BT0 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

M30X1.5

118

103

Max35

20°

135

Ø48 Max380

Ø46

121.5

Ø48

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0972-7T2500BT0 °çÕ°º ¡≈ßÕã“ß·≈–¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥‡√π™“«‡«Õ√è

G1/2

20°

150

212

150±15

Ø70

G1/2

113 34

Milano ¡‘≈“‚π F10902-CHACT °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0902-1T2501BT0 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

20°

312

238

268

103

153

45-56

151

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0921-6T2500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòßºπ—ß (‡©æ“–«“≈è«)

Ø48

Max35

Ø33

Max380 G1/2

13.5

3-G1/2"

180

121 Ø46

G3/4" 31 75

170 100

114

R1/2" 70

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0904-1T2501BT0 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

Ø46

20°

R1/2"

162

30-38 13.5 151

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0922-7T2500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß (‡©æ“–«“≈è«)

Ø46

3-G1/2"

245.7

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0911-6T2500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS0911-6T2501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

120 G1/2"

Ø103.8

50.5 79.4 47.6

Ø61.5

150±15

145

248.5 G1/2"

G1/2"

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π FFAS0906-1T2500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß)

154 103

20°

Ø48

Max28

46 G1/2"

211.5

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0912-7T2500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS0912-7T2501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

248.3 127

G1/2"

110

18.8 46.7 Ø61.5

150±15

G1/2"

64.1

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π FFAS0926-7T2500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß (‡©æ“–«“≈è«)

110 113.6

R1/2"

G1/2" 39.3 119.4

American Standard | Collections | LA VITA

Collection

≈“ «‘μå“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Natural Delight, the Blossoming of Vitality Designed by internationally renowned lifestyle designer Ronen Joseph, the La Vita collection made its enticing debut in the cosmopolitan city. The collection embodies one of the six main design trends of American Standard "WILDERNESS".

‡æ≈‘π„®‰ª°—∫∏√√¡™“μ‘ §«“¡¡’™’«‘μ™’«“∑’Ë‡∫ãß∫“π ≈“ «‘μå“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ º≈ß“πÕÕ°·∫∫¢Õß ‚√‡ππ ‚®‡´ø ¥’‰´‡πÕ√è√–¥—∫‚≈° "WILDERNESS" ‡ªöπÀπ÷Ëß„πÀ°‡∑√π¥è°“√ÕÕ°·∫∫¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

American Standard | Collections | LA VITA

15±5

La Vita ≈“ «‘μå“ CL20290-6DACTST 2029-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

400±5

270

150 305

260±5

558

33-37

Max25

MAX150

430

Installation Hole

G1/2"

ON TI

40%

153.9

390

353 R

725±5

WATER SUPPLY 200

La Vita ≈“ «‘μå“ F10501-CHACT100 A-0501-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0501-1T1500BT0 A-0501-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

USE REDU

178

720±5

240

459

203

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF511-1010410F0 WP-F511-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß

855

220

850

795

500

491 459

306

La Vita ≈“ «‘μå“ F10502-CHACT102 A-0502-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFAS0502-1T1500BT0 A-0502-110B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

339.8

313.6

33-37 Max25 G1/2"

Installation Hole

330

535 600

392 134

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF512-1000410F0 WP-F512-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è

224

850

G1/2"

180 80

500

550

La Vita ≈“ «‘μå“ FFAS0572-7T2500BT0 A-0572-310B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥Ω—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è

47.5

87.25

135-165

82+5 0

336 392 495 550

195

247 260

266.669

548

391

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF607-0000410F0 WP-F617-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è

G1/2"

850

500 550

326

500

548

La Vita ≈“ «‘μå“ FFAS0516-6T1500BT0 A-0516-710 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ

237.2

866

50 372 G1/2"

200

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF509-1000410F0 WP-F509-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è

224

870 850

120 80

550 500

300 370 500 572

American Standard | Collections | CYGNET

Cygnet Collection

´‘°‡πÁ∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

The Cygnet collection is inspired by the warmth and love of family life. The bathroom is a place used by everyone. So it should reflect the tenderness and comfort that only family can provide. The Cygnet line is the perfect choice for families who want the bathroom to be a comfortable and inviting place for all.

¥’‰´πè∑’Ë≈ßμ—«¢Õß ´‘°‡πÁ∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ §◊Õ§”μÕ∫∑’Ë „™ã ¥å«¬¥’‰´πè∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“„Àå√Õß√—∫°—∫∑ÿ° √’√– ∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ ·≈–„Àå§«“¡√Ÿå ÷°∑’ËÕãÕπ‚¬π°—∫∑ÿ° —¡º— ¢Õß‡√“„π∑ÿ° Ê «—π

Cygnet

American Standard | Collections | CYGNET

Apart from soft minimalism, the bowl of toilet is designed for 43.5 cm tall, which matches with the height of regular chair, making elderly or handicap or pregnant members of your family feel more comfort.

°“√ÕÕ°·∫∫μ—«‚∂ ÿ¢¿—≥±è„Àå¡’§«“¡ Ÿßæ‘‡»… 43.5 ´¡. ´÷Ëß‡∑’¬∫‡∑ã“°—∫ §«“¡ Ÿß¢Õß‡°å“Õ’È ∑”„ÀåºŸå„™å∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªöπ ‡™ãπ ºŸå ŸßÕ“¬ÿ ‰¥å√—∫§«“¡ ∫“¬ „π°“√≈ÿ°-π—Ëß¡“°¢÷Èπ

S Standing up easily.

≈ÿ°-π—Ëß ∫“¬¡“°¢÷Èπ §«“¡ Ÿß æ‘‡»…

C Comfort, Ergonomic Ergono E Softness and Elegance §«“¡ Ÿß æ‘‡»…

15±5

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL21465-6DACTCB 2146SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ §«“¡ Ÿßæ‘‡»… ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

§«“¡ Ÿß æ‘‡»… 43.5 ´¡.

820±6 435±5

ON TI

164±3 15±5

380±3

WATER SUPPLY Suggested

823±6 400±5 552±5 305

USE REDU

404±4 180

180 240±5

680±5

167±3 TI

354±3

USE REDU

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL23095-6DACTCB 2309SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

40%

236±4

40%

180

680±5

376±5

WATER SUPPLY Suggested

305 545±5 179±3

353±5

420±5

American Standard | Collections | CYGNET

American Standard | Collections | CYGNET 663 392 291

xbufs!tvqqmz xbtuf!pvumfu

661 611

321

961

811

251

245

Â46 Â41y3 Â46y3

572

Â56

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10301-CHACT100 A-0301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μçÕª«“≈è« F10301-CHACT100B A-0301-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ·≈– μçÕª«“≈è«

242/3 215

6:/8

451

Nby36

261

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL1511-6DZZ1B WP-1511/F711-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W461 x L552 x H850 mm.

661

663 392 291

261

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ WP-1511/F712-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W461 x L549 mm.

xbufs!tvqqmz xbtuf!pvumfu

321

961

396 811

91 661 611 Â46 Â41y3 Â46y3

572

Â56

65:

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10303-CHACT102 A-0303-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ –¥◊Õ·≈– μçÕª«“≈è« F10303-CHACT102B A-0303-110B ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ·≈– μçÕª«“≈è«

312/7 267/:

388/9

Nby36

H203#

663 392 261

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL1511I-6DATI WP-1511-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W461 x L552 x H180 mm.

811 91

611

661

291

Xbufs! Tvqqmz Xbtuf! pvmfu

321

961

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10311-CHACT200 A-0311-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Â46 Â41y3 Â46y3

572

246.276

Â72/6

H203#

233 H203# 322/6 61/6

93 49/:

661

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CCASF646-0000410F0 WP-F646-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W420 x L554 x H180 mm.

291 261 497 665 388 Â56

321 531

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F20306-CHACT10 A-0306-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

245 363

215/3

6:/3

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10312-CHACT300 A-0312-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

246.276 H203#

Â72/6

Â58

246

H203# 322/6

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ FFAS0321-6T9500BT0 A-0321-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Â296

57.72

24/6

H203#

Â57 H405#

H203#

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F20326-CHACT10 A-0326-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Â226

Â59 S203# 221/9 H203# 2:/8 9:/4 233/7

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10322-CHACT500B A-0322-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Â296

41.5624/6 Â57

H203#

Â296

American Standard | Collections | TONIC

Tonic Collection

‚∑π‘§ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Tonic is awarded the best-designed product from Germany. As its beautiful and intelligent design is compatible with any style of decor, Elegant with simple Scandinavian style that fit the young, Active professionals.

§«“¡ ÿ¢... Õ“®®–‰¡ãμåÕß¡’Õß§èª√–°Õ∫¡“°¡“¬ ·§ã§«“¡‡√’¬∫ßã“¬®“°™ÿ¥ ÿ¢¿—≥±è Tonic Collection ‡æ’¬ß·§ã‰¥å‡ÀÁπ ‰¡ã«ã“„§√°Á —¡º— ‰¥å∂÷ß§«“¡√Ÿå ÷°Õ∫Õÿãπ ∫“¬ ∑’Ë·Ωß‰«å„π§«“¡‡√’¬∫·μã≈ßμ—«∑ÿ°¡ÿ¡¡Õß

Tonic

American Standard | Collections | TONIC

Tonic New Wave (modernize square tank) ‚∑π‘§ π‘«‡«ø ∂—ßæ—°πÈ”·∫∫‡À≈’Ë¬¡ CL21020-6DACTST 2102-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

171

400 405

810

WATER SUPPLY

390

190 305

180

418

405

253

255

Tonic ‚∑π‘§ F53182-CHACT VP-WF3182-N ∑’Ë«“ß ∫Ÿã·∫∫μ‘¥ºπ—ß 15±5

178

Min 21.5

49.3 Max 25.5

418 405

810 390

190 305

WATER SUPPLY

418

180

405

Tonic ‚∑π‘§ F53183-CHACT VP-WF3183-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ”

253

689 255

Max 21.5

47.9

140

Max 25.5

418

123.5

80.1

USE RE

Tonic ‚∑π‘§ 170 x 75 ´¡. B70090-6DACT 70090-WTA Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP B70091-6DAWD 70091100-WTA Õã“ßÕ“∫πÈ”«π æ√åÕ¡À¡Õπ B70092-6DAWD 70092100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“» æ√åÕ¡À¡Õπ

124.7

100.9

Tonic ‚∑π‘§ F53184-CHACT VP-WF3184-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã‡À≈«

electronic on/off 750±5

Max 21.5

47.9 Max 25.5

switch on/off 600Min 630Max

375

197.8

Max 5.5 Min 4.5

40%

154.7

Max 5.5 Min 4.5

Tonic New Wave (stylish oval tank) ‚∑π‘§ π‘«‡«ø ∂—ßæ—°πÈ”·∫∫¡π CL21030-6DACTST 2103-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

124.7

Max 5.5 Min 4.5

USE REDU

Tonic ‚∑π‘§ F53185-CHACT VP-WF3185-N ·ª√ß¢—¥ÀåÕßπÈ”

1700±5

61 Ø93

100

Max 5.5 Min 4.5

400

Tonic ‚∑π‘§ F46036-CHACT A-6036 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ·∫∫ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—«

689

40% R

180

Tonic ‚∑π‘§ F31808-CHACTT A-1808T °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è«

Max 21.5

292 280 Max 25.5

M30x1.5

71 G1/2"

212

155

150±15

Tonic ‚∑π‘§ F53189-CHACT VP-WF3189-N À‘Èß°√–®°

102

749.6

Max 5.5 Min 4.5

Tonic ‚∑π‘§ F12191-CHACT310B A-2191-310B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è

Ø70

Max 21.5

Max 25.5

American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE

Concept D Shape Collection

§Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

A classic shape that will sit easily in any bathroom. D Shape mixes a smooth curve with a gently scooped interior for a supremely versatile basin. The pedestal version is timelessly elegant. Refined sense of style that will blend in any bathroom. Being stylish and modern it is also practical in use.

√Ÿª∑√ß§≈“ ≈‘° D shape º “π§«“¡‚§åß¡π¢Õß‡ åπ “¬¢ÕßÕã“ß≈å“ßÀπå“∑√ß°≈¡ ‡¢å“°—∫æ◊Èπ∑’Ë „™å Õ¬ ‡æ◊ËÕ„ÀåÕã“ß≈ã“ßÀπå“„™åª√–‚¬™πè‰¥åÀ≈“°À≈“¬Õ¬ã“ß·∑å®√‘ß ‡æ‘Ë¡§«“¡À√ŸÀ√“¥å«¬Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß ∫ãß∫Õ° —¡º— ¢Õß ‰μ≈èÕ—πª√–≥’μ∑’Ë°≈¡°≈◊π‡¢å“°—∫∑ÿ°ÀåÕßπÈ” π’Ë§◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“∑’Ë¡’ ‰μ≈è≈È” ¡—¬ ´÷Ëß¡“æ√åÕ¡°—∫°“√„™åß“π‰¥å®√‘ßÕ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

Concept D Shape

American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE

Ø51

375 WATER SUPPLY

115

765

180

390

180 305

Concept §Õπ‡´Áªμè F11401-CHACT100 A-1401-100 °çÕ°πÈ”º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

111.8

Max25

Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL27055-6DACTST 2705-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

108.7

177

51.8 Ø55

G1/2" 101.6 152

272

Max150

Ø31.5

220

263 358

315

40%

107

710

329

USE REDU

280

Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DAL2B 0553/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß W455 x L550 x H800 mm.

Water Supply Water Outlet

150 800 745 550 500

Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F11411-CHACT200B A-1411-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Ø62 G1/2"

135-165

141

G1/2"

800

550

123

190 Ø45

Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1412-7T3500BT0 A-1412-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F11412-CHACT300B A-1412-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

455

140

178 Ø62

135-165 G1/2"

280

Water supply Water outlet

220 80

745 637 550 500

443 280

150 800

140

Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1420-6T9500BT0 A-1421-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß ·≈–ª“°°çÕ°πÈ”

550 123

190 455

46-61

170 Ø46

Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DAL1B 0553/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W455 x L550 x H443 mm.

G1/2"

G3/4"

Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DACTLW 0553-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W455 x L550 x H150 mm.

Ø24.5 30x20(2)

280

150

550 123

60 190

Ø45

455

Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1422-7T9500BT0 A-1422-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

110

30-45

130 Ø46

G1/2"

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE

Concept Cube Collection

§Õπ‡´Áªμè §‘«∫è §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Strong, simple lines provide a contemporary look, which is balanced by Concepts signature soft inner rim. The main basin is a bold statement piece in a range of sizes making it suitable for any space whilst two short projection options bring architectural style to the smallest of bathrooms.

·¢Áß·°√ãß∑«ã“‡√’¬∫ßã“¬ Cube shape √√§è √å“ßÕ¬ã“ß «¬ß“¡·≈–≈ßμ—«°—∫¢Õ∫¥å“π„πÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—ππÿã¡π«≈ ´÷Ëßπ—∫‡ªöπ≈—°…≥–æ‘‡»…‡©æ“–¢Õß §Õπ‡´Áªμè §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ °—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“∑’Ë¡’§«“¡·¢Áß·°√ãß‡√’¬∫ßã“¬ ‡À¡“–°—∫∑ÿ°æ◊Èπ∑’ËÀåÕßπÈ” ¡“æ√åÕ¡°—∫¢“Õã“ß≈å“ßÀπå“ 2 ‰μ≈è∑—Èß·∫∫≈Õ¬μ—«·≈–¢“μ—Èß ™ã«¬‡æ‘Ë¡ ’ —π·Àãß ∂“ªòμ¬°√√¡„Àå·°ãÀåÕßπÈ”¢Õß§ÿ≥

Concept 800, Concept 550 Bathroom Furniture Concept Cube wash basin CL0550I-6DACTLW Concept Cube toilet CL27045-6DACTST

Concept Cube

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE

376 WATER SUPPLY

390

115 305

766

180

390

180 272

710 263 358

315

40% R

177

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL27045-6DACTST 2704-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

USE REDU

329

Ø24.5

280

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DAL2B 0550/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß W460 x L550x H785 mm.

Water Supply Water Outlet

30x20(2)

140

732 80 550

459

Ø24.5 30x20(2)

280

220 80

732 635 550

Waste Outlet

432 280

140 787

500 550

60 193

121 Ø45

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DACTLW 0550-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L550x H180 mm.

Ø10(2)

193 Ø45

Water Supply

154

121

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DAL1B 0550/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L550x H430 mm.

787

550 500

459

Ø24.5 30x20(2)

280

140 550 121

193 Ø45

459

Concept Cube wash basin CL0550I-6DAL1B

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0451I-6DAWDLU 0451-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W470 x L560 x H200 mm.

200 Water Supply Waste Outlet

800 550 500

Ø45

500

200 470

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE

Concept 800 ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 800 ¡¡.

CLBF800-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10401-CHACT100 A-0401-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μÁÕª«“≈è« CLBF800-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF800-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

√À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è, 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª, 0507-WT Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : A-4400-SP μÁÕª«“≈è«, A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘Èß, A-800.16-DIY “¬πÈ”¥’, A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ FINISHED WALL

CLBF800-WHAF ’¢“« ‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

CLBF800-BHAF ’¥” ‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

400

294

G1/2"

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10411-CHACT200 A-0411-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

G1/2"

220

Max.150 Ø31

Ø32-38

Install Hole

135-165 G1/2" G1/2" Ø70

54 G1/2"

202

122 31 45

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10412-CHACT300 A-0412-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

135-165 G1/2" G1/2" Ø70

202

G1/2"

31 45

416 540

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10421-CHACT400B A-0421-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

248

135.4 47-57

140 G1/2"

191.9

170

Concept 550 ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 550 ¡¡.

CLBF550-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

138

850 FINISHED FLOOR

FINISHED WALL

460

800 140

Max.25

CLBF800-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

CLBF800-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

125

121 G1/2" G3/4"

82.4

CLBF550-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF550-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10422-CHACT500B A-0422-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

110

30-50 137.4 103.8

110

G1/2"

126.4

CLBF550-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

CLBF550-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

√À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è, 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª, WP-1511-WT ´‘°‡πÁ∑ Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : A-4400-SP μÁÕª«“≈è«, A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘Èß, A-800.16-DIY “¬πÈ”¥’, A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F20406-CHACT10 A-0406-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

124.7

FINISHED WALL

CLBF550-BHAF ’¥” ‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

550 140

850

FINISHED FLOOR

’¢Õßº≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘ß‡≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬

G1/2"

400

294

460

416

FINISHED WALL

CLBF550-WHAF ’¢“« ‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

69.9

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F20426-CHACT10 A-0426-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡Ë√«¡™ÿ¥Ω—°∫—«)

540

√“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

110

R1/2" 103 G1/2" 33.3

123.3

American Standard | Collections | CONCEPT SPHERE

Concept Sphere Collection

§Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

American Standard | Collections | CONCEPT SPHERE

280

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DAL2B 0552/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß W460 x L550x H800 mm.

150

Water 80 supply Water outlet

745 800 550 500

800

Sphere offers hotel-chic style perfect for creating a relaxing, tranquil bathing space. Formed of a soothing circle, it is design for the discerning. A range of basin sizes and pedestal options provide you with endless possibilities and for ultimate luxury the pure round wash basin creates a feel of the luxury spa at home.

121

190 455

548

‡√’¬∫À√Ÿ Sphere Shape ‡æ‘Ë¡§«“¡‡√’¬∫À√Ÿ„Àå°—∫ÀåÕßπÈ”¢Õß§ÿ≥ ¥å«¬√Ÿª∑√ß‚§åß°≈¡∑’Ë „Àå —¡º— Õ—π· π ∫“¬ Õã“ß≈å“ßÀπå“ Sphere Shape ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ√ π‘¬¡∑’Ë¡’√–¥—∫ À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ∑”„Àå§ÿ≥®—¥«“ß ÿ¢¿—≥±è„πÀåÕßπÈ”‰¥åÕ¬ã“ß‰√å¢’¥®”°—¥ ·≈– ”À√—∫∑’Ë ÿ¥¢Õß§«“¡‡≈‘»À√Ÿ °—∫§«“¡°≈¡¡π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë „πÕã“ß≈ã“ßÀπå“ ™ã«¬‡ √‘¡ √å“ß∫√√¬“°“»¢Õß ª“À√Ÿ¿“¬„π∫å“π¢Õß§ÿ≥

280

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DAL1B 0552/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L550x H440 mm.

Water Supply

220 80 637 550 500

Waste Outlet

745

443 280

150 800

416 121

190 455 548

280

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DACTLW 0552-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L550x H180 mm.

Ø24.5 30x20(2) 150

416 Ø35 60 190

121

Ø45

455

548

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0452I-6DAWDLT 0452-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W455 x L550 x H200 mm.

200

80 Water Supply Waste outlet

800 500 550

Ø35 (single hole)

51 455

116 243 Ø45

550

506

American Standard | Collections | ACTIVE & ACTIVA

·ÕÁ§∑’ø ·≈–·ÕÁ§∑‘«“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ A subtle combination of curves, soft squares and oval provide a sense of harmony and balance. Aesthetically pleasing, the volume of each piece is designed to perform to perfection. Every element, from fittings to toilet is beautifully proportioned to offer perfect design coordination but also allowing to create a personalized environment.

°“√ª√– “π°—πÕ¬ã“ß≈ßμ—«¢Õß√Ÿª∑√ß‚§åß¡π√Ÿª‰¢ã ·≈– ’Ë‡À≈’Ë¬¡®—μÿ√— ¢Õ∫¡π ºπ«°§«“¡°≈¡°≈◊π·≈– ¡¥ÿ≈¬è ·≈–§«“¡ß“¡Õ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß√Ÿª∑√ß μã“ß°Á§ß§«“¡ ¡∫Ÿ√≥è·∫∫‡Õ“‰«åÕ¬ã“ß§√∫∂å«π ÿ¢¿—≥±è∑ÿ°™‘Èπ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬ã“ßæ‘∂’æ‘∂—π “¡“√∂π”¡“ √å“ß √√§èæ◊Èπ∑’Ë ã«πμ—« ¢Õß·μã≈–√Ÿª·∫∫Õ¬ã“ß‰¡ã®”°—¥ ¥å«¬°“√º ¡º “π°—π„π·π«§‘¥ MIX + MATCH

Active & Activa

American Standard | Collections | ACTIVE

164

15±5

116 710

Active ·ÕÁ§∑’ø CL20460-6DACTST 2046-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

WATER SUPPLY

180

140 305

380

610

743

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DAL2B 0955/0765-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W480 x L535 x H851 mm.

851

170

535 236

342

480 298

393 184

116

Active ·ÕÁ§∑’ø CL6728U-6DAUSB 6728-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“π∫π (μ—«‚∂ L299 x W344 x H571 ¡¡.) æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« A-5000-N

Water supply for back inlet

344 279 571

850

535 236

Ø50

CL6728V-6DACTUS 6728B-WT* ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß (μ—«‚∂ L299 x W344 x H571 ¡¡.) ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DAL1B 0955/0755-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W480 x L535 x H492 mm.

492

480

Waste outlet hole

650 529

70±2 35±2

70±2 400±5

385

Ø50

1700±5

410

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DACTLW 0955-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W480 x L535 x H206 mm.

206

535 236 480

750±5

590

116

375 260±2

Active (with Anti-Slip and White Handgrip) ·ÕÁ§∑’ø (·∫∫¡’ªÿÜ¡°—π≈◊Ëπ ·≈–¡◊Õ®—∫ ’¢“«)

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ·ÕÁ§∑’ø A-3911-601-50 Active

B70270-6DACTAH

SWITCH ON/OFF

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

70±2

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0950I-6DACTLA 0950-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W403 x L495 x H195 mm.

495 162 403

410±5

630Min 600Min 1700±5 750±5 650 800

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ·ÕÁ§∑’ø A-3911-601-50 Active

*‡À¡“– ”À√—∫ß“π‚§√ß°“√ °√ÿ≥“ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ·ºπ°¢“¬‚§√ß°“√

260±2

Active ·ÕÁ§∑’ø 170 x 75 ´¡. B70270-6DACT 70270-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã B70270-6DACTPW 70270P-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP B70270-6DACTAH 70270G-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP ¡’ªÿË¡°—π≈◊Ëπ ·≈–¡◊Õ®—∫ ’¢“« B70271-6DAWD 70271100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0458I-6DACTLU 0458-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“Ω—ß„μå‡§“πè‡μÕ√è W430 x L580 x H220 mm.

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ * Õÿª°√≥è·π–π” : –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ F78009-CHADY A-8009 (·¬°®”Àπã“¬)

580 123 430

195

American Standard | Collections | ACTIVE

Active ·ÕÁ§∑’ø F13901-CHACT100 A-3901-101-50 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

116.3

160.1

Max25

85.3 MaxØ40 MinØ35

Ø53 Max 150

360

Active ·ÕÁ§∑’ø F46047-CHACT1F A-6047 ‡©æ“–À—«Ωò°∫—« 1 øòß°è™—Ëπ F46047-CHACT1FHS A-6047-HS ™ÿ¥À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 1 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡¢Õ·¢«π·≈– “¬Ωò°∫—«

Ø32 G1/2"

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F13907-CHACT100 A-3907-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

295 220

Ø50

49.1

64.9

G1/2"

148

47.9

340

G1/2" G1/2"

Ø63 MaxØ40 MinØ35

400

Ø32

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ FFAS3913-6T1500BT0 A-3913-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

G1/2"

Active ·ÕÁ§∑’ø F13912-CHACT200 A-3912-701-50 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F13912-CHACT200B A-3912-701-50B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

140.5 109.3

Max25

Active ·ÕÁ§∑’ø F13902-CHACT 102 A-3902-101-50 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« FFAS3902-111500BF0 A-3902-101-50B ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è« (§«√„™å§Ÿã°—∫ –¥◊Õ F78009-CHADY A-8009)

Max25

74.3 38 G1/2" 109.9 159.6

135-165 2-G1/2"

2-Ø70

78.4 Ø61.5 G1/2"

135-165 75.5

270.5

154.2

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ FFAS3915-7T1500BT0 A-3915-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

2-Ø70

180 38.4

Ø48 G1/2"

59.6

2-G1/2"

135-165

G1/2"

48-53

47.6

58.5

G3/4"

140

210

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F23906-CHACT10 A-3906-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ø46

Active ·ÕÁ§∑’ø F13921-CHACT400B A-3921-609-50B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡À—«Ωò°∫—«

108.9

64.9

50 G1/2"

Active ·ÕÁ§∑’ø F13922-CHACT500B A-3922-709-50B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥À—«Ωò°∫—«

47.6

140

30-35 210 Ø46

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F23926-CHACT10 A-3926-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

110 R1/2" 105.7 G1/2" 12.7

39.3 125.1

110 105.7

American Standard | Collections | ACTIVA

Activa Collection

·ÕÁ§∑‘«“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

A subtle combination of curves, soft squares and oval provide a sense of harmony and balance.

American Standard | Collections | ACTIVA

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL20480-6DACTST 2048-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

164 697 WATER SUPPLY

180

140 305

380

230

625 743 342

393

298

184

870

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL0956-6DZZB 0956/0775-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W497 x L698 x H870 mm.

98 698 200 497

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL0459-6DZZB 0459-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“Ω—ß„μå‡§“πè‡μÕ√è W422 x L600 x H209 mm.

Activa wash basin with pedestal CL0956-6DZZB Activa one-piece toilet CL20480-6DACTST

√À— ‘π§å“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“« ‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

848

209

600 130 422

American Standard | Collections | NEO MODERN

Collection

π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

A Modern Design for Today's Lifestyle. We have taken the inspiration from standardised industry and commercial fitments to create a refined look of Neo Modern Design Collection.

‚¡‡¥‘√èπ¥’‰´πè ∑’Ë§≈‘°°—∫‰≈øä ‰μ≈è¢Õß«—ππ’È —ß§¡ºŸå∫√‘‚¿§„πªò®®ÿ∫—π¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¡“°¡“¬ «‘°ƒμ°“√≥è∑“ß‡»√…∞°‘®‚≈° ª√‘¡“≥ ‘π§å“·≈–¢åÕ¡Ÿ≈¢ã“« “√¡’Õ¬ã“ß≈åπÀ≈“¡ ºŸå§πÀ—π¡“ π„®‡∑§‚π‚≈¬’¡“°¢÷Èπ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ¬“°·π–π”„Àå§ÿ≥‰¥å√Ÿå®—°§Õ≈‡≈Á§™—Ëπ "π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ" ∑’Ë¥’‰´πè¡“ ‡æ◊ËÕ„Àå‡¢å“°—∫‰≈øÏ ‰μ≈èºŸå∫√‘‚¿§¬ÿ§ªò®®ÿÿ∫—π

Neo Modern

American Standard | Collections | NEO MODERN

15±5

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL26305-6DACTST 2630NSC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

392

WATER SUPPLY

792

180

390

190 305

400

180 242

492

399

261 376

40% R

166

USE REDU

346 716

15±5

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL26325-6DACTST 2632SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫ Õß™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

392

792±5

WATER SUPPLY

390±5

190 305 492±5

261 376

400

242±5

399±3

40%

180

USE REDU

346 716±5

135

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL6747V-6DAUSB 6747/A-8004DC-WT ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß æ√åÕ¡ø≈—™«“≈è«·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è „™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC)

135 G 1/2 87-100

CL6747V-6DAUMB 6747/A-8014AC-WT ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß æ√åÕ¡ø≈—™«“≈è«·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è „™å‰øøá“ (AC)

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ≈‘‡∑’Ë¬¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V À√◊Õ·∫∫‰øøÈ“ 220V Ω“§√Õ∫∑”®“°‚≈À– ∑π∑“π®“°· ß·¥¥ √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 40-80 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 5 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√– Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™å ß“πÀã“ß°—ππåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμè‡´Õ√è®–∑”ß“π ∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®–ø≈—™§√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

G 1/2

1000-1300

4.5

165

337

Ø34 290

Ø30 Ø28x2

405

575

American Standard | Collections | NEO MODERN

Neo Modern 80V ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 800 ¡¡. Ø24.5

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL0953I-6DACTLW 0953-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·¢«πºπ—ß 55 ´¡.

200 102

Ø32x2 60

195

160 195

Ø35 Ø35x2

450 295

Ø45

462 553

CLBF80V-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

CLBF80V-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF80V-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

CLBF80V-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

CLBF80V-WHAF ’¢“«‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

CLBF80V-BHAF ’¥”‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

CLBF80V-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

150 184

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CCASF633-0000410F0 WP-F633-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 55 ´¡.

80 500 550

545 150

Ø43

400

160 WATER SUPPLY WASTE OUTLET

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL0953I-6DAL21B 0953/F711-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß

860 80

550 500 140

84 200 60

Ø32x2

102

Ø35 Ø35x2

195

450 295

Ø45

462 553

FINISHED WALL

160 WATER SUPPLY WASTE OUTLET

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL0953I-6DAL12B 0953/F712-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬

860 80 550 500

102

195 Ø45

200 Ø32x2

460

Ø35 Ø35x2

450 295

√À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ „™åμ‘¥μ—Èß√ã«¡°—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“√ÿãππ’È‡∑ã“π—Èπ (·¬°®”Àπã“¬) : WP-F433-WT π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Neo Modern Vanity Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : F54400-CHADY A-4400-SP F78104-CHADYN A-8104-N F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY F78007-CHADY A-8007

μÁÕª«“≈è« Stop valve ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap “¬πÈ”¥’ Flexible hose –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug

462 553

√À— ‘π§å“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

500

800

400 850 410 FINISHED FLOOR

384 770

American Standard | Collections | NEO MODERN

Ø184

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10701-CHACT100 A-0701-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10721-CHACT400B A-0721-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

125 63 95

Ø42 Ø50

46-56 G1/2

105 Ø42

14 G3/4 132

Ø184

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10722-CHACT500B A-0722-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10703-CHACT102 A-0703-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß

30-38 3-G1/2

Ø42

146 300 237 Ø42 Ø50

180

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F20706-CHACT10 A-0706-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

118 57

Ø42 Ø50

52 G1/2

122

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10711-CHACT200 A-0711-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

G1/2

122 Ø70 G1/2 190

117 160

220 135-165

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F20703-CHACT A-0703-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß

146 300 237 Ø42 Ø50 180

G1/2

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10712-CHACT300 A-0712-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Ø42

Ø70 G1/2

139 220 135-165

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F10726-CHACT10 A-0726-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß F20726-CHACT10A A-0726-10-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Ø115

R1/2 G1/2 117

105

American Standard | Collections | NEW CODIE

New Codie Collection

π‘« ‚§¥’È §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

Adding a little sunshine to a new day... everyday. No matter how gloomy the outside weather is, you can always add bright & warm sunshine to your life.

‡μ‘¡∫√√¬“°“»Õ∫Õÿãπ· π ∫“¬„Àå°—∫™’«‘μ ·¡å „π‡«≈“ ã«πμ—«∑’Ë ÿ¥ °—∫ÀåÕßπÈ”∑’Ë «¬∑’Ë ÿ¥¢Õß§ÿ≥

New Codie

American Standard | Collections | NEW CODIE

280

New Codie ll π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ Slim Smart Washer ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è CL20249-6DAB 2024/FB103SW-WT ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ æ√åÕ¡Ω“√Õßπ—Ëß ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è

140

340±3

15±5

480

USE REDU

400±5

414 495 712±5

240±4

269 40

710±5

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAB 0947-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm.

357±3

350±5

142

190

148

480 135 195 430

412 495

40%

180

305

New Codie ll π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ CL20245-6DACTST 2024SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

195 430

268

WATER SUPPLY Suggested

800

550 500

175±3

40%

470

745 620

New Codie-S 430 mm. π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. CL0948I-6DAL1B 0948/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W430 x L495 x H470 mm.

USE REDU

280 30X20(2)

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAL22B 0947/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W430 x L480 x H800 mm.

745 550 500

800 150

480

Ø35

195 430

268

New Codie-S 430 mm. π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. CL0948I-6DAB 0948-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm.

268

189

200

140

479 102 195

135 429 414 495

414 495

280 229

New Codie-S 430 mm. π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. CL0948I-6DAL22B 0948/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W430 x L495 x H800 mm.

550 500

745

800 150

480

Ø45

268

195 430

New Codie-C π‘« ‚§¥’È-´’ CL0940I-6DAB 0940-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡¢å“¡ÿ¡ W345 x L395 mm.

175

127

182

29 175

348

392 307

413 495

280 140

745 470

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAL1B 0947/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W430 x L495 x H470 mm.

620 550 500

800

150 x 70 ´¡.

B70280-6DACT 70280-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã B70280-6DACTPW 70280P-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

480 Ø35

60 195

268

Ø45

430

1500±5 60

1385

580

700±5

60 280±5 380±5

413 495

√À— ‘π§å“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

280±5

New Codie π‘« ‚§¥’È

√À— ‘π§å“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

American Standard | Collections | NEW CODIE

Ø45

106.5 160

Seva ´’«“ F16501-CHACT100 A-6501-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß “¬πÈ”¥’ ·≈– μçÕª«“≈è«

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π FFAS6506-1T1500BT0 A-6501-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ø45

120 107 Max25

107 33

110 50 G1/2"

430

Ø54

Ø47.5

Max 25

Installation hole Ø32-38

107 Ø47

G1/2" Ø35-40

R1/2"

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π F26526-CHACT10 A-6526-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

Max150

Ø76 Ø45 84

35 106.3

135-165

Seva ´’«“ F16511-CHACT200 A-6511-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F16511-CHACT200B A-6511-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π F21522-CHACT10 A-1522-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

G1/2"

166

30-35

120

71.3

G1/2"

128

87.7

Ø61.5

47.1

Seva ´’«“ F56587-CHACT48 K-6587-48-N 258 ™—Èπ«“ßºå“

Ø43

Seva ´’«“ FFAS6581-908500BF0 K-6581-42-N Ø8 ¢Õ·¢«πºå“

62 72 60

600±1

Ø43

4.5 21

135-165

Seva ´’«“ F16512-CHACT300 A-6512-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F16512-CHACT300B A-6512-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Ø43

G1/2" 138

Ø115

Seva ´’«“ F56582-CHACT43 K-6582-43-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã

72 7.5 21

108

120 128

Ø43

62 Ø76.5

99 Ø69

7.5

Ø45 62

30-35

106.5

Seva ´’«“ F56586-CHACT43 K-6586-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–

Ø43

7.5 21 77

Ø10

500 602 4.5 7.5

4.5 124

Seva ´’«“ F56590-CHACT47 K-6590-47-N Àã«ß·¢«πºå“

110 140

72 Ø43

4.5

G1/2"

Ø43

Ø58

4.5

Seva ´’«“ F56583-CHACT44 K-6583-44-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ”

Seva ´’«“ FFAS6588908500BF0 K-6588-46-N √“«·¢«πºå“

Ø61.5

Seva ´’«“ FFAS6522-709500BF0 A-6522-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

Ø6

7.5

TOILETS & WASH BASINS EXCELLENCE It is usually the right ceramic choice that will bring out the best in your chosen faucets. This is why we have a comprehensive range of wash basins that will suit every individual style, yet offering the same level of comfort that you deserve. Special attention has gone into every ceramic piece from ergonomically designed bowls with powerful flushing to low maintenance, space-saving basins for intimate sized bathrooms, we are confident you will find a favorite for your private enclave.

‡æ√“–°“√‡≈◊Õ°Õã“ß≈å“ßÀπå“„Àå‡¢å“°—∫°çÕ°πÈ” √å“ßº≈≈—æ∏è∑’Ë·μ°μã“ß ‡√“®÷ß¡’Õã“ß≈å“ßÀπå“„Àå‡≈◊Õ°À≈“°À≈“¬·∫∫¡“°æÕ®–‡¢å“°—∫ ‰μ≈è¢Õß ∑ÿ°§π ‚¥¬¬—ß§ßª√–‚¬™πè„™å Õ¬‡μÁ¡‡ªÇõ¬¡ ‡√“ÕÕ°·∫∫Õã“ß≈å“ßÀπå“ ∑ÿ°™‘ÈπÕ¬ã“ß„ ã „® §”π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√¬»“ μ√è ®π∂÷ß Õã“ßª√–À¬—¥æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ÀåÕßπÈ”¢π“¥‡≈Á° ‡√“¡—Ëπ„®«ã“§ÿ≥®–æ∫Õã“ß≈å“ßÀπå“™‘Èπ‚ª√¥ ¢Õß§ÿ≥‰¥å∑’Ëπ’Ë

American Standard | Collections | Integrated Toilets

101

American Standard | Collections | Integrated Toilets

Acacia Evolution

INTEGRATED TOILETS

Integrated Toilet (auto open-close)

654

30%

Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL20189-6DAB 2018-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3.5/5 ≈‘μ√ (Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥Õ—μ‚π¡—μ‘)

USE REDU

414

Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±ÏÕ—®©√‘¬–

Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ √Ÿª∑√ß‡√’¬∫À√Ÿ ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—°°“√¬»“ μ√è (Ergonomic) ∑ÿ° ã«π∑’Ë‚§åß‡«å“®–√Õß√—∫ √’√–„Àå ∫“¬ Ÿß ÿ¥ æ√åÕ¡§«“¡ «¬ß“¡À√ŸÀ√“ ‡ ¡◊Õπ‡§√◊ËÕßª√–¥—∫™‘Èπ‡Õ°„πÀåÕßπÈ”¢Õß§ÿ≥

USE RE

FULLY AUTOMATED SYSTEM AUTO SEAT & COVER A sensor detects your presence, and automatically opens (and closes) the lid.

516

SIPHON JET Cleans the bowl thoroughly with a powerful siphon flushing system.

SELF CLEANING NOZZLE Activates nozzle rinsing action.

≈å“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥‰¥å

–Õ“¥‰¥å ¥å«¬√–∫∫™”√–≈å“ß ‰´øÕπ Õ—π∑√ßæ≈—ß

AUTO FLUSH Identifies the type of flush based on the time spent on the shower toilet.

WATER SAVING Uses only 3.5L for half flush and 5L for full flush.

√–∫∫™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘®–∑”ß“π ‚¥¬¢÷ÈπÕ¬Ÿã°—∫‡«≈“∑’Ë „™å (3.5 ≈‘μ√ À√◊Õ 5 ≈‘μ√)

POSTERIOR CLEANSING Offers a strong, direct spray for a thorough cleanse.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀ≈—ß ∑√ßæ≈—ß μ√ß®ÿ¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –Õ“¥À¡¥®¥ FEMININE AIR BUBBLE SOFT CLEANSING A gentle flow of warm aerated water with air bubble provides a soothing shower that's gentle enough for a woman's delicate areas.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈ ENEMA Designed to aid bowel movement with a smooth jet of water.

™ã«¬„Àå≈”‰ å‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‚¥¬æãπ πÈ”Õ¬ã“ßπÿã¡π«≈ (™ã«¬„Àå¢—∫∂ã“¬ßã“¬¢÷Èπ) MASSAGE The spray alternates between strong and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user

‡≈◊Õ°™”√–‰¥å 3.5 ≈‘μ√ À√◊Õ 5 ≈‘μ√ ANTI-FOULING COATING Coating provides excellent resistance against dirt.

COMFORT TECHNOLOGY

√–∫∫‡§≈◊Õ∫ªáÕß°—π‡ªÑúÕπ∫πº‘«‡´√“¡‘° ™ã«¬ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‰¡ã „Àå‡°“–

HEATED SEAT Temperature can be easily adjusted for comfort.

Ω“√Õßπ—Ëßª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å

ENERGY SAVING

DEODORIZER Gets rid of odors and maintains freshness.

√–∫∫°”®—¥°≈‘Ëπ ·≈–§ß§«“¡ ¥™◊Ëπ μ≈Õ¥‡«≈“ DRYER Temperature can be easily adjusted for comfort.

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action.

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈

LED NIGHT LIGHT A sensor illuminates the area both inside the bowl and at the user's feet.

‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√π«¥‰¥å ∑—Èß·∫∫·√ß·≈‡∫“

√–∫∫‰ø°≈“ß§◊π·∫∫ LED ãÕß «ã“ß ∑—Èß¿“¬„π‚∂ ·≈–∞“π¥å“ππÕ°‚∂

ANTI-BACTERIAL PROTECTION Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only).

REMOTE CONTROL All bidet functions can be easily operated via a handy remote control.

ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ Õ¬Ÿã „π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘°

307

EASY TO CLEAN

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥ Õ—μ‚π¡—μ‘

HYGIENIC

550

380 TI

30%

‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘ª√–À¬—¥πÈ” «¬À√Ÿ ¥ÿ®ß“πª√–μ‘¡“°√√¡

Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL2017-6DZZ1B 2017-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3.5/5 ≈‘μ√ (Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫∏√√¡¥“)

Deluxe one-piece toilet features an automatic cleaning system Elegant Sculpture The Acacia Evolution deluxe one-piece toilet, is designed with a combination of ergonomic principals and glamorous form. The luxurious curves match perfectly to your body to provide the ultimate in comfort while ensuring the Acacia Evolution is a masterpiece your bathroom.

Integrated Toilet (manual open-close)

100

∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈

POWER SAVING Minimizes unnecessary power consumption when shower toilet is not in use.

™ã«¬≈¥°“√„™åæ≈—ßß“π‚¥¬‰¡ã®”‡ªöπ „π¢≥–∑’Ë ‰¡ã ‰¥å „™å ÿ¢¿—≥±è CIRCUIT BREAKER Safely blocks short circuits from humid environments

ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëß¢÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë«

102

American Standard | Collections | Integrated Toilets

INTEGRATED TOILETS

PLAT

‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4/6 ≈‘μ√

‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘ª√–À¬—¥πÈ” «¬≈È” °—∫ø—ß°è™—ËπÕ—®©√‘¬–

‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ¡Õ∫§«“¡ –¥«° ∫“¬„πÀåÕßπÈ”Õ¬ã“ß Ÿß ÿ¥ °“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë∑—π ¡—¬ ‰√å√Õ¬μãÕ §«∫§ÿ¡¥å«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ „™åß“πßã“¬ ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«° ∫“¬„Àå°—∫ºŸå „™å

390

Music & Auto Seat CL20219-6DAB 2021-WT-9 (æ√åÕ¡‡ ’¬ß‡æ≈ß ·≈–Ω“‡ª‘¥ª‘¥Õ—μ‚π¡—μ‘) R1/2 Music CL20209-6DAB 2020-WT-9 (æ√åÕ¡‡ ’¬ß‡æ≈ß) 100 Basic CL20199-6DAB 2019-WT-9 (‰¡ã¡’‡ ’¬ß‡æ≈ß)

·æ≈∑ ‚∂ ÿ¢¿—≥±ÏÕ—®©√‘¬– PLAT is designed to provide ultimate comfort in the bathroom. Featuring a seamless, modern design, the shower toilet comes with an easy-to-use touch remote control that is both stylish and intuitive, further enhancing user’s convenience and comfort.

715

Integrated Toilet ·æ≈∑

PLAT

AUTO FLUSH Identifies the type of flush based on the time spent on the shower toilet.

–¥«° ∫“¬ ¥å«¬√–∫∫ø≈—™Õ—μ‚π¡—μ‘ (‡©æ“–°“√ø≈—™¥å«¬ª√‘¡“≥πÈ” 6 ≈‘μ√)

HYGIENIC POSTERIOR CLEANSING Offers a strong, direct spray for a thorough cleanse.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀ≈—ß ∑√ßæ≈—ß μ√ß®ÿ¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –Õ“¥À¡¥®¥

FEMININE AIR BUBBLE SOFT CLEANSING A gentle flow of warm aerated water with air bubble provides a soothing shower that's gentle enough for a woman's delicate areas.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈

ENEMA Designed to aid bowel movement with a smooth jet of water.

™ã«¬„Àå≈”‰ å‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‚¥¬æãπ πÈ”Õ¬ã“ßπÿ¡π«≈ (™ã«¬„Àå¢—∫∂ã“¬ßã“¬¢÷Èπ)

MASSAGE The spray alternates between strong and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user

100 VG2

250

EASY TO CLEAN SIPHON JET Cleans the bowl thoroughly with a powerful siphon flushing system.

SELF CLEANING NOZZLE Activates nozzle rinsing action.

∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥Õ—μ‚π¡—μ‘ ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å

–Õ“¥‰¥å ¥å«¬√–∫∫™”√–≈å“ß ‰´øÕπ Õ—π∑√ßæ≈—ß

WATER SAVING Uses only 4L for half flush and 6L for full flush.

COMFORT TECHNOLOGY

‡≈◊Õ°™”√–‰¥å 4 ≈‘μ√ À√◊Õ 6 ≈‘μ√

HEATED SEAT Temperature can be easily adjusted for comfort.

DIRT SHEILD Smooth coating provides excellent resistance against dirt.

Ω“√Õßπ—Ëßª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å

√–∫∫‡§≈◊Õ∫ªáÕß°—π‡ªÑúÕπ∫πº‘«‡´√“¡‘° ™ã«¬ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‰¡ã „Àå‡°“–

DEODORIZER Gets rid of odors and maintains freshness.

√–∫∫°”®—¥°≈‘Ëπ ·≈–§ß§«“¡ ¥™◊Ëπ μ≈Õ¥‡«≈“

ENERGY SAVING

DRYER Temperature can be easily adjusted for comfort.

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫

SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action.

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈

LED NIGHT LIGHT A sensor illuminates the area both inside the bowl.

‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√π«¥‰¥å ∑—Èß·∫∫·√ß·≈–‡∫“

√–∫∫‰ø°≈“ß§◊π·∫∫ LED ãÕß «ã“ß¿“¬„π‚∂

ANTI-BACTERIAL PROTECTION Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only).

REMOTE CONTROL All bidet functions can be easily operated via a handy remote control.

ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ Õ¬Ÿã „π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘°

520

375

305

FULLY AUTOMATED SYSTEM

103

∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈

MUSIC Soft music (20 built-in classic songs) plays for a relaxing and comfortable environment.

‡μ‘¡Õ“√¡≥è ÿπ∑√’¬è¥å«¬∫∑‡æ≈ß§≈“ ‘° ‡æ‘Ë¡∫√√¬“°“»„Àå· πºãÕπ§≈“¬¬‘Ëß¢÷Èπ

POWER SAVING Minimizes unnecessary power consumption when shower toilet is not in use.

ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëß¢÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë«

104

American Standard | Collections | Integrated Toilets

AEROZEN

INTEGRATED TOILETS

770

Integrated Toilet

·Õ‚√‡´Áπ CL20129-6DACTST 2012-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√μãÕ§√—Èß

15±5

420

AEROZEN

555

·Õ‚√‡´Áπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘∑’Ë§ÿ≥‡ªöπ‡®å“¢Õß‰¥å The Most Affordable Integrated Toilet Designed to make your everyday life more liberal. AEROZEN's dynamic look, paired with advanced electronic cleansing facilities, elevates sanitary hygiene & brings comfort to you and your family. Simply enjoy it.

‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘∑’Ë§ÿ≥‡ªÁπ‡®å“¢Õß‰¥å

‚∂ ÿ¢¿—≥±è∑’Ë „Àå§«“¡ –¥«° ∫“¬¥å«¬ Õÿª°√≥è·≈–¥’‰´πèÕ—π∑—π ¡—¬ °—∫√–∫∫ ™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ æ√åÕ¡°å“π©’¥™”√– 2 ·∫∫ ∑—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’∑’ËÕãÕπ‚¬π πÿã¡ ∫“¬ ·≈–Ω“√Õßπ—Ëß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ æ√åÕ¡¥å«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√„™åß“π ”À√—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—«

105

American Standard | Collections | Integrated Toilets

305

FULLY AUTOMATED SYSTEM AUTO FLUSH

√–∫∫™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘

EASY TO CLEAN SELF CLEANING NOZZLE Activates nozzle rinsing action.

≈å“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥‰¥å

NOZZLE SHUTTER A nozzle shutter prevents waste materials from getting to the nozzle tips, thus ensuring better hygiene.

∫“πªÅ¥°å“π©’¥ ™ã«¬ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡°“–μ‘¥°å“π©’¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡¡—Ëπ„®„π ÿ¢Õπ“¡—¬

HYGIENIC DUAL NOZZLES Equipped with dedicated front and rear cleansing nozzles.

COMFORT TECHNOLOGY HEATED SEAT Temperature can be easily adjusted for comfort.

√–∫∫ Õß°å“π©’¥ ‡æ◊ËÕ©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ·≈–¥å“πÀ≈—ß

Ω“√Õßπ—Ëßª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å

POSTERIOR CLEANSING Offers a strong, direct spray for a thorough cleanse.

DRYER Temperature can be easily adjusted for comfort.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈

MASSAGE The spray alternates between strong and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user

‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√π«¥‰¥å ∑—Èß·∫∫·√ß·≈‡∫“

ANTI-BACTERIAL PROTECTION Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only).

ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ Õ¬Ÿã „π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘°

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action.

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈

REMOTE CONTROL All bidet functions can be easily operated via a handy remote control.

∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈

SIPHON JET Cleans the bowl thoroughly with a powerful siphon flushing system.

–Õ“¥‰¥å ¥å«¬√–∫∫™”√–≈å“ß ‰´øÕπ Õ—π∑√ßæ≈—ß

QUICK-DETACH SEAT COVER The design of the seat cover allows it to be easily detached for convenient cleaning of hard-to-reach areas.

Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ÕÕ°ßã“¬ ‡æ◊ËÕ –¥«°μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ã«π∑’Ë‡™Á¥∂Ÿ‰¡ã∂÷ß ENERGY SAVING

ONE-TOUCH POWER SAVER Under the power saving mode, water heating and seat heating functions will stop, while cleansing and flushing will still operate. Machine will resume to original settings after 8 hours.

¿“¬„μå‚À¡¥ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π øòß°è™—Ëπ πÈ”Õÿãπ·≈–Ω“√Õßπ—ËßÕÿãπ®–À¬ÿ¥°“√∑”ß“π „π¢≥–∑’Ë√–∫∫©’¥™”√–·≈–™”√–≈å“ß®–¬—ß§ß ∑”ß“π‰¥åÕ¬Ÿã À≈—ß®“° 8 ™—Ë«‚¡ß ∑ÿ°√–∫∫®–°≈—∫ Ÿã ‚À¡¥∑’Ë‡´Áμ‰«å‡¥‘¡ CIRCUIT BREAKER Safely blocks short circuits from humid environments

ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëß¢÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë«

106

American Standard | Collections | Bidets Seats

American Standard | Collections | E-Bidets

107

285

BIDET SEATS

Pristine Star E-bidet æ√’ ∑’π μ“√è CEAS7SR1-0100510P0 EB-NB07SR1 Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“ æ√åÕ¡√’‚¡∑

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è·∫∫„™å‰øøá“ ·≈–‰¡ã „™å‰øøá“

200 378

391

268 PJ1/2

535

G1/2(PF1/2)

Seats Above the Rest. Compatible with most toilets and a breeze to install, American Standard offers a good selection of electronic and manual bidet seats that are designed to deliver the same level of luxurious comfort and personal cleanliness to any discerning user.

Water Valve

173

Power AC220V

Pristine E-bidet æ√’ ∑’π CEAS7SL1-0100510P0 EB-NB07SL1 Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥‰¥åÕÕ°·∫∫Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ∑—Èß·∫∫„™å‰øøá“ ·≈–‰¡ã „™å‰øøá“ „Àåμ‘¥μ—Èßßã“¬ ‡¢å“‰¥å°—∫ ÿ¢¿—≥±è‡°◊Õ∫∑ÿ°√ÿãπ ‡æ◊ËÕ§ß§«“¡ ∫“¬ À√ŸÀ√“ ·≈–§«“¡ –Õ“¥·∫∫¡’ ÿ¢Õπ“¡—¬

HYGIENIC CLEANSING DUAL NOZZLES Equipped with dedicated front and rear cleansing nozzles.

√–∫∫ Õß°å“π©’¥ ‡æ◊ËÕ©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ·≈–¥å“πÀ≈—ß POSTERIOR CLEANSING Offers a strong, direct spray for a thorough cleanse.

°å“π©’¥™”√–¥å“πÀπå“ ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈ MASSAGE The spray alternates between strong and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user

‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√π«¥‰¥å ∑—Èß·∫∫·√ß·≈–‡∫“

ONE-TOUCH CLEANSING Suitable for both elderly and children, one-touch cleansing activates the posterior/feminine cleansing & dryer functions consecutively at a touch of a button.

–¥«° ∫“¬¬‘Ëß¢÷Èπ ”À√—∫ºŸå ŸßÕ“¬ÿ ·≈–‡¥Á° °¥‡æ’¬ßªÿÜ¡‡¥’¬« §«∫§ÿ¡‰¥å ∑ÿ°√–∫∫¢Õß°“√∑”§«“¡ –Õ“¥

437-513

250-300

Effective Length of powerline 1.2m

130-215

Power Plug

250-350

‡À¡“–°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ, 2029 ≈“«‘μå“, 2007 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ, 2048 ·ÕÁ§∑‘«“, 2046 ·ÕÁ§∑’ø, 2050 ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ ·≈– 2041 ¡‘≈“‚π ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 2327 ¡‘≈“‚π, 2704 §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è, 2 705 §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª ·≈– 2630 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ

COMFORT TECHNOLOGY HEATED SEAT Temperature can be easily adjusted for comfort.

Ω“√Õßπ—Ëßª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å

DEODORIZER Gets rid of odors and maintains freshness.

√–∫∫°”®—¥°≈‘Ëπ ·≈–§ß§«“¡ ¥™◊Ëπ μ≈Õ¥‡«≈“

DRYER Temperature can be easily adjusted for comfort.

√–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ ANTI-BACTERIAL PROTECTION Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only).

ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ ¡’ „πΩ“√Õßπ—Ëß Ω“ªÅ¥ °å“π©’¥™”√– ·≈–√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ Õ’°∑—Èß‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß ¡“μ√∞“π SIAA ISO 22196 (‡©æ“–Ω“√Õßπ—Ëß)

SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action.

Ω“√Õßπ—Ëß‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈

EASY TO CLEAN SELF CLEANING NOZZLE Activates nozzle rinsing action.

≈å“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥‰¥å

NOZZLE SHUTTER A nozzle shutter prevents waste materials from getting to the nozzle tips, thus ensuring better hygiene.

∫“πªÅ¥°å“π©’¥ ™ã«¬ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡°“–μ‘¥°å“π©’¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡¡—Ëπ„®„π ÿ¢Õπ“¡—¬

QUICK-DETACH SEAT COVER The design of the seat cover allows it to be easily detached for convenient cleaning of hard-to-reach areas.

Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ÕÕ°ßã“¬ ‡æ◊ËÕ –¥«°μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ã«π∑’Ë‡™Á¥∂Ÿ‰¡ã∂÷ß

ENERGY SAVING ONE-TOUCH POWER SAVER Under the power saving mode, water heating and seat heating functions will stop, while cleansing and flushing will still operate. Machine will resume to original settings after 8 hours.

108

American Standard | Collections | E-Bidets

109

E-BIDETS Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“ ‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈

”À√—∫ºŸå∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫§«“¡ –¥«° ∫“¬Õ¬ã“ß¡’ ÿ¢Õπ“¡—¬

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“ ‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈

Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬ã“ß «¬ß“¡·≈–„™åß“πßã“¬ ¥å«¬√–∫∫μã“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªÁπÕ’°∑“ß‡≈◊Õ° ”À√—∫ºŸå√—° ÿ¢¿“æ ·≈–§«“¡ –Õ“¥Õ¬ã“ß·∑å®√‘ß

Electronic Bidet CL6004E-6D EB-NB1160N Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“

462 364 130-160

156 130-160

48-86

Only

48-86 170 530 300

208 290

Dual Nozzle Wash & Self-cleaning system ‡À¡“– ”À√—∫μ‘¥μ—Èß°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπμãÕ‰ªπ’È ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 2050 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ 2040 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ 2046 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ·ÕÁ§∑’ø 2048 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ·ÕÁ§∑‘«“ 2024 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ 2530 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ‡ø≈Á°´‘‚Õ 2022 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« √ÿãπ ‚§¥’Èæ≈—

°å“π©’¥™”√–≈å“ß 2 ·∫∫ ·∫∫∑—Ë«‰ª ·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ ∑”§«“¡ –Õ“¥μ—«‡ÕßÕ—μ‚π¡—μ‘ ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å æ√åÕ¡Ω“ªÅ¥°å“π©’¥ ¡—Ëπ„®·¡åμåÕß„™å√ã«¡°—∫ºŸåÕ◊Ëπ

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 2427 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ √ÿãπ π‘« §≈“ 2793 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ √ÿãπ π‘« ´’‡∫’¬

Self Cleaning

U-Shape ¬Ÿ‡™ª CL6005E-6D EB-NB620BD Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫„™å‰øøá“

LED Night Light

478 400 X

X=130-160, 190-220 165 35-85

∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥ ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å ¡—Ëπ„®·¡åμåÕß„™å√ã«¡°—∫ºŸåÕ◊Ëπ

· ß «ã“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ „πμÕπ°≈“ß§◊π

π—Ëß ∫“¬

ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—° Ergonomics ®÷ßπ—Ëß ∫“¬ ºãÕπ§≈“¬μ≈Õ¥°“√„™åß“π

Slow Closing

Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑—Èß‡¥Á°·≈–ºŸå ŸßÕ“¬ÿ

(165)

√–∫∫ 1 °å“π©’¥ 4 ø—ß°è™—Ëπ ∑—Èß∑”§«“¡ –Õ“¥·≈–π«¥

515 275

226 296

Water Pressure Adjustment

ª√—∫§«“¡·√ß¢ÕßπÈ”‰¥å μ“¡§«“¡μåÕß°“√

√–∫∫™”√–≈å“ßª°μ‘

√–∫∫π«¥¥å«¬ “¬πÈ” √–∫∫™”√–≈å“ß ‡æ◊ËÕ°“√‰À≈‡«’¬π ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ ¢Õß‚≈À‘μ „Àå§ÿ≥ ºãÕπ§≈“¬¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

°å“π©’¥‡§≈◊ËÕπ‰À« ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å «ß°«å“ß¢÷Èπ

American Standard | Collections | Manual Bidets

501

MANUAL BIDETS

Slim Smart Washer ll ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑Ÿ CL6009E-6D EB-FB109SW Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“

Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘Õ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“ ‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈

‡ªÅ¥ªÅ¥πÿã¡π«≈ μ‘¥μ—Èßßã“¬ „Àå§«“¡ –¥«° ∫“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬ã“ß¬‘Ëß ”À√—∫ºŸå ŸßÕ“¬ÿ ‰¡ãμåÕß‡Õ◊ÈÕ¡„™å “¬©’¥™”√– «¬ß“¡¿Ÿ¡‘∞“π ·≈–∑’Ë ”§—≠‰¡ãμåÕß„™å‰øøá“

370 150¡ 13

212

Slim Smart Washer ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è CL6001E-6D EB-FB103SW Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“

452±22

‡À¡“– ”À√—∫μ‘¥μ—Èß°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπμãÕ‰ªπ’È ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 2023 π‘« ‚§¥’È, 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ, 2097 ´“‚«πã“, 2125 ‡ŒÕ√‘‡∑®, 2416P ‡≈Á°´‘ßμ—π, 2419 √‘‚§-´’, 2530 ‡ø≈Á°´‘‚Õ, 2022 ‚§¥’È æ≈— (exclusive) ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕÕÕ°°”·æß 2791HW ‚§¥’È-æ’, 2791HPJ ‚§¥’È-æ’, 2793HW π‘« ´’‡∫’¬-æ’, 2793HPJ π‘« ´’‡∫’¬-æ’ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫ø≈—™«“≈è« 2490/SC π‘« ´’‡∫’¬-æ’, 2491/SC π‘« ´’‡∫’¬-‡Õ , 2477M/SC Õ“ø«Õ≈≈è ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ Exclusive models 2397W «‘«’¥’È, 2791SCW ‚§¥’È, 2792PJ ‚§¥“, 2819SCW π‘« ‡Õ ´’¥√å“, 2794PJ π‘« ´’‡∫’¬-‡Õ , 2788SCPJ π‘« ≈’‡π’¬, 2781SCW §Õ¡ªäμ—π ∑√’

490

Axisse Smart Washer ·Õ°´’ ¡“√Ï∑«Õ™‡™Õ√Ï CL6002E-6D EB-FB104SW Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“

Dual Nozzle Wash & Self-cleaning system

°å“π©’¥™”√–≈å“ß 2 ·∫∫ ·∫∫∑—Ë«‰ª ·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’ ∑”§«“¡ –Õ“¥μ—«‡ÕßÕ—μ‚π¡—μ‘ ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å æ√åÕ¡Ω“ªÅ¥°å“π©’¥ ¡—Ëπ„®·¡åμåÕß„™å√ã«¡°—∫ºŸåÕ◊Ëπ Quick-detach Cover

Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ßã“¬ ®÷ß∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å∑ÿ°«—π

Comfort Curve Seat

√Ÿª∑√ß‡æ√’¬«∫“ß À√ŸÀ√“ ‰μ≈è‚¡‡¥‘√èπ

π—Ëß ∫“¬

ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—° Ergonomics ®÷ßπ—Ëß ∫“¬ ºãÕπ§≈“¬ μ≈Õ¥°“√„™åß“π

Slow Closing

Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑—Èß‡¥Á°·≈–ºŸå ŸßÕ“¬ÿ Ergonomic Handle

¡◊Õ§Õπ‚∑√≈ ÕÕ°·∫∫ μ“¡À≈—° Ergonomic ®—∫∂π—¥¡◊Õ

120 137

499

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ 2175 ‡Õ≈≈‘ æ’∑’∑, 2176 ‡ŒÕ√‘‡∑® æ’∑’∑, 2393W ‚§´’Ë, 2394W ´’«“, 2395W «‘π μ—π (°¥Àπå“), 2396W «‘π μ—π (°¥∫π), 2427SC π‘«§≈“ , 2783W ‚Œ¡‰« è ∑Ÿ 2783PJ ‚Œ¡‰« è ∑Ÿ, 2785W §Ÿ∫“, 2785PJ §Ÿ∫“, 2793W π‘« ´’‡∫’¬, 2793PJ π‘« ´’‡∫’¬, 2885SCW ¬Ÿπ‘‰≈πè-Õ“√è, 2887SCW ¬Ÿπ‘‰≈πè-‡Õ , 2786SCW ‰≈‡πÕ√è-Õ“√è, 2789SCW ‰≈‡πÕ√è-‡Õ , 2893W Œ“‚≈ã

370 383

210

>370 >500

‡À¡“–°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 2045 §“‡¥Á∑, 2022 ‚§¥’Èæ≈— ·≈– 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 2399 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2697 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2698 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2695 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2696 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2398 «‘πæ≈— ·≈– 2399 «‘πæ≈—

210 285

235

370

B: 135-175 mm 183-223 mm

210

487

460¡ 15 293

370

464¡ 23 291

‡À¡“–°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 2022 ‚§¥’Èæ≈— , 2530 ‡ø≈Á°´‘‚Õå, 2024 π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ ·≈– 2029 ≈“«‘μå“ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 2630 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ, 2893 Œ“‚≈, 2894 Œ“‚≈, 2392 ´’«“, 2394 ´’«“, 2399 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2697 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2698 «‘πæ≈— ∑Ÿ, 2695 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2696 «‘π μ—π ∑Ÿ, 2398 «‘πæ≈— ·≈– 2399 «‘πæ≈—

Slim Smart Washer 3 ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è ∑√’ CL6013E-6D EB-FB110SW Ω“√Õßπ—ËßÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫‰¡ã „™å‰øøá“

Only

111

American Standard | Collections | Manual Bidets

140¡ 10

110

A: 430-474 mm 60

500

‚ª√¥ Õ∫∂“¡√ÿãπ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ∑’Ë “¡“√∂„™å§Ÿã°—∫Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘‰¥å∑’Ëæπ—°ß“π¢“¬

Only

Dual Nozzle Wash & Self-cleaning system

Quick Release

π—Ëß ∫“¬

ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—° Ergonomics ®÷ßπ—Ëß ∫“¬ ºãÕπ§≈“¬ μ≈Õ¥°“√„™åß“π

Slow Closing

Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥·∫∫πÿã¡π«≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑—Èß‡¥Á°·≈–ºŸå ŸßÕ“¬ÿ

Saw-Tooth

Water Pressure Adjustment

∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬¥“¬

‡æ’¬ß‡ªÅ¥μ—Èß©“°·≈å«¬°ÕÕ° „π√ÿãπ EB-FB109SW À√◊ Õ °¥ªÿ Ü ¡ ¥å “ π¢å “ ß·≈å « ¬°ÕÕ° „π√ÿ ã π EB-FB104SW

·ºãπ¬÷¥μ—«Ω“·∫∫øòπ‡≈◊ËÕ¬ ™ã«¬μ‘¥μ—ÈßΩ“‰¥å·πãπÀπ“ ‰¡ã ‚¬°§≈Õπ ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π („π√ÿãπ EB-FB109SW)

ª√—∫§«“¡·√ß¢ÕßπÈ”‰¥åμ“¡§«“¡μåÕß°“√

112

American Standard | Flushing Technology

DUAL FLAPPER

™”√–À¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß

113

¥ŸÕ—≈ ·ø≈ª‡ªÕ√è

¥ŸÕ—≈ ·ø≈ª‡ªÕ√è æ≈—ßø≈—™ 2 æ≈—ß ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ª≈ãÕ¬·≈–¥—ππÈ” Õß·√ß (Rim Clean ·≈– Power Jet) ™ã«¬„Àå°“√™”√–≈å“ßÀ¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß ‰√å§«“¡°—ß«≈ Quiet Flushing ‡ ’¬ß‡ß’¬∫°«ã“ ¥å«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢Õß√–∫∫ siphon jet flushing „Àåæ≈—ß°“√ø≈—™∑’Ë‡ß’¬∫°«ã“ Full glaze trap way æãπ‡§≈◊Õ∫¿“¬„π∑ãÕ∑“ßπÈ”ÕÕ° ‘ËßªÆ‘°Ÿ≈®÷ß‰¡ã “¡“√∂‡°“–μ‘¥ ‡ªöπÕÿª √√§„π°“√™”√– Low Tank Design ‰¡ã „™ã·§ã‡æ’¬ßª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√ø≈—™∑’Ë¥’°«ã“ ·μã¬—ß∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àå ÿ¢¿—≥±è‡ªöπÀπ÷Ëß„πª√–μ‘¡“°√√¡§Ÿã∫å“π Dual Flapper

FLUSHING TECHNOLOGY

*„π‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ ‰Õ¥’‡Õ one-piece §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

DOUBLE VORTEX

√–∫∫¥—∫‡∫‘È≈ «Õ‡∑Á°´è

ø≈—™∑√ßæ≈—ß ª√–À¬—¥πÈ” ‰¡ã∑‘Èß§√“∫ °ª√°

¥—∫‡∫‘È≈ «Õ‡∑Á°´è ª≈ãÕ¬æ≈—ßπÈ”æ√åÕ¡°—π 2 ®ÿ¥ √å“ßæ≈—ß ¥—Ëßæ“¬ÿÀ¡ÿπ ™”√–≈å“ß –Õ“¥À¡¥®¥ ‰¡ãμ°§å“ß RIMLESS ¥å«¬°“√ª≈ãÕ¬æ≈—ßπÈ”®“°√Ÿ√‘¡‚∂‡æ’¬ß 2 ®ÿ¥ ®÷ß≈¥°“√ – ¡¢Õß§√“∫πÈ” ‘Ëß °ª√° ·≈–‡™◊ÈÕ‚√§ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 2.6/4 ≈‘μ√ –Õ“¥≈È”≈÷° ¥å«¬ PROGUARD ‚ª√°“√è¥ ‡∑§‚π‚≈¬’‡§≈◊Õ∫º‘« ™ã«¬„ÀåπÈ”·≈– ‘Ëß °ª√°μã“ßÊ ‡°“–∫πº‘« ÿ¢¿—≥±è‰¥å¬“°¢÷Èπ ™ã«¬„Àå∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬ √—°…“º‘« ÿ¢¿—≥±è„Àå¥Ÿ‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ ANTI-BAC ‡∑§‚π‚≈¬’ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕ‚∂ ÿ¢¿—≥±è Ω“√Õßπ—Ëß ·≈–ªÿÜ¡°¥™”√– ‰¥å¡“μ√∞“π JIS ®“°≠’ËªÿÜπ DOUBLE VORTEX

DOUBLE VORTEX

PROGUARD

ANTI-BAC

*„π‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ

SUPER SERENE

´ÿª‡ªÕ√è´’√’π

ÿ¥¬Õ¥æ≈—ß™”√–≈å“ß ∑—Èß‡ß’¬∫ ·≈–ª√–À¬—¥πÈ” ∑’Ë ÿ¥¢Õß√–∫∫ Siphon ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.8 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß ¥å«¬°“√ÕÕ°·∫∫Õÿª°√≥è¿“¬„π „Àå¡’·√ß ãßπÈ”∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡ß’¬∫ ·≈–∑√ßæ≈—ß ·μã „™åπÈ”πåÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡Àπ◊Õ°«ã“∑ÿ°√ÿãπ„π√–∫∫ Siphon Full glaze & Big trap way ∑ãÕ∑“ßπÈ”ÕÕ°¢π“¥„À≠ã ∑ãÕ∑“ßπÈ”ÕÕ°¢π“¥„À≠ã 48 ¡¡. æ√åÕ¡æãπ‡§≈◊Õ∫º‘«¿“¬„π ≈¥°“√Õÿ¥μ—π ·≈–°“√ – ¡¢Õß ‘ËßªØ‘°Ÿ≈ Power Jet æ≈—ßπÈ”·∫∫ jet ∑’Ë∑√ßæ≈—ß „Àåª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√™”√–≈å“ß Ÿß ÿ¥ À¡¥®¥‰¡ãμ°§å“ß Water Saving

*„π‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ ‚π∫‘‡≈ã

Raising the

Flushing Standard Maximum Flushing Performance, Minimum Water Usage The design of the bowl propels the water forward and createsa strong flushing momentum.

∂å“‡Àμÿº≈„π°“√‡≈◊Õ°™ÿ¥ ÿ¢¿—≥±è¥’ Ê —°™ÿ¥¢Õß§ÿ≥ §◊Õ ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡¬’Ë¬¡¢Õß°“√ø≈—™ §«“¡ –Õ“¥ª≈Õ¥¿—¬∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– ·≈–μÕ∫ πÕß§«“¡ –¥«° ∫“¬„π™’«‘μª√–®”«—π ‡≈◊Õ°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‡æ◊ËÕμÕ∫∑ÿ°‚®∑¬è¢Õß§ÿ≥

SIPHON √–∫∫‰´øÕπ –Õ“¥ ‡ß’¬∫ ≈¥°≈‘Ëπ ¥å«¬º‘«Àπå“πÈ”¢π“¥„À≠ã ªáÕß°—π°≈‘Ëπ‰À≈¬åÕπ ‘Ëß °ª√°‡°“–μ‘¥¿“¬„π‚∂πåÕ¬ ‡ß’¬∫ ¥å«¬°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫‰´øÕπ ≈¥‡ ’¬ß√∫°«π Anti-bac º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ ∑’Ë‡ªöπÕ—πμ√“¬ ·≈–√–ß—∫°≈‘Ëπ‰¡ãæ÷ßª√“√∂π“

WASHDOWN √–∫∫«Õ™¥“«πè ª√–À¬—¥πÈ” ‰¡ãÕÿ¥μ—π ª√–À¬—¥πÈ” ‡æ√“–„™åπÈ”πåÕ¬ ‰¡ãÕÿ¥μ—π ¥å«¬∑ãÕ¢π“¥„À≠ã æ√åÕ¡‡§≈◊Õ∫º‘«¥å“π„πμ≈Õ¥∑ãÕ Anti-bac º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ ∑’Ë‡ªöπÕ—πμ√“¬ ·≈–√–ß—∫°≈‘Ëπ‰¡ãæ÷ßª√“√∂π“

American Standard | Toilets

115

American Standard | Toilets

Toilets One Piece ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«ª√–À¬—¥πÈ”

15±5 15±5 280

380

600

140 305

310 752

509

307

WATER SUPPLY

654±5

390±5

190

305±5

245 376

WA R

366±3

45%

210

180

180 305 613±5

335

IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ CL20400-6DACTST 2040-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

USE REDU

740±5

15±5 15±5

363

181

710

WATER SUPPLY

270 110

200

150

400

275

305

710±5

WATER SUPPLY

390±5

190

210

180

305 559±5 94

303±5

726 423 385

322

248 332

40%

451±5 USE REDU

174

746±5

15±5

280

380

600

140 305

306 745

305

15±5 280 380 140 305

270 745

600

Active ·ÕÁ§∑’ø CL20460-6DACTST 2046-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

260±5

558

390

720±5

USE REDU

15±5

164

710 WATER SUPPLY

140 305 610

380 510

200

178

40%

725±5

WATER SUPPLY

150

353

270

288

520

400±5

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL20300-6DACTST 2030-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

114

743 300 393

342 298

184

180

380

American Standard | Toilets

117

American Standard | Toilets

Toilets One Piece ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«ª√–À¬—¥πÈ”

Toilets Close Coupled S-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ

15±5

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL20480-6DACTST 2048-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

164 697 WATER SUPPLY

180

140 305

625

380

230

169

393

396 Water supply suggested 200 390±5 150

770±6

305

743 342

585±5

360 410±5

287±4

725±5 298 TI

288

40%

454±5

184

USE REDU

15±5 15±5

Flexio ‡ø≈Á°´‘‚Õå CL25300-6DACTST 2530-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

WATER SUPPLY

400±5

260±5

360

770±5 200 Water 390±5 supply 150

270 305 586±5

410

288±5

288

396±3

354

715±5

356

710±5

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL22325-6DACTCB 2232SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

245 365 168

40%

180

305 515±5 335±3

USE REDU

725±5

15±5

340±3

15±5 175±3

400±5 305

WATER SUPPLY Suggested

180

712±5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL23075-6DACTCB 2307-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 2.6/4 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

115 305 553±5

362±3

210

180

410

305±5

245

376

390±5

190

45% R

WATER SUPPLY

USE REDU

335 740±5

15±5

WATER SUPPLY

390±5

190 305

ON TI

403 248

454±5

USE REDU

171

343 750±5

210 410

180 320±5

570±5

40% R

355

765±5

357±3

USE REDU

350±5

WA R

350 760±5

240±4

710±5

40%

116

American Standard | Toilets

119

American Standard | Toilets

Toilets Close Coupled S-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ

15±5

WATER SUPPLY Suggested 180

820±6

435±5

180

305 545±5

190

386±5

WATER SUPPLY Suggested 180

823±6

400±5

180

552±5

305

404±4 420±5

240±5

400 405

810

WATER SUPPLY

390 305

390

115

180

418

405

253

710 263 358

376 WATER SUPPLY

390

115

405 390

WATER SUPPLY

418

180

180 253

405

329

USE REDU

New Class π‘« §≈“ CL24075-6DACTCB 2427SCB-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

365 817 400 305

353 TI

40% R

255 TE

418

USE REDU

WATER SUPPLY

720 340

40%

336

15±5 132

689

263 358

ON TI

418

810

305

180

766 390

272

315

178

190

180

305

40% R

15±5

272

710

USE REDU

765

15 177

390

USE REDU

255

400

180

305

689

40%

180

171

190

375 WATER SUPPLY

ON TI

40% R

15±5

177

329

353±5

USE REDU

360

335 680±5

315

680±5

40%

15 380±3

167±3 R

265

USE REDU

164±3 15±5

257±5

40%

180

430±5 305

WATER

390 SUPPLY 180

354±3

USE REDU

WATER SUPPLY 210 210

390±7

165

376±5

40%

236±4

392

782±5

680±5

179±3

Compact Codie §Õ¡·æÁ§ ‚§¥’È CL24075-6DACTCB 2407SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

118

USE REDU

272 376

180

452

American Standard | Toilets

121

American Standard | Toilets

Toilets Close Coupled S-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ 15±5

180

390

190 305

400

180 242

492

166 399

390±5

242±5

390

400

305

301 376

360

400

780 400 236

305 705

400

305

236

356

777

40%

USE REDU

408

704

15±5 132

New Minis π‘« ¡‘π‘ CL23385-6DACTST 2338SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

365

390

777 400 305

236 704

186

301 376

ON TI

381

USE REDU

Halo (Top push) Œ“‚≈ (·∫∫ªÿÜ¡°¥∫π) CL28930-6DAWDST 2893W-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ CL28935-6DAWDST 2893SCW-WT-0 Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

15±5

370

770±5

WATER SUPPLY

390±5 305

ON TI

40%

USE REDU

40%

USE REDU

230±5

278 190

343 712±5

180

472±5

400±3 R

398

15±5

180

660 330

353

40% R

WATER SUPPLY

305 132

USE REDU

336

763

195

Uniline-S ¬Ÿπ‘‰≈πè-‡Õ CL28875-6DAWDST 2887SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

660 330

USE REDU

New Sibia π‘« ´’‡∫’¬ CL27930-6DAWDST 2793W-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ CL27935-6DAWDST 2793SCW-WT-0 Ω“√Õßπ—Ëßª‘¥πËÿ¡π«≈

15±5

40%

398

180

716±5

WATER SUPPLY 180

285 368

346

USE REDU

Uniline-R ¬Ÿπ‘‰≈πè-Õ“√è CL28855-6DAWDST 2885SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

370 768

261 376

40% R

180

305 492±5

399±3

180

339

ON TI

392 WATER SUPPLY

190

40% R

792±5

139

346 716

USE REDU

15±5

261 376

15±5

4.5

New Aster π‘« ·Õ ‡μÕ√è CL23395-6DACTST 2339SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

40% R

392

WATER SUPPLY

792

120

362

400

American Standard | Toilets

Toilets Close Coupled S-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ

15±5

370 WATER SUPPLY

390±5 472±5

ON TI

40%

Seva ´’«“ CL23940-6DAWDST 2394W-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ CL23945-6DAWDST 2394SCW-WT-0 Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

385±5 305

712±5

WATER SUPPLY

360 305

735 180

180

365

210

460

Winplus ll «‘πæ≈— ∑Ÿ ·∫∫°¥Àπå“ CL23980-6DAWDST 2398NW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√

718

707±5

390 360±5 305

ON TI

360

WATER SUPPLY 180

735 365

180 210

460

New Winplus π‘« «‘πæ≈— ·∫∫°¥∫π CL26985-6DAWDSTSG 2698SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

380 781±5 385±5 305

WATER SUPPLY

774±5 385±5 305

393

180 220±5

460±5

220±5

350 707±5

380 774±5

WATER SUPPLY

385±5 305

288 363

177

25%

USE REDU

350 707±5

180

180 220±5

460±5

381

288 363

180

USE REDU

Winston ll «‘π μ—π ∑Ÿ ·∫∫°¥∫π CL26965-6DAWDSTSG 2696SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

180

USE REDU

393

15±5 380

350 707±5

180

288 363

25% R

15±5

381

WATER SUPPLY

393

343

360

10±5

440

USE REDU

25%

210±5

713±5

287 360

Winston ll «‘π μ—π ∑Ÿ ·∫∫°¥Àπå“ CL26955-6DAWDSTSG 2695SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

368

343

USE REDU

718

25%

180

460±5

180

25% R

190

305

WATER SUPPLY

758±5

396

343

USE REDU

Cozy ‚§´’Ë CL23930-6DAWDST 2393NW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√

350

177

415

15±5

220±5

15±5

190

40%

393

288 363

USE REDU

287 360

180

460±5

381

USE REDU

WATER SUPPLY

362

343

190

25% R

230±5 278

400±3

400

305

180

380 774±5

770±5

Winston ll «‘π μ—π ∑Ÿ ·∫∫°¥∫π CL26965-6DAWDSTDG 2696SCDW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

Halo (Side lever) Œ“‚≈ (·∫∫¡◊Õ°¥¢å“ß) CL28945-6DAWDST 2894SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëßª‘¥πËÿ¡π«≈

122

393

123

American Standard | Toilets

Toilets Close Coupled S-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕ≈ßæ◊Èπ

10±5 380 781±5

WATER SUPPLY

385±5 305

393

220±5

415 370 690 400

190 140

780 410

236

368 338

40% R

350 707±5

180

520

288 363

USE REDU

WATER SUPLLY

705

25%

180

460±5

393

180

New Esedra-P π‘« ‡Õ ´’¥√å“-æ’ CL28190-6DAWDPT 2819HW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ∑ãÕπÈ”∑‘Èß·∫∫ÕÕ°°”·æß

New Winplus π‘« «‘πæ≈— ·∫∫°¥Àπå“ CL26975-6DAWDSTSG 2697SCW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

USE REDU

Becca ‡∫Á°°å“ CL25910-6DAWDPT 2591HW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/6 ≈‘μ√ ∑ãÕπÈ”∑‘Èß·∫∫ÕÕ°°”·æß

440

780

140 190

390

Ø102

352

§«√„™å§Ÿã°—∫∑ãÕπÈ”∑‘Èßª√–‡¿∑ÕÕ°°”·æß √ÿãπ VP-3815 (·¬°®”Àπã“¬)

214

660 285 348

370

690 400

190 140

WATER SUPPLY

180

780 410

180

520

USE REDU

Ava ‡Õ«ã“ CL25950-6DAWDPT 2595HW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/6 ≈‘μ√ ∑ãÕπÈ”∑‘Èß·∫∫ÕÕ°°”·æß §«√„™å§Ÿã°—∫∑ãÕπÈ”∑‘Èßª√–‡¿∑ÕÕ°°”·æß √ÿãπ VP-3815 (·¬°®”Àπã“¬)

236

705

323

440

Codie-P ‚§¥’È-æ’ CL27910-6DAWDPT 2791HW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ∑ãÕπÈ”∑‘Èß·∫∫ÕÕ°°”·æß

30%

Toilets Close Coupled P-trap ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫·¬°™‘Èπ ∑ãÕÕÕ°°”·æß

415

780 140 190

390

Ø102

660

400

New Sibia-P π‘« ´’‡∫’¬-æ’ CL27930-6DAWDPT 2793HW-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ∑ãÕπÈ”∑‘Èß·∫∫ÕÕ°°”·æß

370 690 400 190 140

520

236

368 R

USE REDU

780 180

180

705

40%

WATER SUPPLY

338

410

ON TI

USE REDU

30%

285 348

338

40%

214

352

368

124

USE REDU

323

125

126

American Standard | Toilets

Toilets Squat & Pail Flush ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫√“¥πÈ” ·≈–π—Ëß¬Õß

Toilets Kid's toilet ‚∂ ÿ¢¿—≥±è ”À√—∫‡¥Á°

366

455

Pail Flush ‡æ≈ø≈—™ CL31007-6DAB 3100/SC39-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è√“¥πÈ”

363

305 70

187

127

Ø55 Ø77

202

365

236 295 503

545

205

285 40

Squat with Pedestal §«Õ∑ CL100F0-6DAB 100FP/T-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±èπ—Ëß¬Õß¡’∞“π ·∫∫¡’∂—ßæ—°πÈ”

1070 (max)

115

WATER SUPPLY

513

152

343 1070 (max)

607 244

200 Ø91

Ø70

337 158 616 400 200 406

545

412

495

Squat with Pedestal §«Õ∑ CL0101Q-6DAWDST 101P-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±èπ—Ëß¬Õß¡’∞“π

250 192

Ø65 Ø85

303 495

363

408

211

210 153

503

Squat §«Õ∑ CL0100N-6DAWDST 100-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±èπ—Ëß¬Õß

Mini-Me ¡‘π‘ ¡’ CL22102-6DACTST 2210-WT-2 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ ‡À¡“– ”À√—∫‡¥Á°«—¬ 3-12 ªÇ

398

35 75 402 412

224

241

Suggested range for furniture 210 mm. from finished wall

309 95 305

402

230

Ω“√Õßπ—Ëß¡’ „Àå‡≈◊Õ° 3 ’ πÈ”‡ß‘π ‡À≈◊Õß ·≈–¢“«

330

364

630

WATER SUPPLY

180

752 180

American Standard | Toilets

Toilets Floor Standing Toilet with Flush Valve

‚∂ ÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ ·∫∫„™åø≈—™«“≈è« 110-130

115

·‹Í¹éÓ´Õ ¢¹Ò´ 1"

110

Min 280 mm. Max 700 mm.

Acacia Õ–§“‡´’¬ CL22255-6DACTPT 2225SC-WT-0 ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3.8 ≈‘μ√ ·∫∫∑ãÕ≈ßæ◊Èπ Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

120

294

New Sibia-S π‘« ´’‡∫’¬-‡Õ CL24900-6DAB 2491/SC-WT-0 ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ ‰¡ã√«¡™ÿ¥ø≈—™«“≈è«

390±5 145 254 551±5

245±5

Ø57

368

694 400 190 220

254

236

356

110

285

35% R

380±5

USE REDU

269

Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«·π–π” A-5901-038

690

338 689±5

110 294

555±5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL3229B-6DACTCB 3229-WT ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ‰¡ã√«¡Ω“√Õßπ—Ëß

New Linear π‘« ≈’‡π’¬ CL24810-6DAB 2481/SC-WT-0 ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ ‰¡ã√«¡™ÿ¥ø≈—™«“≈è«

555±5 390±5

190

298

236

362 110

150

80-95 429±5

429±5

640

376±4 245 352

110

WA TE

Ø102

120

Ø55

294

160 USE RE

176 254

277

Ø45

390

190

Ω“√Õßπ—Ëß·π–π” 640000S-WT Slow Closing Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈ 40%

372

684

390±5

190

128

305±5

Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«·π–π” VP-G30042 ·∑ß§èπÈ”·∫∫Ωòß°”·æß ·∫∫°¥¥å“πÀπå“ À√◊Õ VP-G30052 ·∑ß§èπÈ”·∫∫Ωòß°”·æß ·∫∫°¥¥å“π∫π

New Hydra π‘« ‰Œ¥√å“ CL24710-2AAB 2471/SC-WT-0 ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ ‰¡ã√«¡™ÿ¥ø≈—™«“≈è«

366

673 379 155 285 254 324

230

110

287 70

610

110

120

110

294

New Sibia-P π‘« ´’‡∫’¬-æ’ CL24900-2AAB 2490/SC-WT-0 ‚∂ ÿÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ ‰¡ã√«¡™ÿ¥ø≈—™«“≈è«

58 (MIN)

120

513

368

694 400

Ø102 190 236

220 356 85

Squat §«Õ∑ CL100FQ-6DAB 100FP-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±èπ—Ëß¬Õß¡’∞“π ‰¡ã√«¡™ÿ¥ø≈—™«“≈è«

560 (MAX)

244

200 300 337 512

Ø70 Ø91

380

158

400

285 200 406 70 690

168

129

American Standard | Toilets

Toilets Wall Hung Toilet with Flush Valve

‚∂ ÿ¢¿—≥±è·¢«πºπ—ß ·∫∫„™åø≈—™«“≈è«

Flush Valve for Toilets ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è Sensor flush valve for toilets

ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL31197-6DACTPT 3119-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¢«πºπ—ß ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ·∫∫∑ãÕÕÕ°°”·æß Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

555±5

Ø55

Ø45

50 400±5 100

135

360

Senseflow ‡´π è‚ø≈ F68603-CHACT000 A-8603-000-50 ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC) FFAS8613-0T3500BT0 A-8613-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

220

Ø102 275±5

447±5

CL3119B-6DACTPT 3119-WT ‰¡ã√«¡Ω“√Õßπ—Ëß

245

376±4 220 320

335

ON TI

Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«·π–π” VP-G30041 ·∑ß§èπÈ”·∫∫Ωòß°”·æß ·∫∫°¥¥å“πÀπå“ À√◊Õ VP-G30051 ·∑ß§èπÈ”·∫∫Ωòß°”·æß ·∫∫°¥¥å“π∫π

40% R

USE REDU

110-140

G1"

160 160

Ø31.8

520-560

(WF-9902)

”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ 3116H, 3225H, 3146H, 3246H, 3145H

540-586

Flush Valve for toilets 49

180 Ø55

USE REDU

486±5

355 320 Ø102

220

260±5

265

365

331 560±5

Water Supply 1"

F65902-CHACT06N A-5902-06N* ø≈—™«“≈è«∑ãÕßÕ 6 ≈‘μ√ ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ 100FP

350-365

40%

110-130

304

400±5

ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è

350-365

Concept Nuovo §Õπ‡´Áªμè πŸ‚Õ‚« CL31057-6DACTPT 3105-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¢«πºπ—ß ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ ·∫∫∑ãÕÕÕ°°”·æß Ω“√Õßπ—ËßªÅ¥πÿã¡π«≈

130

512

115

110-130 Water Supply 1"

280-295

FFAS9858-0T0500BT0 A-5901-06N* ø≈—™«“≈è«∑ãÕμ√ß 6 ≈‘μ√ ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ 2471/SC, 2481/SC, 2490/SC, 2491/SC

254

F65901-CHACT038 A-5901-038 ø≈—™«“≈è«∑ãÕμ√ß 3.8 ≈‘μ√ ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è √ÿãπ 2225

* ·π–π”¢åÕμãÕ∑ãÕπÈ”¥’ S-200-30T (·¬°®”Àπã“¬)

131

132

American Standard | Bathroom Furnitures

BATHROOM FURNITURES From being a mere functional cleansing room, it has evolved into a private haven for the individual. Our Bathroom enable individuals to express their personalities and create their own private sanctuaries.

Water Resistant / High Moisture Resistant WORKTOP º≈‘μ®“° Marina Plywood ªÅ¥º‘«¥å«¬ HPL ·¢Áß·√ß §ß∑π √—∫πÈ”Àπ—°¢ÕßÕã“ß≈å“ßÀπå“‡´√“¡‘§‰¥åμ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π ‚§√ßμŸå·≈–Àπå“∫“π 3 «— ¥ÿ§ÿ≥¿“æ ∑’Ë§ÿ≥ “¡“√∂‡≈◊Õ°‰¥å 1. *Compact Laminate ªÅ¥º‘«¥å«¬ HPL (High Pressure Laminate) ·¢Áß·√ß ∑π∑“π 2. **MDF (Medium-density fiberboard) æãπ ’‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… À√ŸÀ√“ ∑—π ¡—¬ 3. **Particle Board ª“√èμ‘‡°‘È≈∫Õ√è¥°—π™◊Èπ Ÿß HMR (High moisture resistant) ªÅ¥º‘«¥å«¬ Melamine (Low Pressure Laminate) ªÅ¥¢Õ∫¥å«¬ PVC ∑πμãÕ√Õ¬¢’¥¢ã«π Õ“°“»√åÕπ/‡¬Áπ

§«“¡ ÿ¢...‡°‘¥‰¥å „π∑ÿ°Ê ∑’Ë ·¡å „πæ◊Èπ∑’Ë‡≈Á°Ê °—∫§π∑’Ë√—° ‡√“°Á “¡“√∂‡π√¡‘μ„Àå‡°‘¥§«“¡ ¡∫Ÿ√≥è·∫∫„π°“√„™å™’«‘μ‰¥å ....„Àå "ÀåÕßπÈ”" ‡ªöπ "æ◊Èπ∑’Ë·Àãß§«“¡ ÿ¢" ”À√—∫§ÿ≥

* ‘π§å“ —Ëßæ‘‡»… °√ÿ≥“ Õ∫∂“¡æπ—°ß“π¢“¬ ** ‘π§å“√ÿãπ¡“μ√∞“π

Soft Closing

ª√–μŸ‡ªÅ¥-ªÅ¥ßã“¬æ√åÕ¡Õÿª°√≥è°—π°“√°√–·∑° ¥å«¬Õÿª°√≥è§ÿ≥¿“æ‡¬’Ë¬¡ ·∫√π¥è√–¥—∫‚≈°π”‡¢å“®“°‡¬Õ√¡π’ ∫“πæ—∫ “¡“√∂‡ªÅ¥-ªÅ¥‰¥å¡“°∂÷ß 200,000 §√—Èß √—∫ª√–°—πμ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π ‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ”À√—∫ ¡“™‘°∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« Õÿª°√≥è∑ÿ°™π‘¥®“° blum® ºã“π¡“μ√∞“π DIN EN ISO 9227 (Corrosion Protection Test - salt spray test)

VALUE TO CUSTOMERS ¡—Ëπ„®‡≈◊Õ°„™å‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”§ÿ≥¿“æ ®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Storage Solution

≈ßμ—«°—∫¥’‰´πè∑’Ë„Àå§ÿ≥ “¡“√∂‡°Á∫¢Õß„™å„πÀåÕßπÈ” ‰¥åÕ¬ã“ß‡ªöπ√–‡∫’¬∫ ‡æ◊ËÕ„ÀåÀåÕßπÈ”§ÿ≥ «¬ –Õ“¥μ“ ·¡å‡ªöπæ◊Èπ∑’ËÀåÕßπÈ”¢π“¥‡≈Á° ·≈å«§ÿ≥®–æ∫«ã“ ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ” ®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ®ÿ¢Õß‰¥å¡“°®π§ÿ≥μåÕß·ª≈°„®

Design Link

ÕÕ°·∫∫∑ÿ°¡ÿ¡¡Õß„Àå Õ¥§≈åÕß°—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈–°çÕ°πÈ” „π§Õ≈‡≈Á§™—Ëπ‡¥’¬«°—π °≈¡°≈◊π∑ÿ° —¡º— À√◊Õ®–‡≈◊Õ° Mix & Match μ“¡ ‰μ≈è§ÿ≥ °Á “¡“√∂∑”‰¥å

Load Test

‚§√ß‡À≈Á°∑¥ Õ∫°“√√—∫πÈ”Àπ—°μ“¡¡“μ√∞“π¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Ÿß ÿ¥ 100 °‘‚≈°√—¡* À¡¥°—ß«≈‡√◊ËÕß°“√√Õß√—∫πÈ”Àπ—°

* ∑¥ Õ∫°—∫ ‘π§å“∑’Ë‰¥å·¢«πμ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“·≈å« «“ß‡À≈Á°πÈ”Àπ—° 80/100 °‘‚≈°√—¡ „ÀåÕ¬Ÿã„π·π«¥‘Ëß „πμ”·Àπãß∑’Ë‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥åßã“¬∑’Ë ÿ¥

Warranty

√–¬–‡«≈“√—∫ª√–°—π ‘π§å“ 1 ªÇ ”À√—∫‚§√ß √å“ßμŸå, ∫“πμŸå (‰¡ã§√Õ∫§≈ÿ¡°√≥’‡ ’¬À“¬®“°°“√„™åß“πº‘¥ª√–‡¿∑) √–¬–‡«≈“√—∫ª√–°—π ‘π§å“ μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π ”À√—∫∫“πæ—∫ (μåÕß‡ªöπ‰ªμ“¡ª√–‡¿∑¡“μ√∞“π¢Õß American Standard ¿“¬„μåº≈‘μ¿—≥±è blum® ‡∑ã“π—Èπ)

133

134

American Standard | Bathroom Furnitures

Concept 800 ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 800 ¡¡. FINISHED WALL FINISHED WALL

Dimension W 800 x L 460 x H 416 mm. Top Thickness 15 mm | Plywood HPL Body HMR PB Thickness 16 mm. Covered with Melamine PVC edge

460

800 140

400

416

850

FINISHED FLOOR

CLBF800-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

CLBF800-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF800-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

CLBF800-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

CLBF800-WHAF ’¢“«‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

CLBF800-BHAF ’¥”‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

294

540

248

CLBF800-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

Õÿ ª °√≥è ‡ √‘ ¡ ·π–π” (·¬°®”Àπã “ ¬) : √À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ F54400-CHADY A-4400-SP Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : F78104-CHADYN A-8104-N 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è Concept Cube F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª Concept D shape F78007-CHADY A-8007 0507-WT Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ Acacia Evolution ’¢Õßº≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘ß‡≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬

μÁÕª«“≈è« Stop valve ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap “¬πÈ”¥’ Flexible hose –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug

135

136

American Standard | Bathroom Furnitures

Concept 550 ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 550 ¡¡.

Neo Modern 80V ‡øÕ√èπ‘‡®Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 800 ¡¡. FINISHED WALL

FINISHED WALL

460

FINISHED WALL

550 140

FINISHED WALL

Dimension W 550 x L 460 x H 416 mm. Top Thickness 15 mm | Plywood HPL Body HMR PB Thickness 16 mm. Covered with Melamine PVC edge

Dimension W 800 x L 480 x H 440 mm. Top Neo Modern Basin Body HMR PB Thickness 16 mm. Covered with Melamine PVC edge

500

800

40 400

850

FINISHED FLOOR

CLBF550-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

CLBF550-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF550-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

CLBF550-WHAF ’¢“«‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

137

400

294

416

850 770

FINISHED FLOOR

CLBF550-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

CLBF80V-SAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash

CLBF80V-CBAF ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown

CLBF550-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

CLBF80V-YWAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood

CLBF80V-FMAF ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha

CLBF550-BHAF ’¥”‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

CLBF80V-WHAF ’¢“«‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… White Hi-Gloss

CLBF80V-BHAF ’¥”‡§≈◊Õ∫‡ß“æ‘‡»… Black Hi-Gloss

√À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : F54400-CHADY A-4400-SP Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : F78104-CHADYN A-8104-N 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è Concept Cube F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª Concept D shape F78007-CHADY A-8007 WP-1511-WT ´‘°‡πÁ∑ Cygnet ’¢Õßº≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘ß‡≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬

384

410

540

μÁÕª«“≈è« Stop valve ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap “¬πÈ”¥’ Flexible hose –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug

CLBF80V-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino

Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπã“¬) : F54400-CHADY A-4400-SP F78104-CHADYN A-8104-N F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY F78007-CHADY A-8007 ’¢Õßº≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘ß‡≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬ √À— ‘π§å“‡ªöπ√À— ‘π§å“‡©æ“–‡øÕ√èπ‘‡®Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ „™åμ‘¥μ—Èß√ã«¡°—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“√ÿãππ’È‡∑ã“π—Èπ (·¬°®”Àπã“¬) : WP-F433-WT π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Neo Modern Vanity

μÁÕª«“≈è« Stop valve ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap “¬πÈ”¥’ Flexible hose –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug

138

American Standard | Wash Basins

139

Wash Basins with Pedestal Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß

498

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CLF506-6DZZB WP-F506/F706-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W498 x L600 x H853 mm.

180 80

500

853

235 130

550

202

280

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DAL2B 0550/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W460 x L550x H785 mm.

Ø24.5 30x20(2)

140

Water Supply Water Outlet

732 550 500

787 154

Ø10(2)

550 193

337

Ø45

459

600

160 WATER SUPPLY WASTE OUTLET

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL0956-6DZZB 0956/0775-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß (√«¡·À«π∑“ßπÈ”≈åπ) W497 x L698 x H870 mm.

870

848

698

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL0953I-6DAL21B 0953/F711-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W450 x L553 x H860 mm.

200

860 550 500

140

84 200 60

Ø32x2

102

Ø35 Ø35x2

195

497

450 295

Ø45

462 553

552 281

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL1511-6DZZ1B WP-1511/F711-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W461 x L552 x H850 mm.

150

180

water supply waste outlet

550 500

134

700

850

140

Ø35 Ø30x2 Ø35x2

Ø45

210

Concept D shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DAL2B 0553/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W455 x L550 x H800 mm.

280 150

80 Water Supply Water Outlet

745 800 800

550 500 80 60

121

190 455

461 548

550

280

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DAL2B 0955/0765-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W480 x L535 x H851 mm.

116 851

170

535 236 480

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DAL2B 0552/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W460 x L550x H800 mm.

Water Supply Water Outlet

150

800 745

550 500

800

550

60 190

Ø45

455

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

140

American Standard | Wash Basins

141

Wash Basins with Pedestal Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß

280 310

260

215

WATER SUPPLY

Rora ‚√√ã“ 0951/0752-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W425 x L510 x H822 mm.

822

WASTE OUTLET

450 180+0 -5

425 285

132

813

Winston «‘π μ—π 0979/900P-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W460 x L506 x H813 mm.

Water Supply Waste Outlet

540 495

171 183

65 195

Ø35 Ø45

440 510

460±7 438 506±7

Wash Basins with Semi-Pedestal Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬

240 30X20(2)

New Codie-R 430 mm. π‘«‚§¥’È-Õ“√Ï 430 mm. 0947/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W430 x L480 x H800 mm.

552

745 550 500

800 150

480

Ø35

195

281

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ WP-1511/F712-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W461 x L549 mm.

210

850

285 700

80 550 500 Ø35 Ø30x2 Ø35x2

430

268

180

150 water supply waste outlet

414 495

461

Ø45

549

28x18(2) 240

New Codie-S 430 mm. π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. 0948/0742-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W430 x L495 x H800 mm.

550

745

500

800 150

480 195

268

Ø45

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 0507W/0707-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L600 mm.

Water Outlet

210

460 308

455

160 WATER SUPPLY WASTE OUTLET

197

420

822

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 0953/F712N-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W450 x L553 x H460 mm.

296

455

860

460

80 550 500 200

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

390

570 600

800 540 495

426 500

245 850

550 500

Ø43

SUPPLY

WASTE OUTLET

135 150

Ø35 430

500

102

Ø10x2

Water Supply

413 495

Copacabana ‚§ª“§“∫“πã“ 959S/900P-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß W455 x L500 x H822 mm.

280

Ø32x2

102

195 Ø45

Ø35 Ø35x2

450 295

462 553

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

142

American Standard | Wash Basins

143

Wash Basins with Semi-Pedestal Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ 240 492

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DAL1B 0955/0755-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W480 x L535 x H492 mm.

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAL1B 0947/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W430 x L495 x H470 mm.

850

535 236 480

470

140

116

745

800

620 550 500

480

Ø35

268

60 195

Ø45

430

413 495

240

280

Concept D shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DAL1B 0553/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W455 x L550 x H443 mm.

220 80

Water supply Water outlet

443

745 637

140

150

280 800

550 500

550 123

190

New Codie-S 430 mm. π‘« ‚§¥’È-‡Õ 430 ¡¡. CL0948I-6DAL1B 0948/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W430 x L495 x H470 mm.

745 620

480 195 268

430

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DAL1B 0550/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L550x H430 mm.

Water Supply Waste Outlet

414 495

Ø24.5 30x20(2)

220

500

432 280

732 635 550

550 121

132

813

140

Water Supply Waste Outlet

787

60 193

Ø45

800

550 500

455

280

470

Winston «‘π μ—π CL0979I-6DAL1B 0979/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L506 mm.

459

629

540 495

65 195

Ø35 Ø45

460±7 438 506±7

Wash Basins Under Counter Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è

280

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DAL1B 0552/0740-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L550x H440 mm.

220 80 Water Supply Waste Outlet

745 637 550 500

416 121

190

455

443 280

392

150

134 800

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF512-1000410F0 WP-F512-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W392 x L550 x H180 mm.

224

850

180 80

500

550

336 392

548 495 550

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

144

American Standard | Wash Basins

Wash Basins Under Counter Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è

Thin Touch Square 60 cm. ∏‘π ∑—™ ·§«√è 60 ´¡. CCASF513-1000410F0 WP-F513-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W410 x L600 x H135 mm.

146 181

*850

*80

*500 *550

155 Ø43

356 410

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0458I-6DACTLU 0458-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W430 x L580 x H220 mm.

580 123 430

546 600

Ventuno ‡«π∑Ÿ‚πã CL0418-6DZZB WP-0418-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W370 x L590 x H200 mm.

155 45 30

385±10 110

540±10

92 200

589 529 92

370 308

Studio μŸ¥‘‚Õ CL0474I-6DACTLU 0474-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W385 x L540 x H210 mm.

210 540±10 460±7 110

385±10 305±7

Thin Touch Square 50 cm. ∏‘π ∑—™ ·§«√è 50 ´¡. CCASF514-1000410F0 WP-F514-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W380 x L500 x H135 mm.

*850

*80

*500 *550

155

Ø43

327

380

147 181

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0451I-6DAWDLU 0451-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W470 x L560 x H200 mm.

200 Water Supply Waste Outlet

447 500

800 550 500

Ø45

200 470

500

536±10

Activa ·ÕÁ§∑‘«“ CL0459-6DZZB 0459-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W422 x L600 x H209 mm.

209

600 130 422

Ovalyn ‚Õ«“≈’π CL470LI-6DAB 470LM-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μå‡§“πè‡μÕ√è W434 x L536 x H208 mm.

434±7 208 98

434±7 378±10 480±10 536±10

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

145

146

American Standard | Wash Basins

147

Wash Basins Vessel Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 149

850

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è WP-F628-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è/·¢«πºπ—ß 550 ¡¡. W500 x L550 x H149 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

169

150

Ova Oval ‚Õ«“ ‚Õ«Õ≈ WP-F608-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W350 x L600 x H170 mm.

200

341

181

597 Ø45 Ø76

349

500

550

419 140

548

850

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ WP-F644-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 600 ¡¡. (≈÷° 140 ¡¡.) W450 x L600 x H140 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

236 450

175

215

Nobile ‚π∫‘‡≈ã WP-F616-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W419 x L485 x H175 mm.

260

850

500

550

355 600 485

140

150 181

850

236 450

*500 *550

Thin Touch Square ∏‘π ∑—™ ·§«√è WP-F611-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W380 x L500 x H135 mm.

Ø43

399

499

450

435

630 540

Stone ‚μπ WP-F610-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W435 x L630 x H165 mm.

*850

*80

548

391

349

195

247

163 69

407

Ø45

257

Ø77

La Vita ≈“ «‘μå“ WP-F617-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W391 x L548 x H195 mm.

260

850

500 550

326

500

548

455

Ova Eye ‚Õ«“ Õ“¬ WP-F609-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W350 x L600 x H170 mm.

168

150 341 Ø45 Ø76

600

191

350

Vallo «“≈‚≈ 0500-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W458 x L458 x H175 mm.

175 230 Ø458 Ø45

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

148

American Standard | Wash Basins

Wash Basins Vessel Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CCASF646-0000410F0 WP-F646-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W420 x L554 x H180 mm.

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0507I-6DACTLA 0507-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W460 x L600 x H135 mm.

386 277 420

400

180 150

134 252

554 Ø45

210

White Square ‰«∑è ·§«√è CCASF606-0000410F0 WP-F606-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W400 x L400 x H170 mm.

388

Ø35

308

Ø43

388

Ø45 Ø80

400 450

60 210

134

172 150

135 150 181 540 578

400

460

570 600

White Round ‰«∑è √“«πè CL0502I-6DACTLA 0502-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W400 x L400 x H158 mm.

158 127 380

300

Ø400 Ø340

140 162 410 *80

Milano ¡‘≈“‚πã CCASF650-1000410F0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W369 x L548 x H162 mm

240

*850

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0950I-6DACTLA 0950-WT* Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W403 x L495 x H195 mm.

*500*550 548

Ø43

369

195

495 162 403

500 135

Mizu 60 cm. ¡‘´Ÿ 60 ´¡. CCASF446-1010410F0 0546-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W500 x L600 x H172 mm.

147

225

150 184

172 250

SUPPLY

WASTE 80

170

333

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CCASF633-0000410F0 WP-F633-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W400 x L545 x H150 mm.

80 500 550 545 Ø43

150 400

600

Ø23.5 135

172

147

Mizu 45 cm. ¡‘´Ÿ 45 ´¡. CCASF445-1010410F0 0544-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W450 x L450 x H172 mm.

WASTE

450

300

286 370 450

SUPPLY

140155 181

300 250

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0509I-6DACTLA 0509-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è W400 x L400 x H140 mm.

45 135

Ø340 Ø377 Ø43

Ø378 Ø400

149

150

American Standard | Wash Basins

Wash Basins Semi-Counter Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è

151

Wash Basins Countertop Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫‡§“πè‡μÕ√è 465

502

175

180

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF316-1010410F0 WP-F316-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è W465 x L550x H175 mm.

500

850

235

550

300

306

236

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF507-1010410F0 WP-F507-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W502 x L612 x H180 mm.

850

500

550

335

485 550

530 612 372 200

Ø450

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF509-1000410F0 WP-F509-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W372 x L572 x H200 mm.

130 185

White Semi-counter ‰«∑è CLF607-ZZ WP-F607-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√Ï W450 x L450 x H185 mm.

Ø444 Ø75 Ø45

870

224

850

550 500

300 370 500 572 Optional Top wall faucet

Ø23.5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0519I-6DACTLS 0519-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è W460 x L500 x H150 mm.

220

Ø35

American Sink Õ‡¡√‘°—π ´‘ß§è CL8124I-6DAWDLT 8124-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W462 x L608 x H248 mm.

397 448

475

460 298

Ø43

608

462

100

150 181

248 218

Water Supply Waste outlet

203

100 374 462

471 500

520

560

Studio μŸ¥‘‚Õ CL0520I-6DACTLS 0520-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è W462 x L560 x H209 mm.

260

305

787

462

208

200

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0452I-6DAWDLT 0452-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W455 x L550 x H200 mm.

209

559 180

Water Supply Waste outlet

800

500

550

Ø35 (single hole)

243

462

455

Ø45

506

550

556

Paramount æ“√“‡¡“∑è CL0518I-6DACTLS 0518-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß‡§“πè‡μÕ√è W455 x L556 x H215 mm.

62 180

203

485

240

305

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

143

215

455

Ceros ‡´√Õ CL0477I-6DAWDLU 0477-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W460 x L650 x H215 mm.

280 260 55

215 175

C LOF SUPPLY

787

SUGGESTED

203

605 460

CLOF WASTE OUTLET

52 123

300 470

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

152

American Standard | Wash Basins

Wash Basins Countertop Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫‡§“πè‡μÕ√è

Wash Basins Wall Hung Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß

440

552 281

522

74 194

Aqualyn Õ–§«“≈’π CL0476I-6DAWDLT 476S-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è W440 x L522 x H188 mm.

153

787

280 260 45

230

SUGGESTED

507

CL OF SUPPLY CL OF WASTE OUTLET

74 440

180

150

180

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ CL1511I-6DATI WP-1511-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W461 x L552 x H180 mm.

210

700

850

500

550

Water Supply Waste oulet

Ø35 Ø30x2 Ø35x2

270

461 412 522

550

Wash Basins Wall Hung Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß 110

850

IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ CCASF636-0900410F0 WP-F636-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è/·¢«πºπ—ß 550 ¡¡. W500 x L550 x H110 mm. æ√åÕ¡ –¥◊Õ·∫∫°¥ ¥’‰´πèÀ√Ÿ

200

206

Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DACTLW 0955-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W480x L535 x H206 mm.

116

535 236 480

Ø35

70 205

Ø46

500

550

498 180

Nobile ‚π∫‘‡≈ã CCASF506-1010410F0 WP-F506-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W498 x L600 x H180 mm.

235

850

500

550

280

Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DACTLW 0550-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L550x H180 mm.

Ø24.5 30x20(2) 140

550 121

193 Ø45

459

337 600 240

459

167 203

La Vita ≈“ «‘μå“ CCASF511-1010410F0 WP-F511-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W459 x L600 x H203 mm.

855

220

850

795

500

550

Concept D shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª CL0553I-6DACTLW 0553-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W455 x L550 x H150 mm.

280

150 550

123

190 Ø45

455

491 459

306 535 600

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CL0507I-6DACTLWW 0507W-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L600 x H150 mm.

Ø24.5 30x20(2)

28x18(2)

280

280 135 150

181 540 578

430 450

Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øÇ¬√è CL0552I-6DACTLW 0552-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß W460 x L550x H180 mm.

150 416 Ø35 60 190

121

Ø45

Ø35

210

460 308

Ø43

Ø24.5 30x20(2)

455

548

570 600

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

154

American Standard | Wash Basins

Wash Basins Wall Hung Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß

Wash Basins Wall Hung Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß Ø24.5 48

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL0953I-6DACTLW 0953-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·¢«πºπ—ß W450 x L533x H160 mm.

200 102

Ø32x2 195

New Codie-R 430 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAB 0947-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm.

Ø35 Ø35x2

450 295

Ø45

160 195

462 553

142

450

135 195 430 412 495

180+ - 5

425 285 440 510

268

50 200

189

New Codie-S 430 mm. π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. CL0948I-6DAB 0948-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm.

148

480

215

269

190

280

Rora ‚√√ã“ CL0951I-6DACTLW 0951-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W425 x L510 mm.

155

140

479 102 195 429

414 495

240

Winston «‘π μ—π CL0979I-6DAB 0979-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·¢«πºπ—ß W460 x L506 x H191 mm.

422

New Codie-R 350 mm. π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 350 ¡¡. CL0945I-6DAB 0945-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W350 x L500 mm.

65 195

Ø35 Ø45

200

132

180 191

460±7 438 506±7

140

745 550 500

800

480 219

Ø45

180 350

415 495

500

Copacabana ‚§ª“§“∫“πã“ CL959SI-6DAB 959S-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W455 x L500 mm.

240

455

200

197 102 CLOF SUPPLY 194 CLOF WASTE OUTLET

305 260 787 SUGGESTED

New Codie-S 350 mm. π‘« ‚§¥’È-‡Õ 350 ¡¡. CL0946I-6DAB 0946-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W350 x L500 mm.

420 75 296

455

219

Ø45

398

WATER SUPPLY

335 305

WASTE OUTLET

398

216 787 SUGGESTED

80 102

335

180 350

420 496

515 225 260

800

480

426 500

Americana Õ‡¡√‘°“π“ CL910SI-6DAB 910S-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W335 x L515 mm.

745 550 500

140

102

New Codie-C π‘« ‚§¥’È-´’ CL0940I-6DAB 0940-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß‡¢å“¡ÿ¡ W345 x L395 mm.

229 29 175

182

175

348

392 307

515

√À— ‘π§å“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ

American Standard | Urinals

157

American Standard | Urinals

Urinals ‚∂ª— “«–™“¬ G 1/2

290 Ø30

G 1/2 87-100

CL6747V-6DAUMB 6747/A-8014AC-WT ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ËÕπÈ”‡¢È“¥È“πÀ≈—ß æ√ÈÕ¡ø≈—™«“≈Ï« ‡Õ´’

For flexibility of choice, each model comes in a small and large size, but with the same basic features that mean attractiveness, durability, and easy maintenance. The most modern technology available goes to the manufacturing, materials, and fittings used in American Standard products. This ensures long-lasting, efficient, and reliable performance for you.

135

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ CL6747V-6DAUSB 6747/A-8004DC-WT ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ËÕπÈ”‡¢È“¥È“πÀ≈—ß æ√ÈÕ¡ø≈—™«“≈Ï« ¥’´’

URINALS

135

Ø28x2

1000-1300

156

575 405

356 165

337

Ø34

210

Water supply hole for top inlet (A-5000N flush valve)

45-60

130

New Contour π‘« §Õπ∑—«√è CL6727U-6DAUSB 6727-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“π∫π æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

Water supply hole for back inlet (for sensor flush valve)

210

Ø20

758

340

CL6727V-6DACTUS 6727B-WT ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

1040

165 Socket pipe size 1 1/2" or valve Socket pipe (External thread) size 2"

610

¢ŒÍµ‹Í¹éÓ·Ôé§¢¹Ò´ 1 1/2" ËÃ×Í¢ŒÍµ‹Íà¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

360±10

150

355 Ø27 50 150

324

Ø94 Ø50

Active ·ÕÁ§∑’ø CL6728U-6DAUSB 6728-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“π∫π (μ—«‚∂ W344 x L299 x H571 ¡¡.) æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« A-5000-N

Water supply hole for top inlet (A-5000N flush valve)

344

183

Water supply hole for back inlet (for sensor flush valve)

29 Ø10(2)

571

CL6728V-6DAUSB 6728B-WT ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

Penta ‡æπμå“ CL6734U-6DAUSB 6734-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« F63000-CHACT T-3000

(µÓáË¹‹§ÂÖ´¼¹Ñ§ ÀÒÂã¹à§×èÍ¹ä¢ ÃÐÂÐ·‹Í¹éÓ·Ôé§ ·ÕèÊÙ§¨Ò¡¾×é¹ 400)

225

Socket pipe size 1 1/2" or valve Socket pipe (External thread) size 2"

610 400

¢ŒÍµ‹Í¹éÓ·Ôé§¢¹Ò´ 1 1/2" ËÃ×Í¢ŒÍµ‹Íà¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

200

370

Ø50

200

35 209

660

355

514 610-650 270 330

360-400 SUGGESTED

330

290

158

American Standard | Urinals

159

American Standard | Urinals

Urinals ‚∂ª— “«–™“¬

Ø1/2” WATER SUPPLY

Verdant ‡«Õ√è·¥π∑è CL6789U-6DAUSB 6789-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« A-5000-N ·≈–∑ãÕπÈ”∑‘Èß

New Washbrook π‘« «Õ™∫√Ÿ§ CL6502U-6DAULB 6502-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

307

200

50 280

415 190

1070

870

95-130 SUGGESTED

610-650 SUGGESTED 360

475 345

Ø½” WATER SUPPLY

686

1070

For valve socket pipe size 2" ãËŒà´Ô¹·‹Í à¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

104

20x12(2)

CL6502V-6DAWDUS 6502BD-WT ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

50 270 200

610-650

250 50

HANGER

374

400

197 150 347

114 236

370

525

610 (OPTIONAL)

Back spud hole Ø41 mm.

Ø32

686

1070

For valve socket pipe size 2" ãËŒà´Ô¹·‹Í à¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

104

20x12(2)

460

545

114 236

370

525

610 (OPTIONAL)

6502BD-WT

198 210

SUGGESTED

460

Ø41

545

6502-WT-0

150

475 345

Wall urinal «Õ≈ ¬Ÿ√‘πÕ≈ CL412U-6DAUSB 412-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« ·≈–∑ãÕπÈ”∑‘Èß

Top spud hole Ø41 mm.

208 320-360

SUGGESTED

Recommended models with flush valve

·π–π”√ÿãπø≈—™«“≈è«∑’Ë‡À¡“– ¡ Urinal

Flush valve 235

Top spud hole ID.Ø35 mm.

500

102

6401-WT-0 Back spud hole ID Ø32mm.

CL6401U-6DACTUS 6401-WT ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è«

378

500

605

19x13(2)

235

For valve socket pipe size 2" ãËŒà´Ô¹·‹Í à¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

Ø35

320

102

For valve socket pipe size 2" ãËŒà´Ô¹·‹Í à¡ÅÕÂÇ¹Í¡ ¢¹Ò´ 2"

488

378

500

500 488

Wall urinal

CL6734U-6DAUSB

CL6789U-6DAUSB

CL412U-6DAUSB

CL6401U-6DAUSB

6734-WT-0

6789-WT-0

412-WT-0

6401-WT-0

350

Mini Washbrook CL6401U-6DACTUS

6401-WT

CL6502U-6DAULB

6502B-WT

6502-WT-0

6502B-WT

New Contour

CL6502V-6DAWDUS

CL6727U-6DAUSB

6502BD-WT 6727-WT-0

Neo Modern

Active

CL6727V-6DACTUS

CL6728U-6DAUSB

6727B-WT

6728-WT-0 6728B-WT

CL6728V-6DAUSB CL6747V-6DAUSB CL6747V-6DAUMB

6747

+VP-1823

F68701-CHACT000 A-8701-000-50 F68711-CHACT000 A-8711-000-50

F68604-CHACT000 A-8604-000-50 FFAS8614-0T3500BT0 A-8614-000-50

FFAS8609-000500BF0 A-8609-000-50

New Washbrook

F65900-CHACT01N A-5900-01-N

FFAS8004-000500BF0 A-8004-000-50 A-8014-000-50

50 75

19X13(2)

F63000-CHACT T-3000-N

610 (OPTIONAL)

603

6401BD-WT

350

HANGER

500

Verdant

F25000-CHACTN A-5000-N

HANGER

Mini Washbrook ¡‘π‘ «Õ™∫√Ÿ§ CL6401U-6DAUSB 6401-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« CL6789U-6DAUSB T-3000

Penta

+VP-1823

ãªŒÅÙ¡ÂÒ§ ãË-‹ ·ÕèÁÒ¡Ñº ¿ÅÑªÇÒÅ Ç

+VP-1823

+¢ŒÍ§Í

610 (OPTIONAL)

F68004-CHACT6747 A-8004-6747 F68014-CHACT6747 A-8014-6747

160

American Standard | Urinals

Flush Valve Sensor Flush Valve for Urinals

ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è

135

200-250

Concealed §Õπ´‘≈ FFAS8004-000500BF0 A-8004-000-50 ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC)

103.8

+15° -15°

153.9

A-8014-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

161

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ≈‘‡∑’Ë¬¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V (DC), À√◊Õ 100-240 AC Ω“§√Õ∫∑”®“°‚≈À– ∑π∑“π®“°· ß·¥¥ √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 40-80 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ ª√—∫ª√‘¡“≥πÈ”„π°“√ø≈—™‰¥å (®“°°“√μ‘¥μ—Èß) ø≈—™™”√–°ãÕπ°“√„™åß“π (Pre-flush) √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 8 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™åß“πÀã“ß°—π πåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμè‡´Õ√è®–∑”ß“π∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®– ø≈—™§√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ 4AA ∂ã“πÕ—≈§“‰≈πè Ω“§√Õ∫∑”®“°æ≈“ μ‘° √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 40-80 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ ª√—∫ª√‘¡“≥πÈ”„π°“√ø≈—™‰¥å (®“°°“√μ‘¥μ—Èß) ø≈—™™”√–°ãÕπ°“√„™åß“π (Pre-flush) √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 8 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß ( “¡“√∂ª√—∫‡ª≈’Ë¬π‰¥å) „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™åß“πÀã“ß°—π πåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμè‡´Õ√è®–∑”ß“π∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®–ø≈—™ §√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

78.4

175

130

250-270

Senseflow ‡´π è‚ø≈ FFAS8609-000500BF0 A-8609-000-50 ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ Ωòßºπ—ß ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC)

100

85 55 120

Flush valve for Urinals ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ 160

Euro ¬Ÿ‚√ F68701-CHACT000 A-8701-000-50 ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ Ωòßºπ—ß ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC)

104

The distance of pres-set is 400 mm +15°

160 210-250

-15°

87-100

1300 MAX

F68711-CHACT000 A-8711-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ≈‘‡∑’Ë¬¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V (DC), À√◊Õ 100-240 AC Ω“§√Õ∫∑”®“°‚≈À– ∑π∑“π®“°· ß·¥¥ √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 40-80 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ ª√—∫ª√‘¡“≥πÈ”„π°“√ø≈—™‰¥å (®“°°“√μ‘¥μ—Èß) ø≈—™™”√–°ãÕπ°“√„™åß“π (Pre-flush) √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 8 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™åß“πÀã“ß°—π πåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμè‡´Õ√è®–∑”ß“π∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®–ø≈—™ §√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

53 53

F63000-CHACT T-3000-N ø≈—™«“≈è«·∫∫°¥ „™åπÈ” 1 ≈‘μ√/§√—Èß ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ 6734-WT-0

100-200

178

188

Ø18

Ø35 57

50-55

150

96-112

G 1/2"

129.909

Senseflow ‡´π è‚ø≈ F68604-CHACT000 A-8604-000-50 ø≈—™«“≈è« ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ Ωòßºπ—ß ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC) FFAS8614-0T3500BT0 A-8614-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

G 1/2"

200-250 12.5

50-115 Ø51

80-150

Ø51

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ 4AA ∂ã“πÕ—≈§“‰≈πè À√◊Õ 100-240 AC Ω“§√Õ∫∑”®“°æ≈“ μ‘° √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 40-80 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ ª√—∫ª√‘¡“≥πÈ”„π°“√ø≈—™‰¥å (®“°°“√μ‘¥μ—Èß) ø≈—™™”√–°ãÕπ°“√„™åß“π (Pre-flush) √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 8 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™åß“πÀã“ß°—π πåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμè‡´Õ√è®–∑”ß“π∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®–ø≈—™ §√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

F25000-CHACTN A-5000-N ø≈—™«“≈è«·∫∫°¥ „™åπÈ” 1 ≈‘μ√/§√—Èß ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ 412-WT-0, 6789-WT-0

R1/2" 210±10

27 25

110-130 Water supply 3/4"

F65900-CHACT01N A-5900-01N ø≈—™«“≈è« „™åπÈ” 3.8 ≈‘μ√/§√—Èß ”À√—∫‚∂ªò “«–™“¬ 6502-WT-0

290-295

550

WELLNESS TUBS, SHOWER ENCLOSURES & SHOWERING EXCELLENCE We hold utmost respect for the essential element - water. After all, it is the core of our business. We believe in harnessing the best of this element to deliver comfort for the body and mind. American Standard bathtubs are designed for absolute relaxation. Immerse yourself in total relaxation as you choose from wellness tubs with, whirlpools and airpool tubs.

‡√“¡’§«“¡‡§“√æμãÕ "πÈ”" Õ¬ã“ß∑’Ë ÿ¥ Õ“®‡ªöπ‡æ√“–∏ÿ√°‘®¢Õß‡√“‚¥¬À≈—°‡°’Ë¬«¢åÕß°—∫πÈ” ‡√“¡ÿãß§åπ§«å“π”πÈ”¡“„™åª√–‚¬™πè ‡æ◊ËÕ √å“ß§«“¡ ∫“¬μãÕ√ã“ß°“¬·≈–®‘μ„®„Àå‰¥å¡“°∑’Ë ÿ¥ Õã“ßÕ“∫πÈ”¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ®÷ß∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àå§«“¡ºãÕπ§≈“¬ Ÿß ÿ¥ ºãÕπ§≈“¬§«“¡‡§√’¬¥®“°™’«‘μª√–®”«—π¥å«¬°“√·™ãπÈ”„πÕã“ß¢Õß‡√“ ¡’ „Àå‡≈◊Õ°∑—Èß·∫∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“» What is your ideal shower like? Everyone has different preferences. We take your cleansing preferences seriously. We envision shower encounters to be more than just a cleansing routine. That is why we combine thoughtful innovations with a variety of design lines to provide you with reliable performance. Wash your worries away and indulge in the perfect shower.

°“√Õ“∫πÈ”Ωò°∫—«„πÕÿ¥¡§μ‘¢Õß§ÿ≥‡ªöπÕ¬ã“ß‰√? ·μã≈–§π¡’§”μÕ∫·μ°μã“ß°—π ‡√“„Àå§«“¡ ”§—≠°—∫∑“ß‡≈◊Õ°¢Õß§ÿ≥ ‡æ√“–‡√“√Ÿå«ã“°“√Õ“∫πÈ”‰¡ã‡ªöπ‡æ’¬ß·§ã°‘®«—μ√ª√–®”«—ππã“‡∫◊ËÕÀπã“¬ ‡√“®÷ßπ”‡ πÕπ«—μ°√√¡¡“°¡“¬∑’Ë „™åß“π‰¥å®√‘ß ™”√–≈å“ß§«“¡°—ß«≈‰ª‡ ’¬ ·≈–¡“¥◊Ë¡¥Ë”‰ª°—∫°“√Õ“∫πÈ”Ωò°∫—«„π·∫∫∑’Ë§ÿ≥μåÕß°“√

164

American Standard | Bathtubs

Whirlpool Pump ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ‡Àπ◊ Õ °«ã “ ∑ÿ ° §«“¡ ª—Í¡√–∫∫πÈ”«π¢π“¥ 1 ·√ß¡å“ §“¥À¡“¬¥å«¬§«“¡‡ß’¬∫¢Õß‡ ’¬ß

Whirlpool & airpool tubs

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π æ√åÕ¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

Switch on-off «‘∑´è§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π§ÿ≥¿“æ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬μ“¡¡“μ√∞“π “°≈ ‡≈◊Õ°Õã“ßÕ“∫πÈ”«πæ√åÕ¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“» ®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

ª≈Õ¥¿—¬°«ã“∑ÿ°·∫√π¥è ¥å«¬™ÿ¥μ—¥°√–· ‰øøá“√—Ë«

æ√åÕ¡√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√èμ√«®«—¥√–¥—∫πÈ” (Earth Leak Circuit Breaker with Water Level Sensor) ™ã«¬ªáÕß°—π°√–· ‰øøá“√—Ë« ·≈–ªáÕß°—π °“√‡ªÅ¥√–∫∫πÈ”«π„π¢≥–∑’Ë ‰¡ã¡’πÈ”„πÕã“ß (Dry Running) À√◊Õ√–¥—∫πÈ” „πÕã“ßÕ“∫πÈ”¡’ ‰¡ã‡æ’¬ßæÕμãÕ°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫πÈ”«π ´÷Ëß®–∑”„Àå ªòÍ¡πÈ”‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬ ‡™ãπ ªòÍ¡πÈ”‰À¡å ·≈–‰øáøá“™åÕμ ªòÍ¡≈¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“» (Air Blower) ¢π“¥ 1 ·√ß¡å“ ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß ¡“μ√∞“π CSA ®“°·§π“¥“ ·≈–¡“μ√∞“π UL ®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“ Anti-Bacterial ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ º “πÕ¬Ÿã „π‡π◊ÈÕÕã“ßÕ“∫πÈ” ™ã«¬¢®—¥°≈‘Ëπ·≈– ‘Ëß °ª√° ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬∑’Ë¥’¢Õß§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—« §«∫§ÿ¡°“√‡ªÅ¥/ªÅ¥ ¥å«¬‰øøá“ºã“π «‘∑™è§«∫§ÿ¡√–∫∫ —¡º— Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π/√–∫∫Õ—¥Õ“°“»∑ÿ°„∫ μ‘¥μ—Èß¢“μ—Èßª√—∫√–¥—∫‰¥å –¥«°μãÕ°“√´ãÕ¡∫”√ÿß ·≈–°“√μ‘¥μ—Èß·¡å „πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë ‰¡ã ‰¥å√–π“∫

ª√— ∫ ·√ß≈¡‰¥å À ≈“¬√–¥— ∫ μ“¡ μåÕß°“√ ‡æ’¬ß°¥ªÿÜ¡‡∫“Ê ¡’ªÿÜ¡ √å“ß§≈◊Ëπ„ππÈ”‚¥¬√–∫∫Õ—¥ Õ“°“»®–§ãÕ¬Ê ‡ª≈’Ë¬π§«“¡·√ß ¢Õß≈¡®“° Ÿß ÿ¥‡ªöπμË” ÿ¥ ¡’ — ≠ ≠“≥‰ø· ¥ß ∂“π–°“√ ∑”ß“π¢Õß√–∫∫

ªò Í ¡ ®÷ ß ‰¡ã ‡ ªö π ∑’ Ë √ ∫°«π¡“°¢≥– „™åß“π ‡Àπ◊Õ°«ã“¡“μ√∞“πÕÿμ “À°√√¡ ‚¥¬‰¥å º ã “ π°“√√— ∫ √Õß¡“μ√∞“π CSA ®“°·§π“¥“ ·≈–¡“μ√∞“π UL ®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‰¥å√—∫°“√¬Õ¡√—∫·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õ¡“π“π ‡æ√“–™‘Èπ ã«π ”§—≠∑”®“°æ≈“ μ‘° ‰¡ã ‡ ªÁ π ◊ Ë Õ π”‰øøá “ ®÷ ß ª≈Õ¥¿— ¬ ¢≥–„™åß“π

Air Injector À—«Õ—¥Õ“°“»

Water Suction Head À—«¥Ÿ¥πÈ”°≈—∫‡¢å“ Ÿã√–∫∫πÈ”«π

∑”®“°∑Õß‡À≈◊ Õ ß™ÿ ∫ ‚§√‡¡’ ¬ ¡ –¥«°„π°“√μ‘¥μ—Èß·≈–∂Õ¥‡ª≈’Ë¬π „Àå§«“¡ «¬ß“¡°≈¡°≈◊π‰ªæ√åÕ¡Ê °—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π Ÿß ÿ¥ ¡’‚§√ß √å“ß∑“ß«‘»«°√√¡∑’Ë “¡“√∂ ¥Ÿ¥·≈–√–∫“¬πÈ”‰¥åÕ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡ §ÿ≥¿“æ‡¬’Ë¬¡ “¡“√∂∂Õ¥μ—«°√Õß‡»… °ª√° ÕÕ°¡“∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥å ‡æ◊ËÕ „Àå À — « Õ— ¥ Õ“°“»∑”ß“π‰¥å ‡ μÁ ¡ ª√– ‘∑∏‘¿“æ „Àå·√ßÕ—¥Õ“°“»∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕæ≈—ßπ«¥®“° Air Pool ∑’Ë · ππÿã¡π«≈

Air Valve «“≈è«ª√—∫·√ß¥—πÕ“°“»¢ÕßÀ—«©’¥πÈ”

∑”®“°æ≈“ μ‘ ° §ÿ ≥ ¿“æ Ÿ ß ™ÿ ∫ ‚§√‡¡’¬¡ ª√—∫·√ß¥—πÕ“°“»‰¥åßã“¬ ‡æ◊ËÕ„Àå ·√ß¥—π¢ÕßπÈ”®“°À—«©’¥‡À¡“–°—∫ §«“¡ ∫“¬‡©æ“–∫ÿ§§≈

Hydrotherapeutic Jet Head À—«©’¥πÈ”æ≈—ß∫”∫—¥

Water Jet Head Cover Ω“§√Õ∫À—«©’¥πÈ”«π ™π‘¥ª√—∫∑‘»∑“ß‰¥å

À—«©’¥·∫∫‡°≈’¬«∑”®“° æ≈“ μ‘° ABS §ÿ≥¿“æ Ÿß ‰¡ã¡’μ–°√—π “¡“√∂ ∂Õ¥ÕÕ°‚¥¬ßã“¬¥å«¬¡◊Õ ª√—∫∑‘»∑“ß¢ÕßπÈ”·≈–Õ“°“» ‰¥åμ“¡μÈÕß°“√

Ω“§√Õ∫·≈–À—«©’¥‡ªÁπÕÿª°√≥è ·¬°™‘Èπ “¡“√∂∂Õ¥‡ª≈’Ë¬π‰¥å ‡¡◊ËÕ™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬®“°°“√„™åß“π Ω“§√Õ∫∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫ ‚§√‡¡’Ë¬¡ ≈ÁÕ§Õ¬Ÿã°—∫À—«©’¥¥å«¬ °“√°¥≈ß‰ª„Àå·πãπ “¡“√∂„™å ¡◊ÕÀ¡ÿπ∂Õ¥ÕÕ°‰¥åßã“¬ ·μ°μã“ß ®“°Ω“§√Õ∫·∫∫‡°≈’¬«´÷Ëß¡—° ¡’ μ –°√— π ‡°“– μåÕß„™å‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™ã«¬„π°“√∂Õ¥

165

166

American Standard | Bathtubs

The comfort of your body with the relaxation of your mind, A simple pleasure from the most beautiful room in your home. American Standard uses some of the most famous designers in the world to create uniquely attractive, comfortable forms to fit your contours and to promote relaxation. This section shows the premium tubs in our line that add something very special to the family home. The range of shapes with accessories gives you freedom of choice to express your taste and preferences.

À— « ©’ ¥ πÈ ” «π ¥’ ‰ ´πè „ À¡ã ·∫π‡√’ ¬ ∫*

π«—μ°√√¡„À¡ã¢ÕßÕã“ßÕ“∫πÈ”‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ º ¡º “π‡∑§‚π‚≈¬’Õ—π∑—π ¡—¬ ·≈–»“ μ√è·Àãß«“√’∫”∫—¥ (Hydrotherapy) ‡æ◊ËÕ„Àå§ÿ≥ “¡“√∂ºãÕπ§≈“¬®“°§«“¡‡¡◊ËÕ¬≈å“ª√–®”«—π ·≈– “¡“√∂ —¡º— ‰¥å∂÷ßæ≈—ß·Àãß∏√√¡™“μ‘¿“¬„πÀåÕßπÈ” ã«πμ—«¢Õß§ÿ≥‡Õß √–∫∫‚Õ‚´π ·≈–√–∫∫ª≈Õ¥‡™◊ È Õ ** Total Control

‰ø· ¥ß√–¥—∫πÈ” WATER LEVEL LED ‰ø —≠≠“≥®–‡ª≈’Ë¬π‡ªöπ ’·¥ß ‡¡◊ËÕ√–¥—∫πÈ”„πÕã“ß ≈¥≈ßπåÕ¬°«ã“√–¥—∫∑’Ë °”Àπ¥ ‡æ◊ËÕ°“√∑”ß“π Õ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß √–∫∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

‰ø√–∫∫· ß «ã“ß LIGHT LED √–∫∫· ß «ã“ß„πÕã“ßÕ“∫πÈ” ‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‰¥å –∑åÕπ· ß ’‡æ◊ËÕ™ã«¬„π°“√ ª√—∫ ¡¥ÿ≈∑“ßÕ“√¡≥è ®‘μ„® ·≈– ÿ¢¿“æ°“¬‚¥¬„™å§≈◊Ëπ §«“¡∂’Ë¢Õß·¡ã‡À≈Á°¢Õß ’∑’Ë ·μ°μã“ß°—π

‰ø· ¥ß «‘∑™è ‡ªÅ¥/ªÅ¥ O/I LED ”À√—∫ªÅ¥-‡ªÅ¥ °“√∑”ß“π ¢Õß√–∫∫μã“ßÊ ¿“¬„πÕã“ß

‰ø· ¥ß√–∫∫‚Õ‚´π OZONE LED

‡ªöπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π∑“ß°“√·æ∑¬è ·≈å««ã“√–∫∫‚Õ‚´ππÕ°®“°®–¡’ §ÿ≥ ¡∫—μ‘∑”„ÀåÕ“°“» –Õ“¥·≈å« ¬—ß “¡“√∂¬—∫¬—ÈßÕ“°“√¢Õß‚√§‰¥å ‡™ãπ ¬—∫¬—ÈßÕ“°“√·æå·≈–°“√μ‘¥‡™◊ÈÕ μã“ßÊ Õã“ßÕ“∫πÈ”‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ®÷ß‰¥åº “π ª√–‚¬™πè¢Õß√–∫∫‚¥¬π”¡“º ¡ ‡¢å“°—∫√–∫∫πÈ”«π ´÷Ëß®–™ã«¬„Àå¡’ º≈¥’μãÕº‘«Àπ—ß·≈–¢åÕμãÕμã“ßÊ „π√ã“ß°“¬

‰ø√–¥—∫πÈ”¬“¶ã“‡™◊ÈÕ DISINFECTANT LED

‰ø —≠≠“≥®–‡ª≈’Ë¬π‡ªöπ ’·¥ß ‡¡◊ËÕ√–¥—∫πÈ”¬“¶ã“‡™◊ÈÕ„π¿“™π– ®—¥‡°Á∫≈¥μË”°«ã“√–¥—∫∑’Ë ‰¥å °”Àπ¥‰«å

‰ø√–∫∫¶ã“‡™◊ÈÕ HYGIENE LED

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ §”π÷ß∂÷ß ÿ¢Õπ“¡—¬„π°“√„™åß“π ‚¥¬μ‘¥μ—Èß√–∫∫¶ã“‡™◊ÈÕ‡æ◊ËÕ„Àå ¡—Ëπ„®«ã“‰¡ã¡’‡™◊ÈÕ‚√§μ°§å“ß ®“°°“√„™åß“π√–∫∫‡ªöπ‡«≈“ π“π

‰ø· ¥ß√–∫∫πÈ”«π ·≈–Õ—¥Õ“°“» TWIN LED

‡ªöπ°“√∑”ß“πæ√åÕ¡°—π∑—Èß √–∫∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“» ‡æ◊ËÕ –¥«°„π°“√∑”ß“π·≈– ‡ªöπ°“√º “πª√–‚¬™πè „π°“√∫”∫—¥

‰ø· ¥ß√–∫∫ Õ—¥Õ“°“» AIRPOOL LED

√å“ßøÕßÕ“°“»‡≈Á°Ê ®”π«π ¡“° ∑”„Àå‡°‘¥°“√ºãÕπ§≈“¬ ‡¡◊ËÕ¡“°√–∑∫°—∫º‘« ∫√√‡∑“ Õ“°“√‡¡◊ËÕ¬≈å“ ·≈–‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥ ÕÕ°´‘‡®π„ππÈ” ‡æ◊ËÕ§«“¡ ¥™◊Ëπ

‰ø· ¥ßª√—∫·√ß¥—π Õ“°“»πÈ”«π VENTURI TUBES LED °√–μÿåπ„Àå‡°‘¥°“√À¡ÿπ¢ÕßπÈ” ¿“¬„πÕã“ß √–∫∫§«∫§ÿ¡·√ß¥—π πÈ” ‚¥¬®–ª√—∫·√ß¥—ππÈ”«π‚¥¬ Õ—μ‚π¡—μ‘¿“¬„πÕã“ß ‡æ◊ËÕ°√–μÿåπ„Àå ‡°‘¥°“√À¡ÿπ¢ÕßπÈ”‡ªöπ≈—°…≥–§≈◊Ëπ

‰ø· ¥ß√–∫∫πÈ”«π WHIRLPOOL LED

√å“ßπÈ”«π®“°·√ß¥—πÕ“°“» ‚¥¬√Õ∫Õã“ß ‡¡◊ËÕ¡“°√–∑∫ √ã“ß°“¬ ®–™ã«¬°√–μÿåπ√–∫∫ ª√– “∑·≈–‡ åπ‡≈◊Õ¥μ“¡º‘«°“¬ ∑”„Àå°“√À¡ÿπ‡«’¬π¢Õß‡≈◊Õ¥¥’¢÷Èπ

Special features Õÿª°√≥è‡ √‘¡æ‘‡»…®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ (‡©æ“–°—∫Õã“ßÕ“∫πÈ”√ÿãπ∑’Ë√–∫ÿ‡∑ã“π—Èπ) Adjustable legs

¢“μ—Èßª√—∫√–¥—∫‰¥å ‡æ◊ËÕ„Àå°“√μ‘¥μ—ÈßÕã“ßÕ“∫πÈ”‰¥å·π« √–π“∫ ·¢Áß·√ß ∑π∑“π √Õß√—∫πÈ”Àπ—°‰¥å¥’ ·μã≈–¢“ “¡“√∂ª√—∫√–¥—∫ Ÿß-μË”‰¥åμ“¡μåÕß°“√ Handgrip

¡◊Õ®—∫ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«°„π°“√„™åß“π (√ÿãπ¢Õß¡◊Õ®—∫®–®—¥„Àå‡À¡“– ¡°—∫√ÿãπ¢ÕßÕã“ßÕ“∫πÈ”) * æ∫‰¥å „π Õ‘¡‡¡®‘π, Õ‘¡‡¡®‘π·∫∫μ—Èßæ◊Èπ ·≈–Õ–§“‡´’¬·∫∫μ—Èßæ◊Èπ ∑’Ë‡ªÁπ√–∫∫πÈ”«π¢÷Èπ‰ª ** æ∫‰¥å „π 70143100, 70163100, 70153100, 70173100 ·≈– 70193100

Headrest

À¡Õπ√Õß»’√…– ‡æ‘Ë¡§«“¡ ∫“¬¬‘Ëß¢÷Èπ ”À√—∫§«“¡√Ÿå ÷°¥’Ê ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ„™å Õã“ßÕ“∫πÈ”Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ À¡Õπ√Õß»’√…–∑√ß‡À≈’Ë¬¡ ”À√—∫Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ‘¡‡¡®‘π

¿“æ· ¥ßμ”·Àπãß °“√μ‘¥μ—Èß°çÕ°πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß (μ”·Àπãß®–·μ°μã“ß°—π‰ª„π·μã≈–√ÿãπ) ¿“æ· ¥ßμ”·Àπãß °“√μ‘¥μ—Èß°çÕ°πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß (μ”·Àπãß®–·μ°μã“ß°—π‰ª„π·μã≈–√ÿãπ)

167

168

American Standard | Bathtubs

Bathtubs Wellness Tubs Õã“ßÕ“∫πÈ”‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ

ELECTRIC ON/OFF

850±5

599±5

1700±5

B70140-6DACT 70140-WT

1715 1700

70±2 590±5

B70212-6DAWD 70212100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ

B70141-6DAWD 70141100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π

670±5

B70142-6DAWD 70142100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» B70143-6DAWD 70143100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π Õ—¥Õ“°“» ‚Õ‚´π ·≈–‰ø¢“«

B70213-6DAWD 70213100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√ æ√åÕ¡‚Õ‚´π·≈–‰ø Chromotherapy

850±5

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ‘¡‡¡® A-2867 Image

760±5

Special features Õ‘¡‡¡®‘π drop-in 1.7 m. À—«©’¥πÈ”«π 10 À—« À—«Õ—¥Õ“°“» 10 À—« Õ‘¡‡¡®‘π drop-in 1.9 m. À—«©’¥πÈ”«π 12 À—« À—«Õ—¥Õ“°“» 12 À—«

ELECTRIC ON/OFF

1100±5

650±5

950

B70161-6DAWD 70161100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π B70162-6DAWD 70162100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“»

670±5

670±2

1900±5

Imagine 1.9 m. Õ‘¡‡¡®‘π 1.9 ‡¡μ√ (190 x 110 x 55 ´¡.) B70160-6DACT 70160-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ

Ø50 Overflow hole

1700±5

B70163-6DAWD 70163100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π Õ—¥Õ“°“» ‚Õ‚´π ·≈–‰ø¢“«

760±5

B70201-6DAWD 70201100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π 1.7 ‡¡μ√

B70203-6DAWD 70203100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ æ√åÕ¡‚Õ‚´π·≈–‰ø Chromotherapy

850

Imagine 1.7 m. Õ‘¡‡¡®‘π 1.7 ‡¡μ√ (170 x 85 x 45 ´¡.)

B70211-6DAWD 70211100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√

B70202-6DAWD 70202100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√

425

Lighting

IDS freestanding tub ‰Õ¥’‡Õ Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ B70210-6DAWD 70210R-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√

IDS drop-in tub ‰Õ¥’‡Õ Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫«“ß‡§“πè‡μÕ√è B70200-6DAWD 70200R-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√

850±5 ELECTRIC ON/OFF

760±5

600±5

B70204-6DAWD 70204100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ æ√åÕ¡‚Õ‚´π ‰ø Chromotherapy ·≈–¥√“¬‡®Á∑

870±5

425 Lighting

850

1700±5

Imagine Freestanding 1.7 m. Õ‘¡‡¡®‘π·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 ‡¡μ√ (170 x 85 x 45 ´¡.) B70150-6DAWD 70150-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ B70151-6DAWD 70151100 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π B70152-6DAWD 70152100 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“»

IDS drop-in tub (rectanglar) ‰Õ¥’‡Õ Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡·∫∫«“ß‡§“πè‡μÕ√è B70220-6DACT 70220-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡ 1.7 ‡¡μ√

50±2

B70223-6DAWD 70223100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡ √–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ æ√åÕ¡‚Õ‚´π·≈–‰ø Chromotherapy

90±2 635±5

B70153-6DAWD 70153100 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π Õ—¥Õ“°“» ‚Õ‚´π ·≈–‰ø¢“«

560±5

270±5

B70221-6DAWD 70221100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡√–∫∫πÈ”«π 1.7 ‡¡μ√ B70222-6DAWD 70222100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡ √–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√

169

ELECTRIC ON/OFF

800±5 1700±5

B70224-6DAWD 70224100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ æ√åÕ¡‚Õ‚´π ‰ø Chromotherapy ·≈–¥√“¬‡®Á∑

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ‘¡‡¡® A-2867 Image Special features Õ‘¡‡¡®‘π·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.7 m. À—«©’¥πÈ”«π 10 À—« À—«Õ—¥Õ“°“» 10 À—« Õ‘¡‡¡®‘π·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.9 m. À—«©’¥πÈ”«π 12 À—« À—«Õ—¥Õ“°“» 12 À—«

650±5

1100±5

950

1900±5

Imagine Freestanding 1.9 m. Õ‘¡‡¡®‘π·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1.9 ‡¡μ√ (190 x 110 x 55 ´¡.) B70170-6DAWD 70170

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ

B70171-6DAWD 70171100 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π B70172-6DAWD 70172100 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“»

170

American Standard | Bathtubs

Bathtubs Wellness Tubs Õã“ßÕ“∫πÈ”‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ

Bathtubs Whirlpool & Airpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«πæ√åÕ¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

ELECTRONIC ON/OFF

645±5

600Min 630Max

400

90 30±2

1500

SWITCH ON/OFF

930

854±5 620

171

795 1500

880 1700±5 1760±5

Savona Corner ´“‚«πã“ ‡¢å“¡ÿ¡ 150 x 150 x 66.5 ´¡. B07170-6DAWD 7170-WT

Acacia Freestanding Õ–§“‡´’¬ ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 176 x 85.4 x 60 ´¡. B70190-6DAWD 70190-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07271-6DAWD 7270100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ

B70191-6DAWD 70191100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‰Õ¥’‡Õ F16800-CHACT700 A-6800-700 IDS

B07272-6DAWD 7272-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

B70192-6DAWD 70192100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“»

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ A-3180 Acacia

B70193-6DAWD 70193100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π Õ—¥Õ“°“» ‚Õ‚´π ·≈–‰ø¢“«

Special features À—«©’¥πÈ”«π 8 À—« À—«Õ—¥Õ“°“» 8 À—«

1100

610-640

300 950 1900

Savona rectanglar ´“‚«πã“ ·∫∫ ’Ë‡À≈’Ë¬¡ 190 x 110 ´¡. B07180-6DACT 7180-WT

Bathtubs Freestanding Tubs Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

B07281-6DAWD 7280100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‚Õ«“ A-3184 Ova

B07282-6DAWD 7282-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

146

850 628

580

101°

97°

Ø50 mm. for waste 1900

1595

1100

1700

580-600

370 950

Acacia Evolution Freestanding Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 85 x 170 x 58 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1300-6T1500BT0 A-1300-700 Acacia Evolution

B67190-6DACTTI TI-BTAS6719-602ASX Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP ¡’√Ÿ°çÕ° B67190-6DACTNH TI-BTAS6719-032ASX Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP ‰¡ã¡’√Ÿ°çÕ°

Cello ‡´≈‚≈ã 190 x 110 ´¡. B08110-6DACT 8110-WT °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ´’‡≈’¬ A-2800-914-000 Celia

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B08211-6DAWD 8210100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π B08212-6DAWD 8212-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

172

American Standard | Bathtubs

Bathtubs Whirlpool & Airpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«πæ√åÕ¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

Ø50 for overflow

1850

600 Min 630 Max

800±5 950

400

540-570

280

849 1700±5

925

Acacia Õ–§“‡´’¬ 170 x 80 ´¡.

Tizio ∑‘´‘‚Õ 185 x 95 ´¡. B07190-6DACT 7190-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07291-6DAWD 7290100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ´’‡≈’¬ A-2800-914-000 Celia

electronic on/off switch on/off

B07292-6DAWD 7292-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

B70060-6DACT 70060-WT °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ A-3180 Acacia

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70061-6DAWD 70061100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π B70062-6DAWD 70062100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

switch for airpool

1050

580±5

800±5 610

300

850

750 1850

B07110-6DACT 7110-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07211-6DAWD 7210100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π B07212-6DAWD 7212-WT

1700±5

Moments ‚¡‡¡π∑è 170 x 80 ´¡.

Nagoya π“‚°¬“ 185 x 105 ´¡.

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‡´√Õ A-2518-998-200 Ceros

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

B70130-6DACT 70130-WT °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‚¡‡¡π∑è A-1911-611-000 Moments

B70132-6DAWD 70132100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

electronic on/off

545

280

750±5 375

875

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‡«π∑Ÿ‚πË FFAS6911-6T3500BT0 A-6911-200 Ventuno

600Min 630Max

Tonic ‚∑π‘§ 170 x 75 ´¡. B70090-6DACT 70090-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B08291-6DAWD 8290100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π B08292-6DAWD 8292-WT

switch on/off

1700±5

Plaza æ≈“´ã“ 175 x 85 ´¡. B08190-6DACT 8190 -WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70131-6DAWD 70131100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

850

1750

switch on/off

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‚∑π‘§ FFAS3111-651500BT0 A-2851 Tonic

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70091-6DAWD 70091100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π B70092-6DAWD 70092100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

173

174

American Standard | Bathtubs

Bathtubs Whirlpool & Airpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«πæ√åÕ¡√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

Bathtubs Whirlpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

760

644

Ø50mm for waste unit

1700±5

695

520-550

597 1500

800±5

400 Electronic switch on/off switch on/off

600Min 630Max

Space ‡ª´ 150 x 90 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

300

Plaza-s æ≈“´ã“-‡Õ 170 x 80 ´¡. B70020-6DACT 70020-WT °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‡«π∑Ÿ‚πË FFAS6911-6T3500BT0 A-6911-200 Ventuno

B70010-6DAWD 70010-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70011-6DAWD 70011100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70021-6DAWD 70021100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

1500±5

B70022-6DAWD 70022100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“»

560Min 640 580Max 900±5

700 apron switch on/off

Ø50 for Overflow 595

Space-R ‡ª´-Õ“√ä 150 x 90 ´¡.

Ø50 for Overflow

800±5

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´ÁªμÏ FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

590Min 620Max

280 850 1700±5

B70070-6DAWD 70070-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70071-6DAWD 70071100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

Mellow ‡¡≈‚≈ã 170 x 80 ´¡. B70030-6DACT 70030-WT °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´ÁªμÏ FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

800

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

400

B70031-6DAWD 70031100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

490Min

476

235

1700

B70032-6DAWD 70032100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π·≈–√–∫∫Õ—¥Õ“°“» Tonca ∑Õß°å“ 170 x 80 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‚Õπ‘§´Ï F12863-CHACT300 A-2863 Onyx

Bathtubs Whirlpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

B07120-6DACT 7120-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07221-6DAWD 7220100-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

245

Ø50 for Overflow

245

800±5

1200 485 Min

560Min 610Max

400

550

1200

switch on/off

320

1600±5

Mini-me ¡‘π‘-¡’ 160 x 80 ´¡.

Tropicana ∑√Õª‘§“πã“ 120 x 120 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ‡Õ‡°∑ A-2611-611-200 Agate

B07160-6DACT 7160-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07261-6DAWD 7260100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´ÁªμÏ FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

B70040-6DACT 70040-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70041-6DAWD 70041100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

175

176

American Standard | Bathtubs

177

American Standard | Bathtubs

Bathtubs Whirlpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

Bathtubs Whirlpool Õã“ßÕ“∫πÈ”«π 1700±5 750

750±5

520 MIN 550MAX

375

SWITCH ON/OFF

295

410±5

630Min 600Min

650 800

1600

70±2

260±2

Active ·ÕÁ§∑’ø 170 x 75 ´¡. Europa ¬Ÿ‚√ªá“ 160 x 75 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

B07130-6DACT 7130-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07231-6DAWD 7230100-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ·ÕÁ§∑’ø A-3911-601-50 Active

B70270-6DACT 70270-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã

B70270-6DACTPW 70270P-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70271-6DAWD 70271100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

100 410

700±5 520 MIN 550MAX 350±5

750

275±5

100

1500±5

400

375 1600 300

Studio μŸ¥‘‚Õ 150 x 70 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ´’«“ F16511-CHACT200 A-6511-200 Seva

Saturn-S ·´∑‡∑‘√èπ-‡Õ 160 x 75 ´¡.

B07140-6DACT 7140 -WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B07241-6DAWD 7240100-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ´’«“ F16511-CHACT200 A-6511-200 Seva

B08160-6DACT 8160-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã

B08160-6DACTPW 8161-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

Switch ON/OFF 375

750

1500±5

570 MIN 600 MAX

70±2 700±5

580

1700 300

400

1385

280±5

Saturn-L ·´∑‡∑‘√èπ-·Õ≈ 170 x 75 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 Concept

380±5

B08150-6DACT 8150-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã

B08150-6DACTPW 8151-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B08251-6DAWD 8250100-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”«π

New Codie π‘« ‚§¥’È 150 x 70 ´¡. °çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ´’«“ F16511-CHACT200 A-6511-200 Seva

B70280-6DACT 70280-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã

B70280-6DACTPW 70280P-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

Bathtubs Under Counter Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫Ω—ß„μå‡§“πè‡μÕ√è 1700±5 70±2 590

750±5 375

385

400±5 Ø50

70±2 35±2

300

410 850±5 780

260±2

445

460

1750±5

°çÕ°πÈ”·π–π”: °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” √ÿãπ ·ÕÁ§∑’ø A-3911-601-50 Active

Active (with Anti-Slip and White Handgrip) ·ÕÁ§∑’ø (·∫∫¡’ªÿÜ¡°—π≈◊Ëπ ·≈–¡◊Õ®—∫ ’¢“«)

Vanita «“π‘μå“ 175 x 85 ´¡. ÕÜ“ßÕ“∫πÈ”·∫∫Ωòß„μá‡§“πè‡μÕ√è

B70270-6DACTAH 70270G-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

B70080-6DACT 70080-WT

Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP

490

178

American Standard | Shower Enclosures

Consumer-Focused Product Design §«“¡„ ã „®„π§ÿ≥¿“æ‡æ◊ËÕ§ÿ≥

SUPERIOR QUALITY

Bask in showers of happiness when you step into an American Standard shower enclosure. With design, comfort and safety in mind, our line of shower enclosures o ers durability and features beautiful silhouettes that accentuate any bathroom. Take your pick from our selection of matching sliding doors that are not only ergonomically designed but are also easy to install and maintain.

‡¡◊ËÕ§«“¡ß¥ß“¡∫√√®∫°—∫§ÿ≥¿“æ

‡ªÅ¥ª√– ∫°“√≥è·Àãß°“√Õ“∫πÈ” §åπæ∫§«“¡ ÿ¢ ∑’Ë§ÿ≥æ‘ Ÿ®πè‰¥å „π∑ÿ°√“¬≈–‡Õ’¬¥

°—∫‡Õ°≈—°…≥è‡Àπ◊Õ¡“μ√∞“π ¥’ ‰´πè∑’Ë «¬ß“¡ „™åß“π –¥«° ∫“¬

¥å«¬øòß°è™—Ëπ°“√‡≈◊ËÕπª√–μŸ‡ªÅ¥ªÅ¥∑’ËÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—°°“√¬ “ μ√è ª≈Õ¥¿—¬ ßã“¬μãÕ°“√μ‘¥μ—Èß·≈–∫”√ÿß√—°…“

¡—Ëπ„®°√–®°π‘√¿—¬∑’Ëºã“π°“√∑¥ Õ∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡·¢Áß·√ßÕ¬ã“ß‡¢å¡ß«¥μ“¡¡“μ√∞“π¢Õß Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ¥å«¬§«“¡Àπ“ 6-8 ¡¡. ®÷ß„Àå∑—Èß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–™ã«¬¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π ¢ÕßÕÿª°√≥è‰¥å¡“°°«ã“ Õÿª°√≥è∑ÿ° ã«π º≈‘μ®“°«— ¥ÿ§ÿ≥¿“æ ‡æ◊ËÕ„Àå§ÿ≥„™åß“π ‰¥åÕ¬ã“ß¬“«π“π

SAFETY

·¢Áß·√ß ª≈Õ¥¿—¬ ∑πμãÕ·√ß°√–·∑° ¥å«¬‚§√ß √å“ß ·≈–°√–®°π‘√¿—¬∑’Ëºã“π°“√∑¥ Õ∫·√ß°√–·∑°®“°∂ÿß ∑√“¬¢π“¥ 15 °°. ∫π√–¬–∑’Ë°”Àπ¥·≈–∫√‘‡«≥®ÿ¥ »Ÿπ¬è°≈“ß¢Õß°√–®°∑’Ë‡ ’Ë¬ßμãÕ°“√·μ°À—°∂÷ß 5 §√—Èß ‡ªÅ¥-ªÅ¥ª√–μŸª≈Õ¥¿—¬∑ÿ°§√—Èß ¥å«¬√–¬–Àã“ß∑’Ë‡À¡“– ¡ √–À«ã“ß¡◊Õ®—∫·≈–ª√–μŸ∫“π Fixed panel

WATER TIGHTNESS

ºã“π°“√∑¥ Õ∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√°—ππÈ”√—Ë«´÷¡ ÕÕ°¿“¬πÕ° ‚¥¬„ÀåπÈ”æÿãß°√–∑∫μ—«°√–®° „π·√ß¥—π Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·≈–Õß»“¢ÕßπÈ”∑’Ë·μ°μã“ß „π‡«≈“ 90 «‘π“∑’ ª√–μŸªÅ¥·π∫ π‘∑¥å«¬·¡ã‡À≈Á° ¬÷¥√–À«ã“ß∫“π‡ªÅ¥„π√ÿãπ°√Õ∫Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ™ã«¬ªáÕß°—ππÈ”√—Ë«´÷¡À√◊Õ°√–‡´ÁπÕÕ°πÕ°ÀåÕß DURABILITY

º≈‘μ®“°«— ¥ÿ§ÿ≥¿“æ Ÿß ∑π∑“π ·≈–§ß§«“¡ «¬ß“¡‡ ¡Õ·¡å „™åß“π∫ãÕ¬§√—Èß ‚¥¬ºã“π°“√∑¥ Õ∫ ª√– ‘∑∏‘¿“æªáÕß°—π°“√‡°‘¥ π‘¡¥å«¬ ‡ª√¬è‡°≈◊Õ AASS μãÕ‡π◊ËÕß‡ªöπ‡«≈“ 24 ™—Ë«‚¡ß ·¡å „π™‘Èπ ã«π ∑’Ë‡≈Á°∑’Ë ÿ¥°Á®–∂Ÿ°∑¥ Õ∫Õ¬ã“ßæ‘∂’æ‘∂—π‡æ◊ËÕ„Àå¡—Ëπ„® ∂÷ß§«“¡∑π∑“π ·≈–Õ“¬ÿ°“√„™åß“π∑’Ë¬“«π“π √«¡∂÷ß∫“πª√–μŸ∑’ËμåÕßºã“π°“√∑¥ Õ∫‡ªÅ¥-ªÅ¥ ∂÷ß 30,000 §√—Èß ERGONOMICS

ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—°°“√¬»“ μ√è (Ergonomics) ™ã«¬ºãÕπ·√ß„π°“√‡ªÅ¥-ªÅ¥ª√–μŸ æ√åÕ¡√–¬– ∑“ß‡¢å“À√◊Õ§«“¡°«å“ß‡¡◊ËÕ‡ªÅ¥ª√–μŸ¢Õß∑ÿ°√ÿãπ ¡“°°«ã“ 46-68 ´¡. μ“¡¡“μ√∞“π “°≈

SIMPLE INSTALLATION

‡æ√“–°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“Õ¬ã“ß™“≠©≈“¥ ™ã«¬„Àå‡√◊ËÕß°“√μ‘¥μ—Èß‡ªöπ‡√◊ËÕßßã“¬ ∑—Èß¬—ßª√–À¬—¥ ‡«≈“„π°“√μ‘¥μ—Èß Õÿª°√≥è∫“ß ã«ππ—Èπ‰¥å√—∫°“√§‘¥§åπ ·≈–μ‘¥μ—Èß¡“„Àåæ√åÕ¡ª√–°Õ∫‡¢å“°—∫ ã«πÕ◊ËπÊ ‰¥å∑—π∑’ ‡æ’¬ß∑”μ“¡§Ÿã¡◊Õ°“√μ‘¥μ—Èß ∑’Ë· ¥ß¢—ÈπμÕπÕ¬ã“ß≈–‡Õ’¬¥

EASY MAINTENANCE

‡√“„ ã „®∑ÿ° ã«π ‰¡ã§≈“¥ “¬μ“·¡å™‘Èπ ã«π‡≈Á°∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√∫”√ÿß√—°…“∑’Ëª√“»®“°ªò≠À“ ‡™ãπ ©“°°—ÈπÕ“∫πÈ”ºã“π°“√‡§≈◊Õ∫æ‘‡»… ¡Õ∫ ÿ¢Õπ“¡—¬Õ—π¥’ ≈¥°“√‡°“–μ‘¥¢Õß§√“∫ °ª√° ®“°§√“∫ ∫Ÿã √«¡∂÷ß¢Õ∫°√–®°¥å“π≈ã“ßπ—Èπ∂Ÿ° ÕÕ°·∫∫‡ªöπæ‘‡»… „Àå∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬ ‡æ’¬ß°¥ªÿÜ¡ ª≈¥≈ÁÕ°‡∫“Ê ...¢¬—∫ ...·≈å«„™åºå“‡™Á¥ ‡∑ã“π’È°Á‡ªÅ¥√—∫§«“¡ –Õ“¥ «¬ß“¡‡À¡◊Õπ„À¡ã ‰¥å‡ ¡Õ

HAPPY MAINTENANCE

„Àå°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ‡ªöπ‡√◊ËÕßßã“¬∑’Ë „§√Ê °Á∑”‰¥å

179

180

American Standard | Shower Enclosures

Framed ∫Õ°≈“®“°§«“¡«ÿãπ«“¬ Ÿã§«“¡ ¥™◊ËπºãÕπ§≈“¬ „π‚≈° ã«πμ—« ‡≈◊Õ°¥’‰´πè∑’Ë „™ã ”À√—∫§ÿ≥ ¥å«¬‡ø√¡ ’‡ß‘π «¬§≈“ ‘° ≈ßμ—«°—∫∑ÿ° ‰μ≈è°“√μ°·μãß

181

American Standard | Shower Enclosures

°√–®°π‘√¿—¬ 6 ¡¡. ™ã«¬„Àå¡—Ëπ„® ∂÷ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§«“¡·¢Áß·√ß§ß∑π °√–®°‡§≈◊Õ∫º‘«¥å«¬ Hygienic Shield ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬ ≈Ÿ°≈åÕ¥å“π≈ã“ß “¡“√∂‡≈◊ËÕπÕÕ° ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«°„π°“√∫”√ÿß√—°…“ ‡ªÅ¥-ªÅ¥ ‡ß’¬∫·≈–√“∫√◊Ëπ¥å«¬√–∫∫≈Ÿ°≈åÕ§Ÿã

Frameless ‡ªÅ¥√—∫Õ‘ √–„π°“√Õ“∫πÈ” „ÀåÀåÕßπÈ”¥Ÿ°«å“ß¢÷Èπ ¥å«¬¥’‰´πè «¬‡©’¬∫‰√å¢Õ∫‡¢μ Õ«¥≈“¬ «¬¢Õß°√–‡∫◊ÈÕß·≈–®‘πμπ“°“√ ‰¥åÕ¬ã“ß‡μÁ¡∑’Ë –∑åÕπ‰≈øä ‰μ≈è∑’Ë‡√’¬∫ßã“¬ ∑«ã“≈÷°´÷Èß„π·∫∫¢Õß§ÿ≥

°√Õ∫Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ºã“π°“√∑¥ Õ∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡§≈◊Õ∫º‘«‡æ◊ËÕªáÕß°—π°“√‡°‘¥ π‘¡ ™ÿ¥¡◊Õ®—∫º≈‘μ®“° SUS304 ·μπ‡≈ §ÿ≥¿“æ Ÿß ‰¡ã‡ªöπ π‘¡ ∫√√®ÿ¿—≥±è·¢Áß·√ßªáÕß°—π§«“¡‡ ’¬À“¬ Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ ·μã≈– ã«πÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àåμ‘¥μ—Èß√ã«¡°—π‰¥åßã“¬ √—∫º≈‘μ¢π“¥æ‘‡»… ( ”À√—∫≈Ÿ°§å“‚§√ß°“√)

Mirage ¡‘√“®

°√–®°π‘√¿—¬ 8 ¡¡. ™ã«¬„Àå¡—Ëπ„® ∂÷ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§«“¡·¢Áß·√ß§ß∑π °√–®°‡§≈◊Õ∫º‘«¥å«¬ Hygienic Shield ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬ ºã“π°“√∑¥ Õ∫‡ªÅ¥-ªÅ¥ª√–μŸ 30,000 §√—Èß ‡ªÅ¥-ªÅ¥ ‡ß’¬∫·≈–√“∫√◊Ëπ¥å«¬√“ß‡≈◊ËÕπ ≈Ÿ°≈åÕ¢π“¥„À≠ã æ√åÕ¡Õÿª°√≥è°—π°√–·∑°

√—∫πÈ”Àπ—°‰¥å Ÿß ÿ¥¥å«¬Õÿª°√≥è¬÷¥ºπ—ß∑’Ëº≈‘μ®“° ∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫‚§√¡ √“ß‡≈◊ËÕπ·≈–¡◊Õ®—∫º≈‘μ®“° SUS304 ´÷Ëß‡ªöπ ·μπ‡≈ §ÿ≥¿“æ Ÿß°—π π‘¡·≈–∑πμãÕ°“√°—¥°√ãÕπ ∫√√®ÿ¿—≥±è·¢Áß·√ßªáÕß°—π§«“¡‡ ’¬À“¬ Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ ·μã≈– ã«πÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àåμ‘¥μ—Èß√ã«¡°—π‰¥åßã“¬ √—∫º≈‘μ¢π“¥æ‘‡»… ( ”À√—∫≈Ÿ°§å“‚§√ß°“√)

Mystique ¡‘ ∑’§ ©“°°—ÈπÕ“∫πÈ”‰¡ã¡’‡ø√¡ ‰≈¥è‰ª∑“ß´å“¬/¢«“

μŸåÕ“∫πÈ”¡’‡ø√¡ ‡ªÅ¥‡¢å“®“°À—«¡ÿ¡ 1850

1850

900 1400/1500

Product Code

Dimension

Installation Area Product Code

B1R090-2KACTGC

900x900x1850mm

Mirage ¡‘√“®

μŸåÕ“∫πÈ”¡’‡ø√¡ ‡ªÅ¥‡¢å“®“°À—«¡ÿ¡ 1850

900

Product Code

Dimension

Installation Area

B3P140-2KACTGCL

1400x1850mm

1390~1400mm

B3P140-2KACTGCR

1400x1850mm

1390~1400mm

B3P150-2KACTGCL

1500x1850mm

1490~1500mm

B3P150-2KACTGCR

1500x1850mm

1490~1500mm

890~910mm

Dimension

‘π§å“„π√Ÿªπ’È‡ªöπ√ÿãπ ‰≈¥è‰ª∑“ß¢«“ (√À— B3P140-2KACTGCR, B3P150-2KACTGCR)

900

Mystique ¡‘ ∑’§ μŸåÕ“∫πÈ”‰¡ã¡’‡ø√¡ ‰≈¥è‰ª∑“ß´å“¬/¢«“

Installation Area

B1S090-2KACTGC

900x900x1850mm

890~910mm

B1S100-2KACTGC

1000x1000x1850mm

990~1010mm

1850

900

1200 1100/1200/1300

Mirage ¡‘√“®

©“°°—ÈπÕ“∫πÈ”¡’‡ø√¡ ‰≈¥è‰ª∑“ß´å“¬/¢«“ Product Code

Dimension

Installation Area

1850

‘π§å“„π∫√√®ÿ¿—≥±è‡ªöπ√ÿãπ ‰≈¥è∫“π‰ª∑“ß´å“¬ À“°μåÕß°“√‡ª≈’Ë¬π‡ªöπ°“√ ‰≈¥è‰ª∑“ß¢«“ ∑”‰¥å¥å«¬ °“√ ≈—∫§Ÿã¥å“π∫π·≈–≈ã“ß ·≈–À¡ÿπ°√–®°∫“π‡≈◊ËÕπ 180°

B3S120-2KACTGCL

1200x900X1850mm

1185~1190mm 885-890mm

B3S120-2KACTGCR

1200x900X1850mm

1185~1190mm 88 5-890mm

Product Code

Dimension

Installation Area

B1P110-2KACTGC

1100x1850mm

1100~1140mm

B1P120-2KACTGC

1200x1850mm

1180~1220mm

B1P130-2KACTGC

1300x1850mm

1280~1320mm

‘π§å“„π√Ÿªπ’È‡ªöπ√ÿãπ ‰≈¥è‰ª∑“ß¢«“ (√À— B3S120-2KACTGCR)

182

American Standard | Shower Enclosures

183

American Standard | Shower Trays

Shower tray ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ”

900 40

900

900 825

900

150

350

150

150 140

120

40 120

100

900

Square B07330-6DACT 7330-WT 900 x 900 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡·∫∫≈Õ¬μ—« æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

Corner B07340-6DACT 7340-WT 900 x 900 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ”‡¢å“¡ÿ¡·∫∫≈Õ¬μ—« æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

900 830

900

35 900

97 0

830

850

150

30 20

850

900

150

60 830

850

Corner B07360-6DACT 7360-WT 900 x 900 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ”‡¢å“¡ÿ¡·∫∫°÷ËßΩ—ß æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

Square B07350-6DACT 7350-WT 900 x 900 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡·∫∫°÷ËßΩ—ß æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

1200

1120

450

20 200 Ø60

900

720 60

900

200

130 1120

Acacia B07370-6DACT 7410-WT 900 x 900 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ”·∫∫°÷ËßΩ—ß æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

800

Rectangular B07410-6DACT 7370-WT 1200 x 800 mm. ∂“¥√ÕßÕ“∫πÈ” ’Ë‡À≈’Ë¬¡º◊πºå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

184

American Standard | Showers of Happiness

American Standard | Rain Showers

ÁÍº¤ÇÒÁÊØ¢ãËŒ·Ø¡¤ÃÑé§¢Í§¡ÒÃÍÒº¹éÓ

à» ´»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ãËÁ‹¢Í§¡ÒÃÍÒº¹éÓ àÅ×Í¡ãËŒàËÁÒÐ¡ÑºμÑÇ¤Ø³ ·Ñé§áººà¹Œ¹¿˜§¡ ªÑè¹·Õè¤Ãº¤ÃÑ¹ ËÃ×Íà¹Œ¹¹ÇÑμ¡ÃÃÁÅéÓæ ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÊºÒÂÊÙ§ÊØ´ áÅŒÇ¤Ø³¨Ð¾ºÇ‹Ò ÍàÁÃÔ¡Ñ¹Êáμ¹´ÒÃ μÍº·Ø¡¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃä´Œ·Ø¡ÃÙ»áºº à¾×èÍãËŒ·Ø¡¤ÃÑé§¢Í§¡ÒÃÍÒº¹éÓà»š¹ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèÊØ¢ÊØ´æ ¢Í§¤Ø³

Rain Showers ™ÿ¥Ω—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è “¬Ωò°∫—« Flex Hose ™ÿ¥Ωò°∫—«·≈–√–∫∫Ωò°∫—«∑ÿ°√ÿãπ ¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ „™å “¬ Ωò°∫—«·∫∫ Flex Hose ªáÕß°—π ªò≠À“ “¬∫‘¥‡∫’È¬«æ—π°—π ·≈–¬—ß‡æ‘Ë¡¬“ß√Õß ”À√—∫¢åÕμãÕ ∑ãÕ·∫∫æ‘‡»… ‡æ◊ËÕªáÕß°—πªò≠À“ πÈ”√—Ë«´÷¡√–À«ã“ß„™åß“π ‡æ◊ËÕ §«“¡¡—Ëπ„®¬‘Ëß¢÷Èπ„π§ÿ≥¿“æ¿“¬„μå —≠≈—°…≥èÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

Height Adjustable

‡æ√“–‡√“„ ã „®„π§«“¡μåÕß°“√∑’Ë ·μ°μã“ß°—π ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ®÷ß “¡“√∂ª√—∫√–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õß À—«Ωò°∫—«‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ ‡æ◊ËÕ„Àå æÕ‡À¡“–°—∫°“√„™åß“π¢Õß·μã≈– ∫ÿ§§≈ Wall Adjustable

“¡“√∂ª√—∫√–¬–Àã“ß®“°ºπ—ß‰¥å

°çÕ°πÈ”·π–π” ”À√—∫™ÿ¥Ωò°∫—« ‡√π™“«‡«Õ√è √ÿãπ ¡Ÿπ™“‚¥«è H220, H20S ·≈– H200 : 1. “¡“√∂„™å√ã«¡°—∫°çÕ°¬◊πÕ“∫ ·∫∫πÈ”‡¬ÁπÀ√◊Õº ¡ (·¬°®”Àπã“¬) À√◊Õ 2. °çÕ°Ωòßºπ—ß·∫∫πÈ”‡¬Áπ À√◊Õº ¡ „™å§Ÿã°—∫¢åÕμãÕΩò°∫—« “¬ÕãÕπ F4961-CHACT331 A-961-331 (·¬°®”Àπã“¬)

ÊäμÅ ¢Í§¤ÇÒÁÊØ¢ ãËŒ¤Ø³àÅ×Í¡ áºº·Õèãª‹

ÍÒºÊ¹Ø¡ ·Ø¡ÇÑ¹

566

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

511

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

Â331 66

Moonshadow H220 ¡Ÿπ™“‚¥«è H220 F46110-CHACT905 A-6110-978-905 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπã“¬)

Moonshadow H20S ¡Ÿπ™“‚¥«è H20S F46110-CHACT906 A-6110-978-906 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπã“¬)

566

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

Â311 2261 936

ÊØ¹·ÃÕÂÀÒ¾ã¹¡ÒÃÍÒº¹éÓ ¶Ö§·Ø¡ÃÐ´Ñº¢Í§¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ÊºÒÂ ÅÍ§ÊÑÁ¼ÑÊà·‹Ò¹Ñé¹ áÅŒÇ¤Ø³¨Ðà¢ŒÒã¨

2283 911

ÃÍ§ÃÑº¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃã¹·Ø¡æ ÇÑ¹¢Í§¡ÒÃÍÒº¹éÓ

»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ãËÁ‹ ¡Ñº¹ÇÑμ¡ÃÃÁÅéÓæ ·Õèà¾ÔèÁ»ÃÐâÂª¹ ãªŒÊÍÂ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹

Â311

2411 936

àμÔÁ¾ÅÑ§ à¾ÔèÁªÕÇÔμªÕÇÒ

Â313

Moonshadow H200 ¡Ÿπ™“‚¥«è H200 F46110-CHACT907 A-6110-978-907 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡·¬°®”Àπã“¬)

185

American Standard | Rain Showers

American Standard | Shower Rods

400

80-110

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

187

Shower Rods √“«ª√—∫√–¥—∫

400

80-110

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

Ø250

10"

G1/2"

1156-1330

61 1156-1330

45 Ø120

912.5

685

190

22 Ø19

102

780

Moonshadow D250 ¡Ÿπ™“‚¥«è D250 F46110-CHACT901 A-6110-978-901 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫·¬°®”Àπã“¬)

Ø120

258.4

Ø220

725

Ø34

558 146

146

Moonshadow D220 ¡Ÿπ™“‚¥«è D220 F46110-CHACT902 A-6110-978-902 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫·¬°®”Àπã“¬)

22 25

61.5

Moonshadow 300 ¡Ÿπ™“‚¥«è 300 F46110-CHACT790 A-6110-978-790 √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 3 øòß°è™—Ëπ F46045-CHACT A-6045 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ·∫∫ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—«

380.4 380

200

Moonshadow 200 ¡Ÿπ™“‚¥«è 200 F40015-CHADY √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ "‰Õ-§—≈‡≈ãÕ√è" 3 ø—ß°è™—Ëπ “¬ Anti-twist ¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å ·≈–∑’Ë«“ß ∫Ÿãª√—∫√–¥—∫‰¥å

200

Ωò°∫—« ¢π“¥„À≠ã

42.5

987-1232

987-1232 22 912.5

912.5

603

690 Ø25 30

Moonshadow D20S ¡Ÿπ™“‚¥«è D20S F46110-CHACT903 A-6110-978-903 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫·¬°®”Àπã“¬)

Moonshadow D200 ¡Ÿπ™“‚¥«è D200 F46110-CHACT904 A-6110-978-904 ™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (°çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫·¬°®”Àπã“¬)

Moonshadow 200 ¡Ÿπ™“‚¥«è 200 F46110-CHACT792 A-6110-978-792 √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F46010-CHACT200 A-6010-200 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—«

M30X1.5

G1/2"

G1/2

Milano ¡‘≈“‚π

270

Moments ‚¡‡¡π∑è

F11912-CHACT310B A-1912-711-310B

M30x1.5 G1/2” 146

743.6

145

781±10

144 71 Ø70

135-165

M30x1.5 G1/2"

F12812-CHACT310B A-2812-711-310B

M30x1.5

G1/2"

266.669 62 106 106 135

La Vita ≈“«‘μå“

FFAS0572-7T2500BT0 A-0572-310B

G1/2"

87.25

G1/2"

212

82+5 0

280

Celia ´’‡≈’¬

685±10

616.6

150±15 G1/2"

100.7±6

150 212

FFAS0972-7T2500BTO

110 142

30±3.5

G1/2

Ø70 132

Moonshadow 100 ¡Ÿπ™“‚¥«è 100 A-6110-978-794 √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

G1/2”

Ø70

Image Õ‘¡‡¡®

150±15

M30x1.5 G1/2"

F12287-CHACT310B A-2287-310B

Square ·§«√è F40013-CHADY √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡∑’Ë«“ß ∫Ÿãª√—∫√–¥—∫‰¥å

150±15 Ø22.5

121.5 27

634

142

( ”À√—∫™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è √ÿãπ ¡Ÿπ™“‚¥«è D250, D220, D20S ·≈– D200 ‡∑ã“π—Èπ)

226

590 100

°çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¡’ 6 √ÿãπ ‰¥å·°ã √ÿãπ¡‘≈“‚π, ≈“ «‘μå“, Õ‘¡‡¡®‘π, ‚¡‡¡π∑è, ´’‡≈’¬ ·≈–‚∑π‘§ 150±15

120

140

πÕ°®“°π’ÈÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ‰¥åÕÕ°·∫∫™ÿ¥°çÕ°º ¡Õ“∫πÈ” ”À√—∫™ÿ¥Ωò°∫—«„π¥’‰´πè∑’Ë·μ°μã“ß°—π„Àå‡≈◊Õ°∂÷ß 6 ·∫∫ ‡æ◊ËÕ„Àå°≈¡°≈◊π°—∫·∫∫ ÿ¢¿—≥±èÕ◊ËπÊ ¿“¬„πÀåÕßπÈ” ·≈– ‰μ≈è°“√μ°·μãß∑’Ë·μ°μã“ß°—π

Ø70

684

652

Ø70

186

124.9±8

155

Tonic ‚∑π‘§

F12191-CHACT310B A-2191-310B 150±15

Curve ‡§‘√èø F40014-CHADY √“«ª√—∫√–¥—∫ æ√åÕ¡∑’Ë«“ß ∫Ÿãª√—∫√–¥—∫‰¥å

Moonshadow 300 ¡Ÿπ™“‚¥«è 300 F46110-CHACT791 A-6110-978-791 √“«ª√—∫√–¥—∫ ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Moonshadow 200 ¡Ÿπ™“‚¥«è 200 FFAS9095-000500BF0 A-6110-978-793 √“«ª√—∫√–¥—∫ ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

188

American Standard | Rain Shower Heads

American Standard | Shower Heads

Rain Shower Heads À—«Ω—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è (‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«) Airnergize Technology

‡∑§‚π‚≈¬’º ¡Õ“°“»‡¢å“°—∫ “¬πÈ” √å“ß √√§è “¬πÈ”™ÿã¡©Ë”∑’Ë “¡“√∂ ª√–À¬—¥πÈ”‰¥å¡“°∂÷ß 20%

189

Shower Heads À—«Ω—°∫—«°å“π·¢Áß

¥’‰´πè∫“ß‡©’¬∫ ≈ßμ—«„π∑ÿ°°“√μ°·μãß ªÿÜ¡Ωò°∫—«∑”®“°´‘≈‘‚§π∑’Ë¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿãπ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßã“¬ ‡æ’¬ß·§ã „™åπ‘È«∂Ÿ‡∫“Ê º≈‘μ®“° ‡μπ‡≈ μ’≈/∑Õß‡À≈◊Õß ·¢Áß·°√ãß ∑πμãÕ°“√°—¥°√ãÕπ ‰¡ã‡ªöπ π‘¡ §√“∫μ–°√—π°ÁÀ≈ÿ¥ÕÕ°ßã“¬¥“¬

F40003-CHADY F40002-CHADY F40001-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 12" À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 10" À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 8" (300 mm.) (250 mm.) (200 mm.) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize) (‰¡ã¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize) (·π–π”„™å§ãŸ°—∫°å“πΩò°∫—« √ÿãπ FFASTA38-0005000BT0, FFASTA39-0005000BT0, FFASTA40-0005000BT0 - ·¬°®”Àπã“¬) F40006-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 12" (300 mm.) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

F40005-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 10" (250 mm.) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

Solo ‚´‚≈ F4650-CHACT680 A650680 (æ√åÕ¡°å“πΩò°∫—«)

Olyose ‚Õ≈‘‚Õ FF1-CN521X0018450P ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

F40004-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫°≈¡ 8" (200 mm.) (‰¡ã¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

F40008-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫‡À≈’Ë¬¡ 250 ¡¡. (250 mm.) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

F40007-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫‡À≈’Ë¬¡ 200 ¡¡. (200 mm.) (‰¡ã¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

87.5

70.9 62.5

F40010-CHADY ¢π“¥ 100 mm. ·∫∫ 1 øòß°è™—Ëπ (æ√åÕ¡°å“πΩò°∫—« F46022-CHACT) F40010-CHADYB ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

G1/2 138°

2 1/

Slim ≈‘¡ F49232-CHACT A-952-232 Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è 200x200 mm. «— ¥ÿ ‡μπ‡≈ æ√åÕ¡°å“π

F46022-CHACT A-6022-974-845 °å“πΩò°∫—«°å“π·¢Áß

G1/2"

(108) Ø100

Shower Arms °å“πΩ—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è

Acacia Õ–§“‡´’¬ F49226-CHACT A-952-226 À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¢π“¥ 8" «— ¥ÿ ABS (·π–π”„™å§Ÿã°—∫°å“πΩò°∫—« F41026-CHACT, F41028-CHACT, F41029-CHACT, F41030-CHACT- ·¬°®”Àπã“¬)

Slim ≈‘¡ F49233-CHACT A-952-233 Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è 300x300 mm. «— ¥ÿ ‡μπ‡≈ æ√åÕ¡°å“π

Ø102

Ø125

IDS 300S ‰Õ¥’‡Õ 300 ‡Õ F49229-CHACT A-952-229 À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¢π“¥ 30x30 mm. «— ¥ÿ ∑Õß‡À≈◊Õß (·π–π”„™å§Ÿã°—∫°å“πΩò°∫—« F41033-CHACT·¬°®”Àπã“¬)

Moments ‚¡‡¡π∑è F49228-CHACT A-952-228 À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¢π“¥ 10" «— ¥ÿ ∑Õß‡À≈◊Õß (·π–π”„™å§Ÿã°—∫°å“πΩò°∫—« F41026-CHACT, F41028-CHACT, F41029-CHACT, F41030-CHACT- ·¬°®”Àπã“¬)

F40011-CHADY ¢π“¥ 100 mm. ·∫∫ 5 øòß°è™—Ëπ (æ√åÕ¡°å“πΩò°∫—« F46022-CHACT) F40011-CHADYB ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

IDS 300R ‰Õ¥’‡Õ 300 Õ“√è F49230-CHACT A-952-230 À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¢π“¥ Ø 300 mm. «— ¥ÿ ∑Õß‡À≈◊Õß (·π–π”„™å§Ÿã°—∫°å“πΩò°∫—« F41033-CHACT- ·¬°®”Àπã“¬)

F46070-CHACTA A-6070-A ·∫∫ 6 øòß°è™—Ëπ (æ√åÕ¡°å“πΩò°∫—«) F46070-CHACT A-6070 ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

G1/2

(·π–π”„™å§ãŸ°—∫°å“πΩò°∫—« √ÿãπ FFASTA38-0005000BT0, FFASTA39-0005000BT0, FFASTA40-0005000BT0 - ·¬°®”Àπã“¬)

IDS 500 ‰Õ¥’‡Õ 500 F49231-CHACT A-952-231 À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ¢π“¥ 50x37 mm. «— ¥ÿ ∑Õß‡À≈◊Õß (·π–π”„™å§Ÿã°—∫°å“πΩò°∫—« F41033-CHACT- ·¬°®”Àπã“¬)

Niagara ‰πÕ“°“√ã“ F46095-CHACT3F A-6095 ·∫∫ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

F40012-CHADY ¢π“¥ 125 mm. ·∫∫ 4 øòß°è™—Ëπ (æ√åÕ¡°å“πΩò°∫—« F46022-CHACT) F40012-CHADYB ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

(·π–π”„™å§ãŸ°—∫°å“πΩò°∫—« √ÿãπ FFASTA38-0005000BT0, FFASTA39-0005000BT0, FFASTA40-0005000BT0 - ·¬°®”Àπã“¬) F40009-CHADY À—«Ωò°∫—«·∫∫‡À≈’Ë¬¡ 300 ¡¡. (300 mm.) (¡’‡∑§‚π‚≈¬’ Airnergize)

Niagara ‰πÕ“°“√ã“ F46093-CHACT2F A-6093 ·∫∫ 2 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡°å“πΩò°∫—«

F41026-CHACT A-1026 °å“πΩò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ·∫∫ÕÕ°ºπ—ß ¢π“¥ 17"

F41027-CHACT A-1027 °å“πΩò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ·∫∫ÕÕ°ºπ—ß ¢π“¥ 18"

°å“πΩò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ·∫∫ÕÕ°®“°‡æ¥“π F41028-CHACT F41029-CHACT F41030-CHACT F41031-CHACT F41032-CHACT F41033-CHACT

A-1028 ¢π“¥ 10 cm. A-1029 ¢π“¥ 12 cm. A-1030 ¢π“¥ 20 cm. A-1031 ¢π“¥ 24 mm. A-1032 ¢π“¥ 35 cm. A-1033 ¢π“¥ 27 cm.

FFASTA38-0005000BT0 ¢π“¥ 10 cm. FFASTA39-0005000BT0 ¢π“¥ 20 cm. FFASTA40-0005000BT0 ¢π“¥ 30 cm.

190

American Standard | Hand Showers

Hand Showers À—«Ω—°∫—« “¬ÕãÕπ

Anti-Twist Hose

“¬Ωò°∫—«‰¡ãæ—π°—π Adjustable Holder

¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

RAINCLICK HAND SHOWER

"‡√π§≈‘°" —¡º— ∑—Èß 3 øòß°è™—Ëπ ºã“π°“√ "§≈‘°" ∑’Ë· πßã“¬¥“¬¥å«¬¡◊Õ‡¥’¬«

Tranquil Rain

™ÿã¡©Ë”πÿã¡π«≈√“«°—∫ “¬Ωπ ‡À¡“–°—∫°“√™–≈å“ßª°μ‘

F46030-CHACT A-6030 ‡©æ“–À—«Ωò°∫—« 2 øòß°è™—Ëπ F46030-CHACTHS A-6030-HS ™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 2 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡¢Õ·¢«π

Celia ´’‡≈’¬ F46038-CHACT A-6038 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Moonshadow 200 ¡Ÿπ™“‚¥«è 200 F46010-CHACT200 A-6010-200 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Niagara ‰πÕ“°“√ã“ F46041-CHACT3F A-6041 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—« ·≈–¢Õ·¢«π

Niagara ‰πÕ“°“√ã“ F46040-CHACT2F A-6040 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 2 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—« ·≈–¢Õ·¢«π

F46047-CHACT1F A-6047 ‡©æ“–À—«Ωò°∫—« 1 ø—ß°Ï™—Ëπ F46047-CHACT1FHS A-6047-HS ™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ æ√åÕ¡¢Õ·¢«π·≈– “¬Ω—°∫—«

Milano ¡‘≈“‚π F46044-CHACT A-6044-HS Ωò°∫—« 5 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-CHADYHS A-6099-CH-HS ’‚§√¡ Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-PIADYHS A-6099-PI-HS ’™¡æŸ Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-BLADYHS A-6099-BL-HS ’øÈ“ Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-ORADYHS A-6099-OR-HS ’ å¡ Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-GRADYHS A-6099-GR-HS ’‡∑“¥” Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

I-Color ‰Õ-§—≈‡≈Õ√è F46099-WTADYHS A-6099-WT-HS ’¢“« Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Slim ≈‘¡ F46011-CHADYHS A-6011-HS Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Slim ≈‘¡ F46012-CHADYHS A-6012-HS Ωò°∫—« 1 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Slim ≈‘¡ F46013-CHADYHS A-6013-HS Ωò°∫—« 1 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Smart ¡“√è∑ F46014-CHADYHS A-6014-HS Ωò°∫—« 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«π

Smart ¡“√è∑ F46015-CHADYHS A-6015-HS Ωò°∫—« 2 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«π

Smart ¡“√è∑ F46016-CHADYHS A-6016-HS Ωò°∫—« 1 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬ Anti-twist ·≈–¢Õ·¢«π

Jet Rain

π«¥°√–μÿåπ°≈å“¡‡π◊ÈÕ ∑’Ë‡Àπ◊ËÕ¬≈å“‡©æ“–®ÿ¥ RainClick ‡√π§≈‘° F40017-CHADY ™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ¢π“¥ 130 ¡¡. 3 øòß°è™—Ëπ æ√åÕ¡ “¬·≈–¢Õ·¢«π

Therapy Rain

º “π¢åÕ¥’¢Õß Tranquil Rain ·≈– Jet Rain ™–≈å“ß·≈–π«¥°√–μÿåπ „π‡«≈“‡¥’¬«°—π Airnergize Technology

‡∑§‚π‚≈¬’º ¡Õ“°“»‡¢å“°—∫ “¬πÈ” √å“ß √√§è “¬πÈ”™ÿã¡©Ë”∑’Ë “¡“√∂ ª√–À¬—¥πÈ”‰¥å¡“°∂÷ß 20%

Anti-Twist Hose

“¬Ωò°∫—«‰¡ãæ—π°—π

A-6045 F46045-CHACT À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—«

Adjustable Holder

¢Õ·¢«πª√—∫√–¥—∫‰¥å

Tonic ‚∑π‘§ F46036-CHACT A-6036 À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 3 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—«

A-6031 F46031-CHACT À—«Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 6 øòß°è™—Ëπ ‰¡ã√«¡ “¬Ωò°∫—« ·≈–¢Õ·¢«π

Tub Spouts ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ” Milano ¡‘≈“‚π F59714-CHACT A-900-9714 ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ”

Celia ´’‡≈’¬ F59704-CHACT A-900-9704 ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ”

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ FF1-CN521X00007750 A-900-2129 ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ”

191

FAUCETS With the corporate goal of always "Raising the Standard" the search for and application of modern manufacturing technological innovations have become a vital cornerstone to our achieving the exacting and creative standards which make our products industrial leader.

194

American Standard | Faucets

Faucets Line Sensor °çÕ°πÈ”‡¬Áπ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘‡´Áπ‡´Õ√è √ÿãπ ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è

Line Sensor °çÕ°πÈ”‡¬Áπ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘‡´Áπ‡´Õ√è √ÿãπ ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è F28506-CHACT000DC A-8506-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8506-AT0500BT0 A-8506-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘ (·∫∫„™å‰øøá“)

The most beautiful architectural design …where inspiration comes from

Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è FFAS8507-DT0500BT0 A-8507-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘∑√ß Ÿß (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8507-AT0500BT0 A-8507-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘∑√ß Ÿß (·∫∫„™å‰øøá“)

97.8

144 128.9

MAX 35

MAX 450 G1/2" 450

253

205.8 164.7

MAX 35

MAX 450 G1/2" 450

Ø64

Line-Sensor technology

‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è ∂Ÿ°æ—≤π“‚¥¬«‘»«°√ ≈‘°´‘≈ ≠’ËªÿÜπ ¥å«¬°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ÕÕ‚μå‚ø°— ¢Õß°≈åÕß¥‘®‘μÕ≈ ¡“„™å„π°“√√—∫ —≠≠“≥ ·≈–‡æ‘Ë¡Àπã«¬√—∫ —≠≠“≥ ¡“°∂÷ß 64 ®ÿ¥ ‡æ◊ËÕ°“√ª√–¡«≈º≈∑’Ë·¡ãπ¬” ≈¥ °“√ Ÿ≠‡ ’¬πÈ”®“°°“√√—∫ —≠≠“≥∑’Ëº‘¥æ≈“¥

201.08

Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è F28508-CHACT000DC A-8508-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘·∫∫μ‘¥ºπ—ß (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8508-AT0500BT0 A-8508-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘·∫∫μ‘¥ºπ—ß (·∫∫„™å‰øøá“)

Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è F28509-CHACT000DC A-8509-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘ (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8509-AT0500BT0 A-8509-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘ (·∫∫„™å‰øøá“)

244.08

G1/2" 450

97.6

128.3

121.5 MAX 35

MAX 450 G1/2" 450

°çÕ°πÈ”‡¬Áπ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘‡´Áπ‡´Õ√è √ÿãπ ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è

Line Sensor Technology ¥å«¬®ÿ¥√—∫ —≠≠“≥¡“°∂÷ß 64 ®ÿ¥ ™ã«¬„Àå‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π‰¥å·¡ãπ¬” ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬πÈ”®“°°“√√—∫ —≠≠“≥º‘¥æ≈“¥ μ”·Àπãß¢Õß‡´Áπ‡´Õ√èÕ¬Ÿã∑’Ëª“°°çÕ°πÈ” ®— ß À«–°“√‡ªÅ ¥ ªÅ ¥ πÈ ” ‡ªö π ‰ªμ“¡°“√‡§≈’ Ë Õ π‰À«¢Õß¡◊ Õ „™å ß “πßã “ ¬ ‰¡ã μ å Õ ß — ¡ º— ∑’ Ë ° ç Õ ° ≈¥‚Õ°“ „π°“√μ‘ ¥ ‡™◊ È Õ ‚√§ πÈ ” ®–À¬ÿ ¥ ‡¡◊ Ë Õ ¡’ ° “√„™å ß “π‡°‘ π 59 «‘ π “∑’ ª“°°√Õß·∫∫º ¡Õ“°“» ª√–À¬— ¥ πÈ ” ª√‘ ¡ “μ√πÈ ” ®–§ß∑’ Ë ·¡å · √ß¥— π πÈ ” ‡æ‘ Ë ¡ ¡“°¢÷ È π „Àå “¬πÈ ” ∑’ Ë π ÿ ã ¡ π«≈ ¡’∑—Èß·∫∫„™å‰øøá“ (AC 220V 50Hz) ·≈–·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC 6V, 4Pcs AA Alkaline Battery) “¡“√∂‡≈◊ Õ °„™å „ Àå ‡ À¡“–°— ∫ °“√„™å ß “π Õ“§“√ ·≈–°“√¥Ÿ · ≈√— ° …“ √–¬–°“√„™å ß “π·∫μ‡μÕ√’ Ë ¬ “«π“πª√–¡“≥ 2 ªÇ À√◊ Õ 100 §√— È ß /«— π ª√–À¬— ¥ ‰ø ª√‘ ¡ “≥‰ø∑’ Ë „ ™å √ –À«ã “ ß√Õ°“√„™å ß “π 1.7 W, √–À«ã “ ß„™å ß “π 2.5 W

Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è F28510-CHACT002DC A-8510-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘∑√ß Ÿß (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8510-AT0500BT0 A-8510-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘∑√ß Ÿß (·∫∫„™å‰øøá“)

218.6

163.3

242.5

MAX 35

MAX 450 G1/2" 450

56 60

Line Sensor ‰≈πè‡´Áπ‡´Õ√è F28511-CHACT000DC A-8511-DC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘·∫∫μ‘¥ºπ—ß (·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë) FFAS8511-AT0500BT0 A-8511-AC °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—μ‚π¡—μ‘·∫∫μ‘¥ºπ—ß (·∫∫„™å‰øøá“)

201.275 240.284

G1/2" 450

195

American Standard | Faucets

Faucets Sensor Faucets °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

Selectronic Waterflow ´’‡≈Á§∑√Õπ‘° è «Õ‡μÕ√è‚ø≈

¡Õ°. 2067-2552 ¡Õ°. 2066-2552

Selectronic Waterflow ´’‡≈Á§∑√Õπ‘° è «Õ‡μÕ√è‚ø≈ F68800-CHACT000 A-8800-000-50 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC)

Ø51 Ø32-Ø40

Max 25

137

450

500

120

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ≈‘‡∑’Ë¬¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V, DC √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 5-25 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 18 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ √–¬–‡«≈“„π°“√‰À≈¢ÕßπÈ” 59 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

120

Selectronic Caste Spout ´’‡≈Á§∑√Õπ‘° è §“ ∑è ‡ª“∑è Selectronic Caste Spout ´’‡≈Á§∑√Õπ‘° è §“ ∑è ‡ª“∑è F68805-CHACT000 A-8805-000-50 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC) F68815-CHACT000 A-8815-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

Senseflow ‡´π è‚ø≈ Senseflow ‡´π è‚ø≈ F68601-CHACT000 A-8601-000-50 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è ·∫∫„™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC) F18611-CHACT000 A-8611-000-50 ·∫∫„™å‰øøá“ (AC)

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ≈‘‡∑’Ë¬¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V (DC), À√◊Õ 100-240 AC √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 5-25 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 18 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ √–¬–‡«≈“„π°“√‰À≈¢ÕßπÈ” 59 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

Ø51 Ø32-Ø40

72 97

137 Max 25

196

450

95 95

500

120

√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ ∂ã“πÕ—≈§“‰≈πè AA 4 °åÕπ À√◊Õ 100-240 AC √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å „π√–¬– 10-40 cm (μ—Èß§ã“‰«å∑’Ë 18 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ √–¬–‡«≈“„π°“√‰À≈¢ÕßπÈ” 59 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß ·√ß¥—ππÈ” ·π–π”∑’Ë 0.1-0.55 Mpa øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åßã“¬

ºŸåπ”‡¢å“°çÕ°πÈ”√“¬·√°

∑’Ë ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±èÕÿμ “À°√√¡

°çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ª√–À¬— ¥ πÈ ” ‡Àπ◊ Õ °«ã “ ¡“μ√∞“πÕÿ μ “À°√√¡ ª≈Õ¥¿— ¬ ®“° “√μ–°— Ë « ∑’ Ë ª π‡ª◊ È Õ π¡“°— ∫ πÈ ” ·¢Á ß ·√ß∑π∑“π º‘ « ‡§≈◊ Õ ∫Àπ“ ‰¡ã À ≈ÿ ¥ √ã Õ π ‡´√“¡‘ § «“≈è « √— ∫ ª√–°— π ‰¡ã √ — Ë « ´÷ ¡ μ≈Õ¥Õ“¬ÿ ° “√„™å ß “π

197

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Ventuno Mono ‡«π∑Ÿ‚π ‚¡‚π

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π 145

Ventuno Mono ‡«π∑Ÿ‚π ‚¡‚π FFAS6906-1T1500BT0 A-6906-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

157.9 92.4 163

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π FFAS0906-1T2500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

114.5 G1/2"

154 20° 103

Ø48

MAX28

46 G1/2"

Ø45 54

110

Ventuno Mono ‡«π∑Ÿ‚π ‚¡‚π FFAS6936-7T9500BT0 A-6936-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫·∫∫Ωòßºπ—ß

R1/2"

Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π FFAS0926-7T2500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

101

G1/2" 110

79.2 112.2

110 113.6

R1/2"

110

G1/2" 39.3 119.4

110

G1/2"

110

131.1

Ventuno Mono ‡«π∑Ÿ‚π ‚¡‚π FFAS6926-7T1500BT0 A-6926-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

101.2

198

101 88.4

Ceraplan Mono ‡´√“·æ≈π ‚¡‚π

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π 157

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1306-1T1500BT0 A-1306-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ceraplan Mono ‡´√“·æ≈π ‚¡‚π FFAS1206-1T1500BT0 A-1900 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

151.2 117 44

79 44

125 28 Max G1/2"

G1/2" 0°-10°

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1326-7T1500BT0 A-1326-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π FFAS1336-7T9500BT0 A-1336-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

110

105.5 44

110

R1/2" G1/2"

107

33.3

150

128 R1/2"

123.4 G1/2"

150

Ceraplan Mono ‡´√“·æ≈π ‚¡‚π F22900-CHACTA A-2900-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ FFAS1226-7T1500BT0 A-2900 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

58.5 G1/2"

44 107

Ceraplan Mono ‡´√“·æ≈π ‚¡‚π FFAS1236-7T9500BT0 A-3920 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

40-48

Ø115

37 48 G1/2

G1/2

55-63

199

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Onyx Mono ‚Õπ‘§´è ‚¡‚π Onyx Mono ‚Õπ‘§´è ‚¡‚π FFAS2906-1T1500BT0 A-1623-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 154

G1/2"

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F20306-CHACT10 A-0306-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

112

MAX28

59.2

104.2 50

G1/2"

Onyx Mono ‚Õπ‘§´è ‚¡‚π F22283-CHACT10A A-2283-10-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ FFAS2926-7T1500BT0 A-2283-10 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Ø115

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F20326-CHACT10 A-0326-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

30 70

R1/2 Ø52

G1/2"

30-43

Onyx Mono ‚Õπ‘§´è ‚¡‚π F22112-CHACT10 A-2112-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

19.7

130

Concept Square

9.5

G1/2" Water supply 73

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F20406-CHACT10 A-0406-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

124.7

69.9

G1/2"

110

151.8 93

G1/2"

280

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F20426-CHACT10 A-0426-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡Ë√«¡™ÿ¥Ω—°∫—«)

110

R1/2" 103 G1/2" 33.3

123.3

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ

175 186

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F23906-CHACT10 A-3906-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

MAX30 355 G1/2"

108.9

64.9

50 G1/2"

Max Ø40 Min Ø30

Agate Mono ‡Õ‡°∑ ‚¡‚π F22612-CHACT10A A-2612-10-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ FFAS2626-7T1500BT0 A-2612-10 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

110.8

§Õπ‡´Áªμè ·§«√è

Agate Mono ‡Õ‡°∑ ‚¡‚π

Agate Mono ‡Õ‡°∑ ‚¡‚π FFAS2607-1T1500BT0 A-2602-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß

G1/2" 89.3

120

Agate Mono ‡Õ‡°∑ ‚¡‚π FFAS2606-1T1500BT0 A-2601-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ø48 R1/2"

122.6

MAX28

200

110

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F23926-CHACT10 A-3926-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

30 67 R1/2 Ø52

R1/2"

110 105.7

105.7 G1/2" 12.7

G1/2"

39.3 125.1

201

202

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Codie Mono ‚§¥’Èè ‚¡‚π

Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√Ïπ

148 122

Codie ‚§¥’È FFASB206-1T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß)

118 135

110

15°

Ø45

Max28

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F20706-CHACT10 A-0706-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ø42 Ø50

52 G1/2

122

G1/2"

Ø115

R1/2" 122.5

G1/2" 33.3 107.3

G1/2"

Ø113

82 122.5

G1/2" 71.2

Saga Mono ´“°“ ‚¡‚π

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F20703-CHACT A-0703-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π F10726-CHACT10 A-0726-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß F20726-CHACT10A A-0726-10-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

146 300 237 Ø42 Ø50 180

Ø115 R1/2 G1/2 117

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π 106.5

Saga Mono ´“°“ ‚¡‚π FFAS1506-1T1500BT0 A-1501-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π FFAS6506-1T1500BT0 A-6501-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

113.8 Max25

Ø128

R1/2"

Ø45

107 33

110 Installation hole Ø32-38

107.911

Max 25 50

Ø47.5

G1/2" G1/2"

Saga Mono ´“°“ ‚¡‚π F21526-CHACT10 A-1526-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

105

Ø51

Ø50 G1/2"

R1/2"

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π F26526-CHACT10 A-6526-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫

Ø76

Ø45

97.4

G1/2"

106.3

45 126.08

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π F21522-CHACT10 A-1522-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

120

30-35

128

71.3

G1/2"

203

American Standard | Faucets

205

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Jazz ·®ç

Loft, Lift ≈Õø∑è, ≈‘ø∑è

Jazz ·®ç F27000-CHACT A-7000C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Loft ≈Õø∑è FFASTJ57-1T1500BT0 A-J57-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

25 G1/2"

Max.25

95 45 131.5 110

35 146.3

G1/2"

Jazz ·®ç F27003-CHACTAC A-7003C-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F27003-CHACTC A-7003C ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Jazz ·®ç F27100-CHACTC A-7100C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Lift ≈‘ø∑è FFASTJ53-1T1500BT0 A-J53-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

Ø60

103

137

R1/2" G1/2" 30

Lift ≈‘ø∑è FFASTJ54-7T1500BT0 A-J54-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

R1/2"

87 104

R1/2"

Lift ≈‘ø∑è FFASTJ51-7T9500BT0 A-J51-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

100

Jazz ·®ç F37112-CHADYCJ A-7112C-J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß μ—«‡®

G1/2"

Ø65 87.6

Jazz ·®ç F37050-CHADY A-7050C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

70.2

29 12 64.5

Arc Õ“√è§ Arc Õ“√è§ FFASTJ55-1T1500BT0 A-J55-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

95 Ø45

126.6 110

73 148.5

G1/2" 150 215

R1/2"

Jazz ·®ç F37112-CHADYCC A-7112C-C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß μ—«´’

45 98

Ø60

204

Max.30

Arc Õ“√è§ FFASTJ56-7T1500BT0 A-J56-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

R1/2" 95 94

G1/2"

Arc Õ“√è§ FFASTJ52-7T9500BT0 A-J52-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

Ø65 95

77.5

2912 54.5

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Tubo ∑Ÿ‚∫å

Winston (I-Handle) «‘π μ—π (¡◊Õ®—∫√Ÿªμ—«‰Õ) 77.5

Winston «‘π μ—π FFAST601-1T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß)

146.5 60

112

106

35Max

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ63-1T1500BT0 A-TJ63-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

126

28° 45

97 Ø42

G1/2"

G1/2" 82 Ø52

R1/2"

Winston «‘π μ—π FFAST602-0T0500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

52 110

287.3 45.5

Ø18

200

172 Ø32

Winston «‘π μ—π FFAST603-6T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫ Õß∑“ß

50 G1/2 "

15°

104.5

Winston «‘π μ—π FFAST604-7T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

G1/2" 44

R1/2"

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ66-7T1500BT0 A-TJ66-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

5°

R1/2"

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ68-5T1500BT0 A-TJ68-10 °ÍÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß

Ø52 70

G1/2"

77.5

51.2 23 SW28

Winston «‘π μ—π FFAST605-7T9500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß

G1/2" Ø60 57 G1/2" SW28

G1/2" Ø65

40.5

77.5

Winston «‘π μ—π FFAST606-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß

Ø18 195

304 35Max

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ61-7T9500BT0 A-TJ61-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

35-50 Ø35

20°

196

Ø42 G1/2"

38.5

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ69-4T1500BT0 A-TJ69-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

83.2

Ø52

65.5

Winston «‘π μ—π FFAST607-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

271

Ø52

R1/2"

206

Ø18 195

36.5

20°

163

207

American Standard | Faucets

209

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ Winston (X-Handle) «‘π μ—π (¡◊Õ®—∫√Ÿªμ—«‡ÕÁ°´è)

Wil «‘≈ 141.2

130

Winston «‘π μ—π FFAST701-1T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß)

35Max

28°

Ø42

Wil «‘≈ FFAST401-0T0500BT0 A-7016C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

90.7 128

G1/2" 97.6

G1/2"

R1/2"

136.5

Winston «‘π μ—π FFAST702-0T0500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

68 110

76.6

Wil «‘≈ F27605-CHADYC A-7605C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫ Õß∑“ß

113.7

G1/2" 126

74.5

79.1

5°

286.8 Ø14

R1/2"

Winston «‘π μ—π FFAST703-6T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫ Õß∑“ß

Ø52 15° 99

Winston «‘π μ—π FFAST704-7T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

G1/2"

G1/2" 44

Wil «‘≈ F37116-CHADYJ A-7116 J °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø52

169.4

247 R1/2" 235.9

R1/2"

Ø52 G1/2" 29

Winston «‘π μ—π FFAST705-7T9500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß

338

SW28 G1/2"

Ø60

Wil «‘≈ F37054-CHADYJ A-7054 J °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß

246.5

219

G1/2" 189.3

G1/2" SW28

Ø60

35~50

Wil «‘≈ F27015-CHADYC A-7015C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß Ø18 195

304 35Max

Winston «‘π μ—π FFAST706-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß

91.4

109.8 G1/2" 57

20° 196

Wil «‘≈ F27014-CHADYC A-7014C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Ø42 G1/2"

108.6 60

G1/2" 41.5

G1/2" Ø52

271 Ø18

Winston «‘π μ—π FFAST707-5T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

195

R1/2"

208

20° 163

Ø52 36.5

Wil «‘≈ FFAST402-0T1500BT0 A-7500C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

73 G1/2" 120

Ø52

104.7 144.2

210

American Standard | Faucets

Faucets Cold Water Faucets °çÕ°πÈ”‡¬Áπ

Faucets Self Closing Faucets °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥Õ—μ‚π¡—μ‘

Arr Õ“√è

Frost ø√Õ 146.2

Arr Õ“√è FFAST301-0T0500BT0 A-7009C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“

90.7

Ø49.6

81.7

G1/2"

Frost ø√Õ FFAS4609-1T1500BT0 A-2420 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥Õ—μ‚π¡—μ‘ (self closing)

G1/2"

97.6

Arr Õ“√è F27604-CHADYC A-7604C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕ‡π°ª√– ß§è ·∫∫ Õß∑“ß

128

139.8 118.7

Ø52

74.5 126

Ø52

Icy ‰Õ´’Ë F22410-CHACT A-2410 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥Õ—μ‚π¡—μ‘ (self closing)

247

R1/2" 235.9

246.5

Arr Õ“√è F27012-CHADYC A-7012C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

Cool §Ÿ≈ F22400-CHACTN A-2400-N °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥Õ—μ‚π¡—μ‘ (self closing)

189.3

94.3

114.8 G1/2" 57

G1/2"

113.7 60

91.3

41.5

G1/2" Ø52

Arr Õ“√è FFAST302-0T1500BT0 A-7400C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

G1/2

78.1

G1/2" 120

Ø52

109.7 147.5

75 Max.28

G1/2"

105

Cool §Ÿ≈

219

Ø60

Arr Õ“√è F27013-CHADYC A-7013C °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß

100

Icy ‰Õ´’Ë

169.4

G1/2"

Ø46

84.2

338

Arr Õ“√è F37053-CHADYJ A-7053 J °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫¢Õ∫Õã“ß

MAX25 G1/2

G1/2"

286.5

Arr Õ“√è F37115-CHADYJ A-7115 J °çÕ°πÈ”‡¬Áπ ”À√—∫Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

140 60

30 Max.28 105

G1/2"

211

212

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ¡Õ°. 2067-2552 ¡Õ°. 2066-2552

ºŸåπ”‡¢å“°çÕ°πÈ”√“¬·√°

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è

∑’Ë ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±èÕÿμ “À°√√¡

‡√“„Àå§ÿ≥¡“°°«ã“∑ÿ°·∫√π¥è §ÿ≥®÷ßμ‘¥μ—Èß‰¥å∑—π∑’ ‰¡ãμåÕß´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡* ”À√—∫°çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥μ—Èß∫π¢Õ∫Õã“ß (‰¡ã√«¡ª√–‡¿∑μ‘¥ºπ—ß)

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è F11355-CHACT100 A-1355-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

153.5 161 135

89.5

–¥◊ÕÕã“ß “¬πÈ”¥’ 2 ‡ åπ μçÕª«“≈è« 2 Õ—π

IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è F14555-CHACT100 A-4555-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

112 5-23 25.5

23.5

G1/2

Ø36.5 215

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ Ø19

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ F11350-CHACT100 A-1350-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

150

147 94.5

89.5

°çÕ°πÈ”¥’‰´πè¬Õ¥‡¬’Ë¬¡·ÀãßªÇ °—∫‡∑§‚π‚≈¬’ ÿ¥≈È” √ÿãπ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11301-CHACT100

IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ F14550-CHACT100 A-4550-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

Ø19 43.5

Ø36.5 215

Water Saving

Low-Lead Faucets

Extremely Durable

Inventor of Ceramic Disc Cartridge

¥å«¬ª“°°√Õß°çÕ°πÈ”§ÿ≥¿“æ Ÿß ™ã«¬ª√–À¬—¥πÈ”‡Àπ◊Õ°«ã“¡“μ√∞“π Õÿμ “À°√√¡‰∑¬°”Àπ¥ μ—«°çÕ°∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß§ÿ≥¿“æ Ÿß ·¢Áß·°√ãß ∑π∑“π º‘«‡§≈◊Õ∫π‘‡°‘≈·≈– ‚§√‡¡’Ë¬¡∑’ËÀπ“°«ã“¡“μ√∞“π°”Àπ¥ ®÷ß∑π∑“πμãÕ°“√°—¥°√ãÕπ ™ã«¬„Àå º‘«°çÕ°‡ß“ß“¡¬“«π“π ‰¡ãÀ≈ÿ¥√ãÕπßã“¬

‡∑§‚π‚≈¬’≈È”Àπå“„π°“√ °—¥ “√μ–°—Ë« ≈¥ª√‘¡“≥ “√μ–°—Ë«∑’Ëªπ‡ªÑúÕπ„ππÈ”

«“≈è«‡ªÅ¥-ªÅ¥°çÕ°πÈ”∑”®“°‡´√“¡‘§ ·¢Áß·°√ãß ∑π∑“π ºã“π°“√∑¥ Õ∫°“√‡ªÅ¥-ªÅ¥ °«ã“ 500,000 §√—Èß æ√åÕ¡√—∫ª√–°—π«“≈è«πÈ” ‰¡ã√—Ë«´÷¡μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

112 5-23

23.5

G1/2

213

214

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ IDS ‰Õ¥’‡Õ

Ø71.6 85

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16800-CHACT700 A-6800-700 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫¢÷Èπ®“°¢Õ∫Õã“ß ·∫∫ 4 √Ÿ°çÕ°

IDS ‰Õ¥’‡Õ FFAS6811-611500BF0 A-6811-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 4 øáß°è™—Ëπ

Max.300 Ø48 Max.35

101

Ø28

229

135-165 76

86 Ø50 311

85-150 85-150 Max.300

181 144

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16801-CHACT100 A-6801-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è«

IDS ‰Õ¥’‡Õ FFAS6812-711500BF0 A-6812-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 4 øáß°è™—Ëπ

123 Ø35

Ø53.8

427

135-165 Ø70

299 85 74

G1/2

Ø52

245 Ø31.7 150 Max

261

IDS ‰Õ¥’‡Õ FFAS6821-6T9500BT0 A-6821-400 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòß°”·æß

223

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16802-CHACT102 A-6802-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß

150

195 35-50

240 173.5

35 Max

Ø35

Ø63 470

150

IDS ‰Õ¥’‡Õ FFAS6822-7T9500BT0 A-6822-500 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòß°”·æß

Ø32

195

35-50

Max.500 85-250 85-250

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16803-CHACT100 A-6803-130 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫ 3 √Ÿ°çÕ°

Ø48

122.5

Max.35

Ø53.8 260

98 G1/2" Max.150

140

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16804-CHACT120 A-6804-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

102

135

245

Ø56

100

IDS ‰Õ¥’‡Õ F16816-CHACT A-6816-710 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ

855 650

685

85 202

225

53.7

Ø63

Ø32

8xØ7 86

Ø120

215

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ

Ø58

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10204-CHACT100LC A-0204-130-LC °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ∑√ß Ÿß 3 √Ÿ ’‚§√¡ ·∫∫°å“πªò¥ (§√∫™ÿ¥)

150

100

Max.150

Ø58

180 Ø58

150

G3/8"

100

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10204-CHACT100CC A-0204-130-CC °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ∑√ß Ÿß 3 √Ÿ ’‚§√¡ ·∫∫À¡ÿπ (§√∫™ÿ¥)

Max.25

Ø58

180 Ø58

100

Max.150

Ø58

180 Ø58

100

Max.150

G3/8"

100

130

112

Ø58

100

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10203-CHACT100LC A-0203-130-LC °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 3 √Ÿ ’‚§√¡ ·∫∫°å“πªò¥ (§√∫™ÿ¥)

Max.25

Ø58

Ø58 G3/8"

100

130

100 Max.150

100

Ø58

100 Max.150

112

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10203-CHACT100CC A-0203-130-CC °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 3 √Ÿ ’‚§√¡ ·∫∫À¡ÿπ (§√∫™ÿ¥)

Max.25

Ø58 G3/8"

130

112

Ø58

Max.150

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10203-CHACT100CG A-0203-130-CG °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 3 √Ÿ ’∑Õß ·∫∫À¡ÿπ (§√∫™ÿ¥)

150

G3/8"

Max.150

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10203-CHACT100LG A-0203-130-LG °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 3 √Ÿ ’∑Õß ·∫∫°å“πªò¥ (§√∫™ÿ¥)

150

G3/8"

Max.25

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10204-CHACT100CG A-0204-130-CG °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ∑√ß Ÿß 3 √Ÿ ’∑Õß ·∫∫À¡ÿπ (§√∫™ÿ¥)

Ø58

180

G3/8"

Max.25

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® F10204-CHACT100LG A-0204-130-LG °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ∑√ß Ÿß 3 √Ÿ ’∑Õß ·∫∫°å“πªò¥ (§√∫™ÿ¥)

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑® Max.25

Heritage ‡ŒÕ√‘‡∑®

Max.25

216

Ø58 G3/8"

100

Ø58

130

100 Max.150

112

217

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 107 33 180

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11301-CHACT100 A-1301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

138

117

140

Max35

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1304-1T2500BT0 A-1304-120 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

44 360 G1/2

55.5~65.5 75

201~191

90.2

107.5 R1/2"

167 R1/2" 42~52

0°-10°

gl e

0°-10°

92.8 M

218

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11305-CHACT100 A-1305-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

125.9

161.7

Hot Water

180

6°

Cold Water

Max35

163.243

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1311-6T1500BT0 A-1311-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS1311-6T2500BT0 A-1311-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

Max400 G1/2"

0°-10°

280 55 210.5

126

135~165

203

110

107

ª“°°çÕ° À¡ÿπ‡°Á∫‰¥å ·≈–‡ªÁπμ—«‡ª≈’Ë¬π∑‘»∑“ßπÈ”„πμ—«

210.5

151

258

218 44

Max35

n33 390

0°-10°

117

117 36 44

36 Max35 Max35

G1/2" 0°-10°

200

280 55 210.5 76

135~165 110

G1/2"

219

American Standard | Faucets

221

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ

Nobile ‚π∫‘‡≈ã 150

120 116

58±10

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1321-6T8500BT0 A-1321-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ßºπ—ß

180 107

124

·π–π”™ÿ¥Ωò°∫—« F46044-CHACT A-6044-HS ·≈–ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ” A-900-9714 (·¬°®”Àπã“¬)

μ‘¥μ—Èßæ√ÈÕ¡ «“≈Ï«Õ‡π°ª√– ß§Ï (¡“æ√ÈÕ¡„π™ÿ¥) F46044-CHACT A-6044-HS

34 135

116

112

124

150

58±10 44 150

107

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1322-7T8500BT0 A-1322-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß

MAX 380

88.5

G1/2" 156.5

150

Install Hole Ø35±3

Ø53.8 MAX25

A-900-9714

134.6 108.3

112.4

80.6 MAX30 G1/2"

MAX150

100

μ‘¥μ—Èßæ√ÈÕ¡ «“≈Ï«Õ‡π°ª√– ß§Ï (¡“æ√ÈÕ¡„π™ÿ¥) 198 MAX30 234 191 107 46

G3/4"

G1/2"

G1/2" 85~150

85~150

44 1-1/8-18-UNEF

Max35

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ FFAS1300-6T1500BT0 A-1300-700 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ

Max35

220

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0600-6T1500BT0 A-0600-700 °çÕ°º ¡ÕË“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ (§√∫™ÿ¥)

134.6

201.5

113 80.6 5-25

G1/2"

85-150

MAX300 85-150

Max300

G1/2" 32

Milano ¡‘≈“‚π F59714-CHACT A-900-9714 ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ”

20° 8.8

162.5 181.3

Ø70

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0611-6T1500BT0 A-0611-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«

150±12

G1/2"

260

215

83-91 154

125

Ø100

Milano ¡‘≈“‚π F46044-CHACT A-6044-HS Ωò°∫—« 5 øòß°è™—Ëπ

226

G 1/2" 73

Nobile ‚π∫‘‡≈ã FFAS0612-7T1500BT0 A-0612-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«

53 150

260 116 115

61.7

G1/2" 83-91

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ La Vita ≈“ «‘μå“

Ventuno ‡«π∑Ÿ‚π

113 39

Ventuno ‡«π∑Ÿ‚π F16901-CHACT100 A-6901-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

153.9 33-37

MAX150

Max25

Installation Hole

430

Ø32-38 115

117

49.5

390

G1/2"

250 210

313.6

Ventuno ‡«π∑Ÿ‚π FFAS6911-6T3500BT0 A-6911-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

339.8

Max25

La Vita ≈“ «‘μå“ FFAS0516-6T1500BT0 A-0516-710 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ

Ø70

150±15

G1/2" 144

G1/2" 83-93

330

G1/2" 33-37

127

Installation Hole

135-165

La Vita ≈“ «‘μå“ FFAS0572-7T2500BT0 A-0572-310B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥Ω—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è

Install Hole Max 25

222

G1/2"

G1/2" 47.5

87.25

82+5 0 266.669

237.2

866

G1/2" 120

Ventuno ‡«π∑Ÿ‚π F16912-CHACT300B A-6912-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ FFAS6912-7T3500BT0 A-6912-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

250 210

76 50 52

Ø70

150±15

G1/2" 83-93

G1/2"

223

American Standard | Faucets

225

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ 44

Celia ´’‡≈’¬

109

Milano ¡‘≈“‚π

138 Ø33-36

Ø52

113 MAX40

Celia ´’‡≈’¬ F12801-CHACT100 A-2801-111-000 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

Ø53

410

MAX145 Ø31

34 118

103

Max35

20°

135

Ø48 Max380 G1/2

G1/2"

0°-20°

Celia ´’‡≈’¬ F12806-CHACT100 A-2806-114-000 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫ C-Spout

Ø27

335

113

180

212

134 Max25

Max145 405

Ø53

SW13

20°

312

238

268 153

Ø48

Max35

Ø33

Max380

Ø32

G1/2 0°-20°

Celia ´’‡≈’¬ F12804-CHACT100 A-2804-914-000 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòßºπ—ß

Ø63

200 125

204 61

Ø51.6 G1/2"

283.2

17.5

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0904-1T2501BT0 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

170 100

R1/2" 70

20°

R1/2"

162

Ø69 G1/2"

0°-20°

137-163

G1/2" 96

Ø52 277

40-55

245.7

G1/2"

Ø185

Ø54 G1/2"

0°-20°

G1/2"

Ø54

G1/2"

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0911-6T2500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS0911-6T2501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

120 Ø103.8

G1/2"

50.5 79.4 47.6

Ø61.5

248.5

150±15 G1/2"

40-55

Celia ´’‡≈’¬ F12822-CHACT500 A-2822-711-000 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòß°”·æß

51-69

Ø32

Celia ´’‡≈’¬ FFAS2812-721500BF0 A-2812-711-000 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F12812-CHACT300B A-2812-711-000-B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Celia ´’‡≈’¬ F12821-CHACT400B A-2821-611-000 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòß°”·æß

68.5-86.5

Ø65

Ø46

224

Ø185

G1/2"

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Milano ¡‘≈“‚π

Active ·ÕÁ§∑’ø

Ø52 116.3

Max25

Max 150

360

127 18.8 46.7

150±15

Ø61.5

G1/2"

77 M30X1.5

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0972-7T2500BT0 °çÕ°º ¡≈ßÕã“ß·≈–¬◊πÕ“∫ ”À√—∫™ÿ¥‡√π™“«‡«Õ√è

Ø46

121.5

Ø32

G1/2"

64.1

Active ·ÕÁ§∑’ø F13902-CHACT102 A-3902-101-50 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« FFAS3902-111500BF0 A-3902-101-50B ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è«

295 220

Ø50 148

(§«√„™å§Ÿã°—∫ –¥◊Õ F78009-CHADY A-8009)

Ø63 MaxØ40 MinØ35

400

Ø48

212

G1/2"

150

150±15

G1/2

0°-20°

Ø32

G1/2

20°

Ø70

45-56

151

13.5

3-G1/2"

180

121 Ø46

G3/4" 31

78.4 Ø61.5 G1/2"

135-165 75.5

270.5

103

Active ·ÕÁ§∑’ø F46047-CHACT1F A-6047 ‡©æ“–À—«Ωò°∫—« 1 øòß°è™—Ëπ F46047-CHACT1FHS A-6047-HS ™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ æ√åÕ¡¢Õ·¢«π ·≈– “¬Ωò°∫—«

114 47.6

3-G1/2"

140

48-53

58.5 G3/4"

210

Ø46 47.6

Active ·ÕÁ§∑’ø F13922-CHACT500B A-3922-709-50B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥À—«Ωò°∫—«

140

30-35 210 Ø46

151

Active ·ÕÁ§∑’ø F13921-CHACT400B A-3921-609-50B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡À—«Ωò°∫—«

G1/2"

Ø46

30-38 13.5

MaxØ40 MinØ35

Ø53

G1/2"

Max25

Milano ¡‘≈“‚π FFAS0912-7T2500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFAS0912-7T2501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

160.1

85.3

Active ·ÕÁ§∑’ø F13901-CHACT100 A-3901-101-50 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

248.3

211.5

226

227

American Standard | Faucets

229

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è

138

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ F13907-CHACT100 A-3907-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« FFAS3907-1T1500BT0 A-3907-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è«

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10401-CHACT100 A-0401-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μÁÕª«“≈è«

140.5 64.9

109.3 49.1

Max25

228

G1/2"

47.9

340 G1/2"

125

Max.25

G1/2"

220

Max.150

Ø32-38 Install Hole

Ø31

74.3 38

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ FFAS3913-6T1500BT0 A-3913-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

135-165

G1/2" 159.6

2-G1/2"

2-Ø70

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10411-CHACT200 A-0411-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

109.9

135-165

G1/2" 94

G1/2" 43

Ø70

202

54 G1/2"

122 31 45

180

154.2

2-Ø70

Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ FFAS3915-7T1500BT0 A-3915-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

135-165 38.4

Ø48 G1/2" 59.6

2-G1/2"

135-165

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10412-CHACT300 A-0412-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

G1/2"

G1/2" 43

Ø70

202

55 82

G1/2"

31 45

135.4

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10421-CHACT400B A-0421-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è F10422-CHACT500B A-0422-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

140

47-57 G1/2" 191.9 121 G1/2"

170

G3/4"

82.4

30-50

110

137.4

G1/2"

103.8 126.4

American Standard | Faucets

231

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10301-CHACT100 A-0301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μçÕª«“≈è« F10301-CHACT100B A-0301-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ·≈– μçÕª«“≈è«

184 133

Ø32-45

Onyx ‚Õπ‘§´è F11623-CHACT100 A-1623 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è«

25Max

Ø52.5 Max150

200 450

G1/2"

Onyx ‚Õπ‘§´è F12863-CHACT300 A-2863 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ FFAS2911-621500BF0 A-2863-B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Onyx ‚Õπ‘§´è FFAS2912-711500BF0 A-2283 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ F12283-CHACT200B A-2283-B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Onyx ‚Õπ‘§´è F12112-CHACT500B A-2112-B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòß°”·æß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

107

154 210

135-165

Ø70

113

G1/2"

185

135-165 G1/2"

110

Ø70

112

59.7

340

Ø31.7

210 110

131.2 104

Max25

Onyx ‚Õπ‘§´è

277.8

Max25

230

201.6 156.9

G1/2"

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10311-CHACT200 A-0311-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

135-165

Ø61.5

G1/2"

122 G1/2" 211.5 50.5

82 38.9

241

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10312-CHACT300 A-0312-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

135-165 135

G1/2" 211.5

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ FFAS0321-6T9500BT0 A-0321-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10322-CHACT500B A-0322-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

G1/2"

Ø61.5

Ø47

Ø185

46-61

13.5

G1/2"

Ø46 G3/4"

Ø185

30-4513.5 Ø46

G1/2"

Ø185

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Agate ‡Õ‡°∑

Concept §Õπ‡´Áªμè Ø51

108.7 135-165 G1/2"

Agate ‡Õ‡°∑ F12612-CHACT300 A-2612-711-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

174

154

174 Ø70

Ø42

G1/2"

204

Concept §Õπ‡´Áªμè F11401-CHACT100 A-1401-100 °çÕ°πÈ”º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« FFAS1401-1T1500BT0 A-1401-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è«

111.8

Max25

107

51.8

Ø55

220

Max150

32-42 G1/2"

Ø31.5 Ø23.5

Ø42

Agate ‡Õ‡°∑ F12621-CHACT400B A-2621-611-400B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß ·≈–ª“°°çÕ°πÈ”

G1/2"

101.6 152

G3/4"

G1/2" Ø185

135-165 G1/2" Ø62

G1/2" 97 141

15 32-42

Agate ‡Õ‡°∑ F12622-CHACT500 A-2622-711-500 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

Ø185 G1/2"

Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1422-7T9500BT0 A-1422-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

135-165

140

178

G1/2"

Ø62

140

46-61

G1/2"

7 G1/2"

170 Ø46

Ø42

110

G3/4"

30-45 7

130 Ø46

232

G1/2"

233

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ Codie ‚§¥’È

Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√Ïπ 125 63

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10701-CHACT100 A-0701-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“

145 75

15° 110

Ø45

Max35

Codie ‚§¥’È F1B201-CHACT °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« FFASB201-1T1501BT0 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è«

Max370

130

Ø42 Ø50

132

G1/2"

0°-15°

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10703-CHACT102 A-0703-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß

113

Codie ‚§¥’È FFASB211-6T1500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFASB211-6T1501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

220

G1/2"

170

146 300 237 Ø42 Ø50 180

150±15

2-G1/2" 2-Ø70 31 44

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10711-CHACT200 A-0711-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

0°-15°

220

122

G1/2 Ø70

G1/2

117 160

190

220 135-165

Ø105

Codie ‚§¥’È FFASB212-7T1500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« FFASB212-7T1501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«

G1/2"

150±15

G1/2

242

2-G1/2" 2-Ø70

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10712-CHACT300 A-0712-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

31 G1/2"

44 0°-15°

46-56

139 220 135-165

Ø184

2-G1/2"

105

134

G3/4"

G1/2

G1/2"

Ø42

Ø184

Ø42

Ø70

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10721-CHACT400B A-0721-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

46-56 G1/2

105 Ø42

14 G3/4 30~38 11

Ø184

3-G1/2"

Ø42

Ø184

54.5

234

124

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F10722-CHACT500B A-0722-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«)

30-38 3-G1/2

Ø42

235

236

American Standard | Faucets

Faucets Mixer Faucets °çÕ°º ¡πÈ”√åÕππÈ”‡¬Áπ

Faucets Kitchen Sink Faucets °çÕ°πÈ”Õã“ß≈å“ß®“π

Seva ´’«“ 160

Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

Ø45

120

Seva ´’«“ F16501-CHACT100 A-6501-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß “¬πÈ”¥’ ·≈– μçÕª«“≈è«

107 Max25

¡Õ°. 2067-2552 ¡Õ°. 2066-2552

107 Ø47

430

Ø54

Ø35-40

Max150

135-165

G1/2"

166 87.7

Ø61.5

47.1

135-165

G1/2" 138 108 Ø61.5

120

Seva ´’«“ FFAS6522-709500BF0 A-6522-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòßºπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß

128

Ø45 G1/2"

G1/2" 30-35

106.5

∑’Ë ‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±èÕÿμ “À°√√¡ °çÕ°πÈ”Õã“ß≈å“ß®“πÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ª√–À¬— ¥ πÈ ” ‡Àπ◊Õ°«ã“¡“μ√∞“πÕÿμ “À°√√¡ ª≈Õ¥¿— ¬ ®“° “√μ–°—Ë«∑’Ëªπ‡ª◊ÈÕπ¡“°—∫πÈ” ·¢Á ß ·√ß∑π∑“π º‘«‡§≈◊Õ∫Àπ“ ‰¡ãÀ≈ÿ¥√ãÕπ ‡´√“¡‘ § «“≈è « √—∫ª√–°—π‰¡ã√—Ë«´÷¡μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π

G1/2"

ºŸåπ”‡¢å“°çÕ°πÈ”√“¬·√°

237

238

American Standard | Faucets

Faucets Kitchen Sink Cold Water Faucets

°çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π

360°

Ø24

Smart ¡“√Ï∑ F35601-CHADY A-K5601 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

196

253

374

66 115

G1/2"

240

Curve ‡§‘√Ïø F35602-CHADY A-K5602 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

150

Ceraplan Mono ‡´√“·æ≈π ‚¡‚π FFAS5637-5T2500BT0 A-1910 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

Max.40

446

180

Ø24

360°

253

388 67 116

MaxØ40 MinØ35

G1/2"

Seva Mono ´’«“ ‚¡‚π FFAS5623-5T2500BT0 A-5623-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

315

200 200 109

Slim ≈‘¡ F35603-CHADY A-K5603 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

Ø24 251

360°

196

371 53 114

G1/2"

Neo Modern Mono π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π FFAS5624-5T2500BT0 A-5624-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

315

200 200 113

Tubo ∑Ÿ‚∫å FFASTJ68-5T1500BT0 A-TJ68-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

287.3 Ø18

200 172

45.5 Ø32

50 G1/2 "

Jazz ·®ç F37050-CHADY A-7050C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

150

G1/2"

215

Max30

Wil «‘≈ F37054-CHADYJ A-7054 J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

338 246.5 219 G1/2" 189.3

239

American Standard | Faucets

Faucets Kitchen Sink Cold Water Faucets

Faucets Kitchen Sink Mixer Faucets

°çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π

°çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π

246.5

Arr Õ“√è F37053-CHADYJ A-7053 J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

G1/2"

338

Tonic ‚∑π‘§ F31808-CHACTT A-1808T °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è«

189.3

219

240

Jazz ·®ç F37112-CHADYCJ A-7112C-J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß μ—«‡®

81.5 250

GL 400 ®’·Õ≈ 400 F31842-CHACT600 A-1842 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π

150

R1/2"

60 MAX40

409

G1/2x14TH

M33x1.5P

Jazz ·®ç F37112-CHADYCC A-7112C-C °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß μ—«´’

Wil «‘≈ F37116-CHADYJ A-7116 J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

R1/2"

189

200

Ceramix ‡´√“¡‘§ ã F31802-CHACT A-1802 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

230

169.4

206

389

G1/2"

286.8

220

R1/2"

235.9 84.5

Ø52

220

Celia ´’‡≈’¬ FFAS5626-5T1500BT0 A-5626 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

247

Arr Õ“√è F37115-CHADYJ A-7115 J °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥ºπ—ß

110 MAX25

240

169.4 R1/2" 235.9 Ø52 247

286.5

260

291

75 Max30

Ø54 Max300

G1/2" G1/2"

241

American Standard | Faucets

Faucets Kitchen Sink Mixer Faucets

°çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π

Celia ´’‡≈’¬ FFAS5625-5T1500BT0 A-5625 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

200

84.5

336

75 Ø54

Max350

Max32

∑π∑“π „™åß“πßã“¬®—∫∂π—¥¡◊Õ

215

G1/2"

240

Ceraplan ‡´√“·æ≈π F31910-CHACT600 A-1910-976-600 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« FFAS5637-5T1500BT0 A-1910-976-600B ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è«

Seva ´’«“ F35623-CHADY A-5623 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

150

Max40

242

446

G1/2"

315

200 200 109

Ø48 Max 35

Max 350

G1/2"

Neo Modern π’ ‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ F35624-CHADY A-5624 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ß®“π ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß

315

200 200 113

Ø48 Max 35

Max 350

G1/2"

F74800-WTADY A-4800-WT ™ÿ¥ “¬©’¥™”√– ’¢“« æ√åÕ¡ “¬æ’«’´’·≈–¢Õ·¢«π F74800-CHADYB A-4800-B-CH-N À—«©’¥™”√– ’‚§√‡¡’Ë¬¡ F74800-WTADYB A-4800-B-WT-N À—«©’¥™”√– ’¢“«

243

BATHROOM ACCESSORIES & OTHERS Accessories for the wash area, shower add that distinctive touch to your bathroom and complete the lived-in feel of a warm, inviting environment. Find toothbrush tumblers, robe hooks, towel rings, shelves, soap dishes, tissue holders to match your selected American Standard fittings and wares. Pair them with matching collections, or go out-of-the-box and adopt a mix-and-match look to distinguish your own style.

246

American Standard | Bathroom Accessories

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Romica ‚√¡‘°å“

Sasso ·´ ‚´ã

Romica ‚√¡‘°å“ CL9251A-6DACT 9251-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã

80 BACK VIEW

100

122

100

30 100

120

300

30 BACK VIEW

112

78 125

155

294

294 238

116 52 116 90

68 50

132

198

Sasso ·´ ‚´ã CL9411A-6DACT 9411-WT ∑’Ë „ ã°√–¥“…

100

Sasso ·´ ‚´ã CL9402A-6DACT 9402-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã·≈–øÕßπÈ”

100

Romica ‚√¡‘°å“ CL9252A-6DACT 9252-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã·≈–øÕßπÈ”

Sasso ·´ ‚´ã CL9401A-6DACT 9401-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã

25 30

157

Romica ‚√¡‘°å“ CL9253A-6DACT 9253-WT ∑’Ë „ ã°√–¥“…

100

112

155 150

100

149 94

120

116

25 31

149

133 BACK VIEW

245 BACK VIEW

100 150

150

593

Sasso ·´ ‚´ã CL9475A-6DACT 9475-WT À‘Èß

615

137

28 50

240±1

137

Romica ‚√¡‘°å“ CL9254A-6DACT 9254-WT ∑’Ë·¢«πºå“æ√åÕ¡√“« ·μπ‡≈

80 18

60 97

BACK VIEW 97

Sasso ·´ ‚´ã CL9485A-6DACT 9485-WT √“«·¢«πºå“

99 58

710

31 PLASTIC BAR 18 x 18 x 650

87 99

Romica ‚√¡‘°å“ CL9256A-6DACT 9256-WT À‘Èß‡§≈◊Õ∫

138

596 55 542

16 138

30 BACK VIEW

Sasso ·´ ‚´ã CL9480A-6DACT 9480-WT ∑’Ë«“ß·°å«

155 68

112

97 47

30 50

112

78 80

125

247

248

American Standard | Bathroom Accessories

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Adola Õ–‚¥≈ã“

Standard ·μπ¥“√è¥

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9323A-6DACT 9323-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã

57 95

BACK VIEW

133

115

Standard ·μπ¥“√è¥ CL9000A-6DACT 9000-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã

132

214

10 24 14

245 30

234

300

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9327A-6DACT 9327-WT ∑’Ë«“ß ∫Ÿã·≈–øÕßπÈ”

168

130

168

25 BACK VIEW

115

130 12

Standard ·μπ¥“√è¥ CL9011A-6DACT 9011-WT ∑’Ë „ ã°√–¥“…

126

138

162

12 162 23 71

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9328A-6DACT 9328-WT ∑’Ë „ ã°√–¥“…

124 120 139

176 84

BACK VIEW

150

137

Standard ·μπ¥“√è¥ CL9002A-6DACT 9002-WT ∑’Ë „ ã°√–¥“…

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9332A-6DACT 9332-WT Àã«ß·¢«πºå“

154

150 130

134

101 77

30 60

155

BACK VIEW

265 16 147

502

Standard ·μπ¥“√è¥ CL9075A-6DACT 9075-WT À‘Èß‡§≈◊Õ∫

106

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9333A-6DACT 9333-WT ¢Õ·¢«π

116 136

60 60

73 310

96 147

BACK VIEW

106

106 58

Adola Õ–‚¥≈ã“ CL9337A-6DACT 9337-WT √“«·¢«πºå“

BACK VIEW 698 16 58

582

106

638

Standard ·μπ¥“√è¥ CL9085A-6DACT 9085-WT √“«·¢«πºå“

65 655

PLASTIC BAR 18 x 18 x 650

249

American Standard | Bathroom Accessories

251

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ

Tonic ‚∑π‘§

110

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51382-CHADY42 K-1382-42-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã

Ø108

Ø69

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51384-CHADY44 K-1384-44-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ”

Tonic ‚∑π‘§ F53182-CHACT VP-WF3182-N ∑’Ë«“ß ∫Ÿã·∫∫μ‘¥ºπ—ß

106

Max 5.5 Min 4.5

61 39

Min 21.5

Max 25.5

Max 21.5

Tonic ‚∑π‘§ F53183-CHACT VP-WF3183-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ”

50.5

123.5

80.1

140

47.9

Max 25.5

230

36 50.5 83

124.7

100.9

Tonic ‚∑π‘§ F53184-CHACT VP-WF3184-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã‡À≈«

164 83

50.5 36

Max 21.5 Max 5.5 Min 4.5

122.5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51387-CHADY55 K-1387-55-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–

Max 5.5 Min 4.5

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51381-CHADY41 K-1381-41-N ¢Õ·¢«πºå“

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51394-CHADY52 K-1394-52-N √“«·¢«πºå“·∫∫§Ÿã 60 ´¡.

154.7 49.3

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51390-CHADY47 K-1390-47-N Àã«ß·¢«πºå“

124.7

197.8 47.9

Max 25.5

646

610

129 100

Ø93

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51393-CHADY46 K-1393-46-N √“«·¢«πºå“ 60 ´¡.

Tonic ‚∑π‘§ F53185-CHACT VP-WF3185-N ™ÿ¥·ª√ß¢—¥ÀåÕßπÈ”

646

36 83

292

Max 5.5 Min 4.5

Max 21.5

610

280

646

Max 25.5

610

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51395-CHADY53 K-1395-53-N ™—Èπ«“ßºå“

243 113 140 Max 21.5

340

Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51386-CHADY49 K-1386-49-N ·ª√ß¢—¥ÀåÕßπÈ”

121.5 111 115

106

Ø115

Tonic ‚∑π‘§ F53189-CHACT VP-WF3189-N À‘Èß°√–®°

Max 5.5 Min 4.5

250

102

749.6 Max 25.5

252

American Standard | Bathroom Accessories

253

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Sable ‡´‡∫‘≈ Sable ‡´‡∫‘≈ F51050-CHACT41 K-1050-41-N ∑’Ë«“ß ∫Ÿã - ·μπ‡≈

Seva ´’«“ 52

121

Seva ´’«“ FFAS6581-908500BF0 K-6581-42-N ¢Õ·¢«πºå“

R31 R13

R26

Ø43

4.5 21

62 72 Ø8

7.5

Ø43

Sable ‡´‡∫‘≈ F51050-CHACT47 K-1050-47-N Àã«ß·¢«πºå“ - ·μπ‡≈

Seva ´’«“ F56582-CHACT43 K-6582-43-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã

21 Ø58

4.5

Ø140

Ø69

Seva ´’«“ F56583-CHACT44 K-6583-44-N ∑’Ë«“ß·°å«πÈ” Sable ‡´‡∫‘≈ F51050-CHACT43 K-1050-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“… - ·μπ‡≈

Ø115

7.5 98

Ø76.5 62

Ø43

4.5

139

194 7.5

Seva ´’«“ F56586-CHACT43 K-6586-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–

Ø43

4.5 124

80 52

Sable ‡´‡∫‘≈ F51050-CHACT42 K-1050-42-N ¢Õ·¢«πºå“ - ·μπ‡≈

600±1

80 629

Sable ‡´‡∫‘≈ F51050-CHACT46 K-1050-46-N √“«·¢«πºå“ - ·μπ‡≈ 571

Seva ´’«“ F56587-CHACT48 K-6587-48-N ™—Èπ«“ßºå“

Ø43

258

30 42

Seva ´’«“ F56590-CHACT47 K-6590-47-N Àã«ß·¢«πºå“

Ø6

110 140

Ø43

Seva ´’«“ FFAS6588-908500BF0 K-6588-46-N √“«·¢«πºå“

Ø10

4.5

7.5

500 602

254

American Standard | Bathroom Accessories

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY56 K-2501-56-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß (·π«πÕπ) ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 40

Ø16

Ø24

127

147

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY47 K-2501-47-N Àã«ß·¢«πºå“ ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

160

Ø24

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY55 K-2501-55-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY46 K-2501-46-N √“«·¢«πºå“ 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

128

Ø16

40 148

Ø85

104

182

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY43 K-2501-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√– ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

156

128 148

600

190

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY54 K-2501-54-N μ–·°√ß„ ã ∫Ÿã ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

73 40 54

40 113

Ø40

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY52 K-2501-52-N √“«·¢«πºå“·∫∫§Ÿã 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

600

135

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY50 K-2501-50-N À‘Èß°√–®°

110 40 54

54 580

Ø40

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY41 K-2501-41-N ¢Õ·¢«πºå“ ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

139

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY51 K-2501-51-N À‘Èß°√–®° æ√âÕ¡∑’Ë°—Èπ

40 54

56 580

Ø40 Ø54

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY42 K-2501-42-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√èè F52501-CHADY53 K-2501-53-N ∑’Ë«“ßºå“ 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

40 54

118 141

127

600 189

255

256

American Standard | Bathroom Accessories

Bathroom Accessories Õÿª°√≥èμ°·μãßÀåÕßπÈ” Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πèè Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY55 K-2801-55-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß (·π«πÕπ) ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πèè Ø16

70 Ø44

Ø24

166

144

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY47 K-2801-47-N Àã«ß·¢«πºå“ ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Ø44 63

197

180

Ø24

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY56 K-2801-56-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√–·∫∫·∑ãß ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Ø16

144

167

Ø44 Ø85

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY43 K-2801-43-N ∑’Ë „ ã°√–¥“…™”√– ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Ø44 132

110 66

150

159

600

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY46 K-2801-46-N √“«·¢«πºå“ 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Ø44 Ø44 63

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY54 K-2801-54-N μ–·°√ß„ ã ∫Ÿã ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

150

400 600

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY50 K-2801-50-N À‘Èß°√–®°

Ø44

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY52 K-2801-52-N √“«·¢«πºå“·∫∫§Ÿã 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Ø44 107

56 78

Ø44

132

Ø44 500

400 Ø44 132 Ø44

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY41 K-2801-41-N ¢Õ·¢«πºå“ ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY51 K-2801-51-N À‘Èß°√–®° æ√âÕ¡∑’Ë°—Èπ

60 500

600

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY42 K-2801-42-N ∑’Ë „ ã ∫Ÿã ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

159 62

Ø44

110

Concept Round §Õπ‡´Áªμè √“«πè F52801-CHADY53 K-2801-53-N ∑’Ë«“ßºå“ 60 ´¡. ™ÿ∫‚§√‡¡’Ë¬¡

113

91 Ø44

214

257

258

American Standard | Mirrors

Mirrors °√–®°‡ß“

°√–®°·π«§‘¥„À¡ã

Imagine Õ‘¡‡¡®‘π

Splash ·ª≈™

‡ª≈’Ë¬π¡ÿ¡‰¥å ∑—Èß180 Õß»“ ·≈– 90 Õß»“ ”À√—∫ÀåÕßπÈ”...∑ÿ°ÀåÕß ∑’Ë ‰¡ãπ‘¬¡§«“¡®”‡® μ—«·¢«π·∫∫≈Õ¬∑’Ë∑”®“° Plastwood ‡æ‘Ë¡¡‘μ‘„Àå°—∫°√–®° Õ’°∑—Èß∑π§«“¡™◊Èπ‰¥å¥’ À¡¥ªò≠À“‡√◊ËÕßª≈«° ‡ß“ –∑å Õ π„Àå ¿ “æ‡À¡◊ Õ π®√‘ ß ‰¡ã À ≈Õ°μ“ Õ“¬ÿ ° “√„™å ß “ππ“π ∑πμã Õ °“√‡°‘ ¥ π‘ ¡ ·≈–§«“¡™◊ È π ‰¡ã ‡ ªö π §√“∫¥” ‰¡ã¢ÿãπ¡—« ¥å«¬ “√‡§≈◊Õ∫∑’Ëª√“»®“° “√μ–°—Ë«·≈–∑Õß·¥ß ∑πμã Õ °“√∑”ªØ‘ ° √‘ ¬ “°— ∫ ·Õ¡‚¡‡π’ ¬ ®“°πÈ ” ¬“‡§≈◊ Õ ∫°√–®° Àπ“‡ªö π æ‘ ‡ »… ∂÷ ß 5 ¡¡. ‡Àπ◊ Õ °«ã “ °√–®°‡ß“∑— Ë « ‰ª

500 690

180°

620

90°

750

Imagine Õ‘¡‡¡®‘π FMR0LH-8HACT03 LH-03 (620x690 ¡¡.)

Grace ‡°√´

Splash ·ª≈™ FMR0LQ-8HACT03 LQ-03 (500x750 ¡¡.)

Bloom ∫≈Ÿ¡

650

800 750

90°

Grace ‡°√´ FMR0LQ-8HACT04 LQ-04 (650x750 ¡¡.)

500

Bloom ∫≈Ÿ¡ FMR0LU-8HACT03 LU-03 (500x800 ¡¡.)

259

260

American Standard | Mirrors

American Standard | Components

Mirrors °√–®°‡ß“

Components Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ÀåÕßπÈ”

Corpo §Õ√è‚ª

Bello ‡∫≈‚≈ã

Stop Valves μÁÕª«“≈è«

Rondo √Õπ‚¥

56 600

Ø28 Ø8

F65601-CHADY 700

A-5601 μÁÕª«“≈è« ‡´√“¡‘§ è«“≈è« 90 Õß»“

700

G1/2" 24 68 R1/2" Ø52

500

420 500

Corpo §Õ√è‚ª

Ovalo ‚Õ«“‚≈

Aros Õ“√Õ

A-5602 μÁÕª«“≈è« ‡´√“¡‘§ è«“≈è« 90 Õß»“ ·∫∫ Õß∑“ß

FMR0LR-8HACT01 LR-01 600x600 ¡¡.

FMR0LH-8HACT02 LH-02 500x700 ¡¡

G1/2"

26.5 31

56 Ø8

R1/2"

Sassi ·´ ´’Ë

Ø28

F65603-CHADY

A-5603 μÁÕª«“≈è« ‡´√“¡‘§ è«“≈è« 90 Õß»“ ·μπ‡≈

500

F65602-CHADY

Rondo √Õπ‚¥

Bello ‡∫≈‚≈ã

FMR0LV-8HACT02 LV-02 500x700 ¡¡.

Ø28

Ø8 64

G1/2" 24 68 R1/2" Ø52

800

700

F64401-CHADY 500

440

Ovalo ‚Õ«“‚≈

Aros Õ“√Õ

G1/2"

Sassi ·´ ´‘

FMR0LV-8HACT01 LV-01 500x800 ¡¡.

FMR0LU-8HACT02 LU-02 500x700 ¡¡.

A-4401 μÁÕª«“≈è« ‡´√“¡‘§ è«“≈è« 90 Õß»“

FMR0LQ-8HACT02 LQ-02 600x700 ¡¡.

35.5

G1/2-14

R1/2"

F54400-CHADY

Porta æÕ√èμ“

Domo ‚¥‚¡

A-4400-SP μÁÕª«“≈è« §Õ¡‡æ√ ™—Ëπ«“≈Ï«

Caro §“‚√

24.5

600

500

F54420-CHADY 800

800

A-4420 μÁÕª«“≈è« §Õ¡‡æ√ ™—Ëπ«“≈Ï« §«∫§ÿ¡πÈ”·∫∫ Õß∑“ß

23.5 65.5 41 24.5 G1/2" R1/2" G1/2"

600

Porta æÕ√èμ“

FMR0LH-8HACT01 LH-01 500x800 ¡¡.

Domo ‚¥‚¡

FMR0LU-8HACT01 LU-01 600x800 ¡¡.

Caro §“‚√

FMR0LQ-8HACT01 LQ-01 600x800 ¡¡.

261

262

American Standard | Components

Flexible Hoses “¬πÈ”¥’

Plugs –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“

F78006-CHADYN A-8006-N –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫ “¬‚´ã (¡’√ŸπÈ”≈åπ)

Ø62 75+0.8

G1 1/4-11

Ø62

F78007-CHADY A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¥÷ß≈ÁÕ° (¡’√ŸπÈ”≈åπ)

ª≈Õ¥¿—¬®“° “√μ–°—Ë« μ—« “¬∂—°¥å«¬Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ π—∑∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß ∑π·√ß¥—ππÈ”‰¥å Ÿß∂÷ß 16 ∫“√è ∑π§«“¡√åÕπ Ÿß∂÷ß 110'C μ—« “¬ª≈Õ¥ “√μ–°—Ë« ‰¡ã√—Ë«´÷¡ “¬‰¡ãæ—π°—π μ‘¥μ—Èßßã“¬ Lead Free

F6800X-CHADY14 A-800.14.DIY “¬πÈ”¥’ 1/2" ¬“« 14 π‘È« ”À√—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“ F6800X-CHADY16 A-800.16.DIY “¬πÈ”¥’ 1/2" ¬“« 16 π‘È« ”À√—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“ F6800X-CHADY18 A-800.18-DIY “¬πÈ”¥’ 1/2" ¬“« 18 π‘È« ”À√—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“

G1 1/4-11

Ø73 Ø62

F78009-CHADY A-8009 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ”À√—∫Õã“ß·°å« (‰¡ã¡’√ŸπÈ”≈åπ)

90+0.8 110+1

F6800X-CHADY20 A-800.20-DIY “¬πÈ”¥’ 1/2" ¬“« 20 π‘È« ”À√—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“

G1 1/4-11

F78016-CHADYA A-8016-A-N –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥ (‡≈Á°) (¡’√ŸπÈ”≈åπ)

Ø62

Shower Hose “¬Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ

Handspray Holder ¢Õ·¢«πΩò°∫—« “¬ÕãÕπ

F7960-CHADY888 A-960-987 “¬Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ ¬“« 1.5 ‡¡μ√

F5960-CHACT888 A-960-888 ¢Õ·¢«πΩò°∫—« “¬ÕãÕπ ’‚§√‡¡’Ë¬¡

R1 1/4"

F78016-CHADYB A-8016-B-N –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫°¥ („À≠ã) (¡’√ŸπÈ”≈åπ)

Ø62 120 92 R1 1/4"

Connectors ¢åÕμãÕΩò°∫—« “¬ÕãÕπ F69332-CHACTBR A-961-332 ¢åÕμãÕΩò°∫—« “¬ÕãÕπ ·∫∫‡À≈’Ë¬¡

263

F4961-CHACT331 A-961-331 ¢åÕμãÕΩò°∫—« “¬ÕãÕπ ·∫∫°≈¡

264

American Standard | Components

Components Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ÀåÕßπÈ” Floor Drains μ–·°√ß¥—°°≈‘Ëπ

Trap for Wash Basins ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“

μ–·°√ß¥—°°≈‘Ëπ (∑Õß‡À≈◊Õß)

250 150+1

F78106-CHADYST A-8106-DIY ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫°√–ªÿ° 25 cm ∑ãÕ ‡μπ‡≈

Ø65+0.3 295+1.5

250+1

F78107-CHADYBR A-8107-DIY ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫°√–ªÿ° 25 cm ∑ãÕ∑Õß‡À≈◊Õß

150+1

Ø65+0.3

F78207-CHADY A-8207-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 4x6 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2 π‘È« - 2½ π‘È« ∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫π‘‡°‘≈ ¡’≈‘Èπ‡ª‘¥ª‘¥°—π·¡≈ß

μ–·°√ß¥—°°≈‘Ëπ ( ·μπ‡≈ )

Durable : Made from high quality stainless steel SUS 304 ∑π∑“π ∑”®“° ·μπ‡≈ §ÿ≥¿“æ¥’ ‡°√¥ 304 150 70

295+1.5

F78108-CHADYBR A-8108-DIY ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫ P-trap 40 cm ∑Õß‡À≈◊Õß

F78203-CHADY A-8203-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 4 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2 π‘È« - 2½ π‘È« ·∫∫‡À≈’Ë¬¡-∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫‚§√‡¡’¬¡

400+1.5

150+1

Ø65+0.3 120+1

235-270

440

1 1/4"

F78100-CHADY A-8100-SP ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫ P-trap

250

F78204-CHADY A-8204-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 4 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2 π‘È« - 2½ π‘È« ·∫∫‡À≈’Ë¬¡-∑Õß‡À≈◊Õß™ÿ∫‚§√‡¡’¬¡ ¡’≈‘Èπ‡ª‘¥ª‘¥°—π·¡≈ß

100 32

100 79

150+5 220+5

F78201-CHADYN A-8201-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 3.5 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2 π‘È« - 2½ π‘È« ·∫∫°≈¡- ‡μπ‡≈

300

F78102-CHADYN A-8102-N ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫°√–ªÿ°

40-150

65 Ø31.75 (1 1/4")

F78200-CHADYN A-8200-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 3.5 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2 π‘È« - 2½ π‘È« ·∫∫‡À≈’Ë¬¡- ‡μπ‡≈

335

R1 1/4"

F78104-CHADYN A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫°√–ªÿ° ABS

40-150

F78208-CHADY A-8208-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 5 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 2½ π‘È« - 3 π‘È« ·∫∫‡À≈’Ë¬¡- ‡μπ‡≈

Ø31.75 (1 1/4") 335

F78105-CHACTN A-8105-N ∑ãÕπÈ”∑‘ÈßÕã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫ P-trap ·μπ‡≈

Durable : Made from brass ·¢Áß·√ß∑π∑“π ∑”®“°∑Õß‡À≈◊Õß Prevent unwanted odors “¡“√∂°—π°≈‘Ëπ ·≈–·¡≈ß Chrome or nickel plating º‘«™ÿ∫ 2 ·∫∫ ‚§√‡¡’Ë¬¡ ·≈–π‘‡°‘≈

158 262

Ø62

104 374

50.8

F78210-CHADY A-8210-N μ–·°√ß¥—°°≈‘ËπÀπå“·ª≈π 6 π‘È« „™å°—∫∑ãÕæ’«’´’¢π“¥ 3 π‘È« - 4π‘È« ·∫∫‡À≈’Ë¬¡- ‡μπ‡≈

27.5 Ø52.6 Ø66.2

265

266

American Standard | Customer Care

American Standard | Limited Warranty and Service Charge

Õ—μ√“§ã“∫√‘°“√

‡æ√“–À—«„®¢Õß»Ÿπ¬è∫√‘°“√≈Ÿ°§å“Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ §◊Õ °“√∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬∑’Ë‡ªöπ‡≈‘» ‡√“®÷ß‡μ√’¬¡∑’¡™ã“ß∑’Ë¡’§«“¡™”π“≠‡©æ“– ºã“π°“√ΩÉ°Õ∫√¡‡ªöπÕ¬ã“ß¥’ ‡æ◊ËÕÕÕ°„Àå∫√‘°“√∂÷ß∫å“π§ÿ≥ ‰¡ã«ã“®–‡ªöπ °“√μ√«®‡™Á§ °“√´ãÕ¡ ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°§å“æ∫ªò≠À“°«π„® (´ãÕ¡ø√’ Õ–‰À≈ãø√’ §ã“·√ßø√’ À“°Õ¬Ÿã „π√–¬–ª√–°—π) ∫√‘°“√‡ª≈’Ë¬πÕ–‰À≈ã ·≈–¬—ßæ√åÕ¡„Àå§”ª√÷°…“ °“√‡≈◊Õ° ÿ¢¿—≥±è„Àå‡À¡“– ¡°—∫æ◊Èπ∑’Ë °“√‡μ√’¬¡æ◊Èπ∑’Ë°ãÕπ°“√μ‘¥μ—Èß ·≈–·π–π”°“√μ‘¥μ—Èß ÿ¢¿—≥±è·≈–Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ „Àå§ÿ≥¡—Ëπ„®«ã“®–‰¥å√—∫°“√¥Ÿ·≈®“°»Ÿπ¬è∫√‘°“√œ ‡ªöπÕ¬ã“ß¥’ ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°„™åº≈‘μ¿—≥±è®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥

∫√‘°“√„Àå§”ª√÷°…“

∫√‘°“√πÕ° ∂“π∑’Ë ∫√‘°“√´ãÕ¡/μ√«® ‘π§å“ ∫√‘°“√‡ª≈’Ë¬πÕ–‰À≈ã

√–¬–‡«≈“°“√√—∫ª√–°—π ‘π§å“ (π—∫®“°«—π∑’Ë´◊ÈÕ) º≈‘μ¿—≥±è∑’Ë√—∫ª√–°—π

°√ÿß‡∑æœ

BANGKOK

1. ‡©æ“– ÿ¢¿—≥±è«‘‡∑√’¬ ‰™πã“ (VC) ‡™ãπ ‚∂ å«¡, Õã“ß≈å“ßÀπå“ (‡©æ“–√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ„πª√–‡∑»‰∑¬) 2. Õÿª°√≥èª√–°Õ∫ ÿ¢¿—≥±è ‡™ãπ Ω“√Õßπ—Ëß, Õÿª°√≥è∂—ßæ—°πÈ” œ≈œ ‡©æ“–Ω“√Õßπ—Ëß√ÿãπª°μ‘ (‰¡ã ‚≈«è) ‡ŒÕ√‘‡∑® æ≈“´ã“ Õ–§“‡´’¬ ¡‘π‘¡’ ‚¡‡¡π∑è ∑“«πè ·§«√è 3. ‡©æ“–Õã“ßÕ“∫πÈ” ∂“¥¬◊πÕ“∫ ™—ÈπÕ‡π°ª√– ß§è º≈‘μ®“°Õ–§√’≈‘° (‡©æ“–√ÿãπ∑’Ëº≈‘μ„πª√–‡∑»‰∑¬) 4. ªòÍ¡ ·≈–¡Õ‡μÕ√è¢ÕßÕã“ßÕ“∫πÈ”™π‘¥πÈ”«π/Õ—¥Õ“°“» 5. Õÿª°√≥èÕ◊ËπÊ ¢ÕßÕã“ßÕ“∫πÈ” (∏√√¡¥“ πÈ”«π Õ—¥Õ“°“») 6. °çÕ°πÈ” 6.1 ã«π‡´√“¡‘§«“≈è« (‡©æ“–°“√√—Ë«´÷¡∑’Ëª“°°çÕ°)

ã«π‡´√“¡‘§«“≈è« (‡©æ“–°“√√—Ë«´÷¡∑’Ëª“°°çÕ°) ¢Õß√ÿãπ Õ’ , ·Õ¡, Õ“√è, «‘≈ ·≈–°çÕ°Õã“ß≈å“ß®“π √ÿãπ ¡“√è∑, ‡§‘√èø, ≈‘¡, ∑Ÿ‚∫å 6.2 ã«πÕ◊ËπÊ 7. À—«Ωò°∫—« ·≈–À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è ‡©æ“–À—«Ωò°∫—« √ÿãπ ≈‘¡ ·≈– ¡“√è∑ ‡©æ“–À—«Ωò°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è √ÿãπ ≈‘¡ 8. ‡©æ“– μÁÕª«“≈è« √À— A-5601, A-5602 ·≈– A-5603 ™ÿ¥ “¬©’¥™”√–∑—Ë«‰ª ‡©æ“–™ÿ¥ “¬©’¥™”√– √À— A-4900-CH ·≈– A-4900-ST ‡©æ“– “¬πÈ”¥’ ª√–‡¿∑ Lead Free 9. ø≈—™«“≈è« 10. μŸåÕ“∫πÈ” 11. º≈‘μ¿—≥±èÕ◊ËπÊ (¬°‡«åπ°“√√—∫ª√–°—πÕ“¬ÿ·∫μ‡μÕ√’Ë∑ÿ°™π‘¥∑’Ë „™åª√–°Õ∫º≈‘μ¿—≥±è) À√◊Õ¥Ÿ∑’Ë√–∫ÿ„π∫√√®ÿ¿—≥±è

1420 ÀåÕß 210 ™—Èπ 2 Õ“§“√ D ‚§√ß°“√§√‘ μ—≈ ¥’‰´πè ‡´Áπ‡μÕ√è (CDC) ∂.ª√–¥‘…∞è¡πŸ∏√√¡ (‡≈’¬∫∑“ß¥ã«π‡Õ°¡—¬-√“¡Õ‘π∑√“) ·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢μ∫“ß°–ªÅ °√ÿß‡∑æœ 10240 Tel : 0 2102 2222 °¥ 2 Fax : 0 2102 2030 ‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√è-»ÿ°√è 8.00-17.00 π. CHIANGMAI

‡™’ ¬ ß„À¡ã

345/1 À¡Ÿã 3 ∂.«ß·À«π√Õ∫2 μ. —πæ√–‡πμ√ Õ. —π∑√“¬ ®.‡™’¬ß„À¡ã 50210 Tel : 053 126196-7 Fax : 053 126198

‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√è-‡ “√è 8.00-17.00 π. PHUKET

¿Ÿ ‡ °Á μ

‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√è-‡ “√è 8.00-17.00 π. PATTAYA

æ— ∑ ¬“

240/18-19 À¡Ÿã 6 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ μ.π“‡°≈◊Õ Õ.∫“ß≈–¡ÿß ®.™≈∫ÿ√’ 20150 Tel : 038 716710, 038 716820 Fax : 038 716663

‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√è-‡ “√è 8.00-17.00 π.

·§ã Click ‡√◊ËÕßÕ–‰À≈ã °Áßã“¬¢÷Èπ

1. §ã“‡¢å“∫√‘°“√ø√’ °√≥’‡¢å“‰ªμ√«® Õ∫‡‡≈–‡‡°å‰¢ªò≠À“¿“¬„π 1 ªÇ ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‘π§å“ ®“°À≈—°∞“π°“√´◊ÈÕ¢“¬ ·≈–°√≥’°“√∫√‘°“√„π ¢åÕ 8. 2. §ã“‡¢å“∫√‘°“√ °“√‡¢å“∫√‘°“√∑’Ëæåπ√–¬–‡«≈“ 1 ªÇ ∑ÿ°ª√–‡¿∑∑ ‘π§å“®“°À≈—°∞“π°“√´◊ÈÕ¢“¬, °“√®—¥ ãß ‘π§å“‚¥¬™ã“ß∫√‘°“√, °“√∫√‘°“√μ‘¥μ—Èß„π ¢åÕ 4-7 §ã“‡¢å“∫√‘°“√ 300 ∫“∑/§√—Èß 3. §ã“Õ–‰À≈ãø√’ „π√–¬–ª√–°—π ‘π§å“μ“¡ ¿“æ°“√„™åß“πª°μ‘ ·μãÀ“°‡°‘¥®“°°“√„™åß“πº‘¥ª°μ‘, ¥—¥·ª≈ß À√◊Õæåπ√–¬–ª√–°—π ‘π§å“ §‘¥§ã“Õ–‰À≈ãμ“¡ √“§“∑’Ë°”Àπ¥ 4. §ã“∫√‘°“√´ãÕ¡/μ√«® Õ∫ ‘π§å“ °√≥’®”π«π ‘π§å“∑’Ë „Àå∫√‘°“√¡’¡“°°«ã“ 4 ™ÿ¥ §ã“∫√‘°“√ 100 ∫“∑/™ÿ¥ 5. §ã“∫√‘°“√∂Õ¥√◊ÈÕ∂—ßæ—°πÈ”‡æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬πÕ–‰À≈ã À“°μåÕß∂Õ¥√◊ÈÕ‡‡≈–ª√–°Õ∫°≈—∫§◊π¢Õß∂—ßæ—°πÈ”‡æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬πÕ–‰À≈ã §ã“∫√‘°“√ 400 ∫“∑/™ÿ¥ 6. §ã“∂Õ¥√◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è/Õÿª°√≥è‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫ªò≠À“ À“°μ√«® Õ∫À≈—ß°“√∂Õ¥√◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±è/Õÿª°√≥è¥—ß°≈ã“« æ∫«ã“‰¡ã‰¥å‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õμ”Àπ‘ ®“°°“√º≈‘μ‡‡¡åÕ¬Ÿã „π√–¬–ª√–°—π ‚¥¬‡°‘¥®“° “‡Àμÿ ‡™ãπ °“√Õÿ¥μ—π„π‚∂ å«¡, ∑ãÕπÈ”∑‘Èß À√◊Õ°“√μ‘¥μ—Èßº‘¥«‘∏’, °“√¥—¥·ª≈ß œ≈œ §ã“∫√‘°“√∂Õ¥√◊ÈÕ μ√«® Õ∫ªò≠À“ 400 ∫“∑/ ™ÿ¥ (®–‰¡ã¡’°“√·°å‰¢ªò≠À“À√◊Õ´ãÕ¡) ‰¡ã√—∫º‘¥™Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õßº≈‘μ¿—≥±èÀ“°‡°‘¥¢÷Èπ√–À«ã“ß°“√∂Õ¥√◊ÈÕ·≈–‰¡ã¡’∫√‘°“√ ∂Õ¥√◊ÈÕÕã“ßÕ“∫πÈ”·≈–º≈‘μ¿—≥±è∑’Ë¬“°„π°“√¥”‡π‘π°“√ 7. §ã“μ‘¥μ—Èß ™ÿ¥Ω“√Õßπ—Ëß, ™ÿ¥ÀŸ §ã“μ‘¥μ—Èß 100 ∫“∑/™ÿ¥ 8. §ã“μ‘¥μ—Èß Õÿª°√≥è∂—ßæ—°πÈ”∑—Èß™ÿ¥ §ã“μ‘¥μ—Èß 700 ∫“∑/™ÿ¥ À¡“¬‡Àμÿ §ã“μ‘¥μ—Èß¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡§ã“Õ–‰À≈ã ‰¡ã√«¡«— ¥ÿ„π°“√μ‘¥μ—Èß ‰¡ã√«¡°“√∂Õ¥√◊ÈÕ ·≈–‡ªöπ§ã“μ‘¥μ—Èß‡©æ“–„π‡¢μ®—ßÀ«—¥∑’Ëμ—Èß¢Õß»Ÿπ¬è ∫√‘°“√‡∑ã“π—Èπ °√≥’ ‘π§å“∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°√“¬°“√¥—ß°≈ã“« °“√°”Àπ¥§ã“μ‘¥μ—Èß®–‡ªöπ°“√ª√–‡¡‘π®“°‡®å“Àπå“∑’Ë °“√‡ ’¬§ã“‡¢å“∫√‘°“√ ‡ªöπ‰ªμ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë√–∫ÿ √“§“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡¿“…’¡Ÿ≈§ã“‡æ‘Ë¡ ·≈–∫√‘…—∑œ ¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï „π°“√„Àå∫√‘°“√·≈–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢åÕ¡Ÿ≈„¥Ê ‚¥¬‰¡ã·®åß„Àå∑√“∫≈ã«ßÀπå“

∑—Èß‡√◊ËÕßÕ–‰À≈ã °“√∫”√ÿß√—°…“ «‘∏’μ‘¥μ—Èß √«¡∑—Èß¢åÕ¡Ÿ≈ °“√„Àå∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑ÿ° Ê √“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ’¬ß§≈‘Í°¡“∑’Ë www.lixil.co.th/CustomerCare

Õ“¬ÿ°“√√—∫ª√–°—π ‘π§å“* μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π 1 2 5 2 1

ªÇ ªÇ ªÇ ªÇ ªÇ

μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π 5 ªÇ 1 ªÇ 1 ªÇ 2 ªÇ 5 ªÇ 2 ªÇ 2 ªÇ 5 ªÇ 10 ªÇ 1 ªÇ 1 ªÇ 1 ªÇ

‡ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫ª√–°—π ‘π§å“

*1. °√≥’°“√√—∫ª√–°—πμ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™åß“π ·≈–Õ“¬ÿ°“√√—∫ª√–°—π„π∑ÿ° ‘π§å“ À“°√ÿãπÀ√◊Õ ’∑’Ë ‰¡ã¡’°“√º≈‘μ„πªò®®ÿ∫—π ‰¡ãÕ¬Ÿã „π‡ß◊ËÕπ‰¢°“√ª√–°—π ‘π§å“ ¥—ß°≈ã“«π’È 2. æπ—°ß“π®–¢Õ¥Ÿ„∫‡ √Á®, „∫√—∫ª√–°—π, À≈—°∞“πÕ◊Ëπ∑’Ë®—¥„Àåæπ—°ß“πμ√«® Õ∫‚¥¬π—∫«—π´◊ÈÕ¢“¬‡ªöπ ”§—≠ ∫√‘…—∑œ ‰¡ã “¡“√∂√—∫ª√–°—π ‘π§å“ À“°‰¡ã¡’ ‡Õ° “√¥—ß°≈ã“« 3. °“√√—∫ª√–°—π ‘π§å“μ“¡ ¿“æ°“√„™åß“πμ“¡ª°μ‘ À“°¡’μ”Àπ‘, ™”√ÿ¥, „™åß“π‰¡ã ‰¥å „π√–¬–ª√–°—π ∫√‘…—∑œ ®–´ãÕ¡‡‡´¡ À√◊Õ‡ÀÁπ ¡§«√‡ª≈’Ë¬π‡©æ“–μ—«

‘π§å“π—ÈπÊ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑ã“‚¥¬‰¡ã§‘¥¡Ÿ≈§ã“¢Õßμ—« ‘π§å“ ‚¥¬®–μåÕß∑”°“√æ‘ Ÿ®πèªò≠À“¥—ß°≈ã“«°ãÕπ ∑—Èßπ’È§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß∫√‘…—∑œ ‡©æ“–μ—« ‘π§å“ ‡∑ã“π—Èπ ‚¥¬§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¡ã§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√μ‘¥μ—Èß, √◊ÈÕ∂Õπ, §«“¡‡ ’¬À“¬ À√◊Õ§ã“„™å®ã“¬„¥Ê ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡π◊ËÕß®“°μ—« ‘π§å“ 4. ‰¡ã√—∫ª√–°—π ‘π§å“√«¡∂÷ß§«“¡‡ ’¬À“¬„¥Ê ∑’Ë‡°‘¥‡π◊ËÕß®“°°“√¢π ãß, °“√¥—¥‡‡ª≈ß, μ‘¥μ—Èß‰¡ã∂Ÿ°μåÕß, ºÿ°√ãÕπ‡π◊ËÕß®“° “√‡§¡’, ∫”√ÿß√—°…“∑’Ë ‰¡ã∂Ÿ°μåÕß 5. °√≥’ ‘π§å“‰¡ãÕ¬Ÿã „π°“√ª√–°—π Õ—μ√“§ã“„™å®ã“¬μã“ßÊ ®–μåÕß‡‡®åß‡æ◊ËÕ„Àå≈Ÿ°§å“√—∫∑√“∫°ãÕπ∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√„¥Ê

¡‹Í¹¡ÒÃμÔ´μÑé§ÊØ¢ÀÑ³± ·Ø¡»ÃÐàÀ· ¤ÇÃμÃÇ¨ÊÍºÃÐÂÐ¢Í§ÍØ»¡Ã³ »ÃÐ¡Íº¡ÒÃμÔ´μÑé§μ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒä´ŒÃÐÂÐ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶μÔ´μÑé§ä´Œ¡ÑºÊØ¢ÀÑ³± ·ÕèÈÙ¹Â ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÍàÁÃÔ¡Ñ¹Êáμ¹´ÒÃ ´ ·Ñé§ 4 ÊÒ¢Ò ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÃÒº¢ÍÍÀÑÂã¹¡ÒÃ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ áÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ËÃ×ÍÂ¡àÅÔ¡¢ŒÍÁÙÅ â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ ãËŒ·ÃÒºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ã¹¡Ã³Õ¼Ô´¾ÅÒ´¨Ò¡¡ÒÃ¾ÔÁ¾ ËÃ×ÍÊÔ¹¤ŒÒËÁ´¡‹Í¹¡ÓË¹´

267

268

American Standard | Dealers

Dealers ÂşĹ¸ĂĽÂˇâ&#x2C6;&#x2018;Ď&#x20AC;ÂŽâ&#x20AC;?Ă&#x20AC;Ď&#x20AC;ĂŁâ&#x20AC;&#x153;ÂŹ

Â°â&#x2C6;&#x161;ĂżĂ&#x;â&#x20AC;Ąâ&#x2C6;&#x2018;ĂŚÂĄĂ&#x20AC;â&#x20AC;&#x153;Ď&#x20AC;Â§â&#x2C6;&#x161;Âˇâ&#x2030;&#x2C6;â&#x20AC;&#x201C;ÂŞâ&#x2C6;&#x161;â&#x20AC;&#x2DC;ÂĄâ&#x2030;ĽÂąâ&#x2030;&#x2C6;

Âżâ&#x20AC;&#x153;Â§Â°â&#x2030;&#x2C6;â&#x20AC;&#x153;Ă&#x;

!! L

/ ( !NL

â&#x152;Ť7 %â&#x152;Ť2= > = # " ). @ % ' % B # " ). @ * ' B # " ). @ B # " ). @ % B # " ). @' â&#x152;Ť 2 B # " ). @ B 2 > 7 4 2

/ ! L % ($% / / % ' % / * ' / / % 1 â&#x152;Ť / ' â&#x152;Ť 2 / " / % %"â&#x152;Ť "

, ,, :F 3 -3

- D - D-, D D3D ,, D :: D - 3 :- : D 3 3 DD D F - , D, 2$â&#x152;Ť 2 / ( !NL 3 3-F 3 :3

1?H ! L / 0 96 6 G - : D : F D - 3 )626 7 / % O :,: D -F D3 -34 â&#x152;Ť8). / E1 ? ,- 3D -:: -,- F / 2 7 * E â&#x152;Ť

4 . .%"% " = 3 3 3 / 1 E :3O 2 #($ D

45 %;

"22 0 2 ($ % % / % - 3- : D D "&). @! 9 B / ! 9 2 :,3 "&). @ % B % â&#x152;Ť :,3 "&). @ B / 2 7 * E â&#x152;Ť :,3 %â&#x152;Ť! L / ' â&#x152;Ť 2 DD - D F DD D , â&#x152;Ť !â&#x152;Ť !â&#x152;Ť 1 E "" 8 / ! ? 0 :-, D , > 7% L 22â&#x152;Ť / ' â&#x152;Ť 2 :: ,F :, : > % " !$â&#x152;Ť 0 > % " $ / > % " 2$ 2= #! ? A( 0 4 2 = 0P 3 D 3 : / % :: @ 6B : D < * & 45 E/ % 4 2 @ 6" B / 6" ? :- D E/ % 4 2 @ B / !($)7* 3 - 3 3 3F - 3 ,D E/ % 4 2 @ B !$â&#x152;Ť 3 , D E/ % 4 2 @0 G $= B 0 G $= / 66 â&#x152;Ť ,, , , E/ % 4 2 @* â&#x152;Ť 0 B * â&#x152;Ť 0 D3 ,,: E/ % 4 2 @ ? % B / ? % :D ::: E). 4 2 / 2 7 1 0 * â&#x152;Ť DD3 , > # " >%= 4 % %"â&#x152;Ť - 1 1 -3 3 : 0 * â&#x152;Ť 4 2 / 0 )2 0 * â&#x152;Ť -D : ! ? 6 7! L / !6 â&#x152;Ť "A( D , ! * > 72= % " = / #1= % L 9 0 5" -:, 3 ,F -: !â&#x152;Ť !â&#x152;Ť 4 2 @$â&#x152;Ť82 .%"B / ' â&#x152;Ť 2 - : D F - : / -, , D !â&#x152;Ť !â&#x152;Ť 4 2 @ B #! !)0 " â&#x152;Ť7 , - D-:F , 3 ,33: D >!) 1 2 >!) 1 3 ,, ) 7 6 74â&#x152;Ť / % L ' * â&#x152;Ť ,3- : ) " < * / 6" ? :3 , 1 ). * % 6 / ' â&#x152;Ť 2 ( : , D, -F : , D: D

). 45 2$ ($% 0 * â&#x152;Ť - 3

# @ DDDB / ( !NL 3 F 3

% E 4 2 / $ "! = % D D D3, :

% E 4 2 @2$ = B * E â&#x152;Ť 1 0 * â&#x152;Ť D D D -: -F D D3,

% E 4 2 @ % % ' B / % % ' ( 1 1 E 4 2 / % :: @ 6B ,33- 3F : D 7 $ 2%5 $$ .= / 6 % ($% : D , $ 4 4 â&#x152;Ť # $ ;% G / 0 9" ?Q &* %â&#x152;Ť 4 2 % ,,3 F ,,3 - 3 %â&#x152;Ť 2 4 2 / ' â&#x152;Ť 2 0 9 %' D 3 ,F DD - %â&#x152;Ť ). 45 1C " / 1 E % ' = 7 , D F , ' %â&#x152;Ť 1 / 0 96 ' : 3,F : : ' â&#x152;Ť ( 2= / ! A(E ,33 :, , $ 6" / 6" ? -, - , 45 <0 / 6" ? 3D DDDD 45 @ B / D DDDD 3 ::- * +% " = / ( !NL :3 D * 7 % L / 6" ? â&#x152;Ť% '% 1 2(9 / 1 7 % - F , :: > â&#x152;Ť .= 4 G / 60 ,3 D 1 # 4 !!$ 7# " 4 % / $ "! = %% ( $ "! = % D :- (0 9 / !6 ? #2 , 3 " ! 67 @ D B / $= â&#x152;Ť â&#x152;Ť D D ,,- 3 1 / ( !NL 3 D F , # ). / $= $ " 9 3 D,,, ( % % " = / 2 0 9 " -33 -F -33 :,: 2= % " / % 0 5" - ::,

4 2 / ' â&#x152;Ť 2 1 0 : , F D : D

). 45 / ! * $ 7 : ,, , ) 0 7 $ / 6" ? -, - , , D D :F , , D D 4 2 0MG $= 4 2 / 6" ? :3 ,3 , ). #2 / " , :,3 : D C %7 ) 1 / ! * $ 7 %â&#x152;Ť% L ,,D 3 D C 7 ). $ "! = % 3 1 1 3D -D). )0 " 45 @ B / !($)7* 1 0 * â&#x152;Ť D- -3: ). )0 " 45 @ * ' B A(E 1 â&#x152;Ť D , , ). )0 " 45 @#;6 G > #$ " B / D,: 3 3). )0 " 45 @ â&#x152;Ť 45 B / ' â&#x152;Ť 2 :,3 :: ). )0 " 45 @;M% 1 B / ! 9 3 D ,, ). )0 " 45 @ " 9 $$ #2B ,-, D D, ). )0 " 45 @ !$ 1 B / !$ 1 3-- , 3, D D ). )0 " 45 @ 6" B 2 ;& 6 8 ). )0 " 45 @ 2C#( B / 2C#( $ : - ,DDD ). )0 " 45 @! 9 B / ! 9 D- 3- ). )0 " 45 @0 96 6 G B 1 â&#x152;Ť D-- - ). )0 " 45 @$ "! = %B / $ "! = % 1 1 ). )0 " 45 @#1= % L 9B 0 5" 1 â&#x152;Ť ). )0 " 45 @ 6!N ? B %7 1 â&#x152;Ť D , ). )0 " 45 @ B !$â&#x152;Ť 1 0 - ). )0 " 45 @ 7 B / 0 9" ?Q &* - ). )0 " 45 @ !6 ? B

!6 ? ( # ,,, ,3DD 6 8 R 45 $ ! 9 : ,: ). % 2 @ 45 $ ! 9 B ). % 2 @ B 6 8 - 45 $ 3 D ,: ). % 2 @ * ' B 6 8 1 ) = * ? - ). % 2 @$ "! = %B 6 8 S 45 $ $ "! = % -, , , ). % 2 @ !6 ? B D ,3 ). % 2 @>" 5 4$ B 4 % " + :3 ! 909#" 3 D @, :B ). % 2 @ B 45 $; % 1 0 2 6 8 ST D- - D, ). % 2 @ 6!N ? B %7 â&#x152;Ť ). % 2 @ % B % â&#x152;Ť -, >. 4 2 / % - :- ,D

1 â&#x152;Ť ( > % " 0 ! 7 % " + = / # 6&) - D , F 3 , 7 % " +). 45 % 7 % 3 33 7 .= @ C A(E B / # 6&) - D , 7 .= @ C -B 0 ! 3 , 3 ! ) 1 / # 6&) 9 -, F -, 3 ! 0 9 * +2= > =#$9% " = 9 - ). )0 " 45 % 2) # ) $ $ .= 2 6 / ' â&#x152;Ť 3 % 2= > = DD, / 9 7 2 $ ,, 3

1 E 2(9). / 8C : F -- 6= 6= ,: ::: 6= > % " D F : D ' 1 E 1 â&#x152;Ť $ " ' 1 E ). # " " / - 5 !â&#x152;Ť <0 @ = % " B 6= , - 3 ). )0 " 45 !$ !$ 4 # ' $

1 E) / ! 2 -- - F -- :- > % " ) * % % ' 2$ ($% #! ,-:3- 3 ). )0 " 45 / I9 6 09 â&#x152;Ť $ 0 ! 7 A = , DD F , 3 D ) $ $ .= @ 6$ â&#x152;ŤB = % D 6$ â&#x152;Ť 7 (=%7 90 3-, DD 6$ â&#x152;Ť 7 @! 7 B ( 0 $9 - 6$ â&#x152;Ť 4 2 = % : : F : :,DD, D 6$ â&#x152;Ť â&#x152;Ś8 7 $= 0J 6$ â&#x152;Ť % L % " ( 0 $9 , D F , D * 2= % " / ! 7 $ , DD F , 3 * ). ( 0 $9 D , = (>67 (â&#x152;Ť (â&#x152;Ť , :3 = C "" 8 1 â&#x152;Ť7 (â&#x152;Ť :--: F : E/ % 4 2 @! 7 B ( 0 $9 , 3D D ' 2(9 (â&#x152;Ť (â&#x152;Ť : D-- 3 ' â&#x152;Ť 6 > =#$9% " ' â&#x152;Ť 6 3 F :: D (6 7 4 2 (â&#x152;Ť , :3F : 3D, # ). ( 0 $9 :-3: -F :-3: D 1 E6 72= % " = ( = â&#x152;Ś D DD . "#% . # " ). )0 " ( ' â&#x152;Ť 6 D ). ); 7& ( 9 ' â&#x152;Ť 6 , DD / % ( 0 , -, -F , ---). 45 ). )0 " 45 @! 7 B ( 0 $9 3 , ). )0 " 45 @6$ â&#x152;ŤB (=%7 90M : - ). % 2 @! 7 A =B / % $9 :,D , / ! ' %â&#x152;Ť ). = $=%7 , 3 , 5 3 " 8 % 4= ! 9 - ,DDF - 6& ( ) $ $ .= $C!7 : 33

2 %â&#x152;Ť !â&#x152;Ť 45 @ DD B (=%7 9 = -, , 1C( 7% / = ! D- > % " ' $ 7 2 ! --3 D * . "#% 1 7 % " +). )0 ( " #" ,, : F :, : ). )0 " 45 / !6 ? ). )0 " 45 / ! * $ 7 + â&#x152;Ť â&#x152;Ť ./ "- C% " / !6 ? ( %( - , : E/ % 4 2 @( %( B ( %( ( %( 7= % " / !6 ? 6 7 9 $ 3D , ( " & 9! 3D : F 3D D3D ). )0 " 45 @( %( B / !6 ? ( %( - 3

269

â&#x152;Ť â&#x152;Ť â&#x152;Ť !â&#x152;Ť"â&#x152;Ť #$ " # " % $$ & ' â&#x152;Ť ( )!* + , ,-

! ). / 0 1â&#x152;Ť 2 ,- 3 ). )0 " 45 / & , ' â&#x152;Ť% 67 ).$" 8 / 9($% 3 -:,3 ;$ <2% " = 9 = ! ( ! 33 :: â&#x152;Ť # " > $ / !6 ? @ 7A =B 69 C - ,:: > 7 7 "" 8 / !6 ? 7 , : > % " / !6 ? @ # B 69 C = 9 % " / !6 ? 69 C ,:

!6 â&#x152;Ť 4 2 45 / !6 ? , D3 ! * ! "" 8 @6 E6 7 4 2B / !6 ? = $ " ,, D â&#x152;Ť ! " ! %&<"# " 4 2 / 1 ! " + 0 9 &6 7 D: :3 :3

5 # â&#x152;Ť â&#x152;Ť7$ $C % = 7 ). )0 " 45 = " 09 ! # $ ) $ $ .= @ 97 B 3 - 7 4 2 3 - > % " 6

!56 % " 3 : , :

!56 '& 7 % % " = D-F 3 D 97 2(9 0 9"& 3 - :F 3 -:F 3 3: 97 2(9 <0 DD ). )0 " 45 @ 97 B / % D â&#x152;Ť ). )0 " 45 1"â&#x152;Ť7 ( â&#x152;Ť > % " ) %&<"# " 4 2 ' $ 3 D F 3 : ). 2 % / 7 ( 6 , D ). $C 7 $C 7 6 7 " $ 3 % & ' % # & ( " 6 7). # =% : F : ,,,F : --% & ' % ( "â&#x152;Ť) =% " / ! 9 8C1 " @ B , 3 D -- 3 > 7 % 1 E2= % " = / $ 9 # @ B ,-, , 2= % " = / 6 7 ( 6 7 , -- D

2 $ @ B D: ). )0 " 45 / 7 % ) * + % 8C 75 % 8C 75 - -: "C # " ). % â&#x152;Ť : >6)7 6 (=%7 7 ( #2 > % " $ G 6 !0H$ (=%7 I$ ! 9 â&#x152;Ť7 D-F 3D D C %7 4 2 / % ' ( #2 -: 9 â&#x152;Ť ). )2 #7= ( #2 -D :

) = ). % $ / !($)7* 0 ! â&#x152;Ť7%

(=%7 7 ( #2 3 -: ). )0 " 45 9 " ,,,, % # ,- â&#x152;Ť >!' $2= % " = - - / 2 - % . '/ ! ) $ $ .= = $=%7 % â&#x152;Ť > % " 6 7 9( " 3 - 3 â&#x152;Ť ! ! 2= % " " )!* + , 0 # ' # & ! 67 / ( â&#x152;Ť 3 , % ). 45 0J 8% 3 - - '/ ! " â&#x152;Ť )62! 1% " / "â&#x152;Ťâ&#x152;Ť - 3

270

American Standard | Dealers

Dealers ÂşĹ¸ĂĽÂˇâ&#x2C6;&#x2018;Ď&#x20AC;ÂŽâ&#x20AC;?Ă&#x20AC;Ď&#x20AC;ĂŁâ&#x20AC;&#x153;ÂŹ

Âżâ&#x20AC;&#x153;Â§â&#x20AC;ĄĂ&#x20AC;Ď&#x20AC;â&#x2014;&#x160;Ă&#x2022;

Âżâ&#x20AC;&#x153;Â§Îźâ&#x20AC;&#x201C;ÂŤâ&#x20AC;&#x201D;Ď&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Â°â&#x20AC;ĄÂŠâ&#x20AC;&#x2122;ÂŹĂ&#x;â&#x20AC;ĄĂ&#x20AC;Ď&#x20AC;â&#x2014;&#x160;Ă&#x2022;

/ 0 â&#x152;Ť # # ,%+ â&#x152;Ť, 6 % &#!% 9& #%â&#x152;Ť % â&#x152;Ť , 1 # 6 64+; &<

* ! 54! % %;â&#x152;Ť â&#x152;Ť F4 3 , , B #"; &< D * 2 A%â&#x152;Ť; â&#x152;Ť F4 3!â&#x152;Ť%+ * â&#x152;Ť F4 31 , KQ 3 % â&#x152;Ť , 1 # 2 B " â&#x152;Ť )D 3 ! %;â&#x152;Ť â&#x152;Ť F4 34 â&#x152;Ť * G% E > 8 >â&#x152;Ť 4 â&#x152;Ť B F4E3D * % ! A > 8 â&#x152;Ť 4 â&#x152;Ť B " D * G% E â&#x152;Ť F4 3 ,R "3 >% 6 B % D ,R 3 % 4! 4 . >% 6 B4 . D J 6 ! .# 3 % * S ! .# * %;â&#x152;Ť ! .# â&#x152;Ť F4 35 % % # . * >#, , % !

& ! â&#x152;Ť F4 3 * 2 ; 3 M #"; &<

A! B) )D ,%. >? %

,%. >? % B4 . D

#"; &<

% â&#x152;Ť , # â&#x152;Ť % G G% E â&#x152;Ť % % + G A%â&#x152;Ť G% E )(== !â&#x152;Ť !â&#x152;Ť; &<

4 B >3 D 2 ## ! J 5 3 . ! .# % 5 3 .! .# 3 % - # 3

G% E; &< &

G% E; &< 5 . K! >? %

! G6 %â&#x152;Ť â&#x152;Ś 8 B=CC/D A % ? >

,%. >? %

* â&#x152;Ť F4 31 . G 4 ,R 6% * â&#x152;Ť F4 31 , 5 3 4â&#x152;Ť + 4 G % %+ % % * 4 H !â&#x152;Ť * ,%+ #" !â&#x152;Ť * 4 5. 5 3 * 5 3 1 4 â&#x152;Ť 6 5 3 * ,%+ #" % !â&#x152;Ť

::=/: 0)0C/ 1/ )=0: 0@ 0=/=C/ '()/0( =)0(((1 )0=/0 @ )0(0 ) )/0='(@ )(=C(/1: / / ' 1) /' :C'1C 0):0):1C /'))//10 )0 /:: )==0:(@ )==C C@ 0=/=C( '): C )0:':=1( '(=(=( 00:C( =0''' =) 10 :===0 @ :=0==' := /// 00CC( :// C' :=(:( @ :=)=(C@ :=0 C(

* â&#x152;Ť 5 3 . 5 3 * â&#x152;Ť 5 3 . * â&#x152;Ť 5 3 .

(/=/ 0

4 %. * !%%6 ! *â&#x152;Ť 6% !%%6 1 9&# ! . % * !%%6 !* â&#x152;Ť * >â&#x152;Ť #4+ 6% !%%6 3!

)0( 0 )) ///1( /==)/0 /0 ((( ))00)=10 /0=='=@ /0)=:=1) //0C)

(/0) (1' (/=/ 0

4)% # â&#x152;Ť 6 â&#x152;Ť B) (D * â&#x152;Ť % 1 + â&#x152;Ť 6 ''))C/ + 6 ! !â&#x152;Ť 0/))/0 4 * 5 " ' # #

! .G % ! * 4 H%% % )('))0@ )(' 0 G > * 4 H%% % )=C=( G G G% E * %+ 6 . )= ///1( #&4 * % A!% %A!% )= /'/10 #&4 % 5 ? >

* % % * )'00'=10 ! .# 9&# 5" , 64+; &<

! .G % //()0' ,T 6 ! .# 3 % =CC * %; )=) /(1C 9&# 8 >3 !. * % % * )('= (@ )(C)0 A#; H U5 6 6% * % % * )='''' A#; H U %â&#x152;Ť>#, , % ,% * %; F /:'))) G5 + ! .# 3 % * 4! J F )(C:C)@ )') C/10 >â&#x152;Ť

% EE ))=C))1( 5 % . > %

* %; F /:'=:=@ )) CC 1= ,%. >? %

% EE 9&# % 4 5 # 3 G% E4 3 3 % 4 "!3 4 3 :0(= C@ :0(=: ! .# 6 ,%. >? %

% :=C((( 4 # %+ 8 ! * 3 5 (/0 CC

. 3 ,%. >? %

,R 5 6 , 5 %3 !â&#x152;Ť F , ' . 4 # â&#x152;Ť F4 3 , , #"; &< 4 3 (()''=1/ . B 1 â&#x152;Ť F4 3D # 6 =:0 #. &

* â&#x152;Ť 1,R > ('0=

!â&#x152;Ť '.7 , #

H &

* #E ! )=:)))@ )) C'/ ! .# , * ! 1 , 1 ! , â&#x152;Ť ! â&#x152;Ť * 4 H )=:)/=@ )) ((C 4; &< 64+ G ! . , )):::: " + # # 4 ! .#5 .

3 ! !%%6 )'(= # " >â&#x152;Ť

* =0')=1( 2 2 8 # # %+5 3 >% 6 + 0= C =

!" ! #$ % &

'( )

* + ! ,-. /0(( 10 " 23 4 !4 23 " 5 3 6! â&#x152;Ť8 6 %â&#x152;Ť * % 9 )0:/0:1' " 5 3 64+; &<

* %; )0/=' " 5 3 >? %

* %; /)(::=1)@ /)01))) . A =:0 5 # 5 B=C'(D * # 5 1; â&#x152;Ť # 5 /=)==01( ! .# % E ! .# B %; " 5 3 D F % 64; &< B " =D * G G A " 5 3 /0= ' 1/ % .6 %

* + ! " 5 3 /0((((@ 0)/((( /)= C/1(@ /)=1 C:1' ! ; . >% 6 * 4 3 .â&#x152;Ť ! # H * 4 /)))'/1 â&#x152;Ť ? ) / * !%%& # 5 /' ,%. >? % B" 5 3 D

F % 6 4 5> â&#x152;Ť

% ():))) . 4 !A =:0 >? % >? % B) D 4 ! )C/):/1: >? % 5 ? >

* %; 14 6 G 4 ) //// â&#x152;Ť ,%.

* %; 0 (''' #E & >â&#x152;Ť

* #" %â&#x152;Ť )()C :1' ! 9 >% 6 * G #% 6 %

)C C :1' * %; )''/0( ,%. >? %

â&#x152;Ť G% E #" * % 1,+6 % ))C ( >#3 ? * H â&#x152;Ť #%â&#x152;Ť%

=0/(/ >#3 ? * #%â&#x152;Ť% 1 % == ! .# #%â&#x152;Ť%

* ! % #" 3 % * #!%% == = % 5 F = =0= 6 ! . % %. * #%â&#x152;Ť% 1 , A '= CC:: 6 !

%+ 0C0

* %6 1! ,â&#x152;Ť, # (=C(C 1: ! .# 8 ,+4 6I; :C ('' !

* A%â&#x152;Ť, # ! .# * % # . 4 % # . 4 %>â&#x152;Ť

* # H J ==0)(@ /==/C C= := % %#3 % ( 8 â&#x152;Ť 6 + â&#x152;Ť ! BA % 4 D * % ==)/ " # , + %& ! .# 3 % * ,%+ H :==(//@ :) ) A%â&#x152;Ť 4+; &<

#3 :==/=(

$ % &

% ! .# . 4 #!%%&; K %

%+ 5 ! % ?. >% 6 * 1% ?. %' ! L * 1 â&#x152;Ť 6 ( â&#x152;Ť ) % * # 6 ! .# * A%â&#x152;Ť9+ 1"#" ! BA % 4 D A%â&#x152;Ť + 91 # # % 4 23 ' ! 6 2 6 %â&#x152;Ť * 6 6 A % 6 ! A! %% * !3 5. . >? %

* ,%+ # A + â&#x152;Ť % A >? %

â&#x152;Ť % A % * A % % M

$ â&#x152;Ť * . % % 9 6 3 !. B=CC(D ! .# #% %

6 ! . % %. .â&#x152;Ť ) =( 5 ,% , ! #"; &< >% 6 >? %

* ,%+G 9 4 6 ! A 9N

* ,%+G 9 A%â&#x152;Ť F4 3! .#; &< " ( â&#x152;Ś P â&#x152;Ś P , - ' . ! .# 4 ; A â&#x152;Ť ! % ! #.%H â&#x152;Ť B #.%H â&#x152;ŤD G% E2 #"; &<

* A%â&#x152;Ť #" 4 5" . 4 3 J 5 . % 4 ! #.%H â&#x152;Ť ! .# 4 ! A%â&#x152;Ť F4 3! .#; &<

4 ! #.%H â&#x152;Ť A%â&#x152;Ť F4 3! .#; &< " / * #.%1" 5 3 A%â&#x152;Ť F4 3! .#; &< " 0 * #.%1 #.% H * â&#x152;Ťâ&#x152;Ť #.%H â&#x152;Ť #.%!%%&! * #.%14 6 4 3 #.% >% 6 G ,%. >? % B #.%H â&#x152;ŤD ' â&#x152;Ť # G G% E & G %; &<

* 6#& . * A%â&#x152;Ť 6 ! % % ! .# 5G%+5 A % 4 % 5 ? * 5G # ! .# * A%â&#x152;Ť 6 # A % 4 * 5G # %! ! .# , % 1 ? > , % * A%â&#x152;Ť 6 ,%. >? %

5G%+5

():))) (=/0 = (:= ():: = '/( ::1C =(/// /0=== :=()CC :/0CCC :/:)== :/=) )1C :=0 ' 1( (=CCC 10 (== =@ (=)C: :=/:001 ((=C 0)/1===@ 0)/1=)/ 0 (1(((@ 0 (1( (1' 0C= / /)====@ ) 0''/ )0): (@ ))= C' =:0 )00/)/ )0:///1: )C)) ) =0(/ /)=''' ) ( )10 )C))'' )(0(0/@ )0(: =:0 )'=CCC /()''' /=)= /10 /))()=10@ ) (:/1(

271

272

American Standard | Dealers

Dealers ÂşĹ¸ĂĽÂˇâ&#x2C6;&#x2018;Ď&#x20AC;ÂŽâ&#x20AC;?Ă&#x20AC;Ď&#x20AC;ĂŁâ&#x20AC;&#x153;ÂŹ

Âżâ&#x20AC;&#x153;Â§â&#x20AC;&#x17E;ÂľĂĽ â&#x152;Ť

â&#x152;Ť ! "#$ %

, - . / â&#x152;Ť) . / â&#x152;Ť) " 3 45,67 89% . / â&#x152;Ť) ! > # "% 50$4(3. ( 50$0 5@, ! "#$ % â&#x152;Ť ; ! : @ 5% "#$ %

; ;0â&#x152;Ť .;0 5@, 50/3 / 5 (3

â&#x152;Ť &â&#x152;Ť'$( )

* +

0 .1/ , - : $; 43 0 .1/ , - - ? 6 $ $ 63 $ 50$ 6 $ $ 50$ 0 .1/ , -

+*2 + < +

= < + + +*2 +2 + < += +22 +2 =

- ; , &(3$ -A B 3@C / 0 ? , ; & ;â&#x152;Ť')

= * * +*< = *

&(3$@0$ ! : @ 5% "#$ % â&#x152;Ť

â&#x152;ŤD)& "( ! " 3 4 3) ;,/ 5 $3$30 5@,7 89% - E$3 3 4F603 ),/) ( ! # "% - %; 3 @G $ $ 0 ,8- $A% ;,/ 5 ;,/ 5 (0)) @ ;,/ 5 â&#x152;Ť

â&#x152;Ť) ; : 3$â&#x152;Ť $

63 @($;%! % 4â&#x152;Ś 4 '0:I3 4 & J .- 3 - ? '0:I3 4 )0 5@,7 89% 4 ) '0;,/ - 3> "% - ?

; - ; , 0 5@, / 5 (3 ;/3 G - ; , !" # $

; 4 7 89% K 7F # $3& $0 5@,7 89% (3LM3 K &(3$5,67 89%> & J K - â&#x152;Ť) N ?O3 7F # ; 0 5@,7 89% (3LM3 0 >5 )-38 )%4(30 5@, / 5 (3 ;- ? )% â&#x152;Ť 3@C / >5 )> 4 4 0 5@,7 89% ?O3 7F # >5 )5,67 89%> " 3 4 -F$1 3@ $ !â&#x152;Ť)& J$-38 )% 7F # !(35%> $@% ! 7F # 0 7F # ! : @ 5% "#$ % 7F # J$ 5 &3)-35 ! : @ 5% "#$ % 7F # K K 7F # ! 0 %4 7F # "#$; 7F # J$ P ! 0 %4 7F # 0 7F #

< == < = + 2 2 2 + *= 2 * 2

=+*< 2 2 2 2=*+ + * 2 ** + 2 = *= * *++< *+ <

2* = 2 + *2 < = 2 * 2* + + < + < +2

* + < + < * 2< 22 2 2 + ==*< 2 2< 2

++ =

) 3)/ !0@ & .;) ,@ ! 3 %; 3$ )% ! "#$ % ' (

5%>5 5,67 89% 4F6,@4(30 5@, / 5 (3

,Q3 4(30 5@, " 3 4 4 $ $ % " 3 45>40 %

K ) 5

+ < 2 2 < 2

;/3 &3 $ $

- ; ?%5 4 3 % 3@C / + < ++ * .; &, â&#x152;Ť + * = - ? 3@C / 40$ 3@C / ++ *2 3 $03$ 3@C / 2 2* < * == " 3 45>40 % 5 6 3 22 =2

.;0 5@, 53) â&#x152;Ť) 3@C / - %5 $4(30 5@, 3 $03$ 63 F: (3 2 0$30 E$%0 5@, -&, â&#x152;Ť 3 0 % 3@C / = 0 E$34(3 # $ - ;A%5 4 3 %

2 * + < 2 3@C / 0â&#x152;Ť " /3 " 3 4 $ - ;A%5 4 3 %

=* 3@C / >5 5â&#x152;Ť) 0$ $4 C$

< 2 3@C / &â&#x152;Ť # ; @@ J ,753 5 4% 3@C / + 2 2 ! : @ 5% "#$ % 3@C / J$ 43 %LF % - ? 2 ++ ! : @ 5% "#$ % 3@C / 4 5% 3@C / 3 $37 ? ' "

* ++* 5 F 4(3 # )/3$" ' 40$ @$ *

5 F 0 5@,7 89% , 3$, F ' ) * + â&#x152;Ť

( 4(30 5@,7 89% ;/36(3 -F$- $ +<

+ * )5 - 4(30 5@, 2 3 $0 â&#x152;Ť +++

&3 C /0 5@,7 89% 5, 3?O % $353 2 5, 3?O %4 & J & 6 5 C / =*< == 5, 3?O %5,67 89% ; @@ J &3 ,( 2 +< LM3;0â&#x152;Ť- > /$JG 3 5 ,) 2 +

< 2++* ! : @ 5% "#$ % 5, 3?O %A3$â&#x152;Ť â&#x152;Ť') 2= ! : @ 5% "#$ % 5 ,) 3 5 ,) 0 @: @F/ ! : @ 5% "#$ % 5, 3?O %A3$â&#x152;Ť â&#x152;Ť')

LIXIL (Thailand) Public Company Limited 1/6 Moo 1, Phaholyothin Road K.M.32, Klong Neung, Klong Luang, Pathumthani 12120, Thailand Tel : +66-2-901-4455 Fax : +66-2-901-4488 LIXIL Showroom Building D, Crystal Design Center (CDC), Praditmanutham Road, Bangkok 10240, Thailand Tel : +66-2-102-2222 Fax : +66-2-102-2040