Torhout Sparrensprokkels - stadsmagazine
lente 2018 jaargang 35 Nr 2
DAG VAN DE ZORG WAS EEN SCHOT IN DE ROOS
1
9
12
15
Stadskernvernieuwing
Autodelen
Vernieuwingen Kunstacademie
Dienst in de kijker
411824H7 - P10 Ed : 584/STM CMYK 24-08-17 14u04 KLP2 1e versch: 07-09-2017 VTW:VEERLE JACOBS
EERLE JACOBS
EERLE JACOBS
Zonwering ■ Gordijnen ■ Overgordijnen ■ Stores Open Dinsdag - Vrijdag 9.00u -12.00u & 14.00u -18.00u Zaterdag 10.00u -12.00u & 14.00u -17.00u
JACOBS DB411824H7
Kortrijksestraat 482a | 8020 Ruddervoorde 050 20 11 16 | www. cortitex.be
Zonwering ■ Gordijnen ■ Overgordijnen ■ Stores
Steeds de gepaste outfit, bekende labels naar ieders budget
Open Dinsdag - Vrijdag 9.00u -12.00u & 14.00u -18.00u Zaterdag -12.00u & 14.00u -17.00u Zonwering10.00u ■ Gordijnen ■ Overgordijnen ■ Stores
Markt 26 TORHOUT T 050 21 74 41 www.actueltorhout.be
482a | 8020 Ruddervoorde ZonweringKortrijksestraat ■ Gordijnen ■ Overgordijnen ■ Stores Open
050 20 11- 16 | www. cortitex.be Dinsdag Vrijdag 9.00u -12.00u & 14.00u -18.00u Zaterdag 10.00u -12.00u & 14.00u -17.00u
Actuel is ook te vinden op
Open Dinsdag - Vrijdag 9.00u -12.00u & 14.00u -18.00u Open: Zaterdag 10.00u -12.00u & 14.00u -17.00u
OPEN van 10 tot 12 en van 14 tot 18.30 Gesloten op maandagvoormiddag en op zondag
Kortrijksestraat 482a | 8020 Ruddervoorde Dinsdag-Vrijdag: 9.00u-12.00u 050 20482a 11 16| 8020 | www. cortitex.be(Donderdag tot 20.00u) 14.00u-18.00u Kortrijksestraat Ruddervoorde
Hoofdmerk: Rinascimento
050 20 11 16 | www. cortitex.be Zaterdag: 10.00u 12.00u
Andamio, Diversa, Glamorous, Lavand, ... van maat 36 tot 46
Namiddag enkel op afspraak
Zonwering ■ Gordijnen ■ Overgordijnen ■ Stores BloemenOrchidee Vakman in bloem, groen en deco
Torhout Grootste Vespa shop van Vlaanderen
Torhout Torhout Officieel dealer : Vespa, Piaggio, Ape & Wi-Bike Torhout
Open Dinsdag - Vrijdag 9.0 u -12.0 u & 14.0 u -18.0 u
cieelVlaanderen dealer: Grootste Vespa shop Offi van Grootste Vespa shop van Vlaanderen Vespa, Piaggio, Ape & Wi-Bike Grootste Vespa shopOfficieel van Vlaanderen dealer : Vespa, Piaggio, Ape & Wi-Bike Officieel dealer : Vespa, Piaggio, Ape & Wi-Bike www.orchidee-torhout.be tel. 050 214959 Officieel dealer : Vespa, Piaggio, Ape Rijksweg & Wi-Bike 11 • 8820 Torhout 051 72 73 29 • info@xclusivebike.be • www.xclusivebike.be Verras vandaag nog iemand met bloemen. Bestel nu snel en eenvoudig bloemen online via onze webshop of bel ons. Want bloemen doen wonderen!
#veilingvers #easyandfast #since1983 #flowers #bloemenorchidee follow us on facebook!
Torhout
Dit infotijdschrift wordt aan de bevolking gratis aangeboden i.s.m. alle adverteerders en verspreid op 1 januari, 1 april, 1 juli en 1 oktober.
Sparrensprokkels - stadsmagazine
Overname van in dit blad gepubliceerde bijdragen is toegelaten mits duidelijke bronvermelding. U wenst te adverteren in Sparrensprokkels? Neem vrijblijvend contact met drukkerij Debeer Printing bvba, Kortemarkstraat 16, 8820 Torhout, 050 22 05 52. E-mail: johan@debeerprinting.be
inhoud
Sparrensprokkels wordt gedrukt op chloorvrij papier. Redactieadres: Dienst Communicatie, Stadskantoor, Aartrijkestraat 11/B, Torhout, Tel. 050 22 11 22 - Fax 050 22 05 80 E-mail: communicatie@torhout.be
lente 2018 Jaargang 35 nr.2
2 doSSier
dag van de Zorg
SKoebidoe
DE TORHOUTSE STADSKERNVERNIEUWING KRIJGT VORM
3 loKale econoMie
torhoutbon
SanteboetieK 2018
loKale econoMie
4 Sociaal HET VERNIE@UWDE Sociaal huiS
JuridiSche eerSteliJnSbiJStand
inloopcentruM den arK
verhuren eenvoudiger dan Je denKt
Moedergroep
fairtrade finaledag
opening 2 de volKStuin
troSSo en de filM
8 b e g r a a f p l a at S e n parKbegraafplaatS de warande 9 Mobiliteit
autodelen caMbio
10 Milieu
properen
Kip Met Korting
SteriliSatie huiSKatten
Zonder peSticideS
teXtielcontainerS
12 KunStacadeMie 14 cultuur
cc de broucKere
cultuurinJectieS op wiJKKerMiS
1 5 d i e n S t i n d e K i J K e r
HET VRIJETIJDSHUIS
1 6 p o l i t i e
torhout fietSt! nacht van weSt-vlaanderen g e S c h e n K e n v o o r verenigingen
1 9 J e u g d
p l a at S o M t e S p e l e n
openingSuren de warande
nieuwe JeugdconSulente
2 0 i n f o
Wat ging vooraf? Het stadsbestuur tekende in 2016 een traject uit om de Markt opnieuw aan te leggen en de stadskern in zijn geheel nieuwe impulsen te geven. Een belevings- en identiteitsonderzoek gaf een kijk op onze Torhoutse identiteit, verwachtingen en dromen. Vandaaruit is de vraag geformuleerd naar een plan voor de heraanleg van het marktplein en omgeving met een langetermijnvisie voor de stadskern. Dit met actieve betrokkenheid van de Torhoutse bevolking. In juni 2017 werden de gekozen ontwerpers voorgesteld aan het publiek en kon het participatietraject beginnen. Actieve participatie Eind september 2017 kon iedereen samen met de ontwerpers de ambities, noden en mogelijkheden van Torhout verkennen. De ontwerpers gingen hiermee aan de slag en op het tweede participatiemoment in januari 2018 werden de bijgewerkte ideeën getoond en besproken tijdens een participatiemarkt. De ideeën van de ontwerpers en de ontvangen reacties vind je op www.torhout.be/stadskernvernieuwing SAVE THE DATE: Laatste participatiemoment op 14 juni 2018 Binnenkort worden de ontwerpen voor een derde maal voorgelegd aan de Torhoutse bevolking. Ben je benieuwd of heb je ideeën? Noteer dan zeker 14 juni in je agenda!
SNELHEID IN ZONE KOUTER
17 Sport
Het masterplan voor de Torhoutse binnenstad is in volle ontwikkeling. De plannen krijgen vorm. We leggen ze binnenkort een derde keer voor aan het grote publiek.
StadSbeStuur
Dit is het derde en laatste participatiemoment waarop je als burger je mening kunt geven op de voorstellen. Twijfel niet en kom zeker langs. Als inwoner van Torhout ontvang je binnenkort een persoonlijke uitnodiging. Samen werken we aan een nieuwe toekomst voor Torhout! Heb je vragen over ideeën m.b.t. de stadskernvernieuwing. Aarzel dan niet om te mailen naar stadskernvernieuwing@torhout.be
1
d Nieuw! IBO Skoebidoe (SintHenricus) voor het eerst open tijdens de zomervakantie. Naast IBO Jabedabedoe openen wij voor de eerste keer IBO Skoebidoe tijdens de zomervakantie. De opvang is gelegen in de Rijksweg 38 te Torhout (verlof van 16 juli tot 5 augustus). Meer info bij: Adel Vandenbussche, diensthoofd kinderopvang, kinderopvang@torhout.be, 050 21 71 56
o S S i e r
HET TORHOUTSE ZORGAANBOD IN DE KIJKER TIJDENS ‘DAG VAN DE ZORG’ Het Woonzorgcentrum Sint-Augustinus, Dagverzorgingscentrum De Oase en het Sociaal Huis namen dit jaar voor de 1e keer deel aan ‘Dag van de Zorg’ op 18 maart. 850 bezoekers werden wegwijs gemaakt in het brede zorgaanbod van het Lokaal Bestuur Torhout. Dankzij 55 extra personeelsleden en 21 vrijwilligers is deze opendeurdag een waar succes te noemen! Torhout biedt met het woonzorgcentrum Sint-Augustinus een thuis aan ouderen. Daarbij staan wonen, leven en zorgen centraal. Voor veel van de bezoekers was het een verrassing om te zien hoe het er aan toe gaat in het gebouw waar ze zo vaak passeren. Tijdens de ‘Dag van de Zorg’ ontdekten de bezoekers het verschil tussen het oude rusthuis en het moderne woonzorgcentrum van vandaag. Er waren interactieve standen met veel praktische info, het voorgestelde zorgmateriaal en de talrijke demo’s gaven een inkijk in de dagdagelijkse verzorging van de bewoners. Alle thema’s werden aangesneden, van animatie, logopedie tot kinesitherapie en veiligheid. Steeds met aandacht voor moeilijkere onderwerpen. De infostands met uitleg rond dementie en palliatieve zorg kwamen sereen in beeld. Bovenal ervaarden de bezoekers dat de medewerkers fier zijn op hun job, en dagelijks met hart en ziel aan de slag gaan!
Ook de kinderanimatie was een succes. De pret kon niet op, er waren glittertattoos, een springkasteel, je kon eendjes vissen uit een hoog-laagbad en ballen smijten. Of zelf rijden met een rolstoel en in een verstelbare badstoel zitten! Voor veel kinderen een eerste ervaring met het levensverhaal van ouderen. Eén van de kleine bezoekers zei terecht: “Iedereen is daar zo vriendelijk en ze hebben lekkere frieten, daar wil ik veel later ook wel wonen!” De bezoekers volgden een uitgestippeld parcours doorheen de moderne architectuur van het woonzorgcentrum en het recent uitgebreide centrum voor dagverzorging De Oase. Voor veel bezoekers een openbaring. De Oase biedt ondersteuning in de thuiszorg voor gebruikers en mantelzorgers. Het zorgt voor opvang, zorg op maat en een zinvolle invulling van de dag en dit in een huiselijke en gezellige omgeving. Als eindpunt konden de bezoekers het vernieuwde Sociaal Huis ontdekken. Het voormalige OCMW-gebouw in de Aartrijkestraat 11/A is onder handen genomen en vanaf maart 2018 kunnen de cliënten van het Sociaal Huis er terecht in de vernieuwde burelen. De bezoekers waren vaak verbaasd over de verscheidenheid van diensten dat aangeboden wordt. Het Sociaal Huis biedt een luisterend oor voor mensen in problemen en helpt zoeken naar een oplossing. Het onderzoekt de mogelijkheid om bij te springen in geval van financiële nood, geeft informatie en advies en helpt bij de sociale administratie. Het zorgt voor bijstand inzake budgetbeheer en heeft een erkenning als dienst voor schuldbemiddeling. Kon je er niet bij zijn en wil je meer informatie over het Torhoutse zorgaanbod? Neem dan zeker contact op via onderstaande gegevens. Contactgegevens Aartrijkestraat 11/A - 8820 Torhout Woonzorgcentrum Sint-Augustinus / Dagverzorgingcentrum De Oase: 050 22 12 22 Sociaal Huis Torhout: 050 22 12 33 www.torhout.be
2
l
o K a l e
e c o n o M i e
TORHOUTBON Bent je op zoek naar een passend geschenk? Je kunt nooit missen met een Torhoutbon. Dit geschenk wordt altijd gesmaakt. Heel wat Torhoutse winkels staan immers klaar voor deze handige en elegante oplossing. Je kunt terecht bij de lingeriezaak, het schoonheidssalon, de favoriete kledingzaak maar tevens de gespecialiseerde kaaswinkel, sportzaak, … Ook de horeca verwelkomt ze met open handen. De lijst van de deelnemende handelaars wordt bij de aankoop van de Torhoutbon mee afgeleverd. Deze lijst is
te raadplegen op de website www.torhout. be/torhoutbon. De deelnemende handelaars zijn daarnaast herkenbaar aan een deursticker. De waarde van de Torhoutbon is 5 of 20 euro. De Torhoutbon kan door iedereen aangekocht worden aan de onthaalbalie in het Stadskantoor en in het Vrijetijdshuis. Met de Torhoutbon worden de inwoners van onze stad aangemoedigd om lokaal te winkelen. Met dit initiatief wil men de lokale economie blijvend ondersteunen.
SANTEBOETIEK 2018 Ook deze zomer verleent het Lokaal Bestuur Torhout 3 concessies voor pop-up gebruik in Kasteel Ravenhof. Het project is niet aan zijn proefstuk toe, want in de zomer van 2017 kon je er al genieten van gin, make-up en fotosessies! Om van deze editie opnieuw een succes te maken, ging de stad op zoek naar mensen met een droom, een visie en een vat vol ondernemersenergie.
Potentiële horecazaken krijgen de mogelijkheid om maar liefst 2 terrassen in te palmen, beide gelegen aan het water van het vernieuwde Ravenhofpark. Verder behoren een boetiek, een vintage winkel of een waar kunstenaarscollectief tot de mogelijkheden. Binnenkort wordt bekendgemaakt welke creatievelingen het mooie Ravenhof deze zomer omtoveren tot ‘the place to be’.
LOKALE ECONOMIE Batjes 15 - 16 -17 juni. Tijdens de Torhoutse Batjes maak je dit jaar een reis door verschillende landen. In het kader van het WK wordt elke winkelstraat omgetoverd in een ander land. Waan je in Argentinië op de grote Burg en volg initiatie tangolessen in open lucht, neem op de kleine Burg een Spaanse siësta in de beachbar van JCI, vind het beste van Duitsland in de Zuidstraat en vertoef in ‘la douce France’ in de Oostendestraat. Dit concept biedt elke deelnemer een waaier aan mogelijkheden. De straten worden aangekleed en er is passende animatie voorzien. De kinderen kunnen zich van hun meest creatieve kant laten zien in de kunstwedstrijd ‘winkelen in Torhout’. De batjes starten met een feestelijke opening op vrijdag 15 juni. De jury van Torhout Handelt! en de burgemeester overhandigen er de prijzen van de kunstwedstrijd. Elke deelnemer krijgt bovendien een leuke verrassing. De prijsuitreiking start om 18.00 uur. Het optreden start om 20.00 uur op de Markt van Torhout.
Acties tegen leegstand. Het Lokaal Bestuur Torhout en Torhout Handelt! willen de leegstaande winkelpanden in het hart van de stad terugdringen. Er wordt geinvesteerd in marketing. Zo zullen leegstaande etalages aantrekkelijker gemaakt worden met passende bestickering, een onderdeel van de ‘Win-je- winkelwedstrijd’ die binnenkort van start gaat. Dankzij een Europees project heeft de stad een starterspakket uitgewerkt, dat ervoor zorgt dat winkels die zich in Torhout willen vestigen, begeleiding en een financieel ruggensteuntje krijgen. Voor meer informatie kan je terecht bij: ann.vanassche@torhout.be De ‘Win-je-winkelwedstrijd’ wordt gelanceerd in mei 2018.
3
S
o c i a a l
HET VERNIEUWDE SOCIAAL HUIS Vanaf 1 maart 2018 zijn de cliënten van het Sociaal Huis welkom in de Aartrijkestraat 11/A, het voormalige OCMWgebouw. Ook de zitdagen van de externe partners gaan nu door op de nieuwe locatie. Zitdagen externe partners • Dyzo zelfstandigen: 0800 11 106 - info@ dyzo.be- 1ste dinsdag van de maand 14.00 17.00 uur • FOD sociale zekerheid-handicap: 0800 98 799 - handin@minsoc.fed.be - 4de woensdag van de maand - 13.30 15.30 uur. • Pensioendienst - 050 74 62 99 - vanaf maart 2018 enkel op afspraak: tel. 050 22 12 33 - sociaal.huis@torhout.be
• Vlaams Woningfonds BGJG - 050 33 31 62 - ddlwvl@vlaamswoningfonds.be 1ste en 3de maandag van de maand - 13.30 - 16.30 uur • De Woonwinkel - 050 25 01 38 (hoofdkantoor Zedelgem) - dewoonwinkel@ bdoz.be - Elke woensdag 09.00 - 12.00 uur & 13.00 - 16.00 uur • Juridische eerstelijnsadvies - 1ste dinsdag van de maand 17.00 - 19.00 uur Meer info bij: Joost Cuvelier Voorzitter OCMW Joost.cuvelier@torhout.be Tom Vandenberghe Algemeen directeur Lokaal Bestuur Torhout Tom.vandenberghe@torhout.be Sociaal Huis: Aartrijkestraat 11/A, 8820 Torhout, Tel. 050 22 12 33, sociaal.huis@torhout.be Openingsuren onthaal: 09.00-12.00 uur en 14.00-16.00 uur.
JURIDISCHE EERSTELIJNSBIJSTAND Ook in 2018 is er elke eerste dinsdag van de maand van 17.00 tot 19.00 uur juridische eerstelijnsbijstand in het Sociaal Huis, Aartrijkestraat 11/A te Torhout. De eerstvolgende zitdagen gaan door op dinsdag: 03.04.2018, 08.05.2018, 05.06.2018 en 03.07.2018. Gelieve er rekening mee te houden dat de kantoren om 19.00 uur sluiten. We raden aan om tijdig naar de zitdag te komen. Wat mag je verwachten: - iedereen kan er terecht voor een eerste mondeling juridisch advies, praktische inlichtingen of verwijzing naar een gespecialiseerde instantie of organisatie; - het advies is voor iedereen gratis ongeacht je inkomen. - het advies is toegankelijk voor alle bewoners van Torhout maar ook voor alle niet-inwoners; - het advies wordt anoniem gegeven door
4
een advocaat. Hij zal zijn identiteit niet geven en deze van jou niet vragen. Hij mag nadien niet als raadsman optreden voor jouw vraag; - indien de zaak verder dient opgevolgd te worden, door de aard van het gestelde probleem, zal de advocaat doorverwijzen naar een gespecialiseerde advocaat (via de website www.advocaat. be) of naar het Bureau voor Juridische Tweedelijnsbijstand; - Kan je niet langskomen of is het bijzonder dringend? Dan kan je elke dinsdag van 16.00 tot 18.00 uur en elke donderdag van 10.00 tot 12.00 uur telefonisch juridische eerstelijnsadvies verkrijgen op het telefoonnummer 050 44 24 10. Dit initiatief wordt mogelijk gemaakt door de samenwerking met de Commissie voor Juridische Bijstand en de Orde van Advocaten te Brugge.
S
o c i a a l
INLOOPCENTRUM DEN ARK In juni 2009 startte het inloopcentrum Den Ark. Dit ontmoetingscentrum is een initiatief van het Sociaal Huis Torhout, Welzijnsschakel De Klapdeur en De Ent. Je kan er terecht voor een leuke babbel, een gratis kop koffie of glas water, het spelen van een gezelschapsspel of deelname aan een geplande activiteit (volksspelen, filmnamiddag, kerstfeestje, zomeruitstap,…). Kom gerust een kijkje nemen. Iedereen is welkom.
Activiteiten in april: Dinsdag 17.04.2018: Klapcafé Dinsdag 24.04.2018: actief met muziek Meer inlichtingen: Welzijnsschakel De Klapdeur (Tonia Vannieuwenborgh) - 0475 69 70 23 Sociaal Huis (Veerle Lagast), Aartrijkestraat 11/A, 8820 Torhout - 050 22 12 33
Wanneer? wekelijks op dinsdagnamiddag van 14.00 tot 16.30 uur Waar? in de Petruszaal, Beerstraat 20 te Torhout (zaal boven feestzaal Het Centrum).
SOMS IS VERHUREN EENVOUDIGER DAN U DENKT Verhuren aan Woondienst JOGI biedt een aantal stevige voordelen aan verhuurders. Het sociaal verhuurkantoor (SVK) verhuurt private woningen aan gezinnen of alleenstaanden die moeilijk op de private huurmarkt een kwaliteitsvolle en betaalbare woning vinden. Het SVK huurt woningen van particuliere eigenaars. Als hoofdhuurder komt het SVK zijn huurdersverplichtingen na. SVK’s sluiten huurcontracten af voor 9 jaar. Het SVK huurt kwaliteitsvolle woningen voor een sociale huurprijs. SVK Woondienst JOGI is sinds 2005 actief in Jabbeke, Oudenburg, Gistel en Ichtegem. Het Lokaal Bestuur Torhout heeft ervoor gekozen om vanaf 2017 samen te werken met het erkende sociaal verhuurkantoor Woondienst JOGI. Dit biedt naast de algemene voordelen van de samenwerking met een sociaal verhuurkantoor ook bijkomende voordelen. Zo heb je als verhuurder recht op vermindering onroerende voorheffing en kan je bij renovatie een beroep doen op specifieke premies.
De voordelen op een rijtje: • gegarandeerde huuropbrengsten • vermijden van langdurige leegstand van de woning en leegstandsheffing • garantie dat de woning op het einde van de overeenkomst weer in de oorspronkelijke staat is (rekening houdend met de normale slijtage) • geen risico op lange en lastige gerechtelijke procedures • enkel belasting op het kadastraal inkomen en niet op de werkelijke huurinkomsten • recht op premies • vermindering onroerende voorheffing • samenwerking met een professionele partner
MOEDERGROEP Ben je mama en heb je zin in een gezellige namiddag samen met andere moeders? Dan is de moedergroep iets voor jou! We komen om de 2 weken samen op donderdagnamiddag van 13.30 tot 16.00 uur in de Warande, Aartrijkestraat 140 in Torhout. Je leert er andere mama’s kennen, er is een leuke activiteit, ruimte om te praten, tasje koffie… kortom een gezellige en ontspannen namiddag. Kindjes zijn uiteraard welkom. Voor meer info kan je terecht bij Silke Vanthournout, Sociaal Huis Aartrijkestraat 11/A Tel: 050 22 12 33 of mailen naar silke.vanthournout@torhout.be
Heb je interesse om te verhuren via Woondienst JOGI of wens je vrijblijvend extra informatie, aarzel dan niet en contacteer de coördinator Anneleen Coupé op 059 34 22 75 of Anneleen.Coupe@sociaalverhuurkantoor.be.
5
S
o c i a a l
FAIRTRADE FINALEDAG OP 4 MEI IN HET STADSKANTOOR Op vrijdag 4 mei vindt de grote Fairtrade finale plaats. De 4de leerjaren van alle Torhoutse scholen doen een oproep voor eerlijke handel. De slotshow gaat door in het atrium van het stadkantoor, vanaf 13.00 uur. Torhoutse scholen roepen op voor eerlijke handel. Torhout mag zich sinds 15 december 2013 Fair Trade gemeente noemen. Iets om trots op te zijn! Ook de Torhoutse scholen gaan met veel goesting aan de slag met dit thema. Ter voorbereiding van de grote Fairtrade finaledag werkten alle klassen rond het thema. Ze spelen een rechtbankspel waarbij ze zich moesten inleven in een personage uit het Zuiden dat betrokken is bij (on)eerlijke handel en ze werkten intensief rond eerlijke handel in de klas. Als kers op de taart maken ze met hun klas een gerecycleerd kunstwerk rond eerlijke handel. Slotshow in het stadskantoor De 4de leerjaren van alle Torhoutse scholen roepen op 4 mei de hele dag op tot eerlijke handel. In de voormiddag verkennen ze de lokale handelaren, de wereld-
winkel, de kringwinkel en de bibvolkstuintjes. Daarnaast worden ze uitgedaagd om een aantal opdrachten tot een goed einde te brengen. In de namiddag is er in het stadskantoor een heuse slotshow waar alle klassen (in totaal 200 kinderen!) verkleed naartoe komen. Samen dansen en zingen ze op het Fairtrade lied, gecomponeerd door heel wat BV’s, o.a. Pieter Embrechts. De burgemeester, zal samen met de schepen van ontwikkelingssamenwerking, Elsie Desmet, de tentoonstelling van Fairtrade promo affiches plechtig openen. Fairtrade tentoonstelling De Fairtrade tentoonstelling is toegankelijk tijdens de openingsuren van het stadskantoor in de Aartrijkestraat 11/B van 4 mei t.e.m. 18 mei 2018. Daarna verhuist ze naar de bibliotheek waar iedereen ze zal kunnen bewonderen van 19 mei t.e.m. 3 juni 2018. Dit project is mogelijk gemaakt door de samenwerking van Djapo en het Lokaal Bestuur Torhout. De organisatie Djapo ondersteunt gemeentes en scholen om rond duurzame thema’s te werken.
OPENING TWEEDE VOLKSTUIN KASTEELSTRAAT Op zaterdag 28 april wordt de tweede volkstuin geopend in de Kasteelstraat. De volkstuin geeft plaats aan 19 nieuwe tuintjes. Van harte welkom op dit feestelijke moment! Programma • Muzikale ontvangst vanaf 10 uur • Officiële opening met bekendmaking van de naam om 11 uur met peter van de volkstuin: Wim Lybaert gekend
6
van het Goeie Leven en minister Hilde Crevits. • Receptie van eigen kweek om 12 uur • Doorlopend: rondleidingen, info rond composteren, vlechtwerk maken, infostand Tuinhier vzw Torhout, activiteit voor kinderen, rebus zoektocht, fotoreportage van de volkstuin. Graag vóór 21 april 2018 uw aanwezigheid bevestigen via milieudienst@torhout.be
S
o c i a a l
TROSSO EN DE FILM – CINÉ HORIZON IN TORHOUT Het Cultuurcentrum de Brouckere brengt elk jaar een puik programma met daarin een ruim aandeel voor film. Sinds enkele jaren is er ook ruimte voor films uit de hele wereld, onder de titel “Ciné Horizon”. Een apart segment van films uit zogenaamde derdewereldlanden. De meeste films komen inderdaad uit landen die zich hoofdzakelijk in het zuiden situeren. Niet noodzakelijk landen die in ontwikkeling zijn maar wel beschikken over een schare geëngageerde kunstenaars, regisseurs en acteurs die in staat zijn om goede en kwaliteitsvolle films te maken. Vaak ook landen waar de vrije meningsuiting aan banden gelegd wordt. Dat levert soms de meest spannende verhalen op. In samenwerking met het CC selecteert TROSSO drie films uit het aanbod van het recente seizoen verspreid door MOOOV vzw. MOOOV is een sterk merk in heel Vlaanderen voor goede films uit de hele wereld. In hun doelstelling staat het zo geformuleerd: “Wij hebben een passie voor goede films uit de hele wereld. Wij respecteren het anders zijn van beelden, verhalen en mensen en houden een vinger aan de pols van de artistieke en maatschappelijke actualiteit.”
door elementen uit de film noir en de western te verweven tot een surreële film. Bij elke filmvoorstelling zorgt TROSSO voor een passende omkadering. Dat viel telkens erg in de smaak… het publiek werd al enkele keren verwend met een aangename versnapering of een dansvoorstelling die aansluit bij het thema. Bij de film Félicité was de sympathieke Lerengila Gola Fifi uit Kortemark afgezakt om lekker Congolees eten te serveren. Uit de programmatie van MOOOV 201819 zal TROSSO opnieuw drie films selecteren voor het volgend seizoen in het CC. Suggesties zijn altijd welkom en kunnen gemeld worden bij Christelle Demoor in het stadskantoor. (christelle.demoor@torhout.be)
De Torhoutse raad voor ontwikkelingssamenwerking - samenwerkingsontwikkeling (TROSSO) is een adviserend, door de gemeenteraad erkende raad. De raad fungeert als brug tussen de derdewereldbewegingen en het gemeentebestuur.
Indien je een film niet kon komen zien, is er de mogelijkheid om die op DVD te ontlenen in de bibliotheek. Er is een ruim aanbod, je kan ook een film ontlenen uit een andere bibliotheek in WestVlaanderen.
Op 17 april 2018 start een nieuwe editie van MOOOV Filmfestival die eindigt op 30 april. De openingsfilm op 17 april: MARLINA THE MURDERER IN FOUR ACTS, een feministische western met een hoek af. In het vorige seizoen vertoonden we in Torhout eerst LION, het ongelooflijke maar waar gebeurde verhaal van een Indiase jongen uit Calcutta. Deze film kreeg vorig jaar de Standaard Publieksprijs. In januari was er FELICITE, een sociaal-realistische prent over de ruwe wereld in Kinshasha waarin een getormenteerde vrouw vecht voor haar zoon. Deze film kreeg terecht de Zilveren Beer op het laatste festival van Berlijn. De laatste film in onze reeks, NERUDA, die speelt op 3 april in het CC, verhaalt een korte periode uit het leven van Pablo Neruda, de Chileense schrijver die ook politiek geëngageerd was. De film overstijgt het genre van de standaard-biopic
7
b
Begraafplaatsen evolueren naar groene ruimtes waar mensen niet alleen komen om hun dierbaren te bezoeken. Voor de begraafplaats De Warande maakten we een toekomstplan op. Met dit plan komen we tegemoet aan nieuwe behoeften inzake begraven. We vormen de begraafplaats om naar een parkbegraafplaats. Een bezinningsplaats met aandacht voor rust, sereniteit en natuur.
e g r a a f p l a a t S e n
PARKBEGRAAFPLAATS DE WARANDE Columbariumzone De aula is de plaats waar mensen voor het laatst afscheid nemen van hun dierbaren. In het nieuwe ontwerp vormt de aula het centrale punt tussen de strooiweide en de columbariumzone die straalsgewijs met de aula verbonden wordt. De nieuwe strooiweide wordt uitgebreid. Een haag vormt de natuurlijke afscheiding van de rest van de begraafplaats. De paden worden aangelegd in halfverharding. Bomen, hagen en zitbanken zorgen voor geborgenheid. De bomenlaan De prachtige linden die momenteel de centrale weg flankeren zijn ziek. De stammen rotten en hun wortelgestel is verzwakt. Voor de veiligheid van de bezoekers worden ze gerooid en vervangen. Om de impact op het landschap te beperken, gebeurt dit in twee fasen. In de plaats komt een bomenrij met hopbeuk (Ostrya carpinifolia). Dit is een boom die qua vorm lijkt op de linde en ziekteresistent is. De bomen langs de zijwegen zijn in een betere gezondheid. Samen met een boomverzorger proberen we hun conditie op te krikken. Een nieuwe bergruimte De berging, die geïntegreerd is in het gebouw van de aula, is te klein. We kiezen voor een nieuwe berging, centraal op de begraafplaats. Het terrein waar de nieuwe berging komt, wordt door groen omzoomd. Een sterretjesweide Ouders die afscheid moeten nemen van hun doodgeboren kindje, ongeacht hoe lang de baby werd gedragen, krijgen een eigen plek waar ze waardig kunnen afscheid nemen en hun kindje kunnen herdenken. Het wordt een plaats van rust en bezinning omgeven door witte rozen (Rosa Schneeflocke) en lampenpoetsersgras (Pennisetum alopecuroïdes). De combinatie van deze twee plantensoorten zorgt heel het jaar door voor een mooi en sereen kader. De huidige wat verborgen zone wordt opgenomen in de sterretjesweide. Natuurbegraafplaats Een natuurbegraafplaats is een alternatief voor een urneveld, columbarium of strooiweide. Wie kiest voor deze rustplaats wordt begraven in een biologisch afbreekbare urne. Deze begraafplek zal
8
op een natuurvriendelijke manier worden beheerd. De natuurbegraafplaats is omgeven door een waterpartij die deze rustplaats afscheidt van de rest van de begraafplaats. Water brengt rust en sereniteit. Via een brugje over het water komt men bij de afscheidsruimte. Hier komt een herdenkingsmonument met de namen van de overledenen. Het is ook een plaats om bloemen neer te leggen. Zithoekjes Verspreid over de begraafplaats komen nieuwe rusthoekjes. De bestaande zithoekjes langs de hoofdweg krijgen een opfrissing. Centraal op de begraafplaats wordt een grote nieuwe groenzone uitgewerkt met meerdere zitbanken. Ook bij de sterretjesweide en de natuurbegraafplaats zijn hoekjes voorzien waar mensen in alle rust kunnen stilstaan bij het leven. Water Om een betere waterafvoer te creëren, wordt het natste deel van de begraafplaats gedraineerd. Via drainagebuizen zal het overtollige water worden afgeleid naar de gracht aan de rand van de begraafplaats. Toegankelijkheid Alle paden op de begraafplaats zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Al verschillende jaren worden paden heraangelegd en verbreed zodat rolstoelgebruikers gemakkelijk tot bij hun dierbaren geraken. Een nieuw wandelpad wordt aangelegd ter hoogte van de nieuwe grafkelders. Waar nodig worden de paden gerenoveerd. We zijn ervan overtuigd dat we met dit toekomstgericht plan inspelen op de verschillende behoeften rond begraven en dit via een duurzame en kwaliteitsvolle ontwikkeling. Onze begraafplaats is meer dan een plek waar mensen afscheid nemen van hun dierbaren. Het is een plaats van rust, bezinning en ontmoeting. Meer info: Elsie Desmet Schepen van begraafplaatsen elsie.desmet@torhout.be 0478 46 50 29 Ronny Boydens Hoofdcoördinator technische dienst ronny.boydens@torhout.be 050 89 36 59
M
o b i l i t e i t
SINDS JANUARI 2018 KAN JE OOK AUTODELEN TORHOUT ! Autodelen is niet alleen makkelijk maar ook prijsvoordelig én milieubewust!
1. Inschrijven doe je via de website of per post. Zodra je ingeschreven bent, ontvang je een Cambio-kaart met pincode.
Ook iets voor jou? Sinds 15 januari 2018 kun je ook in Torhout een Cambio deelauto uitlenen. Cambio is een autodeelsysteem dat ideaal geschikt is voor mensen die niet zo vaak een wagen nodig hebben. Cambio autodelen: dé oplossing voor wie weinig rijdt Cambio autodelen is een eenvoudige formule waarbij op vaste standplaatsen in de stad auto’s ter beschikking staan. In Torhout staan 2 deelvoertuigen in de Aartrijkestraat ter hoogte van het stadskantoor. Tegen een vergoeding kun je die reserveren en vrij gebruiken. Om boodschappen te doen, om wat gerief te verhuizen of voor een daguitstap met je partner of gezin. Op het einde van de rit zet je de auto terug op de standplaats, klaar voor de volgende gebruiker. Met Cambio heb je een auto wanneer je er een wil, maar ook enkel dan. Bovendien verlost Cambio je van alle kopzorgen die een eigen auto met zich meebrengt: onderhoud, herstellingen, autokeuring … Cambio neemt alles voor haar rekening. En daar is ook je portefeuille bij gebaat.
2. Reserveren doe je telefonisch, via de CambioApp of via het internet, 24 uur op 24, 7 dagen op 7. Je kan een auto reserveren voor één uur, enkele uren of voor meerdere dagen. Dat kan lang op voorhand, maar ook enkele minuten voor het vertrek. 3. Rijden: je haalt de auto af op de standplaats en opent hem met je persoonlijke kaart. Dankzij de tankkaart tank je op kosten van Cambio. Op het einde van de rit breng je de auto gewoon terug naar zijn standplaats, klaar voor de volgende gebruiker. Je hebt er verder geen omkijken naar. Makkelijker kan niet. Milieuvriendelijker Bij de keuze van haar auto’s houdt Cambio rekening met de ecoscore van de wagens. Elke Cambio-wagen vervangt 8 tot 12 private wagens. De milieuvriendelijke auto’s van Cambio verkleinen meteen ook jouw ecologische ‘bandafdruk’. Verspreid over België maken al meer dan 25.000 mensen gebruik van Cambio. Ben jij de volgende? Meer informatie: www.cambio.be
Met Cambio bespaar je snel enkele honderden tot duizenden euro’s per jaar! Voor wie niet te vaak rijdt, is de rekening vlug gemaakt! Benieuwd naar hoeveel jij zou kunnen besparen? (op basis van het aantal km op de kilometerteller van jouw wagen). Surf naar www.Cambio.be en maak de vergelijking tussen wat jouw eigen wagen jou kost en welke de kost zou zijn met een Cambio. Bij Cambio betaal je enkel als je de wagen gebruikt, er zijn – op het bescheiden maandelijks abonnement na – geen vaste kosten. Dit maakt Cambio financieel interessant voor wie weinig met de wagen rijdt. Simpel als 1 2 3 In 3 eenvoudige stappen krijg je toegang tot het autodeelsysteem: inschrijven (eenmalig), reserveren en rijden.
9
Gi
e
PR
n zie e
DE IS IN VU ILN AK ! VU ILB
PE R E N !
i l i e u
“GIE ZIE NE #PROPEREN”
# PROPER E N STADTORHOUT_PROPEREN_SPARRENSPROKKELS.indd 1
M
08/03/2018 16:06
Wie de vuilnisbak correct gebruikt is sowieso een winnaar. Met de nieuwe zwerfvuilcampagne “Gie zie ne properen!” vatten we dit letterlijk op! Als het gaat om zwerfvuil is het vaak de sluikstorter die alle aandacht krijgt. Om te tonen dat het ook anders kan, draaien we de rollen even om. Met de nieuwe campagne “Gie zie ne properen!” wil Torhout focussen op wie zijn vuilnis wél correct in de vuilnisbak deponeert. Laat je betrappen en win een gratis lunch! Laat je betrappen terwijl je de vuilnisbak correct gebruikt en maak kans op een gratis lunch. 1. Post een selfie terwijl je, jouw afval deponeert in een Torhoutse vuilbak met de hashtag #Properen. 2. Of laat je “live” betrappen door één van onze propere ambassadeurs. Ze liggen overal op de loer! Wekelijks worden tal van bonnen uitgereikt als beloning voor de propere gewoonte: afval in de vuilnisbak! De bonnen kunnen worden ingeruild bij de deelnemende horeca.
Land of Love houdt van propere gasten. Is een gratis broodje, burger, pita of pasta… niet motiverend genoeg? Misschien overtuigt een duo-ticket voor “LAND OF LOVE” je wel om die extra meters af te leggen tot bij de vuilnisbak? Jawel, ook dat steekt in de prijzenpot. Vanaf april 2018 De actie gaat van start in april en loopt tot eind juni. Er worden tal van picknickbanken en “gepimpte” vuilnisbakken geplaatst op diverse lunchlocaties in onze stad. Nog even samenvatten: 1. Gebruik de vuilnisbak correct ;-) 2. Post je meest gekke, creatiefste en properste selfie bij de afvalbak met de hashtag #Properen. Of misschien word je betrapt door een van onze ambassadeurs. 3. Tag je propere vrienden en misschien vallen zij ook in de prijzen. Delen & taggen is de boodschap! 4. Spelregels vind je terug bij de deelnemende handelaars en op de affiches die je overal in de stad aantreft.
KOOP EEN KIP MET KORTING EN BESPAAR JAARLIJKS 50 KG AFVAL Kippen zijn mooie, nuttige dieren en brengen leven in je tuin. Bovendien verlossen ze je van slakken, onkruid en heel wat keukenafval. Als beloning krijg je bijna dagelijks verse eitjes. Een kip met korting Van 1 april tot en met 15 mei 2018 geniet je van 1 euro korting bij de aankoop van een kip bij één van de deelnemende handelaars. Met de kortingsbon kan je maximum
3 bruine of zwarte legkippen kopen. Een gezin kan de bon slechts 1 keer gebruiken. Contacteer op voorhand de handelaar om je bestelling door te geven. Hou rekening met een mogelijke leveringstermijn van één of twee weken. De kortingsbon en de deelnemende handelaars vind je terug op www.mirom.be/kippen. De bon is ook verkrijgbaar in het Stadskantoor en bij de deelnemende handelaars.
STERILISATIE VAN HUISKATTEN De Vlaamse regering heeft op 22 december 2017 beslist dat vanaf 1 april 2018 iedere verantwoordelijke zijn kat moet laten steriliseren voor de leeftijd van vijf maanden of vooraleer ze verhandeld wordt. Katten die tussen 31 augustus 2014 en 1 april 2018 geboren zijn, moeten uiterlijk tegen 1 januari 2019 gesteriliseerd zijn. Katten uit het buitenland of uit een ander gewest (Brussel, Wallonië) en die niet bestemd zijn voor een erkende kweker, worden gesteriliseerd voor de leeftijd van vijf maanden. Als de katten de leeftijd van vijf maanden al overschreden hebben op het moment van
10
hun aankomst op het grondgebied van het Vlaamse gewest, worden ze uiterlijk dertig dagen na hun aankomst gesteriliseerd. Een dierenarts voert de sterilisatie uit. De dierenarts registreert dit binnen de acht dagen na de sterilisatie in de databank. Het bewijs van de sterilisatie van katten wordt afgeleverd in digitale vorm. Meer info: Stadskantoor Dienst Ruimte - milieu Aartrijkestraat 11/B 050 22 11 39 milieudienst@torhout.be
M
i l i e u
NOGAL WIEDES ZONDER PESTICIDES 53% van alle Vlamingen gebruikt geen pesticides meer. Toch liggen de meeste tuinen en opritten er proper bij. Bestrijdingsmiddelen zijn zeker geen must om het onkruid in je tuin, terras of oprit te lijf te gaan. Er zijn enkele goedwerkende alternatieven die onschadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Het Lokaal Bestuur Torhout neemt het voortouw en gebruikt geen pesticides meer. Gratis voegenborstel Haal alle restjes pesticides uit je kelder, garage of tuinhuis en breng ze gratis naar het recyclagepark. Vanaf zaterdag 21 april 2018 krijg je in ruil voor je (half)
volle verpakkingen een gratis voegenborstel (één per gezin en zolang de voorraad strekt). Meng de bestrijdingsmiddelen niet en sluit de verpakkingen goed af. Ook lege verpakkingen van pesticides horen thuis op het recyclagepark. Ze zijn schadelijk voor het milieu en moeten op een correcte manier verwerkt worden. Meer weten? Benieuwd naar milieuvriendelijke alternatieven om je oprit, terras of gazon onkruidvrij te houden? Schrijf je in voor de gratis infosessies op 3 of 29 mei via www.mirom.be/activiteiten en maak kans op een handige voegenborstel.
TEXTIELCONTAINERS, ER MAG MEER IN DAN JE DENKT! In Torhout zie je alleen nog groene textielcontainers staan. Met deze nieuwe aanpak krijgen de stad en MIROM Roeselare een duidelijk beeld op de hoeveelheid en de bestemming van het textielafval. Zo kan ook de sluikstortproblematiek rond deze containers efficiënter aangepakt worden. Nieuwe sorteerinstructies Wist je dat er jaarlijks 7,6 kg nog bruikbaar textiel in de restafvalzak verdwijnt? Dat is meteen ook de reden waarom de overheid heel recent de sorteerboodschap uitbreidde. Naast kledingtextiel, kan je er ook accessoires zoals riemen en tassen, beddengoed zoals dekens en hoofdkussens, handdoeken, tafelkleden, speelgoedknuffels en zelfs propere lappen in kwijt. Niet alles hoeft perfect herbruikbaar te zijn, een blouse met een knoop af of een donsdeken dat zijn beste tijd heeft gehad, zijn ook welkom in deze container. Bevuild en nat textiel was je en droog je eerst vooraleer je ze in de textielcontainer deponeert. Textiel dat volledig gescheurd is, gebruik je eerst als vod om nadien in de restafvalzak te steken. Deze nieuwe sorteerregels verschijnen binnenkort op de textielcontainers. Hou deze instructies bij de hand bij het uitkuisen van je kasten. Zo verklein je de afvalberg en geef je textiel een tweede leven. Surf naar www.mirom.be/textiel voor een overzicht van alle locaties.
Overzicht van de nieuwe locaties - Oostendestraat 284 (parking Carrefour) - Revinzestraat (kerkplein naast glasbollen) - Hogestraat, hoek met Oostendestraat (parking achter bushokje) - Karel De Goedelaan 8 (parking Delhaize) - Industrielaan 2 (parking Sportcentrum) - Viaductstraat (fietsenstalling voorkant station) - Guido Gezellelaan (naast hekken oud recyclagepark) - Karel De Ghelderelaan (t.h.v. zijkant omheining Colruyt) - Zwevezelestraat (achterkant parking Aldi) - Ruddervoordestraat (parkeerstrook hoek met Groenhovestraat) - Rijksweg 38 (kerk SintHenricus) - Noordlaan (t.h.v. achterkant Mercedes garage - voorlopig: overkant AVEVE Bruggestraat) - Zeeweg (t.h.v. parking hoek Steenveldstraat naast glasbol) - Sint-Jozefkerk Wijnendale aan bushokje naast elektriciteitscabine
TEXTIEL, KLEDING EN SCHOENEN Steek je textiel in een ges loten zak . Alleen zo behoudt het zijn waa rde.
DIT MAG ERIN KLEDING EN ACCESSOIRES RIEMEN / TASSEN / SCHOENEN PER PAAR
BEDDENGOED HOOFDKUSSEN / SLAAPZAKKEN / LAKENS / DEKENS
KEUKEN EN BADKAMER TEXTIEL HAND- EN THEEDOEKEN / SCHORTEN / WASHANDJES
WONING TEXTIEL TAFELKLEDEN / GORDIJNEN / ZETELHOEZEN
SPEEL GOEDKNUFFELS PROPERE LAPPEN TEXTIEL MET KLEIN DEFECT
DIT BLIJFT ERUIT
TAPIJTE N MATRASSEN ZETELKUSSENS NAT EN/OF BESMEURD TEXTIE L
Verzamel je afgedankte textielspullen altijd in een gesloten plastic zak en deponeer ze in de textielcontainer.
11
K
u n s t a c a d e m i e
NIEUW DECREET IN HET DKO BRENGT VERRASSENDE VERNIEUWINGEN IN DE TORHOUTSE KUNSTACADEMIE Meer dan andere schooljaren zijn onze ogen in de prille lente al gericht naar het nieuwe schooljaar. Dat heeft alles te maken met het nieuwe niveaudecreet dat op voorstel van minister Crevits werd goedgekeurd in het Vlaams Parlement en ingang vindt op 1 september 2018. Onze Kunstacademie is blij met deze verandering en zet hier graag op een rijtje wat dit te betekenen heeft voor de school en haar 1400 leerlingen. Alle 6-jarigen in Torhout kunnen zich vanaf september inschrijven in de Kunstacademie. We bieden cursussen initiatie aan, soms enkel muziek, woordkunst, beeld of dans maar ook vaak een combinatie van muziek en woordkunst. We proberen deze lessen aansluitend te organiseren op de lessen in de basisscholen en dit in nagenoeg alle wijken van de stad. Vanaf 8 jaar kiezen de kinderen meer specifiek voor één of meerdere studierichtingen: muziek, woordkunst, dans en beeldende kunst. In muziek leren de kinderen vanaf 8 jaar een instrument bespelen, dit is één jaar eerder dan nu. Naast een uur instrumentles krijgen de kinderen 1 uur muziekatelier en 1 uur groepsmusiceren. In dit laatste vak leren ze spelenderwijs, al zingend, op hun instrument of op klei-
ne slagwerkinstrumentjes de theorie van muziek toepassen. Vanaf 12 jaar kan je als leerling nu ook kiezen voor arrangeren of compositie, experimentele muziek. Hierin leer je multimedia toe te passen in muziek. Ook de optie Kleinkunst, die een vak uit de woordkunst combineert met een instrument, willen we graag inrichten. Daarnaast krijgen we ook vanaf september de kans om nieuwe instrumenten in te richten en bvb. harp en fagot aan te bieden. In de studierichting woordkunst-drama is een extra optie mogelijk om de knepen van het vak ‘schrijver’ te leren. De dans willen we verder uitbouwen zoals we nu al deden met het accent op de ontwikkeling naar hedendaagse dans en aanvullende uren jazz en urban. De gloednieuwe studierichting beeldende kunst breiden we uiteraard ook uit en we doen dit met de cursus Animatiefilm. De kinderen van het derde leerjaar kunnen kiezen of ze beeldatelier of animatiefilm volgen.
Alle uurroosters zullen vanaf 1 mei bekend gemaakt worden op onze website. In onze jaarlijkse infobrochure zullen deze vernieuwingen nog meer verduidelijkt worden.
ZEDELGEM Zedelgem is al jaren vragende partij om bij de Kunstacademie van Torhout te komen. De programmatiestop maakte deze fusie bijna onmogelijk. Met de ingang van het nieuwe decreet wordt ook deze stap mogelijk. Zo zal de Kunstacademie Torhout nu
ook lessen inrichten in Zedelgem. Het bestaande Jeugdmuziekatelier wordt er afgebouwd en de eerste drie jaren van de Kunstacademie worden er ingericht het komende schooljaar.
DOORLICHTING Bij de start van het schooljaar kreeg de Kunstacademie bezoek van de inspectie. Ze deden een onderzoek naar de kwaliteit van ons onderwijs en naar de totale werking van de school, de veiligheid en bewoonbaarheid van de gebouwen, de vele samenwerkingen,… Heel veel
gesprekken en klasbezoeken resulteerden in een mooi inspectieverslag. De feedback van de inspectie geeft ons moed om de Kunstacademie verder uit te bouwen en op hetzelfde elan verder te gaan.
COMPAGNIE MILA WERKT SAMEN MET DE KUNSTACADEMIE Compagnie Mila organiseert in samenwerking met de Kunstacademie Torhout kunsteducatieve kampen voor kinderen tussen 4 en 14 jaar. Je kind wordt door
12
een professioneel team omringd en krijgt gedurende de hele week de kans zijn/ haar creatieve talenten ten volle kunnen ontwikkelen.
K
u n S t a c a d e M i e
INSCHRIJVINGEN SCHOOLJAAR 2018-2019 Wanneer? Van maandag 14 mei tot en met zaterdag 7 juli 2018 en van maandag 20 augustus tot en met zaterdag 29 september 2018, op weekdagen van 16.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 09.30 tot 11.30 uur.
Waar? Website www.academietorhout.be, klik door naar ‘inschrijving’. Of kom langs op het secretariaat: Kunstacademie Torhout Bruggestraat 12, 8820 Torhout
Inschrijvingstarieven (onder voorbehoud) Houders van het sociaal pasje krijgen een vermindering van 75% op het inschrijvingsgeld. € 48
Verminderd jongerentarief Als 2de lid van het gezin of bij het volgen van twee studierichtingen
€ 72
Jongerentarief Als de leerling op 31 december jonger is dan 18 jaar
€ 134
Tarief voor volwassenen vanaf 18 tot 25 jaar
€ 134
Volwassenen vanaf 25 jaar voor werklozen, andersvaliden, bestaansminimum,… (attest vereist)
€ 313
Volwassenentarief vanaf 25 jaar
- 18 jaar
18 jaar tot 25 jaar + 25 jaar
AANKOMENDE ‘NIET TE MISSEN’ EVENEMENTEN 1. Openbare examens Vanaf 15 mei starten de openbare examens in de Kunstacademie. Elke leraar stelt zijn leerlingen voor die de lagere, middelbare of hogere graad beëindigen. Het zijn stuk voor stuk mooie concerten en het is heel aangenaam om de leerlingen solo aan het werk te zien. Alle data en uren vind je terug op www.academietorhout.be Deze examens zijn gratis toegankelijk. Van harte welkom! 2. Woordkunstfestival Vanaf maandag 21 mei tot en met dinsdag 5 juni 2018 staan de leerlingen woordkunst in de spots tijdens het Woordkunstfestival! Ze zullen ons verrassen met fijne teksten, korte improvisaties, grappige dialogen, poëzie, monologen en sterke toneelstukken. De toegang is gratis. Voor de precieze uren en plaatsen van optredens neem je best een kijkje op onze website www.academietorhout.be
3. Elysium dansvoorstelling Op vrijdag 25 mei en zaterdag 26 mei 2018 gaat het jaarlijkse dansoptreden van de Kunstcademie door: Elysium. Via een teletijdmachine komen de dansers in heel wat verschillende periodes uit onze geschiedenis terecht en doen er de gepaste danspasjes en choreografieën bij. De voorstellingen staan geprogrammeerd op vrijdagavond 19 mei om 19.00 uur, zaterdagnamiddag 20 mei om 15.00 uur en zaterdagavond 20 mei om 17.30 uur. Alle leerlingen vanaf de lagere graad 3 treden in elke voorstelling op. De kleuters en dansers van L1/L2 treden één keer op. Let op! Kaarten kosten 4 euro en zijn enkel online verkrijgbaar op www.ccdebrouckere.be en dit vanaf zaterdag 21 april om 08.00 uur ’s morgens.
MUSICALKAMP In de paasvakantie van 9 tot en met 13 april 2018 en in de zomervakantie van 2 tot en met 6 juli 2018. Zingen als je speelt, spelen als je danst en dansen als je zingt en alles ertussenin. Op musicalkamp krijg je een week lang les in dansen, zingen, interpreteren en acteren. Je werkt met docenten die elk
vanuit hun specialisatie dieper ingaan op de diverse aspecten van toneelspel, interpretatie, stemgebruik en choreografie. Meer info: www.milakampen.be Info over de Kunstacademie: www.academietorhout.be of volg ons via facebook.
13
C
u l t u u r
CULTUURCENTRUM DE BROUCKERE De ticketverkoop voor voorstellingen en films verloopt intussen al een aantal seizoenen digitaal en we merken dat veel bezoekers hun favoriete voorstellingen en films online reserveren. Natuurlijk blijf je welkom aan de balie van het Cc en waar we klaar staan om meer informatie over de voorstellingen te geven, opportuniteiten te duiden, of je wegwijs te maken in het aanbod tickets aan te bieden. Op zaterdag 16 juni om 10.00 uur precies start de abonnementenverkoop van Cc de Brouckere, zowel online als aan de balie. Wie niet of onvoldoende vertrouwd is met computer en/of online reserveren en betalen, kan terecht aan de balie waar we vanaf 10.00 uur klaar staan om je te helpen. Op zondag 17 juni om 10.00 uur precies start de online losse ticketverkoop van Cc de Brouckere. Vanaf maandag 18 juni kan je aan de balie terecht om tickets te kopen. Vanaf maandag 6 augustus kunnen tickets ook telefonisch gereserveerd worden. Het gewoon abonnement Je kiest minstens 5 voorstellingen per persoon (ongeacht het genre) uit ons podiumaanbod (meer dan 5 mag natuurlijk ook, vanaf 8 voorstellingen wordt je abonnement een ‘groot’ abonnement). Bij een gewoon abonnement basisprijs krijg je 10% korting, 60-plussers krijgen 12,5% korting, -26 jarigen krijgen 20% korting per voorstelling op de basisprijs (bedragen worden afgerond). Het groot abonnement Je kiest minstens 8 voorstellingen per persoon (ongeacht het genre) uit ons podiumaanbod (meer dan 8 mag natuurlijk ook). Bij een groot abonnement basisprijs
krijg je 12,5% korting, 60-plussers krijgen 15% korting, -26 jarigen krijgen 25% korting per voorstelling op de basisprijs (bedragen worden afgerond). Losse tickets 60-plussers krijgen een korting van € 1 bij aankoop van losse tickets. Studenten/-26jaar/CJP-pas houders krijgen € 3 korting. Houders van een sociaal pasje genieten 75% korting. Filmtickets kunnen zowel online als aan de balie besteld en betaald worden zodra de filmtitels gekend zijn en op onze website staan. Tickets kosten € 6 per ticket, senioren betalen € 5, -26 jarigen € 4. Tickets voor houders van een Sociaal Pasje kosten € 1,5. De nieuwe seizoenbrochure 20182019 komt uit eind mei en kan afgehaald worden in het Cc de Brouckere. Je kunt de brochure ook telefonisch aanvragen of per mail. Alvast enkele namen voor het nieuwe seizoen: Cie Cecilia, Het Prethuis, Yevgueni, Walter Baele, De Frivole Framboos, Isolde, Johan Heldenbergh, Wouter Deprez, Spinvis, Guido Belcanto, Lazarus, Theater Terra, Stan Van Samang en vele anderen. De balie van het cultuurcentrum is elke werkdag open van 13.30 uur tot 17.30 uur. Jaarlijkse sluitingsperiode: van zaterdag 14 juli tot en met zondag 5 augustus 2018. Voor alle informatie: Cultuurcentrum de Brouckere, Aartrijkestraat 6, 8820 Torhout Tel. 050 22 11 50 - Fax 050 22 27 90 E-mail: ccdb@torhout.be
OOK IN 2018 VROLIJKEN DE CULTUURINJECTIES UW WIJKKERMIS OP In de lente- en zomermaanden zijn er elk jaar tal van wijkfeesten en -kermissen. Als kers op de taart zorgt het cultuurcentrum de Brouckere voor een verrassende culturele toets. Bereid je voor op onverwachte ontmoetingen: met een gekke fanfare, een ballonartiest en straattheater… Of de zon zal schijnen, kunnen we niet garanderen maar de wijkkermis met cultuurinjecties is alvast een warm evene-
14
ment. Het is een gelegenheid om buren te leren kennen en bij te praten. In totaal vind je cultuurinjecties van juni tot september op de wijkkermissen van Don Bosco, Sint-Henricus, Krommenhaak, Zomerfeesten Driekoningen, Herderfeesten en Wijnendale. Het volledig programma vind je op www.ccdebrouckere.be en UiT-in-Torhout.
d
i e n S t
i n
d e
K i J K e r
HET VRIJETIJDSHUIS - OUD STADHUIS OP DE MARKT In de winter van 2015 verhuisden enkele diensten van buitenlocaties naar het vrijgekomen oud Stadhuis, na de verhuis naar het nieuwe Stadskantoor. De diensten toerisme en musea, evenementen, jeugd en de uitleendienst zijn daar de belangrijkste onderdelen van. Tussen de start van dit “alles-onder-1-dak”-idee en 2018 werd het duidelijk dat er heel wat aan het concept diende geschaafd te worden. Al te veel vond men de weg niet naar het vernieuwde huis, al te veel werd het niet echt een huis waar mensen binnen en buiten liepen. Met de discussie rond de stadkernvernieuwing en het voorgestelde ‘Volkspaleis’, een huis dat wordt gewijd aan de verenigingen in de stad, werd het tijd om een eerste bijsturing rond te krijgen. Steeds meer trekt het Vrijetijdshuis de kaart van de dienstverlening. Een huis in dienst van de geïnteresseerde, benieuwde, organiserende burger: ideaal en onontbeerlijk voor een Levende Stad. Vanaf 1 april 2018 zijn er nieuwe openingsuren met het oog op een betere en gegarandeerde dienstverlening. Elke dag open van maandag tot vrijdag 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur. Van 1 mei t.e.m. 30 september komt daar de zaterdag bij van 10.00 - 14.00 uur Alle andere momenten: enkel op afspraak !! Algemeen mailadres: vrijetijdshuis@torhout.be Algemeen telefoonnummer: 050 22 31 66 Waarvoor moet je in het huis zijn? Er zijn drie grote blokken: evenementen en feesten (inclusief de uitleendienst), toerisme (inclusief musea) en de jeugddienst. 1. Evenementen en feesten De coördinator evenementen en toerisme organiseert de stadsevenementen, ondersteunt externe evenementen in Torhout, staat in voor de toeristische evenementen en het seizoenprogramma. Coördinator evenementen en toerisme (wnd.): Thomas D’hiet, thomas.dhiet@torhout.be Hij wordt logistiek bijgestaan door de verantwoordelijke voor de uitleendienst die instaat voor de uitbating van de uitleendienst, het onderhoud en de aankoop van het materiaal en de onderteuning van stadsevenementen. Verantwoordelijke uitleendienst: Peter Werbrouck; uitleendienst@torhout.be
2. Toerisme en musea De medewerker toerisme en musea zorgt voor de uitbating en administratieve organisatie van de musea (Kasteel Wijnendale en Museum Torhouts Aardewerk) alsook de balie van het Vrijetijdshuis. Hij zet sterk in op toeristische vernieuwing en ondersteunt alle initiatieven die er op gericht zijn om Torhout te promoten. De administratief medewerkers staan in voor het vlot en correct uitvoeren van alle administratief-ondersteunende taken en het secretariaatswerk binnen het Vrijetijdshuis. Medewerker Toerisme en Musea: Olivier Allaert, olivier.allaert@torhout.be Administratieve medewerkers Vrijetijdshuis: Claudine Colpaert, Martine Devos, Christine D’hert en Natacha Paesschesoone: te bereiken via vrijetijdshuis@torhout.be 3. Jeugddienst De jeugdconsulent is eindverantwoordelijke voor de werking van de jeugddienst en ontwikkelt preventie-initiatieven. Naast de jeugdconsulent is er ook de jeugdanimator die verantwoordelijk is voor de administratieve werking van de jeugddienst, de speelpleinwerking, jeugdgerelateerde evenementen en communicatie met de Torhoutse jeugd. Jeugdconsulente: Julie Sap, julie.sap@torhout.be Jeugdanimator: Ruben Desmidt, ruben.desmidt@torhout.be 4. Diensthoofd Vrijetijdshuis Het diensthoofd is verantwoordelijk voor de algemene coördinatie van het Vrijetijdshuis inclusief de ontwikkeling van de desbetreffende onderdelen. Hij coördineert de werking rond erfgoed in de brede zin en is verantwoordelijk voor het erfgoedarchief binnen het stadsarchief (oud archief). Hij werkt ook projecten uit rond de werking van het stadsarchief en de archieven van het Lokaal Bestuur Torhout. Daarnaast is hij verantwoordelijk voor het lokaal cultuurbeleid i.c. de ondersteuning, projecten, adviesraad en burgerparticipatie. Diensthoofd Vrijetijdshuis: Michiel Mestdagh, michiel.mestdagh@torhout.be
15
p
o l i t i e
SNELHEID IN DE POLITIEZONE KOUTER Onaangepaste snelheid is nog steeds één van de belangrijkste oorzaken van verkeersongevallen. Eind 2017 kocht de politiezone Kouter een nieuwe mobiele digitale flitscamera aan. Dit gesofisticeerde toestel kan meerdere rijvakken tegelijkertijd flitsen. Tevens is het met dit nieuwe toestel toegelaten om te flitsen op de voorste nummerplaat (opkopflitsen). Met dit toestel kan ook worden geflitst in een zone 30. Weliswaar zullen de snelheidscontroles gehouden worden op plaatsen en tijdstippen die dergelijke controles verantwoorden. Alle leden van de Mobiliteitscel van de politiezone Kouter werden opgeleid om met deze nieuwe flitscamera te werken, waardoor er frequenter gecontroleerd zal
b
worden De politiezone Kouter wil het snelheidsprobleem niet alleen repressief aanpakken, maar ook en vooral preventief. Eén van de preventieve maatregelen is het communiceren van de bemande snelheidscontroles via de website www.lokalepolitie.be/5452. TIP: Hoe trager je rijdt: - hoe gemakkelijker je kan reageren op onverwachte hindernissen; - hoe sneller je stilstaat als je plots moet stoppen; - hoe meer je ziet; - hoe kleiner de klap als je toch eens botst. Je snelheid aanpassen is dus beter voor jezelf en voor de andere weggebruikers.
e r i c h t e n
CLUBWERKING TORHOUT - ORANJE VZW
INVULLEN BELASTINGSAANGIFTE De FOD financiën organiseert in samenwerking met het Lokaal Bestuur Torhout zitdagen voor het invullen van de belastingsaangifte. • Vanaf vrijdag 1 juni 2018 tot en met donderdag 28 juni 2018. • In het cultuurcentrum de Brouckere, Aartrijkestraat 6 te Torhout. • Telkens tussen 09.00 en 12.00 uur of tussen 13.00 en 16.00 uur. • Enkel op afspraak Een afspraak maken kan aan het onthaal van het stadskantoor, Aartrijkestraat 11/B te Torhout of telefonisch op het nummer 050 22 11 22. Vergeet op de zitdag zelf je identiteitskaart niet!
16
De clubwerking van Torhout biedt (jong) volwassenen met en zonder beperking een plaats om elkaar te ontmoeten. Ben je ouder dan 16 jaar? Dan kan je bij ons terecht voor leuke activiteiten en uitstappen. Een quiz, spaghetti-avond, een fuif... De clubwerking trekt er ook graag op uit: we gaan graag samen naar de bioscoop, een etentje in een restaurant, een uitstap naar het Atomium... De activiteiten worden begeleid door
enthousiaste vrijwilligers die klaar staan om samen met jou een onvergetelijke tijd te beleven. Zij zorgen voor de activiteit en de ondersteuning die jij nodig hebt. De vrijwilligersploeg wordt bijgestaan door een beroepskracht van Vrijetijdspunt. Meer info is terug te vinden: op http://vrijetijdspunt.com/clubwerking-torhout Lokaal: Sint-Rembert, Sint-Jozefstraat, 8820 Torhout 050 47 25 90
FEEST IN ‘T GROEN Op 27 mei is Torhout-Oost even het leukste plekje van de wereld. Op het gloednieuw aangelegde Amazoneplein komen artiesten van allerlei pluimage het beste van zichzelf geven tijdens ‘Feest in ‘t Groen’. Bewoners van Tordale steken om 14.00 uur van wal met hun eigen muziekgroep Dreun. Op het podium worden ze opgevolgd door Planeet 9, die hun Nederlandstalige hart uitkwelen over de talrijke bezoekers. Een uit de kluiten gewassen buitenbar vangt de dorstigen op, terwijl ze zich vergapen aan de meest verrassende straattheateracts. Laat je onderdompelen in de magische wereld van kabouter Roger, stel je talenten tentoon bij de talrijke nostalgische volksspe-
len of doe gewoon een rustige wandeling langs de gezellige kraampjes. Misschien word je wel geprikkeld door vzw Bushcraft West, die activiteiten organiseert met een hoog ‘Indiana Jones’ -gehalte. Om 15.00 uur wordt het superavontuurlijke Amazoneplein op passende wijze officieel geopend. Het spektakelterrein is de landingshaven voor duizenden fietsers van de SintRembertgordel, die er ‘s avonds blijven plakken bij de reuzebarbeque. De feestvierders worden ook ‘s avonds verwend door de muziekgroep Planeet 9.
S
p o r t
TORHOUT FIETST! Fietsen is iets voor iedereen, jong en oud. In Torhout bestaan verschillende initiatieven, activiteiten en verenigingen die ‘fietsen en fietsers’ aanmoedigen: 1. De dienst sport organiseert jaarlijks tijdens de paasvakantie ‘Kijk! Ik fiets’, een super leuke sessie, voor de allerjongsten. Kom samen met je kleuter en zijn/ haar fietsje op fietsles. Tegen het eind van de sessie kunnen drie vierden van de kinderen zelfstandig fietsen zonder zijwieltjes. 2. Fietsles voor volwassenen. Wil je leren fietsen? Schrijf je in bij de sportdienst. Wij spreken af met de kandidaten wanneer deze lessen het best doorgaan in kleine groepjes. 3. De Torhoutse wielertoeristenen mountainbikeclubs - Toeristen Eendracht Torhout: rikcasier1@telenet.be - De Torhoutse Trappers: nancy.cappelle@skynet.be - WTC De Herdertrappers: johan-heidi@telenet.be - WTC De Moltrotters: kris.stroobant@skynet.be - WTC De Sparrevrienden: www.facebook.com/www.sparrevrienden.be - WTC De Torhoutse Flandriens: iris.gevaert@telenet.be - WTC Don Bosco: www.wtcdonbosco.tk - WTC Sportwereld:
joost.verduyn@fulladsl.be - WTC Triple: dennis@db-elek.be - WTC Flandria Sportief: wtcflandriasportief@skynet.be - Torhoutse Outdoor Fun: www.torhoutseoutdoorfun.be - VTT Brandweer Torhout: danny.jaques@skynet.be - VTI Torhout: vti@sint-rembert.be 4. Fietstochten 50+ Okra sport: gilbert.deroo1@telenet.be 5. Spinning The Move: www.themove.be U-Fit: www.u-fit.be 6. Mountainbikeroute Karel van Wijnendale: aan de sporthal van sportcentrum Benny Vansteelant kan je starten voor een 25 km lange bewegwijzerde mountainbikeroute. Je verkent er op de fiets heel wat uitdagende, onverharde en smalle wegels en komt langs de Torhoutse kastelen en bosdomeinen. Een kaart met de routebeschrijving is te koop bij de dienst sport. 7. Provinciale fietsroutes en fietsknooppunten kan je volgen vanuit Torhout. Voor meer informatie kan je terecht bij toerisme@torhout.be 8. Merk je een defect op aan de fietsinfrastructuur van de stad, dan kan je dit melden bij info@torhout.be
DE NACHT VAN WEST-VLAANDEREN De Nacht van West-Vlaanderen, op vrijdag 22 juni, is aan zijn 39ste editie toe. Zowel loper als wandelaar vindt er zijn gading. De duizenden lopers genieten van de startto-run 5 km, de 10 km, de halve marathon of de volledige kuitenbijter van 42 km. Deze afstanden zijn er ook voor de fanatieke wandelaars met uitzondering van de 5 km. Wel is er uiteraard de échte Nacht van West-Vlaanderen: de 100 kilometer die vertrekt in Torhout en de deelnemers
door het groene Brugse Ommeland, Brugge en de beste Vlaamse bossen stuurt. Wie neerstrijkt op de markt in afwachting van de finishende vrienden of familie kan zich verwarmen aan de live muziek op het podium en tegelijk verfrissen op de bruisende terrassen. Info en inschrijven: www.nvv.be Startpunt sportcentrum Benny Vansteelant, Industrielaan 2.
GESCHENKEN VOOR VERENIGINGEN DIE EEN EVENEMENT ORGANISEREN Het Lokaal Bestuur Torhout wil sportverenigingen extra ondersteunen en biedt aan organisatoren van sportevenementen geschenken voor wie in de prijzen valt. Momenteel zijn er toilettassen en gsm-hou-
ders met het logo van de stad te verkrijgen. Deze geschenken worden toegekend op basis van het geschatte aantal deelnemers. Als vereniging kan je dit aanvragen via de website of bij de dienst sport.
ZWEMBADNIEUWS Kom zeker eens zwemmen en ravotten tijdens de paasvakantie. In de eerste week (behalve op woensdag) ligt er elke namiddag een leuke luchtstructuur in het water! Een nieuwe lente met goede (sport)voornemens? Buiten sporten is gezond en verfrissend… en gelegenheid genoeg daarvoor op de stedelijke sportaccommodaties! MULTISPORTVELD Op het mooie multisportveld (achterkant zwembad) kan je basketten, voetballen, rollerhockey spelen. Gebruik van dit veld is gratis voor elke sportliefhebber. SKATETERREIN Het skateterrein mag vrij gebruikt worden door skateboarders en in-line skaters vanaf 10 jaar. Gebruikers moeten zich voldoende beschermen tegen valpartijen. Het dragen van een helm, knie-, elleboog- en polsbeschermers is dan ook een must. TENNISTERREINEN Online reserveren is mogelijk. Vanaf april tot eind september kan je als individuele sporter de tennisterreinen op het sportstadion huren; elke weekdag van 08.30 tot 21.00 uur, op zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur. Reserveren kan online via de webshop: www.torhout.be/eloket of telefonisch 050 22 11 80. Bij regenweer kan je je aanmelden bij de toezichter voor wijziging van de reservering naar een latere datum of indien er plaats is, tennissen in de sporthal.
17
J
e u g d
PLAATS OM TE SPELEN! Ook in de winter zit de jeugddienst niet stil. Er is hard gewerkt aan de vernieuwing van verschillende speelterreintjes. Zo worden de wijkspeelpleintjes van Maria Assumpta en Driekoningen volledig vernieuwd. Vanaf de paasvakantie kunnen kinderen zich uitleven op de avontuurlijke speeltoestellen van Kompan. Binnenkort
vind je op beide speelpleintjes een graafmachine in de zandbak, een nestschommel en speelboomstammen. In Maria Assumpta staat er een groot klimrek en in Driekoningen kunnen de oudere kinderen oefenen op het behendigheidsparcours. Nog tegen de paasvakantie worden twee nieuwe multisportterreinen aangelegd. Deze komen in de plaats van de huidige skateterreinen in Sint-Henricus en Wijnendale. In de nabije toekomst zal er geïnvesteerd worden in één groot centraal skatepark in het stadscentrum. De multisportterreinen worden aangelegd door Spereco en je kan er voetballen en basketten. Dat speelruimte belangrijk is, mag duidelijk zijn! Tegen de zomervakantie krijgt ook het speelplein in Groenhove een grondige make-over. Er komt een waardige vervanger voor de boot die stilaan aan het zinken is. Op vraag van de buurt zullen een aantal speeltoestellen, zoals de kabelbaan, behouden worden. Het nieuwe speelpleintje wordt nadien in verbinding gebracht worden met het speelbos.
NIEUWE JEUGDCONSULENTE IN HUIS! Op 19 februari startte Julie Sap als jeugdconsulente op de jeugddienst. Als Beernemse was het Torhoutse (jeugd)landschap haar tot voor kort onbekend, maar tijdens haar eerste weken toonden haar collega’s haar de weg naar de hotspots. Julie kent het jeugdwerk als voorzitster van de jeugdraad in Beernem, ze stond
jarenlang op het speelplein als (hoofd)animator en was verschillende jaren vrijwilliger bij de Vlaamse Dienst Speelpleinwerk. In Torhout zal ze onder andere de jeugdraad ondersteunen, instaan voor jeugdruimte en jeugdbeleid en neemt ze ook het luik preventie voor haar rekening.
RUIMERE OPENINGSUREN DE WARANDE De lente brengt buitenspelen naar boven. Van de paasvakantie tot de herfstvakantie is jullie favoriete speeldomein elke woensdag, zaterdag, zondag en feestdag open van 13.00 tot 18.00 uur. Tijdens die momenten is het avontuurlijke terrein gratis toegankelijk voor iedereen, wel vragen we om het terrein proper achter te laten. Kinderen worden steeds vergezeld door een volwassene. Breng gerust je eigen picknick of drank mee om van een lange speeldag te kunnen genieten! Alle info op www.jeugdtorhout.be/de-warande.
18
Opgelet: tijdens de paas- en zomervakantie is De Warande exclusief toegankelijk voor de speelpleinwerking. Concreet betekent dit dat het domein van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur enkel toegankelijk is voor deelnemers van de speelpleinwerking, behalve op woensdagmiddag. Op woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen kan je wel terecht op het domein van 13.00 tot 18.00 uur.
o
p e n i n g S u r e n
S t e d e l i J K e d i e n S t e n STADSKANTOOR (onthaal, burgerzaken, ruimtelijke ordening, infrastructuur, milieu, IT, financiën, communicatie, personeel, secretariaat en stadsarchief) Aartrijkestraat 11/B - tel. 050 22 11 22 - fax 050 22 05 80 - info@torhout.be Openingsuren onthaal: ma di wo do vr za
Openingsuren diensten:
08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur
ma di wo do vr za
09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur (enkel onthaal en burgerzaken)
Openingsuren stadsarchief: woensdag: 13.30-17.00 uur maandag- en donderdagnamiddag enkel op afspraak laatste zaterdag van de maand van 09.00 uur tot 11.45 uur
BIBLIOTHEEK - Ravenhofstraat 9 • Tel. 050 22 11 40 • bib@torhout.be ma wo vr
15.00-19.00 uur 09.00-12.00 uur - 14.00-19.00 uur 15.00-19.00 uur
di do za
15.00-19.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur
CULTUURCENTRUM DE BROUCKERE Aartrijkestraat 6 • Tel. 050 22 11 50 • fax 050 22 27 90 • ccdb@torhout.be Openingsuren balie: maandag - vrijdag 13.30 uur tot 17.30 uur en bij voorstellingen: 1 uur voor aanvang.
JEUGDDIENST - Vrijetijdshuis, Markt 1 • Tel. 050 22 20 14 • jeugddienst@torhout.be Enkel op afspraak
KINDERBOERDERIJ D’ OUDE SMELTERIJ - Ieperse Heerweg 5 • Tel. 050 21 67 03 Domein open elke dag van 08.30 tot 18.00 uur, cafetaria gesloten op maandag Kantoren open elke werkdag van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur
IBO JABEDABEDOE/IBO SKOEBIDOE Pastoriestraat 9 • Tel. 050 21 71 56 • kinderopvang@torhout.be Schooldagen: van 06.30 uur tot begin van de lessen en na de klasuren tot 19.00 uur Woensdagnamiddag: na de klasuren tot 19.00 uur Vakantie- en schoolvrije dagen: van 06.30 uur tot 19.00 uur Skoebidoe enkel open tijdens schooldagen en deze zomer ook in juli en augustus.
FEESTELIJKHEDEN, TOERISME EN EVENEMENTEN Vrijetijdshuis (oud stadhuis), Markt 1 • Tel. 050 22 07 70 - fax 050 22 15 04 Openingsuren balie: dinsdag, donderdag en vrijdag 13.00 - 17.00 uur woensdag 09.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 14.00 uur (alle informatie over toerisme en evenementen, folders, kaarten, logies, alle boekingen,…)
KUNSTACADEMIE - Secretariaat, Bruggestraat 12 Tel. 050 21 56 55 • secretariaatacademie@torhout.be maandag, donderdag en vrijdag: 16.00 - 19.00 uur dinsdag: 11.00 - 12.00 uur en 16.00 - 19.00 uur woensdag: 14.30 uur - 19.00 uur zaterdag: 09.30 - 11.30 uur
SPORTDIENST - Industrielaan 2 • Tel. 050 22 11 80 • sportdienst@torhout.be De kantoren zijn open elke werkdag: 08.00-12.00 uur en 13.30-17.00 uur Permanentie: kassa zwembad tot 19.00 uur - openingsuren zwembad: zie www.torhout.be/zwembad
SOCIAAL HUIS - Enkel op afspraak! Iedere werkdag: 09.00-12.00 uur en 14.00-16.00 uur Tel. 050 22 12 33 • sociaal.huis@torhout.be WOONZORGCENTRUM - Aartrijkestraat 11/A - Tel. 050 22 12 22 - info@torhout.be Openingsuren onthaal: Van maandag tot vrijdag: 08.30 - 12.15 uur en 13.00 - 16.45 uur. Meer informatie over de diverse diensten vind je op www.torhout.be en www.ocmwtorhout.be Heb je vragen: mail naar info@torhout.be
Volg ons ook op
www.facebook/torhout en
twitter.com/torhout
19
I
n f o
I n f o L o k a a l COLOFON
Stadskantoor Aartrijkestraat 11/B - tel. 050 22 11 22 Voor informatie over de zitdagen, surf naar www.torhout.be/bestuur
Redactieadres Aartrijkestraat 11/B Torhout Tel.: 050 22 11 22 Fax: 050 22 05 80 E-mail: info@torhout.be
Eerste schepen: Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 118 Tel. 050 22 28 66 - gsm 0496 397 392 E-mail: lieselotte.denolf@torhout.be
Redactie: Bardoel Karien, Boydens Ronny, Bonte Sandra, Casier Christel, Claerhoudt Lynn, Creteur Lieven, Declercq Sofie, Dello Raffaella, Desmidt Ruben, Gaeremynck Karel, Kaeckebeke Véronique, Mestdagh Michiel, Reynaert Eddy, Trio Heidi, Sap Julie, Vanassche Ann, Vandecaveye Johan.
Schepen: Rita Dewulf Robrecht de Friesstraat 8 Tel. 050 21 68 18 - gsm 0475 79 31 91 E-mail: rita.dewulf@torhout.be Schepen: Hans Blomme Kruiskensstraat 1A Tel. 050 21 65 22 - gsm 0475 32 84 31 E-mail: hans.blomme@torhout.be
Burgemeester (waarnemend): Kristof Audenaert Lichterveldestraat 39A bus 4 Gsm 0499 46 32 43 E-mail: kristof.audenaert@torhout.be
Hoofdredactie Karin Vanwynsberghe
bestuur
Schepen: Eddy De Ketelaere Denderstraat 4 Tel. 050 21 60 68 - gsm 0475 37 59 79 Fax. 050 22 22 08 E-mail: deketelaere.bvba@skynet.be Schepen: Elsie Desmet Driekoningenstraat 102 Gsm 0478 46 50 29 E-mail: elsie.desmet@torhout.be
Schepen Annick Vanderspurt Ruddervoordestraat 14 Tel. 050 21 66 74 E-mail: annick.vanderspurt@torhout.be Schepen - Voorzitter OCMW: Joost Cuvelier Rubenslaan 11 Gsm 0474 84 03 82 E-mail: joost.cuvelier@torhout.be Algemeen directeur: Tom Vandenberghe Financieel beheerder: Noël Cordie
M e l d i n g sk a a r t
Lay-out en druk Debeer Printing bvba 050 220 552
Deze meldingskaart is een eenvoudige en directe manier om uw opmerkingen of beleidssuggesties aan ons over te maken. De meldingskaart moet volledig ingevuld en ondertekend worden ingediend. Naamloze meldingskaarten worden niet behandeld! Hoe uw kaart bezorgen: • ofwel in een voldoende gefrankeerde omslag via de post, geadresseerd aan het College van Burgemeester en Schepenen, Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout. • ofwel in de brievenbus van het stadskantoor deponeren • ofwel afgeven aan de infobalie op het stadskantoor.
Verantwoordelijke uitgever Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout
Meldingen zijn ook mogelijk via www.torhout.be.
M E L D I N G S K A A R T Naam: Adres: Telefoon:
Datum:
E-mail: wenst het college van burgemeester en schepenen op de hoogte te brengen van het volgende feit:
handtekening
20
www
.com
RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST BUITENGEBRUIKSTELLEN MAZOUTTANKS
Torhout | Zedelgem | Ichtegem Oostkamp | Brugge | Roeselare
10 jaar waarborg
40
Torhoutse ruimdienst
JAAR ERVARING
www.dewaterbeer.be
Afwerking van A tot Z Metselwerk, verwarming Vloerwerk, elektriciteit
Aartrijkestraat 225 8820 Torhout Tel. 050 23 10 20 info@verandacomfort.be
 050 20 19 28
Toonzaal: ma: 14 - 18u di t/m vrij 9 - 12u & 14 - 18u za 9 - 12u zon- en feestdagen gesloten
Sparrensprokkels Publiciteiten 2018.indd 8
PBTPBT
Plaatselijke Brandverzekering van Torhout
Oostendestraat 61 8820 Torhout Plaatselijke Brandverzekering van Torhout
Tel. 050 21 46 69 gsm: 0494565211 e-mail: pbtorhout@gmail.com
Kantoor open: 9-12 uur van maandag t.e.m zaterdag
Oostendestraat 61 8820 Torhout
Gespecialiseerde brandverzekering sinds 1899
Tel. 050 21 46 69 - gsm: 0473 17 06 61 nu 100% herverzekerd
20% korting op de premie voor 2017 e-mail: pbtorhout@gmail.com Wie durft rekenen laat zich bij PBT verzekeren.
Wij staan borg voor een perfecte service.. Kantoor open: 9-12 uur van maandag t.e.m zaterdag FSMA 030914a - H.R.O. 1308 - Ond. nr.: 0405167218
Gespecialiseerde brandverzekering sinds 1899 nu 100% herverzekerd
20% korting op de premie voor 2018 Wie durft rekenen laat zich bij PBT verzekeren. Wij staan borg voor een perfecte service. FSMA 030914a - H.R.O. 1308 - Ond. nr.: 0405167218
Johan Osaer kantoor Torhout
Machteld Vandevyvere kantoor Torhout
Philip Pauwels
U denkt er aan uw woning te verkopen of te verhuren? Wij komen vrijblijvend bij u langs voor een waardebepaling en advies! O&P vastgoed begeleidt u van A tot Z, zonder zorgen en in volle vertrouwen. Ons team kijkt er naar uit u te ontmoeten.
NIEUW Woning op een perceel van 703 m², half-open bebouwing, tuin en garage, mooi renovatiepotentieel. EPC 596. Verkoopprijs: 179.000 euro
APPARTEMENT - INVESTERING Investeringseigendom of eigen bewoning. Perfect onderhouden appartement met groot zonnig terras, 1 slpk, cv op aardgas, instapklaar! EPC 226. Verkoopprijs: 139.000 euro.
Torhout
Torhout
NIEUWBOUWWONING Rustige ligging, met oa 3 slaapkamers, garage, zolder, mooie tuin met landelijk zicht. E-peil 50. Verkoopprijs: 279.000 euro (excl kosten).
APPARTEMENT Duplex appartement met 2 slaapkamers en groot stadsterras. Nieuwe cv-ketel aardgas, grote lichtrijke leefruimte met open keuken en schuifraam naar terras (met berging), zolder, private inkom, garage (27.000 euro). EPC 263. Verkoopprijs 180.000 euro
Aartrijke ’t Veld
Torhout
NIEUW - APPARTEMENT Mooi gelegen appartement in Residentie Ravenpark. 2 slpk en terras, veel lichtinval, aangename ruimtes, fietsenberging. EPC 243. Verkoopprijs: 219.000 euro
VILLA Open bebouwing met grote tuin rondom en achterliggend landelijk zicht, 4 ruime slaapkamers, hobbyruimte en een bijgebouw/garage. EPC 468. Enorm veel mogelijkheden! Verkoopprijs: 425.000 euro.
Torhout
Torhout
NIEUWE VOORWAARDEN Aangename woning in mooie woonwijk, doodlopende straat. Open bebouwing met 2 slaapkamers, zolder met vaste trap voor 2 extra kamers, garage, perceel 477 m². EPC 981. Startprijs: 269.000 euro.
Laatste appartement (103m²) gelijkvloers voorzijde, 2 slpk, ingerichte keuken, ruime badkamer en berging, carport. Verkoopprijs: 215.000 (excl kosten en carport).
Torhout
ANS STE K LAAT
Torhout – Residentie Nendaz – Laatste kans!!!
NIEUW HOB met ruime tuin op een perceel van 1390 m², ZW-oriëntatie, 3 slpk, EPC 323. Verkoopprijs: 269.000 euro.
Laatste appartement (110 m²), topligging, zonnig terras, 2 slaapkamers, aankoop garage mogelijk. Verkoopprijs 275.000 euro (excl. kosten en garage).
ANS STE K LAAT
Torhout – Residentie Ganache – Laatste kans!!!
Torhout – Wijnendale
NIEUWE VOORWAARDEN Instapklare open bebouwing, super ligging, naast groenzone, verkeersarm. 3 ruime slpk, instapklaar, perfecte gezinswoning! EPC 392. Verkoopprijs: 325.000 euro.
NIEUWE VOORWAARDEN Rijwoning met 3 slpk en tuin, doorgang naar tuin, zolder voor 4e kamer of hobby, wandelafstand van het station. EPC 541. Verkoopprijs: 179.000 euro.
Torhout – Don Bosco
Torhout
NIEUWE VOORWAARDEN Mooie villa op een royaal hoekperceel in de rustige wijk De Moertjes, Goede Herder. Hier vindt u een perfect gezinswoning met 4 slpk, een aangename tuin met zwembad en bijgebouw, ook zonnepanelen met certificaten. EPC 238. Verkoopprijs: 369.000 euro.
RIJWONING Leuke rijwoning met ruime tuin, terras, 2 slpk, vernieuwde cv, gunstige ligging. EPC 589. Verkoopprijs: 249.000 euro.
Torhout – Goede Herder
Oostkamp
RIJWONING Rijwoning met 3 slaapkamers en tuin, wandelafstand centrum. Geïsoleerde zolder, vernieuwd dak, goedgekeurde elek. EPC 643 (voor renovatie). Verkoopprijs: 185.000 euro.
Te renoveren woning, zeer goed gelegen vlakbij Brugge en E403. Indeling: 3 slpk, private weg, werkplaats en garage achterliggend. EPC 642. Verkoopprijs: 199.000 euro.
Ichtegem
Oostkamp
RIJWONING
Meer TE KOOP of TE HUUR? Bekijk ons aanbod in Lichtervelde - Hooglede - Kortemark - Zedelgem - Oostkamp - Brugge …
Op www.osaer-pauwels.be
(vermelde prijzen exclusief registratie en/of btw en/of aankoopkosten)
www.osaer-pauwels.be
Stephanie Schoonvaere kantoor Aartrijke