El Periodico de Torrevieja nº495 by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena marzo 2013 · Nº 495 · Año XVII · Español / English.

PÁGINAS 19 Y 20

Torrevieja vive un simulacro de terremoto

Cada día en internet: www.torreguia.es

La oposición pide fiscalizar varios asuntos en un Pleno

Los Verdes, el PSOE y APTCe han pedido al alcalde que convoque un Pleno extraordinario para fiscalizar un expediente urbanístico relacionado con la ocupación de unas zonas verdes por parte del centro La Purísima, la contra tación del servicio de telefonía móvil y el proceso de adjudicación de la Media Maratón. La petición va rubricada por 6 concejales, y, de no convocarse en los 15 días hábiles, se fijaría automáticamente en los diez siguientes. Más información en pág. 6

La ciudad de Torrevieja puso a prueba su capacidad de reacción en caso de terremoto, con la simulación de un seísmo de magnitud 5,5 en la escala de Richter, con epicentro a 5,5 km de la bocana del puerto. El simulacro contó con la participación de 500 efectivos y con la supervisión

del alcalde, Eduardo Dolón, y del conseller de Gobernación, Serafín Castellano. Algunos de los daños estructurales simulados fueron en varios centros educativos y en el puente de la N-332.

Más información en página 5

opinión

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

No hay límites para el saber, el saber es su límite (Confucio)

Madre resolutiva

Jon Oria

Es conveniente buscar refugio en la concentración cuando se multiplican los problemas o si no se ven posibles salidas, como si este mero recurso abriera nuevas perspectivas. Hasta el momento, existen cinco programas internacionales para impulsar la movilidad en los sistemas educativos a nivel superior: Erasmus, Grundtvig, Monnet, Ashoka y Comenius, que van a complementarse con un plan japonés extensible a todos los niveles: El «Futogino Henko» o «Cambio Valiente» tratará de impulsarlo a lo largo de 12 años para conseguir mejores resultados a nivel universal. Se trataría de sentirse «ciudadanos del mundo» eliminando signos de origen nacional o religioso, reforzando sentimientos antibélicos y culturales, con cinco objetivos globales: 1. Consolidación de la Aritmética práctica. 2. Lectura continuada 3. Civismo de respeto a las normas de convivencia 4. Mastering de la computación de las redes sociales y 5. Control de al menos cuatro idiomas, con el respeto a la diversidad de culturas. Por eso me he sumergido en las máximas del Maestro (Tse) de la Cultura oriental: Confucio Kung-Fu-Tse había nacido en el siglo V de maestros como Sócrates y LaoTse, en Qufu, de la actual provincia china de Shandong, dentro de una familia noble venida a menos. El «Confucionismo», lejos de ser una religión se mueve en otras esferas, tratando de buscar soluciones a los problemas del ser humano. Según el Maestro oriental de las soluciones prácticas en la vida, habría que combinar los valores éticos en armonía con el respeto a la naturaleza y basándolos en la observación personal. Son célebres sus máximas sobre la sabiduría: «Aprender sin pensar es malgastar la energía» o «si el sabio se limita a estudiar, sus conocimientos nunca serán profundos». Y con referencia al problema de la crisis, bastará con mencionar los recortes en la sanidad y en la educación para no precisar preguntas.

Transcripción= Soy S.L.P. Quiero contaros mi caso a la hora de nacer; fui la 4ª y última hija; mis otros hermanos vinieron al mundo en el cortijo, siendo mi madre atendida por la abuela y las viejas del lugar. Años más tarde emigraron mis padres a Barcelona y, allí, a las puertas de la menopausia, creyendo que era la retirada definitiva, se "descuidaron" y aparecí yo en escena. Esta vez, a la parturienta la llevaron al hospital. Durante 3 días yo no paré de llorar noche y día, sin que los médicos, enfermeras ni mamá supieran qué me pasaba. Sufrí pinchazos por todos los sitios, analíticas, sueros..., ¡jajaja!, pero ninguno supo detectar que tenía alergia a la leche y me moría de hambre. Cada vez que veía el seno de mi madre cerca de mi boquita me ponía frenética, pensando que era una burla a mis necesidades famélicas. Nada más entrar en casa, ya dadas de alta, mi madre, conmigo en brazos, me depositó en la cuna, puso agua a hervir con azúcar y dos galletas que pasó por la turmix: ya templado, y

con suma paciencia, me fue dando pequeñas porciones con una cucharita de las de moka. ¡Qué delicia! ¡Jamás en mi vida he tenido esa sensación de felicidad! Hice mi "caquita" correspondiente, eructé y pipí. Me cambiaron de pañal y, por lo visto, dormí 10 horas seguidas. El médico, al enterarse, llamó a mi madre mula y que eso era un desatino, pero ella respondió: «Si en el hospital, con tanta gente cualificada, no sabían que la niña se moría de hambre, yo, que he criado 3, rápido tomé la resolución de darle comida». Me hicieron pruebas y, efectivamente, vieron que no toleraba los lácteos y me daban biberones con otra composición. Aquello pasaba por mi vientre como si fuese agua, produciéndome dolorosos gases. La última opción materna fue la tradicional de las abuelas, tostar harina con azúcar y agua. ¡Aquello sí que era un manjar! Comía hasta saciarme, y es que las madres se rompen la cabeza e imaginan mil maneras para hacer a sus hijos felices. ¡¡¡La mía era única!!!

nea á t n a inst

HECHOS Y DICHOS El que anda mucho y lee mucho, llega lejos y sabe mucho.

Miguel de Cervantes

LA EDUCACIÓN SEGÚN AQUEL DICHO De tal palo, tal astilla. página 2

Cualquier sitio es bueno para un sueñito... y los bancos sirven.

artas 6

a la directora

Simulacros en Torrevieja

¡Qué tranquilidad me da el ver que en Torrevieja, se toma «el toro por los cuernos» -podríamos decirlo de esa manera-, el saber que estamos en una zona sísmica y que no escondemos la cabeza, como los avestruces, como hacen en otros lugares! Lo mas fácil es decir de que no pasa nada y que cada quien se apañe como quiera. Me da terror sólo de pensarlo. El hacer conciencia a los niños y a toda la población de que estamos sentados en una zona de estudio, la Vega Baja, porque se ha visto afectada históricamente por diversos terremotos destructivos, siendo el más notable el ocurrido en 1829, con intensidad epicentral de 6.5 grados (R) y X (MSK), que destruyó casi totalmente Torrevieja. Todo esto se puede leer en Internet para el que dude de dónde vive. Es de felicitar a las autoridades el que se esté capacitando a los niños de cómo poder salir mejor librados de una situación tan fuerte como es un terremoto, que es muy distinto a una evacuación por incendio. No tienen nada que ver una con otra y creo es la primera vez en España que se llevan a cabo estos simulacros. Se ve la madurez de nuestras autoridades, a quienes hay que dar las gracias, primero por pensar en los niños como tales, pero además por ser conscientes de que no hay mejor forma de llegar a todas las casas que esos niños capacitados, ya que son los mejores comunicadores de la realidad. En México viví, como ya escribí anteriormente, varios terremotos, pero hasta que no tuvimos el de 1985 no fuimos capaces de centrarnos en nuestra realidad y empezar a copiar a Japón capacitándonos, haciendo simulacros

o pinió n…

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

periódicos, y ya se hacen a nivel nacional. Cuesta mucho trabajo el concienciar a las personas de cómo pueden salvar su vida en caso de un sismo. La experiencia tan tremenda del terremoto en Lorca en mayo de 2011, o sea, ayer como quien dice, fue un ejemplo de lo mal preparados que estamos todos, desde las autoridades hasta los ciudadanos, para gestionar una situación de emergencia sísmica, la cual rebasó a todos. Pero Torrevieja ha hecho conciencia, ha formado un GRUPO DE PREVENCIÓN SÍSMICA, el cual a su vez está formando a la comunidad voluntaria, invitando a todos los colectivos sin importar nacionalidad, ni idioma, únicamente las ganas de participar en este plan tan ambicioso, de gestionar mejor una emergencia sísmica. Dije mejor, no totalmente, ya que la naturaleza nos machacará siempre. En esta capacitación cívica, se formaran grupos de rescate de distintos sectores de la población llamados GREC. Mi experiencia tan maravillosa y triste a la vez porque se trataba de trabajar en un desastre incontrolado- fue ver que los grupos voluntarios trabajaron mano a mano con las autoridades y ejército, sin haber sido capacitados, sólo con la camiseta de ser humano consciente de las necesidades y angustias que estaban viviendo otros. Ejemplo en vivo, entre ellos, fue el gran PLÁCIDO DOMINGO, días enteros estuvo trabajando en Tlaltelolco con el pueblo, pero esto generaba desorden y malas acciones que podían haberse mejorado si en ese momento hubiéramos estado capacitados. Las reuniones informativas que está llevando a cabo este Grupo

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase las 30 líneas mecanografiadas o

d i t o r i a l

Debido a las reivindicaciones de algunos actores en la entrega de los útimos premios Goya, ha surgido de nuevo la polémica de aquellos que piensan que por el hecho de que una persona haya triunfado, por sus méritos propios, en la profesión que ejerce, no tiene derecho a expresar su disconformidad con las injusticias que observa. Cuando es mucho más relevante que sea así y que lo manifieste, ya que lo cómodo sería quedarse al margen, disfrutando de los privilegios que ha conseguido, por su valía personal y profesional. Es muy de agradecer, y así se lo valora la gran mayoría, que quien no lo necesita, ni saca provecho de ello, se manifieste y apoye las reivindicaciones de los más desfavorecidos. Quizá los mismos que critican, por ejemplo, que Javier Bardem deje su cómoda vida personal -que ha ganado con su esfuerzo- para participar en manifestaciones contra lo que considera injusto, aplaudían cuando Julio Iglesias hacía negocios con los anteriores presidentes de la Comunidad Valenciana, para representar la imagen, a cambio, eso sí, de algunos milloncejos, nunca aclarado en qué cantidad, ni color. Siempre será más a tener en cuenta y valorar a aquel que, teniendo su vida resuelta, intenta ayudar a los desvalidos, poniendo en ello su imagen y esfuerzo, para defender unas ideas que cree justas, que a quienes se aprovechan de ellos, lucrándose. Pero todavía es mucho peor que aquellos que no cuentan con una gran fortuna, ni demasiados medios, apoyen a los que los oprimen, por el simple hecho de no esforzarse en pensar qué es lo mejor para todos, empezando por ellos mismos. Obedecer a ciegas las consignas que nos dictan puede ser peligroso y hasta irresponsable. ¡Es tan bueno pensar y distinguir el bien del mal por uno mismo! de Prevención Sísmica son dignas de mencionar, ya que están involucrando al ciudadano de distintos sectores profesionales, exponiéndoles la problemática que genera un terremoto, y enseñándole cómo optimizar esa colaboración de la sociedad, para que no se pierda el esfuerzo que esto genera en acciones no controladas y mal llevadas, como suele suceder. Olé por todo esto. El ir este GPS a los colegios para observar el procedimiento de los simulacros, que se han venido llevando desde el año pasado en las escuelas, y después teniendo juntas con los directores para hacer una evaluación crítica positiva de lo hecho, y cómo se puede mejorar, es la forma más honesta de

trabajar contra lo que se nos puede venir, todo lo que se haga a favor de simulacros será ganancia para salvar nuestras vidas, de eso estoy segurisísima, diríamos en México. Pero además, ahora se ve que Valencia toma nota y viene a unirse a un simulacro en el cual nos sirve como escenario de una triste realidad que podemos vivir en cualquier momento, un terremoto, estas prácticas servirán para no improvisar en una crisis, y para darnos cuenta con antelación de las instalaciones que pueden ser útiles, cuáles corren más riesgo, dónde se deben instalar las tiendas de campaña para los albergues, donde se pondrán los servicios médicos, cómo se lleva un control informatizado de las

con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

opinión

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

gentes afectadas y dónde están ubicadas, ya que es una de las angustias de las personas, al saber que hubo un sismo y no saber dónde está mi familiar... Nos servirá para un sinfín de tareas que casi siempre se llevan a cabo a última hora. Dar gracias a la Concejalía de Policía y Seguridad Ciudadana de Torrevieja, y al GRUPO DE PREVENCIÓN SÍSMICA, por lograr hacer conciencia en España de llevar a la práctica bien hecha de simulacros en escuelas, instituciones de minusválidos y escuela para adultos, darlas gracias cuando la gente se lo merece, por lo bien actuado, aunque sea su trabajo, es enriquecernos, estoy convencidísima de ello, pero asimismo digo que nos falta el paso más grande, un salto, el que nuestras máximas autoridades participen con la ciudadanía, como es la capacitación de evacuación de todas las instalaciones gubernamentales para un sismo, organizando un simulacro, se tiene que tener conciencia de que no sólo se debe de participar en la Semana Santa, en el Carnaval o la Feria de Mayo, sino en hechos más importantes y dramáticos como es prepararnos para una catástrofe, pues ellos están tan expuestos como nosotros, a sufrir las consecuencias de un terremoto, pero mas que nada para poner el ejemplo a la ciudadanía, pero para eso se necesita voluntad política con conciencia. Amapola Prado

Encubridores En relación con las declaraciones aparecidas en EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA, 2ª quincena de febrero 2013, páginas 3 y 4, realizadas por la sra. Dª Josefina García, deseo expresar que: Suscribo literalmente lo que la sra. García dice en su escrito, página 4

excepto el nombre de los autores de tan gran tropelía, pues los autores fueron los socialistas capitaneados por el D. José Luis Rodríguez Zapatero y los que han callado y otorgado en silencio sin hacer la mas mínima manifestación, incluido los sindicatos «nido de parásitos», durante el tiempo que estuvieron en el poder. A nadie con un mínimo de sensatez le puede sorprender lo manifestado por la sra. García. De siempre, la hoja de ruta del socialismo ha sido mentir, tergiversar, y la demagogia. Todos tenemos que tener presente que la legislatura es para cuatro años, que sólo llevamos algo más de un año, y que el PP ganó las elecciones generales con mayoría absoluta. Por tanto, el sr. Rubalcaba, que ya es un cadáver político, debería dejar de hostigar a su gente para que salga a la calle con esas banderitas republicanas que nos implantaron y que más tarde nos llevaron a la Guerra Civil española. Tanto los socialistas como los mal llamados nacionalistas nunca están saciados, siempre quieren más, pero son malos administradores y con su ideología obsoleta y retrograda son capaces de hundir en la miseria a cualquier nación por rica que sea. Por una sola vez estoy de acuerdo con el sr. Pérez Rubalcaba, cuando dice que el Partido Socialista debería disolverse y formarse otro partido, pero debería pensar en olvidarse y renunciar a su vieja ideología, ya que han comprobado que no funciona. En otro orden de cosas, creo que hay que aceptar que los tiempos cambian y debemos aceptar ciertas modificaciones en nuestra Constitución, siempre que supongan mejorías

para los ciudadanos. Personalmente, pediría a mi presidente Mariano Rajoy lo siguiente: 1º Que ningún político pueda estar en cargo político alguno más de ocho años. 2º La reforma de la Ley Electoral con listas abiertas. 3º Separación total del Poder Legislativo del Ejecutivo. 4º Desaparición del Tribunal Constitucional. ¿Acaso los miembros del Tribunal Superior de Justicia no saben interpretar la Constitución? 5º Limitar las competencias de todas las comunidades autónomas. Debemos aclarar que ser demócrata no significa obediencia ciega a la disciplina de ningún partido político, sino identificarse con sus estatutos y sus maneras de actuar ante la ciudadanía. La democracia debe aplicarse personalmente al individuo con la posibilidad de posterior de asociación. Mis máximos respetos para la sra. Dª. Josefina García. José Martínez Camallonga

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

MANGO AFRICANO

El mango africano es un fruto de un árbol procedente de África occidental. Durante miles de años los habitantes de la zona han utilizado sus semillas como fines medicinales y como sustento para calmar el hambre y tener un aporte energético extra. El mango africano eleva el metabolismo haciendo posible bajar de peso de manera normal. Su semilla es un potente antioxidante y su fibra ayuda a eliminar gran cantidad de toxinas. Propiedades: •Es un potente quema grasas. Principalmente ayuda a la eliminación de la grasa abdominal. •Produce sensación de saciedad. •Mejora el colesterol. •Ayuda a controlar los niveles de azúcar en sangre. Para potenciar sus efectos puede añadir té verde, aunque hay marcas que ya lo aportan. Se recomienda tomar un mínimo de 12 semanas. 12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo

Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 17.4º · Temperatura mínima: 9.4º Lluvia acumulada: 0,0/m2 Racha máxima de viento: 34 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

VIERNES 8

SABADO 9 DOMINGO 10 LUNES 11

20º/12º

Noroeste

19º/11º

Oeste

19º/11º

Oeste

18º/10º

Oeste

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83· E.mail. torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada., Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Salva Torregrosa . Maquetación: Mª Carmen Corrales. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

local

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Torrevieja pone a prueba su capacidad de reacción en caso de terremoto Se simuló un seísmo de 5,5 en la escala de Richter, daños estructurales en edificios y se evacuaron varios colegios

Más de 500 efectivos entre profesionales y voluntarios participaron el martes 5 de marzo en un simulacro de emergencia sísmica que se desarrolló en varios puntos de Torrevieja, con el fin de poner en práctica el Plan Especial Sísmico autonómico y el Plan Municipal. Entre los efectivos se contó con el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat; Policía Local, Protección Civil, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, Conselleria de Sanidad, Consorcio de Bomberos de Alicante y de Valencia; Cruz Roja, bomberos Municipales de Ali-

cante; y la Unidad Militar de Emergencias (UME). El simulacro contó con la supervisión del alcalde, Eduardo Dolón, y del conseller de Gobernación, Serafín Castellano, quien afirmó que "la planificación es una herramienta esencial para hacer frente a las emergencias de una manera eficaz, eficiente y coordinada". Simulación de daños El ejercicio se inició a las 9:30 horas, con la simulación de un terremoto de magnitud de 5,5 en la escala de Richter, con epicentro a 5,5 km en dirección S-SO de la bocana del puerto. A partir de ese mo-

mento, se activó el Plan Especial en situación 0, pasó a situación 1 cuando se confirmó la existencia de daños simulados y evolucionó a situación 2 cuando se requirió la movilización de recursos humanos y materiales. Algunos de los daños simulados fueron estructurales en viviendas, centros educativos, en el puente N-332, en el depósito de agua y en la caída del NODO de la

Red COMDES en el casco urbano; así como daños moderados en la red de agua potable, un vehículo aplastado con una persona atrapada, y personas atrapadas y heridas. En concreto, se evacuaron a unos 80 alumnos del centro Alpe y 450 alumnos del colegio Virgen del Carmen, y se instaló un hospital de campaña y dos albergues provisionales junto a la Ciudad Deportiva.

página 5

local

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

El PSOE pide que se "defienda a los escolares torrevejenses" frente a los "recortes" de la Conselleria

"La Consellería de Educación ha decidido meter la tijera de nuevo en la educación torrevejense". Así se expresó el concejal portavoz del PSOE, Ángel Saéz, quien ha pedido al alcalde que "defienda a los escolares torrevejenses" y que actúe "con firmeza" para que la Conselleria no aplique los "recortes" de cara al próximo curso. Sáez informó que la propuesta de la Conselleria consiste en la supresión de aulas de infantil y primaria, señalando que "los colegios más afectados son CEIP Amanecer al que se le suprimen tres aulas, una de infantil y dos aulas de primaria, y el CEIP Ciudad de Oviedo, con la supresión de dos de infantil y una de primaria". Según el edil, la Consellería ha previsto la supresión de 13 plazas de maestros de primaria en la ciudad. Días atrás, el PSOE denunciaba que la Consellería había otorgado beca de transporte a 16 alumnos del colegio Las Culturas y que “de manera inexplicable estos niños no tienen plaza en el autobús escolar".

Original protesta-carnaval alternativo de la "Red Ciudadana Torrevieja"

Multitud de personas, algunas de ellas ataviadas con originales disfraces reivindicativos y provistas de pancartas, participaron en la manifestación-carnaval alternativo convocado por la plataforma "Red Ciudadana Torrevieja" integrada por el 15M, Ateneo Republicano, el Grupo de Jubilados y Pensionistas Sindicalistas y CCCOO- para protestar página 6

de forma pacífica "contra los recortes y por la Democracia", en el marco de una jornada de protestas en todo el país. No faltaron alusiones al escándalo de los móviles del Ayuntamiento.Tras un peculiar pasacalles por el centro de la ciudad amenizado con música de las chirigotas de Cádiz, se leyó un manifiesto y se celebró una asamblea participativa.

La oposición pide fiscalizar en un Pleno extraordinario varios asuntos Piden fiscalizar el expediente de ocupación de las zonas verdes por parte del colegio de las monjas. El PSOE, Los Verdes y Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe) han solicitado la convocatoria de un Pleno extraordinario para fiscalizar el procedimiento seguido en la contratación del servicio de telefonía móvil del Ayuntamiento. Asimismo, han pedido fiscalizar otros asuntos como la contratación seguida para la adjudicación de la organización de la Media Maratón de Torrevieja desde 2007 a 2013 y la contratación de la prestación del servicio de limpieza de edificios escolares y dependencias municipales. Por último, solicitan fiscalizar un expediente urbanístico relacionado con la ocupación de las zonas verdes del Sector 13-A-l del PGOU "El Molino 1", por parte del colegio privado La Purísima. El pleno, en caso de no convocarse en los 15 días hábiles que tiene el alcalde para hacerlo, se fijaría automáticamente los diez siguientes, el 6 de abril. Se planteará el debate sobre las firmas, ya que la petición va rubricada por 6 concejales y no 7, como pidió el primer edil en el último pleno extraordinario.

local

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

El PP local se incorpora a las redes sociales

Marcha en defensa de la enseñanza pública en Torrevieja

Registran 205 altas nuevas desde las elecciones a la presidencia

El presidente del PP local, Eduardo Dolón, junto al vicesecretario de Modernización y Nuevas Tecnologías, Federico Alarcón, presentó las nuevas reformas de la página web del partido así como la reciente incorporación del PP de Torrevieja a las redes sociales de facebook y twitter. Dolón destacó que el objetivo de esta renovación es "mejorar la imagen de la web y hacerla más atractiva" y anunció la creación de un boletín del partido que se podrá descargar en esta página.

Registran 205 nuevas altas Eduardo Dolón también informó de que el censo de afiliados del PP local "sigue en aumento" y que se han registrado 205 altas nuevas desde que fue elegido presidente en diciembre, con lo que el partido ya suma casi 2.500 afiliados. De las 205 nuevas altas, el 30% corresponden a ciudadanos extranjeros, según señaló. Finalmente, anunció que en breve se abrirá una sede del PP en La Mata para atender a los afiliados y simpatizantes de esta pedanía.

Alrededor de 400 personas marcharon el viernes por las calles de Torrevieja para expresar su rechazo a la Ley Orgánica de Mejora de la calidad Educativa (LOMCE), en una manifestación organizada por las AMPAs de Torrevieja, que,

según expresan, “perjudica gravemente a la enseñanza pública”. La manifestación fue secundada por padres, alumnos, docentes, representantes sindicales, concejales del PSOE y miembros de Los Verdes, IU y Juventudes Socialistas.

Día Internacional de la Mujer

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, este viernes 8 de marzo, a las 20 horas, el Teatro acogerá una gala donde se entregarán el premio a la Trayectoria profesional y personal 2013 a María Pozuelo, el premio a la Mujer Emprendedora 2013 a María Dolores Sáez e Inmaculada Medina, así como el nuevo galardón Homenaje a la Mujer 2013 a Josefa Ibáñez. El coro “Cecilio Gallego” de la

Asociación de Amas de Casa cerrará la velada. Las entradas son gratuitas con invitación y se pueden retirar en la taquilla del Teatro. Días atrás, la Plataforma de Mujeres de Torrevieja integrada por el Ateneo Republicano, IU, PCE, Los Verdes y PSOE-, celebró un acto de conmemoración en el que intervino Altair Díez, miembro de la Plataforma de Feminismos de Alicante. página 7

local

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

El PSOE alerta de que "peligra" la subvención estatal al transporte público municipal

La concejal del PSOE Dora Fernández y el secretario general de Juventudes Socialistas, Carlos Sánchez, aseguraron que la Conselleria de Infraestructuras emitió informe desfavorable, con fecha de 22 de octubre de 2012, a la aprobación del Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Torrevieja porque "no han sido definidas las fuentes de financiación y no prevé los desdoblamientos de la CV-95 y de

la N-332 en el término municipal de Torrevieja". En este sentido, Fernández manifestó que el desdoblamiento no se realizó porque el Ayuntamiento "no ha realizado las expropiaciones para tal fin". "Peligra" la subvención estatal Por su parte, Sánchez recordó que en diciembre presentaron una propuesta para la puesta en marcha del

Plan de Movilidad -que fue rechazada por el PP-, al tiempo que criticó que el PP afirme "estar abordando nuestras proposiciones basándose en un Plan de Movilidad que ha sido rechazado" por la Conselleria y "que ha costado 145.000 euros". "La subvención estatal al transporte público municipal peligra por no contar con un Plan de Movilidad aprobado", apostilló.

Los Verdes denuncian que el alcalde les "impide" fotocopiar expedientes de Contratación

Los Verdes han denun ciado que el alcalde ha dado orden a los funcionarios del departamento de Contratación para que les "im pidan" fotocopiar documentos de los expedientes rela-

tivos al suministro de ropa y uniformes de la Policía Local. El grupo critica que, tras dos meses de "retraso injustificado", ahora se les indica que los pueden ver, pero no fotocopiar. Los

a escena Me vino el otro día a la cabeza una canción de mi tiempo, ay, y comencé a tararear como mejor pude, más que nada por recordarla y por imaginarme, una vez más, vivito, coleando, componiendo música y letra y cantando, a un artista que ya nos dejó. Se suicidó allá por el año dos mil seis, y era un claro referente de los cantautores de mi juventud. Se llamaba Hilario Camacho. La canción que recordé era de una actualidad brutal: «Erase un Rey». Lógicamente, el torbellino informativo de todo lo que está ocurriendo en el entorno de la Monarquía y del mismísimo Rey, con operación incluida. Una estrofa de la canción apunta lo siguiente: «Erase un rey que tenía/un rebaño de elefantes/un palacio sin ventanas/y un país sin habitantes...». ¿No encuentran similitud con la tambaleante Monarquía Borbónica? Igualmente quedé sorprendidísimo el otro día cuando hojeé la prensa, la poca que queda más o menos seria por estos pagos nuestros -y que estoy con la idea de realizar conjuntamente con mi amigo periodista-panadero-viajero-poeta un trabajo sobre los medios de comunicación en Torrevieja, justo cuando acabe la tesis doctoral, que podría llevar por título algo así: «Una mirada crítica a los mass media. Torrevieja cableada». Más que nada, por jugar un poco con las palabras-. Decía página 8

Verdes exigirán la fisca lización completa de estos expedientes asegurando que "algo habrá cuando se tiene tanto interés en impedir este legítimo derecho de la oposición".

OSCAR A. CLARAMUNT que encontré una noticia curiosísima, tan curiosa que me quedé sorprendido porque no podía imaginarme que las Hermanas Carmelitas se quedaran con nada que no fuese suyo. La noticia es dura porque habla de «usurpar», «apropiar», etc., una parcela de más de tres mil metros cuadrados cuya titularidad era pública y que ahora el Ayuntamiento quería rescatar, aunque fuera por la vía judicial. Y me extrañó hasta el paroxismo, porque siempre he entendido que la Iglesia y el poder han ido juntos, de la mano, en toda nuestra historia de España, y en la de Torrevieja creo que también. Tan sólo lo creo, no me quiero exceder en los términos. Esto nos remonta, otra vez, al modelo y práctica urbanística instalado en la ciudad durante más de veinte años. Una locura que el tiempo nos dará la razón a más de uno, precisamente a todos los que hemos sido catalogados como «antitorrevieja», precisamente por los «pequeños patrias de la tierra». Urbanismo salvaje, descontrolado, o contro-

breves Curso de Atención al Cliente

La asociación de comerciantes Apymeco organiza un curso de formación de Atención al Cliente dirigido a trabajadores y autónomos, en el que se enseñarán las habilidades necesarias para una atención óptima al cliente desde la fase de acogida hasta la postventa. El curso se impartirá del 11 al 15 de marzo, de 15 a 17 horas, en la sede de Apymeco en la calle Ramón Gallud, 145. Además, en abril se impartirá un curso de formación en marketing para pymes.

Prohibición de los circos

Haciéndose eco de una iniciativa adoptada por más de 100 municipios, Los Verdes han pedido al Ayuntamiento, a través de una moción, que Torrevieja se declare municipio libre de circos con animales prohibiendo la exhibición de animales salvajes. El grupo advierte que, aunque no se recoge expresamente, "queda meridianamente claro que este tipo de espectáculos se incluye entre las actuaciones prohibidas por la Ordenanza Municipal sobre tenencia y protección de animales".

lado demasiado bien por el que fuera gran jefe, y que ahora podemos percatarnos de los horrores y errores de la época, porque no tenemos tejido productivo en nuestro municipio, pero sí muchas viviendas, muchas, muchas, muchas, y mucho negocio rápido en torno a ellas. Bueno, no quiero extenderme más con estas apreciaciones, pero ya digo que me resulta chocante leer que ahora, precisamente cuando tampoco paga IBI la Iglesia, desde las instancias municipales quieran reconquistar una parcela pública y que resulta que es un precioso jardín ubicado en la Residencia de las Monjas, más unos viales. En fin, no me dirán ustedes, amables lectores, que la noticia en sí es un tanto delirante. Bueno, no deja de ser una modesta opinión comentada al respecto. Como también podría comentar que me encanta que los artistas de la compañía teatral «Colesterol» vuelvan a representar obra en escena, porque gustará más o menos su teatro, sus trabajos, sus representaciones, sus puestas en escena, pero molan por lo críticos que resultan, e incluso yo diría que irreverentes, imaginación irreverente, porque con imaginación se puede ir incluso a misa. En fin, mucha mierda para Colesterol, y ojalá pudieran recibir mayor aportación pública. Difícil va a ser, pero... Suerte y buena quincena.

pรกgina 8

local

breves

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

El juzgado nº4 abre un procedimiento contra Hernández Mateo por no convocar plenos

El juzgado de instrucción nº4 de Torrevieja ha abierto un procedimiento abreviado contra el ex-alcalde Pedro Hernández Mateo por un presunto delito contra las garantías individuales por no haber convocado diversos plenos ordinarios entre 2005 y 2007, a raíz de una denuncia interpuesta por Los Verdes. La causa será ahora remitida a la Fiscalía y a las partes personadas como acusación -entre ellas, Los Verdes-, para

que pidan el sobreseimiento de la causa o bien la apertu-

“Recortes” en el SAMU

ra de juicio oral. La denuncia, que fue inicialmente archivada y después reabierta por la Audiencia Provincial, llegó recientemente al juzgado local remitida por el Tribunal Superior de Justicia, después de que Hernández Mateo perdiera su condición de aforado al dimitir como diputado autonómico, a raíz de haber sido condenado por prevaricación en la adjudicación de la contrata de basuras.

El PSOE exige la revisión de contratos en el Certamen de Habaneras

El concejal socialista y vocal en el Patronato de Habaneras, Javier Manzanares, ha exigido la revisión de los contratos existentes para la celebración del Certamen, por considerar "sangrante" que "se sigan pagando facturas que están fuera de una

realidad, actualmente bastante dura para muchos". El edil detalló una relación de gastos "totalmente innecesarios", como los 14.632 euros por 6 días de trabajo a la presentadora o los 17.700 euros por un especial a un medio nacional.

Los Verdes han presentado una moción a Pleno para que el Ayuntamiento inste a la Conse lleria de Sanidad a que "no recorte en los servicios de emergencia del SAMU", manteniendo en su totalidad los servicios que presta en la actualidad. El grupo considera que un servicio urgente y de emergencias como el SAMU, que en su funcionamiento diario evita muchas desgracias, "no puede ser objeto de la política de recortes" que vienen aplicando en los últimos años los gobiernos central y autonómico.

Protesta contra el paro

Los jubilados y pensionistas de CCOO de Torrevieja han anunciado que participarán en la manifestación convocada en Alicante para este domingo 10, a las 12 horas, en virtud de una convocatoria estatal y europea de la Cumbre Social bajo el lema "Contra el paro y por la regeneración de la democracia". El colectivo anima a asistir a todos los interesados a la Plaza del Molino, frente a la sede de CCOO, desde donde saldrán todos coordinados a las 10 horas.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE Seguimos denunciando a los presuntos corruptos Estimados contribuyentes torrevejenses. Me siento reforzado en estos momentos porque mi lucha contra la corrupción política está dando sus frutos, y calando en la sociedad española, que se está dando cuenta de que esto es el cáncer de esta «democracia», y que esta llevando a una parte importante de la ciudadanía a la desesperación, por los abusos de un gobierno del PP que ha traicionado su programa electoral, y que no tiene ninguna legitimidad si no hay nuevas elecciones. En este «tsunami» de recortes, en contra de los trabajadores y las capas más necesitadas de la sociedad, aparecen las declaraciones de la Ministra de Sanidad y etc., Ana Mato, diciendo que la reforma sanitaria ha ahorrado 3.000 millones de euros en seis meses al Estado. Esto no es un ahorro, sra. Mato, es un robo a los ciudadanos/as con los recortes de plantilla en los hospitales, centros de salud, co-pagos, re-pagos, y la privatización de la Sanidad Pública, aumentando las listas de espera escandalosamente, etc. Esta sra. no tiene vergüenza. La ex de un imputado de los muchos que hay en el PP y que han hecho de la política, un oficio para enriquecerse, como los casos de Barcénas, Urdangarín, etc. De escándalo que esta gentuza nos esté machacando para página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

ellos enriquecerse. A por ellos democráticamente, y a la cárcel, eso sí, que devuelvan todo el dinero que han robado. Otra declaración que clama al «cielo» es la del sr. Rajoy, «barbas-tristes», según el dicho popular actual. Reconocer que no esta aplicando su programa electoral, y decir que está cumpliendo con su deber, desde una perspectiva democrática, es inasumible. Eso es fascismo, puro y duro. Quiero recordar que el Franquismo justificó los 40 años de «paz» de los cementerios, y las cárceles repletas de presos políticos, que luchaban por las libertades en España porque cumplía con su «deber», incluido el Divino. Tela marinera. Desde esta ventana democrática, que es El Periódico de Torrevieja, dentro de la corrupción, quiero denunciar al grupo de militantes del PSOE, encabezados -según parece- por Joaquín Cos, «viejo roquero», para atacar al actual secretario local del PSOE, sr. Sáez, por no haber admitido en el PSOE al tránsfuga político sr. Martínez Andreu, ex-concejal de IU durante 12 años en el consistorio torrevejense. A día de hoy, defender a una persona que da la «espantá» política después de tantos años de militancia «en el bando enemigo» es de

una falta de ética por parte de estos elementos que apoyan a los tránsfugas sin escrúpulos. Quiero refrescar la memoria, y recordar que estos muñidores de la política tacticista torrevejense, como el sr. Joaquín Cos, en una parte muy importante, son los culpables de que el PP siga en el poder municipal, pues en las elecciones de 1999 trabajaron «con otros» para romper IU en vez de unificar fuerzas desde la izquierda, para desplazar al PP del poder municipal en Torrevieja. Ése es el pecado del sr. Cos y compañía. En aquellos años se podía haber ganado las elecciones en Torrevieja, desde la izquierda. Cada palo que aguante su vela. Posdata.- Dos temas que a mí me huelen a podrido, o a un pelotazo como un piano. El PP quiere privatizar los canales del Taibilla por un lado, y de la noche a la mañana, dice que la desalinizadora de Torrevieja no va a ser rentable económicamente, y se intenta en el futuro privatizar. Lagarto, lagarto. A galopar... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

local

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

El Pleno aprueba un plan de reforma interior para la construcción de cinco bloques de diez alturas en La Mata Los informes trimestrales de morosidad de las cuentas municipales y las alegaciones a la nueva ordenanza de venta ambulante en el Paseo de La Libertad a debate

En el Pleno ordinario de febrero, el equipo de Gobierno del PP aprobó en solitario, con los votos en contra de Los Verdes y PSOE y con la abstención de Alternativa Popular (APTCe), un Plan de Reforma Interior en La Mata que permitirá la construcción de cinco bloques de viviendas de 10 alturas sobre un terreno de 12.000 metros cuadrados, junto a la Avenida de Francia. Por su parte, la promotora cederá de forma gratuita al Consistorio una parcela de 1.400 metros cuadrados, que pasará a ser de uso público con fines deportivos o docentes, en la que planea la posibilidad de proyectar en esa parcela un pabellón deportivo cubierto. Además, ésta reclama a cambio de la desclasificación de suelo que le permitan construir un aparcamiento privado en el subsuelo de ese terreno. En este sentido, la concejal del PSOE, Fanny Serrano, solicitó que el expediente quedara sobre la mesa porque “hay muchos interrogantes que dada la complicación del mismo no han quedado resueltos”. La edil justificó la negativa del grupo a apoyar su aprobación a que “beneficia más los intereses privados que los públicos”. Por otro lado, el concejal de Los Verdes, José Manuel Dolón, tildó el expediente de ser “un urbanismo a la carta”. “Estamos haciendo que un negocio sea más rentable para un promotor”, apostilló, al tiempo que criticó que “rompe el impacto paisajístico de la zona”. Por su parte, el concejal de Urbanismo, Francisco Moreno, manifestó que el expediente cuenta con los informes favorables del Ayuntamiento, de la Conselleria de Medio Ambiente y del Ministerio de Fomento, y acusó a la oposición de “venir aquí (al Pleno) a sembrar dudas” para “liar la madeja”. En otro orden de cosas, el PP también aprobó otro Plan de Reforma Interior, en este caso, en el Enclave 3 Montecarlo en Aguas Nuevas, que ya fue retirado del orden del día pleno de noviembre por errores en la transcripción, como así explicó el concejal de Urbanismo. La concejal socialista Fanny Serrano criticó que haya procedimientos que van dentro de los plazos normales y otros que “se quedan durmiendo en el sueño de los justos”, aludiendo a este expediente que, según indicó, se inició en noviembre de 2008. Serrano justificó su negativa de apoyo a que “no nos han ofrecido las justifi-

al PP de “no importarle nada las dificultades por las que atraviesa el sector”, al concentrar el trabajo en un solo taxi. El concejal de Los Verdes, José Manuel Dolón, reconoció que el Ayuntamiento está realizando “una reducción de morosidad importante”, aunque criticó que durante tantos años haya habido “facturas guardadas en un cajón”. Por su parte, el concejal de Hacienda, Joaquín Albaladejo, pidió disculpas por la acumulación de los tres expedientes, aunque matizó que “no es responsabilidad directa del Ayuntamiento”.

caciones por el cambio de baremación”. Moreno, que reconoció el retraso del expediente, acusó al PSOE de caer en “una contradicción permanente”, criticando que en la comisión celebrada no alertara sobre la situación detectada. Informes trimestrales de morosidad En el Pleno también se dio cuenta de los informes trimestrales emitidos por Tesorería de morosidad de las cuentas municipales y del Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta” correspondientes al segundo, tercer y cuarto trimestre (de abril a diciembre) de 2012. El Ayuntamiento abonó un total de 6.835 facturas a proveedores, de abril a diciembre de 2012, por valor de más de 40 millones de euros, de los que 13,5 millones están vinculados al Plan de Pago a Proveedores del Gobierno central. Sobre este asunto, el concejal portavoz del PSOE, Ángel Saéz, detalló las cantidades y facturas abonadas por ambos organismos de los tres trimestres, así como de los retrasos en su pago. Sáez destacó que en el segundo trimestre se abonaron 3.982 facturas por valor de 25 millones de euros, y 3.182 facturas por importe de 13,5 millones de euros fuera del plazo legal, con tres meses de retraso. El edil también destacó que en uno de los trimestres del Instituto de Cultura se pagaron 412 facturas por valor 3.600 euros y “sólo cuatro fueron pagadas dentro del plazo legal”. Asimismo, criticó que 30 facturas abonadas, con cantidades que oscilan entre 300 y 500 euros, corresponden “a un solo taxi torrevejense, no encontrándose ninguna otra factura de otro taxista”. Por ello, acusó

Alegaciones a la ordenanza de la venta en vía pública También se aprobó la nueva ordenanza de venta ambulante en el Paseo de la Libertad. El concejal ecologista, José Hurtado, criticó que el PP rechazara las seis alegaciones presentadas por su grupo, entre ellas, en la que se pedía al Ayuntamiento que habilitase mecanismos para evitar “arbitrariedad” y “amiguismo” en la adjudicación de los puestos. Este asunto originó una gran polémica cuando el edil de Hacienda leyó una carta manuscrita del portavoz ecologista intercediendo por un ciudadano norteafricano al que se le habían pasado los plazos para renovar su puesto. José Manuel Dolón manifestó en defensa que él se limita a pedir que se atienda “a los ciudadanos a los que la Administración no atiende”. Ruegos y preguntas Finalmente, el PSOE preguntó por la identidad de los usuarios de cuatro móviles del Ayuntamiento y por la empresa de limpieza de edificios públicos, cuyo pliego se ha visto rebajado en 400.000 euros. Alternativa Popular preguntó por la conexión directa de Bienestar Social a la gestión SUMA. Por otro lado, Los Verdes preguntaron por las medidas que tomará el Ayuntamiento en la unificación de los centros Gratiniano Baches y Salvador Ruso. Sobre este asunto también preguntó un miembro del AMPA del Gratiniano Baches, quien recordó que toda la comunidad escolar está en contra de esta unificación, como así quedó expresado en el Consejo Escolar Muncipal.

página 11

local Juventudes Socialistas tilda de "tibias" las declaraciones de Dolón sobre la expulsión del PP de Hernández Mateo · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Juventudes Socialistas de Torrevieja (JST) ha mostrado su "decepción" por las declaraciones del alcalde, Eduardo Dolón, en las que afirmaba que el ex-alcalde Pedro Hernández Mateo "no debe ser apartado del PP" y que los estatutos no "dicen nada al respecto". En este sentido, la dirección del PP está tramitando el expediente de expulsión de Hernández Mateo tras ser condenado por un delito de prevaricación y falsedad documental por el

contrato de las basuras. Para el secretario general de JST, Carlos Sánchez, "son tan reprobables los actos delictivos ya condenados del ex–alcalde, como la tibieza que muestra el actual Presidente del PP local ante un caso tan grave de prevaricación". El secretario de Política Institucional, Pablo Samper, subrayó que "estas actitudes desprestigian la ciudad y también la política, al dar la sensación de disculpar a delincuentes".

Los Verdes denuncian que el alcalde se niega a facilitar más información sobre los móviles Los Verdes han denunciado que el alcalde se niega a facilitarles más información sobre el "escándalo de los móviles", en las preguntas realizadas sobre el uso de los terminales de los concejales Javier Montoro y Agustina Esteve, el ex-concejal Daniel Plaza, y los asesores Juana López y Graham Knight. Los Verdes denuncian que en

página 12

su respuesta, el concejal de Nuevas Tecnologías, José Riera, "se limita a echar balones fuera", argumentando que "los datos aparecen en las copias de las facturas en su poder". Para el grupo, esto evidencia el interés del PP "en impedir que se conozcan todos los pormenores de este vergonzoso escándalo".

Lo que no y lo que sí entiendo

Domingo Soler Torregrosa Concejal Alternativa Popular de Torrevieja

NO ENTIENDO que al comparar el portavoz del PSOE de Torrevieja al PP de esta ciudad con Franco salga entonces el PP en los medios diciendo aquello del “y tú más”, demostrando que el comentario le ha sentado mal a su portavoz. Recordemos que ese mismo portavoz fue quien dijo en un Pleno que “Torrevieja existe desde que gobierna el PP y que antes nuestro pueblo era el tercer mundo”. ¡Qué poco conocimiento demuestra este ser y cuánto silencio siembra a su alrededor! NO ENTIENDO, ante estas declaraciones, cómo la mano derecha del concejal de Hacienda y portavoz pepero, el interventor accidental del Ayuntamiento de Torrevieja, quien es a su vez hijo de Alcalde franquista, no comenta nada cuando cierto día su padre, cansado de los discursos del anterior alcalde –idénticos al del actual portavoz del PP- me espetó: “Dile a Pedro que cuando él llegó, en Torrevieja había agua y luz”. En aquella ocasión su ocurrencia -por ser totalmente cierta- sirvió para que nos echáramos a reír. Y es que D. Francisco Díez Martínez, el padre del actual interventor accidental, fue alcalde de la transición. Una etapa, la de su mandato (19721979) que se produjo con una bendita y aburrida normalidad democrática. Un tiempo que sirvió –a pesar de que no gobernara el PP- para que en Torrevieja se consolidara el suministro de agua y el alcantarillado, para que se hiciera el primer plan general de ordenación urbana de Torrevieja, para que se entregara la bandera de combate al submarino delfín S-61 -ése que tanto enseñamos ahora- y un tiempo en el que el presupuesto del Ayuntamiento pasó de 11 millones de pesetas (66.000 euros) a 80 millones de pesetas (480.000 euros) en el último año en el que estuvo gobernando. NO ENTIENDO, tampoco, cómo la concejal Mamen Mateo, hija también de alcalde franquista, aguanta impertérrita las acometidas ideológicas a la memoria de su padre, D. Juan Mateo, quien dedicó como alcalde de 1959 a 1964 todo su empeño para trabajar por y para los torrevejenses.Y así podemos descubrirlo en “Memorias de un corregidor”, de José María Mateo. Un libro que debería ser de obligada lectura para los actuales concejales peperos de Torrevieja, sobre todo para que hablen con conocimiento de causa y no intenten descubrir América con cada una de sus afirmaciones. Si Mamen Mateo tuviera conciencia debería responderle al portavoz pepero al estilo de Juan Cabanes “y usted quiere hacerme un traidor”. Porque D. Juan Mateo encarnaba todo lo que Juan XXIII describía en Pacem in Terris: “Los deberes principales de los poderes públicos consistirán sobre todo en reconocer, respetar, armonizar, tutelar y promover los derechos de la persona humana”. Aquellos principios valen en toda época política y D. Juan Mateo los hizo suyos, por eso en su vida fue honesto y firme, como deberían serlo todos aquellos que tienen el privilegio de representar a los ciudadanos. SÍ ENTIENDO, sin embargo, la razón por la que a Joaquín Albaladejo le sienta tan mal que Ángel Sáez compare al PP de Torrevieja con Franco.Y lo entiendo porque la mayoría de concejales del actual equipo de Gobierno me confirmaron que Albaladejo en su época de estudiante defendía el socialismo histórico. Es razonable, pues, decir que Ángel Sáez se equivocó al definirlo porque por pura asociación de términos, si Albaladejo viene del socialismo y entró a formar parte de un partido nacional, entonces Albaladejo de donde viene es del nacional-socialismo. Así todo se entiende.

r T s r s J d d m a p c

local

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Veinticinco restaurantes participan en la semana gastronómica "Arroces de Torrevieja"

Veinticinco restaurantes participan hasta el 10 de marzo en la primera edición de "Arroces de Torrevieja", organizado por la Asociación de Empresarios de Hostelería de Torrevieja y Comarca (AEHTC), como así presentó el presidente de la entidad, José Antonio Lozano, junto al alcalde, Eduardo Dolón, en el Mirador de la Torre del Moro. Los establecimientos ofre-

cerán un menú elaborado con productos típicos de Torrevieja a un precio de 22,50 euros por persona, que tendrá como plato principal el arroz, y que contará con dos entradas como mínimo, arroz, bebida, postre y café. Toda la información sobre los menús y resturantes participantes está disponible en la web www.torreviejagastronomica.com.

Albaladejo, en la Feria de Turismo ITB de Berlín

El diputado provincial de Turismo y teniente de alcalde de Torrevieja, Joaquín Albaladejo, se reunió con diversos touroperadores europeos y recibió la visita del ministro de Industria, José Manuel Soria, en el stand de la Costa Blanca en la Feria de Turismo ITB de Berlín (Alemania). Albaladejo firmó un acuerdo de colaboración para promocionar en un vídeo los enclaves turísticos de la Costa

Blanca para "atraer en temporada baja al mercado senior de los Países Bajos".

Serafín Castellano asiste a una Junta del PP local

El secretario general del PP de la Comunidad Valenciana, Serafín Castellano, se reunió el pasado martes con los miembros de la nueva Junta Local del PP torrevejense, encabezada por Eduardo Dolón, donde señaló la importancia de reunirse con militantes para que "no sólo sean escuchados sino que puedan hacer cualquier tipo de propuesta a la dirección del partido". Castellano valoró de forma positiva la "gran labor" del PP local, demostrando "las ganas de trabajar y el compromiso del partido por salir de la crisis y crear empleo".

sucesos Sofocado un incendio en un bloque de viviendas

Un incendio en una vivienda del edificio Molina, situado en la calle San Pedro, provocó una gran confusión entre los viandantes, quienes pensaron que formaba parte del simulacro de seísmo que tenía lugar en la ciudad. El incendio, que se sofocó en la misma mañana, se declaró en una vivienda del cuarto piso del inmueble sobre las 8 horas, al parecer a causa de un cortocircuito en un electrodoméstico. La vivienda sufrió daños materiales, aunque nadie resultó herido.

Cae un clan familiar dedicado a la venta de droga

Dieciséis personas de nacionalidad española, pertenecientes a un mismo clan familiar, han sido detenidas en Torrevieja por la Guardia Civil dentro de la "Operación Sumo" como presuntas responsables de la distribución y venta de droga al menudeo en la Vega Baja. La Guardia Civil también ha intervenido más de 1 kilo de sustancias estupefacientes, 5

turismos, 7.800 euros en billetes fraccionados, armas blancas de grandes dimensiones, más de medio centenar de joyas, televisores y ordenadores, entre otros efectos. La autoridad judicial ha decretado el ingreso en prisión para 13 de ellos por los presuntos delitos de tráfico de drogas, asociación ilícita, tenencia ilícita de munición y obstrucción a la Justicia. página 13

local

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

El Ayuntamiento abonará más de 13 millones de euros en tres años por expropiaciones

La Junta de Gobierno Local ha aprobado el gasto plurianual para el abono del justiprecio en cumplimiento de una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJ), según informó el portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, quien afirmó que el Ayuntamiento abonará en tres años un total de 13.052.687 euros por expropiaciones. Con este importe, "el patrimonio municipal

adquiere dos parcelas", según afirmó, una de 1.061 metros cuadrados, en la calle Ciudad de Barcelona nº 19, y otra de 14.035 metros cuadrados, en la calle Urbano Arregui nº 1. Albaladejo manifestó que "queda cubierta la mitad de las obligaciones reconocidas en sede judicial de pago de expropiaciones derivadas de los cambios de uso que provocó el PGOU aprobado por el PSOE en 1986".

El PP traslada al gobierno autonómico su "malestar" por el gremio del taxi

El portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, dio cuenta de las conversaciones mantenidas por el alcalde con el subdelegado del Gobierno, responsables de la Conselleria de Transporte y la delegada del Gobierno, Paula Sánchez de León, para trasladarles su "malestar" por las "vejaciones" que han vuelto a sufrir los taxistas topágina 14

rrevejenses en el aeropuerto del Altet por parte del gremio ilicitano. Albaladejo considera "correcto" que en el Altet se verifique que los taxis torrevejenses cumplen con la legalidad, "pero es probable que haya que empezar a verificar si todos los taxis que transcurren por Torrevieja son torrevejenses", manifestó.

Poca vergüenza y falta de ética en el PP de Torrevieja y Alicante Ángel Francisco Rebollo Gallego Candidato en las últimas elecciones a la presidencia dl PP local

Lejos de asombrarme, porque a estas alturas ya no me asusto de nada en el partido en el que he militado siempre, me desayuno con una noticia harto sorprendente en el Diario Información. En ella se cuenta que al parecer, y lo explican con todo tipo de detalles y fechas, la Dirección Provincial del Partido Popular de Alicante dio el visto bueno a la candidatura encabezada por Eduardo Dolón indebidamente por doble afiliación de un miembro de su candidatura. Hay que joderse, hablando claro y perdón por el abrupto, con lo que nos hicieron pasar acusándonos falsamente de lo que no pudieron ni podrán probar nunca, sencillamente porque nosotros no éramos los que estábamos haciendo trampas, sino el candidato Eduardo Dolón y su equipo, con el beneplácito del Coordinador Comarcal Adrián Ballester y el Secretario General Provincial José Juan Zaplana. Éstos intentaron impedir por todos los medios que hubiera elecciones internas en el PP de Torrevieja, al igual que se hizo en casi toda la provincia aludiendo a la búsqueda de consenso. Lógicamente, mentiría si dijera que no sé por qué lo hacían, pero la verdad sólo tiene un camino y en este caso escogió el del miedo. Miedo a que alguien pudiera comprometer parte de su estructura elitista de poder dentro de nuestra organización. Es decir, miedo a perder la poltrona. Con esto no descubro nada nuevo, pues media Torrevieja pudo darse cuenta fácilmente, y la otra mitad ya lo sabía.Y parece mentira que, el Secretario General Local Joaquín Albaladejo, que además es miembro del Comité Provincial de Ética que preside Pascual Díaz, Alcalde de Petrel, y que arrojó todo lo que quiso y más acerca de mi candidatura en una rueda de prensa en la que dio por finiquitado el asunto invalidándola y, sin que se hubiese pronunciado aún el Ejecutivo Provincial del Partido, ofreció a los medios de comunicación el piscinazo informativo de que no habría elecciones internas en el PP de Torrevieja.Y eso ético, lo que se dice ético, no es.Y desde Alicante callaron y continuaron con el juego, su juego. El doble juego de pedir que hubiera elecciones y por otro lado impedir a toda costa que se celebraran. Pues sí hubo elecciones y me pude presentar porque después de todos los impedimentos conseguí que el Secretario General Provincial me firmara un documento validando mi candidatura, y además también por escrito rectificó sobre unas anomalías que nunca existieron dándome la razón en todo. De los Buro-fax que yo le envié todavía no he obtenido respuesta, así de diligente es nuestro PP alicantino. Quisieron dar a entender que Eduardo Dolón nos perdonaba la vida y que había elecciones porque él lo había pedido expresamente, o eso es lo que vinieron a decir en rueda de prensa Eva Ortiz y Adrián Ballester, y los cuales no supieron explicarme en qué reglamentos se basaban para intentar invalidar nuestra candidatura. Nada más lejos de la realidad. Había elecciones porque nos lo habíamos ganado a pulso y porque cumplimos con todos los requisitos, incluso los dudosos requisitos extra que nos exigieron.Yo pedí formalmente competir en igualdad de condiciones, un censo de afiliados que yo no dispuse y Eduardo Dolón sí, unas certificaciones sobre la validez de su candidatura que nunca me contestaron y yo sí que tenía las mías, y unas elecciones dignas que no hubo. Yo no voy a preguntar qué recursos telefónicos utilizaron para convocar a los afiliados a las elecciones en los días anteriores, ni siquiera a quién pertenecían los teléfonos fijos y móviles que utilizaron. Pero sí que he pedido explicaciones al PP Provincial de Alicante y llegado el caso, exigiré la anulación de los resultados de esas elecciones, la invalidación de los nombramientos al Comité Ejecutivo Local y la apertura de expedientes internos a todas aquellas personas que hayan incumplido nuestros Estatutos en el Partido Popular. A ver si así, alguien se lee esos Estatutos, que para algo están.

local

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Torrevieja acoge en marzo la III Muestra Gastronómica y Fam Trips Alicante Sur

Del 15 al 19 de marzo se celebrará la III Muestra Gastronómica y Fam Trips Alicante Sur, que congregará a unos 200 agentes turísticos nacionales, con una degustación de productos típicos en el CdT y visitas a los lugares emblemáticos de la ciudad. Así lo anunció el presidente de Alicante Sur, Joan Palau, en una reunión

con el diputado provincial de Turismo, Joaquín Albaladejo, el concejal de Turismo, Luis María Pizana, así como representantes de hoteles, para trazar líneas de colaboración. Albaladejo destacó que se promocionará Torrevieja, de la mano del Patronato Costa Blanca, en las próximas ferias de Berlín, París, Moscú y Oslo.

El alcalde se reúne con el nuevo comisario provincial de Extranjería

El alcalde, Eduardo Dolón, junto al concejal de Tráfico, Eduardo Gil Rebollo, se reunió con el nuevo comisario provincial de Extranjería de la Policía Nacional, Julián Sánchez, y el Inspector Jefe de Extranjería, José Luis Tinoco, para abordar el operativo de seguridad que se pondrá en marcha en la Semana Santa torrevejense. Este operativo implica una estrecha colaboración entre los distintos Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado para evitar la venta ambulante ilegal.

La Policía Local se incorpora al sistema de seguimiento de violencia de género

La Mesa de Coordinación Policial contra la Violencia de Género, presidida por el alcalde, Eduardo Dolón, a la que asistió la jefa de la Unidad de Violencia de Género de la Subdelegación del Gobierno, Carmen Calzado, rubricó el acuerdo de colaboración entre el Ministerio del Interior y el Ayuntamiento para la incorporación de la Policía Local al sistema de seguimiento integral de los casos de violencia de género, con una vigencia inicial de cuatro años. La nueva base de datos común creada permitirá a los Cuerpos de Seguridad conocer en todo momento las circunstancias de las víctimas para valorar el riesgo de sufrir nuevas agresiones y adoptar las medidas de protección adecuadas.

La Asociación de Amas de Casa de Torrevieja celebra su 25º aniversario

Más de un centenar de amas de casa asistieron a la conmemoración del 25º aniversario de la fundación de la Asociación de Amas de Casa de Torrevieja. Las

representantes de doce Asociaciones de Amas de Casa de la provincia fueron recibidas en el Salón de Plenos por el alcalde, Eduardo Dolón, y la presi-

denta de la Federación Provincial, Soledad Morales. El alcalde entregó una placa conmemorativa a su presidenta, Amparo Boj, por su dedicación al ama de casa torrevejense. página 15

local

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Inauguradas las nuevas pistas de baloncesto y minibasket

El alcalde, Eduardo Dolón, junto al concejal de Deportes, Luis María Pizana, y el director de las Instalaciones Municipales Deportivas, José Antonio Carmona, inauguró las nuevas pistas de baloncesto y minibasket, ubicadas junto al pabellón Cecilio Gallego, que cuentan con una inversión municipal de casi 45.000 euros. Dolón destacó que este nuevo espacio será utilizado en los entrenamientos y partidos oficiales de la escuela municipal de baloncesto.

Los Verdes denuncian el "deterioro" del suelo del Paseo de la Libertad

Los Verdes han denunciado el "lamentable" estado de "deterioro" en que se encuentra el Paseo de la Libertad, que presenta "el suelo destrozado, lleno de grietas y con las raíces de los ficus que jalonan en uno de sus laterales asomando por doquier", según afirman. Para el grupo, este paseo en el que se están instalando las nuevas casetas de madera para vendedores se encuentra "hecho una verdadera calamidad" y denuncian que no ha recibido ningún tipo de actuación desde su inauguración hace 30 años, "salvo los inevitables remiendos y pegotes". Por ello, han exigido que los Presupuestos Municipales de 2014 contemplen su rehabilitación.

AFA Torrevieja celebra una jornada de puertas abiertas

La sede de la Asociación de Alzhéimer AFA Torrevieja acogió el sábado 23 de febrero una jornada de puertas abiertas a la que asistieron otras AFAs de la Comunidad Valenciana y miembros de la Federación Valenciana de Alzhéimer. Durante la jornada, se informó del funcionamiento diario del centro de AFA Torrevieja, se celebró un almuerzo de convivencia y tuvo lugar una charla sobre las actividades de ocio y tiempo libre que lleva a cabo la entidad.

IU pregunta por la gestión de la Media Maratón

Izquierda Unida de Torrevieja ha presentado una batería de preguntas a Pleno sobre la gestión realizada por la Concejalía de Deportes en la organización de la Media Maratón. IU critica que este evento tenga un coste de 25.000 euros en otros municipágina 16

pios mientras que en Torrevieja es de 55.000 euros. "Es intolerable que los torrevejenses tengamos que asumir un sobrecoste que por otro lado, es una clara muestra de que las cosas no se están haciendo nada bien", apostilla.

breves “La hora del planeta"

Los Verdes han pedido al Ayuntamiento que Torrevieja se sume a "la hora del planeta", con el gesto simbólico de apagar la iluminación del Ayuntamiento y diversas dependencias municipales el sábado 23 de marzo de 20:30 a 21:30 horas. Esta iniciativa de WWF Adena en defensa del planeta contra el cambio climático logró el pasado año la participación de más de 7.000 ciudades en 150 países, y el apagón de construcciones emblemáticas como la Puerta de Alcalá en Madrid.

Consumo de tabaco

La Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER) organiza un curso gratuito de deshabituación tabáquica, en el que se enseñarán unas pautas para reducir o eliminar el consumo de tabaco en un entorno grupal de autoapoyo. El curso comenzará el 12 de marzo, a las 19 horas, y se compone de 8 sesiones, una por semana, con sesiones de seguimiento. Los interesados podrán asistir al curso en la sede de la entidad, sita en calle Los Molinos nº 9, bajo.

Febrero, cálido y seco

Febrero fue un mes cálido y seco, con un tiempo muy variable de días primaverales y días de invierno en la misma semana, según informa Proyecto Mastral - www.eltiempoentorrevieja.es. La media de temperaturas se situó en 12,6 grados, siete décimas por encima del valor medio, y la de lluvias en 10 litros por metro cuadrado, aunque hay que resaltar los 17 litros registrados en el sur de la ciudad. El viento también fue protagonista con rachas de hasta 70 km/h.

Green Commerce

El comercio local Comedus ha obtenido la certificación europea Green Commerce, tras concluir una auditoría previa y la comprobación de las medidas de correción que debía llevar a efecto, entrado a formar parte del conjunto de comercios certificados en Torrevieja. Aunque el proyecto Green Commerce finalizó en septiembre de 2012, cualquier comercio de la ciudad puede obtener la certificación previa comprobación de sus buenos hábitos medioambientales.

cierre

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Actividades de ocio de las AMPAs de Torrevieja

El portavoz de la plataforma AMPAs de primaria y secundaria de Torrevieja, Francisco Pacheco, junto a la concejal de Educación, Rosario Martínez, avanzó las próximas actividades de dinamización social y cultural organizadas en colaboración con el Ayuntamiento, en las que participarán los alumnos de los cinco IES y del centro concertado La Purísima. Pacheco destacó el éxito del Concurso de Paellas Inter-IES, que este año se celebrará su segunda edición el 14 de abril.

También presentó el II Concurso de Literatura de relato corto y poesía, en el que se establecen 3 categorías: Primer ciclo de la ESO (1º y 2º), Segundo ciclo (3º y 4º) y enseñanzas no obligatorias. El plazo de presentación de trabajos finaliza el 12 de abril y los premios se entregarán el 23 de abril en el centro cultural Virgen del Carmen. Como novedad, este año se ha creado el I Certamen Inter-IES de Interpretación Musical, cuyos trabajos se podrán entregar hasta el 15 de abril.

Sorteo de regalos solidario para Pedro

El domingo 17 de marzo, a las 17 horas, se celebrará en la Avenida de la Estación un gran sorteo de regalos solidario a beneficio de Pedro, un niño torrevejense de 5 años con parálisis cerebral que necesita un andador especial cuyo coste asciende a 15.000 euros. El sorteo, que

cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Torrevieja, está organizado por la Asociación de Vecinos del barrio del Acequión. Esta iniciativa se suma a la campaña de recogida de tapones de plástico y latas puesta en marcha por la asociación Torrevieja Solidaria junto a familiares del niño.

Actividades del Ateneo para marzo

El Ateneo Republicano "Miguel Hernández" de Torrevieja y Campo de Salinas ha organizado para marzo varios actos a los que invita a la ciudadanía a participar. Este sábado 9, a las 12 horas, celebrarán una asamblea general de socios. Asimismo, el 15 de

Piden que la Policía Local no participe en los desahucios

La plataforma Movimiento Local de Torrevieja - Stop Desahucios ha informado de la decisión de la Policía Local de no participar en los desahucios de la localidad. El sindicato de CCOO de la Policía Local ha pedido, a través del registro del Ayuntamiento, que "se den las intrucciones para que los

Policías Locales no participen en este tipo de lanzamientos judiciales" cuando "se derive una clara situación de desamparo y desprotección a los moradores". Stop Desahucios anima al resto de organismos a sumarse a esta postura, ya que "está en juego la vulneración de los derechos fundamentales".

Las Jornadas de Bonsái se celebran este fin de semana

El sábado 9 y domingo 10 de marzo se celebran en el centro cultural Virgen del Carmen las XI Jornadas Mediterráneas del Bonsái, que comprenden además de la exposición de árboles, una serie de talleres y actividades relacionadas con los bonsáis, según presentó el concejal de

Cultura, Luis María Pizana. Asimismo, en el marco de estas jornadas también se celebrará el XVIII Congreso de Bonsái de la Comunidad Valenciana. A la inauguración asistirá el cónsul general adjunto del Consulado General de Japón en Barcelona, Shigeharu Orihara.

Mesa de Los Verdes en Torrevieja

Este sábado 9, tendrá lugar en Torrevieja una reunión de la Mesa de Los Verdes a la que asistirán cargos públicos y representantes de Los Verdes de varias comarcas y ciudades de la Comunidad Valenciana.

Previamente, a las 11:30 horas, se celebrará un acto público sobre las propuestas de la formación ante la actual situación política en la sede de Los Verdes, sita en C/ Fotógrafos Darblade 9, bajo.

marzo Jon Oria presentará la tesis "Misticismo sobre la obra de "Margarita de Navarra", y el 22 de marzo se leerá la obra "Italiana" de la Versión Libre de Antígona Elenco. Todos los actos tendrán lugar en el Grupo Salinas, sito en C/ Urbano Arregui, 19. página 17

comarca

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

catral

orihuela costa

Pedro Zaplana, elegido alcalde tras una moción de censura El independiente ha obtenido siete de los trece votos en el Pleno

El independiente Pedro Zaplana ya es alcalde de Catral, tras la moción de censura en el Pleno del 6 de marzo, en la que obtuvo siete de los trece votos. El hasta ahora alcalde, Aurelio Albero, ha pasado a la oposición en un grupo de seis concejales frente a los siete del nuevo

equipo de Gobierno, integrado por los tres ediles de APC, tres de la Agrupación de Electores Socialistas (AESC) y uno del PSPV-PSOE. La hasta ahora oposición llegó a un acuerdo para "dar solución a los problemas" del pueblo ante la "falta de gestión e ineficacia del PP".

Piden mantener el horario del servicio del SAMU

El PSOE y Los Verdes del Ayuntamiento de Orihuela han pedido en moción a Pleno a la Conselleria de Sanidad que "en ningún caso" reduzca los servicios de SAMU y del Soporte Vital Básico y que se mantenga el horario del servicio de SAMU en Orihuela Costa. Asimismo, advierten que los propios trabajadores confir-

man que han recibido "la instrucción verbal" de que a partir de este viernes 1 de marzo se procederá a una reducción horaria de hasta un 50% en Orihuela Costa y estos servicios sólo se prestarán de 9:30 horas a 21:30 horas, pasando a depender el resto de tiempo de Torrevieja y de los servicios establecidos para Orihuela.

orihuela

Publicado el Estudio de Integración Paisajística de Cala Mosca

El Ayuntamiento ha abierto el plazo de un mes para la información pública del Plan de Participación Pública del Estudio de Integración Paisajística de la modificación del proyecto de urbanización de la Unidad de Ejecución 2 del sector D-1, Alameda

del mar, más conocido como Cala Mosca, en virtud de un edicto firmado por la Concejal de Planificación, Antonia Moreno. Durante este periodo se realizará una encuesta pública y cualquier persona podrá aportar las consideraciones que crea oportunas.

Plantación de árboles en el Palmeral en el Día del Árbol

Con motivo del Día del Árbol, una veintena de personas participaron en la plantación de decenas de ejemplares de algarrobos, aladiernos e higueras en tres parcelas municipales situadas en el Palmeral Histórico, contribuyendo de esta manera a la restauración de este paraje natural. Las nueve higueras plantadas son clones de la famosa higuera del patio de la Casa Museo de Miguel Hernández. Asimismo, los ejemplares plantados fueron donados por la Conselleria de Medio Ambiente. página 18

Orihuela acoge una Feria Outlet

La Glorieta Gabriel Miró acoge hasta el 10 de marzo una Feria Outlet, donde el visitante podrá encontrar artículos de calidad en stock a precios inferiores a los habituales, así como actividades de animación infantil, ambientación musical y stands de hostelería, según presentó el concejal de Comercio, Manuel Gallud, junto al presidente de la Cámara de Comercio de Orihuela, Félix Cerdán. En la feria participarán un máximo de 20 comercios locales en stands de 25 metros cuadrados.

Formación para entrenadores

El pabellón Bernardo Ruiz de Orihuela acogió una actividad del Plan de Formación Contínua para entrenadores de la Federación de Baloncesto de la Comunidad Valenciana (FBCV), que fue impartida por el técnico Juan Carlos Arrarte.

Participó un gran número de técnicos de la comarca así como de las propias escuelas municipales de la ciudad, con el objetivo de seguir formándose para poder trasladar los conocimientos adquiridos al trabajo diario con sus jugadores.

El Periódico El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

TORREVIEJA NEWSPAPER

Editor : TorreGuía Ediciones, S.L. · Adver tising Tel. 96 670 27 06 · 1 s t half March 2013 · Nº 495 · Year XVII · English Edition

Mayor meets the new Police Chief for Foreign Affairs in Alicante

The Mayor, Eduardo Dolón, and the councillor for Local Police, Eduardo Gil Rebollo, met the new Police Chief for Foreign Affairs in Alicante province, Julián Sánchez, and the Chief Inspector for Foreign Affairs, José Luis Tinoco, to prepare the local security plan for the coming Easter. This plan involves a close cooperation between different security forces to prevent illegal street peddling.

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Asociación de Vecinos Colaborando)

Lección Ciento Veintitrés (123) = One hundred and twenty third lesson. La vida es bonita = Life is very nice. Las plantas y las flores son vitales = Plants and flowers are important. Los árboles son altos =

'Paellas of Torrevieja'

Trees are tall (high). Debemos cuidar nuestras plantas = We must look after our plants. No debemos caminar sobre las plantas = We must not walk on the plants.

Twenty-five restaurants take part in the first gastronomic week 'Rices of Torrevieja', from March 4th to 10th. These restaurants are offering a menu ellaborated with typical Torreviejan products at a price of 22.50 eu-

ros per person, with a paella variety as main course and a minimum of two starters, a drink, dessert and coffee. All the information about menus and available restaurants can be found at www.torreviejagastronomica.com

Debemos sólo mirar las flores = We must only look at the flowers.

página 19

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Greens request restoration of Libertad promenade

The green party 'Los Verdes - European Greens' regarded as 'terrible' the aspect of Libertad promenade, with 'destroyed flooring full of cracks, and with bush roots popping up everywhere'. The party states this promenade, on which new wooden stands are being installed, has not undergone any maintenance works since it was inaugurated 30 years ago, 'except for patches and concrete blobs'. The Greens urged the Town Council to include the rehabilitation of this area in the Local Budget for 2014.

Catral Ref: Forum on Vega Baja Television, on 28th February 2013. José Antonio Rivero Santana Vecinos Colaborando Costa Blanca

Presents on the Forum Sr. Javier, from VBTV, Sr. Pedro Zaplana García, from Alternativa por Catral; María Asunción, por Catral's PSOE, and Sra. Inmaculada, from Socialistas de Catral. The Forum was announced for 22.30hrs. and did not start until 23.15hrs. The beginning of the Forum by the tripartito government appeared they wanted the present Mayor Sr.Aurelio Albero out of the Town Hall, because, in their opinion, Sr. Aurelio Albero, has not done enough for Catral, especially for ignoring their questions, plans and ideas to improve Catral.The tripartito presented a "mocion de censura" against the Mayor, to be decided more or less by March 7th.The new government to be selected Sr. Pedro Zaplana Garcia, as the new Mayor for Catral. PSOE Sra. María Asunción, selected as the new Town Planning, Culture and Education chief, said: "I have many things in my head to help Catral to improve, but I especially will dedicate much of my time to sort out the Plan General de Ordenacion Urbana, PGOU, including the illegal house regularization, and the El Olivo market situation". As soon as the new Mayor issue is sorted out the tripartito will get together to prepare a Plan General with the Town Hall's Architect which will be presented to the Conselleria as soon as possible. "We want Catral's citizens to be proud of us", said María Asunción. Many other issues were discussed during the Forum about Education, Culture, Health, Economy, etc, by the tripartito government, but I just brought up the relevant issue that I believe concerns the ex-pat in Catral. página 20

CULTURAL EVENTS From Mar 8th to 24th Photography exhibition: 'Weather in Torrevieja', by Proyecto Mastral www.eltiempoentorrevieja.es. Vista Alegre exhibition hall. Fri Mar 8th Concert by the students of the music school of the brass band 'Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos'. 7 pm. Free admission. From Mar 9th to Apr 14th 10th Static and Radio-controlled Ship Models Exhibition. Los Aljibes exhibition hall (Parque de las Naciones). Sat Mar 9th & Sun 10th 9th Mediterranean Congress on Bonsais. Cultural centre Virgen del Carmen. Sat Mar 9th - Gifts raffle. La Mata Residents' Association. C/Alta, 19 (La Mata). 5.30 pm. - 'Cats. The Musical', by Footlights Theatre Group. Theatre. 8 pm. 12 euros. - Storytelling in Spanish: 'An evening of horror and mistery'. Music Palace. 9.30 pm. Free admission. Sun Mar 10th - Concert by the brass band 'Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos'. Doña Sinforosa park. 12 pm. - 5th Encounter of Flamenco choirs 'Ricardo Lafuente Memorial'. Theatre. 6 pm. 5 euros. Mon Mar 11th Concert by students of the Local Music School. Music Palace. 8 pm. Free admission. Thu Mar 14th & Fri 15th Lectures in Spanish: 'Story of the Bible in Spain'. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. Fri Mar 15th - Presentation of the writing contest "Una imagen en mil palabras". Library. 5.30 pm. - Photography showing of the Local Photography Association. Pictures by Manuel Ruiz and Regina Guillamón. Music Palace. 8.30 pm. Free admission. - 25th annniversary gala of the May Fair. Theatre. Free admission.

Sat Mar 16th - Concert by the soloists of 'Lirica Nostra' international choir. Music Palace. 9 pm. 6 euros. - Theatre in Spanish: 'Las mujeres de Shakespeare', by the well-known actor 'El Brujo'. Theatre. 10 pm. 12-15 euros. Sun Mar 17th - 'Winter concert, great boleros' by 'Unión Musical Torrevejense' brass band. Theatre. 12 pm. 5 euros. - Concert by 'Nuevo Amanecer' local choir. Music Palace. 7 pm. - Theatre in Spanish: 'Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores'. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. 5 euros. Mon Mar 18th Father's Day concert by the Youngsters Division of the 'Unión Musical Torrevejense' band. Music Palace. 8 pm. Free admission. Tue Mar 19th - Father's Day ball of the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. Premises at calle Valencia no. 10. 7 pm. - Father's Day dinner and ball by La Mata Residents' Association. C/Alta, 19 (La Mata). 8 pm. Thu Mar 21st - Concert by 'Sol y Sal' local choir. Senior Resident's Social Club in La Mata. 7 pm. Free. - Concert by students of the Local Music School. Music Palace. 8 pm. Free. Fri Mar 22nd 1st Winter International Music Festival of Torrevieja: The Beatles & Simon and Garfunkel, by 'Camerata Virtuosi' string ensemble. Music Palace. 8 pm. 15 euros. From Mar 23th to 31st Spring painting exhibition by local artists. Casino cultural society. From Mar 23th to Apr 7th Book Fair. Vista Alegre promenade. Sat Mar 23rd Mozart's Requiem and Symphony no.25 in G minor, by the Symphonic Orchestra of Torrevieja. International Auditorium. 9 pm. 6-10-15 euros.

cultural

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

Presentado el libro de la Semana Santa 2013

Bendición de dos nuevas imágenes en el inicio de la Cuaresma

n los Salones Parroquiales de la Iglesia de la Inmaculada fue presentado el libro de la Semana Santa por el alcalde, Eduardo Dolón, en un acto en el que también se presentó la aplicación para Smartphone de la JMC, que permitirá consultar noticias, fotos e información meteorológica. También se entregaron los premios del concurso infantil de carteles de Semana Santa

y se entregó una placa a los autores de las fotos del cartel anunciador, Alfonso Pascual y Pedro Grimao. Días atrás, se habían celebrado las XI Jornadas de Convivencia de Cofradías de la Semana Santa. Entre los actos de Cuaresma, destaca la bendición de las dos nuevas imágenes de la Cogradía de la Flagelación y un Via Crucis al Calvario con la imagen de Cristo Crucificado.

Actos Cuaresmales

Sábado 9 marzo 19:30 h.: Eucaristía de la Verónica. Iglesia Inmaculada.

Domingo 17 de marzo 12 h.: Eucaristía del Cristo Crucificado. Iglesia Inmaculada. 13 h.: Eucaristía de la Convocatoria y Mujer Samaritana, Última Cena y Huerto de los Olivos. Museo Semana Santa.

Domingo 10 de marzo 12 h.: Eucaristía de la Flagelación. Bendición de nuevas imágenes. Iglesia San Roque. 19:30 h.: Eucaristía del Santo Sepulcro. Iglesia Inmaculada.

Viernes 22 de marzo 19:30 h.: Eucaristía de Ntra. Señora de los Dolores. Iglesia Inmaculada. 20:30 h.: Pregón de la Semana Santa. Iglesia Inmaculada.

Viernes 15 de marzo 21:30 h.: Via Crucis Cristo Crucificado. De Iglesia Inmaculada al Calvario.

Sábado 23 de marzo 19:30 h.: Eucaristía de San Juan Evangelista. Parroquia Sgdo. Corazón.

Viernes 8 de marzo 20:30 h.: Via Crucis del Nazareno. Desde Parroquia Sgdo. Corazón.

página 21

cine

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Los amantes pasajeros Un grupo de personajes variopintos viven una situación de riesgo dentro de un avión que se dirige a México D.F. La indefensión ante el peligro provoca una catarsis generalizada que acaba convirtiéndose en el mejor modo de escapar a la idea de la muerte. Esta catarsis, desarrollada en tono de comedia desaforada y moral, llena el tiempo de confesiones imprevisibles que les ayudan a olvidar la angustia del momento y a enfrentarse al mayor de los

peligros, el que cada uno lleva dentro de sí mismo.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com LOS AMANTES PASAJEROS L-M-X-J: 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D: 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 MAMA L-M-X-J: 18:00 - 20:00 V-S-D: 17:00 - 19:00 - 21:00 LA JUNGLA L-M-X-J: 22:00 V-S-D: 23:00 LA JUNGLA V.O. L-M-X-J: 22:00 V-S-D:23:00 GANGSTER SQUAD V.O.S. 18:00 JUEVES DIA 7 PARKER L-M-X-J: 18:30 - 21:00 V-S-D:18:00 - 20:15 - 22:30 OZ 3D L-M-X-J: 19:30 V-S-D:19:30 LA TRAMA L-M-X-J: 22:00 V-S-D: 22:00 ROMPE RALPH L-M-X-J: 18:30 V-S-D: 18:00 HERMOSAS CRIATURAS L-M-X-J: 21:00 20:15 - V-S-D: 22:30 HANSEL Y GRETEL L-M-X-J: 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D: 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 HANSEL Y GRETEL V.O.S.18:00 JUEVES DIA 7 HANSEL Y GRETEL V.O.S.18:00 MARTES DIA 12 DANDO LA NOTA L-M-X-J:18:30 - 21:00 V-S-D:18:00 - 20:15 - 22:30 OZ L-M-X-J: 18:30 - 21:00 V-S-D: 18:00 - 20:30 - 23:00 SABADO, DOMINGO Y FESTIVOS El pase de las 17 horas será sábado, domingo y festivos. página 22

cultura

Gran concierto lírico en el Día de la Mujer

Con motivo del Día de la Mujer, el Casino será escenario el viernes 8 de marzo, a las 20 horas, de un gran concierto lírico de solistas, donde actuarán los tenores Derek Francis y Luis Thomas, la soprano Maureen Roberts y la pianista Olga

Khodjatoullina. En el acto interpretarán un variado repertorio con obras como "Ave María", de Bach, "Carmen", de Bizet, "Merry Window", de Lehár, y "Para Elisa", de Beethoven, entre otras. La entrada será gratuita sin invitación.

VI Encuentro de Coros Rocieros

Este domingo 10 de marzo, el Teatro acoge el VI Encuentro de Coros Rocieros organizado por la Casa de Andalucía "Rafael Alberti" de Torrevieja, con la participación de los coros rocieros "Querencia del Barrio del Cristo", de Valencia; "Hermandad de la Esperanza", de Albatera; "Aromas del Rocío", de Alhama de Murcia; y la agrupación anfitriona. A las 13 horas tendrá lugar una misa en la Parroquia de la Inmaculada cantada por los cuatro coros rocieros y, como broche de oro, a las 18 horas se celebrará la gala con la actuación de los cuatro coros. Las entradas se pueden adquirir por 5 euros.

Recital de Grandes Solistas de la Lírica Internacional

El sábado 16 de marzo, a las 21 horas, los grandes solistas de la lírica internacional del grupo vocal e instrumental "Lirica Nostra" ofrecerán un recital en el Palacio de la Música con arias, dúos, romanzas y zarzuelas. Intervendrán la soprano Guillermina Manrique, la contralto Joyce Keeling, los tenores Derek Francis y Luis Thomas, el bajo Garry Keeling y el barítono Francisco Vidal, acompañados por el director Ángel González al piano. La entrada tiene un precio de 6 euros.

cultura

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

El cuarteto Fourmidables ofrecerá un concierto de musicales y baladas

El joven cuarteto Fourmidables ofrecerá en Torrevieja un concierto en el que interpretarán canciones de distintos géneros, como musicales y baladas, así como obras de Elvis Presley y Frank Sinatra. La cita será el próximo viernes 8 de marzo, a las 21 horas, en el centro cultural Virgen del Carmen. Este cuarteto a'capella español está integrado por Juan Chazarra (bajo), Eduar-

do Pérez (barítono), Santiago Sánchez (lead) y Raúl Antón (tenor), que residen en Torrevieja y Murcia. Las entradas ya están a la venta a un precio de 5 euros en la taquilla del Teatro Municipal y en Servicam. Tras este concierto, el grupo Fourmidables participará en la Convención Europea de Barbershop, que se celebra del 14 al 17 marzo en Veldhoven (Holanda).

La X Exposición de Modelismo Naval abre este sábado sus puertas

Este sábado 9 se inaugura la X Exposición de Modelismo Naval Estático y Radiocontrol "Ciudad de Torrevieja" en la Sala de los Aljibes del Parque de las Naciones y que acogerá también la II Concentración Nacional de Modelismo

Naval. La exposición, en la que se exhibirán 150 maquetas navales y de elementos militares, se mantendrá abierta hasta el 14 de abril, de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas, con exhibiciones los fines de semana.

...Desde el campanario Capilla Sixtina. El Papa que se nos ha ido dejándonos huérfanos unas pocas semanas, desde su pontificado breve pero intenso en magisterio,- no en vano ha sido y todavía es uno de los mayores pensadores del siglo XX- nos alienta con fuerza inusitada para que superemos esta crisis de valores desde dentro y hacia fuera de nuestro cristianismo y lo hagamos con nuevas perspectivas de las que él ha sido abanderado. Quien ha diagnosticado la enfermedad del hombre de nuestros días, quien más ha combatido por lo que va siendo epidémico, nos llama a la unión que hace fortaleza. Y nos dice que no haya dicotomía entre una profunda fe y la razón y el entendimiento, pues la razón y esencia de la Iglesia va aparejada desde Cristo a la Historia del ser humano. Con su renuncia llena de fe y humildad nos da ejemplo y testimonio. Si no estamos a la altura, y algunas veces o muchas somos “relativos”, dice, no desmayemos y hagámonos fuertes en la oración

primero y nuestro comportamiento después… Oración por el y para el, que tenga tiempo también para rezar por nosotros. Y porque ese ingrávido y natural frufrú de sotanas cardenalicias que deambulan por las capillas vaticanas, sea, una vez mas, premonitorio de que en el cónclave será elegido dentro de unos días, aquel que sea más idóneo en dirigir esta nave inmensa de la cristiandad. Por cierto y en cuanto al deporte de las quinielas y apuestas por quién será el elegido, es natural que los medios de comunicación se afanen por llamar la atención y vender “su cosa” dándose importancia. La verdad es que algunos de los curriculums ofrecidos a nuestros ojos impresionan pero doctores tiene la Iglesia. Por lo pronto de las Congregaciones habidas, previas a un cónclave, solo se puede intuir que no se sabe si van despacio o deprisa dado que habrá criterios fundados aunque dispares, de si éstas, las Congregaciones, deben servir o no para

conocerse mejor, para explicarse mejor, para que todos ellos y con entera libertad de conciencia, en definitiva, aboguen por lo mejor. Después de todo ello y como principal obligación será fijar la fecha del cónclave. Y por fin la Capilla Sixtina de especial recuerdo para los elegidos desde hace más de cinco siglos y que este año sin saber por ahora del “avance tecnológico” que lo propiciará, dispondrá de dos estufas difusoras de las fumatas para evitar confusiones como las dos últimas veces. Una que se dará importancia, la de la fumata blanca del Habemus Papa y otra con un poco más de trabajo que nos irá recomendando paciencia, sólo un poco de paciencia… la de la fumata negra. Y ahora te digo yo: “Tú eres Pedro, o sea Piedra, y sobre esta piedra edificaré yo mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.” ...Mateo16, 18 06-03-2013 JortizrochE. página 23

cultura

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

La Asociación Cultural Andaluza celebra su semana cultural

La Asociación Cultural Andaluza de Torrevieja celebró su semana cultural con una gran variedad de actividades, entre las que destacan una jornada de convivencia con la Casa Regional de Madrid, el "Té de la amistad", un desayuno de convivencia con alumnos del centro Alpe y una charla conferencia sobre el Alzhéimer a cargo de la presidenta de AFA, Matilde Sánchez. Asimismo, tuvo lugar un concurso de sevillanas y de trajes de flamenca. Los actos concluyeron con la coronación de la Reina y Damas. Asimismo, la asociación participó en Alicante en los actos con motivo del Día de Andalucía.

página 24

cultura

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013 ·

Colesterol Teatro cautiva con "Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre"

El grupo Colesterol Teatro representó en el centro cultural Virgen del Carmen su obra "Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre", dirigida por Manuel Bueno y escrita por Fernando García Tola. Los miembros de Colesterol, recién llegados de su viaje por La India, pusieron en escena una comedia

sobre las relaciones de pareja, que narra las refriegas del día a día a través de James y Sarah Mulligan, interpretados por José Vicente Torregrosa y Valle Villasanta. La próxima cita de Colesterol Teatro será en mayo en el Festival Internacional de Teatro de Barjac (Francia), donde volverá a representar esta obra.

página 25

cultura El Cronista de la Villa glosó la historia del Carnaval en Torrevieja · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Una vez concluidas las fiestas de carnaval, tuvo lugar en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja, una conferencia pronunciada por el Cronista Oficial de la Villa, Francisco Sala Aniorte, sobre la historia de estas fiestas tan populares, desde el siglo XIX hasta nuestros días. Contando con la pre-

sencia de la Reina del Carnaval, Laura Paredes, y algunos miembros de la Asociación, el cronista fue enumerando los diversos aconteceres de los carnavales, durante las distintas épocas del pasado, en una amena charla acompañada de diapositivas sobre las mismas.

Encarna Hernández, Mujer del Mediterráneo 2013

La Junta Directiva de la Asociación de Inmigración Asila ha resuelto otorgar por unanimidad el galardón de "Mujer del Mediterráneo 2013" a Encarna Hernández, según anunció el portavoz de Asila, Italo Vargas. El acuerdo fue tomado en una reunión extraordinaria de la entidad, presidida por María Nubia Salazar, celebrada el 11 de febrero. El galardón será entregado durante la IV Gala del Mediterráneo de Asila, que tendrá lugar a finales de mayo.

La Asociación Musumar, en "La Cocina de La Plasa"

El sábado 2 de marzo, la Asociación Integral de Inmigrantes Musumar protagonizó una nueva edición de "La Cocina de la Plasa", donde se enseñó a preparar pollo con arroz y de postre basbousa con miel, un dulce realizado a base de coco, pistachos, pasas y miel. Como novedad, esta cuarta edición se celebrará el primer sábado del mes. Los interesados pueden inscribirse gratuitamente llamando a los teléfonos 965700250 ext. 154 y 965074386 ext. 1540-1541. página 26

Charla sobre corrupción y Ley electoralen el Ateneo

El Ateneo Republicano “Miguel Hernández” de Torrevieja y Campo de Salinas acogió una charla-coloquio bajo el título “Corrupción y Ley electoral”, a cargo de Víctor Ferrández, licenciado en Ciencias Políticas, quien explicó paso a paso la Ley electoral española y realizó una comparación con la legislación de otros países. También habló de las consecuencias de la corrupción, asegurando que "la cultura política es determinante para romper el círculo vicioso de la corrupción".

La Asociación de Pensionistas de La Mata visita Valencia

La Asociación de Pensionistas y Jubilados de La Mata viajó a Valencia, invitada por la Generalitat Valenciana, para contemplar los lugares más emblemáticos de la ciudad. Los miembros de la asociación visitaron las Cortes Valencianas, el Palacio-Museo del Marqués de Dos Aguas, la Ciudad de las Artes y las Ciencias, y el Palmar, donde pararon a comer. El presidente de la entidad agradece a la Generalitat su invitación tan provechosa y cultural.

cultura

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

La Casa de Andalucía "Rafael Alberti" celebra el Día de Andalucía Coincidiendo con el Día de Andalucía, la Casa de Andalucía "Rafael Alberti" organizó el día 28 en su sede el "Día del Rebujito", donde se ofreció una degustación de rebujito para los visitantes, se celebró una comida de hermandad y una gran fiesta. Días atrás, los socios y directivos de la entidad, encabezados por su presidenta Rosa Martínez, asistieron a la clausura de la 33º edición del Día de Andalucía en la Comunidad Valenciana que se celebró en Llíria (Valencia).

"Una mirada hacia Nepal", de Vicente Fabregat

La sala de exposiciones del centro cultural Virgen del Carmen acoge hasta el 24 de abril la exposición fotográfica “Una mirada hacia Nepal", del oriolano Vicente Fabregat. La muestra trata de acercar al visitante la cultura de este país asiático y sensibilizar al visitante ante las diferentes necesidades que muestran muchas de las comunidades nepalíes. La exposición quedó inaugurada el pasado 1 de marzo.

"El clima de Torrevieja", de Proyecto Mastral

Este viernes 8, a las 19 horas, se abrirá al público en la Sala Vista Alegre la exposición "El clima de Torrevieja", organizada por Proyecto Mastral - www.eltiempoentorrevieja.es. La muestra se compone de más de 100 fotografías de episodios meteorológicos históricos sucedidos en la ciudad, diverso instrumental meteorológico, así como las 5 fotografías premiadas en el último concurso de fotografía de la AMETSE. Además, con motivo del Día Meteorológico Mundial, se organizarán visitas guiadas gratuitas los días 9 y 16, a las 12 horas, y el día 23, a las 12 y 18 horas. La exposición se podrá visitar hasta el 24 de marzo.

Jon Oria presenta oficialmente su tesis en Torrevieja

J.O. Con fecha 15 de este mes de marzo, el Dr. Jon Oria va a presentar a las 18:30 horas su tesis al público torrevejense en el centro salinero, calle Urbano Arregui, Nº 19, sobre el tema del Humanismo Navarro, visto a través de la obra mística de la Reina Margarita de

Navarra (1492-1549). Jon tratará de presentar su tesis al público en general, tratando de clarificar la forma de investigación que comenzara durante sus estudios de Postgraduado en la Universidad de Cambridge (1974-1975) y que luego prosiguió en el Birkbeck College de la Universidad de Londres. Ilustrará

ante todo el sistema de investigación inglés y el periodo que le tocó vivir durante los años 70 y 80, en que la capital inglesa pasaba por una crisis político-financiera pero que la vida cultural de aquellos años logró superarlo a través de una movida juvenil artística en que la música prevaleció sobre lo demás. página 27

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Jesús Rogel, del RCNT, campeón de España de Láser Estándar

Jesús Rogel, del Real Club Náutico Torrevieja (RCNT), se proclamó campeón de España de Láser Estándar en la VIII Semana Olímpica Andaluza - XIII Trofeo de Carnaval, que se disputó del 27 de febrero al 3 de marzo en la bahía de Cádiz. Jesús

Rogel se quedó a dos puntos de la victoria absoluta, en manos del francés Antony Munos, pero se llevó el Campeonato de España. El regatista torrevejense logra mantenerse en la segunda plaza de la general internacional.

El Club Taekung organiza una velada profesional de boxeo

El próximo viernes 15 de marzo, a las 23 horas, el Club de Boxeo Taekung Torrevieja organiza una gran velada profesional de boxeo en el pabellón municipal de Daya Nueva. La

velada contará con la presencia del campeón Magomed Azuev "Moja", peso pesado, y del inglés Ricky Pow, con un peso de 82 kg, en 7 combates Amateur. Las entradas están a la venta por

10 euros de forma anticipada, o el día del evento por 15 euros en taquilla. Quienes deseen más información o reservar las entredas, pueden llamar al teléfono 633 255 265.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja

Según veníamos explicando, las boleras y juegos en Asturias donde quedamos con Gijón, donde están situadas: Peña El Piles, Magdalena, Reculta, Contrueces, Ceares-Camocha, Santiago y Centro Asturiano de la Habana, siguiendo la costa hasta Avilés donde está encuadrada Peña Ensidesa. Pasando a la Zona de Oviedo, se encuentran: en la capital, Tino Panaderu, Centro Asturiano de Oviedo, San Juan de La Corredoria, Casa Santos en Moreo, junto a El Tudelano en Tudela de Agüeria y Priañes en Trubia. En seguimiento para la cuenca del Caudal, se encuentran la entusiasta, Peña Morcín, Peña El Batán de Mieres y La Turonesa, para pasar a la Cuenca del Nalón con: Peña Riaño, La Juécara en Sama de Langreo, que tiene a su vez Peña Femenina con el mismo nombre, siguiendo con: Peña Perabeles y Sotrondio en San Martín del Rey Aurelio y página 28

cerrando la cuenca con las Peñas del Concejo de Laviana, Barredos y Prau La Hüeria de Pola de Laviana. Nava-Bimenes. Peña Villa Sidra Titi de Nava y la recien creada, Peña Rozadas

en Bimenes. Siero marca la pauta con el mayor número de Peñas por localidades en Asturias, estando la Peña Lieres, Les Escueles de Collao, Santiago Arenas Tilares en Carbayín Alto, El Arenal en Pumarabule, La Charca en Bendición, El Berrón en dicha localidad, Casa Cuqui en Granda, Lugones y El Biche y El Chalupu en Pola de Siero y cierra el Concejo de Noreña, con la Peña más representativa del Circuito Asturiano, Villa Noreña. Seguimos con la informacion de las boleras y partidas para 2013; si bien para el año 2012 alcanzaron la cifra de 27 y, dada la creacion de otras cuatro peñas, se espera llegar a las 30. Seguiremos informando para la próxima quincena. Marcelino Álvarez

breves

Balonmano

El BM Mare Nostrum Torrevieja se mantiene líder de la tabla de la liga autonómica de 2ª división nacional masculina con un total de 37 puntos, tras lograr anotarse dos nuevas victorias. El conjunto salinero ganó al CH Alcàsser con un ajustado resultado de 24-26 y barrió al CD Garbi Dénia con gran diferencia por 18-33. El BM Mare Nostrum jugará en casa este sábado 9 de marzo, a las 17 horas, contra el BM Elda-CEE; la cita será en el Palacio de los Deportes de Torrevieja.

Fútbol Sala

El Torrevieja Fútbol Sala se alzó con la victoria en la jornada que disputó contra el Callosa fs, en la que encajó una dura goleada al equipo rival por 5-1. En la segunda parte, el conjunto torrevejense fue presionando al equipo rival, que vio como poco a poco los goles iban cayendo en su contra de la mano de Raúl Manjón, Juanjo y Ferran. Además, perdió su último partido contra el Elche fs por 4-0. El Torrevieja FS jugará un nuevo encuentro este sábado 9 contra el Xaloc Alacant FS.

Fútbol

El Fútbol Club Torrevieja se mantiene a cinco puntos del descenso, tras empatar en sus dos últimos encuentros en la Liga de Tercera División. El equipo salinero empató contra el Atlético Saguntino por 1-1. El pasado fin de semana, el conjunto local empató contra el Villareal CF C por 0-0, en un partido en el que el equipo rival comenzó dominando aunque los locales lanzaron rápidas respuestas. Este domingo 10 de marzo, el FC Torrevieja se enfrentará al CD Castellón.

Campus de fútbol

Los equipos cadetes de los clubes de fútbol Vind y Vinstra, procedentes de Noruega, entrenaron en la Ciudad Deportiva de Torrevieja. Los deportistas también jugaron varios partidos amistosos con los equipos de las Escuelas Municipales Deportivas y, durante su estancia, pudieron disfrutar de varias jornadas de ocio en la ciudad. Días atrás entrenaron en la ciudad un centenar de jugadores de fútbol base de los clubes noruegos Lorenskog, Gjellrasen y Teie.

deportes

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Juan Manuel Soto, campeón autonómico junior en 60 metros vallas

El torrevejense Juan Manuel Soto, que compite con el Club Puerto de Alicante, se proclamó campeón autonómico junior en Valencia en 60 metros vallas, con un tiempo de 8:45 que le coloca entre los mejores tiempos de España en pista cubierta. También logró la medalla de bronce en salto de longitud, con una marca de 6,88, pese a competir un poco tocado de los gemelos. El atleta participará en el Campeonato de España junior en pista cubierta en Antequera (Málaga), con una marca personal de 7,08 metros.

Lars Gumprecht, sexto clasificado en el Mundial de Remoergómetro

Lars Gumprencht, del Real Club Naútico de Torrevieja (RCNT), participó en el Campeonato del Mundo de Remoergómetro que se celebró en Boston (Estados Unidos), donde se alzó con la 6ª posición de la clasificación general, con un tiempo de

5'57''9, logrando mejorar el tiempo del año pasado. En el Mundial participaron 262 deportistas en la categoría absoluta masculina. Francisco José Pizana, del mismo club, logró alcanzar la 41ª posición en peso ligero, con un tiempo de 6'41''3.

Gran participación en la Medio Maratón "Ciudad de Torrevieja"

Un total de 2.150 atletas participaron el domingo 24 de febrero en la XXX Medio Maratón "Ciudad de Torrevieja" y los 10 km, en la que se proclamaron ganadores absolutos el magrebí Abdelaziz Dahhaoui y la sueca Petra Skiol. El primer torrevejense en cruzar la meta fue Je fferson Monserrate, que quedó 3º con una marca de 1 h. 11' y 18''. Por su parte, el finlandés Jarkko Järvenpääse y Luisa María Terres fueron los ganadores en la prueba de los 10 kilómetros.

Jesús Quesada y Joshua Merino, subcampeones en el Circuito Mediterráneo

Jesús Quesada, del Club de Tenis To rrevieja, quedó subcampeón junior masculino al ser derrotado por Víctor Malonda por 62-75, en la segunda fase del Circuito Mediterráneo de tenis que se disputó en Torrevieja. En junior femenino venció

Irene Agullo de Alicante, en alevín masculino Andrew Puskas y en alevín femenino Judith Perelló. Joshua Merino, del Club de Tenis Torrevieja, quedó subcampeón infantil masculino tras caer contra el ilicitano Mateo González por 62-75. página 29

anuncios breves

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

COMPRA-VENTA SE VENDE APARTAMENTO AMPLIO EN ZONA AV. HABANERAS, 2 DORM Y AMUEBLADO. SALON GRANDE. PRECIO 53.000 EUR TEL: 672 532 927 ALQUILERES 495¿NECESITAS UN DESPACHO EN EL CENTRO? SI TIENES UN PROYECTO Y TE FALTA 2UN LOCAL ASEQUIBLE. TENEMOS LO QUE BUSCAS. PEQUEÑOS LOCALES PARA CONSULTA, DESPACHO, ETC. ACCESIBLE Y CON LICENCIA. TEL: 608 072 558 TRABAJO DINERO EXTRA. EMPRESA DE BISUTERIA, COSMETICA Y COMPLEMENNECESITA SEÑORAS Y TOS SEÑORITAS, PARA VENDER SUS PRODUCTOS. EXCELENTES COMISIONES. LLAMAME Y TE INFORMARE. TEL: 650 670 538 SE NECESITA PERSONA SUECA O NORUEGA QUE HABLE ESPAÑOL, PARA TRABAJAR EN AREA COMER-

Viernes 8 Filemón Sábado 9 Francisca Domingo 10 Dionisio Lunes 11 Ramiro Martes 12 Maximiliano Miércoles 13 Rodrigo Jueves 14 Matilde

CIAL Y ADMINISTRATIVA. INTERESADOS/AS CONTACTAR CON NOELIA AL TEL: 699 310 475. MANDAR CV A nobervic@gmail.com. SE OFRECE CABINA MONTADA DENTRO DE SALON DE BELLEZA PARA FISIOTERAPEUTA, OSTEOPATA O TRABAJO SIMILAR. TEL: 618 295 105 LIMPIEZAS, CAMARERA, CUIDADORA DE NIÑOS Y ADULTOS. MUJER SE OFRECE PARA LIMPIEZAS DE CASAS Y OFICINAS POR 6 EUR/HORA. PARA CAMARERA Y MESERA CON EXPERIENCIA. PARA CUIDAR NIÑOS Y ADULTOS CON ALGUN TIPO DE DEPENDENCIA. TENGO EXPERIENCIA EN LAS TRES COSAS. TEL: 96 670 16 30 / 622 428 163 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Viernes 15 Luisa Sábado 16 Natalia Domingo 17 Patricio Lunes 18 Salvador Martes 19 San José Miécoles 20 Claudia Jueves 21 Fabiola

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 1 al 15 de marzo de 2003

-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, anunciaba la adjudicación del Hospital de Torrevieja a una UTE integrada por un banco, cumpliendo los plazos previstos por la Consellería de Sanidad. -El PSOE denunciaba la celeridad en el trato de los asuntos referentes a la cesión de terrenos para el hospital, el balneario de lodos y expedientes urbanísticos, entre otros asuntos. -El Diario Oficial provincial publicaba los anuncios para la redacción de proyectos destinados a una nueva zona pesquera con un túnel de congelación, una fábrica de hielo y un varadero. -El Concejal de Educación, José Antonio Montesinos, anunciaba la ampliación del IES nº4 para el curso venidero con clases prefabricadas, dado que el número de alumnos superaba su capacidad.

Siempre en Positivo

La vida es un cuento dicho por un idiota, un cuento lleno de estruendo y furia que nada significa. William Shakespeare

página 30

miscelánea

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena marzo 2013

Teléfonos de Interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 96 691 90 00 AEROPUERTO ALTET AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS 658 24 29 30 A.P.A.EX. 96 670 40 36 96 570 62 77 A.P.A.N.E.E. ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 96 670 59 09 ASOC. DE COMERCIANTES ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 96 570 70 82 ASOC. ESPERANZA Y VIDA ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 96 570 99 27 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 570 55 51 AULA MENTOR EN TORREVIEJA AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 96 692 63 48 AYUNTAMIENTO LA MATA BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 96 571 03 19 BRIGADA VERDE BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 96 670 10 71 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 570 70 23 CASINO CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 96 572 26 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. INF. JUVENIL CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD LA MATA C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 571 02 69 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 15 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 96 529 01 65 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 670 02 52 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. Nº 13 (CIUDAD OVIEDO) 96 570 76 21 COLG. R. BALLESTER 96 670 74 21 96 692 67 30 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 529 01 20 COLG. V. DEL CARMEN COLG. V. DEL ROSARIO 96 692 55 80 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 96 507 43 10 CONCEJ. 3ª EDAD 96 670 95 94 CONCEJ. FIESTAS CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 96 570 72 32 ECOPARQUE EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 670 24 89 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). 96 571 05 38 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 670 78 98 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 570 77 60 IES Nº5 (Torrevigía) 96 571 64 99 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 INFORM. AL VISITANTE 901 343 343 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES 96 570 77 13 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 670 37 44 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

FELICIDADES YAEL 12-3-2013 EN TU PRIMER AÑO NOS HAS TRAIDO ALEGRÍAS A LA FAMILIA. DE PARTE DE TU TÍO, ABUELOS, BISABUELA Y TATARABUELA. GRACIAS.

21-03-87 ¡MUCHAS FELICIDADES QUESITA! ESPERAMOS QUE DISFRUTES DE TU DÍA. TE QUEREMOS, TUS MOJITER@S.

VIERNES 8 DE MARZO CARMEN CAYUELAS Avda. Habaneras, 105 S˘BADO 9 DE MARZO M… BEGOÑA CAYUELAS Avda. Francia, 32. (La Mata) DOMINGO 10 DE MARZO F.FERNANDEZ-MAZARAMBROZ Diego Ramirez, 90 LUNES 11 DE MARZO MC. FERNANDEZ Ronda J. Samper ,nÀ 1. Torremar IV MARTES 12 DE MARZO PILAR BENDITO Villa de Barcelona esq. San Luís MIÉRCOLES 13 DE MARZO E. MASIA Av. Alfredo Nobel, 119. Los Frutales JUEVES 14 DE MARZO CARMEN RAMON C/ Los Gases VIERNES 15 DE MARZO ROSARIO M… CALATAYUD Ronda Ricardo Lafuente, 31 S˘BADO 16 DE MARZO M… ESTHER HERNANDEZ C/ Monteagudo, 21 DOMINGO 17 DE MARZO ALBERTO PERIS Caballero de Rodas, 52 LUNES 18 DE MARZO INES MORA C/ Azorín, 7 MARTES 19 DE MARZO Fco. JAVIER SANSANO Urb. Los Altos del Limonar II MIÉRCOLES 20 DE MARZO ROSARIO TORREGROSA C/ Blasco Ibañez, 17 JUEVES 21 DE MARZO CLARA PEREZ Av. Bélgica. C.C.Parquemar (La Mata) TODOS LOS DIAS J. MANUEL RAMOS C/ Ramón Gallud 196

OBLIGAR DE INFORMAR SOBRE BIENES Y DERECHOS EN EL EXTRANJERO

El pasado 31 de enero se aprobó el modelo 720, declaración informativa sobre bienes y derechos situados en el extranjero. ¿Quienes están obligados a presentar el modelo 720? Las personas físicas y jurídicas residentes en territorio español y los establecimientos permanentes en dicho territorio. ¿Cómo se presenta este modelo? Ha de presentarse telemáticamente, en nuestra gestoría podremos echarle una mano. ¿Hasta cuando puede presentarse el modelo 720? Con carácter excepcional, este año se podrá realizar entre el 1 de febrero y el 30 de abril de 2013. Para sucesivos ejercicios, el plazo será entre el 1 de enero y el 31 de marzo. ¿Qué debe declarararse exactamente en el modelo 720? - Cuentas corrientes, de ahorro, imposiciones a plazo, cuentas de crédito y cualesquiera otras cuentas o depósitos dinerarios en entidades financieras situadas en el extranejro. - Valores, derechos, seguros y rentas depositadas, gestionados u obtenidos en el extranjero. - Inmuebles y derechos en el extranjero.

Spágina 31