Fue noticia ... actualidad
LOCAL
APANEE y el exalcalde Pedro Hernández Mateo recibieron el L Premio «Diego Ramírez Pastor» durante una gala en el Teatro. Al día siguiente se inauguró en la Plaza de Waldo Calero la escultura conmemorativa del primer medio siglo del Premio. La obra, del escultor y maestro forjador Alejandro Cremades, es un árbol de hierro y acero inoxidable cuyas hojas representa a cada uno de los premiados en los últimos 50 años.
Foto: J. Carrión
Cientos de residentes internacionales se dieron cita en el XIX Concierto de Villancicos en Inglés que como novedad se celebró en el escenario de la Plaza de la Constitución. La música corrió a cargo de la Royal British Legion Band, acompañada por el coro Crescendo, y los cantantes Stevie Spit, Lucía de España y Shani Ormiston. Asistieron el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Residentes Internacionales, Gitte Lund. Hasta el 9 de enero se puede visitar la pista de hielo natural de patinaje instalada en el recinto portuario, que se encuentra alojada en una carpa para evitar que la capa de hilo se vea afectada por la cercanía del mar. La pista de hielo, de 500 m2, abre al público en horario de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas, contando con todas las medidas de desinfección y controles de prevención de la Covid-19. 9
Cultural
Programación diciembre - enero Hasta mediados de enero Visitas al Pailebote “Pascual Flores” (Puerto de Torrevieja. Entradas: 5€ adultos; 3€ niños y residentes) Del 7 de diciembre al 9 de enero 11-14 h y 16-22 h. Pista de hielo (Recinto portuario. 6€/40 min.) Del 2 de diciembre al 16 de enero Exposición alumnos Víctor García: “Amanecer y atardecer en Torrevieja” (C. C. Virgen del Carmen) Jueves 16, diciembre 19:30 h. Concierto de Navidad de la Banda Juvenil de la Unión Musical Torrevejense (C. C. Virgen del Carmen. Gratuita con invitación) Viernes 17, diciembre - 19 h. Espectáculo familiar: Dreaming Bubbles (Teatro Municipal. 3€) - 20 h. Orquesta de Jóvenes de la Provincia de Alicante (Auditorio de Torrevieja. 5€) Sábado 18, diciembre - 19 h. Concierto de Navidad de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja-Los Salerosos” (Teatro Municipal. Gratuita)
- 20 h. Danza oriental, por la Academia Raíces (C. C. Virgen del Carmen. 3€)
Domingo 19, diciembre 12 h. Concierto de Navidad de la Unión Musical Torrevejense (Teatro Municipal. Gratuita) Lunes 20, diciembre 19 h. Audición alumnos de piano del Conservatorio Profesional “Francisco Casanovas” (Palacio de la Música. Gratuito con invitación) Martes 21, diciembre 19 h. Audición alumnos de canto del Conservatorio Profesional “Francisco Casanovas” (Palacio de la Música. Gratuito con invitación)
Lunes 27, diciembre 12 h. “Milagros de Navidad de Año Nuevo”, Asociación rusa Globus (Centro cultural Virgen del Carmen. Desde 5€) Del 27 al 30 de diciembre De 10 a 14 h. Campamento Urbano Navideño Jueves 30, diciembre 18 y 21 h. Revista cómicomusical “La sal de Torrevieja” (Teatro Municipal. 10€) Jueves 6, enero 19 h. Concierto de Año Nuevo-Reyes de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja (Audit. Torrevieja. 10-17-20-25€)
Miércoles 22, diciembre 20:30 h. “Danzarte”, por la Academia Lola y Arantxa, a beneficio de AFA Torrevieja (C. C. Virgen del Carmen. 4€) Jueves 23, diciembre 19 h. Concierto de Navidad de la Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja (Teatro Municipal. Gratuito) Domingo 26, diciembre Jornada Solidaria Joven por Navidad (C. C. Virgen del Carmen)
Del 10 de enero al 24 de febrero Martes y jueves 17 h. Curso UA: “Musulmanes, mudéjares y moriscos: Las voces del Islam en la historia”. Para mayores de 50 años (C. C. Virgen del Carmen. 30€)
en
Profundidad Torrevieja volcada con el Mundial y con “Las Guerreras”
N
adie quiso perderse la ceremonia de apertura del primer mundial de balonmano femenino que arrancaba el pasado miércoles 1 de diciembre en el Palacio de los Deportes de Torrevieja “Tavi y Carmona”. Asistió a este histórico evento el Ministro de Cultura y Deporte Miquel Iceta, el presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, el presidente de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) Dr. Hassan Moustafa, el presidente de la Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) Francisco Blázquez, el presidente de la Diputación de Alicante, Carlos Mazón, el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón. También asistieron representantes de las otras tres sedes de este mundial, el alcalde de Granollers, Josep Mayoral, el alcalde de Llíria, Joanma Miguel, y el concejal delegado de Deportes de Castelló, Omar Braina. Cerró esta ceremonia de apertura el intérprete de la canción oficial del mundial “LalaGol”, el artista internacional Carlos Baute que, acompañado del grupo torrevejense de baile urbano “Unity” ofreció a los espectadores algunos de sus grandes éxitos como “Quien te quiere como yo”, cerrando con el “LalaGol” que hizo bailar en sus asientos a un público entregado. Las Guerreras arrancaron con una contundente victoria ante Argentina Victoria de España ante Argentina (29:13; 11:10 en el descanso) en el partido inaugural del Campeonato del Mundo de Balonmano Femenino 2021, disputado en el Palacio de los Deportes de Torrevieja. Nada tuvo que ver la segunda mitad con la primera. Las 1.941 personas que se acercaron al Palacio de los Deportes de Torrevieja para disfrutar del partido inaugural del Campeonato del Mundo de Balonmano Femenino 2021 pudieron ser testigos de cómo, tanto España como Argentina, ofrecían dos caras totalmente distintas en los dos actos del encuentro. ‘Las Guerreras’ superaron la Preliminary Round tras superar a Austria por 31-19 y a China por 1833. El combinado nacional, que tuvo una trabajada
y sufrida victoria de ‘Las Guerreras’ en el arranque de la Main Round del Campeonato del Mundo de Balonmano Femenino 2021 ante Japón por 28-26 en el Palacio de los Deportes de Torrevieja. La selección española consiguió hacerse con dos puntos vitales de cara a la clasificación para los cuartos de final de la cita mundial, logrando liderar el Grupo IV con 6 puntos por delante de Brasil gracias a la diferencia de goles favorable (+30). ‘Las Guerreras’ se enfrentaron el 10 de diciembre a Croacia con otra victoria de 23-27. El domingo, 12 de diciembre, disputó su tercera jornada de la Main Round ante Brasil, a las 20:30 horas en el Palacio de los Deportes con una victoria de 27-24.
“Las Guerreras” permanecen invictas en Torrevieja Victoria de España sobre Brasil por 27-24 en el último partido de la Main Round del Campeonato del Mundo de Balonmano Femenino 2021, disputado en el Palacio de los Deportes de Torrevieja, y que supone avanzar a los cuartos de final invictas y líderes del Grupo IV. Así, el rival en cuartos de final será Alemania en Granollers. La valenciana Silvia Navarro, fue nombrada mejor jugadora del partido. Con esta victoria España supera las fases de grupo del Campeonato del Mundo con pleno de puntos y ya piensa en el duelo ante Alemania, donde estará en juego el billete para las semifinales.
13
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
Por tercer año, Alpe y Apanee celebraron la Semana Internacional de las Personas con Discapacidad, que contó con una competición de Dragón Boat, mercadillo navideño artesanal, un moto almuerzo, una campaña de sensibilización, una exposición concurso de dibujo, un taller de cocina, una charla, un cine-fórum y la charamita inclusiva. El 3 de diciembre se izó la bandera en la Plaza de la Constitución, con una suelta de globos. Torrevieja vivió las esperadas Fiestas Patronales en honor a la Purísima, este año también marcadas por la pandemia, aunque recuperando actos multitudinarios, como el día de las paellas, la ofrenda floral y la procesión. Los actos arrancaron con la proclamación y coronación de la Reina de la Sal 2021/2022, Victoria Magoñ Rodríguez. No faltó la Gymkhanica, el desfile infantil y las salidas de la “Charamita”.
Refra nero
Foto: J. Carrión
La Hoguera «Molinos de Calvario» celebró su Medio Año Festero con la presentación del cartel del 25 aniversario de la hoguera realizado por el pintor torrevejense Carlos Vera. También se dio a conocer el Ninot, que representa una alegoría a la ofrenda de flores a la Purísima y que será indultado. Durante toda la mañana los más pequeños pudieron disfrutar de un castillo hinchable. Además, se ofreció una pelotada popular.
· Mientras mis mentiras cuento, no me parece que miento. · A caballo ajeno, espuelas propias. · Da buena cava a tu viña, y tendrás buena vendimia. · Ser bueno, a veces no es tan bueno. · El que carece de ideas, hace suyas las ajenas.
15
TORREVIEJA
a través del tiempo
Por Francisco Rebollo Ortega
LAS SALINAS DE LA MATA Y TORREVIEJA · La explotación de las salinas con Sergio Suárez En el año 1865, el ingeniero director de las salinas Sergio Suárez, aprovechando las experiencias de años anteriores iniciadas por Salamanca, implantó un método de explotación que permaneció más de 50 años. Durante ese tiempo la recolección de la sal comenzaba entre finales de junio y principio de julio, cuando se había formado en el fondo de la laguna una capa de sal de cinco centímetros de espesor. Con el canal del Acequión abierto se aportaba el nivel de agua necesaria en la laguna. La lejía o agua concentrada, que en invierno solía alcanzar una
altura de 80 centímetros, en verano quedaba reducida por evaporación en unos 30 centímetros, altura que se procuraba mantener durante la cosecha para la flotación de las barcas. · Los diques En la laguna se construyó un dique con dos ramas que distaban 1.900 metros del embarcadero de las Eras de la Sal, y un varadero para 300 barcas, todo rodeado por un malecón de 2’5 metros de altura para contener las aguas de la laguna en caso de inundaciones. · Los obreros de las salinas En esa época, en las distintas secciones, desde el tajo de extracción de sal de la laguna hasta las garberas o montañas de sal, trabajaban 300 salineros.
La libertad no es una fruta al alcance de todas las manos. Francisco Ayala Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho. Amos Alcott Todos nacemos locos. Algunos siguen siéndolo toda la vida. Samuel Beckett Los malvados suponen que ya os hacen bien con no haceros nada malo. Esopo Los proverbios son los ecos de la experiencia de un pueblo y corresponden al pensamiento íntimo de cada uno. Gustave Le Bon
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
Un camión grúa chocó el 4 de diciembre contra el puente de la N-332 a la altura de la desaladora de Torrevieja, lo que causó el desvío del tráfico. Los accesos al Hospital y Los Balcones por la CV-95 quedaron momentáneamente cortados al tráfico. Los trabajos para reparar el puente de la N-332 se llevaron a cabo durante toda la jornada del 7 de diciembre, por lo que la CV-95 se reabrió al tráfico tras tres días de colapso.
APPS Proyecto Mastral presentó su calendario solidario 2022 que irá a beneficio de AFA Torrevieja y GAEX. El calendario cuenta con doce fotografías relacionadas con la meteorología, la naturaleza y la astronomía captadas en Torrevieja y en distintos momentos del año, que han sido cedidas por varios fotógrafos. Los calendarios se pueden adquirir por un donativo de 3 euros en las sedes de AFA Torrevieja y GAEX.
Aplicaciones Smartphone
APLICACIÓN: Marcos de fotos Navideños Con Marcos de fotos Navideños, convierta cualquier imagen en un recuerdo inolvidable eligiendo entre una gran variedad de marcos diseñados especialmente para la Navidad.
La Conselleria de Sanidad ha reorganizado y reforzado el servicio de Urgencias del Hospital de Torrevieja para mejorar la calidad asistencial. Se han incorporado a cuatro nuevos médicos/as especialistas y se ha ampliado el número de consultas dentro de los circuitos asistenciales. También se ha mejorado la cartera de servicios en general, con una mayor dotación tanto del servicio de pediatría como de laboratorio.
Árboles de Navidad, muñecos de nieve, adornos, Papá Noel, renos, regalos y mucho más! Simplemente seleccione su fotografía y el marco que más le guste para crear en segundos una hermosa postal con la que podrá felicitar la Navidad a sus seres queridos y amigos. 19
Tartar de salmón y aguacate PREPARACIÓN:
Ficha d Cocin e a Nº: 14 69
1. INGREDIENTES para 4 personas: 300 g de salmón, 100 g de rúcula, 50 g de queso fresco, 4 tomates cherry, 3 aguacates, 1 cebolleta, 1 tomate, 1 lima, ½ limón, eneldo, aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta. Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres
Pique el salmón, el queso y media cebolleta en trozos pequeños. Corte la parte verde de las hojas de la cebolleta en aros muy finos y resérvelos para decorar.
2.
Disponga el salmón, el queso y la cebolleta en un recipiente. Añada el zumo de limón y mézclelo. Pele y triture un aguacate, agregue unas gotas de zumo de lima, salpimiente y reserve.
3.
Pele y corte los otros dos aguacates, el tomate y el resto de la cebolleta en trozos y resérvelo. Mézclelo y alíñelo
con el resto del zumo de lima, eneldo picado, aceite de oliva, sal y pimienta.
4.
Monte el tartar con un molde, disponiendo primero la mezcla de aguacate y después la mezcla de salmón. Acompáñelo con un tomate cherry, los aros verdes de cebolleta y ensalada de rúcula. Riéguelo con la sala de aguacate.
Fue noticia ... actualidad
LOCAL
La Junta de Gobierno aprobó la adquisición del edificio completo de la calle Clemente Gosálvez número 24 mediante compra directa para la futura ampliación del Ayuntamiento de Torrevieja. También se validó la adquisición de dos bienes inmuebles colindantes a APANEE y se dio luz verde a la adjudicación del contrato de mantenimiento de las pasarelas de la CV-905 y Cortes Valencianas por un importe de 60.500 euros. Torrevieja conmemoró el 43 aniversario de la Carta Magna en el Día de la Constitución con un acto institucional presidido por el alcalde, Eduardo Dolón. El acto comenzó con la entrega de banderas a los centros educativos en el salón de Plenos. A continuación, tuvo lugar el izado de la bandera de España en la Plaza de la Constitución con la interpretación de los himnos a cargo de la Unión Musical Torrevejense.
El alcalde, Eduardo Dolón, y el concejal de Empleo, Domingo Paredes, dieron la bienvenida a las 33 personas menores de 30 años que han comenzado a trabajar en el Ayuntamiento de Torrevieja durante 12 meses dentro del programa EMPUJU 2021 gracias a una subvención de 769.789 euros de Labora. En una semana se han incorporado al consistorio 71 personas desempleadas -38 mayores de 30 años y 33 menores de 30 años-. 23
T
Diccionario
¡Felicidades!
orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)
- Aparejo: Juego infantil que consiste en dejar a la vista de todos y por la fuerza los genitales de uno de los niños, a fin de que el resto le escupan y arrojen tierra. - Apargatar: Esta palabra posiblemente es de origen murciano y significa estar provisto so-
bradamente de lo necesario. Disponer de bastante dinero. - Apargate: Deformación fonética de alpargata o calzado de cáñamo que se asegura con cintas a la garganta del tobillo. Pero el auténtico “Apargate” es el sobrenombre de una celebérrima masa coral torrevejense. Su verdadera denominación era “Masa Coral Torrevejense de Educación y Descanso”. Se componía de 37 voces femeninas y 68 masculinas. Su director era D. Francisco Vallejos Albentosa. Entre su extenso repertorio se podría señalar: “Torrevieja”, “Atardecer”, “El platanar”, “Tú”, “Añoransa”, “Tu eres la rosa”, “Habanera tropical”, “Surcando el mar”, “Campo de invierno” y “Se ve venir”.
... es tu día Día 18· Esperanza Día 19 · Eva Día 20 · Domingo Día 21 · Pedro Día 22 · Demetrio Día 23 · Juan Día 24 · Delfín Día 25 · Natividad Día 26 · Esteban Día 27 · Juan Día 28 · Inocentes
Ser + saludable De este hongo destacan especialmente dos especies: la cultivada o Agaricus Bisporus y el silvestre o Agaricus Arvensis también llamado “bola de nieve”.
PROPIEDADES
- Su efecto remineralizante es muy útil en caso de personas enfermas o aquellas que no pueden tomar carne (contienen proteínas fácilmente asimilables) - Su contenido en Selenio le confiere un efecto antioxidante. - Si sufrimos retención de líquidos o hipertensión arterial, el champiñón es un alimento muy indicado debido a su alto contenido en potasio. - Su consumo también está muy indicado en regímenes de adelgazamiento y en casos de colesterol alto.
+
- Una más de las propiedades del champiñón es que es un gran antioxidante y es ideal para reforzar el sistema inmunológico.
INFORMACIÓN Nutricional 88 % de agua. 4 – 5 % de proteínas. 6 % de hidratos de carbono. 0´3 % de grasas. · Más que una gran cantidad de minerales, el champiñón contiene una gran variedad destacando el contenido en Selenio, Fósforo, Magnesio y Potasio. · Contienen también pequeñas cantidades de vitamina A (especialmente los silvestres), C (se pierde rápidamente si no son muy frescos) B1 y D. · Una de las importantes propiedades del champiñon es su bajo contenido calórico, siendo muy adecuado en dietas depurativas o para perder peso. · Aporta un contenido en grasas bajísimo siendo éstas, eso si, muy saludables (ácido linoleico) No contienen, pues, colesterol.
Centros de Salud
· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........
966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244
DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112
Farmacias
Torrevieja 24H. Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)
+
Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)
+
Manuel Reyes Avda. Diego Ramírez, 1 esq. C/ Barcelona
Rincón de la
Poesía
A BLANCA SANTANDER Blanca fuerte y dulce voz da vida a la poesía, despierta viejos amores tragedias y fantasías, que alegran los corazones y quita melancolías. Tú que en un escenario te llenas de fantasía, con mucho temperamento y tu voz en armonía, el público en silencio escucha la poesía. Con lamentos y sollozos con mucho sentimiento, con lágrimas en los ojos vas derrochando talento, es el arte fabuloso que sale de tus adentros. Con tu voz dulce y serena transmites sosiego y calma, como un canto de sirena y las notas de guitarra, en noches de luna llena al llegar la madrugada. Eres el faro que alumbra la mente de enamorados,
NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.
TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo. con síntomas de locura por sus amores frustrados, les recuerdas con ternura momentos de su pasado. Y cuando llegue la noche ellos seguirán soñando, sin hacer ningún reproche recordando su pasado. Como un torrente de voz en verso y tus cantares, un perfume embriagador como una brisa del mar, que transmite al corazón la calma y felicidad. Por eso Blanca tu sigue recitando y cantando, los Ángeles en el cielo te seguirán escuchando, y nosotros con tu voz seguiremos disfrutando. Francisco Serrallé. A UN CONCEJAL ELEGANTE Tu condición es la misma con harapos o con traje, O
E
T
N
A
R
M
que lo malo de linaje no lo tapa la camisa. Si no tienes sentimientos aunque te pongas corbata, tu mala fe, no la tapas ni ser vil cada momento. Solamente si tú engañas al que sea como tú, que a lo roto pones tul y así tapas telarañas. Si tu sentimiento libre lo empleas haciendo el bien, lo reflejas en la sien y hace que el corazón vibre. Que he visto ropa de pana descolorida del sol, reflejando mucho honor sin pensar en el mañana. Y tajes de estambre fino con egoísmo pintado, y el odio en él reflejado robando el pan al vecino. Que el hábito no hace al cura ni la pana, ni el buen paño, te hace ser humanitario si ya eras malo en la cuna. José González.
U
anuncios BREVES
1
-COMPRA-VENTA-
69 PRIVADO VENDE APARTAMENTO 2 DORM.,
68 44C ESTUPENDO APARTAMENTO A SOLO 100
DESPEJADAS, PISCINA COM. Y GARAJE. PARTICULAR
COCINA Y BAÑO CON VENTANA, 4ª PLANTA, VISTAS VENDE PARCELAS EN LA PROVINCIA DE ALICANTE,
MT DE PLAYA DEL ACEQUION. EDIF. CON PISCINA
CON OLIVOS CENTENARIOS, ZONA CON VISTAS.
COMUNIT., ASCENSOR Y ADAPTADO A MINUSVALIDOS.
PRECIO: 1,50 EUR/M2. LLAMAR AL TEL.: 647 202 968
ORIENTAC. SUR, VISTAS DESPEJADAS. TERRAZA, SALON CON COCINA AMER., 2 DORM. DOBLES CON
68 JB779 ATICO 1 DORM., RESID. JARDIN BOTANICO,
ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO CON BAÑERA.
GRAN PISCINA Y ZONAS AJARDINADAS, VALLADO
RODEADO DE ZONAS VERDES, SUPERMERCADO, PLAYA, BUS, CENTRO MEDICO, ETC. VENGA A
Y MUY SEGURO,
RODEADO
DE
SERVICIOS.
VISITARLO! 67.000 EUR. TEL.: 609 226 846
AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. A/A CENTRAL FRIO-CALOR. DISTRIBUIDO EN COCINA
69 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA.
AMER., BAÑO COMPLETO CON BAÑERA Y VENTANA,
DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO
AMPLIO SALON, 1 DORM. CON ARMARIO EMPOTR.,
PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO
TERRAZA ACRIST. DE BUEN TAMAÑO, VISTAS A
ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE
PISCINA. VENGA A VERLO! 62.000 EUR. LLAMAR AL
DIVIDIR. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558
TEL.: 609 226 846 43
Mund
Inmobiliario El número de hoteles a la venta en España crece un 16% en el último año A pesar de la progresiva recuperación del sector turístico español después de la crisis sanitaria provocada por la pandemia del coronavirus, el número de hoteles a la venta ha crecido un 16% en el último año, según datos de idealista. El pasado 15 de noviembre había 653 establecimientos hoteleros a la venta, mientras que en la misma fecha del año anterior el dato se situaba en 564. En las provincias costeras, motor del mercado hotelero nacional, el incremento es aún mayor, ya que el número de inmuebles en venta que reconocían contar con licencia hotelera ha crecido un 25% en los últimos doce meses, pasando de 379 a 474 unidades. Los establecimientos hoteleros a la venta se reparten por toda España, pero más de la mitad de ellos se concentran en tres comunidades: Andalucía (143 anuncios de hoteles), Cataluña (114) y Baleares (73). Les siguen Castilla y León (61 anuncios), Comunidad Valenciana (52), Canarias (49), Galicia (43), Castilla-La Mancha (23), Asturias (22) y la Comunidad de Madrid (20). Por debajo de los 20 hoteles anunciados se sitúan Aragón (17 anuncios), Extremadura (14), Cantabria (14), La Rioja (3), Navarra (3), Región de Murcia (1) y Euskadi (1).
Incluye
TU ANUNCIO en Torreguía
Mayores y menores crecimientos Canarias, con 24 unidades más, es la región en la que más han crecido los establecimientos hoteleros en venta con respecto al año pasado, seguida de Andalucía (21 anuncios más), Comunidad Valenciana (16 más), Baleares (14 más) y Galicia (10 más). Sin embargo, el número de hoteles anunciados en idealista ha descendido en algunas comunidades con respecto a noviembre de 2020. Es el caso de Aragón (7 anuncios menos), Castilla y León (5 menos), Región de Murcia (3 menos), Euskadi (2 menos), Comunidad de Madrid, Extremadura y Navarra (con un anuncio menos en los tres casos).
Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje
96 670 27 06 605 477 699
Tel.:
Miles d lectore e lo verá s n
anuncios BREVES
2
68 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA
68 29C APARTAMENTO 2 DORM. MUY AMPLIO
6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE
Y CERCA DEL MAR! RODEADO DE TODOS LOS
TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558
SERVICIOS. AMPLIO SALON, COCINA EQUIPADA, BAÑO CON VENTANA, 2 DORM. CON ARMARIOS
67
PARTICULAR
COMPRA
APARTAMENTO
EMPOTR., BALCON. AMUEBLADO. MUY CERCA PLAYA
ECONOMICO PARA REFORMAR. UNO O DOS
DEL CURA! VENGA A VISITARLO Y NO DEJE ESCAPAR
DORMITORIOS. CERCA DE LA PLAYA. CON VISTAS
ESTA OPORTUNIDAD! 57.000 EUR. TEL.: 609 226 846
DESPEJADAS AL MAR. LLAMAR AL TEL.: 657 597 276 68 7CBIS SE VENDE BUNGALOW 2 DORM. CON GRAN TERRAZA 30 M2, DONDE ENCONTRAMOS 1 DORM. Y 1 TRASTERO. VIVIENDA EN 1ª PLANTA, CON PORCHE ACRISTALADO, 1 DORM., SALON-COMEDOR, BAÑO CON BAÑERA Y COCINA SEMI-INDEP. TOTALM. AMBUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. ZONA MUY TRANQUILA CON PARADAS DE BUS, COLEGIOS... 49.999 EUR. TEL.: 609 226 846 45
Horóscopos ARIES
21/3-20/4 Habrá buenas noticias relacionadas con tu trabajo. Déjate llevar por tu intuición y no hagas caso de cotilleos. No acabas de creerte el cariño que te dan y exiges más. La gente se va a cansar de estar tan pendiente de ti.
CÁNCER 22/6-22/7
Los negocios no salen todo lo bien que tú quieres y te llevarás alguna que otra decepción. Recibirás un dinero que no esperabas por una herencia o reparto. Venus está de tu parte y te ayudará a despertar grandes pasiones.
LIBRA
22/9-22/10 Si vas a cerrar un negocio o tienes que hacer una entrevista de trabajo, lleva alguna prenda de color rojo, te dará mucha suerte. Si quieres apostar, hazlo por el número cuatro. Éste es un buen momento para ser feliz.
CAPRICORNIO 23/12-21/1
Debes dialogar y no discutir con la gente que te rodea en el trabajo. Evita gastar dinero en tonterías y haz el arreglo que necesitas en casa. La fase lunar te predispone a vivir unos días muy románticos.
los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5
No te dejes engañar por gente que intenta involucrarte en negocios que no ves muy claros. Se te declarará alguien a quien conoces desde hace algún tiempo. El número 3 te dará suerte en el azar.
LEO
23/7-22/8 Tienes que llegar a un acuerdo en el trabajo y arreglar de una vez por todas tu situación. Habla las cosas con tranquilidad y no te dejes llevar por impulsos. Alguien va a intentar interponerse entre tu pareja y tú.
ESCORPIO 23/10-21/11
Debes salir un poco de la rutina habitual y no reducir tu vida únicamente al trabajo, de esta manera, puedes conocer a alguien que te va a ofrecer una cambio laboral. No exijas demasiado a tu pareja.
ACUARIO 22/1-21/2
Tu economía atraviesa un momento difícil, por lo que debes ser una persona previsora y no despilfarrar tus ahorros. La relación con tu pareja es buena y te sentirás una persona querida. No hables de tu intimidad.
GÉMINIS 21/5-21/6
Si tienes que cobrar un dinero que te deben por un trabajo extra o colaboración, reclámalo o se olvidará. Gastarás dinero en una fiesta familiar. Surgirá un flechazo rápido en el lugar más inesperado y sin que nadie medie.
VIRGO
23/8-21/9 Durante el fin de semana mejorará tu suerte, tendrás la oportunidad de invertir en un negocio que te reportará ganancias. Debes corresponder al amor que te demuestran y no ser egoísta. Pagas con tu pareja tus problemas.
SAGITARIO 22/11-22/12
Invierte el dinero de una forma inteligente y no gastes a lo loco con amigos o gente que luego no va a agradecer tu generosidad. Los números impares altos te darán suerte. No engañes a tu pareja ni mientas por tonterías.
PISCIS
22/2-20/3 Vas a tener que pagar algo que no esperabas y gastarás el dinero que tenías ahorrado. El nº 5 te dará suerte. Si no tienes pareja, vas a seguir así durante un tiempo. Si estas comprometida, tu relación irá de maravilla.
Milla Jovovich
17 diciembre · 46 años
Christina Aguilera
18 diciembre · 41 años
Brad Pitt
18 diciembre · 58 años
Samuel L. Jackson
21 diciembre · 73 años
anuncios BREVES -ALQUILERES-
3
69 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558
69 SE ALQUILAN PEQUEÑOS LOCALES INTERIORES CON GASTOS COMPARTIDOS EN LA ZONA MAS COMERCIAL DE AVDA. DIEGO RAMIREZ, A PIE DE CALLE, CON BAÑO Y COMPLETAMENTE ACCESIBLE. TEL.: 608 072 558
67 ALQUILO ESTUDIO EN TORREVIEJA, 30 M2, PARA 1 PERSONA, A 5 MIN DE LA PLAYA DEL CURA, CON PISCINA, MUY BONITO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS. AVDA. HABANERAS. PRECIO: 280€/MES. LLAMAR AL TEL.: 638 000 772 mariaiglesiashernandezsala@gmail.com
69 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN C/CABALLERO DE RODAS, MUY CENTRICO, 60M2 APROX., A PIE DE CALLE, ACCESIBLE, CON ESCAPARATE Y ASEO. LISTO PARA ENTRAR A TRABAJAR. TEL.: 605 477 699
69 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558
67 OFREZCO ALOJAMIENTO EN VIVIENDA COMPARTIDA A MUJER, PREFERENTEMENTE SIN CARGAS FAMILIARES NI MASCOTAS, A CAMBIO DE HACER LAS TAREAS DOMESTICAS. TEL.: 650 219 816. LLAMAR DE 21 A 22 H. 47
Dicho
y hecho
AUTODEFINIDO Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.
DARSE AIRES. Adoptar una actitud de superioridad de forma artificiosa, dándose más importancia de la que uno tiene. QUEDARSE SIN MOSCA. Literalmente, estar sin dinero, no tener ni un duro. La palabra “mosca” tuvo, desde siempre, el valor de “moneda corriente” o “dinero”. NO ESTAR PARA MUCHOS TROTES.
solución
No estar en situación de afrontar grandes esfuerzos. Se dice de las cosas gastadas.
anuncios BREVES -TRABAJO BUSCAN-
4
68 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA POR HORAS EN HOGARES Y CUIDADO DE NIÑOS O ADULTOS. INTERESADOS LLAMAR AL TEL.: 644 680 809
68 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 642 002 353 - 632 145 135
69 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR, LLAMAR AL TEL.: 659 759 330
69 SE OFRECE CHOFER, CARNET C+E, IDIOMAS INGLES, FRANCES, ITALIANO. PARA PARTICULAR, REPARTO O PARA CAMION. TEL.: 657 474 243. luicarna@gmail.com
68 SOY CHICA COLOMBIANA. ESTOY BUSCANDO EMPLEO, YA SEA DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNA O EXTERNA, CUIDADO DE NIÑOS, LIMPIEZAS. DISPONIBILIDAD COMPLETA. TEL.: 604 224 801
69 SE OFRECE CHICA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES: PASEOS, MEDICACION, TOMA GLUCOSA, SONDA, CUIDADOS EN CAMA, NIÑOS, LIMPIEZA POR HORAS O EXTERNA, EXPERIENCIA, SERIEDAD Y REFERENCIAS. ZONA TORREVIEJA Y ALREDEDORES. ABSTENERSE OFERTAS NO SERIAS. TEL.: 640 688 855
67 SE OFRECE SEÑOR RESPONSABLE PARA TODO TIPO DE TRABAJO: PINTOR, AYUDANTE DE CONSTRUCCION, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNO O EXTERNO, JARDINERO, VIGILANTE, CUIDADO DE FINCAS, SOLDADOR. TEL.: 631 631 395. MARIO 49
ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43
CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06
se
Habló de... El Ayuntamiento adquirirá varios locales La Junta de Gobierno Local ha aprobado por urgencia los informes municipales que integran el expediente para la adquisición mediante compra directa de los inmuebles colindantes al bien municipal destinado a Apanee. El local, de 104 m2, se ubica en el edificio Canarias en la calle Rafal y está previsto que se adquiera por 63.602 euros. También el local nº4 de la calle Guardamar, del mismo edificio, con una superficie
de 94 m2 y se contempla un importe de 72.897 euros. Asimismo, se declaró desierto el contrato para la construcción de una nueva estación de autobuses al no haber concurrido ningún licitador. También fue aprobada de forma definitiva la adquisición por compra directa del edificio de la fábrica de hielo, protegido en el PGOU, por un importe de 800.000 euros y la adquisición de un edificio
situado en la calle Clemente Gosalvez, 24, ubicado justo en la espalda del edificio principal del Ayuntamiento.
anuncios BREVES 69 MUJER SERIA, RESPONSABLE Y DE CONFIANZA BUSCA LIMPIAR CASAS, OFICINAS, PLANCHAR Y REALIZAR TAREAS DOMESTICAS, ETC. ZONA TORREVIEJA. MARIANA. TEL.: 617 087 101
5
67 SEÑORA BUSCA TRABAJO POR HORAS EN LIMPIEZA DEL HOGAR, OFICINAS, COMUNIDADES, EN CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. LLAMAR AL TEL.: 691 675 344
68 SEÑORA RESPONSABLE CON REFERENCIAS BUSCA TRABAJO POR HORAS O EXTERNA EN EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES O PLANCHADO. TEL.: 603 310 488
67 CHICO NACIONAL RESPONSABLE CUIDA ANCIANOS Y DISCAPACITADOS. TAMBIEN LIMPIEZAS DE VIVIENDA. LLAMAR AL TEL.: 612 296 277
67 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR O CUIDAR NIÑOS. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 697 735 924
-TRABAJO OFRECEN69 ¿HABLAS IDIOMAS? ¿TIENES BUENA PRESENCIA Y UN DON ESPECIAL PARA LAS PERSONAS? SI TIENES GANAS DE TRABAJAR, GANAS DE APRENDER, TIENES AMBICION Y QUIERES PERTENECER A UNO
67 SE OFRECE AUTONOMA PARA LIMPIEZA DE COMUNIDADES, CASAS, OFICINAS Y TODO TIPO DE TRABAJOS DE LIMPIEZA. TEL.: 652 113 000
DE LOS SECTORES MAS POTENTES DEL MERCADO, TE ESPERAMOS!! LLAMANOS AL 661 313 140 51
anuncios BREVES
6
68 SE NECESITA SEÑORA RESPONSABLE NO FUMADORA, PREFERENTEMENTE ESPAÑOLA, PARA AYUDAR A PERSONA ENFERMA PERO NO EN CAMA, Y CON TAREAS DEL HOGAR. TEL.: 661 252 442
67 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA)
69 SE NECESITA SEGUNDO CONDUCTOR PARA TRAILER. LLAMAR AL TEL.: 661 491 274
67 SE PRECISA ELECTRICISTA PARA LA ZONA DE ORIHUELA COSTA Y ALREDEDORES, EMAIL DE CONTACTO: contabilidad@intensilux.com
69 DO YOU SPEAK LANGUAGES? DO YOU HAVE A GOOD APPEARANCE AND ENJOY WORKING WITH PEOPLE? IF YOU WANT TO WORK, WANT TO LEARN, HAVE AMBITION AND WANT TO BELONG TO ONE OF THE MOST POWERFUL SECTORS IN THE MARKET, WE ARE WAITING FOR YOU!! CALL US 661 313 140 69 SE NECESITA PERSONA PARA EL CUIDADO DE UN MATRIMONIO EN LAS HORAS DEL DIA. LLAMAR AL TEL.: 653 369 959 67 SE PRECISA INSTALADOR PARA CARPINTERIA DE ALUMINIO, CON EXPERIENCIA. TEL.: 615 651 021 52
se
Habló de... El potencial de los microorganismos de la salmuera de la laguna de Torrevieja Rosa Mª Martínez Espinosa, catedrática del Departamento de Agroquímica y Bioquímica de la UA, ofreció la segunda y última charla del ciclo ‘Diálogos en el territorio’ de la sede de la UA en Torrevieja en el centro cultural Virgen del Carmen.
La charla fue introducida por el coordinador de la sede de la UA en la ciudad, José Norberto Mazón, y presentada por el concejal de Innovación, Ricardo Recuero. En la conferencia, bajo el título ‘De la laguna de Torrevieja a la industria y la medicina’, puso en valor el potencial que tienen los microorganismos de la salmuera y de los lodos de la laguna de Torrevieja, tomando como referencia de salinas costeras y de interior de la provincia de Alicante que han sido estudiadas con detalle. Entre las conclusiones de la bióloga cabe destacar que “la laguna como tal podría ser redifinida como factoría natural para la producción a gran escala de determinados microorganismos sin perder de vista otros potenciales de la laguna como los lodos”.
anuncios BREVES -TRABAJO SERVICIOS-
7
69 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ
69 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796
69 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111
68 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO
68 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAR AL TEL.: 641 418 436
71 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806
69 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. SPECIALLY FOR GOLF PLAYERS. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170 53
Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente www.torreguia.es con las opiniones de sus colaboradores. Oficinas:
Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.
C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Redacción: Noemí Campillo Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992 Horario de Oficina:
Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.
IMPORTANTE: La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.
TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc... PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico
anuncios BREVES
8
-AMISTADES-
68 REALIZO TODO TIPO DE MASAJE PERSONALIZADO, UNA HORA, REALIZACION CON ACEITE CORPORAL, MUSICA RELAJANTE, SENSITIVOS. ALL KINDS OF CUSTOM MASSAGE, 1 HOUR, WITH BODY OIL, RELAXING MUSIC. SENSIBLE MASSAGE. LLAMAR AL TEL.: 604 151 026. GUARDAMAR DEL SEGURA
70 HOMBRE 63 AÑOS, EDUCADO, BUENA PRESENCIA, SIMPATICO, CON RESIDENCIA PROPIA, TORREV., GUSTANDO: VIAJAR, BAILE, VIDA SANA, DEPORTE, TEATRO, TAPEAR, ETC. SIN PROBLEMAS ECONOMICOS, DESEA AMISTAD Y POSIBLE RELACION DE PAREJA CON MUJER DE BUENA PRESENCIA, 55 A 65 AÑOS. PREFERIBLE ESPAÑOLA. CARLOS. LLAMAR AL TEL.: 646 942 628
69 ROCIO. MASAJISTA ARGENTINA. RELAJANTE. CALIFORNIANO. DESCONTRACTURANTE. EN MOMENTOS DE TANTO STRESS, REGALATE TIEMPO DE RELAX TOTAL. EN LA ZENIA. CERCA CONSUM, CASA 75. PRIVADO. LLAMAR AL TEL..: 672 872 050
-ENSEÑANZA-
68 SEÑORA BUSCA AMIGA 65-60 AÑOS. VIVO EN TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 632 809 041
69 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW
68 HOMBRE DE 72 AÑOS, DE BURGOS, RESIDIENDO EN TORREVIEJA, QUISIERA COMPARTIR SU VIVIENDA Y AMISTAD CON OTRA PERSONA, DE 65 A 70 AÑOS, COMPARTIENDO GASTOS Y COMPAÑIA. A SER POSIBLE, DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA. LLAMAR AL TEL.: 664 529 478 54
se
Habló de... La Purísima ya preside su camarín accesible La imagen de la patrona de la ciudad, La Purísima Concepción ya vuelve a presidir su camarín después de las obras de gran envergadura, realizadas por la Asociación Hijos de la Inmaculada y que se han prolongado durante dieciséis meses. Coincidiendo con el primer día del tradicional novenario a la patrona, el Obispo de la Diócesis de Orihuela – Alicante, Jesús Murgui Soriano, pidió que se abrieran las puertas que se han instalado en el camarín para que se hiciera presente la venerada imagen de la patrona, que giró en su nuevo anclaje al mismo tiempo que volteaban las
campanas del templo y sonaba la marcha real interpretada por «Hoquetus Ensemble». Formación dirigida por Aurelio Martínez, compuesta por Víctor Alcañiz Pilar Páez y la colaboración de Adrián Vallejos, saxofón y Alicia Vallejos, clarinete. El esperado momento tuvo lugar en el inicio de la misa concelebrada que presidió el prelado, el cual recibió la petición de abrir el camarín que le solicitó el presidente de la Asociación Hijos de la Inmaculada. La histórica bendición fue sellada con la entrega a todas las personas que asistieron, de un fragmento de la madera que ha re-
cubierto durante las más de seis décadas citadas, a la imagen de la patrona de los torrevejenses.
anuncios BREVES 68 CHICO BUSCA CHICA 30-45 PARA SALIR, HACER DEPORTE O PASEAR. LLAMAR AL TEL.: 603 582 739
9
68 JUANI, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. MAGIA BLANCA. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MUCHA EXPERIENCIA. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. LLAMAME AL TEL.: 641 057 486
68 BUSCO AMIGA PARA SALIR Y CONOCERNOS, DE 55 A 65, QUE SEA APASIONADA. YO 60, DEPORTISTA Y DIVERTIDO, Y MUY PASIONAL. TEL.: 616 076 434
-NÁUTICA67 OFERTON VENTA PUNTO DE AMARRE MARINA SALINAS TORREVIEJA. K-30. MEDIDAS: 10’5 X 3’5 M. PRECIO: 12.000 EUR. TEL.: 680 252 881. MARIA DOLORES.
-VARIOS-
68 CABALLERO BUSCA SEÑORA DE 68 A 78 AÑOS PARA MASAJES PROFESIONALES. CERVICALES, DOLOR DE ESPALDA Y PIERNA. FINAL MASAJE ORAL. ES EL PLACER DE TU VIDA. GRATIS, ME DESPLAZO. TEL.: 681 217 103
68 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.
68 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 55
Viajamos a...
Sos del Rey Católico (Zaragoza)
Un viaje a la Edad Media
A
116 kilómetros de Zaragoza, en la comarca de las Cinco Villas de Aragón, y situado a 760 metros sobre el nivel del mar, en una elevación de la Sierra de Peña, se encuentra Sos del Rey Católico, un precioso pueblecito medieval que está declarado Conjunto Histórico Artístico. El propio nombre de la villa hace alusión a Fernando el Católico, que nació en esta localidad el 10 de marzo de 1452, en el Palacio de los Sada, una de las joyas arquitectónicas que no puedes dejar de visitar. Este auténtico pueblo medieval que tan bien retrató Luis García Berlanga en su película La Vaquilla, guarda auténticos tesoros dentro de sus murallas. El recinto fortificado todavía conserva prácticamente todas las puertas de entrada a la villa: la de Uncastillo, Jaca, Nador, el Mudo, el torreón de la Reina y la de Zaragoza, que es la más importante y desde donde comienza la calle principal de la villa, la de Fernando el Católico. Construcciones tan emblemáticas como la iglesia románica de San Martín de Tours,
la iglesia de San Esteban que aún conserva la pila en la que fue bautizado Fernando el Católico; el Ayuntamiento y la Lonja medieval, no pueden pasarse por alto en nuestra visita. Una parada en el Santuario de Nuestra Señora de Valentuñana, en la ermita de Santa Lucía, y en el Castillo con su Torre del Homenaje, desde el cual contemplaremos unas magníficas vistas, completará nuestra visita. Por último, si eres amante de los dulces, no dejes de comprar trufas. Tienes varias pastelerías donde puedes adquirirlas.
1
ACADEMIAS / Academies
CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry
KÖNIGIN TORREVIEJA
ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA
Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el
C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande.
año. Comprometidos con la formación.
Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122
Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
CERRAJEROS / Locksmith
ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management
CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346
INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS
Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970
Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones,
CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics
com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834
CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN
email:focusadmon@gmail.com
Colonia San Esteban Blq. W.
ASESORÍAS / Consultors
CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER
Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja
C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 GESADEM Fiscal, Laboral, Contable
CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN
C/ San Pascual, 181. Torrevieja
C/. Fragata, 30. Torrevieja
Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28
Tel.: 96 670 40 46
e-mail: info@gesadem.com
Urgencias 24 H.: 96 572 78 17
2
CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.
DESATASCOS / Blockages
DESATASCOS DEL SUR Limpiezas de Tuberías. Atrancos y Atascos en general. Localización de fugas. Cortador de Raíces. 24H. Precios Competitivos. Tel.: 681 058 513
ELECTRICIDAD / Electricity
ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja
FONTANERÍAS / Plumbers
FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789
GESTORÍAS / Advisors
GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29
INFORMACIÓN / Information ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances
ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48
EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699
INFORMÁTICA / Computing ESTÉTICA-UÑAS/Aesthetic-Nails
VANYAS Salón de Uñas (Nails). Sólo con cita previa. Tel.: 648 169 388 · Torrevieja
KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
3
MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health
DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)
OCULISTAS / Eye Specialist
VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
ÓPTICAS / Optician´s
GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL
FISIOTERAPIA / Physiotherapy
C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77
FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz
PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)
ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922
4
PERSIANAS / Window blinds
PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja
PUBLICIDAD / Advertising
SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com
SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854
SEX-SHOP
EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)
REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112
REPARACIONES / Repairs
GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970
RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772
TOLDOS / Sun Blinds
TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404