Fue
Noticia ...
actualidad
LOCAL
Sueña Torrevieja anunció la presentación de una moción a Pleno para que el Ayuntamiento compre 15.000 test de antígenos para distribuirlos en colegios e institutos para “hacer de las aulas un lugar todavía más seguro” ante el “tremendo” crecimiento de contagios en la sexta ola de coronavirus. Además, señaló que las familias con menos recursos se verían beneficiadas al poder acceder a un diagnóstico rápido y gratuito. Un total de 8.361 personas se hallaban en situación de desempleo en Torrevieja al finalizar 2021, que se traduce en un descenso del 17,75% respecto al cierre de 2020, según datos de Labora. El sector servicios experimentó una bajada del 16,93% y el sector de la construcción bajó un 14,55%. Respecto a noviembre, el paro disminuyó un 5,51%, con un descenso del 5,35% en servicios y del 2,73% en la construcción. La familia y amigos de Henry Alejandro Jiménez se concentraron en la Plaza de la Constitución en el tercer aniversario de la desaparición del joven de 20 años en Orihuela Costa. Los presentes, encabezados por la made del joven Gina Marín, pidieron justicia e hicieron un llamamiento a la Guardia Civil para que esclarezca los hechos. La concentración finalizó con una suelta de globos de color verde esperanza.
Foto: J. Carrión
9
El Periódico de Torrevieja
LOCAL
Los Verdes proponen la creación de una bolsa de vivienda pública municipal para paliar el problema de vivienda Los Verdes han propuesto en una moción la creación de una bolsa de vivienda pública municipal con casas de procedencia privada que, tuteladas directa o indirectamente por el Ayuntamiento, sirvan para paliar el problema del derecho a la vivienda. El grupo busca crear un banco local de vivienda solidaria, con casas de procedencia privada que, tuteladas directa o indirectamente por
el Ayuntamiento, sirvan para paliar el problema del derecho a la vivienda. Además, propone la firma de un documento con los propietarios, con plenas garantías para ellos, con el fin de posibilitar que muchas viviendas que se encuentran vacías se incorporen al mercado de alquiler a un precio social o asequible. La propuesta incluye la elaboración de un estudio que determine la posibilidad de considerar este Banco Local de Viviendas como actividad económica, a los efectos de poder regular sobre él bonificaciones en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles. Los Verdes instan, además, a realizar estudios sobre las necesidades sociales en materia de vivienda de las familias de Torrevieja, de cara a cuantificar ayudas municipales al alquiler de viviendas para este ejercicio o bien, si esto no es posible, para el presupuesto de 2023.
Se ultima el contrato de mantenimiento de vías públicas
El Ayuntamiento recupera la Escuela Coral Municipal
Asciende a 4.000.000 de euros para 4 años
Las pruebas de acceso serán el 29 de enero en el Palacio de la Música
La Junta de Gobierno ha aprobado la propuesta de adjudicación del contrato de mantenimiento, conservación y reparación de las vías públicas del término municipal de Torrevieja a la mercantil Caselles Valero SL. El contrato, con una vigencia de cuatro años (2+2), asciende a un total de 4.000.000 de euros, lo que supone una inversión de 1.000.000 de euros al año. La JGL ha dado un plazo de 10 días hábiles a la mercantil para que presente la documentación y la garantía definitiva, equivalente al 5% del presupuesto base de licitación. La mercantil deberá disponer de al menos un equipo de retén para hacer frente a reparaciones urgentes y emergencias en cuanto a posibles roturas o hundimientos que requieran de atención inmediata por su peligrosidad o falta de seguridad.
El Ayuntamiento ha recuperado la Escuela Coral Municipal, dirigida a niños y jóvenes de entre 4 y 25 años, fruto de un convenio entre Agamed y la Concejalía de Educación. Las pruebas de acceso serán el sábado, 29 de enero, de 10:00 a 13:00 horas, en el Palacio de la Música. Las clases se impartirán a partir de febrero en el Palacio de la Música los viernes por la tarde y los sábados por la mañana. El profesorado estará formado por Pilar Páez, Selena Cancino, Concepción Pérez, Nuria Maddaloni y Mª Ángeles Germán. Las inscripciones serán gratuitas este curso, en el cual se formarán 108 alumnos divididos en tres grupos -Minueto A (de 4 a 7 años), Coro Infantil (de 7 a 12 años) y Coro Juvenil (desde 12 años).
LOCAL
El Periódico de Torrevieja
Sueña Torrevieja acusa al PP de “dejar sin subvenciones” Covid-19 a 204 empresas, autónomos y profesionales Sueña Torrevieja ha denunciado que el equipo de Gobierno del PP “ha dejado sin subvenciones” Covid-19 a 204 pymes y empresas que la solicitaron dentro del plazo legal “por falta de crédito”. Además, explica que en 2020 el alcalde “dejó sin subvención también a 228 pymes y autónomos”, por lo que “hasta un total de 452 pymes y autónomos de Torrevieja se han quedado sin esta ayuda en dos años y no ha
sido por decisiones técnicas sino políticas del equipo de gobierno de Eduardo Dolón”. El concejal portavoz de Sueña, Pablo Samper, asegura que “es increíble pero cierto que 204 solicitudes presentadas dentro del plazo legal del 19 de agosto al 8 de septiembre de 2021 se hayan quedado sin un euro de subvención porque otras 121 han presentado sus solicitudes subsanadas antes, concediéndoles el
máximo de 3.000 euros a 76 de ellas, y ni un solo euro a las 204, en lugar de aprobar unas bases que repartan el total del crédito disponible proporcionalmente entre las solicitudes presentadas y subsanadas dentro del plazo legal establecido para ello”. “Más increíble aún”, añade, es que “el Ayuntamiento no haya destinado ni un solo euro a este fin disponiendo de un remanente de más 90 millones”.
Repavimentación de la Cañada Aprobado el anteproyecto de Real de la Costa las nuevas oficinas de Agamed
Con un importe de 47.908 euros, se aprobó en Junta de Gobierno la adjudicación del contrato de las obras de repavimentación y reasfaltado del Camino de la Cañada Real, tramo entre intersección con la N-332 y el final del término municipal de Torrevieja, dentro del Parque Natural, según informó la edil de calidad de los servicios urbanos, Sandra Sánchez. Las obras, con una duración de tres semanas, comprenden la reparación de este camino que se encuentra en un estado “intransitable” en todo su trazado debido a la aparición de grandes baches y a que la capa de rodadura está “muy deteriorada”.
El Consejo de Administración de Agamed ha aprobado el anteproyecto de las nuevas dependencias de Agamed. El edificio se ubicará en un solar municipal contiguo a la Sala Vista Alegre. El Ayuntamiento dará a Agamed el derecho de superficie del suelo para construir el edificio, que pasará a ser de titularidad municipal cuando finalice el contrato. El consistorio obtendrá el uso de 1.488 metros cuadrados, disponiendo de las plantas segunda, tercera y ático para abrir un centro educativo multifuncional con destino a la sede de la UA, la UMH y la UNED. Una vez finalizados los trámites de escritura pública, Agamed sufragará el derribo de la estructura existente de cara a abril. Paralelamente, se tramitará la licencia de obras para comenzar con las obras de construcción del edificio con un plazo de ejecución de 18 meses.
13
El Periódico de Torrevieja
LOCAL
La RSP “Soledad Díaz” media en el desalojo de una familia que residía en una vivienda de alquiler en Torrevieja La RSP “Soledad Díaz” de Torrevieja informa que ha mediado en el desalojo de una familia compuesta por una mujer joven con su madre discapacitada, una menor y una mascota, que residía en una vivienda de alquiler propiedad de una particular. La RSP señala que “ya estamos en vías de conseguir que la Generalitat le conceda a esta familia una vivienda asequible. Y a partir de hoy la propietaria puede tener disponibilidad de su vivienda”. La plataforma lamenta haber recibido “numerosas amenazas” e “insultos” en redes sociales tras hacerse pública su mediación en este caso. Al mismo tiempo aclara que aunque la abogada de oficio de la familia solicitó el aplazamiento, la familia ha decidido dejar la vivienda “sin oposición”. Con todo, la RSP agradeció el trabajo del concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester, y el grupo
parlamentario de EUPV “por indicarnos la vías para conseguir que una familia tenga una vida digna”, así como a Rosa Pérez, consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática “por su atención”.
Adjudicado provisionalmente Personación de la Generalitat el servicio de basuras a Acciona en el caso de María Elia por más de 365 millones de euros El Consell ha autorizado a la Abogacía General de La Junta de Gobierno, en sesión extraordinaria, aprobó la propuesta de resolución de la Mesa de Contratación que adjudicaba provisionalmente el servicio de recogida de residuos, transporte a vertedero, limpieza viaria y limpieza y mantenimiento de la costa a la empresa Acciona Servicios Urbanos SL, por un importe de 365.529.960 euros (IVA incluido) y un plazo de 15 años. El Ayuntamiento abonará un canon anual de 24.368.664 euros/año (IVA incluido) a la mercantil, que ha presentado una oferta que incluye una baja del 6% sobre el canon de licitación. El alcalde, Eduardo Dolón, destacó el ahorro de más de 23 millones de euros en los 15 años de contrato. El servicio contará con un aumento del número de trabajadores sobre el servicio actual, con un mínimo de 287 en temporada baja y 390 en temporada alta como exigía el pliego.
la Generalitat para ejercer la acción popular en el caso del asesinato en Torrevieja de María Elia, de 35 años, el pasado 18 de diciembre a manos de su pareja “con antecedentes por violencia de género con parejas anteriores”, recordó la vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, quien subrayó que es “fundamental mantener el contacto con las víctimas si tenemos la mínima sospecha” y recordó que la Generalitat pone a disposición de las víctimas el Centro Mujer 24 horas, con atención presencial y telefónica.
Notarías vacantes El Pleno del Consell ha aprobado el decreto por el que se nombran a ocho profesionales para proveer notarías vacantes en la Comunitat Valenciana, entre los que se encuentra el torrevejense Miguel Ángel Robles Perea, que tendrá destino en Alicante.
Fue
Noticia ...
actualidad
LOCAL
Desde octubre se están llevando a cabo talleres de prevención en adicciones en todos los colegios e institutos de Torrevieja. En las charlas, impartidas por el psicólogo Héctor Martínez, se están abordando aspectos como las nuevas tecnologías, el cannabis, la ludopatía, el tabaco y el alcohol. Con esta iniciativa se pretende concienciar acerca de los múltiples peligros asociados a las sustancias tóxicas.
La empresa mixta Agamed firmó un convenio de colaboración con la ONG Alimentos Solidarios Torrevieja para poner en marcha una iniciativa que permita ayudar a los colectivos más vulnerables y promover la sostenibilidad entre la ciudadanía. La empresa se compromete a donar 1 euro a Alimentos Solidarios por cada cliente que solicite la factura digital antes del 5 de junio de 2022, Día Mundial del Medio Ambiente.
Refra nero
Por un importe total de 1.008.000 euros fueron aprobados en Junta de Gobierno Local el expediente de contratación de las pólizas de seguros de vida para el personal dependiente de Ayuntamiento, con una duración de 2 años prorrogable para otros 2. En la misma sesión, fue aprobada también la ampliación de presupuesto inicial para las obras del Palacio de los Deportes en 1.331.344,48 euros IVA incluido.
· El que a la bestia le hace mal, es más bestia que el animal. · De alabar el diablo el fruto, vino Eva a probarlo. · La belleza y la tontería, van siempre en compañía. · Gallina que canta, de poner viene. · Boca de fraile, sólo al pedir la abre.
15
TO RRE VIE JA a través del tiempo Por Francisco Rebollo Ortega
LAS SALINAS DE LA MATA Y TORREVIEJA
· Los encuarteadores Los encuarteadores apilaban con palas la sal en la garbera (montañas de sal), que tenía una superficie en la base de 250 metros de largo por 40 de ancho, hasta alcanzar una altura de 12 metros, por lo que cobraban con un jornal de 11 reales. · Los aguantadores Los aguantadores eran el nombre que les daba a los muchachos de 10 a 14 años destinados a sostener las barcas en los tajos de arranque, con un jornal de 5 reales.
· Los recogedores Los recogedores, muchachos de 8 a 10 años que recogían la sal que quedaba en la barca una vez descargada y luego la limpiaban, recibían un jornal de 3’5 reales. Los barqueros, muchachos de 12 a 16 años, trabajaban en las barcas a destajo, con un jornal por término medio de 6 a 7 reales. Además estaban los contadores, que ganaban 7 reales, y los capataces o manijeros, que ganaban 10 reales diarios durante todo el año. · Las barcas de la sal En esa época de segunda mitad del siglo XIX, las barcas se desplazaban por la laguna con pértigas por los barqueros o por el impulso del viento en la rudimentaria vela cuadra que llevaban.
Fue
Noticia ...
actualidad
LOCAL
Sueña Torrevieja acusó al alcalde de gastar 2,78 millones de euros para un solo contrato del Instituto de Cultura sin tener presupuesto. Samper cuestionó que se aprobó “la licitación de la gestión, mantenimiento y actividades del teatro municipal, el conservatorio y el auditorio internacional por importe de más 2,78 millones de euros, casi 300.000 euros más de lo previsto en el mes de septiembre”. El centro cultural acogió la I Jornada de “Inteligencia artificial en el deporte y el derecho” de la sede de la UA en Torrevieja. La jornada, que contó con la colaboración de la Concejalía de Deportes y el Colegio de Abogados de Orihuela, contó con las intervenciones grandes expertos que mostraron ejemplos prácticos de cómo la inteligencia artificial avanza en el mundo del deporte y el derecho. “El tiempo en el cole” es un programa que nace fruto del convenio de colaboración firmado entre la concejalía de Educación, AGAMED y Proyecto Mastral para cumplir los objetivos de desarrollo sostenibles de la Agenda 2030 en los centros educativos. La acción contempla 16 actividades relacionadas con la meteorología, la naturaleza o la astronomía que se llevarán a cabo en cinco colegios, tres institutos y en Alpe.
19
¡Felicidades! ... es tu día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día
22 · Vicente 23 · Ildefonso 24 · Francisco 25 · Pablo 26 · Timoteo 27 · Ángela 28 · Tomás 29 · Valero 30 · Martina 31 · Juan 1 · Brígida
D
iccionario Torrevejense
........................................................................................................(por José Luis Pérez Maeso)
- Aponchonao, ná: Palabra de origen valenciano (apunxonat) que significa en cuclillas. “Aponao”. - Aporrear: Vulgarismo de golpear, lastimar.
- Apretao, tá: Muy junto. Estar muy pegado a otro. Por ampliación del significado anterior, el vocablo “apretao” también se refiere a la persona de carnes prietas, musculosa o “amendrugá”. - Apuguinico: Poco a poco, suavemente. En voz baja. “Abonico”.
- Arbolear: Deformación fonética de arbolar o enarbolar. Levantar algo con una mano hasta cierta altura para amenazar a una persona. - Árbol tonto: Se trata de un arbusto silvestre de tabaco (Nicotina glauca) que crece en solares y patios abandonados.
Corvina al horno con almejas y gambas PREPARACIÓN:
INGREDIENTES para 4 personas: 1 kg de corvina en 4 trozos, 1 lata de pimientos del piquillo, 2 dientes de ajo, 1 cebolla, 200 g de almejas, 100 g de gambas, 2 huevos cocidos, 1 vaso de caldo de pescado, aceite de oliva, sal y pimienta negra.
Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres
Ficha d Cocin e a Nº: 14 71
Corte la cebolla en ju1. liana, los pimientos del piquillo en tiras y pique los ajos.
Coloque la corvina sal2. pimentada y con el ajo picado por encima en una bandeja para horno, con la cebolla y los pimientos. Rocíe con aceite de oliva y el caldo de pescado. Introduzca el pescado en el horno precalentado a 180 ºC durante 15-20 minutos.
las almejas al va3.Abra por. Pele las gambas y
saltéelas a fuego vivo con un poco de aceite y ajo picado. Corte los huevos cocidos en cuartos. Añada a la corvina ya 4. cocinada las almejas, las gambas salteadas y unos cuartos de huevo cocido.
Fue
Noticia ...
actualidad
LOCAL
Los bomberos rescataron a una mujer impedida que iba en silla de ruedas tras declararse un incendio en su vivienda ubicada en la primera planta del edificio Panorama de la Avenida Alfredo Nobel. La mujer, que fue evacuada por el balcón, y su cuidadora, fueron atendidas por inhalación de humos y posteriormente trasladadas al Hospital de Torrevieja. Afortunadamente solo hubo que lamentar daños materiales. La ciudad despidió a Raúl Sánchez Araque, un artista graffitero conocido como «House» y reconocido a nivel nacional, autor de numerosas obras como el mural situado en el depósito del agua en el Alto de la Casilla. El artista falleció repentinamente el 2 de enero a los 43 años. Amigos y compañeros, llegados de distintos puntos del país, realizaron un grafiti en el campo de fútbol municipal “Vicente García” como despedida.
Con un presupuesto de 116.976,15 euros, se aprobó el expediente de contratación, memoria justificativa, ficha ténica y pliegos de prescripciones técnicas y cláusulas administrativas del Carnaval 2022, en sesión de Junta de Gobierno extraordinaria y urgente celebrada el pasado 4 de enero, según informó el concejal portavoz, Federico Alarcón. La contratación de las actividades estará dividida en cuatro lotes. 23
+
Ser
saludable
En invierno, tiempo de naranjas. Tomarlas como fruta o en zumo constituye una de las mejores opciones para colmarse de energía y blindarse ante las infecciones, es un alimento con múltiples beneficios para el sistema inmunitario.
PROPIEDADES
· Proporciona toda la vitamina
· La fibra confiere a la naranja propieda-
C que se necesita al día. Este nutriente es esencial para la resistencia a las infecciones (no en vano el zumo de naranja es el recurso natural más utilizado para prevenir resfriados y gripes); aumenta la absorción del hierro, el calcio y el fósforo y posee propiedades antioxidantes.
des digestivas y los flavonoides colaboran con las vitaminas en el refuerzo del sistema inmunitario. También son ricas en tiamina y ácido fólico, dos vitaminas del grupo B esenciales para la salud del sistema nervioso. Las naranajas sanguinas, de color rojo, se caracterizan además por su riqueza en betacaroteno.
·
BENEFICIOS
+
- REFUERZA LA INMUNIDAD - ACONSEJABLE EN CASO DE ANEMIA - REGULA EL COLESTEROL - BIENESTAR DIGESTIVO - HUESOS FUERTES - ELIMINA IMPUREZAS - DA ENERGÍA DE CALIDAD - CON MODERACIÓN EN CASO DE ACIDEZ
Centros de Salud
· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........
966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244
DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112
Farmacias
Torrevieja 24H. Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)
+
Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)
+
Manuel Reyes Avda. Diego Ramírez, 1 esq. C/ Barcelona
Ver página 11
El Periódico de Torrevieja
Cultural
Entorno
Juventud presenta la nueva programación de invierno 2022 Un curso de socorrismo acuático, el programa JOOP y varios cursos de formación destacan en la nueva Agenda Joven Doce actividades y eventos comprenden la nueva programación de la Agenda Joven de Invierno 2022, que abarca los meses de enero, febrero y marzo, según anunció el concejal de Juventud, Domingo Paredes. Destaca un curso de socorrismo acuático, dentro del pro-
grama PICE de la Cámara de Comercio, para jóvenes inscritos en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil y que dará comienzo el 23 de febrero. Regresa el programa Jóvenes y oportunidades (JOOP), cuyo plazo de inscripción ya está abierto, y el festival de cortos de terror “Torrerífico” (30 de
enero). Marzo será el mes dedicado a la mujer con jornadas sobre sexualidad femenina y charlas en los institutos. Completan la programación una interesante salida de iniciación a la escalada en la Vía Ferrata de Redován y las salidas de ocio inclusivo para jóvenes con diversidad funcional.
Samuel Hernández gana dos concursos internacionales
Bendición del cetro del pastorcito divino del Rocío
El tubista torrevejense Samuel Hernández Imbernón ha logrado el primer premio del concurso internacional de música “Ciudad de Matera” de Italia en la categoría de instrumentos de viento. También ha ganado el primer premio del Concurso Internacional Golden Classical Music Awards de Nueva York (EEUU) en la categoría Vientos Avanzados (músicos hasta 18 años), que le da la posibilidad de actuar como solista en el Carnegie Hall de Nueva York, uno de los mejores auditorios del mundo, cuando la organización lo determine por motivos de la pandemia. Samuel da las gracias a ambos jurados, así como a sus maestros, familia y amigos.
La Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja retomó sus actos tras el parón por la pandemia con la bendición del cetro para el pastorcito divino en la Iglesia del Salvador. El cetro, donado por la vocal de culto y camarista mayor María del Rosario Rodes Regidor, ha sido realizado en madera por el imaginero torrevejense Víctor García Villalgordo y dorado en pan de oro por Carmelo Navarro. El nuevo rostrillo para la Virgen y el cetro serán colocados durante la celebración de la Candelaria el domingo, 6 de febrero. Tras la misa, si es posible, se realizará una pequeña procesión por las inmediaciones de la Parroquia del Salvador.
Rincón A LA ENCANTADORA TORREVIEJA Ciudad muy acogedora refugio de la tercera edad que a Torrevieja adoran pues tiene mucha actividad pero a su tierra la añoran Puerto tienes saleroso ambiente fenomenal marineros muy rumbosos que cuando van a faenar se sienten muy orgullosos Voy por la orilla caminando de un paseo mañanero con gente me voy cruzando son personas que yo quiero a todas voy saludando Es Torrevieja un espejo donde tú te puedes ver yo te voy a dar un consejo mírate poco si eres viejo y mucho lo has de agradecer La frase de Madrid al cielo que ha pasado a la historia es Torrevieja mi anhelo aquí se vive en la gloria y cielo y gloria es mi consuelo Torrevieja de mi vida Torrevieja de mis amores tú siempre estás bien servida
de la
Poesía
de esos tus bellos sones y de Habaneras surtida
Esteban de Cartagena A VICENTE GIL RIZO “IN MEMORIAM” Yo tuve un gran amigo, se llamaba VICENTE, de apellidos GIL RIZO, un personaje excelente. Fue, cómo no, un luchador, un hombre honesto, prudente, ese ser culto e inteligente, y por diversas razones se marchó de su tierra para ser un ausente, entrañable paisano, extravertido y alegre, que con todos conversaba y siempre nos regalaba su sonrisa perenne que llevaba prendida en lo más hondo del alma y también en su mente. Al dejar su pueblo iba pensativo y doliente, pero así fue el destino, de forma diferente, llevándose consigo en su memoria latente, para él fueron sagradas: su Inmaculada y su gente.
Mas el tiempo transcurre con la rapidez de un torrente. Una vez jubilado regresó a su pueblo y volvió a sus raíces para disfrutar de sus gentes. Pero todo, todo se acaba, porque todo perece, y él se nos fue cierto día marchándose para siempre, pero nos legó su alegría, que vivirá eternamente entre todos sus buenos amigos y su familia querida, que ésta nunca olvida a este hombre valiente. Hasta siempre, mi amigo, yo de ti me despido a través de este poema, de estos versos sencillos que volarán hasta el Cielo, donde tú ya reposas de un modo tranquilo, Dios así lo ha ordenado, Él así lo ha decidido, que estuvieras a su Diestra, en su Edén prometido, hasta el fin de las cosas, hasta el final de los siglos Francisco Soribella López Torrevieja 20 de octubre de 2020
- NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc. TORREGUIA · C/ Orihuela, 34- Bajo torreguia@gmail.com
CULTURA
El Periódico de Torrevieja
La Navidad y la Cabalgata de Reyes brillaron pese a la pandemia La Plaza de la Constitución acogió las actuaciones navideñas de la programación de la Concejalía de Fiestas. Subieron al escenario artistas locales como Argonautas, Lobos de Mar, Bervera y Shani Ormiston, y los conocidos grupos Marlon y Bombai. El público infantil disfrutó de varias actividades en distintas ubicaciones, como el taller “Arbolito de Navidad”, “La casa de Navidad” y la obra de teatro “El jorobado de Notre Dame”. La «Tardevieja Infantil» y la «Nochevieja» no se realizaron por la situación de alto riesgo de la pandemia sanitaria.
Por otro lado, tras un año de ausencia por la Covid-19, Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente arribaron al puerto de Torrevieja para protagoni-
Revista cómico-musical de La Sal
zar una peculiar cabalgata sin discurso en el puerto, sin caramelos, con un recorrido más largo para evitar aglomeraciones y un ritmo más ágil.
Soul Dance presentó “Showtime!” Bajo el título “Showtime!”, Soul Dance Studio presentó en el Teatro Municipal su primer espectáculo de teatro musical, que contó con hasta veinte números musicales, entre otros ‘Mamma Mía’, ‘Frozen’, ‘La llamada’ y ‘La la land’, a cargo de una treintena de alumnos de la disciplina de teatro musical. También intervinieron, como invitados, los alumnos de 4º curso del Conservatorio Superior de Danza de Alicante.
En doble sesión se celebró la revista cómicomusical de La Sal de Torrevieja en el Teatro Municipal, que fue presentada por el transformista Yeray. Las integrantes de la comparsa brillaron gracias a las creaciones exclusivas llenas de pedrería, plumas, cristales y todo tipo de vestuario que dieron ambiente y acompañaron a cada número musical, junto a un derroche de música y coreografías de alto nivel.
Cultural
Programación enero · febrero Viernes 21 de enero 21 h. Presentación Revista de Invierno Ars Creatio (Palacio de la Música. Gratuito)
Viernes 28 de enero 19 h. Cuarteto de cuerdas nº14 de Schubert “La muerte y la doncella”. Grupo de Cámara Ars Ætheria (Auditorio. Sala de Cámara. Gratuito con invitación)
Sábado 22 de enero 19 h. Teatro: “Paüra” (Teatro Municipal. Precio: 10€)
Sábado 29 de enero 20:30 h. II Ciclo de Música con Órgano “Organ Metal”: “So brass go on” (Iglesia de la Inmaculada. Gratuito) Domingo 30 de enero 17:30 h. IV Festival de Cortos de Terror “Torrerífico” (Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuito)
Domingo 23 de enero 19 h. Recital de música española y contemporánea. Trío Georgia. (Auditorio. Sala de Cámara. 5€)
Domingo 30 de enero 18 h. Ópera para niños: “Operámida” (Teatro Municipal. Gratuita) Jueves 3 de febrero 17 h. Cinefórum: Presentación de Ainur (Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuita)
CARNAVAL
DE TORREVIEJA 21 h. Teatro Municipal Viernes 4 de febrero Pregón del carnaval. Sábado 5 de febrero Gala elección reinas del carnaval. Domingo 6 de febrero - 19:30 h. Música: Coro Sol y Sal (Palacio de la Música. Gratuito) - 20:30 h. II Ciclo de Música con Órgano: Ministriles de San Miguel. (Iglesia de la Inmaculada. Gratuito)
CULTURA
El Periódico de Torrevieja
Bendición de animales por Brillante concierto de la San Antón con medidas Covid Orquesta Nacional de España El Auditorio Internacional acogió un concierto de la Orquesta Nacional de España. La orquesta, bajo la dirección de David Afkham y con Félix Palomero como director técnico, desgranó un selecto programa, con temas como la “Obertura de Egmont” de Beethoven y la “Sinfonía 8” de Dvorak, contando con el trompa solista Salvador Navarro.
Torrevieja celebró, tras un año de parón por la pandemia, la festividad de San Antón con la tradicional bendición de animales, que se realizó de forma simultánea en las Parroquias de la Inmaculada y del Sagrado Corazón para evitar las aglomeraciones. Los dueños de las mascotas acudieron con mascarilla y guardando la distancia de seguridad.
Fotos: J. Carrión
anuncios BREVES -COMPRA-VENTA-
1
70 SE VENDE PLAZA DE GARAJE 18 M2, CON TRASTERO CERRADO DE 12 M2. FRENTE CUARTEL GUARDIA CIVIL, CALLE SAN PASCUAL. FACIL ACCESO. LLAMAR AL TEL.: 646 676 917
70 5B COQUETO APARTAMENTO MUY CERCA DEL CENTRO Y DE LA PLAYA. TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS ALREDEDOR. 1 DORM. AMPLIO CON ARMARIO EMPOTR., SALON-COMEDOR CON A/A Y CON SALIDA AL BALCON CON VISTAS A LA PISCINA COMUNIT.! 1 BAÑO COMPLETO Y COCINA SEMI-INDEP. TOTALM. EQUIPADA. TOTALM. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR! 54.000 EUR. TEL.: 609 226 846
70 1A COQUETO ESTUDIO MUY CERCA DEL CENTRO! CERCA COLEGIO INMACULADA Y RODEADO DE TODOS LOS SERVICIOS, A TAN SOLO 1 KM DEL PASEO MARITIMO. 27 M2. BAÑO TOTALMENTE REFORMADO, AMPLIA COCINA AMER. TOTALM. EQUIPADA, SALON-COMEDOR CON GRAN ARMARIO Y BALCON CON VISTAS DESPEJADAS! ORIENTAC. SUR, MUY SOLEADO! TOTALM. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR! 30.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 609 226 846
71 VENDO APARTAMENTO 2 DORM., ORIENTAC. SUROESTE, ESQUINA, A 2 MIN. DEL MAR. PRECIO: 58.000 EUR. TEL.: 647 202 968 70 72C ESTUPENDO APARTAMENTO CON PISCINA EN NUEVA TORREVIEJA, RODEADO DE SERVICIOS. EDIFICIO CON RAMPA DE ACCESO, ASCENSOR Y PISCINA COMUN. AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. 4ª PLANTA, TERRAZA ORIENTAC. OESTE, MUY LUMINOSO, COCINA AMER. CON VENTANA, 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, SALON CON ACCESO A TERRAZA. 64.999 EUR. TEL.: 609 226 846
70 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 45
Mund
Inmobiliario La subida récord del IPC encarece los alquileres en 550 euros al año Los inquilinos a los que les toque la revisión anual de su contrato de arrendamiento en diciembre verán aumentar su alquiler mensual en unos 46 euros de media, según el estudio realizado por idealista, tras la subida récord del 6,7% interanual del IPC en el último mes del año. El precio mediano en España de un alquiler de un piso de dos habitaciones pasa a 726 euros/mes, lo que supone más de 550 euros al año. Los arrendatarios que revisen en San Sebastián (720 euros más al año), Barcelona y Madrid (ambos con 648 euros más al año) y Bilbao (624 euros más al año) serán los que más van a notar la subida de sus rentas. El precio mediano en España de una vivienda en alquiler de este tipo se cerró en 680 euros al mes en diciembre de 2020, por lo que la renta actualizada con el último IPC ahora se sitúa en 726 euros mensua-
Incluye
les, lo que supone una subida media de más de 550 euros anuales para estos arrendamientos. La mayor subida en la revisión de los alquileres de los últimos 30 años A pesar de que la subida de la inflación del 6,7% es igual para todo el país, el incremento de las rentas del alquiler en los contratos renovados en diciembre no será igual para todos los inquilinos. Guipúzcoa, Barcelona, Madrid y Vizca-
TU ANUNCIO en Torreguía
ya serán en las que más se noten las subidas. Por detrás, se sitúan Baleares (47 euros más al mes y una nueva renta de 747 euros mensual), Valencia y Álava (44 euros más al mes y una nueva renta que ronda los 700 euros mensual), Sevilla, Navarra y Las Palmas (40 euros más al mes y una nueva renta entre 630 y 640 euros mensual). En la provincia de Alicante, la subida se sitúa en 34 euros, con una nueva renta media de 534€ al mes para un piso de 2 dormitorios.
Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje
96 670 27 06 605 477 699
Tel.:
Miles d lectore e lo verá s n
anuncios BREVES
2
70 SE ALQUILAN HABITACIONES EN TORREVIEJA Y MONTESINOS CON DERECHO A COCINA, BAÑO COMPARTIDO. CON INTERNET Y TV. DESDE 180 A 220 EUR + FIANZA. PERSONAS CON NOMINA O PENSION. TEL.: 606 176 880 (ESPAÑOL) - 634 366 739 (INGLESISLANDES)
70 44C ESTUPENDO APARTAMENTO A SOLO 100 MTR DE PLAYA DEL ACEQUION. EDIFICIO CON PISCINA COMUNIT. Y ADAPT. PARA MINUSVALIDOS. ORIENTAC. SUR, VISTAS DESPEJADAS. TERRAZA, SALON CON COCINA AMER., 2 DORM. DOBLES CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO CON BAÑERA. ASCENSOR. RODEADO DE ZONAS VERDES, SUPERMERCADO, PLAYA, BUS, CENTRO MEDICO, ETC. VENGA A VISITARLO! TEL.: 609 226 846
-ALQUILERES-
71 ALQUILO OFICINA CON DOS DESPACHOS EN CENTRO DE NEGOCIOS, CON LICENCIA DE APERTURA, PARA ENTRAR A TRABAJAR, EN EL MISMO CENTRO DE TORREVIEJA. GASTOS COMPARTIDOS. TEL: 608 072 558
71 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN C/CABALLERO DE RODAS, MUY CENTRICO, 60M2 APROX., A PIE DE CALLE, ACCESIBLE, CON ESCAPARATE Y ASEO. LISTO PARA ENTRAR A TRABAJAR. TEL.: 608 072 558
71 SE ALQUILA HABITACION EN PISO COMPARTIDO, C/ CONCORDIA. 84. CERCA PARADA AUTOBUS Y MERCADONA. TEL: 678 852 703 / 667 210 693 PREGUNTAR POR MARI
70 ALQUILO EN LOS MONTESINOS PISO DE 3 DORM., 2 BAÑOS, AMUEBLADO Y EQUIPADO, NUEVO A ESTRENAR, PLANTA BAJA, SIN GASTOS DE COMUNIDAD. CONTRATO CON NOMINA. PRECIO: 450 EUR./MES. TEL.: 605 853 511
71 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 47
Horóscopos ARIES
21/3-20/4 Armonía en la pareja, en la que encontrarás el apoyo y comprensión que necesitas. Los números impares dobles te traerán suerte. Los fríos y la humedad te pueden provocar una afonía. Realizar un viaje será muy bueno para ti.
LEO
23/7-22/8
TAURO 21/4-20/5
No seas celos@ ni desconfiad@ de las personas de tu mismo sexo de tu familia política. No te preocupes con el pago de algo relacionado con tu casa, irá bien. Tienes la tensión algo alta y debes controlarla. Toma infusiones de hojas de laurel.
VIRGO
23/8-21/9
los signos del zodíaco GÉMINIS 21/5-21/6
Tu pareja te pide más atención y tu vida íntima necesita más participación. No descuides las llaves y bolsos de mano. Los ronquidos nocturnos se pueden paliar con media cebolla encima de la mesita. El número dos te traerá suerte.
LIBRA
22/9-22/10
Se incrementa la pasión con tu pareja, se creará un mundo amoroso perfecto. Te viene un dinero bastante inesperado con suerte. Algo que te puede aliviar los dolores de artrosis es tomar gelatina en los postres.
A veces debes guardar tu orgullo en el bolsillo y ser más tiern@. Quizás ha llegado el momento de valorarte más. Un dolor de cuello te dará problemas, un buen remedio es calentar hojas de orégano en una sartén y envolverlas en gasas.
No te comas demasiado el coco con algún triste asunto del pasado. En casa se estropea algo en un momento difícil. Suerte con el número cinco. Si por el frío se te ponen las manos rojas, báñalas en agua caliente con sal marina.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
En tu entorno de amigos te preocupa la salud de uno muy querido. El rojo te dará suerte. Si te ha salido una verruga, intenta eliminarla con un algodón humedecido con leche de higo exprimida, frótala 2 veces al día.
La familia política intenta ponerse de tu parte. Un familiar te pedirá ayuda para salir de un problema. Una infusión de hojas de zarza endulzada con miel de romero y ese pequeño catarro se verá aliviado. El número tres te traerá suerte.
La luna te predispone a enamorarte de un flechazo y tu morbo personal sube. Si te vas a comprar algo necesitarás el aval de un familiar. Para aliviar los dolores de lumbago aplica unas compresas en la zona, verás qué alivio.
22/11-22/12
23/12-21/1
22/1-21/2
CÁNCER 22/6-22/7
Harás las paces con un familiar con el que te habías enfadado por dinero. Tendrás pronto buenas noticias para mejorar un negocio. Si estás demasiado nervios@ tómate unas infusiones o cápsulas de valeriana.
ESCORPIO 23/10-21/11
Con los ancianos debes tener más comprensión y paciencia. Te van a ofrecer algo de ocasión para comprar. Evita el estrés tomando dos veces al día una infusión de romero. Tu número de la suerte será el 4.
PISCIS
22/2-20/3 Valora lo que tienes a mano, hay otros que están peor que tú. Pasarás por una situación difícil pero con trabajo todo se resuelve. Realiza un pequeño viaje.Si retienes mucho líquido prueba a comer espárragos y te ayudará a eliminarlos.
Malena Alterio
21 enero · 48 años
Alicia Keys
25 enero · 42 años
Geena Davis
21 enero · 66 años
Elijah Wood
28 enero · 41 años
anuncios BREVES 70 SE OFRECE HABITACION UNIPERSONAL PARA DORMIR, DESAYUNO Y CENA, GASTO NORMAL DE AGUA Y LUZ, DUCHA, LAVADORA, ETC. TODO GRATIS POR REALIZAR DOS HORAS DIARIAS LAS TAREAS DEL HOGAR A LAS HORAS QUE MEJOR DISPONGA. LLAMAR AL TEL.: 633 382 897
3
70 SOY TINA, 41 AÑOS. SOY MEDICA, ESTOY ESPERANDO EL TITULO ESPAÑOL, TENGO PERMISO DE TRABAJO, COCHE, HABLO ESPAÑOL, RUSO, GEORGIANO Y UN POCO DE INGLES, BUSCO TRABAJO COMO CUIDADORA POR HORAS O DE NOCHE, Y PUEDO HACER COMPAÑIA EN HOSPITAL. LLAMAR AL TEL.: 640 606 172
71 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558
71 MUJER COLOMBIANA RESPONSABLE Y CUMPLIDA OFRECE SUS SERVICIOS PARA REALIZAR TAREAS DOMESTICAS. TEL.: 641 197 454
-TRABAJO BUSCAN-
70 SE OFRECE CUIDADOR PARA PERSONAS MAYORES, DEPENDIENTES, ENFERMOS... CON TITULACION DE MEDICO. CONTACTAR AL WHATSAPP 603 366 736
70 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 642 002 353 - 632 145 135
71 ME OFREZCO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES O NIÑOS, O PARA LIMPIEZA. RESPONSABLE Y MUY PUNTUAL. TEL.: 642 428 524 49
Dicho
y hecho
AUTODEFINIDO Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.
JUGARSE EL TODO POR EL TODO Arriesgarse hasta el final poniendo en juego todo lo que uno posee. Se aplica fundamentalmente a los juegos en los que se hacen apuestas. VÉRSELAS NEGRAS
solución
La interpretación mágica de las suertes se ha mantenido a través del tiempo y de ella proviene la expresión “vérselas negras”, derivada a su vez de “tocarle a uno la negra”, con la que, en el lenguaje coloquial, se señala el infortunio de alguien en cualquier cosa determinada por el azar.
anuncios BREVES 70 SEÑORA RESPONSABLE, TRABAJADORA Y HONRADA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, LIMPIEZAS, PLANCHA, ETC., FLEXIBILIDAD DE HORARIO. EXTERNA O INTERNA. PUEDE COMUNICARSE AL TEL.: 611 379 713. ABSTENERSE LLAMADAS DE SEÑORES MORBOSOS.
4
71 SE OFRECE MUJER PARA LIMPIEZA Y CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. TENGO EXPERIENCIA. LLAMAR AL TEL.: 603 299 212 73 SEÑORA SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, DE LUNES A SABADO, POR HORAS O TODO EL DIA, TAMBIEN PARA TAREAS DEL HOGAR. TORREVIEJA Y ALREDEDORES. TEL.: 698 552 914
70 SEÑORA BUSCA TRABAJO DE SEMIINTERNA O AYUDA EN DUCHA, RECADOS, PASEOS PARA PERSONAS MAYORES. HABLO INGLES Y FRANCES. TEL.: 661 164 036
70 SEÑORA BUSCA TRABAJO POR HORAS EN LIMPIEZA DE HOGAR, OFICINAS, COMUNIDADES, EN CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. LLAMAR AL TEL.: 691 675 344
71 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZAS O CUIDADO DE ADULTOS MAYORES. LLAMAR AL TEL.: 643 465 150
-TRABAJO OFRECEN71 DO YOU SPEAK LANGUAGES? DO YOU HAVE A GOOD APPEARANCE AND ENJOY WORKING WITH PEOPLE? IF YOU WANT TO WORK, WANT TO LEARN, HAVE AMBITION AND WANT TO BELONG TO ONE OF THE MOST POWERFUL SECTORS IN THE MARKET, WE ARE WAITING FOR YOU!! CALL US 661 313 140
70 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. DE LUNES A VIERNES. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788 - 96 644 20 94 51
ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43
CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06
DEPORTES
El Periódico de Torrevieja
Corchete, campeón autonómico de 20 km marcha
Charo Esquiva, líder infantil del Rafa Nadal Tour
Luis Manuel Corchete triunfó en el Campeonato Autonómico y X Gran Premio “Ciudad de Burjassot”, donde revalidó su título autonómico en 20 km en ruta. El marchador del Club Atletismo Torrevieja disputará el 30 de enero el Campeonato de España de la nueva distancia de 35 km en Lepe.
Charo Esquiva, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó campeona de la primera fase infantil del Rafa Nadal Tour tras derrotar en la final a Marina Quesada por 6-2 6-1, culminando así un excelente torneo donde no cedió ningún set. La joven tenista torrevejensa disputará a finales del mes de enero el Campeonato del Mundo “Les petit as” de Tarbes.
anuncios BREVES -TRABAJO SERVICIOS-
71 SE NECESITAN COLABORADORES AUTONOMOS, ETC.
PARA
DISTRIBUIR
VODAFONE.
ALTAS
COMISIONES, HERRAMIENTAS DE TRABAJO + FORMACION.
IMPRESCINDIBLE
71 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796
EXPERIENCIA.
LLAMAR AL TEL.: 636 100 924 71 ¿HABLAS IDIOMAS? ¿TIENES BUENA PRESENCIA Y UN DON ESPECIAL PARA LAS PERSONAS? SI TIENES GANAS DE TRABAJAR, GANAS DE APRENDER,
70 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO
TIENES AMBICION Y QUIERES PERTENECER A UNO DE LOS SECTORES MAS POTENTES DEL MERCADO, TE ESPERAMOS!! LLAMANOS AL 661 313 140 71 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS
Y
AUTOMATISMOS.
EMPRESA
5
EN
70 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAR AL TEL.: 641 418 436
TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA) 53
DEPORTES
El Periódico de Torrevieja
«Amigos del alcalde» vs «Amigos del cura» recaudó más de 4.500 euros para los damnificados de La Palma Un total de 4.555 euros fueron recaudados a través del encuentro solidario de baloncesto «Amigos del alcalde» vs «Amigos del cura», que se destinaron a beneficio de los damnificados por el volcán de La Palma a través de Caritas de la isla.
El partido, promovido por el párroco Pedro Payá y el alcalde de Torrevieja Eduardo Dolón, contó con la participación de numerosos miembros del entramado social, político, cultural, religioso y deportivo de Torrevieja, además de con una gran campaña de expecta-
ción en redes sociales. El marcador llegó al final del encuentro con un significativo empate por 33-33. La cantante Lucía España y su grupo coreográfico actuaron en el intermedio del encuentro amistoso, en el que también se llevaron a cabo diversos sorteos de regalos.
anuncios BREVES 70 PAOLA ARIAS. ESPECIALISTA EN ARREGLO
73 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111
DE UÑAS, PEDICURE, MANICURE TRADICIONAL Y SEMIPERMANENTE. Y DEPILACION. EXPERTA EN COLOR, MECHAS, PEINADOS Y MAQUILLAJE PARA TODA OCASION. LLAMAR AL TEL.: 722 477 508
71 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. SPECIALLY FOR GOLF PLAYERS. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). LLAMAR AL TEL..: 663 088 170
71 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES,
TERRAZAS,
FONTANERIA,
TARIMA,
ALBAÑILERIA, ALICATADOS
PINTURA, Y
ETC.
CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ
-ENSEÑANZA-
72 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS,
71 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles. aqui@gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW
CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA,
FONTANERIA,
6
CARPINTERIA,
ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. LLAMAR AL TEL: 608 445 806 54
anuncios BREVES
7
-AMISTADES-
-VARIOS-
70 HOMBRE 63 AÑOS, EDUCADO, BUENA PRESENCIA, SIMPATICO, CON RESIDENCIA PROPIA, TORREV., GUSTANDO: VIAJAR, BAILE, VIDA SANA, DEPORTE, TEATRO, TAPEAR, ETC. SIN PROBLEMAS ECONOMICOS, DESEA AMISTAD Y POSIBLE RELACION DE PAREJA CON MUJER DE BUENA PRESENCIA, 55 A 65 AÑOS. PREFERIBLE ESPAÑOLA. CARLOS. TEL.: 646 942 628
70 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, LLAMA AL TEL.: 608 072 558 70 JUANI, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. MAGIA BLANCA. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MUCHA EXPERIENCIA. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. LLAMAME AL TEL.: 641 057 486
70 SEÑORA JUBILADA BUSCA AMISTAD CON SEÑOR DE 69 A 76 AÑOS, QUE SEA CULTO Y EDUCADO, 1,70 M DE ESTATURA EN ADELANTE Y QUE LE GUSTE TORREVIEJA PARA VIVIR Y FUERA TAMBIEN. LLAMAR AL TEL.: 662 604 109
70 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558 55
Viajamos a...
Segovia
Segovia
S
u casco antiguo es el núcleo urbano europeo con más construcciones románicas. En la Plaza Mayor, con sus soportales y decorada por un kiosko de música se ubica el Ayuntamiento (1610), el Teatro Juan Bravo (1917) y la Iglesia de San Miguel, gótica con elementos románicos, donde se celebró la proclamación de Isabel la Católica como reina de Castilla en 1474. Pegada a la plaza está la Catedral llamada “la dama de las Catedrales” por su elegancia y esbeltez; de estilo gótico tardío (fue la última catedral gótica española) empezó a construirse en 1525. El Archivo Catedralicio conserva más de 500 incunables. Parada obligatoria que merece una visita exhaustiva es el Alcázar, auténtico castillo de cuento de hadas convertido en residencia real en el siglo XIII y revestido de gótico en los tiempos de Juan II y Enrique IV. El Alcázar se levanta sobre una agreste Alcázar
Segovia es su Acueducto, su Alcázar, su Catedral gótica y su casco antiguo que han hecho de ella Patrimonio de la Humanidad desde 1985. La puerta de entrada al casco histórico de Segovia es el Acueducto el cual alcanza su máxima elevación en la Plaza del Azoguejo –casi 29 metros- desde donde podemos admirar este monumento de 166 arcos, 15.000 metros de longitud y 20.400 sillares que fue construido por los romanos en el siglo I para llevar agua desde el río Acebeda hasta la parte alta de la población, donde hoy en día se encuentra el Alcázar. roca entre los ríos Eresma y Clamores y en 1862 un gran incendio estuvo a punto de destruirlo definitivamente pero el rey Alfonso XII inició su reconstrucción. Destaca el Patio de Armas, marco habitual de conciertos de música de cámara y El Patio del Reloj, donde se ubican las estancias. Después de tanta visita es hora de degustar la cocina segoviana. Los judiones de La Granja, la sopa castellana (de ajo y pan) y los asados de cochinillo y cordero junto con los platos de caza y vinos de la Denominación de Origen Ribera del Duero harán las delicias del turista.
1
ACADEMIAS / Academies
CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry
KÖNIGIN TORREVIEJA
ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA
Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el
C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande.
año. Comprometidos con la formación.
Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122
Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
CERRAJEROS / Locksmith
ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management
CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346
INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS
Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970
Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones,
CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics
com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834
CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN
email:focusadmon@gmail.com
Colonia San Esteban Blq. W.
ASESORÍAS / Consultors
CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER
Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja
C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 GESADEM Fiscal, Laboral, Contable
CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN
C/ San Pascual, 181. Torrevieja
C/. Fragata, 30. Torrevieja
Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28
Tel.: 96 670 40 46
e-mail: info@gesadem.com
Urgencias 24 H.: 96 572 78 17
2
CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.
DESATASCOS / Blockages
DESATASCOS DEL SUR Limpiezas de Tuberías. Atrancos y Atascos en general. Localización de fugas. Cortador de Raíces. 24H. Precios Competitivos. Tel.: 681 058 513
ELECTRICIDAD / Electricity
ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja
FONTANERÍAS / Plumbers
FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789
GESTORÍAS / Advisors
GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29
INFORMACIÓN / Information ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances
ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48
EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural. C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699
INFORMÁTICA / Computing ESTÉTICA-UÑAS/Aesthetic-Nails
VANYAS Salón de Uñas (Nails). Sólo con cita previa. Tel.: 648 169 388 · Torrevieja
KÖNIGIN TORREVIEJA Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es
3
MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health
DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)
OCULISTAS / Eye Specialist
VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.
ÓPTICAS / Optician´s
GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL
FISIOTERAPIA / Physiotherapy
C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77
FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz
PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)
ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922
4
PERSIANAS / Window blinds
PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja
PUBLICIDAD / Advertising
SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com
SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854
SEX-SHOP
EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)
REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112
REPARACIONES / Repairs
GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970
RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772
TOLDOS / Sun Blinds
TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404