TORREGUIA 1491

ACTUALIDADLOCAL

Fue Noticia ...

La Parroquia de la Inmaculada acogió el pasado 11 de noviembre el acto conmemorativo del “Poppy Day”, organizado por la Royal British Legion. La comunidad británica estuvo arropada por autoridades municipales y miembros de Cuerpos y Seguridad del Estado, así como del Ejército. Tras la misa se realizó una ofrenda floral en la Plaza de la Constitución en memoria de los caídos en las guerras y por el terrorismo.

Foto: J. Carrión

La Guardia Civil, en una operación conjunta con la Policía Nacional, ha esclarecido tres homicidios cometidos por un varón ruso entre julio y noviembre de 2020 en la provincia de Alicante. Al parecer, intentó matar con un cuchillo a una mujer que estaba limpiando en el portal de un edificio en Torrevieja, y después asesinó a un agricultor en Los Montesinos y a otra mujer en Elche. Ha sido detenido y juzgado por un cuarto crimen en Rusia.

El Ayuntamiento ha puesto en marcha un contrato de emergencia y control para erradicar la plaga de mosquitos en todo el término municipal de Torrevieja. Este refuerzo del contrato vigente de desinsectación, desratización y desparasitación se ha realizado por el trámite de emergencia y viene a complementar el actual por resultar “totalmente insuficiente”, según el PP. El edil no adscrito Rodolfo Carmona acusó al PP de “llegar tarde”.

Refrane ro

- A barriga llena, corazón contento.

- Manos frías, corazón ardiente.

- De lo que por sutil se quiebra, no hagas hebra.

- El gusto se rompe en géneros.

- Lo que no se empieza, no se acaba.

Autoridades visitan las obras de las aulas prefabricadas del CEIP Inmaculada y del nuevo CEIP Amanecer

Durante las vacaciones de Navidad se trasladará el CEIP Inmaculada al centro de aulas prefabricadas, ubicado junto a la ITV en la CV-905. Así lo anunció el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, y el director general de Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, Víctor García, que visitaron el avance de los trabajos de montaje. Las obras del nuevo centro -que consisten en derribar el actual y construir uno nuevo de dos líneas en la misma parcela- podrían adjudicarse en diciembre y comenzar en febrero de 2023, según avanzaron. Después visitaron el estado de las obras del nuevo colegio Amanecer, sito en la Avenida de los Nenúfares, que avanzan “a muy buen ritmo” y cuyos plazos “se van a cumplir”, según anunciaron, por lo que se espera que los

Presentado el proyecto Camino de Santiago del Sureste

Los ayuntamientos de Torrevieja, Orihuela, Los Montesinos, Benejúzar y Jacarilla presentaron el proyecto Camino de Santiago del Sureste: Ramal Sur Torrevieja, una prueba piloto de 42 km de dos etapas que tendrán lugar los días 19 y 26 de noviembre. El proyecto pretende poner en marcha una variante de la Ruta de la Lana. Además, nace con el objetivo de que se convierta en una ruta permanente y oficial certificada por la Asociación de Peregrinos de Alicante para su inclusión en el Camino del Sureste.

Modificación de créditos de 5.186.661 euros

Con un importe de 5.186.661 euros, la JGL aprobó la segunda modificación de créditos al presupuesto de 2022 del Ayuntamiento. Además de incorporar la productividad como complemento fijo (3,4 millones), se incluye la ejecución de la senda peatonal que unirá el Hospital y el puente del cementerio (275.000 euros), la redacción del proyecto de la nueva estación de autobuses (433.951 euros) y la redacción de proyecto del Centro Polivalente Multiusos de San Roque (106.142 euros), entre otras partidas.

trabajos estén totalmente finalizados en abril de 2023. Los alumnos podrán estrenar nuevo centro en el último trimestre del presente curso tras 17 años en barracones.

Adjudicada la reforma de la residencia de diversidad funcional de Delfina Viudes

La Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad ha adjudicado por 1.024.304 euros las obras de reforma y adecuación del edificio de la avenida Delfina Viudes que albergará una residencia con 30 plazas para personas con diversidad funcional y un centro de acogida de menores. Por otro lado, la consellera Aitana Mas visitó el centro de atención temprana de APANEE de Torrevieja. El alcalde, Eduardo Dolón, lamentó que ésta no se reuniera con responsables municipales aprovechando su visita a la ciudad.

Segunda prórroga de los servicios veterinarios

La Junta de Gobierno aprobó la segunda prórroga del Ayuntamiento con la Clínica San Antón SL que presta los servicios veterinarios del albergue municipal de animales. El contrato, que estará vigente hasta el 6 de noviembre de 2023, cuenta con el lote 1 por importe de 92.091 euros y el lote 2 de 4.337 euros.

La oposición reclama la dimisión de la edil Carmen Gómez Candel

Sueña, Los Verdes y el PSOE reclamaron la dimisión de la concejal de Contratación, Carmen Gómez Candel, tras conocer que la Fiscalía ha pedido 11 años de inhabilitación para ejercer como cargo público por vulnerar “de forma consciente y radical” la ley de Contratos al encargar presuntamente verbalmente, por teléfono o whatsapp, materiales por valor de 118.000 euros a cinco empresas sin mediar contrato para la construcción de un parque de 40.000 m2 en La Siesta en el marco de un taller de empleo en el año 2015. El alcalde aseguró que solo se pronunciará sobre la situación de Gómez Candel si hay apertura de juicio oral.

Carmona denuncia “problemas” en la red informática municipal

El edil no adscrito, Rodolfo Carmona, denunció que los “problemas” e “incidencias” en la red informática municipal han venido provocando “dificultades” a funcionarios y empleados “para desarrollar su labor diaria”. Además, reclamó un mejor mantenimiento del entorno del Auditorio Internacional y lamentó el mal estado de la renovada zona infantil del Parque de las Naciones. Carmona también tildó de “chapucera” la adaptación del nuevo servicio de recogida de basuras, señalando que los “desajustes” provocan “intranquilidad, descontento y estupor” a los vecinos, especialmente en la periferia y urbanizaciones.

Ronda de reuniones del nuevo gerente del Hospital

El nuevo gerente del departamento de salud de Torrevieja, José Cano, se reunió con los profesionales del servicio de Urgencias, así como con la plataforma “Sanidad Excelente”. Por otro lado, el Hospital ha puesto en marcha una campaña de recogida de alimentos y juguetes -hasta el 12 de diciembre- a beneficio de familias sin recursos. Por su parte, la plataforma por la sanidad 100% pública anunció que trasladaría al nuevo gerente los resultados de su trabajo analizando el primer año de gestión tras la reversión. En otro orden de cosas, la Federación de Sanidad y Sectores Sociosanitarios ha exigido a la Conselleria de Sanidad que subrogue al personal del laboratorio del Hospital de Torrevieja que “debió convertirse en personal laboral a extinguir cuando se produjo la reversión del departamento de salud porque, como el resto de la plantilla, cumplían los requisitos para ello”.

LV alegan al nuevo servicio de transporte urbano

Los Verdes han presentado alegaciones a la memoria justificativa del nuevo transporte urbano tras detectar “varios fallos graves, defectos e irregularidades” durante la fiscalización de los expedientes del servicio. Por otro lado, el grupo se refirió al nuevo servicio de aseo urbano, asegurando que Acciona “no cumple con las condiciones del pliego y pretende modificarlas por la puerta de atrás, eludiendo la legalidad vigente con la complicidad y beneplácito del alcalde y la concejal investigada Gómez Candel”.

Sueña Torrevieja ha advertido que el Ayuntamiento, a 30 de septiembre, ha recaudado por el impuesto de plusvalía “solamente 2,5 millones de euros de los 22 previstos”. Según la agrupación, dicha cantidad

extrapolada a los 12 meses del año hacen “3,41 millones de recaudación, lo que anticipa un déficit de 18,83 millones sobre el presupuesto de 2021 prorrogado para 2022”. Samper lamenta que “mientras

tanto el equipo de gobierno del PP y su alcalde siguen gastando de forma descontrolada incluso con advertencias de los técnicos sobre precios elevados sin detalle en el área de Fiestas”.

Sueña advierte del déficit de 19 millones a cuenta de la plusvalía

TO RRE VIE JA

TEMPORALES EN TORREVIEJA

Naufragio del bergantín noruego Bir Kebeiner

El 8 de noviembre de 1869, a causa de un temporal de levante, naufragó en la bahía de Torrevieja el bergantín noruego Bir Kebeiner.

Naufragio de las fragatas Joseph Haydin y Alora

a través del tiempo

En el mes de mayo de 1870, a causa de un temporal, naufragó en la playa de Ferrís de Torrevieja la fragata noruega Joseph Haydin, al mando del capitán Andrés Jansen. Por aquellos días, igualmente naufragó en esta bahía la fragata Alora, capitaneada por el capitán Ernest Carl Herman Spierling.

Naufragio de la corbeta Josefa

El 15 de diciembre de 1877, naufragó en aguas de Torrevieja la corbeta Josefa, en el que se ahogaron el capitán y cuatro tripulantes.

Naufragio de dos botes

En el mes de mayo de 1879, cuando regresaba a la playa tras acompañar a una pareja de pesca, a causa de una fuerte racha de viento naufragó un bote, en el que fallecieron ahogados los dos marineros que lo tripulaban. Uno de ellos estaba casado y tenía cinco hijos. En la madruga del día 12 del mismo mes naufragó otro bote que había salido a pescar tripulado por tres hermanos que fallecieron en el naufragio. Pasados tres días, unos barcos de pescadores vieron flotando restos del bote.

Por Francisco Rebollo Ortega

ACTUALIDADLOCAL

Fue Noticia ...

La Junta de Gobierno Local aprobó la adjudicación del contrato para la redacción del proyecto de renovación del alumbrado público, lote 1 que abarca la Avenida de Cortes Valencianas, Lago Jardín I y El Limonar, a la mercantil Eficiencia y Sostenibilidad Integrada por 12.810 euros. También se requirió documentación en el expediente del sistema de gestión de gobierno abierto del Ayuntamiento de Torrevieja por 120.395 euros.

El pasado 5 de noviembre se clausuró el I Seminario Internacional sobre puertos y sus implicaciones comerciales de época helenística y romana en el Mediterráneo occidental en el Centro Cultural Virgen del Carmen. En el congreso, organizado por el IMC junto con la sede de la UA y la UNED en Torrevieja, se presentaron diferentes estructuras portuarias y su importancia en cuanto al comercio internacional.

El mes de octubre se cerró en Torrevieja con 7.772 desempleados, un 4% más que en septiembre, que acabó con 7.473 personas sin trabajo. El aumento del paro ha perjudicado al sector servicios, que registró un incremento del 4,33%, que se traduce en 257 desempleados más. En cuanto al sector de la construcción, el desempleo subió levemente un 0,89%. Las cifras del paro emperoran en todas las franjas de edad.

ACTUALIDADLOCAL

Fue Noticia ...

APANEE celebró su cena de gala anual para presentar su calendario solidario 2023 protagonizado por el Carnaval. El acto arrancó con una exhibición de la comparsa “No ni Ná”. La presidenta, María José Sáchez, dio a conocer el almanaque y entregó el primer ejemplar al alcalde, Eduardo Dolón. Además, se entregaron reconocimientos a los colaboradores, a la Asociación del Carnaval y a la edil de Fiestas, Concha Sala.

La RSP “Soledad Díaz” se concentró a las puertas de la Concejalía de Bienestar Social para reclamar una auditoría por “su mala praxis con los más vulnerables”. En concreto solicitó “más transparencia” y “diligencia” en los informes para así “poder paliar los desahucios producidos por los fondos buitre”. Según el colectivo, Bienestar Social tiene “las herramientas necesarias proporcionadas por la Conselleria y no las usan”.

Torrevieja celebró la XVI Gala del Comercio y Sectores Productivos, que congregó a una amplia representación de los comerciantes y hosteleros, y concejales de la corporación. El premio Nueva Creación recayó en Pink Velvet, el Premio Sostenibilidad en Hipopótamo, el Premio Apertura al Mercado Internacional en Viking y el Premio Innovación en Farmacia La Mata. También se entregaron los premios a la trayectoria empresarial.

ANÉCDOTA

El escritor irlandes Bernard Shaw (1856-1950) era un gran amante de las flores, pero un día que le regalaron un ramo exclamo indignado: “¡Quítenme eso de delante!”. “¿Pero es que no le gustan las flores?” preguntó su admirador. “Claro que me gustan. Pero también me gustan los niños y no me dedico a cortarles la cabeza para ponerlas en un jarrón”.

Vivir en los corazones que dejamos tras nosotros, eso no es morir.

Thomas

Campbell

Solo se inventa mediante el recuerdo.

Alphonse Karr

Sólo la inteligencia se examina a sí misma.

Jaime Balmes

La reflexión es el ojo del alma.

Jacques Bénigne Bossuet

El miedo es padre de la crueldad.

James A. Froude

La templanza es un gran capital.

Cicerón

- Binsón: Expresión proveniente, por permuta entre labiales, del aragonés (fizón) y del valenciano (fisó) y se refiere al aguijón de los insectos, especialmente los de la avispa y la abeja.

- Binsonaso: Acción y efecto de un ataque con el “binson”. Aguijonazo. Pinchazo.

- Bisbís: Juego de azar muy famoso en Torrevieja. Consiste en efectuar una o varias apuestas indistintamente a uno, dos o cuatro números de los cuarenta y ocho posibles, según que el premio que se quiera obte-

ner, caso de ser ganador, sea cuarenta y cuatro, veintidós u once veces, respectivamente, la apuesta formulada, contando el importe de ésta. El “bisbis” más famoso es el que, bajo las diligencias de “Los Diablillos”, se celebraba en los salones superiores del Casino.

José Luis Pérez Maeso)

INGREDIENTES para 4 personas:

4 calabacines, 6 higaditos de pollo, 75 g de arroz, 1 cebolla, 1 diente de ajo, 25 g de queso rallado, 75 g de mantequilla, 2 cucharadas de tomate frito, sal y pimienta.

Calabacines a la turca

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

1.

Precaliente el horno 170 ºC. Lave los calabacines, córteles los extremos y trocéelos en tres o cuatro partes, según lo largos que sean.

2.En una cazuela con agua y sal cueza los calabacines 5 minutos. Luego, escúrralos hasta que se enfríen; vacíelos extrayendo la pulpa, pero dejando la parte de abajo a modo de base. Disponga los trozos de calabacín en una fuente de horno.

3.

Lave y pique lo higaditos. Pele y pique la cebolla y el ajo. Rehogue la cebolla, los higaditos y la pulpa de los calabacines en una sartén con la mitad de la mantequilla.

4.

Cuando empiece a dorarse el sofrito, añada el ajo, el tomate y el arroz. Mezcle y rehogue el conjunto, removiendo sin parar, y vierta 200 ml de agua hirviendo; salpimiente y deje cocer a fuego lento 15 minutos. rellene los calabacines con esta preparación, espolvoree con queso rallado, cúbralos con el resto de la mantequilla derretida y hornéelos 20 minutos.

ACTUALIDADLOCAL

Fue Noticia ...

La nueva lonja de la Cofradía de Pescadores de Torrevieja se estrenó el pasado 2 de noviembre con la subasta de 1.700 cajas de pescado azul, en su mayor parte boquerón y sardina, que alcanzó los 13.000 kilos. A la jornada inaugural acudieron junto al patrón mayor el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, y el responsable de la empresa concesionaria de la nueva zona de ocio que ha financiado la obra, Enrique Riquelme.

La Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana incluye 8 millones de euros para el Hospital Universitario de Torrevieja en el proyecto de Presupuestos 2023. Entre las actuaciones destacadas de los presupuestos autonómicos en materia de sanidad destacan los 5 millones de euros para la ampliación del Hospital Universitario de Torrevieja y los 3 millones para la incorporación de nuevo equipamiento.

Pedro Aguado y Mar Romera son los primeros ponentes confirmados para el II Congreso “Reinventar la Educación” que se celebrará el 11 de marzo de 2023, según publicó en redes sociales la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Torrevieja. Pedro Aguado es un conocido intervencionista familiar, storyteller, deportista, presentador de televisión y especialista en modelos de intervención y prevención en centros educativos.

Foto: J. Carrión

Ser saludable +

Chirimoya

La chirimoya es una fruta tropical de pulpa refrescante y muy aromática, con sabor dulce ligeramente ácido que recuerda a una mezcla de piña y plátano, o al sabor de la pera. Es muy fácil de comer, se parte en dos mitades y se toma la pulpa con una cuchara, evitando las semillas.

VALOR NUTRICIONAL Y PROPIEDADES

El componente mayoritario de esta fruta es el agua (73,5 ml por 100 g de porción comestible).

La chirimoya también destaca por su aporte en hidratos de carbono (20% de su peso), fundamentalmente azúcares simples como la fructosa y glucosa (en torno al 11%) y sacarosa (alrededor del 9%). Dado su alto contenido en azúcares, su aporte calórico es entre moderado y

alto, proporciona 81 Kcal por 100 g de porción comestible.

Esta fruta subtropical es pobre en grasa y proteínas. Tiene la peculiaridad de contar con una gran cantidad de ácido fosfórico que, uctúa alrededor de un 14%, lo cual eleva notablemente su valor nutritivo, constituyendo un alimento fosfatado natural.

Aporta otros minerales como calcio (30 mg por 100 g de porción comestible), potasio (264 mg por 100 g de porción

comestible) y hierro (0,4 mg por 100 g de porción comestible.

Su aporte de bra (1,9 g por 100 g de porción comestible) mejora el tránsito intestinal y bene cia a múltiples enfermedades y alteraciones.

Tiene un gran valor vitamínico en las del grupo B (ninguna fruta fresca posee tan alto contenido de vitaminas B1, B2 y B6), también es fuente de vitamina C y de pequeñas cantidades de vitamina A.

Torrevieja

COMIENZAN LAS

Fiestas patronales 2022 en honor a La Purísima

Viernes 18 de noviembre 20:00 h.: Presentación de la revistaprograma oficial de las Fiestas Patronales 2022. Iglesia de la Inmaculada.

Sábado 19 de noviembre 19:00 h.: Recepción en la Plaza Miguel Hernández. 20:00 h.: Gala de proclamación de la Reina de la Sal y Damas 2022/2023. Teatro Municipal. Gratuito con invitación.

Domingo 20 de noviembre 12:00 h.: Eucaristía con rito de admisión e imposición de medallas a nuevos socios de Hijos de la Inmaculada. Con la participación de la Agrupación Coral “Manuel Barberá”. Iglesia de la Inmaculada. 12:45 h.: Pregón de las Fiestas Patronales 2021, por el Rvdo. Efrém Mira Pina, con la participación de Ensemble VoiceArt y María Ortigosa al órgano. Tendrá lugar el estreno del “Ave María” compuesto por el músico torrevejense Jorge López dedicado a La Purísima. Iglesia de la Inmaculada.

14:30 h.: Comida de hermandad en reconocimiento al pregonero. Con reserva a través de los miembros de la asociación y en el Museo de La Purísima.

Sábado 26 de noviembre 12:00 h.: “Patrofest”. Plaza de Oriente 18:30 h.: Fiesta del encendido del alumbrado de fiestas patronales y Navidad. Plaza de la Constitución.

Domingo 27 de noviembre De 9:00 a 13:30 h.: Mercadillo gastronómico a beneficio de la Asociación Hijos

de la Inmaculada. Patio de poniente de la Iglesia de la Inmaculada.

10:00 h.: IX Marcha Ciclista Chatarras. Auditorio Internacional. De 11:00 a 13:00 h.: Mañana de animación infantil con juegos tradicionales. Plaza de la Constitución. 16:30 h.: Desfile infantil.

RECORRIDO: Calle del Mar (CC Virgen del Carmen) y Ramón Gallud hasta la calle Concepción, donde se instalará un photocall, una gran zona de animación y otra zona para reparto de chocolatada. 19:00 h.: Encendido del árbol de Navidad de la comunidad nórdica. Plaza de la Constitución. 19:30 h.: Inauguración del Belén de la Asociación Sagrado Corazón. Parroquia del Sagrado Corazón.

Del 28 de noviembre al 7 de diciembre 18:50 h.: Santo Rosario, Novena y Eucaristía. Iglesia de la Inmaculada. Jueves 1 de diciembre 11:00 h.: Concurso de migas y tartas. Centro Municipal de Ocio. 21:30 h.: Concierto de Lori Meyers. Auditorio Internacional de Torrevieja.

Del jueves 1 al miércoles 7 de diciembre Salida de la “Charamita” (Gigantes y Cabezudos). Desde la Plaza de la Constitución. Jueves: 17:45 h.; Viernes: 17:45 h. y 22:30 h.; Sábado: 12:30 h. y 22:30 h.; Domingo: 12:30 h. y 17:30 h.; Lunes: 12:30 h.; Martes: 12:30 h. y 17:30 h.; y Miércoles 17:45 h.

EntornoCultural

Del 18 de noviembre al 10 de diciembre se celebran las fiestas patronales

Cerca de un centenar de actos festivos, lúdicos, religiosos y deportivos se enmarcan en la programación de las fiestas patronales 2022, que arranca este fin de semana con la gala de coronación de la Reina de la Sal y el pregón. Lucyla Pérez Aznar (21 años), Minerva Sinnema Carnecero (24 años) y Maribel López Cerdán (21 años) son las candidatas a Reina y Damas de la Sal 2022/2023 que han sido seleccionadas por el jurado. El fallo final del jurado se conocerá en la gala de coronación prevista el sábado, 19 de noviembre, en el Teatro Municipal. Por otro lado, se han programado dos conciertos de música pop gratuitos en la Plaza de la Constitución: Elefantes (2 de diciembre) y Los Inhumanos (5 de diciembre). Otra actuación destacada es la de Bertín Osborne (4 de diciembre). También tendrá lugar

un concierto dedicado al público más joven (7 de diciembre) y del grupo “Sette Voci” con “Los Salerosos” (9 de diciembre). No faltarán las fiestas en los barrios, el desfile infantil, el concurso de paellas, la ofrenda floral, la “Charamita” y la procesión.

Concierto de

La Unión Musical Torrevejense arrancó los actos de Santa Cecilia con la entrega de trajes y diplomas a los nuevos músicos Claudia Paredes (flauta), Irene Gómez (flauta) y Pablo Martínez (trompa), y un concierto de la banda juvenil. Los actos continuaron con el pasacalles de recogida de los nuevos educandos en sus domicilios. El día 19 está previsto el homenaje a los músicos difuntos en el cementerio y la misa de Santa Cecilia. Los actos concluirán el día 20 con un concierto extraordinario matinal en el Teatro.

La Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos” ofreció su concierto de Santa Cecilia en el Auditorio Internacional, donde rindió homenaje a Francisco Carchano Moltó con el estreno mundial de “Fantasía de Brigid”. También presentó a los nuevos educandos de la banda: Laura Tarazona (percusión), Michel Menscart (saxo tenor), Alejandro Jodar (saxo alto), Daniel Guillamón (trompeta) y Mateo Quesada (percusión). Además, realizó el tradicional pasacalles de recogida de nuevos educandos.

Víctor García y la Guardia Civil, Premios Diego Ramírez 2022

Los galardones se entregarán el 7 de diciembre

El imaginero local Víctor García Villalgordo y la Guardia Civil han sido galardonados con el Premio Diego Ramírez Pastor 2022 por su labor altruista por Torrevieja. La deliberación del jurado tuvo lugar ayer viernes en la sala de juntas del Real Club Náutico. El alcalde, Eduardo Dolón, que participó sin voz ni voto, anunció que la entrega de los reconocimientos será el 7 de diciembre, Día del Torrevejense Ausente, durante una gala que se celebrará en el Auditorio Internacional.

“Los Salerosos”

Nuevos músicos de la UMT

Rincón de la Poesía

A JOAQUÍN MONTERO GARCÍA “IN MEMORIAM”

Que más puedo yo decir de un hombre bueno y sencillo, de una persona que todo lo poseía Dios en su inmensa sabiduría le concedió una larga trayectoria así quedará en nuestra memoria cualquier profesión o cometido.

Fue cómo no, un personaje en cualquier lugar o mundillo, el tiempo a su lado se paraba cuando tú o yo a su lado estabas con este ser polifacético, querido.

Dotado de un indescriptible humor que todos siempre hemos reconocido. Amigo de sus amigos, ese incansable trabajador que por todos se desvivía ofreciéndonos siempre su amor sobre todo para su familia.

Y así se nos marchó para siempre este hombre honorable, correcto, al que el Ayuntamiento concedió el título de Hijo Predilecto, por su trabajo altruista que este indiscutible artista desinteresadamente realizó.

NUESTROS LECTORES

NOS MANDAN SUS TRABAJOS

Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc. C/ Orihuela, 34-Bajo · torreguia@gmail.com

Mas así se nos fue para siempre, pues de pronto quedose dormido este personaje honrado, querido que por todo fue conocido como JOAQUÍN “EL MORTERICO”.

Adiós, mi querido amigo, hasta siempre, amigo JOAQUÍN, que Dios te conceda su Gloria, ese Divino Reino sin fin, que tú a lo largo de tu vida sin duda lograste conseguir.

LOS AMIGOS

Somos de aquí, somos de allá, somos amigos que venimos a cantar. No queremos gente que nos pare, que nos quite de la libertad. Queremos estar siempre unidos cantando alegres en el coro del Sagrado Corazón, ahí vamos pues, con alegría, todos juntos a cantar. Somos de Ourense, los dos gallegos que os queremos de verdad.

Lolita Fernández Fernández Isidoro Borrajo Cid

Francisco Soribella López 30 de mayo de 2022

Grandes eventos coparon la cultura local

Visitas y talleres en la XIV Semana de la Ciencia

Ya se han completado las 50 visitas guiadas al Museo de Historia Natural, dentro del 25 aniversario de la UMH –que financia la actividad- y la XIV Semana de la Ciencia de Ars Creatio y la UMH. Las visitas, dirigidas a escolares y público general, se realizarán hasta el 17 de diciembre. También se celebraron los talleres de ciencia divertida. Los próximos actos son dos conferencias previstas el 18 de noviembre y un espectáculo del matemático y divulgador científico Santi García Cremades el 19 de noviembre.

Cultura Torrevieja cerró octubre con tres sold outs en el Teatro. Sara Baras, Pica Pica e Ismael Lemais y la Kiskillosa reunieron a más de 1.800 espectadores en un fin de semana. También tuvo gran éxito de público La Bohème, el Comandante Lara, y Fangoria y Nancys Rubias. Otros eventos han sido Ilusia, Ara Malikian, así como la actuación de la Academia General del Aire y un encuentro de bandas de la provincia.

Exposición fotográfica del 50 aniversario del Sagrado Corazón

Se inauguró la exposición fotográfica ‘50 años de historia de la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús’, una muestra de 70 imágenes cedidas por fotógrafos profesionales y particulares no solo de los últimos 50 años de la parroquia, sino del comienzo de su construcción y su inauguración el 13 de agosto de 1922. Dentro de los actos conmemorativos se celebró un concierto de “Los Ministriles del Emperador”. Además, el artista local Víctor García entregó una litografía conmemorativa de la efeméride.

Álvaro Diana ganó el 10º Certamen de Habaneras para Solistas

El tenor valenciano Álvaro Diana Sánchez se alzó con el premio del jurado y del público del 10º Certamen Internacional de Habaneras para Solistas dotado con 2.000 y 1.000 euros, respectivamente, que se celebró en el Palacio de la Música. Además, tuvo lugar la actuación fuera de concurso de la soprano torrevejense, Nuria Maddaloni, y el tenor José Manuel Delicado, acompañados por la pianista Cristina Cámara.

Fotos: J. Carrión

Torrevieja

El Conservatorio organiza la primera edición de la Semana Santa Cecilia

Del 21 al 24 de noviembre se celebra la primera edición de la Semana Santa Cecilia del Conservatorio Profesional de Música “Francisco Casanovas” de Torrevieja, organizada por la dirección y profesores del con-

Programación Cultural noviembre

servatorio con la colaboración del Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta”. El programa de actos incluye un taller impartido por Ricardo Tejero y una master class de metales a cargo de André Khulman en el

Del 3 de noviembre al 31 de enero Exposición fotográfica 50º Aniversario del Sagrado Corazón (C. cultural Virgen del Carmen)

Del 15 de noviembre al 15 de diciembre Exposición de pinturas de Augusto Ferrer-Dalmau Nieto (Casino de Torrevieja)

Del jueves 17 al domingo 20 de noviembre “¡Nos vamos de tapas!” (Bares y restaurantes de Torrevieja)

Jueves 17 de noviembre - 18:30 h. Concierto Academia General del Aire (Teatro Municipal. Gratuito con invitación) - 19 h. Encuentro coral: Coral Bella Torrevieja, Coro Nórdico y Coro Nuevo Amanecer de Torrelamata (Centro Social Polivalente de La Mata)

Viernes 18 de noviembre 10 h. Charla sobre el derecho a voto de los residentes internacionales en las elecciones municipales (C. cultural Virgen del Carmen)

Viernes 18 y sábado 19 de noviembre 19 h. Charlas XIV Semana de la Ciencia (Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuito)

Palacio de la Música. También se sucederán conciertos del coro, orquesta y aula de canto del Conservatorio, así como del Dúo Dolva y otro a cargo de los profesores y alumnos para cerrar los eventos previstos.

Sábado 19 de noviembre 10 h. Gymkhana ciclista infantil (Parque Antonio Soria. Inscripciones de 9 a 10 h.)

Domingo 20 de noviembre - 19 h. I Ciclo de Músicas Experimentales: Ensamblaje retroactivo (Palacio de la Música. Gratuito) - 20 h. Gala “Torrevieja y su alegría” (Centro cultural Virgen del Carmen. 7€)

Del jueves 24 al domingo 27 de noviembre Jueves: 20:30 h. Viernes y sábado: 18 y 21:30 h. Domingo: 18 h. Espectáculo cabaret-teatro “The Hole X” (Teatro Municipal. 30,40€ - 35,20€ - 38€ - 39,20€ - 44€ - 49€)

ANUNCIOS breves

-COMPRA-VENTA-

91 VENDO CASA 3 DORM., 2 BAÑOS, SALON, COMEDOR, COCINA, TERRAZA, GARAJE Y TRASTERO. A 10 MINUTOS PLAYA DE LA MATA. TEL.: 633 361 580. ABSTENERSE INMOBILIARIAS.

91 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE DIVIDIR. TEL.: 608 072 558

90 VENDO PISO 2 DORM. EN PERFECTO ESTADO, PISCINA COMUNIT., 65.000 EUR., Y OTRO PISO 3 DORM. SEMINUEVO, ORIENTAC. SUR, VISTAS DESPEJADAS, TODOS LOS SERVICIOS AL LADO. LLAMAR AL TEL.: 647 202 968

91 VENDO PLAZA DE GARAJE CERRADA. LLAMAR AL TEL.: 633 361 580

89 SE VENDE GARAJE EN LA CALLE JACINTO BENAVENTE. LLAMAR AL TEL.: 629 459 816

90 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558

89 PISO PEDRO LORCA DE 86 M2, 4ª PLANTA CON ASCENSOR, A 2 MANZANAS DE PLAYA DEL CURA, CON GARAJE. DISTRIBUIDO EN 3 DORM., BAÑO, COCINA, SALON, 2 BALCONES ACRISTALADOS, AIRE ACOND. 130.000 EUR. TEL.: 625 298 468

Mund Inmobiliario

Con los tipos al 1% solo el 1,8% de las solicitudes se denegaban por falta de ingresos, pero con el 3% actual el porcentaje de rechazo crece hasta el 11,9%

El encarecimiento de la nanciación provocada por la subida de tipos del BCE ha provocado que gran número de familias que hasta ahora podían aspirar a la compra con hipoteca de una vivienda ya no puedan hacerlo. Si antes de la invasión de Ucrania, cuando los tipos efectivos (el tipo medio que se paga por un préstamo sea este variable o jo) rondaban el 1%, sólo el 1,8% de las solicitudes hipotecarias eran rechazadas por no tener unos ingresos familiares en los que la cuota hipotecaria no representara menos de un 35%; en el momento actual, con los tipos efectivos están alrededor del 3%, el por-

centaje de rechazos se incrementa hasta el 11,9% del total, según un estudio de idealista. En el caso probable de que los tipos y los intereses suban en el corto plazo al 4%, el porcentaje de rechazo por este motivo se incrementaría hasta el 20,2%.

El incremento en euros

Según los datos de idealista/hipotecas, la hipoteca media que han solicitado los españoles durante 2022 asciende 171.238 euros a devolver en 28 años. La cuota del primer año de quienes lo solicitaron a principios de este ejercicio, cuando rondaban el 1%, se situaba en los 585 euros mensuales, mientras que quienes la hayan rmado en la actualidad (con los intereses alrededor del 3%) estaría pagando 754 euros al mes.

Comunitat Valenciana

Por su parte, en la Comunitat Valenciana, el porcentaje de solicitantes de hipoteca excluidos pasaría del 1,8%, con los tipos al 1%, al 7,4% con los tipos actuales al 3%. Si subieran al 4%, el porcentaje de personas excluidas subiría al 12,6%.

La subida de tipos expulsa del mercado de compra al 12% de las familias que hasta ahora sí podían acceder

ANUNCIOS breves

-ALQUILERES-

91 SE ALQUILA AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE DIVIDIR. TEL.: 608 072 558

90 EN MONTESINOS Y TORREVIEJA SE ALQUILAN HABITACIONES CON DERECHO A COCINA, BAÑO COMPARTIDO. CON INTERNET Y TV. DESDE 180 A 220 EUR + FIANZA. PERSONAS CON NOMINA O PENSION. TEL.: 606 176 880 (ESPAÑOL) - 634 366 739 (INGLESISLANDES)

90 SE ALQUILA, OFICINA/LOCAL DE 50 METROS EN PLAYA DEL CURA, PEDRO LORCA 150. EQUIPADO ACTUALMENTE COMO OFICINA, CON ESCRITORIOS, SILLAS, ARMARIOS, AIRE ACONDICIONADO Y 2 BAÑOS. 400 EUROS AL MES. TEL.: 651 806 369

91 APARTMENT FOR RENT, SUN ALL DAY, SOLARIUM, URB. LA SIESTA, SAN LUIS. SE ALQUILA APARTAMENTO, MUY BIEN SITUADO, GRAN TERRAZA, UNICA Y EXCLUSIVAMENTE A PERSONAS CON PENSION O NOMINA, QUE PUEDAN PAGAR. INFORMACION TEL.: 697 860 561

91 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558

89 SE CEDE HABITACION ECONOMICA TEMPORALMENTE, DIAS, SEMANAS, ALGUN MES. DUCHA, LAVADORA, ETC. EN NINGUN CASO ES VIVIENDA COMPARTIDA. MARIA / P. RAFAEL TEL.: 633 382 897 - 672 559 263

H oróscopos

ARIES 21/3-20/4

Los compromisos se van acumulando y te agobias porque no puedes estirar más tu sueldo. Controla lo que gastas y no despilfarres demasiado en juergas. No hablas claro con tu pareja de tus problemas, lo que provoca que cada vez te sientas peor.

A través de un amigo te propondrán una oferta laboral que debes estudiar con detenimiento. No digas sí sin haber estudiado antes los pros y los contras. No esperes que la familia política te ayude a solucionar tus problemas de pareja.

LEO 23/7-22/8

El reconocimiento y el apoyo que vas a encontrar en tu trabajo te motivará. No discutas. Estás sensible y necesitas sentir que te quieren. Si acabas de sufrir una ruptura sentimental y te arrepientes, haz todo lo que esté en tus manos para arreglarlo.

VIRGO 23/8-21/9

Si trabajas por tu cuenta, todo va a marchar de maravilla y pronto cerrarás un buen negocio. Tendrás que hacer frente a un gasto imprevisto en casa. Organiza una pequeña fiesta o reunión en casa con amigos. Es muy posible que conozcas a alguien.

SAGITARIO 22/11-22/12

Buen momento para ganar dinero con facilidad, sólo tienes que dejarte llevar por tu intuición y saber aprovechar las oportunidades. Tus amigos y familiares te mostrarán afecto, pero tu relación de pareja no va a marchar muy bien.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

El color azul te dará muy buena suerte en todo. Aprovecha las horas de la mañana para cerrar negocios y procura llevar adelante tus proyectos, éste es un buen momento. Te encontrarás con una persona a la que hace mucho que no ves.

los signos del zodíaco

GÉMINIS 21/5-21/6

Te ofrecerán un ascenso o mejorar tu contrato en breve. Aprovecha el momento. El número cuatro te dará suerte en el azar. Si no tienes pareja, la llama del amor puede brotar de nuevo en tu vida, lo que te colmará de ilusión y alegría.

CÁNCER 22/6-22/7

Harás una pequeña inversión que será muy rentable. Buena época para el trabajo y los estudios, así que no dejes pasar de largo los negocios. No te rías de los sentimientos de la gente y, si no te interesa una persona, díselo pero no juegues con ella.

LIBRA 22/9-22/10

Los negocios van lentos, pero seguros. Así que no te precipites y haz las cosas bien y con calma. El 8 te dará suerte. Te apetece correr una aventura un poco loca, pero, si estas comprometida, debes quitarte ya la idea de la cabeza.

ESCORPIO 23/10-21/11

Tendrás que enfrentarte a un superior para reclamar lo que sabes que es tuyo. Ten cuidado y no te dejes llevar. Si no tienes claro lo que quieres, no des falsas esperanzas, ya que puedes hacer mucho daño a una persona.

ACUARIO

22/1-21/2

Tu economía no marcha mal, pero no debes precipitarte a la hora de hacer negocios. Medita bien tus decisiones y sé prudente, no olvides que la avaricia rompe el saco. No te tomes la vida amorosa a la ligera. El color rojo te dará suerte.

PISCIS 22/2-20/3

Gastarás más dinero del que esperabas en divertirte. Las flores lilas te darán suerte si las pones en el lugar en el que trabajas. Buen momento para olvidar viejos rencores y hacer las paces. Si tienes algún problema con tu pareja díselo.

ANUNCIOS breves

-TRABAJO BUSCAN-

90 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 642 002 353 - 632 145 135

90 BUSCO TRABAJO DE LIMPIEZA, YA SEA EN OFICINAS, EN PORTALES, EN CASAS, VIVIENDAS TURISTICAS O CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. CON VEHICULO PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. CON EXPERIENCIA. TEL.: 622 017 066

90 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR O CUIDAR NIÑOS. LIMPIEZA POR HORAS. TEL.: 662 360 471

89 SE OFRECE CHICA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES: PASEOS, MEDICACION, TOMA GLUCOSA, SONDA, CUIDADOS EN CAMA, MANEJO GRUA, NIÑOS, LIMPIEZA POR HORAS O EXTERNA, EXPERIENCIA, SERIEDAD Y REFERENCIAS. TORREVIEJA Y ALREDEDORES. ABSTENERSE OFERTAS NO SERIAS. LLAMAR AL TEL.: 640 688 855

89 CHICA ESPAÑOLA DE 35 AÑOS BUSCA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS, OFICINAS, ETC. VEHICULO PROPIO. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. LLAMAR AL TEL.: 658 388 218

89 ME OFREZCO COMO CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES O PARA LIMPIEZA. SOY ENFERMERA Y TENGO EXPERIENCIA EN CUIDADO DE ADULTO MAYOR, ENFERMOS Y TODO LO QUE TENGA QUE VER CON LA ENFERMERIA. EXTERNA. LLAMAR AL TEL.: 643 571 807

Dicho y hecho

NO HAY TU TÍA

Decir esta expresión equivale a decir que algo no tiene remedio. La tutía o atutía era una medicina considerada antiguamente como de gran utilidad para curar las enfermedades de los ojos. Esta locución verbal coloquial es usada para indicar que es imposible hacer nada para cambiar las cosas. Tutía es variante de atutía, voz procedente del árabe hispánico que designaba un ungüento medicinal hecho con atutía u óxido de cinc. La falta de uso del sustantivo (a)tutía en el español actual ha dado lugar a la interpretación errónea de la expresión en la forma no haber tu tía.

AUTODEFINIDO

Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.

ANUNCIOS breves

90 COSTURA. CORTO Y COSO TODO TIPO DE TELAS. ARREGLOS DE TODO TIPO. TAMBIEN VESTAS DE SEMANA SANTA. BUEN PRECIO. MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA. TAMBIEN DOY CLASES DE COSTURA. TEL.: 602 005 649 - 697 623 784

90 CHICA COLOMBIANA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO EN EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, ACOMPAÑAR POR LA NOCHE EN HOSPITAL Y ASEO, ETC. TEL.: 687 286 653

90 ME OFREZCO PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES INTERNA. LLAMAR AL TEL.: 688 686 403

90 BUSCO TRABAJO. UNICA VEZ O PERMANTENTE. LIMPIEZA DE APARTAMENTOS, CASAS, PLANCHADO, LIMPIEZA DE CRISTALES, ESCAPARATES. SE PREPARA PARA ALQUILER, VENTA. TRABAJO DE MANERA RAPIDA Y EFICIENTE, ORDENADA. ESTARE ENCANTADA DE OFRECER. ESCRIBE POR WHATSAPP, SEGURO LLEGAMOS A UN ACUERDO. TEL.: 671 215 968. VALENTINA

91 SOY UNA CHICA JOVEN MUY RESPONSABLE. ME OFREZCO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, EXTERNA, CUIDADO DE NIÑOS Y LIMPIEZAS. TENGO EXPERIENCIA. TRABAJO POR HORAS. ESCRIBIR A WHATSAPP O LLAMADA. TEL.: 643 238 763

90 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788

91 SEÑORA BUSCA TRABAJO DE CUIDAR PERSONAS MAYORES CON EXPERIENCIA DE 8 AÑOS. TENGO EXPERIENCIA CON GRUA Y PERSONA CON MOVILIDAD REDUCIDA. REFERENCIAS DEMOSTRABLES. LLAMAR AL TEL.: 602 536 718. POR TORREVIEJA Y ALREDEDORES

90 SE OFRECE SEÑORA COMO CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES, CON EXPERIENCIA. EXTERNA O INTERNA. TEL.: 631 273 376

EDITAL DE CASAMENTO

O Cônsul-Geral do Brasil em Barcelona, usando das atribuições que lhe confere o art. 18 da Lei de Introdução ao Código Civil faz saber que pretendem casar Veronica da Conceicao Pinto natural de Diamantina MG, Brasil nascida a 9/02/1993, residente e domiciliada na Calle Delfina Viudes, manzana 3, 7D, Espanha, nesta jurisdição consular, filha de Iraci de Jesus Oliveira Pinto e de José de Oliveira Pinto, e Sergio Luiz de Silva natural de Japura PR Brasil nascido a 23/03/1986, residente e domiciliado na Calle Delfina Viudes, manzana 3, 7D, Espanha, nesta jurisdição consular, filho de Vera Lucia Cardoso Silva e de Robson Eli da Silva.

Apresentaram os documentos exigidos pelo Art. 1.525 do Código Civil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei.

República Federativa do Brasil Consulado-Geral do Brasil em Barcelona

Charo Esquiva, campeona infantil del Máster del circuito “Rafa Nadal” en Manacor

Nuevo éxito de Charo Esquiva, del Club de Tenis Torrevieja, esta vez en el Máster que cierra el circuito nacional “Rafa Nadal” que se celebró en la academia de Rafa Nadal

en Manacor. Charo, que derrotó en la final a la canaria Lucia Rodríguez por 61 61, culmina así un año en el que ha ganado todos los torneos infantiles de prestigio en España.

La peña madridista de Torrevieja realizó un homenaje a Joaquín García Paredes “Nito” durante una comida de hermandad que reunió a sesenta comensales, entre socios, simpatizantes y jugadores del equipo de la peña. El presidente, José Manuel Ortega, anunció la creación del premio “Joaquín García Paredes –Nito-” a una persona o entidad que mantenga los valores del madridismo y compromiso con la peña.

-TRABAJO

TABIQUES, ALICATADOS, SOLADOS, MONOCAPA, CHINA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA Y VARIOS SERVICIOS EN GENERAL. TEL.: 604 408 191

90 MUJER COLOMBIANA TE OFRECE MASAJES TOTALMENTE RELAJANTES. SITIO DISCRETO Y LIMPIO. TRATO FAMILIAR. AL FINAL ESTARAS FELIZ DE VISITARME. TEL.: 633 280 846

Foto:

Editorial

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

Tel.: 96 670 27 06 605 477 699

E-mail: torreguia@gmail.com www.torreguia.es Oficinas: C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Redacción: Noemí Campillo Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992

Horario de Oficina: Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores.

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275)

Impreso en papel ecológico

-AMISTADES-

90 BUSCO AMIGA PARA SALIR Y COMPARTIR, EN TORREVIEJA O CERCA. DE 50 A 65 AÑOS. YO 58, MAJO Y DIVERTIDO. JOSE. TEL.: 616 076 434

90 BUSCO MUJER PARA AMISTAD Y POSIBLE RELACION DE PAREJA, CONOCERNOS Y COMPARTIR EN TORREVIEJA. YO 68 AÑOS, MUJER ENTRE 60 Y 68 AÑOS. TEL.: 628 774 414

90 HOMBRE DE 70 AÑOS, BUSCO MUJER COMO AMIGA PARA BAILAR EN LA TERCERA EDAD, BUENA PRESENCIA. SOY INVIDENTE PERO ME MANEJO BIEN. TEL.: 642 046 155

89 SEÑORA ESPAÑOLA, HABLO PORTUGUES, BUSCO AMISTAD CON SEÑORES, BUENAS PERSONAS, DESDE 68 HASTA 82 AÑOS. ABSTENERSE PERSONAS QUE SOLO BUSCAN SEXO. TEL.: 651 426 669

Ander Martín, bicampeón de Europa de Remo de Mar en San Sebastián

El remero torrevejense Ander Martín se proclamó bicampeón de Europa de Remo de Mar en la bahía de la Concha de San Sebastián junto a su compañera aragonesa Esther Briz. La pareja se alzó con el oro en corta y en larga distancia en la categoría de doble mixto. Ambos han ganado recientemente el Campeonato del Mundo en Gales también en corta y larga distancia.

Las Guerreras volvieron a triunfar en Torrevieja

Foto: J. Carrión

La selección española se proclamó campeona del XXV Torneo Internacional de España de Balonmano Femenino celebrado en el Palacio de Deportes de Torrevieja tras derrotar a Suiza por 37:26 en la tercera jornada de competición. Previamente derrotaron a Egipto por 34:23 y a Túnez por 39:29 en la primera y segunda jornada. Además, se presentó la nueva equipación de Guerreras e Hispanos con un desfile informal en la Plaza de la Constitución.

Viajamos a...

Altea (Alicante)

ALTEA EN LA COSTA BLANCA

Encontrarás esta preciosa localidad a 51 kilómetros de Alicante, situada a los pies de la Sierra de Bernia. Muchos son los atractivos que ofrece Altea al viajero: rincones de gran belleza en su casco antiguo, seis kilómetros de playa con zonas de baño, calas y acantilados, una estupenda oferta deportiva donde los amantes del mar, del senderismo, del golf y del submarinismo encontrarán su gran paraíso y una gastronomía a base de pescados, mariscos y arroces que harán las delicias de los paladares más exigentes.

Una opción es comenzar la visita por el casco antiguo plagado de calles empinadas y estrechas con sus casitas blancas y sus numerosas tiendas de artesanía y estudios de artistas.

Siguiendo la calle Mayor llegaremos a la Plaza de la Iglesia, centro cultural y de ocio de Altea, escenario de la Mostra de Artesanía, una de las ferias más importantes de la Comunidad Valenciana que se celebra cada año de julio a septiembre. No te pierdas la Iglesia de la Virgen de Consolación, el monumento más destacado del casco antiguo. Te sorprenderá sus cúpu-

las de tejas vidridadas azules y blancas. En la parte baja de la ciudad se encuentra el antiguo barrio de pescadores y el puerto. También el paseo marítimo y sus seis kilómetros de playas muy recomendables para que vayas a visitarlas. No te vayas de Altea sin degustar su exquisita gastronomía a base de productos de la huerta, pescados, mariscos y arroces que podrás tomar de múltiples maneras; no olvides probar platos como el cruet de peix y la llandeta en algunos de los muchos restaurantes que podrás encontrar en el casco antiguo o en la Playa de Altea.

ACADEMIAS / Academies

KÖNIGIN TORREVIEJA

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

INVERSIONES TORREVIEJA

Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27

ASESORÍAS / Consultors

GESADEM

Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com

CERRAJEROS / Locksmith

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO

Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375

GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN

Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja. Tel.: 96 571 67 09

CLÍNICA VETERINARIA DRL

Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 140. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.

Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23

MUÑOZ ESPINOSA S.L.

Instalaciones y reparaciones eléctricas.

C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

ELECTRICISTA AUTORIZADO ANGEL PRADO SLU

Electricidad en general. Boletín y ampliación de potencia. Averías/urgencias. Climatización. C/ San Policarpo, 25 .Torrevieja. Tel.: 645 182 892

ELECTRICISTA desde 1993 - ELECTRICISTA Y ANTENISTA

Instalador autorizado. Averías, reparaciones, boletines, altas, antenas TDT. No se cobra el desplazamiento.

C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja. Tel.: 622 175 217

ÁNGEL RUIZ

Electricidad / Antenas TDT

Instalación - Mantenimiento - Montaje - Reparación Servicio técnico de PISCINA / JACUZZI elecaten.ar@gmail.com · www.elecaten.com Tel.: 686 42 44 11 - Torrevieja

ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances

ALFA GAS

Electrodomésticos, aire acondicionado.

C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48

FONTANERÍAS / Plumbers

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL

MANZANARO TORREGROSA

Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

GESTORÍAS / Advisors

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA

C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

GESTORÍA CASABLANCA

Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29

INFORMÁTICA / Computing

KÖNIGIN TORREVIEJA

Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

DENTISTAS / Dentist´s

AREA DENTAL

Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987

CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA

Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43

TITANIUM DENTAL

C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES

Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras.

C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223

FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA

Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes.

Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

MEDICINA ESTÉTICA /Aesthetic medicine

VARICES Y ESTÉTICA

Medicina estética. Tratamientos faciales y corporales. Nutrición. Tratamiento integral de varices. C/ Antonio Machado 109, 1B · Torrevieja Tel.: 96 670 46 83- 679 779 935

OCULISTAS / Eye Specialist

VISTA FELICES LAGO

Dr. José Manuel Felices Lago

Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10

· ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com

Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS

/ Optician´s

GENERAL ÓPTICA

C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155

ÓPTICA CHANTAL

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES

Podóloga (Colegiada nº 2428).

Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922

PERSIANAS / Window blinds

PERSIANAS TORREVIEJA

C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Polígono Industrial Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com

TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

REFORMAS / Construction

REFORMAS JORGE

Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

ÁNGEL RUIZ

Reformas Integrales del Hogar Construcción / Reparación de Piscinas Albañilería - Carpintería - Aluminio/Hierro Fontanería - Pintura - Electricidad elecaten.ar@gmail.com · www.elecaten.com Tel.: 686 42 44 11 - Torrevieja

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS

Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

SERVICIO TÉCNICO “ballester”

Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555

“JOSE SÁNCHEZ”

Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34

AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69

AGENC. DE DESARROLLO LOCAL. 96 670 88 46

ALCOHOLICOS ANONIMOS 679 212 535 A.M.F.A. 96 670 73 73 A.P.A.EX 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA

96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA. 96 570 42 81

AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111). 96 571 02 50

AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 88 35

BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BOMBEROS 112 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASINO 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE.. 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN

96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA

96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ 96 692 68 68 CLUB DE TENIS 96 672 21 67

COF. PESCADORES 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN 96 529 02 50 COLG. CUBA. 96 529 01 25

COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35

COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21

COLG. INMACULADA 96 692 67 18

COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02

COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65

COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25

COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70

COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70

COLG. R. BALLESTER

COLG. PRIMARIA S. RUSO

COLG. V. DEL CARMEN

96 529 01 55

96 692 67 30

96 529 01 20

COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60

CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66

CONCEJ. COMERCIO 96 507 43 10 - 600 57 05 33

CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38

CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22

CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11

CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43 CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46

CONCEJ. 3ª EDAD. 96 507 43 10 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA .96 571 18 18

DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02

EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35

ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 569 55 00 HOSP. QUIRÓN 96 692 13 13

IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00

IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75

IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05

IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20

IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30

JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90

JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99

JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50

JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06

MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43

MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35

PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA

96 571 23 11

PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON 96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28

PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70

POLICIA LOCAL 092 - 96 570 53 26

POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO 96 571 37 01 - 81 51

PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27

PUERTO ...........................................................................96 692 67 60

REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD 96 670 43 43

REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD 96 670 53 03

REGISTRO CIVIL 96 670 52 03

RESIDENCIA DE ANCIANOS

96 571 07 00

RENFE ..............................................................................902 32 03 20

SALINAS TORREVIEJA 96 570 71 44

SAMU 112- 965 14 40 00

SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90

SERV. SOCIALES

96 670 13 77

96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M.

SUMA 96 529 20 00

TANATORIO 96 670 18 18

TORREGUIA 96 670 27 06