TORREGUIA 1506

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

Abogados del Colegio de Orihuela se concentraron a las puertas del Palacio de Justicia para exigir que se ponga fin a las huelgas que desde hace más de cuatro meses “paralizan” el sistema judicial en todo el país. Los abogados denunciaron que la situación del servicio público de justicia es “insostenible”, por lo que reclaman un pacto de Estado tras las elecciones generales que permita “crear un servicio público, efectivo y de calidad”.

Doce actividades y eventos de ocio conforman la nueva Agenda Joven de verano del CIAJ para este verano. La nueva programación comenzará con dos campamentos urbanos para adolescentes de 12 a 16 años. También se han programado tres días de actividades acuáticas (29 de julio, 12 y 26 de agosto), cursos y festivales juveniles, como el Reggaeton Beach Festival (5 y 6 de agosto) y el Festival Sound Up (25 de agosto) con grupos de música locales.

Unos 50 profesionales de la prevención, protección y ayuda psicosocial a las víctimas de violencia de género y estudiantes universitarios participaron en el primer curso de verano de la UNED en Torrevieja, que se desarrolló los días 28 y 29 de junio. Una jornada universitaria gratuita sobre prevención de la niñez y adolescencia víctimas de violencia de género, que contó con el aval de la RUIA y del Ministerio de Igualdad.

REFRANERO

· Casa mal avenida, presto es vendida.

· Ira de mujer, trueno y rayo es.

· Fontanero remilgoso, fontanero sin reposo.

· Oración de ciegos, mal rezada y peor pagada.

· Mande la razón y obedezca la pasión.

Foto: J. Carrión

Celebrado el primer Pleno del nuevo mandato

El pasado 30 de junio se celebró la primera sesión plenaria de la nueva corporación municipal, que abordó la organización de cara al mandato 2023-2027. El punto que copó el debate plenario fue la propuesta del alcalde de retribuciones económicas de los concejales, que fue aprobada por el PP y Sueña Torrevieja. El PSOE y Vox criticaron la subida del 2,3% de los sueldos. El PSOE señaló que el aumento es “discrecional” y Vox abogó por congelar los sueldos. La propuesta contempla 13 dedicaciones exclusivas -12 para el PP y 1 para el PSOE-, y 4 dedicaciones parciales -3 para el PSOE y 1 para Vox-. Renuncian a la dedicación Pablo Samper (Sueña) y Salvador Ruso (Vox).

Asistencia a órganos colegiados

Por otro lado, los ediles sin dedicación exclusiva ni parcial recibirán indemnizaciones por asistencia a las sesiones de los órganos colegiados: 275 euros por pleno y Junta de Gobierno, 200 euros por comisiones y 175 euros por Junta de Portavoces. Además, se fijaron los plenos ordinarios para los últimos lunes de cada mes a las 17:00 horas. También se aprobó la propuesta de las asignaciones económicas que percibirán los grupos municipales: 900 euros fijos anuales más 125 euros mensuales por concejal.

Delegaciones de los concejales del nuevo equipo de Gobierno

El alcalde, Eduardo Dolón, dio a conocer las delegaciones de los 16 concejales del nuevo equipo de Gobierno 2023/2027. Dolón anunció la creación nuevas concejalías como Universidades, Infancia, Atención al Ciudadano, Prevención y Promoción de

la Salud, Políticas de Género y LGTBIQ+, así como Atención a la Diversidad Funcional. También anunció a las tenencias de alcaldía: Rosario Martínez, Federico Alarcón, Sandra Sánchez, Ricardo Recuero, Concha Sala, Domingo Paredes y Rosa Cañón.

Presentado el plan de gestión de los primeros 100 días de mandato

Eduardo Dolón presentó un Plan de Gestión de su equipo de Gobierno en los 100 primeros días de mandato, en el que se va a llevar a cabo una inversión en proyectos y ejecución de obras de más de 20 millones de euros. Entre otras cosas,

destacó las obras de la senda peatonal de La Mata (casi 4 millones) y la construcción del Pabellón Polideportivo de La Mata (más de 5 millones). También destacó la puesta en marcha el próximo curso de los colegios Amanecer y Número 14.

Eduardo Dolón toma posesión como alcalde de Torrevieja

El pasado 17 de junio se celebró el Pleno de constitución de la nueva corporación del Ayuntamiento de Torrevieja, donde Eduardo Dolón (PP) fue investido alcalde con los 16 votos del PP. Los 25 concejales juraron o prometieron sus cargos ante la mesa de edad -formada por el concejal de Vox Salvador Ruso y el edil del PP Domingo Paredes y después eligieron al alcalde

mediante el voto secreto. En su discurso el primer edil deseó que sea una etapa marcada por el “diálogo”, señalando que “Torrevieja necesita que desaparezca la crispación social para mejorar, avanzar, pero sobre todo para crecer”. Días después, Eduardo Dolón también tomó posesión de su cargo como diputado autonómico en la sesión de apertura de la XI Legislatura de Les Corts.

Foto: J. Carrión

El Hospital Universitario de Torrevieja recibe un nuevo equipo de resonancia magnética de última generación con el Plan INVEAT

El nuevo equipo, valorado en más de 790.000 euros, sustituye al actual tras más de diez años de uso

El Hospital Universitario de Torrevieja dispone de un nuevo equipo de resonancia magnética de última generación adquirido por la Conselleria de Sanidad a través del Plan INVEAT. El nuevo equipo, valorado en más de 790.000 euros, sustituye al actual tras más de diez años de utilización y cuenta con un túnel de entrada de 70 centímetros. Se prevé que atienda a sus primeros pacientes a mediados de julio. Por otro lado, trabajadores del departamento se concentraron para reclamar el pago del 20% de incentivos de 2022. CCOO denunció la “falta de personal” en urgencias del Hospital y CSIF criticó la falta de celadores en diferentes servicios del centro hospitalario.

Se constituye la plataforma Sumar Torrevieja

Por unanimidad se constituyó la Plataforma Sumar Torrevieja para “ilusionar a las personas que viven en nuestra ciudad y quieren un futuro mejor para la mayoría social”. Independientes y miembros de Izquierda Unida, Los Verdes y Podemos han decidido trabajar de forma conjunta para que el proyecto de país que representa Sumar y Yolanda Díaz logre el mayor apoyo posible en las elecciones generales “para ganar un futuro con más calidad de vida, con más derechos laborales y mejores salarios”.

Joaquín Albaladejo, nº 9 del PP por Alicante al Congreso

El exconcejal del PP de Torrevieja y ex-diputado provincial de Turismo, Joaquín Albaladejo, será el candidato nº9 del PP por Alicante al Congreso de los Diputados para las elecciones generales del 23 de julio. Albaladejo fue diputado del Congreso en la legislatura de 2015-2019. En las listas populares por la provincia de Alicante hay cuatro integrantes de la Vega Baja.

Encuentros del PSOE con candidatos electorales

El PSOE de Torrevieja viene organizando una serie de encuentros en la Casa del Pueblo con candidatos a las elecciones generales del 23 de julio. El primero fue con Antonia Moreno, candidata al Senado, que defendió la lucha feminista y del colectivo LGTBI+. Patricia Blanquer, diputada y candida nº 2 al Congreso por Alicante, y Ana Martínez abordaron los logros del gobierno de Pedro Sánchez. La primera lo hizo en materia económica y la segunda en clave de turismo.

Vox inicia la precampaña con Santiago Abascal

El presidente de VOX, Santiago Abascal, protagonizó el inicio de la precampaña electoral de la formación en Torrevieja con un acto público en el Paseo Vista Alegre. Abascal explicó sus compromisos, que empiezan por “cambiar de rumbo”. El líder de Vox planteó “cambiar una a una todas las políticas que dividen y destruyen”, poniendo como ejemplo la ley del “solo sí es sí”. Su intención es “cambiarlas por leyes y códigos que de verdad protejan a la mujer”.

TO RRE VIE JA

TORREVIEJA EN LOS “EPISODIOS NACIONALES” DE BENITO PÉREZ GALDÓS

Al principio del Capítulo I de “La vuelta al mundo en la ´Numancia’” de Benito Pérez Galdós (18431920) el autor comienza la novela de la siguiente forma: “Divagando por el Mare Internum en el falucho de Ansúrez, con pacotillas comerciales de Vinaroz a Denia, de Torrevieja a Ibiza o de Mahón a Cartagena, pasaron Donata y Confucio luengos días apacibles, sin inclemencias azarosas del viento y las aguas”.Benito Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de mayo de 1843-Madrid, 4 de enero de 1920) fue un novelista, dramaturgo, cronista y político español. Se le considera uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo xix no solo en España y un narrador capital en la historia de la literatura

en lengua española, hasta el punto de ser propuesto por diversos especialistas y estudiosos de su obra como el mayor novelista español después de Cervantes. En 1873 Galdós comenzó a publicar los Episodios nacionales (título que le sugirió su amigo José Luis Albareda),1 una magna crónica del siglo XIX que recogía la memoria histórica de los españoles a través de su vida íntima y cotidiana, y de su contacto con los hechos de la historia nacional que marcaron el destino colectivo del país.4 nota 1 Una obra compuesta por 46 episodios en cinco series de diez novelas cada una (con la salvedad de la última serie, que quedó inconclusa), que arranca con la batalla de Trafalgar y llega hasta la Restauración borbónica en España.

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

El concejal de Educación, Ricardo Recuero, y la presidenta del Rotary Club Torrevieja, María Ángeles Pérez, presentaron las primeras becas a la excelencia académica que pone en marcha la asociación, cuyas solicitudes podrán presentarse hasta el 20 de julio. Se trata de 2 becas, de 1.000 euros cada una, para alumnos de nuevo ingreso a un grado universitario o al primer curso de ciclo formativo de grado superior presencial.

El Ayuntamiento de Torrevieja ha reforzado la plantilla de la Policía Local con 15 nuevas incorporaciones con plaza fija (3 oficiales, 3 inspectores y 9 agentes). Los 15 funcionarios tomaron posesión de su cargo Con la presencia del alcalde, Eduardo Dolón, el concejal de Policía, Federico Alarcón, y la edil de Personal, María José Ruiz. El primer edil valoró positivamente este incremento de cara a afrontar un verano repleto de eventos.

La Agencia de Desarrollo Local (ADL), fruto del acuerdo entre el Ayuntamiento y Agamed, impartirá once nuevos cursos gratuitos online que se desarrollarán de julio a diciembre de 2023. Estos cursos, que ofertan 185 plazas, están dirigidos a desempleados inscritos en Labora como demandante de empleo y empadronados en Torrevieja. Los interesados deberán inscribirse en https://adltorrevieja.es/formacion-web/cursos.

Fue

Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

Hasta el 10 de julio está abierto el plazo para solicitar las ayudas municipales al transporte escolar del curso 2022/2023. Podrán beneficiarse de estas ayudas los alumnos/as matriculados en colegios o institutos públicos de Torrevieja y que estén empadronados y residan en Torrevieja al menos dos años ininterrumpidos e inmediatos antes de realizar la solicitud. Las solicitudes se deberán presentar en el PROP o en la Sede Electrónica.

La comunidad educativa de CEIP Habaneras se concentró en el patio ante su situación de “indefensión”, según afirman, “recibiendo constantemente faltas de respeto, agresiones físicas y psíquicas por parte de unas familias del centro que han insultado, amenazado y agredido a miembros del equipo directivo, claustro, familias y conserje”. El sindicato STEPV pidió medidas urgentes para solucionar este grave problema.

El concejal de Playas y Medio Ambiente, Antonio Vidal, recogió en Denia las 6 banderas Qualitur que certifican la calidad y la limpieza de las aguas y las arenas de las playas de Torrevieja, así como los servicios higiénicos y zonas de esparcimiento y ocio. El secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, entregó estas certificaciones que otorga la Generalitat a La Mata, Los Náufragos, El Cura, Los Locos, Cabo Cervera y Cala Piteras.

ANÉCDOTA

En el siglo XVIII, uno de los más famosos médicos de Francia, llamado Levret, fue llamado a la corte con motivo del parto de la delfina. El delfín le dijo:

-Doctor, puede estar contento de asistir al parto de la delfina, eso os dará reputación. -Señor, si no tuviese ya reputación no estaría aquí.

Diccionario

- Cabesal: En castellano equivale a almohada pequeña que sirve para reclinar la cabeza. En Torrevieja se utiliza para designar la parte superior de la cama. Dosel.

- Cabesaíca: “Dar una cabesaíca” es quedarse dormido un “ratico”, principalmente, después de comer.

- Cabesera: Aplicase este término salinero a

los calentadores de lejías, inmediatos a los cristalizadores.

- Cabeserón: Almohada larga que ocupa la cabecera de la cama.

- Cabesica loca: Persona que hace las cosas sin pensar en las consecuencias.

- Cabesote, ta: Deformación fonética de cabezota, que significa persona terca y testaruda.

Día 8 · Adrián

Día 9 · Verónica

Día 10 · Amalia

Día 11 · Olga

Día 12 · Marciana

Día 13 · Enrique

Día 14 · Camilo

Día 15 · Buenaventura

Día 16 · Carmen

Día 17 · Jacinto

Día 18 · Federico

Torrevejense ...................(por José Luis Pérez Maeso)

Ficha de Cocina

Nº: 1506

Sardinas marinadas con tomate y albahaca

PREPARACIÓN:

1. Lave las sardinas y con la ayuda de un cuchillo bien afilado separe los lomos. Lave bien los lomos bajo el grifo.

3.Incorpore el vinagre y deje marinar durante un mínimo de 2 horas en el frigorífico.

INGREDIENTES para 4 personas:

1 kg de sardinas medianas, 4 tomates,

1 manojo de albahaca fresca,

1 naranja,1 lima o limón, sal gruesa, 1 vaso de vinagre de Jerez y aceite de oliva.

2.Ponga los lomos de sardina en un bol con agua salada. Añada la corteza de la naranja, la ralladura de lima y su zumo.

4.Lave y corte los tomates en rodajas no muy finas. Colóquelos en el fondo del plato con unas hojas de albahaca. Encima ponga las sardinas marinadas espolvoreadas de albahaca picada y rocíe todo con aceite de oliva.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

El grupo de 4º ESO F del IES Mare Nostrum realizó la actividad “Entre el mar y la arena”, organizada por Chorlitejos y Patinegros CYP. El alumnado trabajó junto con la bióloga Estefanía Alonso Gómez en los ecosistemas que tiene Torrevieja, tanto en el aula como en la playa de La Mata, el Paraje Natural Municipal “Molino del Agua” y el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja.

Ya están en marcha las obras de derribo del CEIP Inmaculada previa a la construcción del nuevo colegio en esta misma parcela. El inicio de los trabajos estaba previsto en abril, pero se vieron retrasados por las elecciones municipales al ser un colegio electoral. El centro, con una superficie total construida de 4.595 m2, cuenta con un presupuesto de 7,6 millones de euros y un plazo de ejecución de 15 meses.

El Salón de Plenos acogió la Junta Local de Seguridad, en la que se abordó la coordinación y actuaciones de Guardia Civil y Policía Local en la atención a mujeres víctimas de violencia de género. También se trató la venta ambulante de productos falsificados. El alcalde, Eduardo Dolón, mostró su malestar con la subdelegación del Gobierno por la “falta de efectivos y de medios para atajar este grave problema”.

Ser más Saludable

Paraguayo

El paraguayo, o también denominado paraguaya, es una fruta que proviene de una mutación natural del melocotón y a la que se considera prima-hermana de la nectarina. Sin embargo, la gran peculiaridad de la paraguaya radica en su sionomía, ya que parece un melocotón aplastado.

Las características nutritivas son muy similares a la del melocotón. El paraguayo está compuesta en gran parte de agua y antioxidantes.

Propiedades

· Los antioxidantes le ayudan a colaborar en el refuerzo del sistema inmunológico, lo que lo convierte en un fruto con un efecto anticancerígeno.

· Su alto contenido en agua fomenta la hidratación de nuestro organismo y contribuye al correcto funcionamiento del sistema intestinal.

· Un producto, bajo en calorías pero muy rico en carotenos: sustancia reco-

mendada para los problemas de estómago.

· Los compuestos fenólicos presentes en la piel y la pulpa del paraguayo provocan la regulación y disminución de los niveles de colesterol.

El paraguayo es originario de china, donde se llama ‘ping-tzu-tao’, que signi ca ‘melocotón de plato’. Se trata de un producto climatérico, es decir, que madura después de la cosecha, y en España se cultiva en zonas templadas como Murcia, Aragón o Lleida, y en suelos que deben cumplir ciertas ciertas exigencias: terrenos con mucha sal, libres de caliza y mucha agua.

Centros de Salud

EntornoCultural

Todo listo para las Fiestas de la Virgen del Carmen, que presentan diversas novedades

El sábado, 8 de julio, comienzan las fiestas de la Virgen del Carmen, patrona de marineros y pescadores, que contarán con varias novedades, organizadas por la Cofradía de Pescadores y la Concejalía de Fiestas. Ese día se ofrecerá una paella a los alumnos del centro Alpe y Apanee, así como cabezudos con charanga,

Vuelve Colesterol Teatro, que acudirá a un festival de Artes Escénicas de Argentina

Colesterol Teatro ha vuelto a las tablas y participará este verano en dos festivales. Su director, Manuel Bueno, ha reescrito la obra “Mi tío el gurú” para seis actores. De este modo, Colesterol Teatro participará en el 2º Encuentro de Artes Escénicas que se celebrará los días 2 y 3 de septiembre en Villa Carlos Paz de Córdoba (Argentina). También tomará parte el 26 de julio en la VII Muestra de Teatro Amateur en la Fundación Mediterráneo de Alicante.

en la nueva lonja del pescado. Por la tarde, a las 19:00 horas, se celebrará una misa en la Parroquia del Sagrado Corazón y la ofrenda floral ante el monumento del Hombre del Mar. El sábado, 15 de julio, tendrá lugar el concurso de paellas en la lonja y la regata de vela latina. Las fiestas culminarán el sábado, 16 de julio,

con la misa a las 19:00 horas en la Parroquia de la Inmaculada y la procesión marítimo-terrestre, que cambia su recorrido por las obras del puerto y finalizará en el Sagrado Corazón. Además, a la llegada de la virgen a tierra se inaugurará un mural en la nueva lonja. Por la mañana está prevista la cucaña.

28º Noche de Habaneras

en la Playa

Más de 2.000 personas se dieron cita el pasado sábado, 1 de julio, en la playa del Cura para disfrutar de la 28º Noche de Habaneras. En primer lugar salió al escenario el coro infantil “Rondó” de la Escuela Coral Municipal y a continuación el grupo “Brea y Sal”. Por último fue el turno del grupo extremeño “Furriones”, dirigido por Manuel Sánchez Cuevas. El grupo, formado por 40 componentes, estuvo acompañado por instrumentos de cuerda, viento y percusión.

Foto: J.Carrión

Rincón de la Poesía

A ISIDRO DÍEZ ALFAYA “IN MEMORIAM”

Ya se ha quedado en silencio nuestro querido amigo ISIDRO, ya halla en el Cielo con Dios y también con su HIJO JESUCRISTO.

Allí dormitará para siempre de manera permanente hasta el final de los siglos.

Hoy tristes las campanas tañen, ya doblan y doblan sin cesar lanzando a los cuatro vientos este fatídico evento que se ha de celebrar, por este amigo tan querido que ya de pronto se nos va dejándonos un inmenso vacío que nada ni nadie puede llenar.

Aunque Dios nos pone la llaga pero también nos da la medicina, por todo dedico estos versos de un modo muy singular para toda su familia y en especial para su esposa AGRIPINA.

Nuestro Supremo Hacedor sin duda tendrá sus razones, y cómo no, también sus motivos, por qué ha sido su nuevo elegido, acatemos todos su SANTA VOLUNTAD.

NUESTROS LECTORES

NOS MANDAN SUS TRABAJOS

Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

C/ Orihuela, 34-Bajo · torreguia@gmail.com

Hasta siempre, querido ISIDRO, que Él te acoja en su REINO, y goces de su ETERNO EDÉN, como hace con todos estos seres buenos que sin duda son personas de bien.

Y aunque tú te hayas ido y nadie te pueda acompañar, tu recuerdo y tu semblante más querido, en nuestra memoria por siempre perdurarán.

Paco Soribella López, marzo de 2023

AMARGURA

Qué amargas son las lágrimas que se lloran amando, cuando sin esperanza solo piensas en él, y qué larga es la noche, que despacio pasando solo te deja pena de ese amor, de ese ayer. Y al despuntar el día y notar que el sol sale, pero de nada vale el calor que te da, las lágrimas amargas que a soledad te saben te bañarán de nuevo sin poderlo evitar. Y cogiendo el pañuelo de adiós y despedida te taponas la herida que ese amor te dejó, ese adiós traicionero que fue alegre en su día pero que ahora la vida despacio se llevó. Y vuelve a ti la noche, de soledad vestida, como tienes la vida sin nada que vivir, solo sufrir pensando en esa despedida que hizo sangrar mi herida cuando te vi partir.

Elena Maldonado

Programación Cultural julio

Del 3 de julio al 2 de agosto

Exposición Escuela Municipal de Pintura: “El juego del flamenco”, grupo profesora Olga Parra

(Centro cultural Virgen del Carmen)

Del 1 al 14 de julio Exposición de pintura de Carlos Hortigüela

(Casino de Torrevieja)

Viernes 7 de julio

21 h. Presentación revista de verano Ars Creatio y remembranza histórica de Concha

Boracino

(Patio Biblioteca Municipal “Carmen Jalón”. Gratuito)

Del 4 al 8 de julio

21:30 h. 21º Festival Internacional de Bandas de Música

(Teatro Municipal. Día: 5€. Abono: 20€)

Domingo 9 de julio

- 19:30 h. Festival fin de curso Academia de Danza QK

(Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuito)

- 20 h. Concierto de intercambio: Coral Torrevejense Francisco Vallejos y Orfeón San Juan de Alicante

(Palacio de la Música. Gratuito)

Jueves 13 de julio

21 h. Musical Academia Payá’s:

“Alicia en el País de las Maravillas”

(Teatro Municipal. 10€)

Viernes 14 de julio

21 h. Concierto de verano de la Unión Musical Torrevejense:

“Noche latina”

(Teatro Municipal. 3€)

Sábado 15 de julio

12 h. Concierto de verano

Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja

(C. cultural Virgen del Carmen. 3€)

Martes 18 de julio

21:30 h. Concierto Grupo de Cámara de la Filarmónica de Colonia

(Palacio de la Música. Desde 18€)

Lunes 17, martes 18 y miércoles 19 de julio

20 h. Gran Circo Nacional Acrobático de China

(Teatro Municipal. Desde 30€)

Jueves 20 de julio

20 h. Concierto Joven Orquesta de la Comunitat Valenciana

(Auditorio Internacional. 5€)

Viernes 21 de julio

20 h. III Ciclo “Música en el Parque”: “Habaneras de Torrevieja”, con Lucía España, S. Tkach y V. Solodovnyck

(Parque de las Naciones. Acceso libre)

Multitud de actos copan la celebración del Orgullo

Con la colocación de la bandera multicolor en la fachada del Ayuntamiento dieron comienzo el pasado 28 de junio los actos del Orgullo 2023 organizados por el Ayuntamiento y la asociación “Torrevieja Diversa”. Además se leyó el manifiesto en presencia del alcalde, Eduardo Dolón, la vicealcaldesa y concejal de Fiestas, Rosario Martínez, y la edil de LGTBI+, Inmaculada Montesinos. Los actos continuaron con la entrega de los Premios “Laguna Rosa”, mesas redondas, talleres y charlas literarias.

La Hoguera Molinos del Calvario reducida a cenizas en la “cremà”

Los monumentos fogueriles de la Hoguera Molinos del Calvario quedaron reducidos a cenizas en la tradicional «cremà» de San Juan. Previamente tuvo lugar el tradicional indulto de ninots por la Belleza del Fuego, Nuria Martí del Oro, su Dama Verónica Ibáñez Barceló y la Belleza Infantil, Triana Marín Díaz. Por la mañana también destacó el pasacalles y la gran mascletà en la Plaza del Calvario. La noche anterior miles de personas acudieron a las playas de la ciudad para disfrutar de la Noche de San Juan.

Torrevieja acogió una prueba selectiva del Cante de las Minas

El Rotary Club Torrevieja celebró su cena de gala para el cambio de presidencia anual, coincidiendo con su 30º aniversario. El abogado Luis Miguel Zumaquero tomó posesión como nuevo presidente 2023/2024, imponiéndole el collar rotario la presidenta saliente, María Ángeles Pérez. La nueva junta directiva estará formada por Cristina Roca como vicepresidenta; Ramón Sabater como membresía; Maribel Robles como tesorera; y Ekaterina Lazareva como secretaria.

El Centro Cultural Virgen del Carmen acogió una prueba selectiva del LXII Festival Internacional del Cante de las Minas de La Unión (Murcia). Los participantes fueron Alfonso León Carvajal (Córdoba), Sara Díaz López (Madrid), Juan José Heredia Santiago (Granada), José Fernández Garrido (Murcia) e Iván Segura Ruiz “Chasquío” (Alicante), acompañados del guitarrista oficial del festival, Rosendo Fernández.

Luis Miguel Zumaquero, nuevo presidente del Rotary Club

Foto: J. Carrión

Foto: J. Carrión

Foto: J. Carrión

ANUNCIOS

-COMPRA-VENTA-

506 INMOBILIARIA UCRANIANA ODESSA TORREVIEJA

BUSCA VIVIENDAS PARA LA VENTA. TENEMOS CLIENTES EN ESPERA. NOS PUEDEN CONTACTAR EN LOS SIGUIENTES NUMEROS: ESPAÑOL: 651 838 510

ALIA. | RUSO: +34 640 754 357. GREGORY - +34 622 809

480 ALEJANDRO - +34 651 838 510 ALIA | INGLES: +34 662 680 543 - +38 0939 207 307 IRINA

506 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558

505 VENDO CASA 3 DORM., 2 BAÑOS, SALON, COMEDOR, COCINA, TERRAZA, GARAJE Y TRASTERO. A 10 MINUTOS PLAYA DE LA MATA. TEL.: 633 361 580. ABSTENERSE INMOBILIARIAS.

506 TORREVIEJA, LOS BALCONES, ZONA ALTA, PARCELA 1.500 M2 CON CASA PARA DEMOLICION, POR PRECIO SOLO DE SUELO. LLAMAR AL TEL.: 666 711 080

506 VENDO CHALET DE ESQUINA EN URB. PRINCESA MARIA, SECTOR 25, TORREVIEJA, SITUACION INMEJORABLE. 3 HAB., BAÑO, ASEO Y 2 PLANTAS. TERRAZA, JARDIN Y PARKING. TEL.: 669 340 324.

ABSTENERSE AGENCIAS

504 PARTICULAR. VENDO CHALET EN PUNTA PRIMA, ORIHUELA COSTA. 2 PLANTAS. 1ª: PARCELA 300 M2, PISCINA, COCINA, SALON, GARAJE, 2 DORM., 1 BAÑO, A/A. 2ª PLANTA: 3 DORM., HALL, SALON, COCINA, BAÑO, A/A, TERRAZA. 325.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 650 649 630

Mund Inmobiliario

Comprar una vivienda en España exige 14 años de alquiler

La compra de una vivienda media en España es el equivalente al pago de 14 años de alquiler de la misma vivienda, según un estudio publicado por idealista. El número de años de alquiler que son necesarios para la compra de esa misma vivienda (PER) es uno de los indicadores que más pueden ayudar a un particular a la hora de

descubrir si un mercado puede ser más interesante que otro para alquilar o comprar una vivienda: cuantos más sean los años de renta necesarios para pagar la casa, más interesante será para el inquilino establecerse en ella que comprar, y a la inversa, cuantos menos años sean necesarios, más interesante será comprar que alquilar.

San Sebastián, Palma, Pontevedra, A Coruña y Madrid, más interesante alquilar El PER más alto está en la ciudad de San Sebastián, con 27 años, seguido por Pontevedra, Palma y A Coruña con 22 años, mientras que en Pamplona llega a los 21 años y se queda en 20 en las ciudades de Cádiz, Madrid y Vitoria. Si los comparamos con el resto de capitales españolas, en estas 9 ciudades alquilar resulta más interesante que en el resto.

Lleida, Murcia, Huelva y Jaén, preferible comprar Barcelona marca 18 años, una cifra signi cativamente superior a los 12 de la ciudad de Lleida o los 13 años de Murcia, Huelva o Jaén, los puntos donde sería más interesante comprar atendiendo al PER. La ciudad de Alicante se sitúa algo por encima de la media de España, con un PER de 15 años.

» La cifra sube hasta 27 años en San Sebastián y baja a 12 años en Lleida

ANUNCIOS

-ALQUILERES-

505 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558

505 MESES DE JUNIO - JULIO - AGOSTO. SE ALQUILA HABITACION MUY ECONOMICA PARA UNA O DOS PERSONAS, POR SEMANAS; QUINCENAS; MESES. IDEAL PARA VACACIONES; TRABAJADORES DE HOSTELERIA, ETC. LA PISCINA ES GRATUITA INFORMACION. TEL.: 603 313 567

505 TORREVIEJA ALQUILER VACACIONAL VERANO. PISO 1 HABITACION. A 3 MINUTOS PLAYA DE LOS LOCOS. GARAJE GRANDE MISMO EDIFICIO, WIFI, PISO FRESQUITO, VENTILADORES ULTRASILENCIOSOS, TOTALMENTE EQUIPADO. DISPONIBLE 1 DE JULIO. 700 €/QUINCENA. TEL.: 687 602 685

505 ALQUILO LOCAL CENTRICO EN C/RAMON GALLUD, IDEAL PARA GIMNASIA, ENTRENADOR PERSONAL, CONSULTA, ESTETICA. ACTUALMENTE COMO OFICINAS, CON AIRE ACONDICIONADO, EN PISO, 70 M2 APROX. TEL.: 608 072 558

-TRABAJO BUSCAN-

505 SE OFRECE MUJER PARA CUIDAR PERSONA MAYOR, INTERNA O TAMBIEN POR HORAS, PARA LIMPIEZA DE CASAS TODOS LOS DIAS. LLAMAR AL TEL.: 613 466 429

505 CHICA COLOMBIANA OFRECE SUS SERVICIOS DE LIMPIEZA POR HORAS, CUIDADO DEL ADULTO MAYOR, PERSONAS HOSPITALIZADAS Y NIÑOS, POR HORAS O POR DIA. LLAMAR AL TEL.: 624 939 787

507 CHICA CON EXPERIENCIA REALIZA TRABAJOS DE LIMPIEZA DE CASAS, PISOS, CHALETS. POR HORAS O DIAS. TEL.: 675 198 002

H O R Ó S C O P O S

Utiliza el color azul te traerá suerte y confía en tu familia más cercana. Intenta hacerte respetar un poco más con la gente que trabaja contigo. Come mejor, tu cuerpo te lo agradecerá. El número dos te dará suerte.

Estás viviendo una etapa bastante apática, sin ilusiones y eso afecta a tu pareja. Aprovecha que caes bien para pedirle el ascenso a tus jefes. Te notarás agobiado y cansado, toma infusiones relajantes antes de ir a dormir.

Discutir por pequeñeces puede afectar a tu vida personal. Buen momento para vender algo importante, saldrás muy beneficiado. Evita las malas posturas y ve al fisioterapeuta. Tu salud lo necesita. El color verde te traerá suerte.

Vives una nueva etapa en el amor, aclara las cosas y estarás mejor. Un cambio de ciudad seria favorable para encontrar empleo o realiza un viaje para desconectar. Con el tiempo cambiante tu garganta puede sufrir afonía.

Eres un experto en el arte de la conquista, pero nunca serán relaciones serias. Se te brindan nuevas oportunidades, lánzate todo saldrá bien. Sé arriesgado. El ejercicio es fundamental, no te abandones o lo lamentaras.

Las ataduras te agobian y con tu pareja la relación se esta enfriando. Sigue en el trabajo que llevas media vida y no te dejes tentar puede ser peor. Arrastras un resfriado mal curado, cuídate porque sino se complicará.

Te atrae la gente más joven que tú y con ganas de pasarlo bien. Conocerás a alguien. Algo que pensaste hacer en otro tiempo va a tomar forma ahora. Llevas tiempo retrasando la cita al dentista, cuanto antes vayas mejor.

Aunque tengas una relación estable te vas a sentir seducido por alguien, debes de sopesar bien la idea de otra relación. La fuerza de Marte te da ánimo para superar un bache laboral. Ponte las pilas y haz ejercicio.

Ahora mas que nunca necesitas vivir la pasión del amor y pronto llegará. Buen momento para ganar un dinero extra, acepta todas las propuestas pueden ser muy buenas. Notarás picores en los ojos, evita forzar la vista y visita al médico.

Recibirás una sorpresa que te ilusionará para un futuro inmediato. No confíes en la gente nueva que conozcas o que trabaje contigo. Procura dormir un poco más y no trasnoches tanto, tu cuerpo necesita descanso.

Tu pareja demostrará cariño y mucha paciencia contigo, no seas arisco y agradéceselo. La idea de un cambio de casa puede ser muy positiva. Te encuentras en muy buena forma, aprovecha esa vitalidad.

La familia política te dará una prueba del afecto que te tiene y que tú no correspondes. Tienes una personalidad arrolladora, a veces se lleva por delante a mas de uno. Atraviesas una etapa eufórica, no te quejes tanto.

Cumpleaños Celebr ies

ANUNCIOS

506 SEÑORA ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO. SERIA, RESPONSABLE, CON EXPERIENCIA DE MAS DE 20 AÑOS. BUSCA TRABAJO INTERNA O EXTERNA, O PARA LIMPIEZAS. PREFERENTEMENTE TORREVIEJA O PUEBLOS DE ALREDEDORES CERCANOS. LLAMAR AL TEL.: 604 885 357

506 BUSCO TRABAJO DE LIMPIEZAS O EN CUIDADO DE ADULTO MAYOR, AYUDANTE DE COCINA, ACOMPAÑAMIENTO, NOCHES EN HOSPITAL, ETC. LLAMAR AL TEL.: 611 589 851

506 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR, LLAMAR AL TEL.: 659 759 330

506 SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDAR A PERSONA MAYOR, INTERNA O EXTERNA, Y TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR POR HORAS, COMIDAS, SALIDAS A HOSPITAL, AYUDANTE DE COCINA, EXTRA DE BAR, COMPRAS Y PASEO DE PERRO. TEL.: 631 487 244

505 AUXILIAR DE ENFERMERIA BUSCA EMPLEO COMO CUIDADORA DE PACIENTES, NIÑOS, ETC. TAMBIEN EN LIMPIEZAS O COMO CAMARERA. TEL.: 632 274 061

505 SEÑORA SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES POR LA NOCHE O POR EL DIA, O FINES DE SEMANA, LIMPIEZA (CON EXPERIENCIA), PARA CUIDAR EN HOSPITALES, NIÑOS… CON COCHE PROPIO. TEL.: 628 801 924

505 BUSCO TRABAJO COMO CONDUCTOR DE MONTACARGA. TAMBIEN PARA OBRAS, AUXILIAR DE OBRAS, AUXILIAR DE BODEGA U OFICIOS VARIOS. TEL.: 657 830 675. ELVIS

504 LIMPIEZA DE CASAS, APARTAMENTOS, CUIDADO DE NIÑOS O PERSONAS MAYORES. INTERNA O EXTERNA. CON EXPERIENCIA. HABLANDO RUSO, BULGARO Y ESPAÑOL. TEL.: 688 989 809

Kevin Bacon 8 julio · 65 años

Tom Hanks 9 julio · 67 años

Sofía Vergara 10 julio · 51 años Harrison Ford 13 julio · 81 años

ANUNCIOS

504 BRASILEÑA SIMPATICA BUSCA CUIDAR DE PERSONA MAYOR, INTERNA, EXTERNA, POR HORAS, ACOMPAÑANTE DE MAYORES, DEPILACION, MASAJE RELAX, TERAPIA HOLISTICA, PASEAR PERRITOS, COCINAR, LIMPIEZA. CUIDADO DE CASAS. COMERCIAL O CONDUCTORA. IDIOMAS INGLES Y ESPAÑOL. TRADUCCIONES. CARNET CONDUCIR B Y MANIPULACION DE ALIMENTOS. PARA PERSONAS SOLVENTES. TEL.: 642 508 758

504 SE OFRECE CHICA CON EXPERIENCIA PARA LIMPIEZA, CUIDADO DE NIÑOS O ADULTOS. POR DIAS O POR HORAS. TAMBIEN PARA PASEO DE MASCOTAS. TEL.: 676 337 671

-TRABAJO OFRECEN-

505 CENTRO DE ESTUDIOS EN TORREVIEJA NECESITA PROFESOR/A DE ESPAÑOL, IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA. ENVIAR CV A info@konigin.es

506 SE NECESITA CAMARERA/O PARA RESTAURANTE. LLAMAR AL TEL.: 666 676 738

504 BUSCAMOS DEPENDIENTE/A PARA TODO EL AÑO. ZONA VILLAMARTIN, ORIHUELA COSTA. INGLES OBLIGATORIO, SE VALORARA ALEMAN. CONTACTAR EN snapshop24@gmail.com

504 DESPACHO DE ABOGADOS Y ADMINISTRACION DE FINCAS BUSCA TRADUCTOR/A DE ALEMAN E INGLES.INTERESADOS LLAMAR AL TEL: 659 763 469, O ENVIAR CV AL CORREO ELECTRONICO jmymabogado@gmail.com

506 SE BUSCA PINTOR PARA AUTOMOCION. CONTACTAR CON SERVICIO OFICIAL EN SAN MIGUEL DE SALINAS (CONTRATO INDEFINIDO). LLAMAR AL TEL.: 744 607 039

Dicho y hecho

MUCHOS SON LOS LLAMADOS Y POCOS LOS ESCOGIDOS

Este refrán español es mera traducción de la sentencia evangélica Multi sunt vocati, pauci yero electi que escribió San Mateo en el capítulo 20 de su Evangelio, señalando que señala que el número de los predestinados a la gloria es menor que el de los que reciben la llamada divina. Este proverbio se utiliza para para afirmar que el número de los que tienen éxito es menor que el de los que aspiran a él.

AUTODEFINIDO

Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.

Charo Esquiva, campeona de España Mapfre de Tenis Cadete 2023

Charo Esquiva, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó campeona tanto en la categoría individual como en la de dobles en el Campeonato de España Mapfre de Tenis Cadete 2023. Con estos dos títulos, Charo Esquiva se alza con su séptimo Campeonato de España en menos de dos años. Por otro lado, Charo Esquiva debutó en el BBVA Open Internacional de Valencia, un torneo del circuito profesional WTA.

ANUNCIOS

Javier García, del Club de Remo, campeón de España en Remo Adaptado

Javier García Martínez, del Club Remo Torrevieja, se alzó campeón de España en Remo Adaptado en categoría masculina absoluta 1xPR. El Campeonato de España de Remo Olímpico y Paralímpico 2023 se disputó del 23 al 25 de junio en Banyoles (Girona). Ahora Javier García se preparará para el Campeonato del Mundo, en el que luchará por un billete a los Juegos Paralímpicos de París 2024.

-TRABAJO SERVICIOS-

505 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

506 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO

508 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806

507 SE OFRECE ALBAÑIL CON AMPLIA EXPERIENCIA Y FORMACION. PRESUPUESTO EN 24 H. Y SIN COMPROMISO. HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS: ENCOFRADOS, COLUMNAS Y ESCALERAS, TABIQUES, ALICATADOS, SOLADOS, MONOCAPA, CHINA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA Y VARIOS SERVICIOS EN GENERAL. TEL.: 604 408 191

ANUNCIOS

505 LIMPIEZA TAPICERIA: SOFAS, ALFOMBRAS, COLCHONES. TAMBIEN DE PIEL Y ASIENTOS DE COCHE. TEL.: 633 174 655

505 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ

504 ALBAÑIL. TODO TIPO DE REFORMAS: SUELOS, MUROS, VALLAS, ALICATADOS, PINTURAS, HUMEDADES, IMPERMEABILIZACIONES Y REPARACIONES DE TEJADOS. PROFESIONAL. ECONOMICO. PRESUPUESTO AL MOMENTO. TEL.: 634 664 802

505 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES Y SESIONES DE REIKI EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

506 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. TEL.: 643 804 660

505 CHICA COLOMBIANA DA MASAJES RELAJANTES. TOTALMENTE SATISFECHO. PRIVADO. SUPER SIMPATICA. TODAS LAS EDADES, ESPECIALIDAD SI ERES MAYORCITO. AMBIENTE FAMILIAR. RELAX TOTAL. DE 8 A 24 H. DE LUNES A DOMINGOS. TOTALMENTE ACONDICIONADO PARA QUE SALGAS MUY FELIZ. TAMBIEN ACOMPAÑAMIENTO A DOMICILIO. TEL.: 603 715 006 VICTORIA

-ENSEÑANZA-

505 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE INGLES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

Jorge Sánchez Simón, del Club Atletismo Puerto Torrevieja, disputó tres pruebas en el Campeonato de España de Pista Aire Libre Máster celebrado en Jerez de la Frontera. En salto con pértiga se alzó campeón de España M40 con una marca de 3.75; en salto de altura fue subcampeón de España M40 con una marca de 1.74; y fue 5º de España M40 en salto de longitud con una distancia de 6.08.

Jorge Sánchez Simón, campeón de España M40 en salto con pértiga ANUNCIOS

-AMISTADES-

509 CHICO DE 44 AÑOS, BUENA PRESENCIA, CARIÑOSO, DESEA CONOCER CHICA PARA AMISTAD Y LO QUE SURJA. TEL.: 637 216 095. LLAMAR POR LAS TARDES, DE 7 A 9.

505 BUSCO SEÑORA QUE SEA AMABLE, CARIÑOSA. CONOCERNOS Y SI HAY TILIN EMPEZAR UNA VIDA EN PAREJA Y DISFRUTAR ETERNAMENTE. YO 68 AÑOS, VIVO EN TORREVIEJA Y TENGO COCHE SI HAY QUE DESPLAZARSE. TEL.: 643 428 637

-VARIOS-

506 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TAMBIEN ESTANTERIAS. TEL: 608 072 558

El Club Gimnasia Rítmica, a la final de la liga Iberdrola en Primera División

Meritoria actuación del Club Gimnasia Rítmica Torrevieja que logró clasificarse para la final de la Liga Iberdrola con los ejercicios de las gimnastas Polina Berezina, Blanca Tomás y Daniela Menéndez. La suma de las dos fases clasificó al equipo en tercera posición, logrando el pase a la final. La gimnasta Polina Berezina sumó dos oros en los ejercicios de aro y cinta, y Blanca Tomás logró el bronce en el ejercicio de manos libres.

506 SE VENDE ORDENADOR PARA COMERCIO COMPLETO, CON IMPRESORA DE TICKETS TERMICA Y CAJA REGISTRADORA. POCO USO. POSIBILIDAD DE SOLO CAJA E IMPRESORA. TEL.: 605 477 699

Viajamos a...

Cudillero (Asturias)

Cudillero, situado a 56 kilómetros de Oviedo es un pequeño municipio situado en la Costa Centro Occidental de Asturias y es una de las villas marineras más bonitas de la región. Dispone de un paisaje increíble, con playas únicas, verdes valles, ríos y cascadas, vertiginosos acantilados y media montaña con brañas vaqueiras. En conclusión, sin duda un pueblo inolvidable donde el ambiente pesquero está vivo aún y donde la gastronomía y el paisaje se conjungan para formar una estampa única.

Lo que llama la atención son las fachadas de las casas, pintadas de diversos colores que parecen sacadas de un cuadro. La mejor vista la obtenemos en el puerto Viejo con la plaza de la Marina llena de chiringuitos y restaurantes y la antigua Lonja de Pescado en tonos azules y blancos. Todo esto dejará impresionado al turista. Hay que tener en cuenta que el encanto del pueblo reside en la misma villa ya que aquí apenas encontraremos monumentos.

Destaca la Capilla del Humilladero situada a 500 metros del Puerto. La capilla es la más antigua de la villa, pertenece al siglo XIII y actualmente está acristalada. Y la Iglesia de San Pedro construida en el siglo XVI de estilo gótico tardío y dedicada al patrón de los pescadores.

GASTRONOMÍA

La cocina pixueta destaca por los pescados recién cogidos aunque lo realmente típico es el curadillo (pequeño tiburón parecido a la pintarroja) que todavía podemos verlos colgados en algunas casas curándose al aire libre. Cudillero cuenta con muchos bares de tapeo en el puerto y en la plaza de la Marina.

En las inmediaciones de Cudillero una parada obligatoria lo merece el barrio de El Pitu. Allí se alza el Palacio de los Selgas considerado como una de las más importantes pinacotecas de nuestro país.

ACADEMIAS / Academies

KÖNIGIN TORREVIEJA

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

ANTENAS / Aerials

ELECTRICIDAD desde 1993 - ANTENISTA

Electricidad y Antenas TDT/Sat 365 días/año

Authorized installer

Electricity and TDT/Sat Aerials 365 days a year

C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja.

Tel.: 604 192 055

ASESORÍAS / Consultors

GESADEM

Fiscal, Laboral, Contable

C/ San Pascual, 181. Torrevieja

Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28

e-mail: info@gesadem.com

CERRAJEROS / Locksmith

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO

Empresa homologada UCES 1346

Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos.

Tel.: 600 432 375

GARCÍA CERRAJEROS

Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN

Colonia San Esteban Blq. W.

Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER

C/. Campoamor, 22. Torrevieja. Tel.: 96 571 67 09

CLÍNICA VETERINARIA DRL

Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 140. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.

Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado

Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11.

Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23

MUÑOZ ESPINOSA S.L.

Instalaciones y reparaciones eléctricas.

C/ Concordia, nº 1.

Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

ELECTRICISTA desde 1993 - ELECTRICISTA Y ANTENISTA Instalador autorizado.

Averías, reparaciones, boletines, altas, antenas TDT. No se cobra el desplazamiento.

C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja.

Tel.: 604 192 055

ELECTRICISTA AUTORIZADO ANGEL PRADO SLU

Electricidad en general. Boletín y ampliación de potencia. Averías/urgencias. Climatización.

C/ San Policarpo, 25 .Torrevieja.

Tel.: 645 182 892

ENERGÍA SOLAR / Solar Panel

FONTANERÍAS / Plumbers

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL

MANZANARO TORREGROSA

Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.

Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

GESTORÍAS / Advisors

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA

C/. María Parodi, 9 - 1ª B

Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

GESTORÍA CASABLANCA

Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas.

Speak english. On parle français

Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja

Tel.: 96 670 59 29

SOL URBANA, S.L

Instalaciones de Placas Solares

Solar panels installations

Vrd. Don Fernando 6, Orihuela

Tlf. Español: 691 54 54 60

Tlf. Inglés/Francés: 675 19 37 12 info@solurbana.es · www.solurbana.es

INFORMÁTICA / Computing

KÖNIGIN TORREVIEJA

Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

OCULISTAS / Eye Specialist

DENTISTAS / Dentist´s

AREA DENTAL

Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com

Tel.: 621 241 757 (whatsapp)

Cuidando tu sonrisa desde 1987

CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA

Dr Juan Francisco Audisio

Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc.

English · Deutsch · Français · Russki

www.clinicadentalaudisio.com

calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43

TITANIUM DENTAL

C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES

Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras.

C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja

Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223

FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA

Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes.

Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

VISTA FELICES LAGO

Dr. José Manuel Felices Lago

Oftalmología y Estética. Estamos en:

· TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10

· ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57

oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com

Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA

C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS)

Tel.: 966 928 155

ÓPTICA CHANTAL

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja

Tel.: 96 570 60 77

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES

Podóloga (Colegiada nº 2428).

Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922

PERSIANAS / Window blinds

PERSIANAS TORREVIEJA

C/ M. Humildad Jiménez García, 28B

Polígono Industrial Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja)

Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com

TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja

Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699

www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

REFORMAS / Construction

REFORMAS JORGE

Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

ÁNGEL RUIZ

Reformas Integrales del Hogar

Construcción / Reparación de Piscinas

Albañilería - Carpintería - Aluminio/Hierro

Fontanería - Pintura - Electricidad elecaten.ar@gmail.com · www.elecaten.com

Tel.: 686 42 44 11 - Torrevieja

INMOURBANA SERVICIOS, S.L.U.

Empresa de Construcción y Reformas integrales. Construction and Renovation company

Vrd. Don Fernando 6, Orihuela

Tlf. Español: 691 54 54 60

Tlf. Inglés/Francés: 675 19 37 12 info@inmourbana.es · www.inmourbana.es

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS

Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc...

Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

SERVICIO TÉCNICO “ballester”

Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555

“JOSE SÁNCHEZ”

Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3.

Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS

Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja

PACIFIC BLUE

C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

TAXI

TAXI LOS MONTESINOS

Tel.: 692 158 772

TRASLADOS 24H / 24h Transfers

TAXIVEGA

Traslados 24h. - Vehículo de 9 plazas.

Tel.: 652 20 50 80