2
Saluda
SS. MM. Los Reyes de España
D. Felipe y Dª Letizia.
3
Saluda
D. Indalecio Ferrero Martín Alcalde de La Mata
Queridos vecinos.
Permitidme que agradezca esa confianza depositada en mi persona y Equipo de Gobierno, esto significa para nosotros seguir con un compromiso de trabajo diario, ilusión, dedicación, honestidad y una voluntad común de progreso para nuestro querido pueblo. Desde estas líneas me pongo a disposición de los vecinos en todo lo que les pueda ayudar, como hasta ahora estaba haciendo. Entre todos debemos conseguir que La Mata esté en el lugar que se merece. Nuestras fiestas son motivo para la alegría y el disfrute, el momento para olvidar la rutina cotidiana, pero también el momento para demostrar que sabemos divertirnos y disfrutar, respetando lo que nos rodea y a la gente con la que convivimos, además, es una ocasión para celebrar que somos una comunidad activa, que afronta el futuro con optimismo y con ilusión compartida de hacerla, día a día, un lugar mejor donde vivir desde la convivencia y la tolerancia. Ahora es el momento de salir a la calle con nuestros amigos, familiares, vecinos y visitantes, el momento de compartir con ellos estas jornadas de alegría y diversión. Quiero agradecer al Equipo de Gobierno y principalmente a la Concejalía de Festejos a que desde sus responsabilidades han colaborado y colaboran en la organización de los festejos y que ha sido un trabajo que comenzó hace meses. Así como también mis agradecimientos a cuantos participáis, de alguna manera, en la preparación de estas fiestas y de su programación, como a las asociaciones, clubes, personal del ayuntamiento, Guardia Civil y miembros de Protección Civil de El Casar de Escalona que durante estos días velan por nuestra seguridad, para lograr entre todos que estas fiestas 2019 sean inolvidables, y que perduren en nuestra memoria junto a los mejores recuerdos. No me puedo olvidar de la juventud de nuestro pueblo, que seguirán teniendo nuestro apoyo. Formalizaremos la casa donde se les cederá parte de ella para su Asociación Juvenil. Para terminar, quiero enviar un emocionado y cariñoso recuerdo para todos los que ya no están entre nosotros. En nombre de toda la Corporación Municipal y en el mío propio deseándoos mucha felicidad, que paséis una inolvidables Fiestas Patronales rodeados de amigos y seres queridos. Un fuerte abrazo. ¡¡ VIVA SAN JUAN BAUTISTA !! ¡¡ VIVA LA MATA !! Vuestro Alcalde 4
Corporación Municipal Alcalde Presidente D. Indalecio Ferrero Martín
Primer Teniente de Alcalde D. Rubén Martín Muñoz
Segunda Teniente de Alcalde Dª. Debora Vaquerizo Santurde Turismo - Industria - Trabajo
Sanidad - Bienestar Social Obras - Medio Ambiente
Concejal D. José Daniel Vázquez Gallardo
Concejal D. Fernando Sedeño Corona
Concejal Dª. Rocío Santiago Fernández
Educación - Cultura Deportes - Festejos
Concejal D. Alfonso Javier Ramos Ledesma
“La Corporación Municipal les desea unas Felices Fiestas en Honor a San Juan Bautista”
5
Saluda
D. José Julián Gregorio López Senador por la Provincia de Toledo
Es para mí una satisfacción poder dirigirme a todos vosotros con un motivo tan especial como es la celebración de las Fiestas Patronales de San Juan Bautista, una festividad que año tras año inunda de alegría a todo el municipio de La Mata y con el que sus vecinos se reencuentran, con el comienzo del verano, con una costumbre que une a todo el pueblo. Un año más, la tradición y la fiesta se unirán para sacar a todos los vecinos de La Mata a la calle, para engalanar cada rincón, para propiciar reencuentros y para reunir familias enteras, en unos días en los que los duros meses de trabajo darán paso al merecido descanso de un municipio volcado en su patrono. La música, el baile, la alegría y también los actos religiosos son expresiones de unas costumbres que nos hablan de nuestro pasado y de nuestras raíces, y que son y siempre deben seguir siendo un orgullo para todos, porque nos recuerdan lo que nos une, lo que hemos sido como pueblo y lo que podemos llegar a ser, si trabajamos todos juntos. Son muchos años acompañando a vuestro alcalde y a todos los vecinos de La Mata, pueblo entrañable, acogedor y hospitalario, donde me siento siempre que os visito como en casa. Por eso os animo a seguir mimando, como hasta ahora, esta maravillosa festividad que habéis sabido cuidar y engrandecer con el paso de los años, que es de los mayores y de los más pequeños, de los que siguen viviendo en el municipio y de los que vienen cada mes de junio para volver a revivir las fiestas de su infancia, una fiesta que yo hoy también quiero sentir mía y por la que os doy mi más sincera enhorabuena. ¡Vivan las Fiestas de La Mata! ¡Viva San Juan! José Julián Gregorio López Senador del Partido Popular por la Provincia de Toledo 6
Saluda
Dña. Carmen Riolobos Regadera
Diputada Nacional por la provincia deToledo
Queridos vecinos y Corporación Municipal es un gran honor y un orgullo saludaros y desearos felices Fiestas en honor de San Juan Bautistas, Patrón de la Mata, muy querido y venerado por todos los mateños. Desde el Congreso de los Diputados del Reino de España os invito a que disfrutéis intensamente. Estas tradicionales fiestas son las mas felices para niños, jóvenes y mayores, porque son días de reencuentros entrañables con familiares, amigos y vecinos. Los nacidos en La Mata regresan año tras años a San Juan para alimentar sus raíces, revivir los recuerdos y disfrutar de unas fiestas alegres y brillantes llenas de sonidos de pasodobles, pasacalles y verbenas. Con la coronación de sus inteligentes, preparadas y hermosas, Reina y Damas de las fiestas, el pregón y la traca de fuegos artificiales se inician las celebraciones, llenas de colorido y elegancia. Mi más sincera enhorabuena por la tradicional ofrenda floral en la que participan asociaciones y hermandades del municipio con respeto, devoción y alegría emocionada. Lo mismo que San Juan dio su vida anunciado a Jesucristo, los que queremos a La Mata, siempre volvemos y propagamos sus bondades y nuestra admiración por ella. Desde el Congreso de los Diputados me pongo a disposición de vuestro admirable alcalde, de toda la Corporacion y todos los vecinos para mejorar la vida de los mateños y de todos los españoles. !Viva San Juan Bautistas 2019! !Viva La Mata! Excma. Carmen Riolobos Regadera Diputada Nacional por la provincia de Toledo 7
Saluda
D. Álvaro Gutiérrez Prieto
Presidente de la Diputación de Toledo
Las fiestas de La Mata se preparan para comenzar. Los vecinos y vecinas reciben a los familiares y amigos dispuestos a divertirse en la feria y mostrarle al Patrón, San Juan Bautista, sus sentimientos y agradecimientos más sinceros. La Comisión de Festejos habrá preparado un completo programa para que grandes y pequeños puedan sentirse parte de la fiesta y protagonistas de cuantas celebraciones esperan la participación popular. Las actividades se sucederán como suelen hacerlo, de forma frenética, y con participación de los hombres, mujeres y niños del entorno, que se acercan a La Mata atraídos por los ecos de una fiesta apreciada en la comarca, y muy querida en el conjunto de la provincia. Desde el Ayuntamiento, y con la colaboración de los mateños y mateñas, las fiestas de junio deben ser el argumento para afrontar un nuevo año de trabajo e ilusiones, donde ver cumplidos los sueños y hechos realidad los proyectos o promesas realizadas a San Juan Bautista. Desde la Diputación queremos alentar las fiestas populares y su significado en la historia de nuestros pueblos, como seña de identidad de la tradición que da sentido a la provincia de Toledo. Os animo aprovechar cada minuto, y hacerlo en compañía de los seres queridos, para que las fiestas sean inolvidables y se recuerden durante los próximos meses. Felices fiestas patronales en honor a San Juan Bautista 2019. Álvaro Gutiérrez Prieto Presidente de la Diputación de Toledo
8
Saluda
D. Emiliano García-Page Sánchez Presidente de la J.C.C.M.
Las fiestas en honor a San Juan Bautista destacan como una de las manifestaciones populares más importantes y respetuosas con la tradición del verano en nuestra región. Castilla-La Mancha es una tierra que sabe vivir con pasión sus fiestas patronales, y en La Mata, como en toda la comarca, las fiestas de San Juan se viven además con una gran devoción. Son días en los que además de las celebraciones religiosas que centran el programa, viviremos la alegría de la música, del baile, de las actividades culturales y también de las sanas competiciones deportivas. Por supuesto, se vivirá el reencuentro de amigos y familiares, para que la fiesta ofrezca momentos de emoción y alegría, tan necesarias siempre. Es para mí un honor poder enviar un saludo en estos días festivos a todos los vecinos y vecinas de La Mata, con especial mención a quienes tanto han trabajado para que estas fiestas vuelvan a ser una realidad viva, participativa y emocionante, y a quienes trabajarán en firme estos días para que todo transcurra con seguridad, alegría y tranquilidad. Una llamada también a la convivencia y, en especial, al respeto a las mujeres, para que sean unas fiestas en las que todas y todos puedan realmente sentirse protagonistas y partícipes. Creo que hay buenos motivos para la esperanza en términos generales, con los signos de recuperación sostenida que vive nuestra tierra, y que esperamos sigan marcando el calendario en Castilla-La Mancha. Gracias por hacerme partícipe de estos días de celebración en honor a San Juan Bautista. Recibid un fuerte abrazo y felices fiestas. Emiliano García-Page Sánchez Presidente de Castilla-La Mancha 9
Saluda
Dña. Pilar Rico Collado Pregonera 2019
En primer lugar, quisiera agradecer al alcalde y a toda la corporación municipal que me hayan brindado la oportunidad de ser la pregonera en nuestras queridas fiestas en honor a nuestro Patrón San Juan Bautista Sabed que es un gran honor y una alegría para mí, algo que recordaré toda mi vida. Desde mi infancia, he participado con gran ilusión en estas fiestas, sintiendo un gran orgullo de ser mateña. Recuerdo con mucho cariño el anhelo con que esperábamos que llegasen las fiestas de San Juan, pasando el día en la calle desde su inicio con el pregón y el nombramiento de la reina y damas, misas y procesiones, tardes de carrozas, granizados de limón, pasteles y merengues, bailes y majorettes…. pero sobre todo el encuentro con familiares y amigos que se desplazaban a nuestro pueblo para compartir con nosotros estos días de asueto, dejando a un lado nuestras labores y quehaceres. En estos días echo también la vista atrás y me acuerdo de aquellos seres queridos que este años no podrán disfrutar con nosotros de estas fiestas. También de los años en los que yo no pude asistir por cuestiones profesionales (exámenes de acceso a la Universidad y de la Facultad de Medicina, guardias en el hospital, etc) y colaboración con una ONG en Perú. Por último, felicitaros de antemano por las condiciones de vida que nos brinda nuestro pueblo, agradeceros el interés por su cuidado y el de sus gentes, y desearos unas fiestas llenas de alegría y paz, bajo el amparo de San Juan Bautista. Un afectuoso saludo y ¡felices fiestas! Pilar Rico. 10
Saluda
D. José Francisco León Carmona Párroco de La Mata
Queridos hermanos en Cristo: Ante las próximas fiestas en honor de nuestro patrón, el precursor de Jesucristo, nuestro Salvador, me gustaría resaltar a san Juan Bautista como el amigo humilde elegido por Dios, para prepararle un pueblo bien dispuesto. Él anunció la llegada de Jesús, Dios con nosotros, invitando a la conversión, al cambio de mentalidad y del corazón, a pensar como Dios y no como los hombres, dirá Cristo en el Evangelio. Esto implica el reconocimiento del pecado, del mal, desapegarse del mal para apegarse al bien, a Dios, a Jesús. No sólo se trata del reconocimiento intelectual, sino el deseo del corazón, la inclinación del corazón, de la voluntad, que deja el mal, y se adhiere a la verdad y al bien, que encontramos en Cristo. Esta es la conversión a la que nos llama nuestro patrón. Crecer en sabiduría y gracia, con Jesús, cada día. Crecer en la virtud, en las virtudes, hábitos operativos buenos, hábitos que debemos fomentar y trabajar, para obrar el bien con rapidez y facilidad. ¿Es este crecimiento el que fomentamos en nosotros, en nuestros jóvenes, en nuestros niños? La humildad, la caridad, la templanza, la fortaleza, la prudencia, la justicia… Nuestra vida, nuestra personalidad, deben ser ordenadas por el amor, por la caridad. Este es el crecimiento verdadero, la sabiduría verdadera, la ordenación de la caridad. Nuestro patrón, es modelo de humildad: “Es necesario que Él crezca y yo mengüe”, dijo al final de su misión como precursor. Él es modelo de fortaleza, dando su vida por Cristo, por la verdad y el bien del matrimonio. Y, por esto mismo, es modelo también de caridad, gastando su vida por su Amigo, y por el bien de toda persona. ¡Que nuestro patrón nos prepare para vivir como amigos humildes y fieles de Cristo estos días, con la alegría verdadera que llena el corazón del hombre, que es fruto de la caridad! ¡Qué Dios os cuide y os bendiga! 11
12
13
Saluda
C.E.I.P Severo Ochoa
Después de un curso escolar lleno de trabajo y con la satisfacción del deber cumplido, qué mejor manera de comenzar las vacaciones que con la celebración de las fiestas de nuestro patrono San Juan. Y como en años anteriores, el claustro de profesores del CEIP Severo Ochoa y todos sus alumnos y alumnas quieren haceros llegar nuestro agradecimiento a todos los componentes de la Comunidad Escolar, padres y madres, AMPA S. Ildefonso, miembros del Consejo Escolar , Ayuntamiento y demás personas que han colaborado con nosotros a lo largo del curso, participando en actividades realizadas en el Centro (fiesta del Otoño, actividades del Día del Libro, talleres, Carnaval, salidas, fiesta Fin de Curso, …) . Agradecimiento especial al Ayuntamiento por las gestiones llevadas a cabo, paralelamente a las realizadas por el Centro Escolar, con objeto de conseguir ayudas desde la Administración Educativa para mejorar las instalaciones del Centro, y que, en breve, se traducirán en una reducción de las barreras arquitectónicas del mismo y mejoras en el patio. Sólo nos queda desearos que paséis unas muy FELICES FIESTAS y disfrutéis de estos días en compañía de vuestros familiares y amigos. Recibid un cordial saludo.
14
Saluda
A.M.P.A San Ildefonso C.E.I.P Severo Ochoa
Desde la asociación de padres y madres San Ildefonso, queremos desearos unas felices fiestas de San Juan Bautista 2019. Es un placer formar parte de esta asociación, y poder colaborar en todo lo que nos sea posible, con todos los mateños y mateñas. Esperamos que en estas fiestas de San Juan Bautista 2019, todos y cada uno de los que formamos parte de nuestro amado pueblo, disfrutemos de cada actividad que como cada año el Excelentísimo Ayuntamiento de La Mata, prepara con gran ilusión y entusiasmo. Seguimos agradeciendo la colaboración de cada socio, ya que sin ellos no sería posible mantener esta asociación, queremos seguir creciendo y llevar a cabo más proyectos para ayudar a nuestro futuro , que son los niños. Agradecer también, a Don Indalecio, la implicación con nuestra asociación y la ayuda y el interés que muestran desde el Ayuntamiento, por nosotros y todas las asociaciones. Agradecer
también
al
profesorado
de
C.E.I.P
Severo Ochoa el esfuerzo y dedicación que cada día entregan a nuestros hijos, inculcando valores que no se aprenden en los libros, año tras año , trabajan y se esfuerzan por conseguir los objetivos marcados .A todas ellas gracias un año más. Y para no alargarnos más desde esta directiva os deseamos que paséis unas felices fiestas deSan Juan Bautista 2019 esperamos que disfrutéis , junto a familiares y amigos. ¡ FELICES FIESTAS ! ¡ VIVA SAN JUAN BAUTISTA ! 15
16
CONSTRUCCIÓN y REHABILITACIÓN
SANGOM, S.L.
Carriches (Toledo)
Tlf: 925 880 115 · 615 643 574 17
Saluda
Club Deportivo La Mata
Estimados mateños:
Un año más tengo la suerte de poder desearos unas felices fiestas de San Juan. En nombre de la Junta Directiva del C. D. La Mata que tengo el honor de presidir, deseo expresaros nuestro agradecimiento a toda esa gran familia que conforma este club y que ha hecho posible poder salir a competir un año más, tarea más que complicada. Nuestro objetivo siempre ha sido además de formar no solo a “buenos futbolistas” sino a personas íntegras, responsables, tolerantes, solidarias, amantes de la práctica deportiva e ilusionadas con el trabajo en equipo, personas que se sientan parte importante de un proyecto, piezas fundamentales de un engranaje que mueva toda la maquinaria del C.D. La Mata. Nunca debemos olvidar que donde compitan nuestros equipos lo harán representando a nuestro pequeño y a su vez gran pueblo como es La Mata, y nos sentimos muy orgullosos de ello. Queremos agradecer al Ayuntamiento el esfuerzo que está realizando no solo en el apoyo económico, sino también por la cesión del uso de las instalaciones deportivas y ayudas en los distintos eventos realizados, sin olvidar a patrocinadores, socios y amigos que día a día nos demuestran el amor que sienten por su equipo y su pueblo. Quiero aprovechar este momento para hacer un pequeño homenaje a todos los jugadores que han vestido esta camiseta. No quiero dar nombres porque seguro que alguno se me olvidaría, pero os aseguro que algunos de vosotros os merecéis algo más que unas simples palabras. Pero perdonarme que me centre hoy en uno, quiero dar las gracias a un gran jugador por su larga trayectoria en el deporte de nuestro pueblo, puede que el mejor jugador que hemos visto, amigo y amante del deporte. Este año hemos salido a competir sin él y sabíamos el gran vacío que quedaba en el vestuario, por su clase, consejos y forma de ver el juego en la pista. Contigo creo que hemos aprendido todos, jugadores y directiva. Eterno 5, Miguel Angel “Bobi”, gracias por tanto. No sabemos si la actual directiva seguirá, si volveremos a competir, … muchas preguntas que intentaremos ir dando respuestas lo antes posible, por eso, no quería terminar estas palabras sin recordaros lo relevante que resulta conocer en todo momento vuestra opinión sobre el día a día del club en vistas a seguir perfeccionando un sinfín de aspectos relevantes. Para ello, animo a todos los mateños a participar, a opinar, a ayudar, a formar parte de nuestro pequeño club. Tu participación es tan necesaria como importante para nosotros. Y para terminar, desearos a todos los mateños y visitantes en estos días, que paséis unas felices fiestas San Juan 2019. C.D. La Mata 18
Saluda
Escuelas Deportivas
Estimados mateños y mateñas, Otro año que tenemos aquí las fiestas de nuestro patrón San Juan Bautista, unas fiestas que todos esperamos con ilusión. Me alegra ver que otro año hemos podido disfrutar del deporte en nuestro querido pueblo, un deporte que se hace cada vez más complicado por la poca capacidad de gente en igualdad de edad entre los más jóvenes.
Como siempre, agradezco la ayuda del Ayuntamiento y de todos los padres en todo momento para que esto pueda seguir adelante un año más, y que gracias a tod@s se pueda seguir fomentando la educación y deportividad en el ámbito deportivo. Esperemos que el año que viene sigamos ayudando con el deporte a nuestro querido pueblo. Solo nos queda a los más peques del pueblo y a mi, desearos unas felices fiestas de San Juan Bautista. Alberto Sánchez-Ortiz Díaz FELICES FIESTAS DE SAN JUAN 2019
19
20
21
Saluda
Moto Club Tajo Racing
Estimados amigos, vecinos, lugareños y visitantes. Nos complace acercarnos a este medio desde el que se nos ofrece por parte del Excmo. Ayto. para haceros llegar nuestro más cordial saludo con motivo de nuestra fiesta en honor a nuestro patrono SAN JUAN. Son días de regocijo, de rememorar amistades y de reencuentro con familiares, amigos y conocidos para disfrutar de estos días festivos donde se nos ofrece un amplio abanico de actividades, por tanto no hay excusa para o gozar de las verbenas, el bullicio de las peñas y las calles, el baile y la compañía del gentilicio. Desde nuestro club seguimos aportando ese granito de arena para que nuestro pueblo sea visitado, basando esa visita en la práctica deportiva del Motocross o Enduro en nuestro circuito ¨LAS CÁRCABAS¨y ya es referente geográficamente entre los adeptos a este deporte que intentamos fomentar y promocionar con todos nuestros medios disponibles. El deporte moviliza emociones y sentimientos, pero sobre todo puede influir en las actitudes y comportamientos de las personas, a través de los valores que transmite: esfuerzo, superación, perseverancia, igualdad, respeto, deportividad, solidaridad y compañerismo, éxito personal y colectivo, entre otros muchos. Seguimos trabajando para motivar y fomentar nuestro deporte sobre todo entre los adeptos más jóvenes a quienes invitamos a descubrir este deporte apasionante
22
El pasado 27 de Abril celebrábamos un cursillo de motocross a cargo del Piloto de renombre y campeón freestyler Pedro Moreno, día en el que los cursillistas aprovecharon al máximo cada una de las lecciones y consejos ofrecidos. Continuamos trabajando para ofrecer un lugar donde poder practicar nuestro deporte favorito con garantía de que siempre quede el mejor de los recuerdos. Tan solo debemos recordar y siempre desde el más sincero de los consejos para usuarios de la motocicleta en general el deber de conducir con prudencia, respetando los límites de velocidad, sobre todo en el casco urbano, hacer uso siempre del casco y resto de protecciones corporales y respetar a los demás usuarios ya sea en el campo o en la ciudad. Aminora la marcha siempre que te cruces con demás usuarios del medio natural, ya sean ciclistas, caminantes u otros vehículos. Agradecemos especialmente la colaboración que obtenemos de nuestro Excmo. Ayuntamiento de La Mata, de nuestros socios, de todas aquellas personas y pilotos que nos visitan y ayudan a conservar nuestro circuito e instalaciones, colaborando en la realización de nuestra actividad deportiva. Siempre abiertos a cualquier duda, pregunta aportación, sugerencia o queja, quedamos a vuestra entera disposición, Recibid todos unos cordiales saludos, y disfrutad de las fiestas de San Juan 2019 FELICES FIESTAS A TODOS.
23
24
25
Saluda
Sociedad de Cazadores de la Mata
Atendiendo a la invitación que el
Excmo.
Ayuntamiento
nos
traslada todo los años, la Junta Directiva de esta Sociedad y sus socios, quiere animar a vecinos y visitantes, a participar y disfrutar de forma activa en estas próximas fiestas de nuestro patrón San Juan Bautista. También queremos aprovechar esta oportunidad que se nos brinda, para reconocer el tesón de los componentes de la Junta Directiva, que año tras año nos organizan de forma detallada y perfectamente programada, la temporada de caza. Todo ello tiene más mérito si, a veces, no cuentan con el apoyo de los demás socios, dejándoles demasiado sólo en tomar decisiones, acuerdos y en realizar ciertas tareas de campo, muy necesarias. Una vez más hemos de felicitarnos, de que hasta la fecha y, esperemos que así continúe, que no haya habido ningún desgraciado percance, seguro que en ello ha tenido mucho que ver nuestro Santo Patrón. Las diferencias, discusiones y problemas que surgen, siempre se han superado con diálogo, colaboración y comprensión. Siempre pensando que en esta actividad, el único objetivo será el disfrutar de los lances que cada cual sea capaz de realizar y, de la naturaleza. Para finalizar, sólo desearos a todos los en estos días nos visiten en las fiestas, que lo paséis de maravilla en ellas. La Junta Directiva
26
Saluda
Club Deportivo de Pesca “El Sedal”
Agradezco la oportunidad que me da el Programa de Fiestas San Juan Bautista 2019, para dar a conocer a nuestra Asociación, que nació con vocación como un Club de pesca y realizar su actividad preferida, porque nos gusta la naturaleza y su entorno, que nos permite descubrir parajes insólitos, e intentar conservarlos, dar a conocer la pesca lo que significa, a la captura de un gran ejemplar nos limitamos a fotografiarnos con el pez conseguido y devolverlo al rio, no nos hemos aventurado todavía en el mar pero tiempo al tiempo. También hemos realizado actividades relacionadas con el medio ambiente, rutas de senderismo, excursiones que nos ha permitido conocer otros parajes, otras culturas y otras gentes, este año hemos querido celebrar el día de la mujer con una cena para ellas, el día del trabajo, y seguiremos con las cenas de hermandad tanto en verano como en invierno, para compartir mesa y mantel socios y simpatizantes, vamos creciendo en actividades y socios, y queremos aprovechar estos tres días festivos qué nos deparan las fiestas de San Juan Bautista para participar en todas las actividades, programadas, en recorrer el recinto ferial, sentarnos en sus terrazas para tomar el limón granizado y el pastel que no puede faltar en nuestras fiestas, asistir a los actos religiosos y echarnos un baile en las verbenas, compartir estos días festivos con amigos y familiares, y dejar un hueco para aquellas personas que no nos pueden acompañar, pero que siempre tenemos presente, no me queda nada más que deciros. Que paséis una felices Fiestas San Juan Bautista 2019, y conseguir que estas sean las mejores y mas entrañables. Lo desea sinceramente vuestro Presidente. Alejandro Delgado Díaz. 27
28
29
Saluda
Asociación de Pensionistas “San Juan”
La Asociación de Pensionistas San Juan, sigue en funcionamiento un cuarto de siglo, después de haber iniciado sus pinitos agrupando a nuestros mayores en edad, que no en espíritu, realizando todo tipo de actividades deportivas, recreativas y de mero esparcimiento. Hemos conocido dos siglos, el XX y XXI, programando excursiones que nos han permitido conocer media España, otras gentes, otras culturas, diferentes paisajes; pero también hemos realizado diferentes talleres, practicamos deportes, gimnasia de mantenimiento para estar en forma, petanca en la que ya somos campeones, y no podía faltar el chocolate con churros los domingos, y baile para desengrasar, que es una buena forma de divertirse, aprender nuevos pasos y estar al día. Lo que comprobareis en las Fiestas Patronales, no perdiendo un solo baile en las verbenas populares, en la que demostraremos que la edad no importa, si el espíritu es joven. Queremos aprovechar estas líneas que nos ofrece el Programa de Fiestas, para animar a que participen en las actividades programadas, no solo a nuestros socios, sino también al resto de mateños y forasteros que nos visitan en estos días festivos, para que las Fiestas Patronales 2019, tengan el esplendor que se merecen. Aprovechamos la ocasión para hacer un llamamiento a los socios y jubilados de la localidad de la Mata para que formen parte de la Junta directiva y poder aportar así nuevas ideas e ilusiones, ya que es necesario la incorporación de nuevos miembros a la misma. Solo nos queda desearos que paséis unas muy Felices Fiestas de San Juan Bautista. La Junta Directiva. 30
Ayuda a Domicilio La ayuda a domicilio es el conjunto de intervenciones profesionales de carácter preventivo, educativo, asistencial, rehabilitador y promocional, que tiene por objeto, la atención de las situaciones de dependencia en el entorno del domicilio habitual, fomentando la autonomía personal y favoreciendo la complementariedad de la familia y las redes de apoyo a la misma, evitando o retrasando el ingreso de las personas en centros sociales. Hoy queremos hacer un reconocimiento a todos nuestros profesionales que ponen sus metas, propósitos, emociones y alegrías en mejorar su atención y ofrecen el cariño y apoyo a estas personas que forman parte activa de nuestra comunidad. GRACIAS.
Desde “Ayuda a Domicilio” os deseamos unas Felices Fiestas en Honor a San Juan Bautista.
31
32
33
Viviendas Tuteladas Las viviendas tuteladas están configuradas como hogares funcionales, de dimensiones reducidas, adecuadas al número y características de los usuarios e insertadas en el entorno comunitario, en las que conviven, de forma estable en el tiempo, un grupo de personas. En nuestra localidad disponemos de 17 residentes que forman una gran familia y donde realizan gran cantidad de actividades; ya sea de forma lúdica, como colaborando a las peticiones que se realizan para los diferentes eventos de los que disponemos en nuestro pueblo; por todo ello queremos agradecerle su ilusión y entrega a cuantos proyectos se les plantean. DECIRLES: Saber envejecer es la obra maestra de la sabiduría y una de las partes más difíciles del gran arte de vivir. Disponemos de 8 trabajadoras que atienden a nuestros mayores, os agradecemos vuestro buen hacer, respeto y el cariño con el que día a día cuidáis de una forma tan profesional de ellos. Desde “Las Viviendas Tuteladas” os deseamos unas Felices Fiestas en Honor a San Juan Bautista.
34
35
36
37
Natalicios
Lucas Martín de Eugenio Vaquerizo 10 - Enero - 2018
Nacidos en 2018
Aday Abia Garrancho 15 - Marzo - 2018
Martina Álvarez Sánchez 22 - Marzo - 2018
Fabio López Muñoz 18 - Abril - 2018
Mateños y Mateñas
Carlos Bermejo Castillo 18 - Marzo - 2018
David de la Casa Paredes 23 - Junio - 2018
Samuel Chaves Valdivieso 10 - Octubre - 2018 38
Hugo Oeo Rozas 7 - Noviembre - 2018
Demografía 41.50 % (354) La Mata
26.38 % (225) Toledo
20,16 % (172) Resto de España
Mujeres: 426 Total: 853 63 39 57 33 37 20 44 22 41 18 62 27 65 37 59 29 58 28 46 23 54 25 39 21 43 16 42 16 50 24 48 22 30 18 21 14
EDAD 85+ 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4
24 24 11 22 23 35 34 30 30 23 29 18 27 26 26 26 12 7 30
9.96 % (85) Extranjero
Pirámide Demográfica
Hombres: 427
40
1.99 % (17) Castilla-La Mancha
20
10
0
0
10
Nacionalidades España Rumanía Perú Colombia Ecuador Marruecos República Dominicana Polonia Francia Portugal Reino Unido Alemania Argentina Chile Total
20
Total 773 46 8 7 6 5 5 2 1 1 1 1 1 1 853
30
40
% 90,94 5,39 0,94 0,82 0,70 0,59 0,35 0,23 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12
39
de La Mata (Toledo)
Habitantes segun lugar de nacimiento. Según los datos publicados por el INE procedentes del padrón municipal de 2018 el 41.50% (354) de los habitantes empadronados en el Municipio de La Mata han nacido en dicho municipio, el 48.53% han emigrado a La Mata desde diferentes lugares de España, el 26.38% (225) desde otros municipios de la provincia de Toledo, el 1.99% (17) desde otras provincias de la comunidad de Castilla-La Mancha, el 20.16% (172) desde otras comunidades autonomas y el 9.96% (85) han emigrado a La Mata desde otros paises. La evolución de la estructura de la población en el municipio de La Mata si lo comparamos con 2017: • Disminuyen (-11) los habitantes nacidos en La Mata, pasando del 42.25% al 41.50%. • Disminuyen (-3) los habitantes nacidos en la provincia de Toledo, pasando del 26,39% al 26.38%. • Aumentan (3) los habitantes nacidos en la comunidad de Castilla-La Mancha, pasando del 1.62% al 1.99% • Aumentan (6) los habitantes nacidos en el resto de España, pasando del 19.21% al 20.16%. • Disminuyen (-6) los habitantes nacidos en otros paises, pasando del 10.53% al 9.96%. Y si lo comparamos con 1996 hasta 2018 • Disminuyen (-215) los habitantes nacidos en La Mata, pasando del 56.34% al 41.50%. • Disminuyen (-34) los habitantes nacidos en la provincia de Toledo, pasando del 25.64% al 26.38%. • Disminuyen (-2) los habitantes nacidos en la la comunidad de Castilla-La Mancha, pasando del 1.88% al 1.99%. • Aumentan (11) los habitantes nacidos en el resto de España, pasando del 15.94% al 20.16%. • Aumentan (83) los habitantes nacidos en otros paises, pasando del 0.20% al 9.96%.
40
José
41
42
43
44
45
46
47
Semana Cultural
VIERNES 14 DE JUNIO, 22:00 h.
Actuación grupo “ACTIVA’T GYM.” Lugar: Plaza de la Constitución. SÁBADO 15 DE JUNIO, 23:00 h. “Pre-San Juan” Empezamos la noche con baile. 00:00 actuación de ISMAEL DORADO. Al finalizar discoteca móvil NEW LOOK. Lugar: Plaza de la Constitución. DOMINGO 16 DE JUNIO, 21:00 h. Concierto Banda de TUBAS TOLEDO. Lugar: Plaza de la Constitución. LUNES 17 de JUNIO, 22:00h. Actuación del grupo EVA MARÍA con su espectáculo “AZABACHE FLAMENCO” Lugar: Plaza de la Constitución. “Actividad incluida en el programa “Cultural Provincial de Toledo” de la Excma. Diputación de Toledo.”
48
Semana Cultural
MARTES 18 DE JUNIO, 22:00 h. Teatro. Producciones Candilejas “Vamos a contar mentiras” Lugar: Plaza de la Constitución.
“Actividad incluida en el programa “Cultural Provincial de Toledo” de la Excma. Diputación de Toledo.”
MIÉRCOLES 19 DE JUNIO, 22:00 h. Actuación Escuela de danza de La Mata. A continuación grupo de Danza Nuevo Amanecer con su espectáculo “CAPRICHO” Lugar: Plaza de la Constitución. “Actividad incluida en el programa “Cultural Provincial de Toledo” de la Excma. Diputación de Toledo.”.
JUEVES 20 de JUNIO, Día del niño 11:00 h. y 18:30h. Hinchables, tren turístico y muchas más sorpresas, 20:00 h. Fiesta de la Espuma. Al finalizar, a cargo de la Asociación de mujeres y de la Asociación de pensionistas, disfrutaremos de nuestras tradicionales MIGAS. 22:30 h. Grupo “Liberaelarte” MUSICAL “EL REY LEÓN” Lugar: Plaza de la Constitución. 49
50
51
Programa de Fiestas VIERNES 21 de JUNIO 21:45 h.
Recepción de autoridades en la Casa Consistorial. La Corporación Municipal, Autoridades, Reina y Dama 2018, irán a recoger a las Reinas y Dama 2019, acompañados por la banda de música “Style´s band”.
22:30 h.
Coronación e Imposición de bandas a la Reina de las Fiestas. La Srta. Miriam Rocha Illescas y Damas de Honor, la Srta. Sara Sedeño Bueno y la Srta. Lucía Ampuero Rivero.
A continuación.
Pregón de las fiestas a cargo de Pilar Rico Collado
Al finalizar.
Toque festivo de Campanas y Ofrenda floral a San Juan Bautista, por parte del Ayuntamiento, Hermandades, Asociaciones y devotos.
00:00 h.
Apertura del baile con la orquesta “ISLA SHOW” por parte de las Reinas y Damas de San Juan Bautista 2018 y 2019.
1:00 h.
Verbena Popular. Al terminar la orquesta, continuaremos con Disco-Móvil “New Look” 52
Programa de Fiestas SÁBADO 22 de JUNIO 11:30 h
Solemne Eucaristía en Honor a Nuestro Patrón San Juan Bautista.
A continuación
Procesión.
Os esperamos en la zona de bares. Buen tiempo, gran ambiente y mejores personas.
19:00 h.
Espectacular CONCURSO DE RECORTES. Cuatro espectaculares novillos y un gran cartel de Recortadores (ver cartel en página siguiente)
23:30 h.
Empezamos con la Disco-Móvil NEW LOOK.
00:30 h.
Verbena Popular “MELODIAS”.
con
la
gran
Durante la Verbena tendremos tostones y limonada.
Al terminar la orquesta,
la noche sigue con la Disco-Móvil.
53
orquesta
54
Programa de Fiestas DOMINGO 23 de JUNIO 12:15 h.
Santa Misa en el “DIA DEL SEÑOR”
A continuación.
Ambiente en la zona de bares nos espera. La Tuna “MEDICINA UAM” nos amenizará nuestros bares. ¡¡Mateños a disfrutar!!
20:00 h.
Concurso de Carrozas
PREMIOS -1º Puesto: 400€ -2º Puesto: 350€ -3º Puesto: 300€ -Mejor Carroza o comparsa no local: 300€ -Resto de Carrozas: 150€
22:00 h.
Verbena popular en la plaza con la DiscoMóvil NEW LOOK, terminando con la popular parrillada para despedir las fiestas 2019.
55
56
57
Mayordomos Viejos Canción: Coplas de Chirigota (Manolo Escobar) Empezamos nuestra fiesta Lo hacemos con alegría Para el pueblo de La Mata De esta gran mayordomía. Estas cuatro parejitas Bailaremos sin parar Celebrando a nuestros santos Ildefonso y Sebastián. Tiene duende y te enamora Por donde quiera que va Es la tradición más bella De nuestra comunidad. Estribillo: Que fiesta que tenemos Aquí en La Mata, Al compas de canciones, Bonitos trajes, Salto de tralla. Y si bebemos vino Es con razón, Es que hace mucho frio, Y eso nos da calor, Para bailar seguidillas, El machaquito Y el rigodón. Presentamos los mayores, Álvaro y Lydia que son, De La Mata y de carmena, Se ha formado esta unión. Lydia que es buena mateña En su pueblo se casó. Y Álvaro cría unos pollos De calidad superior. Desde que ha llegado el niño Están locos de contentos A esta linda bella joya Fabio de nombre pusieron.
(Estribillo) Tanto viaje a Escalonilla Con el furgón de la schweppes Javi conoció a Sagrario Y aquí bailando se ven. Sagrario que es muy atenta, Le dice al repartidor, Deja de perder dinero, Nos vamos a benidorm. Tienen una linda niña Una princesita es Ainhoa es su amorcito Que felices son los tres. (Estribillo) Juan desde muy pequeñito Quería cantar al patrón Y ahora dice que le suena Con más fuerza el corazón El domina bien las fotos En Santa Olalla que están Y Laura en la residencia Que pareja tan genial. Hace tres meses que fueron, Esta pareja papas, Desde que ha llegado Hugo Rebosan felicidad. (Estribillo) Esta pareja castiza Son Asela y Adrian, Vienen desde los madriles, Para el Santo festejar. Que pareja mas viajera, Siempre de aquí para allá,
58
Muy pocos sitios les quedan De este mundo visitar. La informática el maneja, Se le da fenomenal Asela trabaja en banca, Es toda una profesional. (Estribillo) Se nos acaba la fiesta, ¡Ay! Qué pena que nos da, Nos ha llegado el relevo, La tenemos que dejar. Esta fiesta tan mateña No debe de terminar Si te nombran en la iglesia Hay que salir a bailar. Estas cuatro parejitas, En la plaza os esperan, A beber un vaso vino Y a rascaros la cartera. Glorioso sea Ildefonso Y Sebastián, Nuestros santos patrones, Que con orgullo Celebrarás. Gracias a todo el pueblo Vamos a dar, Por salir a la calle Aquí un año más, Y bailar las seguidillas Todos los años Es primordial.
Mayordomos Viejos
59
Mayordomos Nuevos Canción: Vivir mi Vida (Marc Anthony) Voy a reír, voy a bailar
Voy a reír, voy a bailar
Pedir la plaza lalalala.
Pedir la plaza lalalala
Voy a reír, voy a bailar
Voy a reír, voy a bailar
Pedir la plaza lalalala.
Pedir la plaza lalalala
Voy a reír, voy a bailar
Glorioso San Ildefonso
Pedir la plaza lalalala.
Y también San Sebastián Bendice a estas parejas
Voy a reír, voy a bailar
Para que puedan bailar
Pedir la plaza lalalala. Hay que salir, cantar, gozar Hola queridos mateños,
Y así esta fiesta hay que vivirla, la la le
Un año más aquí estamos Nos gusta mucho esta fiesta
Hay que salir, cantar, gozar
Y por eso nos juntamos
Y así esta fiesta hay que vivirla, la la le
Hay que salir, cantar, gozar
Voy a reír, voy a bailar
Y así esta fiesta hay que vivirla, la la le
Pedir la plaza lalalalala
Hay que salir, cantar, gozar
Voy a reír, voy a bailar
Y así esta fiesta hay que vivirla, la la le
Pedir la plaza lalalalala
60
Mayordomos Nuevos
61
Pregón 2018
Extracto del Pregón de
Rocío López González
el Rey don Felipe Cuarto… Siempre he venido a La Mata
jurisdicción alta y baja…
con gusto y confianza plena,
Fue en mil seiscientos cincuenta
como quien viene a una parte
y uno la fecha preclara…
entrañable de su tierra.
Villa ilustre de La Mata,
Porque La Mata, señores,
por tantas cosas señera…
(lo dice una torrijeña),
Cuando paseo por tus calles
es un lugar entrañable
veo corretear por ellas
de Torrijos y su tierra.
aquellos hijos ilustres
Hija, pues, soy de Torrijos,
que forjaron tu leyenda.
Y en esta noche estrellera
Hablo de dos arquitectos,
fiel amiga de La Mata,
que en estas calles crecieran
Pregonera de su fiesta.
y que la Historia del Arte
LA MATA ,hoy villa ilustre,
en España nos enseña
Acogedora y discreta…
que crearon el llamado
¡cómo me gusta pasear
ARTE BARROCO MUDÉJAR…
por tus calles y plazuelas!
Fray Juan de Nuestra Señora de la O
Aún recuerdo cuando vine,
Y Fray Lorenzo de San Nicolás…
allá por mi adolescencia,
padre e hijo cuyas vidas
cuando corrían los arroyos
grandes peligros corrieran,
del Cura y del Cartabón,
viviendo en tiempos difíciles
con su corriente serena…
de pestes, hambre y pobreza…
las fuentes de Las Pilillas
que finalmente ingresaron
y El Pico… con agua buena…
en la Orden Recoleta
Me gustaba detenerme
de San Agustín… y fueron
a la sombra de la iglesia
arquitectos de leyenda,
y contemplar su sencilla
dejando desperdigadas
labor de estirpe mudéjar…
multitud de obras maestras,
y estar escuchando el órgano
siendo Fray Lorenzo, el hijo,
(no sé si todavía suena)
una rutilante estrella
y ver salir vuestra Cruz
del Arte de Arquitectura,
Procesional, que es tan bella…
tratado que él escribiera
Y acercarme hasta la Ermita
y que en la Historia del Arte
de San Pedro, que fue iglesia
es joya imperecedera…
de una pequeñita aldea
El padre fue Juan Martínez,
y hoy es un barrio entrañable
el que en La Mata naciera,
de la Villa de La Mata…
casó con María Gerbao,
villa, sí, desde que el Rey
santa mujer madrileña,
con honor la proclamara,
con la que viajó a Sevilla 62
para emigrar hasta América
para la charla y la holganza…
junto a los cuatro hijos
ya sé que tienen gran éxito
que el matrimonio tuviera…
las Jornadas de la Tapa…
pero ella murió de peste
Pueblo alegre, emprendedor,
y otros tres hijos murieran.
es el pueblo de La Mata…
Solo se salvó Lorenzo
Pueblo vivo y floreciente
que con su padre viniera
en el que nada les falta
desde Sevilla a La Mata,
a las muy honradas gentes
seis años tenía apenas…
que aquí viven y se afanan…
y en La Mata se crió
y crean asociaciones
hasta que un día se hicieran
que se ocupan y trabajan…
los dos frailes recoletos
basta ojear simplemente
agustinos de gran ciencia…
las páginas del Programa:
Fray Juan de Nuestra Señora
El C.E.I.P Severo Ochoa
de la O se llamó el padre
y su AMPA San Ildefonso…
en la Orden Recoleta,
Club Deportivo LA MATA…
y Fray Lorenzo de San
Las Escuelas Deportivas…
Nicolás el nombre fuera del hijo, la gloria insigne
Asociación de Mujeres “La Buena Amistad”…
del Barroco Arte Mudéjar.
Club Deportivo de Pesca “El Sedal”…
¡Cuántos recuerdos me trae,
Moto Club Tajo Racing
La Mata, tu alma de piedra,
y su circuito Municipal
cuando revivo en tus calles
MOTOCROSS AND ENDURO “Las Cárcavas”…
tus historias y leyendas!
Sociedad de Cazadores…
Hoy, cuando paseo estas calles,
Asociación de Pensionistas “San Juan”…
veo con gozo en el alma
Ayuda a Domicilio…
lo mucho que ha progresado
Viviendas Tuteladas…
y ha enriquecido La Mata…
Mayordomos Nuevos y Viejos…
Veo la Fábrica de Aceite,
Compañía de Teatro “La Espiga”…
que ya es antigua y de fama…
Sí. Y me gusta repetirlo…
Veo la Fábrica de Harina
y lo hago de buena gana…
que Campotrigal se llama…
PUEBLO VIVO, EMPRENDEDOR,
Veo Fábricas de Dulces…
ES EL PUEBLO DE LA MATA…
La Preferida… Esmeralda…
Pueblo que vive sus fiestas
Filo… Pino… La Invención…
con la alegría más sana
Dulcedor… La Toledana…
y qué bien me lo he pasado
Veo que hay Hostal… y Piscina,
cuando he venido invitada
Dicen que muy bien cuidada,
a vuestras famosas fiestas,
y Gimnasio y Biblioteca…
que en mi mente están grabadas..…
Residencia de Mayores…
Las fiestas de invierno son
Casas Rurales… Farmacia…
pura tradición… ¡me encantan!
Tanatorio… Otros servicios…
¡Fiestas de San Ildefonso!
Comercios en abundancia
¡Fiestas de gran algazara!
y Bares, que no falten bares 63
¡Fiestas de los Mayordomos
noche del fuego divino,
que las cantan y las bailan!
noche de “pelar la pava”,
También las del Santo Cristo
de embriaguez y de erotismo.
con gran emoción me embargan…
El campo está en su sazón,
¡Santo Cristo de San Pedro
el verano en su solsticio.
que traes paz a las almas…
¡Que crepiten las hogueras
pues no en vano los mateños
a la orilla de los ríos!
Cristo de la Paz te llaman…!
Vayan los mozos y mozas
Recuerdo coplas antiguas
cantando por los caminos,
que el corazón arañaban:
que la flor de la verbena
El catorce de septiembre
crece en jardín escondido.
sale a la calle un lucero,
Salgan los enamorados
es el Cristo de la Paz
con manojos de tomillo
que viene desde San Pedro
para enramar la ventanas
a echarle la bendición
de las que aman con sigilo.
a este su querido pueblo…
Las muchachas investiguen
¡Santo Cristo de la Paz,
en los espejos de un río
orgullo de los mateños!
o el agua de una jofaina
Pero las fiestas más grandes
el rostro fiel del amigo,
que en La Mata se celebran…
como San Juan descubrió
son las FIESTAS DE SAN JUAN
como profeta judío
que en esta noche comienzan,
en las aguas del Jordán
que implican a todo el pueblo
el rostro de Jesucristo…
y convocan y congregan
Y aquellas menos medrosas,
a mateños y mateñas
que no creen en exorcismos,
que viven durante el año
cuídense del nombre que oigan
en Madrid y en otras tierras…
pronunciar en sus oídos...
FIESTAS DEL SEÑOR SAN JUAN…
Que nadie tema el misterio,
Hoy evocarlas quisiera
porque esta noche el Maligno
por su gran sabor antiguo,
es vencido por San Juan,
por su aroma de leyenda…
el primo de Jesucristo.
¡Viva San Juan el Bautista,
Quiero que este Pregón sea
patrono probado y digno!
ocasión muy especial
¡Viva la fiesta de Junio,
para honrar a la mujer,
su verbena y su tronío!
pues es trágica verdad
Fiesta sincera y alegre,
que hoy muchas mujeres pierden
fiesta con sabor antiguo,
la vida y la dignidad,
fiesta misteriosa y mágica
víctimas de malos tratos
de fantasmas y vestiglos.
y violencia sexual.
Ensalmos, encantamientos,
Por eso esta noche quiero
falseadores, adivinos...
con emoción proclamar
todo cabe en esta noche
que a la mujer en España,
de agua de limón y vino.
de cualquier raza o edad,
Noche de coger las flores,
esposa, madre o hermana, 64
la sepamos respetar.
pues llevas la C de cielo,
Sé que así se hace en La Mata.
R de rosa y de reina,
Y para ello aquí están
I de impar e irreprochable,
las dos reinas y la Dama
S de sonriente y serena,
de las Fiestas de San Juan.
T de tranquila y tierna,
¡Felicidades, la Mata,
I de intachable, inocente,
porque tú sabes honrar
N de novia y nueva
a tus mujeres, honor
y A de alma, amor y azucena.
que te hace brillar más…!
Todo esto encierra tu nombre,
Y a ellas, aquí presentes,
glosado letra por letra…
les quisiera dedicar
Cristina Ramos Martín,
unos versos laudatorios,
entre otras muchas muy bellas
aunque ellas merecen más…
sólo tú este año en La Mata
MARÍA RAMOS MARTÍN,
eres REINA DE LAS FIESTAS.
Reina Infantil de las Fiestas…
Y ya, para terminar…
este año en ti se miran
Señor alcalde… Mateñas,
todas las niñas mateñas…
Mateños que me escucháis…
Y qué bien luce tu foto
TENGAMOS EN PAZ LA FIESTA.
en el Programa de Fiestas
Que repiquen las campanas
con al corona de flores
y dé comienzo la OFRENDA
que te ciñe la cabeza.
FLORAL al señor San Juan…
Ahora eres solo una niña…
Y los Bailes de la Orquesta…
Llegará el día en que entiendas
Llenad el día de gozo
qué es ser mujer… y admirada
y la noche de verbenas…
por la gente de tu tierra…
y cuando en la Procesión
TERESA HORMIGOS MUÑOZ,
el Señor San Juan os vea
en esta noche estrellera,
y os eche la bendición,
noche alegre de San Juan
gritad con el alma entera,
que en tu pueblo se celebra…
como yo aquí en esta noche:
por tu prestancia exquisita,
VIVA SAN JUAN Y SU FIESTA…
por tu elegancia morena,
VIVA EL PUEBLO DE LA MATA…
por tu sincera mirada,
VIVAN LA DAMA Y LAS REINAS…
por tu sonrisa serena,
VIVA SAN JUAN Y SU FIESTA.
entre las muchas mateñas que lucen por su belleza, son honor eres nombrada Dama de Honor de las Fiestas… CRISTINA RAMOS MARTÍN, recién proclamada Reina de las Fiestas de San Juan en el pueblo que te viera crecer hacendosa y bella… cómo podré describir tus muchas lucidas prendas… 65
Homenaje
66
A La Bandera
Homenaje
67
A La Bandera
Homenaje
68
A La Bandera
Homenaje
A La Bandera
Captura el cรณdigo y mira el video:
https://youtu.be/y9mn-A2KgqQ 69
Nuestras Fiestas
70
Navidad
2018
71
72
73
Poesía
A mi Pueblo , La Mata (Toledo) Que en estos días festivos Está prohibido currar, Que nadie saque el tractor Ni aparejos en general El campo esta de huelga Son fiestas de guardar.
Ya estamos aquí de nuevo Para hacer el pregón, De las fiestas patronales De San Juan, nuestro patrón. Bajo el sol que nos alumbra En las tierras Toledanas, Cerca de la ciudad imperial Se alza el pueblo de La Mata.
Ambiente con la orquesta Que toca sin descansar. En una gran verbena Hasta la madruga.
Es un pueblo acogedor Amable y hospitalario, Con todas las gente Que vienen a visitarnos.
La verbena en la Plaza de la constitución Rodeados de chiringuitos, La gente tomando algo O se come algún aperitivo.
Y a los que vienen de fuera Que en La Mata han nacido, Y en el corazón nos llevan Recordando lo vivido.
Sentados escuchan música Algunos que son mayores, Con amigos o familiares Sentados en veladores.
Y aunque en mis rimas estas Es mi pregón su proclama, Aunque tú te marchaste Te llevo dentro del alma
Disfruten esta fiesta Bailen hasta agotaros, Con estos estupendos grupos Que los visitan este año.
Y cuando te vuelves y ves a Los que entre nosotros no están, Es un momento emotivo Muy difícil de explicar Es tan grande la emoción Que te dan ganas de llorar.
Y a mi pueblo de La Mata La llevo en el corazón, Y por donde quiera que voy Es para mí un honor Que la gente a mi me diga
Y a todos los que emigraron Que vuelven felices y contentos, Porque saben que aquí se les recibe Con los brazos abiertos.
Que de este pueblo soy yo. M Jesús Ferrero Martin
74
Poesía
Poesía y tradiciones de La Mata (Toledo)
Voy a tratar este año De recoger en mis versos, Costumbres y tradiciones De otros tiempos.
Y también por un galeno A veces reconocido, Así se certificaba Su aptitud para el servicio.
¿Os acordáis de la ronda? Aquella tasa o franquicia Que pagaba el forastero Que a la moza pretendía.
Allí se podía alegar Defecto o enfermedad, La viudedad de la madre Y también precariedad.
Los que podían recaudarla Eran los quintos del año, Quien en presencia de ella Abordaban al extraño.
Lo alegado iba a Toledo Y un severo tribunal, Era quien dictaminaba Si al fin te podías librar.
Éste les daba un dinero O terminaba pagando Una “ronda” a los presentes En un amistoso acto.
La semana precedente Se armaba mucho bullicio Con guitarra y panderetas Y también bombo y platillos.
Como prueba y testimonio Se daba un certificado, Para evitar que otra quinta Le cobraran otro año. Y si el mozo se negaba Se ie pegaba un buen baño, En el pilón de la plaza Como castigo.
Los quintos corrían las calles Con un gran macho cabrío Cantando cosas con chispa Y graciosos chascarrillos; Invitando al que se encontraban Aguardiente y vino tinto. Luego por los Carnavales, Los quintos corrían los gallos;
Y ya que hablo de ios quintos Recogeré brevemente, Las cosas que yo recuerdo O que me ha contado la gente.
Los detalles de este asunto Prefiero mejor dejarlos. Si alguno insiste mucho Con gusto se lo contamos
Durante el mes de Febrero Era el tiempo establecido, Para tallar a los quintos Por la mañana un domingo.
Finalmente por Noviembre El mozo era sorteado, Partiendo hacia su destino, Dependiendo del reemplazo.
Dentro del Ayuntamiento El juez y alcalde por testigos, Todo mozo entrado en quintas Era pesado y medido.
Yo también les dejo aquí, Y a Dios mediante, hasta el próximo año M Jesús Ferrero Martin 75
Sencillamente seguros CRISTINA VILLALBA LÓPEZ C/ Constitución 1 45533 El Carpio de Tajo (Toledo) T/ 925 757 542 · cvillalba@mgs.es Agente de Seguros Exclusivo C079403806607S
ABOGADOS - ASESORÍA JURÍDICA Y FISCAL - TRÁMITES NOTARIALES Y REGISTRALES - REDACCIÓN DE TODO TIPO DE CONTRATOS
ASYGEST
- TRAMITACIÓN DE HERENCIAS, DIVORCIOS...
ASESORÍA JURÍDICA Y FISCAL
- TRAMITACIÓN DE TODO TIPO DE PENSIONES
TOLEDO, S.L.
C/ Méjico, 10 - Bajo Izqda. Tels. 925 21 51 35 - 925 25 01 99 Fax: 925 22 29 20 - 45004 TOLEDO
- CONTABILIDAD DE EMPRESAS - DERECHO LABORAL - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS JUDICIALES - RECLAMACIONES...
CRISTINA VILLALBA LÓPEZ C/ Constitución, 1 - Tel/Fax. 925 75 75 42 45533 EL CARPIO DE TAJO (Toledo) 76
77
Nuestras Fiestas
78
Carnaval
2019
Nuestras Fiestas
79
Fiesta Rociera
2019
80
81
Nuestras Fiestas
82
Vivienda Mayores
Nuestras Fiestas
83
Homenaje a Nuestros Mayores
84
85
Nuestras Fiestas
86
San Juan Bautista
2018
Nuestras Fiestas
87
San Juan Bautista
2018
88
89
Nuestras Fiestas
90
Fiestas del Cristo de la Paz 2018
Homenaje
Caballero Legionario Cabo Primero
Queridos/as mateños/as: Aunque todo el mundo le conocéis, estas palabras se las quiero dedicar a Vitorio más conocido como “Quiniela”. Como todos sabéis ha sido un auténtico guerrero y valiente empezando por la guerra Sidi Ifni, que fue herido en un ojo, pero no quiso servir a otra bandera. Terminó la guerra, se casó y tuvo cinco hijos, los cuales los crío con respeto y educación. Trabajando de sol a sol para que nunca nos faltara de nada. Luego tuvo nietos, los cuales le adoraban. Para ellos era y es un ejemplo a seguir, un gran apoyo, bueno, increíble, que dedicado su vida entera a hacer todo lo que estaba en su mano por ellos. Más tarde tuvo bisnietos que con ellos estaba loco de contento. Aunque la vida le dio muchos golpes en el peor momento de su vida, la muerte de su hijo Goyo. Llegó uno de sus bisnietos, Aday, que llego para darle luz hasta el último momento de su vida. Él tenía siempre una ilusión la cual todo siempre le acompañaban. su “Academia de Infantería”, empezando por su mujer que nunca le dejaba solo, llevaba a su pueblo, La Mata, por bandera. Gozó como uno más en la inauguración de la bandera. Allá donde estés nunca te olvidaremos. Tu familia, amigos y compañeros. Fdo. Tu familia.
91
A Vitorio “Quiniela”
92
93
Nuestro Deporte
94
III Carrera Popular
2018
Nuestra Gente Tu Salud en Marcha
Compañía de Teatro “La Espiga”
Pilates
Body Fit
Boxeo 95
TRABAJAMOS POR SU SEGURIDAD
96
97
Padre Nuestro Como cada año nuestras fiestas patronales ya se aproximan, y de nuevo preparando el programa de fiestas invitándonos a participar en el que a bien merece agradecer. Antes de comenzar el escrito de 2019, me parece terminar el escrito del año anterior refiriéndose a la historia de La Mata en rima o tono gracioso; pues olvidándoseme a cuatro protagonistas, no pareciéndome bien lo cual, voy a comentar:
Para terminar os voy a redactar un mensaje litúrgico del Papa Francisco: “Estamos tan acostumbrados a rezar el Padre Nuestro de corrido que muchas veces no sentimos en nuestro corazón lo que nuestros labios expresan. He aquí una sencilla, pero profunda reflexión: No digas PADRE si cada día no te portas como un hijo. No digas NUESTRO si vives aislado en tu egoísmo.
Tenemos veterinario, su nombre es Javier, si pasas por su casa, toda clase de animales ves.
No digas QUE ESTÁS EN EL CIELO si solo piensas en las cosas terrenas.
Están los labradores, que con ilusión el campo cuidan, aunque depende del tiempo, que grane la espiga.
No digas SANTIFICADO SEA TU NOMBRE si lo confundes con el éxito material. No digas HÁGASE TU VOLUNTAD si no la aceptas cuando es dolorosa.
Está la Asociación de Cazadores, para perdiz y conejo matar, pues si así no fuera, aparte de disfrutar, del campo mejor ni hablar.
No digas DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DÍA si teniéndolo tú no te preocupas por la gente con hambre.
También tenemos podóloga, Elsi mujer de Filito es, que te arregla los pies y manos, para que en estas fechas, más ligeros vayamos.
No digas PERDONA NUESTRAS OFENSAS si guardas rencor a tu hermano.
Ahora sí, comenzando el escrito de 2019 a nuestras fiestas patronales, fiestas a las que en matemáticas le daríamos una ecuación positiva y en el mundo de nuestros literatos, le escribirían: En el pueblo de La Mata hay una iglesia chiquita. Dentro está nuestro San Juan: Para mí no te pido nada, te pido para los mateños, para que en estos días de fiesta tengan paz, alegría y salero, y poderte venerar como tú ya te mereces. Perdona que te tutee, ya que amigo te considero, pues aunque tropiece y caiga, contigo estoy aliviada.
Por Mari Carmen Flores del Valle
No digas NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIÓN si tienes intención de seguir pecando. No digas LÍBRANOS DEL MAL si no tomas parte activa contra el mal. No digas AMÉN si no has tomado en serio las palabras de la oración que nos enseñó Jesús, nuestro Amigo y Señor.” ¡Qué paséis un feliz y divertido San Juan Bautista 2019! Mari Carmen Flores del Valle. 98
Deportistas
Nuestra mateña, Ángela Jimenez, empezó gimnasia rítmica como un deporte más, donde la ha llevado a competir tanto en diferentes pueblos de Toledo como en sitios de la Comunidad de Castilla La Mancha, llevando el nombre de La Mata a todo lo alto. En 2018 quedó tercera en el Campeonato Provincial en categoría Alevín Escuelas; en 2019 en la categoría Alevín Promesas quedo segunda clasificada, para competir a nivel regional el 14 de junio en la localidad vecina de Torrijos. Todo ello con esfuerzo y dedicación, ya que es un deporte que necesita muchas horas de entrenamiento; sin olvidar su corta edad y que tiene que compaginarlo con los estudios. Desde estas líneas quiere dar las gracias al Club Rítmica 7 estrellas y a su entrenadora Ana Cabrera, por todo su esfuerzo hacia ella y el resto de compañeras
99
de La Mata
Poesía
Recuerdos a Nuestra Virgen Dolorosa (Para tí, amiguita Trini)
Hay en Toledo un pueblecito
Virgen de la Dolorosa querida
Pequeño y de calidad,
Hoy te quiero recordar
Que todo el mundo se conoce
Que ya se acerca semana Santa
Y se quieren de verdad
Para sacarte en procesión
Que su nombre es la mata
Toditos los Mateos
La patrona de este pueblo
Porque te llevamos
En nuestra virgen Dolorosa Ya está virgen la queremos
Aunque estamos fuera
Toditos los Mateos
En nuestro corazón
La mata el pueblo
Fuiste discreta y casta
Al que me estoy refiriendo
Como ninguna mujer
Allí pasé mi niñez
Y fuiste a Bella flor
Y en amor yo fui creciendo
Que Dios te supo escoger
Crecí con mi virgen buena Ya su manto nos acogimos
Y eres la virgen más guapa
Toditos los Mateos
Te deseo cielo abajo
Por eso la queremos tanto
Por eso los Mateos
Y es la virgen más gentil
Te veneramos con
Que nos arropa con su manto.
Mucho cariño y mucho amor
Es la madre más hermosa
Trini Ángel. Va para ustedes
Qué puedo pisar la tierra Y si tenemos tristezas
Con cariño emelina y piedad
La contamos nuestras penas.
Besos para toda la familia.
100
Homenaje Hay muchos pueblos bonitos En nuestra querida España Si hablamos de monumentos Solo nos supera Italia
Además han conseguido Que toda esta familia Vivamos siempre unidos Como si fuera una piña
A mis Padres Julián Bautista y Concha Vázquez Han disfrutado mucho Lo que antes no han podido Con las cenas y los bailes Con la familia y amigos
El turismo y me encanta Con todo este sacrificio Cuando os ibais de excursión Ver las playas monumentos y paisajes Puedes estar contentos Las aprovecha vais muy bien Es bonito rendir y trabajar Porque Dios os ha dado Todas las noches de juerga En el pueblo que se nace 4 hijos y 6 nietos y 8 bisnietos. Hasta el mismo amanecer De todo lo que he corrido Sin dudarlo, el mejor Es la mata, de Toledo Le llevo en mi corazón
Todos los días del año Merecéis un monumento Podéis estar orgullosos Predicar con el ejemplo
La familia está encantada Que lo paséis divertido Por el esfuerzo y trabajo Lo tenéis bien merecido
A mis padres les encanta, que nosotros disfrutemos Pues ellos nunca lo podían Se lo impedía el trabajo Y a veces la economía
Las cosas que aprendí Jamás las olvidaré Pero las más importantes El trabajo y la honradez
Nunca nos podremos dar Todo lo que merecíais Pero con mucho cariño Os entrego esta poesía
Siempre os necesitamos Pero mucho más ahora En todos sois excelentes Hola familia os adora
Este homenaje sorpresa Para concha y Julián La familia reunida Os desean felicidad
En las fiestas del patrón Dos cosas le pido al santo Que nos dé mucha salud Y reunirnos muchos años
Estrella Bautista Vázquez
Mis padres Julián y Concha Pueden estar satisfechos Han trabajado muy duro Para sus hijos y nietos A veces el mismo día Trabajaban dos jornadas Querían a su familia No les faltara de nada
101
odegas íaz
JOSÉ RAMÓN MOLINA DÍAZ Productor y Exportador de Vinos a Granel y Embotellados
Reinavid
Tlf: 925 742 164 Sergio: 628 202 785 - José: 619 660 851 bodegasdiazcarmena@gmail.com C/ Hileras, 23. CARMENA (Toledo) España.
102
103
Mejoras
en el Municipio
Reforma de algunas aceras.
104
Mejoras
en el Municipio
Reforma Plaza de CaĂąo Viejo
105
Mejoras
en el Municipio
Nuevo alumbrado LED en el paseo de la piscina
106
107
Mejoras
en el Municipio
Reforma Plaza de la Ermita
108
Mejoras
en el Municipio
Reforma del Gimnasio Municipal
109
Cardenal Lorenzana
Francisco Antonio de Lorenzana y Butrón (León, 22 de septiembre de 1722 - Roma, 17 de abril de 1804) fue un cardenal, historiador, liturgista y humanista ilustrado español, hermano del deán de Zaragoza y obispo de Gerona Tomás de Lorenzana. Tras completar sus estudios en el colegio jesuita de su ciudad natal, entró al estado eclesiástico y alcanzó una canonjía en Toledo. Desde el 5 de junio de 1765 al 14 de abril de 1766 asumió el obispado de Plasencia. De ideología acentuadamente regalista, impulsó la expulsión de los jesuitas en 1767. Desde el 14 de abril de 1766 al 27 de enero de 1772 asumió el arzobispado de México, donde desplegó una energía y capacidad de trabajo tales que se hizo tan famoso como temido, sobre todo por los conventos de monjas, cuyos estatutos intentó reformar, y por los jesuitas, contra los cuales chocó desde el principio. Supo conjugar la fe católica con el reformismo ilustrado e intereses sociales e incluso científicos.
El Cardenal Lorenzana
Regresó a España en 1772, promovido a la sede primada de Toledo, y permaneció al frente de esta arquidiócesis hasta el año 1800, en que renunció al puesto en teoría por razones de salud, si bien la causa verdadera eran sus conflictivas relaciones y roces con el valido Manuel Godoy. Allí reunió una gran biblioteca que hizo pública en 1771 y levantó un apropiado y funcional edificio para la misma. Formó una colección de 379 incunables, cerca de mil manuscritos de los siglos XI al XIX y más de 100.000 libros impresos entre el siglo XVI y el XIX, que constituyeron el núcleo de la Biblioteca Pública del Estado en Toledo, integrada en 1998 en la actual gran Biblioteca de Castilla-La Mancha. Es celebre la anécdota de que al llegar aToledo y por la fama que traía, los toledanos pusieron en una de las puertas de la catedral esta frase: “Cardenal Analorenza ¿hará aquí lo que en Plasencia?” Él respondió: “No me llamo Analorenza, que me llamo Lorenzana y haré aquí lo que en Plasencia y más si me da la gana”. Mandó realizar las llamadas Descripciones o Relaciones de Lorenzana (1784). El manuscrito con las respuestas se conserva en el Archivo Diocesano de Toledo. Las Descripciones o Relaciones de Lorenzana de 1782 es un cuestionario de catorce preguntas al que debían contestar los vicarios, jueces eclesiásticos y curas párrocos del arzobispado de Toledo para recabar información de todo tipo sobre la archidiócesis. Las preguntas abordaban aspectos tan variados como los sistemas de cultivos, las limitaciones climáticas, la comercialización de los productos, la bondad de las aguas o la enfermedad más común que se sufría en su pueblo, entre otras informaciones fundamentalmente de naturaleza geográfica. Cuestiones que ofrecen una panorámica bastante completa de las características de los pueblos y que permite establecer los rasgos más
110
singulares de cada localidad. Está claro que el conjunto de estas respuestas forma una fuente documental de primer orden. La iniciativa de realizar este cuestionario fue del cartógrafo y geógrafo Tomás López para recabar información encaminada a la elaboración de un diccionario geográfico e histórico. López pidió ayuda al arzobispo del momento, Francisco Antonio Lorenzana, para que fueran los sacerdotes de los diferentes pueblos los que rellenaran el cuestionario. INTERROGATORIO, A cuyos puntos deben responder los Señores Vicarios Jueces Eclesiásticos, y Curas Párrocos, cada uno en su distrito lo que comprehende. Cumpliendo con lo que por V.S. se me tiene mandado en suorden de 28 de Abril pasado deeste año(1782), satisfago alas preguntas del interrogatorio que se dignó incluirme, en la forma siguiente. I. Si es Ciudad, Villa, ó Lugar, á qué Vicaría pertenece, y si es Realengo, de Señorío, o mixto, y el número de vecinos. A la primera pregunta del Interrogatorio digo: Que esta villa dela Mata es tal Villa por concesión real S.M. Phelipe 3º librada en el real sitio del Pardo en veinteytres de Henero de mil seiscientos cincuenta y un años cosimiendola dela Jurisdizion delas de Sta.Olalla de donde antes era Aldea;Es correspondiente ala Vicaria deToledo; Es villa de señorio que perteneze del Emo. S. Conde de Castillo y Orgaz, y se compone de ciento setenta y cuatro II- Si es cabeza de Vicaría, ó Partido, Anexo, y de qué Parroquia: si tiene Conventos, decir de qué Orden; como también si dentro de la población ó extramuros hay algún Santuario, é Imagen célebre, declarar su nombre, y distancia: asimismo la advocación de la Parroquia. A la segunda digo: No es cabeza deVicaria ó Partido, ni Anexo, antes bien es matriz respecto del Anexo San Pedro; No se halla Combento alguno Santuario ni Imagen Celebre en su población ni termino;Y la advocación de la Parroquia es de San Juan Baptista
III- Se pondrá quántas leguas dista de la Metrópoli Toledo, quántas de la cabeza de Vicaría, y quántos quartos de legua de los Lugares confinantes; expresando en este último particular los que estan al Norte, al Mediodia, Levante, ó Poniente respecto del Lugar que responde, y quantas leguas ocupa su jurisdiccion. A la tercera pregunta digo: Que esta villa dela Mata dista dela Metropoli(que es Toledo) seis leguas y siendo esta ciudad la Caveza dela Vicaria dista lo mismo desta; Los lugares que tiene por Confinantes son por la parte de Levante la villa de Carmena distante desta dos cuartos de legua; Por el Norte alaVilla deSanta Olalla y ala de Carriches distante esta un cuarto de legua y aquella una legua; Por el Poniente tiene del lugar de Mensegar distante una legua, yal medio día tiene por confinante ael lugar deSan Pedro y villa del Carpio, esta dista una legua y aquel seiscientos veinte pasos, y la jurisdizion que ocupa esta villa (deque se habla) considerada según su circunferencia es como legua y media. IV- Dirá si está orilla de algun rio, arroyo, ó laguna, si á la derecha, ó la izquierda de él baxando agua abaxo: dónde nacen estas aguas, en dónde y con quien se juntan, y cómo se llaman: si tienen Puentes de piedra, de madera, ó Barcas, con sus nombres, y por qúe Lugares pasan. Ala cuarta pregunta digo. Que sobre su particular no se halla en esta jurisdizion mas que un reguero formado del sobrante del Agua de la Fuente de Agua Dulce que ay en el Pueblo, el cual camina un quarto de legua de distancia donde se sumerje y esconde y vuelve a salir y produzir sus Aguas como atres cuartos de legua desta villa y uno por cima dela del Carpio y sigue hasta incorporarse con el rio Tajo y se nomina el citado reguero el Arroyo que baja ael Carpio. 111
V- Expresarán los nombres de las Sierras: dónde empiezan á subir, dónde a baxar, con un juicio razonable del tiempo para pasarlas, ó de su magnitud; declarando los nombres de sus Puertos, y en dónde se ligan, y puerden, ó conservan sus nombres estas cordilleras con otras. A la quinta pregunta digo: Que en estavilla no se comprehende particular alguno de los que contiene.
los hombres antes bien desde pequeños
VI- Qué Montes, Bosques y Florestas tiene el Lugar, de qué matas poblados; cómo se llaman, á qué ayre caen, y quánto se extienden. Alasexta pregunta digo: Que en el termino desta villa solo se halla una Dehesa de pasto y labor Compuesta de quinientas fanegas… y poblada de encina ala parte del medio día y vulgarmente se denomina Dehesa dela Mata.
VIII- Quáles son los frutos mas singulares
VII- Quándo, y por quién se fundó el Lugar: qué armas tiene, y con qué motivo: los sucesos notables de su historia, hombres ilustres que ha tenido, y los edificios, ó castillos que aún conserva. Ala séptima pregunta digo: Que según jurisdizion(pues no se halla otro documento en los Archivos asi real como Ecc.co) este Pueblo era una venta nominada de la Mata , por hallarse contigua auna matoxexa de cascoja, descanso para los Pasajeros que transitaban deToledo aTalavera y viceversa en cuyos términos se crehe estuvo asta el año de milquinientos sesenta ydos por benir desde entonces xistiendo los Libros Parroquiales y no hallarsre antes otro documento publico mas que el referido lo que ocasionaría el haverse por entonces congregado algunos mas bezinos para el cultivo delas tierras y haverse entonces destinado pila y Parroquia porloqual se infiere en este Pueblo muy moderno y por tanto no se hallan en el Edifizios, Armas ni Castillos que prueben antigüedad; Careze de sucesos notables y hombres ilustres porque se ha compuesto de Labradores poco acaudalados y sujetos al personal …… y lejos de haver podido costear los gastos de dar estudio a sus hijos para poder seguir la carrera de Armas y Letras que son las que fomentan el lustre de
los han tenido y tienen que aplicar al trabajo dela Agricultura para suvenir a su sustento, pero en medio de la coopresada pobreza no ay noticia ni vestigio alguno que pruebe haber sido alguno desus moradores Castigado por el Santo Oficio dela Inquisizion en ninguna época. de su terreno; los que carece: quál la cantidad á que ascienden cada año. Ala octava pregunta digo: Que los frutos principales deste Pueblo y su terreno son trigo y cevada de los que según computonprudencial ascenderá la cosecha de trigo anualmente a 3600 fanegas y la de cevada a 1800 fanegas y aunque se coje alguna consuta porzion de garbanzos y Aceyte todo ello se consume entre sus bezinos y Careze de todos los demás frutos. IX- Manufacturas y Fábricas que tiene, de qué especie, y por quien establecidas: qué cantidad alaboran cada año: qúe artifices sobresalientes en ellas: qué inventos, instrumentos, ó máquinas ha encontrado la industria para facilitar los trabajos. X- Quales son las Ferias, ó Mercados, y los días en que se celebran: qué géneros se comercian, extraen y reciben en cambio: de dónde, y para dónde: sus pesos y medidas, Compañías, y Casas de cambio. XI- Si tiene Estudios generales, particulares, sus fundaciones, método y tiempo en que se abren: qué facultades enseñan, y quales con mas adelantamiento, y los que en ellas se han distinguido. Alas preguntas Nueve, Diez y Onze digo: Que quanto en ellas se dize o contiene de todo careze este Pueblo. 112
XII- Qual es su gobierno político, y económico: si tiene privilegios, y si erigió en favor de la enseñanza pública algun Seminario, Colegio, Hospital, Casa de Recoleccion y Piedad. Ala duodecima pregunta digo: Que en este Pueblo esta todo su govierno político y económico refundida en la jurisdizion real dirijido por las leyes Jenerales del reyno, ay falta de Arbitrios y por tanto nose ha extendido ala creación de enseñanza publica alguna mas que alas de las primeras letras manteniendo su maestro por dotazion del común y piadosas limosnas del Sr. Arzobispo de Toledo. XIII- Las enfermedades que comunmente se padecen, y cómo se curan: número de muertos y nacidos, para poder hacer juicio de la salubridad del Pueblo. Ala terzia decima pregunta digo: Que las enfermedades que comúnmente se padecen en esta población son tercianas, no obstante que el sitio no es húmedo por las razones atrás a la quarta pregunta cuya curazion se logra a beneficio de sangrías, alguna punza y finalmente del uso de la Quina; también se padecen Calenturas Catarrales oTavardillos y de esta espezie ha padecido este Pueblo algunas epidemias ocasionadas según se dice desde que se retiro la tropa de Portugal y paso por este Pais; La curación destas enfermedades es el uso de las sangrías, absorbentes y atemperantes: Por la razón esta se advierte que en el tiempo de quinze años han fallecido en esta población 397 personas y han nazido 477 siendo el numero de los nazidos ochenta mas que los muertos. XIV- Si tiene aguas minerales, medicinales, ó de algun beneficio para las fabricas: salinas de piedra, ó agua, canteras, piedras preciosas, minas, de qué metales, arboles y yerbas extraordinarias. Ala decimo cuarta pregunta digo: Que en esta población ni su termino ay cosa alguna de lo que contiene su referente.
Ala primera pregunta de la Carta que lo citada: digo Que en esta Parroquia no se halla Benefizio servidero alguno y solo si ay el Benefizio simple igual en la perzepcion de frutos con el cura; que goza el Combento de Monjas de San Juan de la Penitencia de Toledo. Ala segunda pregunta dela citada carta digo: Que en esta población ni su Iglesia, no hay al presente clérigo de menores alguno, ni por consiguiente quien este ordenado de otras ordenes a titulode Benefizio o de Capellania ni ael de suficiencia. Que es cuanto puedo y devo informar aV.S. en razón de las preguntas que me haze y es lo únicamente he podido adquirir como ciertosinque me sea posible adelantar mas para satisfacer ael orden de V.S. y deseo Emo Prelado y aeste mi informe acompaño un plan dela situación deste pueblo y de los confinantes ael; fecho en la forma que me hasido posible y lo firmo: La Mata y Mayo 23 de 1782. Siguientes renglones//Armas// y falta de Arbitrios//D Nicolas de Malagon.
Esta transcripción esta copiada lo más fiel posible y en el castellano de aquella época. Antonio Díaz Juárez. Maestro felizmente jubilado. 113
114
raciรณn Prop o b ia a El
115
Nuestros Recuerdos
116
Nuestros Recuerdos
117
Nuestros Recuerdos
118
Nuestros Recuerdos
119
120
s
121
Nuestros Recuerdos
122
Nuestros Recuerdos
123
Nuestros Recuerdos
124
125
Vecinos Android
Vecinos iOS
INFORMATE DE TODO LO QUE PASA EN TU MUNICIPIO
www.bandomovil.com/lamata
Visita nuestra web: www.lamata.es Nos puedes encontrar en Facebook “Ayuntamiento de La Mata – Toledo”
126
Plano de La Mata 1. Ayuntamiento 2. Consultorio Médico 3. Iglesia San Juan Bautista 4. Vivienda Tutelada de Mayores 5. Centro Social Polivalente 6. Casa de la Cultura 7. Gimnasio Municipal 8. Piscina Municipal 9. Polideportivo “José Valdivieso” 10. Ermita de San Pedro 11. Pista Polideportiva 12. Colegio Severo Ochoa 13. Campo de Fútbol 14. Depósito del Agua 15. Pozo de Agua
127
128
129
Decálogo
del Buen Mateño
1. Cuidemos nuestro pueblo como si de nuestro propio hogar se tratara, manteniéndolo limpio, utilizad las papeleras y contenedores. 2. No rompas, no destruyas lo que después tendrás que pagar tú mismo y nosotros con los impuestos. 3. Mantén limpios tus solares, especialmente en verano. Pueden ser un foco de plagas o causante de un incendio. 4. Si quieres hacer botellón, no te lo prohibimos, pero recoge lo ensuciado. 5. El personal encargado de limpiar el pueblo no son tus criados, respeta su trabajo. 6. No te deshagas de tus enseres que ya no te sirven tirándolos en cualquier cuneta. Utiliza el punto limpio. 7. Sé respetuoso con tus vecinos, evita los ruidos molestos en las horas de descanso. 8. Si sacas a tu perro a pasear, que también tiene derecho, hazlo siempre con correa y evita que sus heces ensucien nuestras calles. Recógelo. 9. Respeta el medio ambiente. Es nuestro futuro. 10. Respetémonos unos a otros. Eso es la convivencia. Sé un buen ciudadano. Sé un buen mateño. Entre todos hagamos un pueblo mejor. 130
131