SPELEO MJC INFO n°19 by Tournier Thierry

I I I

FEDEUATION F iAWFAlSE DE SPELEOLOGIE

64 rmte de V o m y - B 1200 BECLEBARDE

AMEl02ZI Mrco

Tel. W 4 3 52 O?

&EX Louis

~WIER-~?4!!Q VCULEIRY 0 741. h m . 50,04,3?.W-Téi.Trw. 50.W.36.93au W.04.214ü

BIENFAIT Patrick-

L B B W & W ~ . ~ - ~ ~ @ # L E I ; M € I- T S T&t Trw, 7Q.B .9U,4$ 13,tue Vklgi - O l aoCI WLFBARDE. f b l . 5 0 48 52&4-T&l.Trm.S4 4821 59 1 ailée des PWmges - l'&e du B ~ -B612ûO #EihE6AF$IH Tel. Own :5Q* 58 27

3 Pascale~

CARo SUD^

Cmo# F r W r i c FURLISbl &an Claude

FIJRLELN Brigitîe BABRIEL R W Z David

6 A i L l C E Michel 6OBBb S&sUrm

W I N Prerre

wow &MA HWBERT hmdacqm

J U L W Philippe KEWS1CWRDomtniqm KIEFFER Eric

23,rue BufFm - O 1200 RLLEBAFDE Ti1 50 e5ar CM CAUT%CH4U;W O?4W ST -AIN

Tbl ,Domi, 74.76,476!3 Les hwS" QI&O LELEX nt,gm.~ o z O W - . W~G%.OI ~~ .91

f31494 6 1 W Tb!. ~ 1 ' 5 B ~ ~f61 . Tm.NS.Q1,9I 9 7 2 @ k a Mrl Wmt - O lm ELLEGMûE TG!, 50.48#5it),Q2 CEEN 1211 ?WRItd23 - SUISSE TC1 h m . 56A123.93 741 Trwl 19-4132.7W,44.43 La Grde"* reiAffl.So4ils.74- rbi.tt-~.rs 41 22 4 G W Q14%Cf-@E@fAtHhWX

. Tti,Oam,5Q $g w 1 t -W. 'Fm*5 5994 @ 25

t m ~ ~ & t w t Qs ~ n i y7474 RACM

TH'htn.1sQ37'& #O- T# fgyy:50 59 26 % 8, m t f i &t V M h b f n P ~ 2 6 & b & ~ € ~ 7611DWi,80 4 W Mme PWiE 016% STJEM-de-WILLE

TH&M,HI 564E-,

Labwaitoffr $CE?M&JT~ &P ta411w #ANTUA a~w &a& ot-6wmX A H ~ L E T C i h . !$O,% &*S2 4. rue J o w h nmti01~00 FBR! ! ! ! ! !B Th].604BB67 28, rue 8ti t7drMr O f a WB U E Y

WQom :.Tg81 46 &

OtmQka& WYWR tk*sula

ROBERT Eva

Tb1S)om,5C,429S3-Tdl.frav,## O I ~ ~ O ~ & W - T ~ I . D 5983 O ~ M97 )

16 $ 1

- O t 4 W S T ~ ~ ~ d û l & T4i. 90 59 ai 02 ~IM tk;l S O P -~O taw EUEGARDE Tbl. Dm.5048 21 84- TGi.Trw.SQ 48 13 02 0 1200 ELOIS T b t . M . 5 0 @ ~ 8 3 - T b \ , T r w . W374693 0 1330 -AHBEREU EN WEI Tbl'Xluai3%,EB.77.W.t2 - Téil,T~a,7490 04 23 tm Vallsltrrr we ds !a FruiWa Q 1630 THMW Tel. bom : 56 2Ç5.8294 2 r w LamwtJm - 0 1200 BELCExARDE ~ t f - d ç r r r i: m e 3405 O 1mu ECrnBS Tb1.ûm. 53 69 480 - T51.kmks :%%?62 72 OlmO LWCRANS T61.50: 48 37 63

m, RUGaERI Hubert TCBlFWfER Thierry VALLOT Thierry

WAWHWT William

Mt ISELLEBAROE

Rotth de la G g l * ~- Ot2W @MS$lAT T&1.,W%R 55 Tél. 56 4B4134

E D I T O R I A L

Durant c e t b t é beau e t chaud touche p a r la sécheresse, quelques g r o t t e s h siphons ont é t B explordes. Les rhultate restent cependant maigres. 11 semble qu'après avoir c4ldb-sd l e s vln$t ans du club dans I 'euphorie, il B' en est a u i ~ un i certain essoufflement marqué par peu d'entrain. Et pourtant la premiére riteet pas a i d i f f i c U e h trouver: Le Sureon, le Souffle3 et Flaine e a n t encore prometteurs; la Roche Fauconniére et la Combe Danoi n'ont vu peraoms dans leurs trdfoadrs c e t t e amde. Esp4roas que lgarriv6e de nouveaux membre8 plelno de dym i e m e qui contribuent dBJb h la toujour~auofif barns cohdsion du club saura relanaer des activitdei varides e t promett euaes , ROUB en discruterons probablement dans notre beau l o c a l tout neuf que noua acquerrons siut environs de PQques dans le îutur bathant du Centre SocioG u i t u e l prBa de la s a l l e Jeanne dtArc. Les deaafns e t les uticl'ea sont toujours aussi bienvenus pour étoffer la parution de noe futurs bulletins. Et comme d b a i t notre chef b la retraite: gfAllez,viendes ma bande!"

...

la Grande 3'cULL-3 T

e . rii

COMPTB-RENDU D'ACTIVITES DU TROISTBMB TEtlMESTFKE 1989

ler juillet :

Goufîre du W c o n (Secret1. Tome (mai8 si! ) et Jean-Jaoquee continuent la topo~jusgut8 lfentr8e du meanire (sur une boZt8 de Calendae). Bertrand prdpare l e a trous pour f a i r e péter dana l e dgpatt remontan* du fond. Boum! Ça ne paase pas encore. A refaire. Jean-Jacques casee du rooher dana llavaL. un. d t r e cinquante de pl-, maia ça coince, Il faut faire pdter le virage h d r o i t e . Courant d'sir. En soirde bouffe et film viddo chsa Bertrmd. Tome, Jean-

Jacques, Bertrand. 4 duille$ :

Sortie i n i t i a t i o n aux Buguenota avec trois adultes et un enfmt de six ana, Le Grad, Entrabement au pont Som-Teme au-dessus au Rhane b Genbve avec la SSDQ, ELa. 8 juillet : Paaaeport meances de Bellegarde. Le Grand, deux jeune8 e t 8 i~pa~8eporfienaw. Le Burlandier. ilaminique, sa soeur, une d e ees copines ( à sa aoeur).

9 julllet

Vidange du premfer siphon de Bramboeuf. Dominique, le

m m a , m.

13 juillet

Nocturne en maase juqulau fond des Huguenota. Le siphon B t a i t bas. Le Grand, Le Procureur, Ula, Domirrique, JeanJacquea, Jean-louia, Hem4 d e Retord, k r c , Rafu, Bibi, Didier H u b e r t . Dehors au coin du feu, noua prégwant des 8ardLnes: Nanou, Jojo, William, Spa, b u i s , JO e t a m f i l e , Claudine e t Hugo de Retord, Rubert. 8-9 Suillet : Flaine. P20 (toujours glacé). 'Patative avartde de topo du gouffre Bubu. Prospection. Jean-Jacques, Toutoune, 10-11 u i l l e t : *Giron da deux sp6léologue~du Cap. Viaite de la 14-15-16 l u i U e t : Bramaboeuf, Revidange du premier aiphon et vidange du deuxibme ~ i p h o nen 16 heures, Mafa panne du groupe Qlactrogéne e t redémarrage le samedi matin avec le groupe de L u ï u dqOyomar. Bert~antlnoue oonfiera par La a d t e que notre groupe manquait dthuile,.! 70 mètre8 de neuf apréa le deuxibme siphon et arret eur un t r o i a i b s elphon.,, h pomper.,. ou h plonger. Grillades l e 8 deux aofrs avec beaucoup de visiteurs. A r t i a l e dans la Tribune sur cea rdsuitats. Dominique, le Grand, Toutoune, n a , Hubert, Jean, Fufu, Bibi, Viatalle, Jean-Jooques, Didier Vidteurs: 5010, la Bosse, m o u , W i l l i a m , Spa, la famille Gibuo, Sylvain m.

16 j u i l l e t : Le mir, vidange du deuxibme siphon de la FBlicitB, le premier étant v i d e . Toutoune, ~ominique 20 juillet : Le s o i r , début de vidange du troisiéme siphon de la Fdli-

.. - .

21 juillet : B a s e p o r t vaeancsa aux H ~ g ~ e m tavec 8 8 jemes, Paesage du siphon en canot et progression jusquqh la premiers grande aallle. Las gamine sont hyper-contente. Dominique, Ula.

21 juillet : FBlicitB, juequlau t r o i s i h e siphon oh l e s tuyaux sont bouchds Toune , Dominique. 22 J u i l l e t : FélicitB, Miee en place d'un quatrfbe tuyau au troiaihme siphon. Toune, ~ o m i n i ~ u e . Emergence de8 Kilowatt8 inférieure jusqu'au eiphon. Toune, Dominique.

W L i .no, , t a , le Grand. Passage de Torne

~p6140tenu par

e t Dominique, de la famille

Gibua e t de la famille B x . Emergeace des Kiliwatts inf&rfeurs. Riee en plaoe de troiéi tuyau dana le aiphon. Il baiase de 5em en une heure, Toune, Dominique.

Emergence des Kilowatt e aupdrieure, Toune. Dominique. 24 juillet : Les Eh;rguenota. Jojo e t k b e r t pour le Passeport vacances avec 8 jeunee.

26 luIllet : Rdunion aecoura à Retard, Guy Peaenti, le Grand.

;

Ttiotry pour organiser llea aicsnces en ThalLande e t repas. Toune, Hubert, Jean, Jean-Jacques, Do-que.

l e r aoQt : Sortie Initiation $ Prdaur (RuPfieu)..Ballade juequtB la premiére salle (environ 400 métres x 2 ) . MGEN avec 11 enfants et une monitrice (Bernadette), Christian meaay, un copaip de Paris, un p e t i t voisin de huit ans, Gibus e t Frank.

30 juiUet : Sortie h Charix, Gibus e t Frank. 24 juillet au 3 aodt ; Expddition h La Doux de Coly (Dordogne) dIrig6e par Olivier I B ~(m) T afin de dgpaeser le t8mhZU 1985-du siphon (3100 mktres). Gr08 problèmes techniques (aquzeps, combinaisons, appareil respiratoire h circuit seai-f em6)+ Trèa bellee plongdes %rbs longuea dans ce magnifique siphon avec nombreuees priates de vue en vidéo e t dsa portagea d e matériel. Visite du siphon du Russel dans le Lot. Le terminus 1985 ne s e r a pae atteint dans la Doux de Coly

( t r o p de problhnea techniques). Bruno Maurice (F), P a t r i c k Jolivet (P), Patrick Wousigard (F), Alain ~onjat(P), Georges Grimm (FI, Maurice Chiron ( F I , Roland G u e t (B), R u s a l Carter (GB), John Cordbgley (GB), Mrald Favre (El), Guilherme C. de Gandra (Port) , Jacques m s e y (CH), Oliver Knab (a), Olfeer I ~ ~ l a(CH), r Ursula Bhyner-Qaïli ce ( CH-F ) 4 a&% : Trou r8c-t d a m une nrairie au-dees- du Foimat. Avons reseorti un chien coino8 i -3,5 mbtres. 11 y a probablement passe d e w semainae. 11 den, tirera. Le Gr&, ma, Alain (un collbguer du Grand), un agriculteur et e a famille,

30 mbtrecl de p r m i b r e dana un p e t i t boyau. Le Grand, 'Poune, Jean-Jacques, Fuîu, Dominique, Bertrand.

q i ; i t 0 .

6 La

aoQt :

Roche Fauconnibre, La vieille corde epit e n l e d e et rmpUc8e p- d e la cordelette. Violent courant d'air. Toune , Dominique, 9 aofit : Sortie découverte aux Huguenots. Le Grand, ma, 5 personnes. Viaite de la Botma e t dbcouvsrte d g w i puit~remontant secret, To0we, Bertrand, 11 aoat : Plongde h la eourcs Bleue de Dortan avec ChEtrZeo Maxwell CRSA), W C Lulu, , l é QPO, ? , GBrald Favre, m a , et toutes le& familles au bord du siphon.

B gauche, Encore une ou deux séances h-px8voir a b n t de pouvoir passer, Domlaique, Le Grand, Les 51 a m de WiUiam e t l e s 27 ans de foutaune chez Willi;Etm4 Diota au vin blanc, Dilicieux! Films vidéo 8 eur la Marie du Jura e t Bramaboeuf de Dominique et Bertrand. Excellente ambiance. G i b w , Lucette, Frank, Bertrand, E l l a n o , Eberic, Le Grand, Ula, Dominique, Touns, William, J o j o , Hanou, Rubert e t la Bosse (en retard ii cause d'une parme B eaaufe-glacea! ) , Jeas, Jean-Jaequea . 13 aoQt : a l l a d e le long du Rhône entre Waissia.C et Pyrimont en passant par d t b p r e s e i o m a t e s ca;r~ibread e pierre. Repaa de m i d i ohez William e t cafd chez V # l d r i e . . . ( ! ) . Gibus, Frank, Befrt;raad, Jean, U-Boot, W i l l i a m , Le Grand, üla, Hubert pour le repaa, d o j o et Nanou pour le cafd.

Recornafas~tncedans le PC46 h c0t4 de la Fontaine R o i d e pour voir a i le siphon e s t vide. I1 e ~ plein. t h i i a route Chdzery-Serpentouze en voie de rdfection a p r h &oulement pour repérer etil y a des trous (il n t y en a pae). Le Grand, Dia. 15 aoot : Trou de la Combe f i o f d e toujours dana le meme é t a t e t à la m b e place. P e t i t 1 B g e ~sff ondrembat au Sand?? Le Grand, Ula.

19 aofit : La F d l i c i t 4 . Boum et ça passe. 1 5 mhtrea de prexibra. Toune, U-Boo t 20 a&t t Ia buna. EecaLade de la cheminde entre la n a t e mouillante e t 18 siphon. Toune, U-Bout, . . 26 aoat : La Bouna. Escalade de la cheminde. Tome, Jeban-Jacquea, Bertrand, U-Boot,

2 seDtembre : ïa Boum. Escalade de 1s chemin&o. Le t r o u &.tait propre. Après l e passage de certafna, il e s t devenu fortenent

boumut, U-Boot , Stépbne , Toune, Jean-Jauques , Bert~ar~d.

-8;

haut de ï a chernide 0. la Bo-. '11$&ut continuer de apfter horizontalement en haut dupuits. T m & , It-hot

7 eeptembre r d

Repas chez la Bese pour préparer lea vacances. 0-Boot,

15 geptembrs : Pompage de la Fontaine Noire soue E c h d l o n $ar les painpiers de la commune avec Bibi.

L6 m~tem5re; Depart en Thaïlande pour BBbert, U-Boot, U Boase, Toutoune. %e%D:

Bourg. se @rand.

23 o e p t a - b r e : Fontaine N o i r e . Topo de lFBcoulement en vue de pose de tuyaux. Fuf'u, le Grand.

L e s Buguenots juaqu'au siphon. E r i c , Claudine, Stdphane, ULa, 5 suiaaes.

24 septembre : Le Barlandier. 'Equipe 1: Ela, 5 suisaee. Equfpe 2: Eric, C h a u d i n e , StBphane, Le Grand.

Le soir, prdaierte au aujet de apdldos pas ressortis de lem traversde de le g r a t t e du Crochet. Le Grand me* quelquee s p d l é o s de La région en préalerte. Reurewemeat; l e s perd- réapparaftront beaucoup pltard que préma. Notons encore l e s nonbreux encadrements dans des p o t t e e de la r6gion sffeatu6~par Jean-Jauques et Jean-Louis dans l e cadre de leurs activ5t6s profea$iomellea. f .S.: 30 juillet : N u u ~a u i o n s oublier de meatiomer la prernibre de Jean-Jacquwa dana la F d l i c i t d aprés v i d w e réus-

sie du quatribme ~Iphon,dix mbtres. Touna, Ftzfu, le Grand, Jean-Jacquee. 29 SuiUet : V i a i t e b la Barnie B o i d e par La famille Fufu. Vidange du troisibfie eiphon h la FBlicitB. m, dur! Toune, Jean-Jacquea.

-Eu-

metlent un t m e aux dmlem peparatifa de 1 9 .speI-ique en && du Sud-Est. C o n M n m m B ca que nous avions annoncd dani notm dernieramb.bVklnam(#letarw ne s m u ~ t RU p ramme faute d'auldsatlons

X~iiw.

L'mitLwipsrtkals10~

t m m h de G e n h .

vbs B Bangkok, now dions iravtmp w r

i'arrl-

~~u~ieXtU"i

noua d H @ m m au Sud de la

Thaaande chni ia province de Y-, aû de Rgmbreux grottes el paufïmm ont dd# He noonnus par d'autnis puis ams EII m s de front~êre phdelavirkidbKMIBhani,

nownwsaifonwmnrdansta

jungie & M s w afin #a M r de rrouvaiuin r b a t u -S. hds 15

monts B urie m n à

camp dm i6tugi&s CrnbodgIens. Un montage d ( e p i t un fltrn seront tdeliwb durant ia sbjour. Nousnwneidonsiacompagnie aClennri Ailtalle pour mn aide. Re~&~.vousanfin d'annb pour un compte rendu. 0omrnlqwKmsK;tmt d'un

iuestion: Pourquoi y a-t-il encore tant de premiére à faire en T h e l a n d e ? Séyonse: Ce n'est pas necessaire.

- LIST A la d e d e de plusieurs membres, nous faisona h nouveau pardtre c e t t e l i e t e qui aervira de pense-b9te. Donc, a p a r t i r de ce jour, plue d9excuaes pour Ise bottes et les tbtes oublides. C e t t e page e e t h garder pr6cieusement h proximit6 de son matoe sp81dom,,

V8tements : sous-vatementa, chemiaes, pulls, pantalons, ahort, anorak, doudoune, chausettes (surtout pour certains ) , chauseurea, bonnet, gants, guêtrea, Gampfg : tente, Bac de couchage, matelas i s o h t , frontale,

...

bougies>,

...

Portaae : olaie de portage, sac de montagne, a a g l e s , aanOZ, ~ O F ~ ~ U T . Bm m ,

P h a m o i e : B Btudier dans chaque cas Bouffe : rdbhaud, recharge, gamallea, b r i q u e t , couteaux, rires, oume-bogtes , b o l s , gourdes, jerrycan, Bacs poub e l l e , tire-bouchon, caeee-croûte, Papfsra : i d e n t i t h , voiture, ch6quier, carte de c r d d i t , guide, oartee IGN, cartes géol,, topos, photos aériennes, carnets, crayons, T o i l e t t e : gant, serviette, savon, braaae h dents, dentifrice, peigne, rasoir, p r a s e m t i f s ,

.--

...

,..

...

Photo cinema : appareil, c a d r a , flashes, Bclairages, p i l e s , p e u l aules, objectifs, jumelles, csllulea, chiffon, bidon étanche, p i e d , pin-up, S k i : skie de fond su de rando, chaussurse, bdtone, gugtres, couteaux, peaux de phoque, crampons, piolet, broohe 21 glace, fart, téld-siége, Divere : boussoles, a l t i m h t r e , rdveil, PQ, lunettes, brosse pour nettoyer le matdriel, sachet plastique pour carbure ueagé, canne h pbche, Matdxiel spéldo strictement individuel-: casque, f r o n t a l e , couverture de survie, lampe B carbure, cuiaaard, ceinture, sangle de poitrine, longe double avec mousquetons, pddale, maillon d e l t a , c r o f l , poigade, mousquetons acier zicral &A vis sans vis ovoTdee, combinaiaon PVC, sous-combinaison 8~8160,pontonniére, carbure, descendeur, p i l e s , amgoules. bec acdto, combinaison t o i l e , ganta, bottes, chaussons n&opréne, hautes chaueeettes et ahort pour pontonizihre, bonnet, p u ï l l d g e r de secours, bidon étanche, gourds d'eau, p e t i t k i t , sherpa, Bpoux, épouse, enfants, Materiel collectif : à discuter l a e vendredis lors de nos réunions.

...

..*

.,.

Attention !!!! N'oublions jamais dtaviaer un proche de notre départ pour une c a v i t é e t de notre retour pr4sumd (aveo un peu de marge).

REGION RHONE ALPES Fédération Française de Sp4léoiogie Conseillers Techniques Secours

AIN

T:50SolY\

D : 7477*22 T : 74 77 29 97

AFlDECHE

O : 75 94 23 96 T : 75 35 02 13

D : 75 3 1 28 68 f : 75 93 83 11

DROME

O : 75 55 55 75 T : 75 44 O0 33

T : 75 45 51 69

0 : 75 M 61 95 T : 75 01 16 67

Hte SAVOIE

D : 50 57 17 56 T : 10 65 30 00

O : 50 22 29 78 T : 50 88 50 89

SERE

D : 76 36 O1 32 T : 76 38 20 44

T:7642?963

RHONE

D : 78 23 78 31 T : 78 93 34 35

0:780818It

O:70011171

T : 7 8 7 4 1026

T :Y8243401

SAVOIE

7 : 79 54 4 t 04

R-amEE

O & T : 74 77 16 01

SUISSE

0:1941 13 83 11 11 t 94138313987REGA

ITALIE

T : 1939 11 79 09 09

D : 50 59 83 97

Direction S.S.F.

: 79 83 33 40

O : 75 45 51 69

D:76658592

S.P. 74 35 35 18 D : 75 93 52 18 b0 78 24

f : 78

D : 69 6B 62 88 : 50 57 02 92

O : 7652fO47 T:7628112t

: 79 70 06 75

Y : 79 33 01 18

ÇP&E~

: 1939 11 84 15 15

: 84 37-53 43

Prevenir la gendarmer~ela plus proche et les ccnsol!l~rctechniaues

smh!AT

102, nie Bolieau 696b6 LYON T&l : 78 24 34 QI

0 : 75 65 08 99 f : 75 64 35 35

O : 50 43 50 73 (19 41 22) 218 0:76495542 T:76962216

LA POINTE

...

L'Bquipe d'Olivier Isler travaille du matin au soir: Itappar e i l respiratoire h c i r c u i t semi-femd qu'Olivier utilisera pour sa pointe ndoesaite quelquee p e t i t e s modifications, l e s zepe (sesoters aoumarins) aont mal kquilibréa quand couplia p a r &eux, la mmbinalson btmohs d'Olivier e a t fort peu confortable, un compreseeur tombe en panne. TOUB ces travaux e t réglages divers prennent du tempa et de la patience. Manmoins, tout le monde reste calm, muriant, e t parfoie m8me p l e i n d'hu~~tw. L'équiper c i n b arrive joms qmBa celle du grW Isler. Trèe vi%e, l e s fiam e t Belairages puissants (250, P O e t 400 Watks) Jafllfaoon% Be touat lea mim de la p l e x f s pour attraper au POP le8 monetrea eh qwdrl-bouteilles e t owque8 color4s par dea écleira&e~ h4thod&ytes. m nrn vaque A sea occupations~l e a t~ portent bouteilles ~e1ais à divers emplaCemmlts du siphun, lea ausrse mbnent lera eepa au p o a % bas à -5e b 380 mhtres be 1ben%24e,dtaat*es encore l e s resmrtent pour mettre à chargez les accmulateurs. Dans Ie @%phon, on se auit, se Bdpsia~e, se rencontre, se f a i t un signe au gaaeaga e t continue aa route. L8eau est claire aves Las gsmî@resapdl&aaauit;eraade la jaia~n8set peuplie de nom'timudee p a r t i d e s d'=@le en fan Be journie. Ltéquipe c i n h a accueille chaque plongeur au paaserge e t envahit le magnifique W t a de 30 iir&tresde ses palmes, a p p rsiïs photos, B a i L a w e s e t fïaeha loraqulO~iviar progresse avec eon dr8le diappareil reispfrntoire, A u bout de d i x jours de ce train-train, le mepense surgit. Olivier parviendra-t-il h ddpaseex ason terminus $ 3055 mktrea de lpentr6e de 19857 Iia technique *ha complexe e t parfois d d f a i l l a r r t e soutiendra-t-elle la v ~ l o n t edqOlivfsr, ou vaincra-$-elle son maral par Ivusure?Noua sonunes m a r d i ler aoQt et un g r o e g o i a t dpaterrogation se desaine dans la vaaque dtentr8e bordde de peupliera, de- eaiales e t de hhtres pourpres. M. Vaux, le propriétaire, est attentif h rios faits et geetea et croiae $galement lea doigta pour qua %ou$ aa passe bien. Sa magnifique demeure meublde avea goQt noua accueille tous pour un repas du a o i r m i v i de ï a projection de filma vide08 de C ~ r a l de t dee saquencee priees BOUS l'eau l e s j o u r s pr4cddenta, Marai, 30hewos 20, tout e s t calme au c m p SUT la c o l l i n e , le ven% d*metat mouffle e t nous ambne quelques mageo noirs. Un peq pius e t noua deviwa nbate P a r a h Perpignan a f i n de faire rallonger l'ancienne combinaison Btanche d'Olivier chez de& ep&ialistee, sa cdmbimism neuve d t a n t mal fabriquée. PBS i5hancs ;J o b eet a u ~ luz i eipbcialisite et U passera t o u t e la 80-ée A a o w e e t h c o l l e r .tandis que lea autres aont indtbs ches un propridtaire au coin pour iui souper bien snathique. Nous mmea meroredi et 51 fait t ~ k abeau. C l & a i t l e jour prévu pour la pointe d'Olivier. %Ueuteueement, tout n'est pas encore au p o i n t .

Jeuui, 3livier nous îpprenu .ù'IIne f e r a pas sa jointe

c e t t e znnée. Il liri r e s r e srois :ours. p o u r résoudre sous ses problèmes techniques encore i 9 r p o m n t s . 11 renonce, rais

ce n'est que partie remise après un grand pas en avant %race h d e nouveawr moyens qui feront isws preuves, nous l ' e a p é r o m , daas iin proche a*.ir. L&

1.1i l :

M mt resté ie bien belle fAîe de la venu assbter à la f longwnmt devanC démmshb ie q u 1 0 ~âhmche, 4 W de 2 d'accueil de la sWon de tlons de Mme et M V m leuts fabrlmim de fin de wrmlner dans k télex d jouts et pudes et aussi devant les es festlvlk ses d m éto~~nm sculptures sur cuir i'expltion artisanale. par M MonrTorl de Morartisrrns de la w on zine. oujours pFésents a Sinté. , centre avec leurs objets ie marehé aux produits rdgionaux le bois de soie: leurs pote- a obtenu lui aussi un bon suah nuim. bibelotenes joue& de meme que h vente de gaufïm utllimres. mais douze au- et girietw par le club du 3' Age. sans étaient venus se loin- Mais outm lm repas chmpetm UK er eapoçer leurs pro- toujours rrés suivis de nombreanimatlwis ment p h pwr le c qui. toute la journée. eçr pius gnind piaisir des visitem

au Centre â ' m e l Q Cher les dade bBn- m= &bine h-n était ~ p p o $ e Pa.quésermn&deçabreaet a DI3iplline &mec GB*e w ë n pi.BdsoIls que le vintmes miid à E;tilsm@ h dd Whye nomtireuses ont S B U ~En fhk Mm m doux et Mi&Fïerr$"Wud de le8 qlielques S ~ U dÏrI& 2

pi^

Qmn Meni Iss Mnqueura 4 f4w& Irt inonque 80i $e &rfn?iit

donc w- 0l+&f&l&rg. !ss d a 1 IHs p d s Went aussi à c ~ i er mles f&c~tmom& n tournoi ae tennis o p p tOUs 1~ ~ Q ~ E U ~ E mnes et les anciens les

hornmeg Apreg WEI in de sets on re6rwvat i les

MM Loignon contre er Pacaud (en ymnces a bnm Wliind (enWour !inale'

jeuaes w Inom jeunea twl- neurAleursmontterirsdelam Club ch la Faumnhh àe Gtron Ionie Is Jura du Heu dtt .Mire., 1Wt eWelé une ~'~ muEa de Chmpfmmhr. 6tFlmmmwdanshM IlaAmix représentant I'0.N.F. les amateurs de muquill~sran- donnait c l r s prensions sur les rcadméss. vaux et les diverses essences de Toute l'équipe des a Compgnons bois de nas fo@ts M et Mme Ga!des lm h e m . en vacsnœ au lice répondafent aux quesdons de Foyer de Giron a donné de m d s tous les InriimsA de sp@I&uloqie. spectacles de danses modernes: de th&m, des sketches. des defil& L'attaque de mode. Dwze m e u r s se de la diligence sont succédé dnna la salle de tennis et ont fait preuve de beaucoup Et soudain. dans le défile étroir à'agllité et de coup d'œil face é. p d s du Centre m e i l les spectaleur adversaire. Ils ont fait hon- teurs stupdfaits usisteient B une

- iIAT3S A i

TE3 A R E T E n R

-i

~ ES A RETENIR

~ - DATES A

i RETENIR

17 novembre : Traverede d e la Diau ou remont40 de la r i h b r e . 18 novembre : s o r t l e i a i t i a t l o n h la Moilda organisde p a r la FSBT (Belley). B e l l e g a d e y e e t invLt6e pour encadrer ou pour s ' init ler 7 décembre : AnjsemblBs GdriBxsle du CDS au C,'entro Sacf,al d+eNusiaem h Bellegarde avec probablement l e dernier film de Pierre Beerli n009". Apportez vos eôtelettea, boissona et mtrea, 10 décembre : Exercice seooum ai la Plsrgne organisé par Belley. Bellegarde est i a v i t b e pour encacizer ou etinitier aux techniques de secoura.

@ Jl dBcembre :

Réveiiion du C l u b h la Chmay, Noua oharchoxw encore des organisabeura pou. 1s e.t l e e pstards. Uls sfoccupe de la tombola.

Nouvelle découverk dans la Grotte de Bramabœuf PioBtant du wbekdnd probn du14lulUst,einslque&

ai la totslbé du fmérkd roront)eblprvtaca. Lr p(lw.haQ* dm cO

mi&

I.&nnr*~"Mmul wkkaiussisentlrjusqusdans I m h e u n n i - s w s I~entraYlesdeIatene,bspe twrsmtdumia~entrb.dela Ihloguw de la MJ.C. ont grutle avant da niwww leur poussé au msxhum l'eirplam- m e u r e w leur famtlla, k d i m tlon dm gaites dbjk connues. ehe matin, heureux de ce wekJ e u d l t 3 d m l m ~ . e e f u t utendspoftif,ap&tiatsnuits d'abord Is fa i-t du p & e a en plein air. siphon situ4 B 250 m de L'eniM La grme de Bnmatrmuf de La grPne d e i Hughenm p& demandera mmre bben des d u h a m u u d e ~ ~ w r i n o o m -~ w ~ s ~ o g p wr r w mum d ' l m . Pirw d'w ldkme livrer le resta dm galeries tm de galerie fulmiwuni par un aich- W L r e ce w u mi- ; bwi des membres du s h e dphon. A suivre... FM. D4j4eorinuinœSg~ - 1 intefemmes par leurs dimenaims

ne aom vlaitabtes qu'en

m d e f M t w . une nuit p

m sur

de MMUBC,W...)aiin dm lancer un nouvel -ut dans la grotte de Bramebcsuf. prka de la Valm I rine. bien connue des , BeiiagarPlens. I

ImergomMm d m lm diuxltime &phon, I pr& de 20 m de l'ent*. Aik apn8iw&zehoWei de

pompage,!amie MUbm sur I'hconnu. &~rnadln rndtres wu. de nouvtilb gakrie ont 81e a9cIwem avant qu'un tmis m e slphwi n i v l m t a mu- I veau ampkquer I'rxpLoratlai de . mm sporai. Faute th ma-1 il a fallu en I& enno la nult de m e d l , 10 rd& towgrsphlque &an ter-

PIRES DE-BELLBGAMUE (Am) 1

ftJ;L;.

Pour Ia py ere ois...

4 , ~

Deux spéléologues amateurs ont vaincu l'énigme de a: BRAMABtEUF

- --

r UWrl i . 1 i -'1 m. 1 du eir P* =mirnLai.iLGH bua-mrwiœt iIrlpirhIaWidibntpt~qd11i dr B r i ~ m h U fi ?.a. A li a m dmntal mcdi I ma Crk I.nt.mrnl khik i r n i r a a c ' i i i r m Ilw d i N i - r i & a oiHrr rli par ln W h *idUmta dm d a i p i i i i r t r b q i u n t b . ~ t m r t i.mtroaddr1mm6iq~ b&'*ninuroklmaorwm di l'=di dm launri dpi a p L r l l l i i ~& pu1 h&a v i n 1 1 Vilinrla* PAV & MW~llf~dl fip ; iproiino* I'a~pIaruUm ub M cr -iiiL n mdflw Cw ph4pct de k m ti motta fonitltum uni -mm, pliuilbln #hW qui n i m*ws par da p l t l o m u n iLd l P 1 M d m m ~ d ' ~ -

p i a . par lm iiolra

W ai -II

,,,,--

a 1Pbi.vmu* in itA ivoidmnt un d m A cm butoir nntunl. on ~'arttft q u @ i b b idpom tlu. - b n ~ Li cur~odii, tltr. r i l f mim maart a irmbli mxwnpa#nrr hi'" m'il +oit dwdk cé.rluir

smt k

ii~mtr min W.

a II

dmdbi cath mümlnt qui jadli M un* flMl au* rai+i

a Apddltloai i di tr ww aai b dam m n wmtaiplant a ~ w r qul i a tautlia dltBa~M mmâm r qut a'n pour tuuti hl ~ ~ ad tw imcfien vaut &pi. C~~ m fin du mi qun qwkqun Ilsmrdmi dam ii Pi-CG 11ci &- hiuf .t par 00 dbfln#di une ritblinlM d u u l'ombre dm Pi-ii. A d i m !cd- 'ckrilr d'eau,. tmpa. . i8ornbtrr dana J'incon. Jmo~lw nu... Uni Profendmr #HU ~ . r ï n n l 1C m X . Dlpuli umrdt, ua Min dm v o t h ast iM, Diu% j ~ i n a s Bolleru&ai, h g i r Rwtind a4 Riimwid fr-e, aimnt On Mit m r ?minurlrld qw lwr counn et hur idrir* mitdm i.txt1-4mu* e i L m ~ t k i . e n ~ t m t puûqu'l noln mm*

d i n i I'&U-WI

rttu r i * f b n mjr- '1

pdmd*. dam dg 1%

1'4 m

--ni œmp&

Extrait du Dauphine LibBré

b 1 i r . h m muhan mir -*-udmwYH*LJ#,

ot a-ma #ipiiaikioqrrwlutwrw)n la plU Y 8 admw mu+ d'au. W a

U bm u e t

i,uui Ca ioat 8 di

aihm

kmi-*Lnsmubgtu

wni

i,. c o o m p ~ n l r .t fi M

Jullini.

de I'ibW

d m pnr le# i s u h - aprli ivdr 111 I i p l u Ida msiblr. out i t ilmi q u i œtti rilerie am #uibtait pin tcL J w q u l ~t jm11. CI* N P W l i t l w u annndriitm le mg. tkr*. Horn i i m s f u d i w qum I'CIU wmtt un rnvatlCnt dinm k roeht D i n i ii

nt-

d u 2 avril 1953. '