TOURCOING JAZZ FESTIVAL Planètes by Tourcoing Jazz Festival

NT EmE

évéN E R T N E vo oTIo D m é E R oTRE ENAI v T R E A D P AIRE N E T PAR

âtre, e thé l , o i rad a, la m ... é n i , l’art ulturelle ec l e , s é n l La té que, la da ctualité c ma. si l’a éléra T la mu ez toute s n uv i da Retro mercred ue chaq

Édito Cette année encore Tourcoing met son costume de fête pour accueillir la 23ème édition du Tourcoing Jazz Festival Planètes. En quelques années, nos Planètes se sont installées dans le paysage régional, puis national, comme un événement majeur de la rentrée. Tourcoing est bien désormais la capitale du jazz au nord de Paris. Le Tourcoing Jazz Festival est… un festival. Parfois les concerts s’y chevauchent, s’entrechoquent. Durant ces 8 jours, Tourcoing accueillera le meilleur du jazz, bien sûr, mais aussi des musiques dérivées, celles qu’il inspire et dont il se nourrit dans ces croisements qui font la richesse de cette musique. Et tout cela se fera dans un foisonnement heureux. Nos voisins et amis belges seront à l’honneur cette année. Un cycle leur est consacré pour mettre au premier plan une musique et des artistes pleins de vitalité et de créativité. Tout ce qui peut nous rapprocher et abolir la frontière, est bien à entreprendre. La musique est ce langage universel qui nous permettra de réaliser ce rapprochement. Chick Coréa, Hank Jones, Branford Marsalis, ces noms font rêver. Ce sont ceux de musiciens parmi les plus brillants que le jazz américain nous a envoyés. Ils ont marqué cette musique et laisseront une trace dans son histoire. Ce seront les têtes d’affiche de cette édition. Louis Sclavis, Roberto Fonseca ou l’Orquesta Aragon, Pierrick Pedron, Emile Parisien ou Diego Imbert ne leur cèdent en rien et ne demandent qu’à marcher dans leur sillage. Ils apportent quelque chose de neuf à cette musique, le public les reconnaîtra vite. Avec Mariana Ramos, Christina Branco, Yuri Buenaventura, Eric Bibb et aussi Sophie Hunger, Sandra Nkaké, les Puppini Sisters et le délirant Spaghetti Western Orchestra, le festival vous emmène sur les terres où tout se mélange, les musiques, les rythmes, les sons… des musiques du monde jusqu’à une pop branchée. Il faudra se laisser emporter par cette fête globale. Ce festival est dense, il est aussi joyeux et heureux. Il permettra de passer de biens belles soirées à Tourcoing et dans la métropole lilloise. L’aventure continue, bienvenue à Tourcoing, ville du jazz, en Nord - Pas de Calais.

www.telerama.fr

Michel-François DELANNOY Maire de Tourcoing Vice Président de Lille Métropole Communauté Urbaine Conseiller Général du Nord

Marcel BENCIK Adjoint au Maire Chargé de la Culture et du Tourisme

17/10

Hank Jones Trio Cheick Tidiane Seck quintet 20H30 Le Colisée -Théâtre de Roubaix TA : 25 E / TB : 22 / / TC : 20 / Hank JONES : piano George MRAZ : basse Carl ALLEN : batterie

(haut) Photo : D.R (bas) Photo : Jimmy Katz

Un évènement Lille Métropole

Cheick TIDIANE : claviers Marque GILMORE : batterie Guy NSANGUÉ : basse Guimba KOUYATÉ : guitare Madou KONÉ : djembé, calebasse Véritable légende du jazz, le pianiste Henry “Hank” Jones est né en 1918 dans le Mississipi. Issu d’une famille de musiciens particulièrement renommés – ses frères ne sont autres que Thad Jones (tr) et Elvin Jones (dr) – cet infatigable créateur qui a contribué à l’émergence du jazz be-bop a joué avec les plus grands noms du jazz. Il accompagne Ella Fitzgerald et enregistre avec Charlie Parker dans les années 50. Il continuera sa route avec la fine fleur du jazz ; Lester Young, Cannonball Aderley ou Dizzy Gillespie sans négliger une carrière de leader au sein de nombreuses formations. Les deux hommes de cette soirée se connaissent bien pour avoir enregistré ensemble l’album “Sarala” en 1995. Cette rencontre est décisive pour Cheick Tidiane Seck dont la carrière prend à ce moment là un nouvel élan. Ce malien, bercé par la culture mandingue, est devenu en quelques années l’un des plus grands ambassadeurs des musiques africaines. Il a accompagné d’illustres artistes tels que Jimmy Cliff, Nina Simone, Fela Kuti ou plus récemment Dee Dee Bridgwater avec son projet Red Earth – A malian journey. C’est cette rencontre intercontinentale, interculturelle et intergénérationnelle que nous vous proposons. Jazz en Nord - 23ème édition - Du 9 octobre 2009 au 13 juin 2010. Avec notamment : Mick Taylor, Abdullah Ibrahim, Lee Konitz & Rashied Ali, The Last Poets, Ludovic Beier, Boogie Boy, China Moses, Umberto Pagnini, John Taylor, Maurice Vander, Pink Martini, Zool Fleisher… Renseignements : 03 28 04 77 68 Site Internet : www.jazzenord.com

www.officialhankjones.com www.cheick-tidiane-seck.com - www.myspace.com/cheicktidianeseck

17/10

20H30 Centre culturel mouscronnois (B) TA : 14 E / TB : 12 / / TC : 10 /

Bernard Guyot – Charles Loos “Summer residence” Bernard GUYOT : saxophone tenor Charles LOOS : piano Yannick PEETERS : contrebasse Stéphane MERCIER : saxophone alto – flûte traversière Jean-Paul ESTIEVENART : trompette et bugle Wim EGGERMONT : batterie Premier rendez-vous de cette édition avec nos voisins belges, ce projet est né en 2008 à l’occasion des 30 ans du club mythique de jazz bruxellois, le Travers, qui a fermé ses portes vers la fin des années 90. Mais l’esprit du Travers se poursuit par des concerts organisés par son créateur, Jules Imberechts. Charles Loos et Bernard Guyot décident alors de former un sextet. Le groupe reprend et ré-arrange trois œuvres créées spécialement pour le Travers à différentes époques par trois compositeurs : Charles Loos, Benoît Louis et Frank Wuyts. S’y ajoute une création originale écrite par Bernard Guyot intitulée “A travers tout”. Comme l’indique Charles Loos, “Jules Imberechts a eu la bonne idée de rassembler, pour les 30 ans du Travers, trois générations de musiciens (le jeune, à savoir votre serviteur (Charles !...sic), les très jeunes Stéphane Mercier et Bernard Guyot, et les très très jeunes Jean-Paul Estiévenart, Yannick Peeters et Wim Eggermont. L’expérience s’est avérée des plus enthousiasmantes.”

Thomas Champagne Trio (1ère partie) Thomas CHAMPAGNE : saxophone alto Nicholas YATES : contrebasse Didier VAN UYTVANCK : batterie Partant des classiques du jazz moderne, de Dexter Gordon à John Coltrane, en passant par Wayne Shorter, Joe Henderson ou Lee Konitz, le THOMAS CHAMPAGNE TRIO absorbe le langage Hard Bop et celui de la musique modale. L’absence d’instrument harmonique donne un jazz très aéré, laissant une grande liberté de mouvements aux solistes. Ça voyage, ça bouge, ça remue. Les trois musiciens impriment un groove sans barrières. Coproduction Tourcoing Jazz Festival / Centre Culturel Mouscronnois

www.myspace.com/summerresidence www.myspace.com/thomaschampagnetrio

Photos : D.R.

17/10

20H30 Le Grand Mix - Tourcoing TA : 16 E / TB : 13 /

Sandra Nkaké Sandra NKAKÉ : chant - machine Guillaume FARLEY : basse - chant Didier COMBROUZE : guitare - chant Lawrence CLAIS : batterie - chant Vincent THEARD : clavier - chant Véritable révélation de la scène soul française, la franco-camerounaise Sandra Nkaké se lance enfin en solitaire après de nombreuses collaborations dans le milieu underground, de la soul, de la funk et de l’électro. Chanteuse, musicienne, comédienne, elle a baigné dès sa plus tendre enfance dans la musique. Ses origines et sa culture musicale donnent naissance à un univers unique et chaleureux, mêlant les sonorités africaines au jazz et au slam.

Sophie Hunger Sophie HUNGER : voix, guitare, piano Michael FLURY : trombone, glockenspiel Christian PRADER : flûte, guitare, piano, harmonica, voix Balz BACHMANN : basse Julian SARTORIUS : batterie Des Young Gods à Stephan Eicher, en passant par le trompettiste Erik Truffaz, de nombreux musiciens de renom l’ont déjà invitée à partager la scène avec eux. Une reconnaissance fulgurante que Sophie Hunger doit aussi bien à son talent qu’à un incroyable bouche-à-oreille. Quelque part entre Norah Jones et Cat Power, Sophie Hunger invente un songwriting à la fois moderne et traditionnel, qui repousse les frontières musicales. Avec son deuxième album, la Zurichoise de 25 ans fait mieux que confirmer. Monday’s Ghost dévoile un univers riche et original, habité par une voix profonde, mature et fragile à la fois. www.sandrankake.com - www.myspace.com/sandrankake www.myspace.com/sophiehunger Coproduction Tourcoing Jazz Festival / Le Grand Mix

(haut) Photo : Claire Curt (bas) Photo : Benoît Peverelli

18/10

18h00 Le Fresnoy - Tourcoing TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 /

Hommage à Michel Petrucciani Baptiste Trotignon Solo Baptiste Trotignon : piano

Projection du film “Lettre à Michel Petrucciani” Auteur, réalisation : Franck Cassenti Durée : 36 mn / Année : 1983

Dix ans déjà que l’immense pianiste français nous a quittés. Michel Petrucciani est souvent venu à Tourcoing dans le cadre du festival pour partager avec le public sa passion de la musique et du jazz, son énergie et sa joie de vivre. Nous avons donc souhaité lui rendre un hommage particulier sous deux formes. Musicalement, bien sûr, en invitant le jeune et talentueux pianiste Baptiste Trotignon. Durant 45 minutes, il interprétera en solo des compositions de Michel Petrucciani, qui mêlera à des standards que ce dernier affectionnait particulièrement, en passant par quelques-unes de ses propres compositions. Puis visuellement, en proposant la projection d’un magnifique film documentaire “Lettre à Michel Petrucciani” réalisé en 1983 par Franck Cassenti. Présenté dans plusieurs festivals internationaux, ce film est une rencontre à deux voix entre le cinéaste et le jeune musicien. Un échange musical placé sous le signe de l’humour et de l’émotion. Une leçon de musique, qui est aussi une leçon de vie.

Avec le soutien du Studio National des Arts Contemporains Le Fresnoy.

(haut) Photo : Emmanuel Ducoulombier. (bas) Photo : Jimmy Katz

19/10 Cycle belge Jozef Dumoulin Sophie Alour Dré Pallemærts Création 2009 18H30 Salle de spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 / Sophie ALOUR : saxophone Jozef DUMOULIN : piano Dré PALLEMAERTS : batterie La Belgique est un vivier formidable de musiciens de jazz que nous avons souhaité mettre à l’honneur cette année en leur dédiant le cycle des concerts 18h30. Si certains musiciens belges de talent sont trop méconnus en France, l’inverse est tout aussi vrai. Ce constat nous a donné envie de nous associer au Jazz and Sounds Festival de Gand pour initier une nouvelle formation franco-belge avec deux musiciens qui comptent parmi les plus créatifs et talentueux de la jeune génération jazz. Il s’agit de la saxophoniste française Sophie Alour et du pianiste belge Jozef Dumoulin. Dotés tous deux d’une expérience riche en tant que side-woman et side-man, ils révèlent aujourd’hui une âme de compositeur et de leader avertis et sont suivis pour leur goût de l’expérimentation et leur recherche constante de pistes musicales innovantes. Pour sceller cette rencontre inédite, Sophie Alour et Josef Dumoulin sont allés chercher la complicité de l’excellent batteur belge Dré Pallemaerts. www.sophiealour.net - www.myspace.com/sophiealour www.myspace.com/jozefdumoulin - www.myspace.com/drepallemaerts Coproduction Jazz and Sounds Festival / Tourcoing Jazz Festival

(haut) Photo : Raymond Mallentier (bas) Photo : Stephane C.

Le Tourcoing Jazz Festival, en accord avec Gérard Drouot Productions et Glynis Henderson Productions présente

19/10 Spaghetti Western Orchestra joue les musiques d’Ennio Morricone

20H00 Théâtre Municipal Raymond Devos - Tg. TA : 15 E / TB : 12 / / TC : 10 / / TD : 17 /

Interpretes, percussions, bruitages : Boris CONLEY, Patrick CRONIN, David HEWITT, Grame LAEK, Philip MC LEOD.

The Spaghetti Western Orchestra (anciennement The Ennio Morricone Experience) redonne vie aux bandes originales des westerns spaghetti des années 1960 et 1970, une époque riche d’une avant-garde frémissante et de multiples expérimentations. Sur scène, le groupe utilise un nombre ahurissant d’instruments, d’objets et de bruitages pour recréer l’univers sonore hypnotisant des westerns épiques et de leurs ballades de tireurs héroïques, en y ajoutant cette fois une touche d’humour aux effets de pétard mouillé. Et pour tout reproduire, 100 instruments, des machines, des céréales piétinées, ... le tout avec une verve et une virtuosité ahurissantes. http://www.spaghettiwesternorchestra.com http://www.linternaute.com/video/77181/spaghetti-western-orchestra

Photo : D.R.

20/10 Cycle belge Ivan Paduart solo

18H30 Salle de spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 /

Ivan PADUART : piano Ce pianiste est l’un des musiciens les plus apprécié de la scène belge actuelle. Influencé par Bill Evans et Herbie Hancock, il est régulièrement invité par le gratin du jazz. Son talent lui a permis d’obtenir plusieurs récompenses musicales. Il a, à ce jour, enregistré plus d’une dizaine d’albums en son nom. Le dernier s’intitule “Alone” et il s’y livre au délicat exercice… du piano solo.

www.ivanpaduart.com

Photo : D.R.

20/10

20H00 Théâtre Municipal Raymond Devos -Tg. TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 /

Roberto Fonseca Roberto FONSECA : piano Javier ZALBA : clarinet, flute, baritone saxophone Joel HIERREZUELO : percussion Ramses RODRÍGUEZ : drums Omar GONZÁLEZ : double bass Le pianiste et multi-instrumentiste Roberto Fonseca fait partie de la dernière génération de musiciens cubains. Dans un subtil alliage de genres musicaux, il semble à lui seul en inventer un nouveau, et ouvrir ainsi de nouvelles perspectives pour la musique cubaine. Savant mélange de jazz et de salsa, le dernier pianiste et protégé d’Ibrahim Ferrer propose un répertoire d’une grande qualité, pleinement maîtrisé, fruit d’une culture musicale qui l’a nourri dès son plus jeune âge. A découvrir absolument !

Orquesta Aragon Depuis près de 60 ans, les musiciens cubains de l’Orquesta Aragon écument les scènes du monde entier et propagent à travers leur amour de la musique toute la culture cubaine. L’aventure d’Orquesta Aragon commence en 1939 à Cienfuegos à Cuba avec un contrebassiste nommé Orestes Aragon Cantero qui monte une petite formation (une charanga). La révolution de 59 en fera des salariés de l’Etat dont la mission est d’être les ambassadeurs de la cause cubaine à travers le monde. Avec un patrimoine riche de 700 chansons, Orquesta Aragon continue d’emmener avec lui une partie de l’histoire cubaine tout en s’adaptant à chaque époque. Bref, il n’a pas fini de nous faire chanter et danser sur les rythmes cubains. www.robertofonseca.com - www.myspace.com/robertofonseca http://orquesta-aragon.mondomix.com/fr/artiste.html

(haut) Photo : Tomas Miña (bas) Photo : D.R.

20/10 Louis Sclavis “lost on the way” 21H30 Magic Mirror - Tourcoing TA : 13 E / TC : 9 / / TD : 15 /

Louis SCLAVIS : clarinettes François MERVILLE : batterie Maxime DELPIERRE : guitare Olivier LÉTÉ : basse électrique Matthieu METZGER : saxophone Avec ce quintet créé en 2005, Louis Sclavis revendique “l’imperfection” comme source d’un sens nouveau, qui vient enrichir la partition. C’est le sens du dialogue des langues à travers le monde, c’est le sens de l’échange entre solistes d’un quintet de jazz dans l’interprétation et par l’improvisation, surtout quand les musiciens, comme ici, viennent d’horizons musicaux, et de générations, très différents, pour atteindre au-delà de la virtuosité, la fragilité et l’émotion. C’est le sens de ce nouveau répertoire sous le signe d’Ulysse et d’un voyage aux confins du monde contemporain, l’état des lieux d’une civilisation, la mosaïque des langues et des mémoires de chacun.

www.myspace.com/louissclavis

Photo : Allary

21/10 La Palma 12H30 Magic Mirror - Tourcoing ENTRÉE LIBRE Mathieu HARLAUT : piano, compositions Sébastien DOCHY : contrebasse Eric NAVET : batterie “La Palma, nom exotique pour un trio qui nous propose une musique singulière. Comment décrire cet univers organique, inspiré de paysages cinématographiques ? Ce jazz débridé à l’écoute duquel chacun se fait son propre film et se projette dans une vision onirique et sensuelle… ? La Palma l’appelle “drivin’jazz”. Une musique qui “naît dans un espace clos (l’automobile) toujours en mouvement (la route / le paysage qui défile). La Palma, un transfuge de paradis, échoué dans un cockpit…” (Karin Laenen)

Cycle Belge Alexandre Cavaliere & Jazzy Strings 18H30 Salle de Spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 / Alexandre CAVALIERE : violon Mario CAVALIERE : guitare Walter GONELLA : guitare Cyrille de HAES : contrebasse Alexandre Cavaliere, jeune virtuose du violon et Jazzy Strings forment un groupe amoureux de la musique manouche et des deux géants du jazz que sont Django Reinhardt et Stéphane Grappelli. Ce groupe créé par Mario Cavaliere, parcourt depuis 1992 les plus grands festivals d’Europe (Juan-les-Pins, Nice, Marciac, Samois-sur-Seine, Helsinki…). Jazzy strings s’est aussi produit avec de nombreux prestigieux invités tel que Samson et Dorado Schmitt, Angelo Debarre, Bireli Lagrene… et actuellement René Sopa. www.myspace.com/mathieuharlauttrio www.myspace.com/alexandrecavaliere - www.myspace.com/jazzystrings

(haut) Photo : Ben Flinois (bas) Photo : D.R.

21/10

(haut) Photo : Augusto Brázio (bas) Photo : D.R.

20H00 Théâtre Municipal Raymond Devos - Tg. TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 /

Mariana Ramos Mariana RAMOS : voix Lucien ZERRAD : guitares Thierry FAURE : piano et harmonica Hervé LAVAL : batterie Salvador DOUEZY : percussions Régis THERESE : basse/contrebasse Catia MOTA DA CRUZ : danseuse Née de parents capverdiens de l’île de São Vicente sous le soleil de Dakar, Mariana baigne dans la musique depuis son enfance, celle des rythmes du Cap-Vert, puisque son père Toy Ramos alias Toy de Bibia est guitariste du célèbre groupe “Voz de Cabo Verde”. Chanteuse de rock dans l’adolescence et influencée par les tendances très larges telles que Nougaro, Jonaz , Jeff Buddey, Piaf, Ella Fitzgerald, Rickie Lee Jones, Mariana se cherchait un peu. Et Teofilo Chantre (producteur de son premier album) et Nazalio Fortes entrent dans sa vie. Ils y jouent un rôle important, celui d’un virage, un retour aux racines du Cap-Vert. Une voix singulière, une présence sur scène qui rapproche d’un Cap-Vert envoûtant, voilà la belle Mariana Ramos, nouvelle incarnation de l’île.

Cristina Branco Cristina BRANCO : voix Ricardo DIAS : piano Bernardo COUTO : guitare Portugaise Alexandre SILVA : alto Fernando MAIA : guitare basse acoustique Imprégnée dès son plus jeune âge par la musique de Billie Holliday, d’Ella Fitzerald, de Joni Mitchell mais aussi de la diva du Fado Amalia Rodrigues, Cristina Branco a développé un style unique. Sans chercher une rupture avec la tradition, mais plutôt en puisant le meilleur de ce qu’il y a en elle, Cristina Branco ravive la tradition et lui redonne une couleur moderne et singulière. L’élocution et les textes sont ciselés, la voix et le timbre limpides. Le tout se marie à merveille avec la musicalité du fado. Elle propose une invitation à la découverte d’un fado renouvelé, plus heureux, moins tragique et qui swinge ! Son dernier opus “Kronos” restitue à merveille son univers.

www.myspace.com/marianaramosmusic http://cristina-branco.artistes.universalmusic.fr/ www.cristinabranco.com

21/10 The Puppini Sisters 21H30 Magic Mirror -Tourcoing TA : 13 E / TC : 9 / / TD : 15 /

Marcella PUPPINI : voix Kate MULLINS : voix Stéphanie O’BRIEN : voix Martin KOLARIDES : guitare Henry TYLER : batterie Nick PINI : contrebasse Marcella la brune, Kate la blonde et Stephanie la rousse vont vous faire swinguer le Magic Mirrors ! Les Puppini Sisters, trois Pin-up anglaises en pimpantes tenues des années 40 adeptes du jazz vocal à la façon des Andrew Sisters, nous offrent des harmonies vocales si serrées qu’on n’y mettrait pas une épingle à cheveux ! Musiciennes accomplies pouvant se targuer de jouer aussi bien du piano que du saxophone ou de la harpe, les Puppini Sisters font découvrir ou redécouvrir les plus grands tubes de ces années là, de “Boogie Woogie Bugle Boy” à “Tu Vuo Fa l’Americano” en passant par l’incontournable “Mr. Sandman”. Et elles en suprendront certainement plus d’un à l’écoute de leur version de “I Will Survive” ! www.myspace.com/puppinisisters - www.thepuppinisisters.com

Photo : D.R.

Tourcoing Tourcoing

Alexandre Cavaliere & Jazzy Strings Cristina Branco / Mariana Ramos

Thomas Grimmonprez Trio Nathalie Loriers Octet

18h30 20h00 18h30 20h00 21h30 12h30 18h30 20h00 21h30 12h30 18h30 20h00 21h30 12h30 18h30 20h00 21h30 12h00 16h30 18h30 21h30

19 oct 20 oct 20 oct 20 oct 21 oct 21 oct 21 oct 21 oct 22 oct 22 oct 22 oct 22 oct 23 oct 23 oct 23 oct 23 oct 24 oct 24 oct 24 oct 24 oct

Yuri Buenaventura

Emile Parisien Quartet

Diego Imbert Quartet

Département Jazz du Consevatoire

Oumou Sangaré

Branford Marsalis Quartet / Pedron Omry

Eric Bibb quartet

Coréa / Clarke / White

Zanga – Mathilde Renault trio

Eric Comere Quartet

The Puppini Sisters

Louis Sclavis Quintet

Orquesta Aragon / Roberto Fonseca

Ivan Paduart Solo

Spaghetti Westerne Orchestra

Jozef Dumoulin / Sophie Alour / Dré Pallemaerts

Hommage à M. Petrucciani

6 20

Tourcoing Tourcoing

Tourcoing

Pour plus de détails, se reporter à la rubrique “informations tarifaires” en avant dernière page

Tourcoing Tourcoing

Tourcoing

30 Tourcoing

6 Tourcoing

Tourcoing

TARIF D : Tarif unique sur place les soirs de concert (tarif majoré de 2 euros sur le tarif plein)*

TARIF C “Passeport Planètes Jazz”*

TARIF B : tarif réduit*

TARIF A : tarif plein

Tourcoing

La Palma

18h00

19 oct

Roubaix

18 oct

Hank Jones / Cheik Tidiane Seck

20h30

17 oct

Tourcoing

Sophie Hunger / Sandra Nkaké

20h30

17 oct

Mouscron

Summer Residence (Loos / Guyot)

20h30

LIEU

17 oct

CONCERT

HEURE

DATE

Programme & tarifs

ENTRÉE LIBRE

TARIFS B C

22/10 Eric Comere Quartet 12H30 Magic Mirror - Tourcoing ENTRÉE LIBRE Eric COMERE : accordéon, compositions Jean GUILLOT : guitare Olivier JACQUELINE : basse Jérémy MOREL : batterie Le Quartet nous propose un jazz moderne, vivant, ouvert à différentes influences marquées par les expériences multiples des musiciens. Possédant tous un solide bagage musical, leur jeu est un métissage de musique classique, musique du monde et jazz. Les compositions d’Eric Comere nous embarquent pour un voyage vers l’Andalousie, les pays de l’Est, la République Dominicaine, l’Argentine et les pays des rythmes afro-cubains.

Cycle belge Zanga - Mathilde Renault Trio 18H30 Salle de spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 / Mathilde RENAULT : piano, compositions Stijn COOLS : batterie Janos BRUNEL : contrebasse Déjà programmée avec le saxophoniste Jonas Knutsson lors du festival 2008, Mathilde Renault n’en finit pas de nous faire découvrir ses talents. Elle sera sans nul doute la cadette (elle n’a que 23 ans !) des musiciens belges auxquels nous dédions ce cycle dans le festival de cette année. Avec ce nouveau trio, l’énergie créatrice de Mathilde est encore au rendezvous. Elle s’affranchit ici des nombreuses frontières stylistiques pour nous proposer un jazz très personnel, habile mélange de styles musicaux.

www.mathilderenault.com - www.myspace.com/mathilderenault

(haut) Photo : Didier Péron (bas) Photo : Constant Dupuis

22/10 Power of Three feat. Chick Corea, Stanley Clarke & Lenny White 20H00 Théâtre Municipal Raymond Devos - Tg. TA : 30 E / TB : 26 / / TC : 20 / / TD : 32 /

Chick CORÉA : piano, claviers Stanley CLARKE : basse Lenny WHITE : batterie Pianiste de jazz flirtant avec le jazz-rock qui s’est rendu célèbre avec sa formation Return to forever, Chick Coréa est un immense improvisateur et un très grand accompagnateur. Artiste extrêmement prolifique (il a sorti plus de 100 disques en 30 ans, dont 9 pour la seule année 1978 !), il travaille inlassablement, refusant de refaire ce qu’il a déjà fait auparavant. Il s’entoure ici de deux autres pointures du jazz : fidèle parmi les fidèles, le bassiste Stanley Clarke est à ses côtés depuis 1971. Quant au batteur Lenny White, il a lui aussi fait partie de l’aventure dès 1973. Ce sont donc trois légendes du jazz fusion que l’on retrouve réunies dans ce trio, dont la complicité et la convergence harmonique est époustouflante. www.chickcorea.com - www.myspace.com/chickcoreajazz www.myspace.com/stanleyclarke - www.lennywhite.com

Photo : D.R.

22/10 Eric Bibb Quartet 21H30 Magic Mirror - Tourcoing TA : 13 E / TC : 9 / / TD : 15 /

Eric BIBB : voix, guitare Staffan ASTNER : guitares Trevor HUTCHINSON : basse Larry CROCKETT : batterie “Cette grande silhouette noire avec sa guitare, ce sourire franc, charmant, c’est Eric Bibb, bluesman et troubadour de 57 ans (qui en parait la moitié !), né à New York, dans une famille de musiciens. Les compositions d’Eric s’inspirent tout autant du folk hérité de son papa, Léon Bibb, du gospel de son parrain, le chanteur et acteur Paul Robeson, que du jazz de son oncle, le pianiste John Lewis du Modern Jazz Quartet, pour délivrer un blues bien heureux, lumineux, qui incite plus au sourire qu’aux larmes. Eric Bibb, c’est aussi une voix profonde et modulée, accompagnée par une guitare acoustique ou baryton, qui cherche plus à faire taper du pied qu’à impressionner par une virtuosité vaine”. (Antoine Gresland) A découvrir en live ! www.ericbibb.com - www.myspace.com/ericbibb - www.myspace.com/staffanastner www.lcrockett.com - www.myspace.com/larrycrockett

Photo : D.R.

23/10

Thomas Grimmonprez Trio 12H30 Magic Mirror - Tourcoing ENTRÉE LIBRE Thomas GRIMMONPREZ : batterie Jérémie TERNOY : fender rhodes Christophe HACHE : contrebasse Depuis février 2006, ces trois musiciens originaires du nord de la France, se sont réunis dans cette jeune formation pour y développer un répertoire original, jazz électro et acoustique, proposant un jazz moderne, mélodique et énergique. Batteur officiel de Martial Solal New Decaband et du Patrice Caratini Jazz Ensemble, on retrouve également Thomas Grimmonprez aux côtés de Stéphane Kérécki. Après avoir accompagné Kyle Eastwood en tournée européenne, il décide de créer son propre trio dont le premier opus sort cet automne.

Cycle belge Nathalie Loriers Trio & Bert Joris with the Spiegel String Quartet 18H30 Salle de spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 8 E / TC : 5 / / TD : 10 / Nathalie LORIERS : Piano, Compositions Bert JORIS : Trompette Philippe AERTS : Contrebasse Joost VAN SCHAIK : Batterie Kawagutti ELISA : Violon Leo DE NEVE : Violon Alto Stefan WILLEMS : Violon Jan SCIFFER : Violoncelle Pianiste et compositeur belge incontournable, Nathalie Loriers a déjà une belle carrière à son actif. Son dernier projet réunit un quartet de jazz et un quatuor à cordes classique. Bert Joris, de sa plume experte et créative insuffle une nouvelle vie aux compositions originales de Nathalie Loriers. Ce répertoire aux lignes mélodiques pures, aux harmonies subtiles et aux arrangements raffinés, laisse une grande place à l’improvisation dans un dialogue équilibré et original entre les deux quartets. Le tout est soutenu par une des rythmiques des plus swinguantes du moment : Philippe Aerts à la contrebasse et Joost Van Schaik à la batterie. Le mariage réussi et surprenant de ces deux quartets de réputation internationale ravira tant les fans de jazz que les amateurs de musique classique !

www.nathalieloriers.com www.myspace.com/bertjoris www.myspace.com/thomasgrimmonprez http://jeremie.ternoy.free.fr www.myspace.com/jeremieternoy www.myspace.com/christophehache www.myspace.com/jeremieternoy

Photos : D.R.

23/10

20H00 Théâtre Municipal Raymond Devos - Tg. TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 /

Pedron Omry Pierrick PEDRON : Sax Alto Chris DE PAUW : Guitares Laurent COQ : Fender Rhodes / Piano Vincent ARTAUD : Basse Franck AGULHON : Batterie Fabrice MOREAU : Batterie Guillaume KIENE : Lumières Jacques OLLIVIER : Vidéo “Un disque résolument jazz qui a les âpres séductions du rock indé. Pierrick Pedron, après un album plutôt novateur dans la tradition, Classical Faces, puis un autre bien ancré dans le mainstream actuel, Deep in a dream, enregistré à New York avec Mulgrew Miller et Lewis Nash, a attendu le temps qu’il faut pour retourner en studio avec un projet différent. Il s’est entouré d’un directeur artistique musicien, le pianiste Eric Legnini, d’un guitariste encore inconnu mais remarquable pour sa sobriété, Chris De Pauw, de son compagnon d’aventure le contrebassiste Vincent Artaud, solide au poste, et de deux batteurs, Franck Agulhon et Fabrice Moreau (…) Et puis, surtout, il a emmené un pianiste, Laurent Coq, qui est l’un des musiciens trentenaires les plus originaux, harmoniste un peu étrange, aux rêveries anguleuses (… ) Il y a dans Omry (la vie, en arabe) le mariage réussi de deux traditions effervescentes, celles du jazz et de la pop music.” (Michel Contat – Telerama)

Branford Marsalis Quartet Branford MARSALIS : sax ténor Joey CALDERAZZO : piano Justin FAULKNER : batterie Eric REVIS : contrebasse Technicien à l’immense érudition - il connaît tout de l’histoire du jazz - le saxophoniste Branford Marsalis est issu d’une célèbre dynastie de musiciens, Ellis, le père pianiste, Wynton, le frère trompettiste. S’il reste fidèle aux courants bebop et Nouvelle-Orleans, tout en les revisitant, il s’affirme comme un héritier de John Coltrane. Depuis son premier album solo “Scenes in the City” (1984), jusqu’au récent “Metaporphosen” (2009), il est régulièrement salué pour ses nombreux enregistrements, remportant un Grammy Award avec “I Heard You Twice the First Time” (1992) et “Contemporary Jazz” (2000). www.myspace.com/branfordmarsalis - www.branfordmarsalis.com www.pedron-omry.com - www.myspace.com/pedronomry

(haut) Photo : D.R. (bas) Photo : Christian Ducasse

23/10 Oumou Sangaré 21H30 Magic Mirror - Tourcoing TA : 13 E / TC : 9 / / TD : 15 /

Oumou SANGARE : voix Souleymane SIDIBE : calebasse Sekou BAH : Guitare basse Hamane TOURE : guitare Brehima DIAKITE : kamele N’Goni Zoumana TERETA : violon Aliou DANTE : batterie Cheick OUMAR DIABATE : djembe Amadour TRAORE : flûte Dandio SIDIBE : choeurs Awa BERHÉ : choeurs Née à Bamako, Oumou Sangare se met toute jeune à la musique et se fait rapidement remarquer. Musicienne, poète, compositrice, elle mélange dans sa musique instruments traditionnels et contemporains, inspirée des rythmes de la région du Wassoulou, au Mali. Son dernier opus “Seya” est sorti cette année et a été réalisé avec la complicité de Cheick Tidiane Seck. Artiste engagée, elle chante aussi et avant tout pour les femmes Maliennes, entre autres contre la polygamie. Elle est aussi une femme d’affaires avertie à la tête d’un hôtel et d’une concession automobile, elle a créé un orphelinat pour les enfants des rues de Bamako et est ambassadrice de l’ONU pour la FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). Bref, la Diva du Mali ne manque pas de charisme et d’énergie pour promouvoir et partager sa musique et les causes qui lui sont chères. www.myspace.com/oumousangare

Photo : Youri Lenquette

24/10 Le Département Jazz du Conservatoire de Tourcoing invite Diego Imbert 12H00 Magic Mirror - Tourcoing ENTRÉE LIBRE Hugues ROUSÉ : direction, responsable du département jazz Diego IMBERT : contrebasse Comme chaque année depuis onze ans maintenant, le festival propose une rencontre entre les élèves du département et un grand nom du jazz. Après Louis Sclavis, Renaud Garcia Fons, Franck Tortiller ou Daniel Mille l’an passé, c’est le contrebassiste Diego Imbert qui se prêtera à cet exercice à deux dimensions : pédagogie et concert public.

Diego Imbert quartet “A l’ombre du Saule Pleureur” 16H30 Magic Mirror - Tourcoing ENTRÉE LIBRE David EL-MALEK : Sax ténor Alex TASSEL : Trompette Diego IMBERT : Contrebasse Franck AGULHON : Batterie Diego Imbert est depuis quelques années un des contrebassistes français les plus demandés. Il a acquis une profonde connaissance de la scène grâce à la diversité des projets musicaux auxquels il a participé en quinze ans (Biréli Lagrène, Aldo Romano, André Ceccarelli, Sylvain Beuf…). Il décide alors de monter sa propre formation en 2007. Son besoin légitime de jouer sa propre musique et de prendre une direction musicale personnelle l’a amené à s’entourer de musiciens avec qui il a de fortes affinités musicales et humaines ; Franck Agulhon avec lequel il a développé une grande complicité, et deux autres musiciens majeurs du jazz français que sont David El-Malek (saxophone ténor) et Alexandre Tassel (bugle). www.myspace.com/diegoimbert

Photo : Gildas Bocle

24/10 Emile Parisien quartet

Photo : Alénore Photo

18H30 Salle de spectacle de l’Hospice d’Havré - Tg. TA : 6 E / TC : 3 / / TD : 8 /

Julien TOUÉRY : piano-objets Ivan GÉLUGNE : contrebasse Sylvain DARRIFOURCQ : batterie-percussions Emile PARISIEN : saxophone Groupe lauréat du Jazz Migration 2009 (Afijma), ce quartet est l’une des jeunes formations les plus inspirées et les plus talentueuses du moment. Leurs sources d’inspiration sont nombreuses et voyagent de Coltrane à Wayne Shorter en passant par Hector Berlioz, Igor Stravinski ou encore Arnold Schoenberg. Véritable poulain du festival Jazz in Marciac, ce quartet a su séduire le public et les critiques en quelques années pour se hisser parmi les jeunes pousses de la scène jazz qui comptent sur la scène jazz. Animé d’une inventivité et d’une force d’expression sans pareil, ce groupe formé autour du saxophoniste Emile Parisien étonnera aussi par la grande complicité entre ses musiciens. “Ce concert est proposé dans le cadre du programme “Jazz Migration”, projet de soutien au développement de carrière de jeunes formations de jazz. Ce programme, mis en place par l’AFIJMA (l’Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles) il y a sept ans, prend aujourd’hui une nouvelle dimension avec la participation de la FSJ (Fédération des Scènes de Jazz et de Musiques Improvisées). “Jazz Migration” reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du CNV, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, du FCM et de la SACEM.”

www.emileparisienquartet.com - www.myspace.com/emileparisien

24/10 Yuri Buenaventura 21H30 Magic Mirror - Tourcoing TA : 18 E / TB : 15 / / TC : 12 / / TD : 20 /

Yuri BUENAVENTURA : voix Narciso Jorge REYES HERNANDEZ : contrebasse Jose Luis QUINTANA FUERTES : timbales Rayhner Amir LASSERIE ECHEGOY : batterie Abel Marcel CALDERON ARIAS : piano Mayquel GONZALEZ GONZALEZ : trompette Ernesto Camilo VEGA PEREZ : sax - clarinette Tomas RAMOS ORTIZ : tumbadora Le magicien de la salsa, celui qui avait surgi dans le paysage avec une interprétation très personnelle de “ne me quitte pas” est de retour. Danseur, charmeur, meneur de troupe hors pair, il revient sur scène, là où s’exprime le mieux son incroyable énergie, avec un nouvel album “cita con la luz”. On ne pouvait rêver mieux pour clôturer cette édition du Tourcoing Jazz Festival Planètes.

www.myspace.com/yuribuenaventura

Photo : D.R.

Autour du festival C’est le contrebassiste Diego Imbert qui accompagnera ce 23ème festival dans sa dimension pédagogique. Après l’accordéoniste Daniel Mille, les guitaristes Juan Carmona et Thomas Dutronc, c’est à lui de parcourir les établissements scolaires à la rencontre d’élèves tourquennois pour partager avec eux sa passion, sa musique et son instrument, si emblématique du jazz. Il engagera également un travail avec les élèves du département jazz du Conservatoire de Tourcoing dont la restitution publique sera proposée au Magic Mirror pendant le festival. Vous aurez enfin l’occasion de le rencontrer à la Médiathèque de la Bourgogne et de le découvrir en concert avec son quartet. LES 5, 6 ET 7 OCTOBRE En rencontre et sensibilisation en milieu scolaire. MERCREDI 7 OCTOBRE À 17H00 En rencontre musicale à la Médiathèque Municipale de la Bourgogne à Tourcoing, 27 rue R. Salengro (entrée libre) SAMEDI 24 OCTOBRE À 12H00 En concert avec le département jazz du Conservatoire au Magic Mirror (entrée libre) SAMEDI 24 OCTOBRE À 17H00 En concert avec son quartet dans la salle de spectacle de l’Hospice d’Havré (entrée libre)

Initié en mars 2009 dans la petite salle de spectacle de l’Hospice d’Havré, le Tourcoing Jazz Club s’est d’emblée imposé comme un rendez-vous unique en métropole lilloise. Les trois salles combles qui ont successivement accueilli David Linx et Diederick Wissels, Esperanza Spalding et Jacky Terrasson attestent qu’il répond aux attentes d’un public déjà conquis par cette formule intimiste qui va si bien au jazz. Fort de ce constat, nous nous réjouissons de vous proposer dès le mois de septembre une série de nouveaux rendez-vous mensuels pour démarrer cette saison 2009 - 2010. Entre le Tourcoing Jazz Club et la 23ème édition du Tourcoing Jazz Festival qui vous attend entre le 17 et le 24 octobre, Tourcoing s’impose plus que jamais comme la ville du Jazz en Nord - Pas de Calais.

JEAN-PHILIPPE VIRET TRIO Mercredi 16 septembre 09 20h30 TN : 14 euros | TR : 9 euros

DL PROJECT

Vendredi 9 octobre 09 20h30 TN : 10 euros | TR : 6 euros

VENDREDI 16 OCTOBRE À 10H ET 14H LE PASSAGE SECRET Séances scolaires non ouvertes au public en partenariat avec les Jeunesses Musicales de France. Théâtre Municipal R. Devos. Christofer BJURSTRÖM : piano Christophe ROCHER : clarinettes Elise CARON : voix enregistrée Qu’y a-t-il derrière le miroir, s’il cesse de réfléchir ? Qui est cette fée/ chanteuse que l’on voit sans pouvoir la toucher ? Où mènent les notes de ces deux musiciens envoûtés par une apparition ? Guidés par Lewis Carroll autant que par leur fantaisie, le clarinettiste Christophe Rocher et le pianiste Christofer Bjurström ont conçu ce merveilleux spectacle, fait de dialogues musicaux impertinents, drôles et poétiques, avec l’inaccessible cantatrice (Elise Caron en personne - ou son image ?) Un subtil jeu de lumière les fait passer, allez savoir comment, du rêve à la réalité, avec et sans Alice/Elise qui, elle-même, aimerait bien les rejoindre…

SAMY THIEBAULT QUINTET Jeudi 19 novembre 2009 20h30 TN : 14 euros | TR : 9 euros

BENJAMIN MOUSSAY TRIO Jeudi 10 décembre 2009 20h30 TN : 14 euros TR : 9 euros

BILLETTERIE : Fnac | Carrefour | Géant | www.fnac.com 0.892.68.36.22 (0.34 euros/mn) Hospice d’Havré | Du Lun. au Dim. de 13h30 à 18h00 Sauf mardis et jours fériés.

Centre ville TOURCOING

Les adresses du festival CHAPITEAU MAGIC MIRROR Parvis de l’église St Christophe (centre-ville) rue du général Leclerc - TOURCOING THÉÂTRE MUNICIPAL RAYMOND DEVOS Place du Théâtre - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.20.26.86.34

GRAND MIX

LE GRAND MIX Place Notre Dame - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.20.70.10.00 www.legrandmix.com MAGIC MIRROR r. d

To u

LE COLISÉE – THÉÂTRE DE ROUBAIX 31 rue de l’Epeule – Parvis du Colisée - 59100 ROUBAIX Billetterie / Accueil : +33 (0)3.20.24.07.07 www.coliseeroubaix.com

THEATRE MUNICIPAL

HOSPICE D’HAVRÉ

CENTRE CULTUREL MOUSCRONNOIS Marius Staquet, Place Charles de Gaulle - MOUSCRON (B) Tél : +32. 56.860.160 www.centrecultureldemouscron.be MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE LA BOURGOGNE 27 rue R. Salengro - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.59.63.43.00 HOSPICE D’HAVRÉ 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Accueil : +33 (0)3.59.63.43.53 Direction des Affaires Culturelles : +33 (0)3.59.63.43.50 www.tourcoing.fr

Service communication - Ville de Tourcoing

PARKING MAGIC MIRROR Parking recommandé, à 5 mn à pied du parvis de l’église St Christophe : Esplanade François Mitterrand, Bd Salvador Allende

LE FRESNOY 22 rue du Fresnoy - 59200 TOURCOING Accueil : +33 (0)3.20.28.38.00 www.lefresnoy.net

Informations tarifaires

Points de vente

Tarif A : tarif plein

Vous pouvez vous procurer vos places dans les points de vente suivants :

Tarif B : tarif réduit, accordé sur justificatif aux Adhérents Fnac (valable uniquement à la Fnac) Moins de 18 ans, demandeurs d’emploi, étudiants, adhérents Le Grand Mix, AICE, APACE, groupe de plus de dix personnes.

FNAC - CARREFOUR - GÉANT MAGASINS U - INTERMARCHÉ +33 (0).892.68.36.22 (0,34 €/mn) www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com

Tarif C : Passeport Planètes Jazz Le Passeport Planètes Jazz est au prix de 10 €/pers. Il vous donne accès à une grille tarifaire avantageuse sur une grande majorité de nos concerts. Ce passeport est nominatif et valable pour une place par concert. Attention ! Le passeport Planètes Jazz et les places au tarif C sont uniquement en vente au Théâtre Municipal Raymond Devos de Tourcoing ou par correspondance. Le réseau Fnac – Carrefour – Géant ne les délivre pas. Tarif D : Tarif majoré au guichet le soir du concert (Tarif A, B et C supprimés) ACHETEZ VOS PLACES A L’AVANCE !

THÉÂTRE MUNICIPAL DE TOURCOING (à partir du 22 septembre) Place du Théâtre Du lun. au ven. De 15h00 à 18h30 Sam. de 10h à 12h30 Tél : +33 (0)3.20.26.86.34 HOSPICE D’HAVRÉ 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h00 Tél : +33 (0)3.59.63.43.63 PAR CORRESPONDANCE : Pour tout achat par correspondance, merci de bien vouloir compléter le bulletin situé en dernière page et le retourner avec votre règlement par chèque bancaire ou postal libellé à l’ordre de ACT à l’adresse suivante : TOURCOING JAZZ FESTIVAL PLANÈTES HOSPICE D’HAVRÉ 100 RUE DE TOURNAI 59200 TOURCOING Si vous bénéficiez du tarif réduit, merci de bien vouloir joindre une copie de votre justificatif.

ATTENTION ! Achat de billet au guichet le soir du concert = tarif D Soit une majoration de 2 euros sur le tarif normal (tarifs a, b et c supprimés) ACHETEZ VOS PLACES À L’AVANCE !

Contacts & renseignements

Achat de places par correspondance

TOURCOING JAZZ FESTIVAL PLANÈTES Hospice d’Havré - 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.59.63.43.63 / Fax : +33 (0)3.59.63.43.51 www.tourcoing-jazz-festival.com www.myspace.com/tourcoingjazzfestival tourcoingjazzfestival@ville-tourcoing.fr

Coupon et règlement (chèque bancaire ou postal à l’ordre de ACT) à adresser au moins 7 jours avant le concert à :

OFFICE DU TOURISME DE TOURCOING 9 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.20.26.89.03 www.tourcoing-tourisme.com

TOURCOING JAZZ FESTIVAL Hospice d’Havré - 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING NOM *

PRÉNOM *

ADRESSE *

CODE POSTAL *

VILLE *

TÉLÉPHONE *

MAIL

* champs à remplir obligatoirement TARIF A

Summer Residence (C. Loos / B. Guyot)

14 x

12 x

10x

Sophie Hunger / Sandra Nkaké

16 x

13 x

13x

Hank Jones / Cheik Tidiane Seck

25 x

22 x

20 x

Hommage à M. Petrucciani

Jozef Dumoulin / Sophie Alour / Dré Pallemaerts

DIRECTION ARTISTIQUE Patrick Dréhan

Spaghetti Western Orchestra

15 x

CONSEILLER ARTISTIQUE Reno Di Mattéo

Ivan Paduart solo

COORDINATION, RELATIONS PUBLIQUES, COMMUNICATION Yann Subts

Orquesta Aragon / Roberto Fonseca

20 x

RELATIONS PRESSE - MEDIAS Inter-lude Hélène Gasparini > contact@inter-lude.fr > +33 (0)3 20 76 64 60

Louis Sclavis Quintet

13 x

Alexandre Cavaliere & Jazzy Strings

COMPTABILITÉ Nadège Guerlain

Cristina Branco / Mariana Ramos

20 x

DIRECTEUR TECHNIQUE Andy Robbins

The Puppini Sisters

13 x

RÉGISSEURS Lionel Roy, Alexandre Arnaud

Zanga – Mathilde Renault

Coréa / Clarke / White

30 x

Eric Bibb quartet

13 x

Nathalie Loriers Octet

Branford Marsalis Quartet / Pedron Omry

20 x

GRAPHISME, IDENTITÉ VISUELLE Deluxe Design Graphique studio@deluxeproductions.fr > +33 (0)1 42 33 80 47

Oumou Sangaré

13 x

Emile Parisien Quartet

14 x

WEBDESIGN Sylvain Blond sylvain@ozazar.org

Yuri Buenaventura

18 x

15 x

12 x

PRODUCTION Association Culturelle Tourquennoise Présidente : Eliane Coudyser Responsable : Yann Subts Lic 2-136 937 et 3-133 938 au nom de Bruno Membrey

VILLE DE TOURCOING Marcel Bencik Adjoint au Maire chargé de la Culture et du Tourisme Direction des Affaires Culturelles Gestion logistique et opérationnelle : Virginie Pollet, Philippe Nuttin

PASSEPORT Planètes Jazz PASSEPORT ÉLECTRO

TARIF B

TARIF C

CONCERT

L’équipe du festival

PASSEPORT

3x 3x 12 x

10x 3x

18 x

15 x 9x 3x

18 x

15 x 9x 3x

26 x

20 x 9x 5x

18 x

15 x 9x

10 x 30 x

TOTAL (/)

UN ÉVÈNEMENT VILLE DE TOURCOING AVEC LE SOUTIEN DE NOS PARTENAIRES Les collectivités publiques & les partenaires professionnels :

Les entreprises :

Les médias :

AVEC LA PARTICIPATION ET LE SOUTIEN DE : LE PIANO DE CONCERT À ARMENTIÈRES / IMPRIMERIE B. LEFÉVÈRE TOURCOING LE COLISÉE THÉÂTRE DE ROUBAIX / LE GRAND MIX / JAZZ AND SOUNDS FESTIVAL LE CENTRE CULTUREL MOUSCRONNOIS / LE CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT DÉPARTEMENTAL DE TOURCOING / L’HOSPICE D’HAVRÉ DE TOURCOING JAZZ EN NORD / L’OFFICE DU TOURISME DE TOURCOING / RADIO CAMPUS RCV - 99FM / CONFÉDÉRATION DES HÔTELIERS RESTAURATEURS DE TOURCOING