Tourcoing Jazz Festival 2010 by Tourcoing Jazz Festival

24Ă¨me ĂŠdition www.tourcoing-jazz-festival.com

Du 16 au 23 octobre 2010

ent m e évén tion e r t o o de v otre ém e r i ev ena part enaire d part

www.telerama.fr

ÉDITO Voici venue la 24e édition du Tourcoing Jazz Festival Planètes. Et si le mot institution ne renvoyait à une image par trop solennelle, nous l’emploierions volontiers ici, tant ce moment, toujours très attendu, est une référence, une valeur sûre pour les amateurs de jazz et de musiques en général. Pour gagner le respect et le cœur des publics (le pluriel s’impose ici tant les générations différentes ont pris l’habitude de se côtoyer) et devenir la capitale du jazz dans le Nord- Pas de Calais, Tourcoing a un peu fait sienne les leçons du jazz. Je pense en particulier à l’esprit d’ouverture inspirant une programmation qui s’ingénie à mêler monstres sacrés et artistes en devenir. Evoquer la présence cette année de Wayne Shorter, Dave Holland ou McCoy Tyner suffirait déjà à composer une affiche prestigieuse. Mais le Tourcoing Jazz Festival ne s’en tient pas là. Profitant de très nombreuses scènes, à Tourcoing bien sûr, mais aussi à Roubaix et Mouscron, il aime jouer les dénicheurs et faire goûter ses découvertes, ses coups de cœur. Le terrain local est d’ailleurs fertile dans une ville dont le conservatoire compte une classe de jazz très enviée, pépinière reconnue de jeunes talents. Ou encore un club de jazz sans pareil dans la Métropole et qui prolonge tout au long de l’année l’esprit du festival. Toutefois, si le jazz est chez lui à Tourcoing, il ne faudrait pas en déduire qu’il joue les solistes. Etiquetées lyrique, rock, classique, populaire ou nouvelle : dans notre ville, toutes les musiques ont droit de cité. Il n’est pas à nos yeux de genre mineur ou de préséance artistique dès lors que la sincérité, l’exigence, l’émotion, sont au rendez-vous. Chaque chose en son temps et je vous invite à découvrir sans attendre un programme plein de promesses. Mais j’en profite tout de même pour vous annoncer que cette édition donnera le signal de départ vers une année 2011 que nous placerons toute entière sous le signe du jazz. L’aventure fêtera alors son 25e anniversaire. Nous vous devions de marquer comme il se doit ce premier quart de siècle. Car c’est bien grâce à votre fidélité, à votre amitié que Tourcoing et le jazz ne se sont jamais aussi bien entendus.

Michel-François DELANNOY Maire de Tourcoing Vice Président de Lille Métropole Communauté Urbaine Conseiller Régional

Marcel BENCIK Adjoint au Maire Chargé de la Culture et du Tourisme

16/10 • 20H30

Théatre de l’Idéal • Tourcoing

Photo : Synthesis Mac Brown

MUba • Tourcoing

Photo : Francis Guerrier

16/10 • 18H30

LOUIS WINSBERG ALAIN DEBIOSSAT

RAUL MIDON TA : 10 E / TC : 7 / / TD : 12 /

TA : 8 E / TC : 4 /

Louis WINSBERG • guitare Alain DEBIOSSAT • saxophone A l’occasion du lancement de l’exposition du peintre Eugène Leroy, le Tourcoing Jazz Club et le Tourcoing Jazz Festival s’associent pour vous présenter un duo original et rare au musée des Beaux arts. Pourtant, ces deux musiciens se connaissent comme les doigts de la main. Que d’aventures ensemble parmi lesquelles Sixun, bien sûr, dont ils sont des membres reconnus. Que de complicité et d’affection, d’humour aussi, entre eux. Ils partagent sur scène un passé qui les fait se reconnaître jusque dans le moindre silence, qu’ils habitent avec une grande profondeur, et peut aussi les mener très loin sur les chemins de la virtuosité. Entre le guitariste et le saxophoniste, c’est bien plus que du talent qui passe. www.louis.winsberg.com/

Raul MIDON • voix, guitare Artiste complet, Raul Midón est à la fois chanteur, auteur - compositeur et guitariste. Cet américain né au nouveau Mexique est un musicien atypique. Seul sur scène, lunettes noires (il est non voyant), ce songwriter impressionne par sa voix soul de tenor, accompagnée d’une éblouissante guitare percussive, un style syncopé infusé de jazz, de flamenco et de soul. Raul Midón complète la panoplie de son talent en dévoilant une technique vocale incroyable, improvisant le son d’une trompette sans métal pour créer un solo be-bop entièrement avec les lèvres. Bref, c’est un artiste étonnant et sa performance est virtuose. Avec le soutien du Théâtre du Nord www.myspace.com/raulmidon - www.raulmidon.com

Centre culturel mouscronnois • Mouscron

Photo : Jan Scheffner

16/10 • 20H30

RENAUD GARCIA-FONS “LINEA DEL SUR”

Renaud GARCIA-FONS • Contrebasse 5 cordes David VENITUCCI • Accordéon Kiko RUIZ • Guitare flamenca Pascal ROLLANDO • Percussions

TA : 14 E / TB : 12 / / TC : 10 /

Véritable esthète à l’imaginaire sans limite, Renaud Garcia-Fons est un musicien inclassable. Il tisse depuis de nombreuses années des liens entre le jazz et les sonorités orientales. Sa contrebasse unique à cinq cordes lui permet d’ouvrir le champs des sonorités et de se servir de son instrument comme d’un violoncelle avec un jeu d’archet d’une grande dextérité. Il dit de son dernier opus Linea del Sur qu’il est “une ligne d’un sud imaginaire…un fil conducteur de mes émotions collectées au contact des musiques du sud…espèce de parcours, d’histoire, qui va du monde méditerranéen à l’univers des musiques latines, jusqu’à Argentine”. Bref, c’est une invitation au voyage et à la méditation. 1ère partie : Renaud Garcia-Fons rencontre la chorale mouscronnoise “Contrepoint”, dirigée par Jean-Paul Pillyser. Coréalisation – Tourcoing Jazz Festival / Centre Culturel Mouscronnois www.renaudgarciafons.com/ - www.myspace.com/renaudgarciafons

17/10 • 17H00

Photo : D.R.

Colisée • Théâtre de Roubaix

DHAFER YOUSSEF QUARTET “ABU NAWAS RHAPSODY”

OMAR SOSA & TRILOK GURTU WITH AFREECANOS

TA : 23 E / TB : 20 / / TC : 17 /

Omar SOSA • piano et rhodes Trilok GURTU • percussions Childo THOMAS • basse et voix Leandro SAINT HILL • saxophone et flûte Marque GILMORE • batterie

Dhafer YOUSSEF • oud, voix Tigran HAMASYAN • piano Chris JENNINGS • contrebasse Mark GUILIANA • batterie

Un évènement Lille Métropole

Le parcours du musicien tunisien Dhafer Youssef est déjà impressionnant. Son goût pour les nouvelles expériences et les rencontres l’a conduit à imposer avec finesse et intelligence les sonorités de son oud dans des univers musicaux variés, avec de grands musiciens comme Paolo Fresu, Nils Peter Molvaer, Bugge Wesseltoft ou encore Renaud Garcia-Fons. Avec la même détermination, il s’entoure dans son dernier projet “Abu Nawas Rhapsody” de trois jeunes musiciens virtuoses - dont le très prometteur pianiste Tigran Hamasyan - pour rendre un hommage vibrant au poète arabo-persan du VIIIème siècle Abu Nawas qui le passionne et l’inspire depuis son enfance. L’émotion que provoque cette musique est intense, “entre béatitude céleste et remue-ménage groovy” (Mondomix) www.dhaferyoussef.com www.omarsosa.com - www.myspace.com/sosafunke www.trilokgurtu.net - www.myspace.com/trilokgurtu

Avec lui, le piano peut se transformer en tambour, puis l’instant d’après muter en chant romantique. Omar Sosa est un des artistes de jazz les plus polyvalents de la scène d’aujourd’hui : compositeur, arrangeur, producteur, pianiste, percussionniste, et chef d’orchestre. Ses origines afro-cubaines lui confèrent un style très personnel et identifiable, qu’il n’hésite jamais à confronter à un large éventail de musiques du monde ou aux tendances plus modernes de l’électro et du hip hop. Dans son dernier projet “Afreecanos”, ce sont ses ancêtres et ses racines africaines qui sont à l’honneur. Mais une fois encore, il n’est pas question d’en rester là. Il faut les partager, les faire vivre et les croiser avec d’autres cultures. Et c’est avec l’éblouissant percussionniste indien Trilok Gurtu qu’il a choisi de le faire pour cette soirée ! Jazz en Nord – 24ème édition – du 1er octobre 2010 au 14 mai 2011, Avec notamment : Ten Years After, Lucky Peterson, Nnenna Freelon, Donny Mc Caslin, Fred Wesley, The Pretty Things, Manu Dibango, Robin McKelle, Anthony Joseph, JeanMichel Proust, Christian Vander, Jeff ‘Tain’ Watts, Giovanni Mirabassi, Uri Caine … Renseignements : 03 28 04 77 68 - Site Internet : www.jazzenord.com

18/10 • 20H30

Photo : Gassian

Théatre de l’Idéal • Tourcoing

VINCENT SEGAL BALLAKÉ SISSOKO “CHAMBER MUSIC”

Ballaké SISSOKO • kora Vincent SÉGAL • violoncelle

TA : 15 E / TB : 13 / / TC : 10 / / TD : 17 /

Pour tout musicien, le jeu en duo représente une expérience résolument à part. Cet art de la conversation basé sur l’entente et l’attention à l’autre, le joueur de kora Ballaké Sissoko et le violoncelliste Vincent Segal le poussent à son plus haut degré de justesse dans leur dernier projet Chamber Music. Ce qu’on entend dans ce duo est rare et précieux : deux sensibilités à l’unisson, sur la même longueur d’onde, créent une musique qui coule pure et fraîche comme de l’eau de source. Avec le soutien du Théâtre du Nord http://www.label-bleu.com/artist.php?artist_id=114 www.myspace.com/ballakesissoko

19/10 • 18H30

Photo : Marc Lacaze

Maison Folie Hospice d’Havré • Tourcoing

MARIO CANONGE TRIO

Mario CANONGE • piano Linley MARTHE • basse Chander SARDJOE • batterie

TA : 8 E / TC : 4 / / TD : 10 /

Pianiste et compositeur surdoué, il est l’ambassadeur énergique de l’héritage musical de la Martinique. Sa musique est une véritable fusion du jazz et des Caraïbes dont il est devenu un personnage central et incontournable. Mario Canonge tire son inspiration des rythmes antillais, du Latin jazz et des musiques afro-cubaines et utilise la composition comme mode d’ouverture sur le monde. www.myspace.com/mariocanonge

19/10 • 20H00

Photo : Eric Flogny

Photo : John Abbott

Théâtre Municipal Raymond Devos • Tourcoing

STEFAN ORINS TRIO TA : 23 E / TB : 20 / / TC : 18 / / TD : 25 /

MCCOY TYNER QUARTET FEAT. GARY BARTZ McCoy TYNER • piano Gérald CANON • contrebasse Eric KAMAU GRAVATT • batterie special guest Gary BARTZ • saxophones

Le festival continue à suivre avec attention et à soutenir le travail exigeant et créatif des frères Orins et de leur compagnon de route Christophe Hache, connu et reconnu dans notre région, et bien au delà aujourd’hui. Le trio sort son troisième opus intitulé «stöt», qui signifie en suedois “impulsion”. Quelle plus belle occasion que de le présenter pour la première fois dans le cadre du Tourcoing Jazz Festival, et, excusez du peu, en première partie d’un grand maître du piano, auquel Stefan Orins voue une immense admiration.

McCoy Tyner est le dernier représentant du légendaire quartet de John Coltrane dans les années 60. Il n’a que 22 ans quand il rejoint Coltrane pour son album My Favorite Things. Il reste alors au cœur de ce qui est devenu l’un des groupes les plus mythiques de l’histoire du jazz et contribue aux enregistrements de plusieurs pièces maîtresses restées dans la mémoire collective telles que Live at the Village Vanguard, ou la suite A love Supreme. Après plus de cinq années passées aux côtés de Coltrane, il quitte le groupe pour explorer avec succès et talent de nouvelles voies en tant que leader et compositeur. C’est pour tout cela et ce parcours exceptionnel en soliste que ce musicien restera l’un des plus grands noms du piano jazz.

www.myspace.com/stefanorinstrio1

www.mccoytyner.com

Stefan ORINS • piano Peter ORINS • batterie Christophe HACHE • contrebasse

19/10 • 21H00

Photo : Jed Root

Magic Mirrors • Tourcoing

ANGÉLIQUE KIDJO TA : 15 E / TC : 11 / / TD : 17 /

Angélique KIDJO • voix André MANGA • basse - directeur musical Dominic JAMES • guitare Magatte SOW • percussions africaines Daniel H FREEDMAN • batterie

Angélique Kidjo se dit citoyenne du monde. Couronnée d’un Grammy Award pour le meilleur album de musique du monde (Djin Djin) et fière ambassadrice de l’Unicef depuis 2002, on pouvait difficilement espérer plus emblématique pour ouvrir le cycle de nos concerts “fins de soirées” et enflammer le chapiteau Magic Mirrors. D’une énergie stupéfiante, la chanteuse originaire du Bénin propose un répertoire mêlé de rythm & blues, de soul, de jazz, tout cela sur lit de mélodies africaines bien sûr. Son dernier album “OYO” résonne comme un hommage aux artistes pop qui ont marqué sa jeunesse comme James Brown, Otis Redding ou encore Carlos Santana. Bref, la diva béninoise s’impose plus que jamais comme une artiste complète, dont la sensibilité et la créativité viennent renforcer une personnalité et un charisme remarquables. www.kidjo.com - www.myspace.com/angeliquekidjo

Maison Folie Hospice d’Havré • Tourcoing

Photo : D.R.

20/10 • 18H30

Magic Mirrors • Tourcoing

Photo : D.R.

20/10 • 12H30

THE FLYING FISH JUMPS

NINA ATTAL DUO

ENTRÉE LIBRE

TA : 8 E / TC : 4 / / TD : 10 /

Vincent GHILBERT • clarinette et compositions Martin DANIEL • rhodes et claviers Cyrille de HAES • contrebasse Daniel DUCHATEAU • batterie

Nina ATTAL • guitare/chant lead Philippe DEVIN • guitare/chœurs

C’est le clin d’œil de cette édition à nos amis belges, auxquels nous avions consacré tout un cycle découverte en 2009. Voici The Flying Fish Jumps, jeune formation qui voyage des grands standards au style Underground, du Freak au Groove-éclectique, dans un nouveau programme intitulé “An Electric Motion”. Leurs compositions reflètent leurs parcours respectifs, de grandes influences du jazz (T. Monk, C. Mingus, D. Cherry, F. Zappa...), mais aussi de la musique classique, des racines de l’Afrique et de la musique Indienne - des sons qui colorent bon nombre de leurs morceaux. Avec le soutien de jazzpass.be.fr http://www.museboosting.be/perso/theflyingfishjumps.html

C’est une jeune et formidable découverte qui s’est très vite faite remarquer dans les jams parisiennes. En 2009 elle fait ses premiers pas sur scène aux côtés d’artistes comme Lucky Peterson, Fred Chapellier, Big Dez, Boney Fields, Jean-Jacques Milteau. Pulvérisant les frontières du blues, Nina Attal assume avec une maturité impressionnante ce mélange entre l’héritage des pères fondateurs du blues B.B.King, Albert Collins, Albert King, Freddie King, Buddy Guy, Muddy Waters, et l’influence d’artistes Soul/Funk comme Prince, Jamiroquai et Stevie Wonder. Elle a puisé un style aux racines Blues qui flirte avec la Soul et le Funk et marque déjà de son empreinte des arrangements uniques et très énergiques. Une voix, un charisme et une fraîcheur qui ont forcé le respect de la scène Blues française, à seulement 18 ans. www.myspace.com/ninaattal - www.ninaattal.com

20/10 • 20H00

IBRAHIM MAALOUF QUINTET

Photo : D.R.

Photo : Denis Rouvre

Théâtre Municipal Raymond Devos • Tourcoing

RABIH ABOU-KHALIL QUINTET

TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 /

Ibrahim MAALOUF • Trompette Benjamin MOLINARO • Basse Frank WOESTE • Fender Road Nenad GAJIN • Guitare Xavier ROGE • Batterie

Rabih Abou-Khalil • oud Ricardo Ribeiro • voix Luciano Biondini • accordéon Michel Godard • tuba,serpent Jarrod Cagwin • batterie, percussions

D’origine libanaise, Ibrahim Maalouf est le digne héritier de l’inventeur de la trompette à quarts de tons. Il aborde son instrument de façon différente en instaurant une manière de jouer et un univers musical très personnels. Il s’inscrit, à travers ses collaborations diverses (Sting, Amadou et Mariam, Matthieu Chédid, Marcel Khalifé, Salif Keita,...) dans un paysage musical multiculturel. Pas de cases, pas de tiroirs, pas de styles à respecter. C’est une alchimie subtile, détonante et introspective à la fois, qui se dégage de sa musique, fruit d’une grande culture de la musique arabe et de la musique classique.

Après avoir enregistré avec des grands noms du jazz, avec des musiciens arabes traditionnels, avec des quatuors à cordes classiques ou des musiciens arméniens, le compositeur libanais, joueur d’oud a jeté son dévolu sur le Portugal pour mettre sa musique au service de la poésie portugaise et enregistrer des chansons avec un jeune chanteur de Fado, originaire de Lisbonne. Entouré de ses fidèles compagnons, Rabih Abou-Khalil nous emmène à la rencontre d’un “folklore imaginaire” qui jette des ponts entre orient et occident, entre classique et moderne, entre les langues et les cultures.

www.myspace.com/ibrahimmaalouf - www.ibrahimmaalouf.com/

www.myspace.com/rabihaboukhalil

20/10 • 21H00

Photo : Jean-Marc Lubrano

Magic Mirrors • Tourcoing

TEREZ MONTCALM TA : 15 E / TC : 11 / / TD : 17 /

En showcase à la Fnac de Lille le 19 octobre voir details en page : AUTOUR DU FESTIVAL

Terez MONTCALM • chant et guitare Jean-Sebastien WILLIAMS • guitare Stéphane HUCHARD • batterie Christophe WALLEMME • contrebasse

“Je suis une chanteuse de jazz avec une attitude très rock”, résume Térez Montcalm. Son dernier album, Connection, le confirme : outre ses propres compositions, elle chante Cole Porter et U2, My Baby Just Cares For Me et Charles Aznavour… comme un héritage. Son père était un fan de jazz et elle est la dernière d’une fratrie de cinq enfants qui écoutent Elvis, les Beatles, Jimi Hendrix, Frank Zappa, Jacques Brel, Edith Piaf, Serge Lama et tout le répertoire québécois. Rien d’étonnant donc, quand elle fait son miel de standards des deux côtés de l’Atlantique, écrit ses chansons entre club de jazz et salle de rock, se délecte avec la même gourmandise du mot et de la note, du groove et de la mélodie. Un vrai régal ! www.myspace.com/montcalmterez

21/10 • 18H30

Maison Folie Hospice d’Havré • Tourcoing

Photo : Andrin Winteler

Magic Mirrors • Tourcoing

Photo : D.R.

21/10 • 12H30

ROMAIN LAY QUARTET

ELINA DUNI QUARTET

ENTRÉE LIBRE

TA : 8 E / TC : 4 / / TD : 10 /

Romain LAY • vibraphone, marimba Quentin Ghomari • trompette Ronan Courty • contrebasse Elie Duris • drums

Elina DUNI • chant Colin VALLON • piano Patrice MORET • contrebasse Norbert PFAMMATTER • batterie

Initié par le vibraphoniste/percusionniste Romain Lay, ancien élève du CRD du Calaisis, ce quartet explore les périphéries du jazz et de la musique improvisée. Mêlant écriture et improvisation, issus d’influences diverses (mais complémentaires) les quatre musiciens, étudiants comme lui (ou ex étudiants) au CNSM de Paris, proposent une polyphonie rythmique complexe où le rôle présumé de chaque instrument est sans cesse bouleversé. Parfois bruitiste, souvent lyrique, la musique de cette formation n’aura de cesse de surprendre comme une jeune (avant) garde très prometteuse du genre…

“Chanter le jazz dans la langue de Kadaré ou plonger la musique albanaise dans les eaux lustrales du jazz ? C’est parce qu’elle a choisi de courir ces deux lièvres à la fois, n’en déplaise à la soi-disant sagesse populaire du proverbe, que la jeune Elina Duni remporte tous les suffrages. Sa connaissance des recoins du jazz vocal entre en communion, mais une communion sensuellement vibrante, avec un amour non négociable des traditions musicales séculaires de son Albanie natale... Et puis il y a l’étonnante osmose avec un trio d’helvètes allumés... trois empêcheurs de vocaliser en rond avec lesquels elle ose toutes les transgressions. En leur stimulante compagnie, Elina Duni se pose tout naturellement en voix-instrument libre de ses envolées et échappe ainsi au gazouillis glamour formaté à la mode d’aujourd’hui.” Michel Barbey

www.myspace.com/romainlay

www.elinaduni.com - www.myspace.com/elinaduni

21/10 • 20H00

PORTICO QUARTET

Photo : Visual

Photo : Toby Summerskill

Théâtre Municipal Raymond Devos • Tourcoing

MANU KATCHÉ THIRD ROUND

TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 /

Duncan Bellamy • batterie Milo Fitzpatrick • contrebasse Nicholas Mulvey • hang Jack Wyllie • saxophone

Manu Katché • batterie Petter Wettre • saxophones soprano et ténor Alfio Origlio • piano Laurent Vernerey • basse

Outre le jazz, le point commun que l’on pourrait trouver aux deux formations de cette soirée, c’est Peter Gabriel. Bien qu’il ne soit pas particulièrement porté sur le jazz, ce dernier aurait été complètement séduit par cette jeune formation londonienne qui commence à faire fureur en proposant une approche musicale résolument originale, fraîche et novatrice, qui flirte avec le jazz, les musiques du monde et l’electro. L’utilisation du hang, cet instrument de percussion suisse inventé il y a une dizaine d’année en est un des artifices. Portico 4tet est le surgissement de cette année, il est à découvrir absolument !

Manu Katché est incontestablement l’une des grandes pointures internationales du jazz français. Il a accompagné les plus grandes stars de la pop internationale : Peter Gabriel, Joni Mitchell, Sting... Sa polyvalence et sa singularité lui ont également permis de jouer ou d’enregistrer avec de grandes figures du jazz comme Jan Garbarek ou Michel Petrucciani. Third Round est son troisième album, après les très remarqués Neighbourhood et Playground. Ce dernier opus enregistré avec une formation totalement renouvelée révèle, s’il fallait encore s’en persuader, une créativité, une rigueur et un sens du groove et de la mélodie formidables.

www.myspace.com/porticoquartet

www.manu-katche.com/ - www.myspace.com/manukatche

Renaud Garcia-Fons Omar Sosa + Dhafer Youssef Quartet Vincent Segal & Ballaké Sissoko Mario Canonge trio

Angélique Kidjo The Flying Fish Jumps Nina Attal duo Rabih Abou-Khalil / Ibrahim Maalouf Terez Montcalm

Elina Duni Quartet Manu Katché / Portico quartet Danyèl Waro

20h30 17h00 20h30 18h30 20h00 21h00 12h30 18h30 20h00 21h00 12h30 18h30 20h00 21h00 12h30 18h30 20h00 21h00 12h00 16h30 18h00 20h00 22h00

16 oct 17 oct 18 oct 19 oct 19 oct 19 oct 20 oct 20 oct 20 oct 20 oct 21 oct 21 oct 21 oct 21 oct 22 oct 22 oct 22 oct 22 oct 23 oct 23 oct 23 oct 23 oct 23 oct

Push Up

Wayne Shorter quartet / Marcus Strickland

Pierrejean Gaucher trio

Renza Bô

Département Jazz du Consevatoire

Raul Paz

Dave Holland quintet / Henri Texier Quintet

Kyrie Kristmanson

Pi4

Romain Lay Quartet

Tourcoing

*Pour plus de détails, se reporter à la rubrique “informations tarifaires” en avant dernière page

Tourcoing Tourcoing

Tourcoing

20 15

Tourcoing

15 Tourcoing

Tourcoing

Mouscron

Tourcoing

Roubaix

Tourcoing

LIEU

TARIF D : Tarif unique sur place les soirs de concert (tarif majoré de 2 euros sur le tarif plein)*

TARIF C “Passeport Planètes Jazz”*

TARIF B : tarif réduit*

TARIF A : tarif plein

Raul Midon

20h30

16 oct

McCoy Tyner quartet / Stefan Orins trio

Louis Winsberg – Alain Debiossat

18h30

16 oct

CONCERT

HEURE

DATE

PROGRAMME & TARIFS

ENTRÉE LIBRE

TARIFS B C

21/10 • 21H00

Photo : D.R.

Magic Mirrors • Tourcoing

DANYÈL WARO TA : 15 E / TC : 11 / / TD : 17 /

Danyel Waro • chant , kayanm Laurent Dalleau • congas Vincent Phileas • rouler Pageaux Waro Sami • percussions, kayanm Damien Mandrin • sati, piker

Danyèl Waro est l’un des plus fidèle représentant et défenseur de la tradition acoustique du maloya, le blues de la Réunion, complainte des descendants d’esclaves. Musicien et poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareil: “Pour moi le maloya, c’est d’abord le mot”, précise-t-il. “Je cherche la cadence, l’image, le rythme dans le mot…” C’est grâce à ce sens des mots et du rythme que Danyèl Waro, entouré d’instruments traditionnels et presque rudimentaires, parvient à un tour de force : chanter le blues, en restituer sa mélancolie mais avec une énergie si débordante qu’elle emmène le public dans une fête globale et jubilatoire. http://www.mondomix.com/danyel-waro/fr/artiste.htm

Maison Folie Hospice d’Havré • Tourcoing

Pi4 ENTRÉE LIBRE

Photo : D.R.

22/10 • 18H30

Magic Mirrors • Tourcoing

Photo : D.R.

22/10 • 12H30

KYRIE KRISTMANSON “ORIGIN OF STARS” TA : 8 E / TC : 4 / / TD : 10 /

Pierre-Yves LANGLOIS • saxophones Jérôme LELARD • piano Claire BELLAMY • contrebasse Arnaud HAVET • batterie Peu de temps après leur rencontre au Conservatoire de Lille, où ils se sont formés, le festival leur avait ouvert ses portes en 2007 en leur proposant une brève première partie devant le trio du célèbre et regretté Esbjörn Svensson. Depuis, ce quartet a continué sa route en multipliant les expériences, en étoffant son répertoire dont l’essence se retrouve dans un premier opus éponyme sorti fin 2009. Les parcours respectifs des 4 musiciens sont différents, leurs cultures musicales aussi et chacun est compositeur. Autant de différences auraient pu constituer un frein. Ils en ont fait une force pour proposer un répertoire coloré, harmonieux et équilibré, entre jazz et musiques actuelles. www.pi4.fr - www.myspace.com/quartetpi4

Kyrie KRISTMANSON • guitare, voix François PUYALTO • basse, guitaron, cythar, voix Olivier LAISLAEY • trompette Elle pourrait bien devenir une référence majeure de la scène folk internationale. C’est en tout cas une véritable révélation. À vingt ans, cette canadienne a une manière unique de provoquer d’incroyables collisions entre le folk nord-américain et la musique médiévale, entre la mélodie pop et le jazz pointu. “Origin of stars” est son premier album. Elle y révèle une voix cristalline et un vrai talent de compositrice – elle signe l’ensemble de ses titres – qui nous poussent à imaginer qu’à l’origine des étoiles, il en est une, montante et lumineuse, qui pourrait bien s’appeler Kyrie. A découvrir absolument ! www.myspace.com/kyriekristmanson

22/10 • 20H00

HENRI TEXIER “NORD-SUD QUINTET”

Photo : D.R.

Photo : Julie Pomery

Théâtre Municipal Raymond Devos • Tourcoing

DAVE HOLLAND QUINTET

TA : 20 E / TB : 18 / / TC : 15 / / TD : 22 / Henri TEXIER • contrebasse Sébastien TEXIER • clarinette, clarinette alto, saxophone alto Francesco BEARZATTI • saxophone, clarinette Manu CODJIA • guitare Christophe MARGUET • batterie Dans cette soirée où la contrebasse est à l’honneur, la présence d’un de ses représentants français les plus emblématiques était de mise. Henri Texier est celui-là. Il a imaginé son nouveau Nord-Sud Quintet pour jouer des musiques en hommage à tous ces grands musiciens et créateurs Africains ou d’origine Africaine qui ont tant apporté à la musique. Il voulait se souvenir d’eux, Afro-Américains, Afro-Cubains, Brésiliens, Caribéens qui furent les maîtres qui inspirèrent sa passion vitale. Cet hommage, Texier, homme de conviction et de passions, voulait le rendre. Pour évoquer ces musiques, Henri Texier s’est entouré de ses fidèles et talentueux compagnons de route. Son groupe est enrichi par la présence de l’excellent saxophoniste italien Francesco Bearzatti.

Dave HOLLAND • contrebasse Robin EUBANKS • trombone Steve NELSON • vibraphone Chris POTTER • saxophone Nate SMITH • batterie Dave Holland a reçu quelques récompenses lors des dernières années. Pas seulement comme bassiste mais aussi comme leader et arrangeur. Et ceci pour beaucoup d’excellentes raisons. Ce soir, c’est l’une d’entreelles qui se présente sur la scène du Théâtre de Tourcoing. Voici LE Quintet avec un Q majuscule. Dave Holland fait désormais figure de référence. L’instrumentation originale de sa formation (saxophone, trombone, vibraphone, contrebasse et batterie) permet de sculpter une texture musicale que peu de groupes ont atteint jusqu’ici. Il est devenu un maître des tons, des rythmes et un compositeur et leader incontournable dans les sphères du jazz. www.daveholland.com/

22/10 • 21H00

Photo : Romulo Sans

Magic Mirrors • Tourcoing

RAUL PAZ TA : 15 E / TC : 11 / / TD : 17 /

Raul PAZ • chant & guitare Nicolas DACUNHA • batterie & percussions Joachim OROSEMAN • basse Jose Ramon CABRERA • claviers Jean M’BA N’GUEMA • guitares Sylvain BARDIAU • trompette (ou Brice Moscardini) Michaël JOUSSEIN • trombone (ou Daniele Israel) Niwver NAVARRO FERNÁNDEZ • choeur Raul Paz a toujours voulu s’éloigner des clichés de la musique cubaine, et il a su plonger ses racines dans un bain décapant de musiques urbaines, rap, dub, reggae, funk, créant une musique métissée, chaleureuse et originale. Son authenticité, sa vitalité, sa voix exceptionnelle et le choix de musiciens servant impeccablement sa musique font de chaque concert de Raul Paz une fête autant qu’un événement. Son nouvel album “Havanization”, composé à La Havane, où il est retourné vivre depuis 2 ans, est l’aboutissement de cette démarche et de ce métissage de sons : enregistré entre La Havane et Paris, produit par Seb Martel, il a une couleur unique qui est le fruit de ses pérégrinations entre son pays natal et le reste du monde. Il y livre ce qui pourrait être la musique cubaine du 21e siècle. www.raulpaz.net - www.myspace.com/raulpazencasa

Magic Mirrors • Tourcoing

Photo : Rémi Vimont

23/10 • 12H00

LE DÉPARTEMENT JAZZ DU CONSERVATOIRE DE TOURCOING INVITE PIERREJEAN GAUCHER

Hugues ROUSÉ • responsable du département jazz Pierrejean GAUCHER • guitare

ENTRÉE LIBRE

Comme chaque année depuis douze ans maintenant, le festival propose une rencontre entre les élèves du département et un grand nom du jazz. Après Louis Sclavis, Renaud Garcia Fons, Franck Tortiller, Daniel Mille ou encore le contrebassiste Diego Imbert l’an passé, c’est le guitariste Pierrejean Gaucher qui se prêtera à cet exercice à deux dimensions : pédagogie et concert public.

Maison Folie Hospice d’Havré • Tourcoing

Photo : D.R.

RENZA BÔ ENTRÉE LIBRE

Pierre MILLET • trompette Yann LETORT • saxophone Ténor François CHESNEL • piano Antoine SIMONI • contrebasse Franck ENOUF • batterie Groupe lauréat du Jazz Migration 2009 (Afijma), ce quintet développe depuis 7 ans une musique fondamentalement originale, audacieuse et sensible. Composé par le trompettiste Pierre Millet, son répertoire propose un large éventail de morceaux et de climats (ballades, petites pièces en solo, suites, groove décalé ou burlesque, ritournelle…) Il s’agit d’un univers riche et singulier qui associe à l’énergie de l’improvisation un formidable travail d’écriture, de recherche de couleurs, de timbres, de nuances, de forme : en bref une musique moderne, profonde, empreinte de swing et de groove. Ce concert est proposé dans le cadre du programme “Jazz Migration”, projet de soutien au développement de carrière de jeunes formations de jazz. Ce programme, mis en place par l’AFIJMA (l’Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles) il y a sept ans, prend aujourd’hui une nouvelle dimension avec la participation de la FSJ (Fédération des Scènes de Jazz et de Musiques Improvisées). “Jazz Migration” reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du CNV, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, du FCM et de la SACEM.” www.myspace.com/renzabo - www.renzabo.over-blog.com

Photo : Christian Ducasse

23/10 • 16H30

23/10 • 18H00

Photo : D.R.

PIERREJEAN GAUCHER “MELODY MAKERS”

Pierrejean GAUCHER • guitare électrique Clément PETIT • violoncelle électrique Cédric AFFRE • batterie

ENTRÉE LIBRE

Dix ans après la première mouture du NewTrio avec André Charlier et Daniel Yvinec, le guitariste reprend cette formule privilégiant l’espace et l’improvisation. Une part plus grande est cependant laissée aux mélodies. L’instrumentation est originale avec la présence d’un violoncelle électrique, qui aime brouiller les cartes et sort souvent de son registre, tantôt “groove” comme un bassiste, tantôt soliste virtuose. Outre quelques compositions originales, le répertoire reprend avec une grande originalité et un savoir faire exceptionnels de grands standards du rock et de la pop anglaise, des seventies à nos jours (Beatles, Who, Deep Purple, Led Zeppelin, Police, Elvis Costello, David Bowie). www.myspace.com/pierrejeangaucher - www.pierrejeangaucher.com

Photo : Rémi Vimont

Magic Mirrors • Tourcoing

23/10 • 20H00

Photo : Mamoru

Photo : Henry Leutwyler

Théâtre Municipal Raymond Devos • Tourcoing

MARCUS STRICKLAND TRIO

WAYNE SHORTER QUARTET

TA : 25 E / TB : 23 / / TC : 20 / / TD : 27 /

Marcus STRICKLAND • saxophones soprano & tenor Joe SANDERS • contrebasse E.J. STRICKLAND • batterie

Wayne SHORTER • saxophones Danilo PEREZ • piano John PATITUCCI • contrebasse Brian BLADE • batterie

Après avoir été remarqué dans les groupes de Roy Haynes ou Dave Douglas, Marcus Strickland devient une des figures de proue du jazz contemporain. Tourné vers toutes les musiques, son goût des mélanges rend son travail captivant sur disque comme sur scène où l’on retrouve comme par hasard... son frère E.J. tout aussi talentueux ainsi que le solide Joe Sanders à la contrebasse. Nous présentons ce projet avec l’aide du Nancy Jazz Pulsations.

Il est universellement considéré comme une légende vivante du jazz. Son extraordinaire travail comme compositeur pour des groupes illustres tels que l’Art Blakey’s Jazz Messenger, le groupe de fusion Weather Report, ou encore le mythique quintet de Miles Davis du milieu des années 1960 lui a assuré sa place au rang des incontournables du monde du jazz. Entouré de Danilo Perez au piano, John Patitucci à la contrebasse et Brian Blade à la batterie (que des grands noms de la scène jazz), son quartet est en train d’entrer dans la légende et s’impose comme l’une des formations les plus captivantes de ces dernières années. A 77 ans, Wayne Shorter n’en finit pas d’étonner avec un goût intact pour l’expérimentation, l’innovation et l’inconnu. C’est ce qui fait de ce musicien un véritable visionnaire du jazz.

www.marcusstrickland.com - www.myspace.com/marcusstrickland2

www.vervemusicgroup.com/wayneshorter

23/10 • 22H00

Photo : Gil Leneuf

Magic Mirrors • Tourcoing

PUSH UP THE GRAND DAY OF QUINCY JONES TA : 10 E / TC : 6 / / TD : 12 /

Jî DRU • flute, vocal Jean PHI DARY • keys, vocal Sandra NKAKÉ • lead vocal Karl LEURY • lead vocal ALLONYMOUS • lead vocal Matthieu OUAKI • guitar TOSKANO • bass Nico RAJAO • drums

Collectif d’artistes issus de la scène parisienne, Push Up rend hommage à la Black Music sous toutes ses formes en puisant dans la richesse du répertoire rock, soul et jazz des années 70. On y retrouve la chanteuse Sandra Nkaké, qui avait enflammé le Grand Mix lors du festival 2009. La formation propose un voyage musical, poétique et festif, qui retrace le quotidien et les interrogations d’un certain Quincy Brown, cousin imaginaire de Quincy Jones et James Brown. Le décor est planté et il ne faut que quelques minutes à ces as du groove pour embarquer le public dans leur univers détonnant ! www.myspace.com/thegranddayof

AUTOUR DU FESTIVAL

PROGRAMME SEPTEMBRE > DECEMBRE 2010 BILLETTERIE : Fnac | Carrefour | Géant www.fnac.com | 0.892.68.36.22 (0.34 euros/mn)

SHOWCASE AVEC TEREZ MONTCALM MARDI 19 OCTOBRE À 17H30 Dans le cadre de son partenariat avec le festival, la Fnac de Lille invite Terez Montcalm (Forum de la Fnac de Lille) (entrée libre)

LE FIL ROUGE DU FESTVAL C’est le guitariste Pierrejean Gaucher qui accompagnera ce 24e festival dans sa dimension pédagogique. Après le contrebassiste Diego Imbert en 2009, les guitaristes Juan Carmona et Thomas Dutronc, c’est à lui de parcourir les établissements scolaires à la rencontre d’élèves tourquennois pour partager avec eux sa passion, sa musique et son instrument. Il engagera également un travail avec les élèves du département jazz du Conservatoire de Tourcoing dont la restitution publique sera proposée au Magic Mirrors pendant le festival. Vous aurez enfin l’occasion de le rencontrer à la Médiathèque de la Bourgogne et de le découvrir en concert avec son trio. Retrouvez Pierrejean Gaucher : LES 4, 5 ET 6 OCTOBRE En rencontre et sensibilisation en milieu scolaire. Le 6 OCTOBRE À 17H00 En rencontre musicale à la Médiathèque Municipale de la Bourgogne à Tourcoing, 27 rue R. Salengro Le 23 OCTOBRE À 12H00 En concert avec le département jazz du Conservatoire au Magic Mirrors Le 23 OCTOBRE À 18H00 En concert avec son trio au Magic Mirrors (entrée libre)

THOMAS ENHCO TRIO Jeudi 23 septembre 2010 20h30 TN : 14 euros | TR : 9 euros

LOUIS WINSBERG & ALAIN DEBIOSSAT Samedi 16 octobre 18h30 TN : 8 euros

JAZZPLAYSEUROPE Laboratory Jeudi 18 novembre 2010 20h30 TN : 8 euros | TR : 5 euros

ANNE PACEO TRIPHASE Jeudi 9 décembre 2010 20h30 TN : 14 euros | TR : 9 euros

Hospice d’Havré | 100, rue de Tournai | 59200 TOURCOING Du Lun. au Dim. de 13h30 à 18h00 | Sauf mardis et jours fériés. Rens : +33.(0)3.59.63.43.63 www.tourcoing-jazz-festival.com

CENTRE VILLE TOURCOING

LES ADRESSES DU FESTIVAL

CHAPITEAU MAGIC MIRRORS Parvis de l’église St Christophe (centre-ville) rue du général Leclerc - TOURCOING THÉÂTRE MUNICIPAL RAYMOND DEVOS Place du Théâtre - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.20.26.86.34 THÉÂTRE DE L’IDÉAL 19 rue des Champs - 59200 TOURCOING www.theatredunord.fr

MAGIC MIRROR r. d

To u

THEATRE MUNICIPAL

HOSPICE D’HAVRÉ

MUBA EUGÈNE LEROY Rue Paul Doumer - 59200 TOURCOING www.muba-tourcoing.fr LE COLISÉE – THÉÂTRE DE ROUBAIX 31 rue de l’Epeule – Parvis du Colisée - 59100 ROUBAIX Billetterie / Accueil : +33 (0)3.20.24.07.07 www.coliseeroubaix.com CENTRE CULTUREL MOUSCRONNOIS Marius Staquet, Place Charles de Gaulle - MOUSCRON (B) Tél : +32. 56.860.160 www.centrecultureldemouscron.be

Service communication - Ville de Tourcoing

PARKING MAGIC MIRRORS Parking recommandé, à 5 mn à pied du parvis de l’église St Christophe : Esplanade François Mitterrand, Bd Salvador Allende

MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE LA BOURGOGNE 27 rue R. Salengro - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.59.63.43.00 HOSPICE D’HAVRÉ 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Accueil : +33 (0)3.59.63.43.53 Direction des Affaires Culturelles : +33 (0)3.59.63.43.50 www.tourcoing.fr

INFORMATIONS TARIFAIRES

POINTS DE VENTE

TARIF A : TARIF PLEIN

Vous pouvez vous procurer vos places dans les points de vente suivants :

TARIF B : TARIF RÉDUIT, accordé sur justificatif aux Adhérents Fnac (valable uniquement à la Fnac) Moins de 18 ans, demandeurs d’emploi, étudiants, AICE, APACE, groupe de plus de dix personnes.

FNAC - CARREFOUR - GÉANT MAGASINS U - INTERMARCHÉ +33 (0).892.68.36.22 (0,34 €/mn) www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com

TARIF C : PASSEPORT PLANÈTES JAZZ Le Passeport Planètes Jazz est au prix de 10€/pers. Il vous donne accès à une grille tarifaire avantageuse sur tous nos concerts. Ce passeport est nominatif et valable pour une place par concert. Attention ! Le passeport Planètes Jazz et les places au tarif C sont uniquement en vente au Théâtre Municipal Raymond Devos de Tourcoing, à la Maison Folie Hospice d’Havré ou par correspondance. Le réseau Fnac ne les délivre pas. Elèves en Conservatoires ou en Ecoles de Musique : Votre  carte d’inscription 2010-2011 vous donne accès aux tarifs C sans achat du Passeport Planètes Jazz. TARIF D : Tarif majoré au guichet le soir du concert (Tarif A, B et C supprimés) ACHETEZ VOS PLACES A L’AVANCE !

Téléchargez notre application “iphone” sur notre site : www.tourcoing-jazz-festival.com ou sur : www.kanga.fr/tcgfestival

THÉÂTRE MUNICIPAL RAYMOND DEVOS DE TOURCOING (à partir du 21 septembre) Place du Théâtre Du lun. au ven. De 15h00 à 18h30 Sam. de 10h à 12h30 Tél : +33 (0)3.20.26.86.34 MAISON FOLIE HOSPICE D’HAVRÉ (à partir du 8 septembre) 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h00 Tél : +33 (0)3.59.63.43.63 PAR CORRESPONDANCE : Pour tout achat par correspondance, merci de bien vouloir compléter le bulletin situé en dernière page et le retourner avec votre règlement par chèque bancaire ou postal libellé à l’ordre de ACT à l’adresse suivante : TOURCOING JAZZ FESTIVAL PLANÈTES HOSPICE D’HAVRÉ 100 RUE DE TOURNAI 59200 TOURCOING Si vous bénéficiez du tarif réduit, merci de bien vouloir joindre une copie de votre justificatif.

ATTENTION ! Achat de billet au guichet le soir du concert = tarif D Soit une majoration de 2 euros sur le tarif normal (tarifs a, b et c supprimés) ACHETEZ VOS PLACES À L’AVANCE !

CONTACTS & RENSEIGNEMENTS TOURCOING JAZZ FESTIVAL PLANÈTES Hospice d’Havré - 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.59.63.43.63 / Fax : +33 (0)3.59.63.43.51 www.tourcoing-jazz-festival.com tourcoingjazzfestival@ville-tourcoing.fr

ACHAT DE PLACES PAR CORRESPONDANCE Coupon et règlement (chèque bancaire ou postal à l’ordre de ACT) à adresser au moins 7 jours avant le concert à :

TOURCOING JAZZ FESTIVAL Hospice d’Havré - 100 rue de Tournai - 59200 TOURCOING NOM *

PRÉNOM *

ADRESSE *

OFFICE DU TOURISME DE TOURCOING 9 rue de Tournai - 59200 TOURCOING Tél : +33 (0)3.20.26.89.03 www.tourcoing-tourisme.com

CODE POSTAL *

VILLE *

TÉLÉPHONE *

MAIL

* champs à remplir obligatoirement

L’ÉQUIPE DU FESTIVAL

CONCERT

TARIF A

TARIF B

TARIF C PASSEPORT

Louis Winsberg – Alain Debiossat

Raul Midon

10 x

Renaud Garcia-Fons

14 x

12 x

10 x

Omar Sosa + Dhafer Youssef Quartet

23 x

20 x

17 x

Vincent Segal & Ballaké Sissoko

15 x

13 x

10 x

Mario Canonge trio

McCoy Tyner quartet / Stefan Orins trio

23 x

20 x

18 x

CONSEILLER ARTISTIQUE Reno Di Mattéo

Angélique Kidjo

15 x

COORDINATION, RELATIONS PUBLIQUES, COMMUNICATION Yann Subts

Nina Attal duo

RELATIONS PRESSE - MEDIAS Inter-lude Hélène Gasparini > contact@inter-lude.fr > +33 (0)3 20 76 64 60

Rabih Abou-Khalil / Ibrahim Maalouf

20 x

Terez Montcalm

15 x

COMPTABILITÉ Nadège Guerlain

Elina Duni Quartet

DIRECTEUR TECHNIQUE Andy Robbins

Manu Katché / Portico quartet

20 x

RÉGISSEURS Lionel Roy, Alexandre Arnaud

Danyèl Waro

15 x

VILLE DE TOURCOING Marcel Bencik Adjoint au Maire chargé de la Culture et du Tourisme Direction des Affaires Culturelles : Sophie Serafin, directrice Gestion logistique et opérationnelle : Virginie Pollet, Philippe Nuttin

Kyrie Kristmanson

Dave Holland quintet / Henri Texier Quintet

20 x

Raul Paz

15 x

Wayne Shorter quartet / Marcus Strickland

25 x

GRAPHISME, IDENTITÉ VISUELLE Deluxe Design Graphique studio@deluxedesigngraphique.com > +33 (0)1 48 03 19 40

Push Up

10 x

PRODUCTION Association Culturelle Tourquennoise Présidente : Eliane Coudyser Direction : Yann Subts Lic 2-136 937 et 3-133 938 au nom de Bruno Membrey DIRECTION ARTISTIQUE Patrick Dréhan

4x 7x

11 x 4x 18 x

15 x 11 x 4x

18 x

15 x 11 x 4x

18 x

15 x 11 x

23 x

20 x 6x 10 x

PASSEPORT Planètes Jazz

WEBMASTER Patrice Dambrine > 06 46 43 19 86

TOTAL (/) PASSEPORT ÉLECTRO

30 x

10 x

TOTAL (/)

UN ÉVÈNEMENT VILLE DE TOURCOING AVEC LE SOUTIEN DE NOS PARTENAIRES LES COLLECTIVITÉS PUBLIQUES & LES PARTENAIRES PROFESSIONNELS :

LES ENTREPRISES :

NORPAC

LES MÉDIAS :

ET EGALEMENT : LE PIANO DE CONCERT / LE CENTRE CULTUREL MOUSCRONNOIS LE COLISEE THEATRE DE ROUBAIX / LE THEATRE DU NORD LE CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT DEPARTEMENTAL DE TOURCOING LA MAISON FOLIE HOSPICE D’HAVRE DE TOURCOING / JAZZ EN NORD L’OFFICE DU TOURISME DE TOURCOING / RADIO CAMPUS / RCV-99FM LA VOIX DU NORD / NORD ECLAIR CONFEDERATION DES HOTELIERS RESTAURATEURS DE TOURCOING