Guide des restaurants de la Creuse by Tourisme Creuse

Restaurants www.tourismecreuse.com CDT23-Resto-12.indd 1

28/02/13 14:28

Méasnes Lourdoueix-St-Pierre St-Sébastien

Tresselines

La Cellette Nouzerines Bétête

Chéniers Genouillac

Azérables La Celle-Dunoise

St-Germain-Beaupré

St-Sulpice-le-Dunois

Vareilles Colondannes Naillat

Soumans

Le Bourg-d’Hem

Bussière-Dunoise

Toulx-Ste-Croix

Anzême

Auge

Jouillat Glénic

Noth

Lépaud

St-Fiel

Budelière

St-Sulpicele-Guérétois

St-Maurice-la-Souterraine St-Priest-la-Feuille

Gouzon

St-Laurent

La Brionne Chamborand St-Etienne-de-Fursac

Pionnat St-Chabrals

Cressat

St-Loup St-Julien-le-Châtel

Ste-Feyre Montaigut-le-Blanc

Peyrabout

La Chapelle-Taillefert

Marsac

St-Yrieix-les-Bois St-Médardla-Rochette

Fransèches

St-Dizier-Leyrenne

Masbaraud-Mérignat

St-Amand-Jartoudeix

Dontreix

Blessac

Chavanat Soubrebost

Charron

Champagnat

Le Compas

St-Hilaire-le-Château

Le Monteil-au-Vicomte

Rougnat

Mainsat

Sous-Parsat St-Goussaud

Fontanières

Moutier-d’Ahun

Chard

Mautes

Banize

Mérinchal

Moutier-Rozeille

St-Pierre-Bellevue

PARC NATUR St-Martin-Château

St-Maurice-Près-Crocq

EL R ÉG

ION

St-Georges-Nigremont

C H

Flayat

Faux-la-Montagne

Feniers

St-Merd-la-Breuille

Maître restaurateur Les Logis creusois Les Toques Blanches du Limousin Les Bonnes Tables creusoises ® Bib gourmand au Guide Michelin 2012

Bienvenue à la Ferme

La Creuse en Famille

(accueil adapté pour les enfants)

Document édité par l’Agence de Développement et de Réservation Touristiques - Tourisme Creuse, co-financé par la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Creuse et le Conseil Général de la Creuse. 9 avenue Fayolle - B.P.243 - 23005 GUERET Cedex - Tél. 05 55 51 93 23 - Fax 05 55 51 05 20 - contact@tourisme-creuse.com

CDT23-Resto-12.indd 2

28/02/13 14:28

www.tourismecreuse.com

Edito Retrouvez les restaurateurs qui font la richesse et la singularité culinaire de la Creuse. L’ADRT Tourisme-Creuse et la CCI de la Creuse ont mutualisé leurs talents pour vous «mijoter» ce guide des restaurants, véritable base de référence pour vos prochaines escales gourmandes... Notre cuisine est un savant mélange de produits, de couleurs, de parfums, de goûts et de textures et les produits locaux de qualité sont mis à l’honneur. Une cuisine simple et raffinée, alliant modernité et tradition : prenez le temps de savourer un instant authentique, faîtes-vous plaisir, offrez-vous de la saveur ! Sachez que les gourmets en herbe ne sont pas oubliés avec des menus pensés, adaptés et préparés pour eux. Ainsi, comme les grands, ils pourront goûter ces recettes aux parfums de châtaignes et de pommes poêlées, savourer, avec les girolles et les cèpes de nos sous-bois, le bœuf limousin élevé au cœur de nos campagnes, déguster du clafoutis aux cerises ou du gâteau aux noisettes «Le Creusois»...

Sommaire Page 02........ Les Maîtres Restaurateurs Page 03........ Les Bonnes Tables Page 04........ Les Logis Page 05........ Les Toques Blanches du Limousin Page 06........ Les restaurants creusois Page 32........ Les Offices de Tourisme

................. et Syndicats d’Initiative Pages 33....... Informations utiles

Hummm !... La cuisine creusoise saura vous mettre l’eau à la bouche !

1 CDT23-Resto-12.indd 3

28/02/13 14:28

www.maitresrestaurateurs.com

Les Maîtres Restaurateurs creusois Cette année, les « Maîtres Restaurateurs » de la Creuse sont mis à l’honneur pour leur engagement en faveur d’une restauration de qualité. Véritable label de qualité, ce titre est la garantie d’une cuisine authentique, diversifiée et renouvelée régulièrement, à base de produits frais, accueillant les clients dans les règles de l’art et respectant un cahier des charges bien précis.

Restaurants reconnus par le label :

La Courtine � �� • Hôtel Restaurant Le Petit Breuil ** Tél. 05 55 66 76 67

Page 15

��

Crocq �� • Auberge Le St-Eloi Page 15 Tél. 05 55 67 40 14

��

Nouzerines � �� • Hôtel Restaurant La Bonne Auberge *** Tél. 05 55 82 01 18

Page 25

��

2 CDT23-Resto-12.indd 4

28/02/13 14:28

www.tourismecreuse.com

Les Bonnes Tables

Les Bonnes Tables Creusoises mises à l’honneur par les Guides Gastronomiques 2012 / 2013. Naturelle et authentique, telle est la cuisine creusoise !

Ahun (Busseau-sur-Creuse) ��

• Hôtel Restaurant du Viaduc Page 6 Etablissement remarqué par : Guide Hubert Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 62 57 20

Crozant � ��

• Hôtel Restaurant Le France Page 7 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 66 10 22

�� Guéret � ��

• L’Auberge de la Vallée Page 15 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Distinction Gault & Millau : coup de cœur 2 toques Tél. 05 55 89 80 03

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Aubusson � � � � � � � � � � � ��

• Le Coq en Pâte Page 20 Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand - Guide Hubert (Ténor 2013) Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 41 43 43

• Hôtel Restaurant Le Lion d’Or Page 7 Etablissement remarqué par : Guide Hubert Tél. 05 55 66 65 71

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Boussac � � � � � � � � � � � � ��

�� Nouzerines � ��

• Le Relais Creusois Page 11 Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand - Guide Hubert Distinction Gault & Millau : 1 toque Tél. 05 55 65 02 20

• La Bonne Auberge Page 25 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 82 01 18

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Chapelle Taillefert (La) ��

�� St-Etienne-de-Fursac � ��

• Influence Page 13 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 81 98 32

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Chénérailles � � � � � � � � � ��

• Hôtel restaurant Nougier Page 26 Distinction au Guide Michelin : 1 Bib Gourmand Tél. 05 55 63 60 56

�� La Souterraine � ��

• Le Coq d’Or Page 14 Etablissement remarqué par : Guide Hubert Distinction au Guide Michelin : 1 Bib Gourmand Distinction Gault & Millau : 1 toque Tél. 05 55 62 30 83

• Alexia Page 30 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 63 01 01

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Courtine (La) � � � � � � � � ��

�� • Hôtel Restaurant La Porte Saint-Jean Page 31 Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand Tél. 05 55 63 90 00

• Le Petit Breuil Page 15 Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Tél. 05 55 66 76 67

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 3 CDT23-Resto-12.indd 5

28/02/13 14:28

www.logishotels.com

Les Logis : un label à savourer Aubusson � � � � � � � ��

Outre les établissements hôteliers, l’association des Logis valorise également les meilleures tables du département qui s’engagent à proposer un menu du terroir et un accueil personnalisé et convivial.

• Hôtel restaurant Le France *** Page 7

Tél. 05 55 66 10 22

� � � � � � � � � � � � � � � �� Blessac � � � � � � � � �� • Hôtel restaurant Le Relais des Forêts ** Page 10

Tél. 05 55 66 15 10

� � � � � � � � � � � � � � � �� Boussac � � � � � � � � ��

Moutier-Rozeille ��

• Hôtel restaurant Central Hôtel Page 11

• Hôtel restaurant Au Petit Vatel

Tél. 05 55 65 00 11

� � � � � � � � � � � � � � � �� La Courtine � � � � � � ��

Tél. 05 55 66 13 15

� � � � � � � � � � � � � � � �� Gouzon � � � � � � � � � ��

Tél. 05 55 66 76 67

Tél. 05 55 82 01 18

• Hostellerie du Lion d’Or Page 18

• Hôtel-Restaurant Nougier ***

Tél. 05 55 62 28 54

Tél. 05 55 63 60 56

• Hôtel restaurant Le Petit Breuil **

Page 24

�� Nouzerines �� • Hôtel restaurant La Bonne Auberge ***

Page 15

Page 25

�� St-Etienne-de-Fursac ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Jarnages � � � � � � � ��

Page 26

��

• Hôtel-Restaurant Auberge des Templiers ** Page 23 Tél. 05 55 80 99 15

� � � � � � � � � � � � � � � ��

4 CDT23-Resto-12.indd 6

28/02/13 14:28

www.toquesblanchesdulimousin.com

Les Toques Blanches du Limousin Ahun � � � � � � � � � � � � � � � ��

L’Association des Toques Blanches du Limousin regroupe des restaurateurs de métier qui ont pour prétention de vous révéler les produits de leur terroir avec un soin permanent de générosité, de savoir-faire, de sincérité. Ils aiment vous accueillir à leur table où s’hument les mets régionaux, mets où la tradition et la créativité reflètent les saisons, les marchés.

• Hôtel restaurant du Viaduc Page 6 Tél. 05 55 62 57 20 Chef : Laurent Le Mestre

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Aubusson � � � � � � � � � � � �� • Hôtel restaurant Le Lion d’Or Page 7 Tél. 05 55 66 65 71 Chef : Patrick Soulière

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Chapelle-Taillefert � �� • Restaurant Influence Page 13 Tél. 05 55 81 98 32 Chef : Stéphane Villetorte

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Chénérailles � � � � � � � � � ��

Glénic �� • Hôtel restaurant Le Moulin Noyé Page 18 Tél. 05 55 52 81 44 Chef : Dominique Galland

• Hôtel restaurant Le Coq d’Or Page 14 Tél. 05 55 62 30 83 Chef : Pierre Rullière

�� Nouzerines � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Courtine � � � � � � � � � ��

• Hôtel restaurant La Bonne Auberge Page 25

• Hôtel restaurant Le Petit Breuil Page 15

Tél. 05 55 82 01 18 Chef : Sylvain Lanusse

Tél. 05 55 66 76 67 Chef : Alain Gourgues

�� St-Etienne-de-Fursac � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Fontanières � � � � � � � � � ��

• Hôtel-Restaurant Nougier Page 26

• Le Damier Page 17 Tél. 05 55 82 35 91 Chef : Frédéric Desseauves

Tél. 05 55 63 60 56 Chef : Stéphane Nougier

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

5 CDT23-Resto-12.indd 7

28/02/13 14:28

Les restaurants ............. AHUN � � � � � � � � � � �

........... Aubusson � � � � � � � � �

9, Grande Rue - 23150 Ahun Tél./Fax 05 55 62 58 70 - alainparis91@gmail.com Ouverture Tous les jours 7/7j. en juillet et août Fermeture annuelle 15 jours en février, 15 jours en octobre et 8 jours à Noël Fermeture hebdomadaire dimanche Menu 11,50€ + carte - Galettes et crêpes de 2,40€ à 9,10€

30 Grande Rue - 23200 Aubusson - Tél. 05 55 66 14 74 Fermeture hebdomadaire lundi Spécialités turques Menus de 5€ à 8€ - Menus enfants : 4€

La Crêperie

� � ��

Antalya Kebab �� L’Auberge ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Le Doux Amer � � � � ��

15 avenue de la République - 23200 Aubusson Tél. 05 55 67 13 54 - sebastien.clermontel@wanadoo.fr Fermeture annuelle du 22/12 au 2/01 et juin Fermeture hebdomadaire dimanche Ouverture les midis du lundi au vendredi et le samedi soir Plat du terroir fondu creusois Menu 12 ,50€ + carte

Place du Docteur Coudert - 23150 Ahun - Tél. 05 55 62 57 50 Fax 05 55 62 49 57 - ledouxamer@wanadoo.fr ESAT spécialisé dans la restauration Ouverture à midi du lundi au vendredi sauf entre Noël et le 01/01 Menus Formules 12€ ou 9,50€ - Menu enfants : 6,25€

�� L’Avant Scène � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Restaurant du Viaduc � ��

16 avenue des Lissiers - 23200 Aubusson - Tél. 05 55 83 88 59 Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire samedi midi et dimanche Plat du terroir viande rouge traditionnelle Menus de 10€ à 14€ - Menus enfants : 6€

Toque Blanche du Limousin Etablissement remarqué par : Guide Hubert Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 9, Busseau Gare - 23150 Ahun Tél. 05 55 62 57 20 - Fax 05 55 62 55 80 info@restaurant-leviaduc.com - www.restaurant-leviaduc.com Fermeture annuelle 2 semaines en janvier et 1 semaine en juin Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi Plats du terroir fondant de pommes du Limousin et de chèvre frais à la crème de thym, suprême de pintade, gratin dauphinois et son velouté à la moutard violette de Brive… Menus de 13,50€ à 46€ + carte - Menu enfants : 9,70€

�� Le Bailey’s ��

5 rue de l’Abreuvoir - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 37 10 / 05 55 66 22 92 Ouverture du lundi au samedi de 12h à 14h et le vendredi soir et le samedi soir de 19h à 23h Menus de 9€ à 12€ + carte

�� Le Bistrot � ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

............ ANZEME � � � � � � � � � �

Place Espagne - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 45 52 - lebistrotgrill.23@hotmail.fr Grill, Rôtisserie, cuisine traditionnelle Ouverture toute l’année

Brasserie de la Plage �� Plage de Péchadoire - 23000 Anzême Tél. 05 55 51 07 94 - blot.jeanmarc@free.fr Ouverture de mai à septembre Menu 13€ + carte - Menu enfants : 6,90€ Spécialités gambas, viande limousine Animation musicale les vendredis soirs

Fermeture annuelle

1 semaine fin septembre Fermeture hebdomadaire

dimanche Plats à partir de 7,50€

� � � � � � � � � � � � � � � �� La Taverne d’Anzême � ��

��

5, route du Pont du Diable - 23000 Anzême - Tél. 05 55 51 98 77 Ouverture Toute l’année Fermeture hebdomadaire samedi midi Menus de 12€ à 25€ - Menu du jour : 15€

� � � � � � � � � � � � � � � �� CDT23-Resto-12.indd 8

6 28/02/13 14:28

Café des Arts � � � � � � � � ��

Hôtel Restaurant le Lion d’Or �� Toque Blanche du Limousin Etablissement remarqué par : Guide Hubert 11, place du Général Espagne - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 65 71 - Fax : 05 55 66 71 97 patrick.souliere@wanadoo.fr - www.liondor-aubusson.com Fermeture annuelle 2 semaines en janvier, 1 semaine en juin et 1 semaine en octobre Fermeture hebdomadaire vendredis soirs (hors saison), dimanche soirs et lundi Plat du terroir bœuf du Limousin et veau sous la mère Blason Prestige Menus de 13€ à 50€ + carte - Menu enfants : 8€

2 place Maurice Dayras - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 10 05 - osshore@gmx.fr Ouverture du lundi au samedi, le midi. Fermeture hebdomadaire dimanche Plats terroir fondu creusois et tartes maison, viande limousine Menus de 6,90€ à 13,50€ Karaoké le 2ème vendredi de chaque mois

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Café Paris Istambul � � ��

5 rue de la République - 23200 Aubusson - Tél. 05 55 66 30 82 Ouverture tous les jours midi et soir Fermeture annuelle août Spécialités Turques Menus de 8€ à 15€ - Menus enfants : 5€

�� Hôtel Restaurant du Lissier ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Chant du Monde � � � ��

84, Grande Rue - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 14 18 - Fax : 05 55 66 33 87 bhr.lissier@gmail.com - www.hoteldulissier.com Fermeture hebdomadaire en saison : mardi soir et mercredi - hors saison : mercredi et jeudi Plats du terroir pâté aux pommes de terre, fondu creusois Menus de 13€ à 22€ + carte - Menu enfants : 9,50 €

29 avenue de la République - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 87 72 - lechantdumonde23@gmail.com Fermeture annuelle 15 jours en juin, 1 semaine en janvier et 1 semaine en automne Fermeture hebdomadaire lundi, mardi soir et mercredi soir Plat du terroir fondu creusois Menus de 14,90€ à 27€ + carte - Menu enfants : 9€ (Formules de 8,90€ à 12,90€ en semaine)

�� Hôtel de la Seiglière ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Crêperie La P’tite Reine ��

Vallée du Léonardet - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 37 22 - Fax : 05 55 66 22 47 info@hotelseigliere.com - www.hotelseigliere.com Ouverture de mars à novembre (sauf pour les groupes et les séminaires) - En saison ouvert 7jours/7. Plat du terroir viande limousine Menus de 15€ à 35€ + carte - Menu enfants : 10€

47, rue Vieille - 23200 Aubusson - Tél. 05 55 66 27 19 Fermeture en saison : dimanche - hors saison : dimanche et lundi

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Crok Burger � � � � � � � � � �� Carte uniquement

�� La Noisettine ��

92 Grande Rue - 23200 Aubusson - Tél. 05 55 66 98 30 Ouverture toute l’année du mardi au samedi Saladerie, sandwicherie

11 rue des Déportés - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 10 21 - sarl.visserias@wanadoo.fr Ouverture toute l’année le midi uniquement Menus 6,40€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Restaurant Le France � ��

�� Le Pacific ��

Logis Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 6, rue des Déportés - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 10 22 - Fax 05 55 66 88 64 contact@aubussonlefrance.com - www.aubussonlefrance.com Fermeture annuelle du 24/12 au 8/01 Fermeture hebdomadaire dimanche soir du 1er dimanche après la Toussaint jusqu’au dernier dimanche de mai Menus de 20€ à 41€ + carte - Menu enfants : 8,80€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

CDT23-Resto-12.indd 9

100 Grande Rue - 23200 Aubusson Tél. 05 55 67 25 52 - didier.delarbre@sfr.fr Ouverture tous les jours midi et soir Fermeture hebdomadaire haute saison : mercredi - basse saison : mardi soir et mercredi Cuisine traditionnelle et du terroir, saladerie, crêperie, brasserie, pizzas Carte uniquement de 7,90€ à 12,50€ - Menu enfants : 5,90€

��

28/02/13 14:28

Les restaurants .........

Aubusson suite � � � � � � � �

........... AUZANCES � � � � � � � � �

La Pause Gourmande ��

La Rizière � � � � � � � �� 59 Grande Rue - 23200 Aubusson Tél. 05 55 83 34 59 Spécialités asiatiques - Produits frais et sans glutamate Ouverture du mercredi au samedi soir, le vendredi soir et le samedi soir jusqu’à 22h (mercredi et jeudi jusqu’à 20h30) Carte de 4,50€ à 14,50€

7 avenue de la Gare - 23700 Auzances Tél. 05 55 66 93 79 /06 63 66 77 32 bonhommoseb@yahoo.fr Ouverture du mardi au vendredi de 11h à 15h et de 18h à 21h30 le samedi et dimanche de 18h à 21h30 Fermeture hebdomadaire lundi, samedi midi et dimanche midi Pizzas et restauration rapide (tartines, salades...) Menus de 11,90€ à 15,90€ - Menu enfants : 4,90 €

� � � � � � � � � � � � � � � �� Pizzeria Jules Sandeau � ��

�� Café La Noisette � ��

18 rue Jules Sandeau - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 81 03 Fermeture dimanche et lundi sauf en août Restaurant Grill, Pizza Plat du terroir fondu creusois Menus de 10€ à 13,50€ Menu enfants : 7,50€

Rue de la Mairie - 23700 Auzances - Tél. 05 55 66 67 95 Restauration rapide Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire lundi Menus de 5€ à10€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Pizza Lino � � � � � � � ��

�� La Grignoterie ��

8 Grande Rue - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 36 03 Ouverture tous les soirs du mercredi au dimanche Pizzas cuites au feu de bois à emporter, fabrication entièrement à la main Plats de 6,50€ à 16€ - Menu enfants : 5€

21 rue Paul Doumer - 23700 Auzances Tél. 05 55 67 15 22 - taillandier.jack@orange.fr Salades et pizzas maison Fermeture annuelle du 15 au 30/06 et du 15 au 30/09 Ouverture tous les lundis de 7h45 à 13h, du mardi au samedi de 7h45 à 20h et le dimanche de 8h30 à 13h Spécialité salade « grignoterie » Menus de 8€ à 15€ + carte

� � � � � � � � � � � � � � � �� Volup’Thé � � � � � � � ��

��

........... AZERABLES � � � � � � � � �

57 rue Vieille - 23200 Aubusson Tél. 05 55 66 53 20 - volupthe@orange.fr Salades, tartines et desserts maison Ouverture du 15/06 au 15/09 7j/7

La Grange de la Chaume ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

............. AUGE � � � � � � � � � � �

Etang de la Chaume - 23160 Azérables Tél. 05 55 63 40 25 - maurice.hacquard@orange.fr Restaurant-Pizzéria Ouverture du 15/06 au 15/09 : tous les jours midi et soir (service continu) - le reste de l’année : jeudi, vendredi, samedi et dimanche toute la journée midi et soir Fermeture annuelle du 23/12 au 05/01 Pizzas cuites au feu de bois Formules entre 18€ et 22€ Menu enfants : 4€ - Mini pizzas enfants : 4,50€

Relais de la Côte d’Auge �� Sorties 42 et 43 - 23170 Auge Tél. 05 55 65 74 85 Fermeture annuelle août Fermeture hebdomadaire

vendredi soir, week-ends et jours fériés

� � � � � � � � � � � � � � � ��

��

Menus 12€ - Menu enfants : 4,80€

8 CDT23-Resto-12.indd 10

28/02/13 14:28

............ BANIZE � � � � � � � � � �

Chez Moi �� 5 av. de la Marche - 23210 Bénévent l’Abbaye - Tél. 05 55 80 33 80 Pizzéria Ouverture du jeudi au dimanche et jours fériés de 18h à 22h, samedi de 18h à 22h30 Fermeture hebdomadaire les midis, du lundi au mercredi Menus de 6€ à 14€

Auberge du Vieux Canon � ��

Le Bourg - 23120 Banize Tél. 05 55 66 01 35 - auberge.vieuxcanon@orange.fr Fermeture annuelle vacances de Noël Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi, de nov. à mars menus de 24€ à 35€ - Menu enfant : 12€ Sur réservation uniquement (info 2012)

��

............

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

....... BEllegarde en marche � � � � �

Betete � � � � � � � � � � �

Le Moulin de Fréteix ��

Auberge du Franc Alleu ��

Fréteix - 23270 Bétête - Tél. 05 55 52 09 83 Cuisine traditionnelle (info 2012)

18 place du Treix - 23190 Bellegarde en Marche Tél. 05 55 67 60 63 Restauration traditionnelle sur réservation Fermeture hebdomadaire mercredi et dimanche hors saison, mercredi en saison Plats du terroir fondu creusois menus de 12,50€ (15€ le samedi)

2 rue de la Liberté - 23270 Bétête - Tél. 05 55 80 01 76 Ouverture toute l’année Menus de 11€ à 18€ - Cuisine traditionnelle

�� La Patte d’Oie ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

........ BENEVENT- L’ABBAYE � � � � � �

Hôtel Restaurant du Cèdre � �� Rue de l’Oiseau - 23210 Bénévent l’Abbaye Tél. 05 55 81 59 99 (info 2012)

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Colimaçon Bleu � � � � ��

8 place St-Barthélémy - 23210 Bénévent l’Abbaye - Tél. 05 87 40 02 76 lecolimaconbleu@hotmail.fr - www.lecolimaconbleu.pro Salon de thé, snack, glaces et boutique, grand choix de thés, cafés, chocolats, infusions, sirops… Fermeture hebdomadaire mardi (sauf en saison, jours fériés et vacances scolaires) Plats de 3,80€ à 9,50€ Spécialité assiette de Compostelle

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Au Bar Do � � � � � � � � � � � ��

Rue du marché - 23210 Bénévent l’Abbaye - Tél. 05 55 62 63 64 Fermeture annuelle 3 semaines en août Ouverture du lundi au vendredi uniquement le midi Menus 12,50€ - Menu enfants : 10€

� � � ��

9 CDT23-Resto-12.indd 11

28/02/13 14:28

Les restaurants ...........

BLESSAC � � � � � � � � � �

L’Hostellerie du Bourg-d’Hem et le Bistrot des Arts �� 10 Le Bourg - 23220 Le Bourg-d’Hem Tél. 05 55 51 01 62 - hostellerie23@orange.fr Cuisine traditionnelle - spécialités limousines Les recettes changent au gré des marchés et des saisons Fermeture hebdomadaire lundi, mardi matin et dimanche après-midi Menus de 12€ à 20€ + carte - Menu enfants : 8€

Hôtel Restaurant Le Relais des Forêts � ��

Logis 41 route d’Aubusson - 23200 Blessac - Tél. 05 55 66 15 10 relaisdesforets@yahoo.fr - www.relais-des-forets.fr Fermeture annuelle 3 semaines en février et 2 semaines en octobre Fermeture hebdomadaire hors saison : dim. soir et vendredi soir Plats du terroir pâté aux pommes de terre, viande limousine et agneau limousin Menus de 12,80€ à 42€ + carte - Menu enfants : 8€

��

..........

� � � � � � � � � � � � � � � ��

BOURGANEUF � � � � � � � �

Auberge de l’Atre ��

............ BONNAT � � � � � � � � � �

Le Bonnaventure � ��

17 avenue Turgot - 23400 Bourganeuf Tél. 05 55 64 10 10 - Fax 05 55 64 13 46 www.aubergedelatre.com

� � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Central � � � � ��

groupes) Sur réservation pour groupes - max.15 personnes Atelier cuisine en partenariat avec l’Office de Tourisme, les 1er mercredi tous les 2 mois Plats du terroir entrecôte aux champignons de saison, fondu creusois, poissons… Menus de 10€ à 28€ + carte - Menu enfants : 8,85€ Menu week-end à 18€ et 30€

Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire vendredi soir et samedi midi (sauf

6 rue Grande - 23220 Bonnat - Tél. 05 55 62 83 03 Restauration traditionnelle Fermeture annuelle 15 jours à Noël et du 15/08 au 31/08 Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche Plats du terroir cailles farcies, Mont d’Or chaud, tartiflette, rôti de bœuf sauce morilles Menus 12€

�� Chez Joëlle � ��

2 rue de la Paix - 23220 Bonnat Tél. 05 55 62 15 73 Fermeture hebdomadaire week-end Plat du terroir fondu creusois garni Menu 12€ - Menu enfants : 7€

28 rue de l’Arrier - 23400 Bourganeuf - Tél. 05 55 64 00 24 Cuisine traditionnelle Fermeture annuelle août Ouverture le midi du lundi au vendredi Menu ouvrier à 12,50€ (info 2012)

� � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Restaurant L’Orangerie ��

�� Chez Taskin ��

3 bis rue de la Paix - 23220 Bonnat Tél. 05 55 62 86 86 - Fax 05 55 62 86 87 reception@hotel-lorangerie.fr - www.hotel-lorangerie.fr Fermeture annuelle du 31/10 au 01/03 Cuisine traditionnelle produits frais - Légumes cultivés sur place Menus de 20€ à 60€ + carte - Menu enfants : 13€

77 rue du Puy - 23400 Bourganeuf - Tél. 05 55 64 40 03 Kebab

�� Hôtel Restaurant des Chevaliers ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

......... BOURG D’HEM (le) � � � � � � �

12 rue de Verdun - 23400 Bourganeuf Tél. 05 55 64 29 12 - Fax. 05 55 64 72 35 michel.boutin25@sfr.fr - www.hotel-des-chevaliers.fr Fermeture hebdomadaire mercredi et jeudi Menus de 13,50€ à 30€ - Menu enfants : 10€ Plat du terroir viande limousine

Le Chalet du Lac � � �� La Plage - 23220 Le Bourg d’Hem Tél. 05 55 62 88 30 Ouverture du 01/05 au 30/09

� � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 10

CDT23-Resto-12.indd 12

28/02/13 14:28

Central Hôtel � ��

La Mezzanine � � � � � � � � ��

2 rue de Verdun - 23400 Bourganeuf Tél./Fax 05 55 64 31 17 Fermeture annuelle vacances de Toussaint Ouverture uniquement les midis du mardi au samedi (7h30/20h) Plat du terroir fondu creusois Menus 13€ + carte – Menu enfants : 6€

Logis 4 rue du 11 novembre - 23600 Boussac Tél. 05 55 65 00 11 - Fax. 05 55 65 84 15 central.hotel.boussac@wanadoo.fr - www.hotel-central-creuse.fr Ouverture 7j/7 de juin à septembre Fermeture annuelle du 26/12 au 23/01 Fermeture hebdomadaire d’octobre à mai , les vendredis soirs, les samedis et les dimanches soirs Menus de 13,90€ à 33€ + carte - Menu enfants : 8€ Plat du terroir fondu creusois, foie gras maison

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizza Lino � � � � � � � � � � � �� 9 avenue Turgot - 23400 Bourganeuf Tél. 05 55 64 20 10 Plats à emporter Ouverture du vendredi au dimanche de 17h30 à 22h

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizzéria La Strada � � � � ��

Grand Café des Sports �� 26 Place de l’Hôtel de Ville - 23600 Boussac Tél. 05 55 65 82 12 grandcafedessports23@gmail.com www.grandcafedessports.com Bistrot/Brasserie Ouverture Restauration à midi du mardi au samedi + vendredi soir et samedi soir Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Les vendredis soir et samedis soir : soirées à thèmes Menu à 12€ le midi et/ou plat du jour du mardi au samedi midi Retransmission de grands évènements sportifs avec buffet campagnard

1 rue des Fosses du Billadour - 23400 Bourganeuf Tél. 06 81 78 50 21 Pizzas - salades – glaces Ouverture tous les jours en saison Fermeture hebdomadaire jeudi soir, samedi midi et dimanche toute la journée basse saison

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizzéria du Stade � � � � � �� 2 rue du Champ de Mars - 23400 Bourganeuf Tél. 05 55 64 27 41 Fermeture annuelle août Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Plat du terroir bourganiaude Menus 9,50 € - Menu enfants : 6,90€

��

Jardin du Thé � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

...........

BOUSSAC � � � � � � � � � �

Rue Jean de Brosse - 23600 Boussac Tél. 05 55 65 08 67 bnb@ruedupuits.com - www.ruedupuits.com Ouverture du 01/04 au 01/09 du mercredi au dimanche de 11h à 18h Thés, café, chocolat, jus de fruit, gâteaux maison, scones, salades, sandwiches et plat du jour. Organisation de soirées sur demande

Le Boussnack � � � � � � � � �� 19 avenue d’Auvergne - 23600 Boussac Tél. 06 37 18 35 82 Snack – Friterie Ouverture 7 jours/7 de 12h à 14h et de 18h à 21h30 Fermeture hebdomadaire dimanche midi

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Café du Commerce � � � ��

L’Origan �� 34 rue Vincent - 23600 Boussac - Tél. 05 55 65 88 58 Fermeture hebdomadaire lundi soir, samedi midi et dimanche Pizzas sur place et à emporter, spécialités creusoises Carte Menu enfants : 8€

Place de l’Hôtel de Ville - 23600 Boussac Tél. 05 55 65 11 29 Ouverture 7j/7 Fermeture annuelle 01/01 Menu 6€ - Snacks, sandwichs variés, croque-monsieur

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

11 CDT23-Resto-12.indd 13

28/02/13 14:28

Les restaurants .......... BOUSSAC suite � � � � � � � �

........ CELLE DUNOISE (la) � � � � � �

Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand - Guide Hubert Distinction Gault & Millau : 1 toque 40 rue Maison Dieu - 23600 Boussac Tél. 05 55 65 02 20 lerelaiscreusois@wanadoo.fr - www.restaurant-traiteur-creuse.fr Ouverture 7j/7 en juil. et août Fermeture annuelle janvier et février Fermeture hebdomadaire mardi soir et mercredi Service Traiteur – stages de cuisine - Carte et menus changeants à chaque saison. Réservation conseillée le soir hors saison Menus de 25€ à 50€ - Menu enfants : 10€

2 rue des Pradelles - 23800 La Celle Dunoise Tél. 05 55 89 02 45 aubergedespecheurs@yahoo.fr Ouverture 7j/7 du 01/07 au 31/08 Fermeture annuelle du 01/11 au 28/02 (sauf vacances de Noël) Fermeture hebdomadaire hors saison lundi Spécialités fish’n chips, pâté de pommes de terre. Menus midi 11€ + carte (info 2012)

Le Relais Creusois � ��

L’Auberge des Pêcheurs - Pub � ��

�� La Bergerie ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Restaurant du Tilleul � ��

18 rue des Pradelles - 23800 La Celle Dunoise Tél. 05 55 89 67 16 labergerie@bbox.fr www.restaurant-la-bergerie.com Ouverture 7j/7 en juil.-août Fermeture annuelle 15 jrs à la Toussaint - 15 jrs à Pâques Fermeture hebdomadaire mercredi après-midi, dimanche soir et lundi soir. Hors saison : ouvert tous les midis, les jeudis soir, vendredis soir et samedis soir Menus de 12€ (midi), du lundi au vendredi - de 17€ à 30€ le soir et les week-ends - Menu enfants : 6,80€

15 rue des Loges - 23600 Boussac Tél./Fax. 05 55 65 08 41 Fermeture annuelle du 22/12 au 06/01 Fermeture hebdomadaire dimanche Sur réservation le vendredi soir et samedi soir Menus de 11€ à 20€ - Service Traiteur Plats du terroir pâté aux pommes de terre, fondu creusois (sur commande)

� � � � � � � � � � � � � � � ��

�� Les Tables d’Utopaille ��

.......... BRIONNE (LA) � � � � � � � �

L’Orée du Bois � � � ��

Les Ribières - 23, Les Chiers - 23800 La Celle Dunoise Tél. 05 55 63 74 45 henry.nguyen@netcourrier.com - www.utopaille.fr Jardin-restaurant proposant des « menus de découverte » à base de produits bio cultivés sur place (certifié Ecocert) Ouverture vendredi soir, samedi soir et dimanche midi sur réservation Fermeture annuelle mai, octobre et du 16/12 au 15/01 Menu unique de découverte à 20€ Menu enfants : 10€ et 15€ (selon l’âge)

4 rue de la Gare - La Station - 23000 La Brionne Tél. 05 55 80 44 76 alejeune@orange.fr - www.restaurantloreedubois23.fr Ouverture du lundi au vendredi midi et soir. Samedi et dimanche sur réservation uniquement. Sur réservation pour les groupes le week-end Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche Menus de 12€ à 35€ - Menu enfants : 8,50€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

��

........... BUDELIERE � � � � � � � � �

.......... CELLEtte (la) � � � � � � � �

Auberge Sainte Radegonde ��

L’Auberge de la Tour ��

25 rue Raymond Aucouturier - 23170 Budelière Tél. 05 55 65 06 82 - contact@auberge-ste-radegonde.fr Ouverture tous jours, le midi Fermeture hebdomadaire samedi (sauf juil et août) Menus de 10€ à 32,90€ + carte - Menu enfants “découverte” : 14€ (info 2012)

Le Bourg - 23350 La Cellette Tél. 05 55 80 75 60 aubergedelatour23@orange.fr - www.aubergedelatour23.fr Ouverture le midi et les vendredis soir, samedis soir et dimanches soir Menus de 17€ à 27€

��

� � � � � � � � � � � � � � � �� 12 CDT23-Resto-12.indd 14

28/02/13 14:28

....... CHAMBON-SUR-VOUEIZE � � � � �

.......... CHAMPAGNAT � � � � � � � �

18, rue de la Couture - 23170 Chambon sur Voueize Tél. 05 55 82 10 52 - aubergedelavoueize@orange.fr Fermeture annuelle entre Noël et 01/01 Menu de 13€ à 16€ Plat du terroir pâté aux pommes de terre (sur commande)

Plan d’eau de la Naute - 23190 Champagnat Tél. 05 55 67 12 54 - Accueil de groupes scualdecreuse@gmail.com - www.lanaute.com Ouverture du 01/05 au 30/09, 7j/7, midi et soir Plats du terroir fondu creusois, viande de bœuf limousine, desserts aux fruits rouges,... et restauration exotique Menus de 9€ à 15€ - Menu enfants : 5€ - (info 2012)

Auberge de la Voueize � ��

Les Copains d’abord ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Restaurant Les Estonneries � ��

��

......

41 avenue Georges Clémenceau - 23170 Chambon sur Voueize Tél. 05 55 82 14 66 - Fax 05 55 82 14 11 hotellesestonneries@orange.fr - www.hotel-les-estonneries.com Fermeture annuelle du 7/01 au 28/01 Fermeture hebdomadaire lundi Cuisine traditionnelle - Les midis sur réservation Menus de 18€ à 23€ + carte - Menu enfants : 10€

CHAPELLE-TAILLEFERT (la) � � � �

Influence �� Toque Blanche du Limousin Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 1 rue des Remparts - 23000 La Chapelle-Taillefert Tél. 05 55 81 98 32 influence@orange.fr - www.restaurant-influence.com Cuisine - Tradition - Gastronomie Fermeture annuelle 1 sem. entre le 25/12 et le 01/01 Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Ouvert les 2 premiers dimanches de chaque mois Menus de 12€ à 42€ - Menu enfants : 8,50€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Promenade � � � � � � � ��

25, place de la Promenade - 23170 Chambon sur Voueize Tél. 05 55 82 13 97 Femeture hebdomadaire dimanche après-midi Menus de 10€ à 11€ Cuisine traditionnelle - Service traiteur Plats du terroir fondu creusois, gâteau creusois Sur réservation

��

............

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Restaurant du Lion d’Or ��

CHARD � � � � � � � � � �

La Ferme des Mouqueix ��

Place Delamarre - 23170 Chambon sur Voueize Tél. 05 55 65 05 16 - liondor@orange.fr Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire mardi Formule à 11€ (11ème repas gratuit) Pizzas - Plats à la carte de 7€ à 23€ - Menu enfants : 6€ Plats savoyards - Spécialités du nord

Auberge paysanne Les Baritauds - 23700 Chard - Tél. 09 80 39 22 34 fberthomier@wanadoo.fr Ouverture tous les jours, midi et soir, uniquement sur réservation. Maximum 25 couverts Table paysanne à base de produits de la ferme, possibilité de dégustation de foie gras, sur demande Menu - repas de 24€ à 31€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

.......... CHAMBORAND � � � � � � � �

��

La Table de Chamborant ��

...........

CHARRON � � � � � � � � �

14 route de Fursac - 23240 Chamborand - Tél. 05 55 80 43 73 Ouverture tous les midis sauf le lundi Fermeture annuelle janvier Fermeture hebdo dimanche soir, lundi, mardi soir et mercredi soir Plat du terroir tête de veau, riz de veau, pièce de boeuf viande limousine. Menus de 12,50€ à 35€ - Menu enfants : 10€

Le Bourg - 23700 Charron - Tél. 05 55 67 18 53 - lepercq@yahoo.fr Ouverture le midi en semaine et midi et soir le samedi Réservation souhaitée Fermeture hebdomadaire vendredi Menus de 12,50 € en semaine le midi à 29,90€ le week-end Menu enfants : 9,50€

Auberge de Charron ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

13 CDT23-Resto-12.indd 15

28/02/13 14:28

Les restaurants .......

...........

CHATELUS-MALVALEIX � � � � � �

CHENIERS � � � � � � � � �

Chez Tonton ��

Auberge des Voyageurs �� 4 rue de la Charrière de l’Eglise 23270 Châtelus Malvaleix - Tél./Fax 05 55 80 78 11 aubergedesvoyageurs@bbox.fr - www.auberge-des-voyageurs.fr Fermeture annuelle du 22/12 au 2/01 Fermeture hebdomadaire samedi midi et dimanche soir Menus de 7€ à 36€ - Menu enfants : 9€ Plat terroir ris de veau à la crème. Traiteur - Menu creusois

Moulin de Piot - 23220 Chéniers - Tél. 05 55 62 22 94 Ouverture 7j/7 en juillet et août - Hors saison : du vend. au dim. Fermeture annuelle du 01/10 au 31/03 Cuisine traditionnelle et gastronomique Menu 19€ - Menu enfants : 8,50€

........... CHAVANAT � � � � � � � � �

4 place de la Fontaine - 23220 Chéniers Tél. 05 55 81 22 45 - aubergelachaumiere@orange.fr Fermeture hebdomadaire Hors saison, mardi après-midi et samedi après-midi - En saison, ouvert 7j/7 Plats du terroir fondu frites, pâté aux pommes de terre Menus de 13€ à 18€ - Menu enfants : 8€

�� La Chaumière � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Le Papillon Rouge �� La Roussille - 23250 Chavanat Tél. 05 55 66 63 29 / 06 77 08 59 34 simotcha@orange.fr - www.paprouge.com Fermeture annuelle janvier Fermeture hebdomadaire mardi et mercredi Plat du terroir tajine de bœuf aux légumes de saison Menus de 13€ à 16€ - Menu enfants : 7€

��

...........

CLUGNAT � � � � � � � � � �

A la Bonne Bouffe ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

4 rue Jules Ferry - 23270 Clugnat - Tél. 05 55 65 86 05 Fermeture hebdomadaire lundi après-midi Menus de 12,50€ (semaine) à 19,70€ (week-end) Cuisine traditionnelle - Pizzas à emporter ou sur place Plat du terroir bavette entrecôte et fondu frites

.......... CHENERAILLES � � � � � � � �

Hôtel Restaurant Le Coq d’Or � ��

��

.......... COLONDANNES � � � � � � � �

Toque Blanche du Limousin Etablissement remarqué par : Guide Hubert. Distinction au Michelin : 1 Bib Gourmand - Gault & Millau : 1 toque 7 place du Champ de Foire - 23130 Chénérailles Tél. 05 55 62 30 83 - Fax 05 55 62 95 18 contact@restaurant-coqdor-23.com - www.restaurant-coqdor-23.com Fermeture annuelle 3 semaines en janvier, 10 jours fin juin et 10 jours fin septembre Fermeture hebdomadaire dimanche soir, lundi toute la journée, mercredi soir Plat du terroir crumble de queue de bœuf aux cèpes et noisettes, purée du moment Menus de 23€ à 50€ + carte - Menu enfants : de 7€ à 15€

Auberge du Prieuré �� 1 place du 19 mars 1962 - 23800 Colondannes Tél. 05 55 89 23 71 - aubergeduprieure@yahoo.fr Fermeture annuelle 15 jours en février Fermeture hebdomadaire lundi soir Plats du terroir viande limousine, foie gras maison Menus de 11,50€ à 32,50€ + carte - Menu enfant : 6,20€

��

..........

� � � � � � � � � � � � � � � �� Le Crep’Chignon � � ��

COMPAS (le) � � � � � � � �

Au P’tit Creusois �� Le Bourg - 23700 Le Compas - Tél./Fax 05 55 83 93 46 marie.christine.mauchet@orange.fr - www.hotelauptitcreusois.fr Fermeture annuelle 3 dernières sem. d’août - 15 j. en fin d’année Fermeture hebdomadaire samedi Plat du terroir fondu creusois Menus de 13€ à 30€ - Menu enfants : 10€ Menus élaborés uniquement sur commande

24 Grande Rue - 23130 Chénérailles Tél. 05 55 41 53 52 - le-crep-chignon@orange.fr Restauration traditionnelle - crêperie - saladerie - snack - pizzas Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire mardi (hors saison) Plat du terroir fondu creusois Menus de 11,90€ à 26,90€ + carte - Menu enfants : 7€

��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

14 CDT23-Resto-12.indd 16

28/02/13 14:28

.......... COURTINE (la) � � � � � � � �

...........

Toque Blanche du Limousin - Logis - Maître Restaurateur Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 5 route du Petit Breuil - 23100 La Courtine Tél. 05 55 66 76 67 - Fax 05 55 66 71 84 lepetitbreuil@wanadoo.fr - www.lepetitbreuil.com Fermeture annuelle du 21/12 au 13/01 Fermeture hebdomadaire vendredi soir, dimanche soir et lundi Plat du terroir filet mignon de porc aux pignons et au miel Menus de 18€ à 46€ + carte - Menu enfants : 9€

Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin Distinction Gault & Millau : 2 toques coup de cœur 14 rue Armand Guillaumin - 23160 Crozant Tél. 05 55 89 80 03 info@laubergedelavallee.fr - www.laubergedelavallee.fr Fermeture annuelle 15 derniers jours de juin et 15 premiers jours de septembre Fermeture hebdomadaire mardi et mercredi Plat du terroir filet de bœuf limousin Menus de 18,50€ à 51€ + carte - Menu enfants : 9,50€

Hôtel Restaurant Le Petit Breuil

��

L’Auberge de la Vallée � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Hôtel Restaurant Le Bacchus � ��

�� Hôtel Restaurant du Lac ��

2-4 route de Felletin - 23100 La Courtine Tél. 05 55 66 75 94 - Fax 05 55 66 70 64 lebacchus23@laposte.net Fermeture annuelle du 24/12 au 08/01 Plats terroir omelette aux cèpes, faux-filet limousin Menus de 13€ à 35€ + carte - Menu enfants : 9€

Pont de Crozant - 23160 Crozant Tél. 05 55 89 81 96 - Fax 05 55 89 98 24 contact@hoteldulac-crozant.com - www.hoteldulac-crozant.com Ouverture mi-mars à fin octobre - En saison, 7/7 jrs Menus de 18€ à 29€ + carte - Menu enfants : 10,50€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

...........

��

CRESSAT � � � � � � � � � �

......... DUN LE PALESTEL � � � � � � �

La P’tite Popotte � � � � � ��

Hôtel Restaurant Joly � ��

6, place de l’Eglise - 23140 Cressat Tél. 05 55 80 94 53 - cesarion.patrick@orange.fr Fermeture annuelle du 16/08 au 2/09 et du 21/12 au 07/01 Fermeture hebdomadaire dim. (sauf évènements) - Du 01/04 au 30/09 : ouvert samedi et dimanche Du 01/10 au 31/03 : le week-end sur réservation Menus de 12€ à 22€ - Menu enfants : 6€ Plats du terroir bavette d’aloyau à l’échalote au vin rouge, suprême de volaille farci aux cèpes sauce forestière…

Square Riollet - 23800 Dun le Palestel Tél. 05 55 89 00 23 - Fax 05 55 89 15 89 hoteljoly@wanadoo.fr - www.hoteljoly-limousin.com Fermeture annuelle 10 jours en mars et 10 jours en octobre Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi midi Plat terroir mille-feuille du Limousin poêlé au foie gras Menus de 13€ à 36€ + carte - Menu enfants : 8€

�� Brasserie Le Commerce � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

............

CROZANT � � � � � � � � � �

CROCQ � � � � � � � � � �

54 Grande Rue - 23800 Dun-Le-Palestel Tél. 05 55 89 27 18 - patrice.tabaud@sfr.fr Fermeture hebdomadaire dimanche Repas uniquement le midi - Repas à thème tous les jeudis Menus de 7,50€ à 12€

Auberge Le St-Eloi � � � � ��

Maître Restaurateur 17 rte de Clermont-Ferrand - 23260 Crocq Tél. 05 55 67 40 14 orine2@wanadoo.fr - www.lesainteloicrocq.com Ouverture midi et soir, 7j/7 du 01/07 au 31/08 Fermeture hebdomadaire lundi soir, jeudi soir et dimanche soir (hors saison) Menus de 13€ à 45€ + carte - Menu enfants : 10€ Cuisine traditionnelle et de terroir Galettes auvergnates à emporter

�� Le Paleteau � ��

39 rue des Sabots - 23800 Dun le Palestel Tél. 05 55 89 13 46 Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire mardi soir et dimanche Service Traiteur - Plat du terroir : fondu creusois Menu 12€ - Menu enfants : 5,50€

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 15

CDT23-Resto-12.indd 17

28/02/13 14:28

Les restaurants ......... EVAUX LES BAINS � � � � � � �

Le Trianon � ��

L’Auberge du Moulin Chancelier ��

Les Thermes - 23110 Evaux les Bains Tél. 05 55 82 46 00 - Fax : 05 55 82 46 01 info@grand-hotel-thermal-evaux.com www.evauxthermes.com Ouverture du 25/03 au 26/10, midi et soir, 7 jours/7 Spécialités au safran de Creuse Menus de 18€ à 36€ + carte - Menu enfants : 12€

Doulaud - 23110 Evaux-les-Bains Tél. 05 55 82 13 61 / 06 88 76 06 54 Fermeture hebdo jeudi, dimanche soir et lundi (hors saison thermale) Menus de 11€ à 39€ Plats terroir foie gras poêlé, ris de veau à l’ancienne

� � � � � � � � � � � � � � � �� Le Châlet d’Antan � ��

��

........ FAUX LA MONTAGNE � � � � � �

11, rue Notre Dame - 23110 Evaux les Bains Tél. 05 55 65 50 68 chalet.dantan@orange.fr Ouverture du mercredi au dimanche 12h/14h30 et 19h/22h Fermeture annuelle 15 jours en mars et 15 jours en novembre Carte de 4,20€ à 13,50€ - Menu en anglais et hollandais Spécialité maison « profiterole » et grand choix de coupes glacées. (info 2012)

Auberge de la Feuillade � ��

Le Bourg - 23340 Faux la Montagne - Tél. 05 55 67 92 13 Restauration traditionnelle Fermeture annuelle vacances de Noël Ouverture tous les jours en été - Hors saison : lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi et mercredi midi Spécialités pâté de pommes de terre, choux farcis sur réservation, gratin limousin. Menus 13,50€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Domaine de la Couture ��

�� L’Alméria ��

Ferme Auberge La Couture - 23110 Evaux-les-Bains Tél. 05 55 82 29 18 / 06 21 86 58 33 contact@domainedelacouture.com www.domainedelacouture.com Cuisine raffinée des productions de la ferme (volailles, porc, foie gras) Ouverture toute l’année, tous les jours Réservation souhaitée Menus de 12€ à 44€ - Menu enfants : 10€ à 15€

Broussas - 23340 Faux la Montagne Tél. 05 55 67 98 07 Pizzéria - Animations en soirée Ouverture juillet et août, tous les jours, midi et soir Menu enfants : 7€

��

............ FELLETIN � � � � � � � � � �

L’Auberge Felletinoise � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Restaurant du Casino « Le Colonial » � ��

11, route d’Aubusson - 23500 Felletin Tél. 05 55 66 40 13 - contact@auberge-felletinoise.com Ouverture lundi au vendredi midi (repas ouvrier) Du jeudi soir au samedi soir et dimanche midi (menu ardoise+carte) sur réservation Menus de 12€ à 20€ + carte

23110 Evaux les Bains Tél. 05 55 65 67 33 - Fax 05 55 65 68 22 casino-evaux@g-partouche.com - casinoevaux.com Ouverture tous les jours, toute l’année Cuisine traditionnelle, de terroir à base de produits frais Menus de 18€ à 36€ + carte - Menu enfants : 12€

�� Auberge Le Font à l’Anel ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Salon de thé � � � � � ��

48, route de Crocq - 23500 Felletin Tél. 05 55 66 47 93 Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche (sauf banquets) Plats du terroir pâté de boulettes, pieds de cochon, jambon au foin… (sur commande) Menus de 12€ à 25€ - Menu enfants : 8€

3 rue Notre-Dame - 23110 Evaux les Bains Tél. 05 55 65 52 09 Fermeture annuelle début mai - fin septembre - début octobre Fermeture hebdomadaire jeudi

� � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 16

CDT23-Resto-12.indd 18

28/02/13 14:28

............

Crêperie Le Galetou � � � ��

5 rue Grancher - 23500 Felletin - Tél. 05 55 67 13 72 Plat du jour, galettes à emporter Ouverture du mercredi au dimanche du 15/11 au 15/03 - du mardi au dimanche du 16/03 au 14/11 et vacances scolaires réservation conseillée le soir Plats de 2,20€ à 10€

FLAYAT � � � � � � � � � �

Hôtel Restaurant Chez Marcel � �� Le Bourg - 23260 Flayat Tél. 05 55 67 81 14 Ouverture toute l’année le midi. Plat du terroir potée auvergnate Menus de 9€ à 12,96€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Parc de Millevaches ��

��

.......... FONTANIERES � � � � � � � �

5 place Courtaud - 23500 Felletin Tél. 05 55 66 40 22 - Fax 05 55 67 46 19 sarldez.didier@orange.fr - www.hotelduparcdemillevaches.fr Ouverture tous les jours du 01/08 au 30/09 et du lundi au vendredi en basse saison - Banquets : toute l’année, à partir de 15 pers. Fermeture annuelle du 24/12 au 2/01 Plat du terroir fondu creusois (sur commande en basse saison) - Pizzas le soir Menus de 12€ à 14€ et pizza le soir + carte Menu enfants : 6,50€

Le Damier �� Toque Blanche du Limousin Le Bourg - 23110 Fontanières Tél. 05 55 82 35 91 - ledamier23@orange.fr Réservation souhaitée - Traiteur - Plats à emporter Fermeture annuelle fin septembre à début octobre et fin février à début mars Fermeture hebdo lundi soir, mardi soir, mercredi Plats du terroir safran du Limousin, bœuf charolais ou limousin Menus de 12€ à 38€ + carte - Menu enfants : 9€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizzéria l’Odyssée � � � � ��

��

..........

1 place Courtaud - 23500 Felletin - Tél. 05 55 66 44 40 Fermeture dimanche et lundi Plat du terroir fondu creusois Menus de 6€ à 20€

FRANSECHES � � � � � � � � �

La Taverne de Masgot ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizz’Valé � � � � � � � � � � � � ��

Masgot - 23480 Fransèches Tél. 05 55 66 33 40 la-taverne-de-masgot@orange.fr Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire lundi soir, mercredi soir, samedi midi et dimanche soir - De septembre à avril : soir et WE sur réservation - Soirées à thème les 2ème WE du mois - Cuisine traditionnelle Menus de 10€ à 12€ et le soir et WE de 15€ à 23€ Menu enfants : 6€

Route d’Aubusson - 23500 Felletin - Tél. 05 55 66 29 03 Pizzas et sandwichs à emporter Ouverture lundi soir, mercredi vendredi et dimanche soir

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

............ FENIERS � � � � � � � � � �

Des Sources � � � � � � � � � ��

��

Le Bourg - 23100 Féniers - Tél. 05 55 67 15 27 restaurant-des-sources@live.fr - www.restaurant-des-sources.fr Ouverture toute l’année Fermeture hebdo mercredi soir et dimanche soir Sur réservation uniquement les autres soirs Plat du terroir viande limousine locale Produits du terroir et faits maison Cuisine au feu de bois Menus de 12,50€ à 22€ (du vendredi soir au dimanche midi) Menu enfants : 8€

..........

FRESSELINES � � � � � � � � �

Les Artistes du Confluent � ��

2 place de l’Eglise - 23450 Fresselines Tél. 05 55 89 00 34 - lesartistesduconfluent@gmail.com Fermeture annuelle 1 semaine en novembre et 2 semaines début janvier Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi soir Menus de 12€ à 26,50€ + carte - Menu enfants : 10€

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

17 CDT23-Resto-12.indd 19

28/02/13 14:28

Les restaurants ..........

............

GENOUILLAC � � � � � � � � �

Auberge le Relais d’Oc � ��

Hôtel Restaurant le Moulin Noyé � �� Toque Blanche du Limousin 3 route de la Châtre - 23380 Glénic Tél. 05 55 52 81 44 - Fax 05 55 52 81 94 dogalland@wanadoo.fr - www.moulin-noye.com Fermeture hebdo dimanche soir, hors saison Spécialité mitonné d’agneau aux pommes du Limousin (plat lauréat du concours gastronomique 2010) Menus de 20,80€ à 62€ + carte - Menu enfants : 7€

15 grande rue - 23350 Genouillac Tél. 05 55 80 72 45 - Fax 05 55 80 89 26 genevieve.mesbah@wanadoo.fr www.hotel-restaurant-genouillac.fr Fermeture hebdomadaire vendredi soir et samedi soir Spécialités Aubrac - Aveyron Menus de 13€ à 14€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Aux Malices d’Alice ��

��

............ GOUZON � � � � � � � � � �

4, Grande Rue - 23350 Genouillac Tél. 05 55 80 61 89 - cœur-68@hotmail.fr Fermeture hebdomadaire mercredi après-midi, samedi (à partir de 14h) et dimanche sauf pr les groupes Sur réservation Menus de 9€ à 12€ + carte - Menu enfants : 8€

Hostellerie du Lion d’Or � �� Logis 3 place du Lion d’Or - 23230 Gouzon Tél. 05 55 62 28 54 - Fax 05 55 62 21 63 hostellerie.liondor@wanadoo.fr - www.hostellerie-duliondor.fr Ouverture 7j/7 Plat du terroir fondu creusois Menus de 22,50€ à 40€ + carte - Menu enfants : 9€

� � � � � � � � � � � � � � � �� La Table de mon Grand-Père ��

Montfargeaud - 23350 Genouillac - Tél. 05 55 80 85 60 tablegrandpere@wanadoo.fr - www.tablegrandpere.com Fermeture annuelle du 01/11 au 13/11 Fermeture hebdomadaire samedi midi et dimanche soirs (sauf pour les groupes) Menus de 13,30€ à 46€ + carte - Menu enfants : 10€ Plats du terroir pressé de bœuf au foie gras, confit de canard cuit au couvé. Tourne broche de table inédit en Limousin : poire charolaise à griller soi-même.

�� Le Saint-Martin �� 1 rue du Commerce - 23230 Gouzon Tél. 05 55 62 21 51 Snack - Glaces - En cas Ouverture du mardi au samedi toute la journée et le dimanche de 8h à 13h

� � � � � � � � � � � � � � � ��

.......

GLENIC � � � � � � � � � �

�� Le Sully ��

GENTIOUX PIGEROLLES � � � � � �

Bar du Monument ��

23 place de l’église - 23230 Gouzon Tél. 05 55 62 21 13 lesullygouzon@hotmail.fr Ouverture tous les jours le midi uniquement Fermeture hebdomadaire mercredi après-midi Plats du terroir fondu creusois, entrecôte au Roquefort Menus de 13€ à 24€ + carte - Menu enfants : 9€

Le Bourg - 23340 Gentioux Pigerolles - Tél. 05 55 67 93 10 Snack - Sur réservation de préférence Fermeture annuelle 01/09 au 15/09 Fermeture hebdomadaire jeudi après-midi et dimanche après-midi. Menus de 7€ à 12€

��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

18 CDT23-Resto-12.indd 20

28/02/13 14:28

........

GRAND BOURG (le) � � � � � � �

La Baie d’Ha long �� 14 avenue Fayolle - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 10 73 Fax 09 80 73 61 45 vianh04@yahoo.fr Ouverture du mardi au dimanche Spécialités vietnamiennes, chinoises et thaïlandaises. Buffet à volonté le midi et le soir le week-end Menus à partir de 9,50€ - Menu enfants : 7,50€

Dat’s Pizza � � � � � � � � � � ��

4 place des Tilleuls - 23240 Le Grand Bourg Tél. 05 55 51 05 66 - datspizza@orange.fr Ouverture toute l’année En semaine, de 12h à 14h et de 19h à 21h30 Fermeture hebdomadaire samedi midi et dimanche Pizzeria - Saladerie les soirs - Entrecôte - Gratin au four à bois Menu les midis seulement 12€ - Menu enfants : 7€

�� Bar de la Poste ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Saint-Léobon � � � � � � ��

2, rue Martinet - 23000 Guéret Tél. 09 50 28 79 09 / 06 40 64 84 32 bardelaposte@live.fr Restauration le midi uniquement Snack - Sandwichs, paninis, gratins Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi

1 rue du Presbytère - 23240 Le Grand Bourg Tél. 05 55 80 87 22 - lesaintleobon@orange.fr Ouverture du 01/05 au 30/09, tous les jours sauf le lundi midi et le mardi midi - Du 01/10 au 30/04 : du mardi soir au dimanche soir Fermeture annuelle janvier Menus de 17€ à 39€ + carte - Menu enfants : 12€

�� La Bolée ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

............ GUERET � � � � � � � � � �

8 rue de l’Ancienne Mairie - 23000 Guéret Tél. 05 55 61 19 68 / 07 63 53 02 03 creperie-labolee@hotmail.fr Crêperie Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Menus de 12€ à 18,50€ + carte - Menus enfants : 6,90€

Au Bureau � � � � � � � � � � � ��

1 avenue Pierre Leroux - Face à la Gare - 23000 Guéret Tél. 05 55 61 12 27 - Fax -05 55 61 12 25 info@aubureaugueret.com - www.aubureau-gueret.fr Fermeture hebdomadaire dimanche Service brasserie jusqu’à minuit le vendredi et le samedi Menus de 11€ à 19€ - Menu enfants : 5,50€

�� Buffalo Grill �� Le Petit Bénéfice - Rue Eric Tabarly - 23000 Guéret Tél. 05 55 80 83 78 - Fax 05 87 50 00 21 gueret@buffalo-grill.fr www.buffalo-grill.fr Ouverture 7j/7 sauf le 24/12 au soir et le 25/12 Spécialité côte de boeuf et rumsteak limousin Menus de 7,90€ à 14,90€ - Menu enfants : 4,90€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Au Gourmand � � � � � � � � �� 2 rue de Paris - 23000 Guéret - Tél. 05 55 51 11 87 Restauration thématique - Brasserie Spécialités fondu creusois, salades, kébab, paninis Fermeture hebdomadaire dimanche Menus de 6€ à 10,50€ - Menu enfants : 4,50€

�� Le Buffet de la Gare � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Au P’tit Creux � � � � � � � � ��

Place de la Gare - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 71 80 Fax 05 55 80 17 88 cedric.mag@orange.fr Fermeture annuelle 25/12 et 01/01 Ouverture le midi du lundi au samedi Menus à partir de 11,50€ Accueil de groupes sur réservation

4 place Picquerelle - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 05 83 - parenault@wanadoo.fr Restauration rapide - Livraison à domicile Ouverture En saison, fermé le dimanche et les jours fériés Hors saison fermé samedi, dimanche et jours fériés Plat du jour à 7,50€ + carte. Formules de 3€ à 8,50€

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 19 CDT23-Resto-12.indd 21

28/02/13 14:28

Les restaurants ........... GUERET suite � � � � � � � � �

Le Caillou �� 15, rue de Verdun - 23000 Guéret Tél/Fax 05 55 41 05 24 Fermeture annuelle 1 semaine entre le 25/12 et le 01/01 Ouverture du lundi au vendredi les midis uniquement de 12h à 14h Spécialités des îles Menus à partir de 12,80€ + carte - Plats à emporter tous les jours

Le Café Gourmand �� 1 place du Marché - 23000 Guéret - Tél. 05 55 81 05 88 lecafegourmand@laposte.net Ouverture Restauration uniquement le midi en brasserie du lundi au jeudi et midi et soir vendredi et samedi l’hiver, l’été, midi et soir du lundi au samedi. Galettes classiques à toute heure. Crêpes. Tartines. Cocktail. Glaces. Fermeture annuelle 1ère quinzaine de novembre et 15 jours aux vacances de février Fermeture hebdomadaire dimanche midi et soir Spécialité le café gourmand Menus 10,80€

�� Le Campanile �� 4 avenue René Cassin - 23000 Guéret Tél. 05 55 51 54 00 - Fax 05 55 52 56 16 gueret@campanile.fr - www.campanile-gueret.fr Ouverture 7 jours sur 7 Menus de 9,90€ à 24,50€ - Menu enfants : 6€ Plat du terroir fondu - frites

� � � � � � � � � � � � � � � �� Cafétéria Crescendo ��

�� Le Carnot ��

C.C. Carrefour - 46 av. d’Auvergne - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 10 61 - Fax 05 55 51 19 78 gueret@crescendo-restauration.fr - www.crescendo-restauration.fr Cafétéria, glacier, crêpes sucrées / salon de thé Ouverture 7j/7, toute l’année Fermeture hebdomadaire le 24/12 au soir et le 25/12, le 31/12 au soir et le 01/01 Plats à volonté tous les soirs à 7,25€ Menu enfants 3,70€ - Plat du jour + carte

16, boulevard Carnot - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 27 14 - alex-allely@orange.fr Restauration traditionnelle Fermeture annuelle 15 jours fin août début septembre et 15 jours début janvier Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Menus de 13,50€ à 18,50€ + carte - Menu enfants : 9€

�� Casa Mia � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Cafétéria Flunch � ��

11 rue Jacques d’Armagnac - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 06 41 - pizzeria.casamia@orange.fr Restaurant / Pizzeria - Pizzas cuites au feu de bois Fermeture hebdo lundi, samedi midi et dimanche Menus de 11€ à 21€ - Menu enfants : 8,50€

C.C. E. Leclerc - 34 avenue du Berry - 23000 Guéret Tél. 05 55 81 62 10 - Fax 05 55 81 61 04 flunchgueret@msn.com - www.flunch.fr Bar, salon de thé, terrasse Spécialité fondu creusois à volonté à 4,90€ midi et soir Ouverture 7j/7 sauf le soir du 24/12, le 25/12, le soir du 31/12 et le 01/01 Menus 6,20€ - Menu enfants : 3,95€

�� Le Coq en Pâte ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand Guide Hubert (Ténor 2013) Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 2 rue de Pommeil - La Châtaigneraie - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 43 43 - Fax 05 55 41 43 42 info@restaurant-lecoqenpate.com www.restaurant-lecoqenpate.com/fr/ Cuisine gastronomique créative de saison - Traiteur Fermeture annuelle 1ère quinzaine de juillet, 2 semaines et demi durant les vacances de février, et du 26/12 au 02/01 Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi soir (hors saison) - En saison estivale ouvert le dimanche soir Menus de 18€ à 56€ - Menu enfants : 12€

20 CDT23-Resto-12.indd 22

��

28/02/13 14:28

Délices Shanghaï � � � � ��

Mc Donald’s ��

23 rue de Stalingrad - 23000 Guéret Tél. 05 55 61 99 29 Spécialités asiatiques - Buffet à volonté Ouverture 7j/7, midi et soir Menus de 9,50€ à 14€ - Menu enfants : 7€

C.C. Carrefour - 46 avenue d’Auvergne - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 81 81 - Fax 05 55 41 81 82 - www.mcdonalds.fr Restauration rapide Ouverture 7 j/7 toute l’année sauf le 25/12 Menu à partir de 6€ + carte - Menu enfants : 4€

28 route de Courtille - 23000 Guéret Tél. 05 55 51 24 66 / 06 77 43 20 87 parenault@wanadoo.fr www.restaurant-divino-gueret.fr Restaurant, bar, brasserie Spécialités viande limousine et poissons frais Soirées à thèmes, bar à cocktails, écran géant pour toutes diffusions sportives Ouverture 7 jours sur 7 l’été (juin, juil. et août) Septembre à mai : du mardi midi au samedi de 12h à 14h et 19h à 22h30, dimanche de 12h à 14h Fermeture hebdomadaire lundi, mardi soir et dimanche soir Menus de 8,80€ à 38,50€ + carte - Menu enfants : 7€ Plats du terroir viande limousine et poissons frais.

15 avenue de la République - 23000 Guéret Tél. 05 55 81 77 67 - mikmakburger@hotmail.fr Restauration rapide : sandwichs, boissons. Fermeture hebdomadaire samedi midi, dimanche midi et lundi soir Menus de 5€ à 9€ - Menu enfants : 5€ + carte

Le Verger - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 74 57 - Fax 05 55 41 74 58 www.domespacegrill.fr Restaurant grill, spécialités de viande bovine limousine Fermeture hebdomadaire dimanche Menus 15,50€ - Menu enfants : 7,80€

3 rue de Bellevue - 23000 Guéret - Tél. 05 55 61 94 50 Spécialités orientales et couscousserie Fermeture annuelle dernière semaine de juillet, deux premières semaines d’août et une semaine entre le 25/12 et le 01/01 Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Menus de 11,10€ à 14,20€ - Menu enfants : 7,70€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Divino � � � � � � � � � � � � � � ��

�� Le Mik Mak ��

�� Le Moderne ��

13 place Bonnyaud - 23000 Guéret - Tél. 05 55 52 13 69 Fermeture annuelle 2ème quinzaine d’août, 1semaine à Pâques et 1 semaine à Noël Fermeture hebdomadaire dimanche Brasserie uniquement le midi Menus de 8,10€ à 9,90€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Domespace Grill � � � � � ��

�� L’Oasis ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Grand Café � � � � � � � ��

�� L’Orient Express ��

33 place Bonnyaud - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 14 17 - xtrail.fifi@yahoo.fr Fermeture annuelle 1 semaine entre le 25/12 et le 01/01 et 15 jours en été Fermeture hebdo dimanche et les soirs de la semaine Menus de 10,50€ à 12,50€ - Menu enfants : 6,50€ Brasserie uniquement le midi - Repas groupes sur réservation

18 Grande Rue - 23000 Guéret - Tél. 05 55 51 96 90 A emporter : Kebab américain - Merguez - Cheese Kebab - L’Orient Fermeture annuelle 25/12, 01/01 et août Fermeture hebdomadaire dimanche Menus de 4,50€ à 12€

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Karadeniz � � � � � � � � � � � �� 5 boulevard Carnot - 23000 Guéret - Tél. 05 55 41 76 47 Rapid Kebab Ouverture 7j/7 Fermeture hebdomadaire dimanche midi Menus de 5€ à 8€ - Menu enfants : 2,50€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

CDT23-Resto-12.indd 23

21 28/02/13 14:28

Les restaurants Le Pub Rochefort ��

Pat’à Pain � � � � � � � ��

ZA de Corbigny Rue E.Tabarly - 23000 Guéret - Tél. 05 55 81 56 10 gueret.corbigny@patapain.fr - www.patapain.com Pain - sandwichs - pâtes - pizzas - fougasses - boissons chaudes et froides, viennoiseries. Pour une pause gourmande sur place ou à emporter, salades et sandwichs frais réalisés sur place chaque jour. Ouverture 7j/7 et jours fériés - Restauration rapide

6 place Rochefort - 23000 Guéret - Tél./Fax 05 55 52 61 02 eric1.gallerand@wanadoo.fr - www.pubrochefort-restaurant.fr Cuisine traditionnelle Fermeture annuelle deux semaines en juillet Spécialité assiette creusoise (frites-fondu-jambon cru et salade) Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi (sauf pour les groupes, uniquement sur réservation) Menus de 13€ à 30€ - Menu enfants : 6,50€

� � � � � � � � � � � � � � � �� La Pataterie � � � � � ��

�� La Sarrasine ��

ZI Cher du Prat - 23000 Guéret - Tél. 05 55 61 00 00 Ouverture 7jours/7 de 12h à 14h et de 19h30 à 22h30 Menus à partir de 6,95€ + carte Prix moyen entrée + plat + dessert + boisson : 15.60€

2 place Rochefort - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 81 30 Restaurant Crêperie : crêpes sucrées ou salées, menus, carte, bruschettas Fermeture hebdomadaire dimanche Menus à partir de 10,70€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Pausa Pizza � � � � � ��

�� Le Temple des Pains ��

17 rue de l’Ancienne Mairie - 23000 Guéret - Tél. 05 55 52 42 42 parenault@wanadoo.fr - www.pausapizza.free.fr Pizzas au feu de bois, salades, pâtes fraîches, paninis Fermeture hebdomadaire dimanche midi et lundi Menus Cartes de 5€ à 16€ - Formules de 24€ à 37€ Sur place ou à emporter - Menu enfants : 6€

Route de Courtille - 23000 Guéret Tél. 05 55 61 92 52 Sandwichs, bruschettas, panini, américain, hamburger, crêpes maison. Ouverture du lundi au vendredi de 7h à 19h et samedi de 7h à 13h15 Fermeture annuelle du 22/12 au 06/01 et 2 semaines fin août Fermeture hebdomadaire lundi et dimanche Formules à partir de 4,55€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Pizza Seb � � � � � � � ��

38, Grande Rue - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 18 17 / 06 37 56 14 34 Pizzas cuites à l’ancienne, au feu de bois. Livraisons et sur place. Pâtes fraîches, salades, glaces, café... Ouverture du mardi au samedi de 11h45 à 13h30 et le soir à partir de 18h Fermeture annuelle 25/12, 31/12 et 01/01 Menus de 7,50€ à 14€ - Menu enfants : 5€

�� Le Vénitien ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Restaurant de Pommeil ��

6 rue Jules Sandeau - 23000 Guéret Tél. 05 55 41 19 30 - www.le-venitien.izihost.com Restaurant/Pizzéria Ouverture du lundi midi au samedi soir et dimanche soir. Menus de 9,40€ à 19,90€ Menu enfants : 7,50€

75 rue de Pommeil - 23000 Guéret Tél. 05 55 52 38 54 - Fax 05 55 61 92 14 lepommeil@wanadoo.fr - pro.pagesjaunes.fr/le-pommeil Restauration traditionnelle Fermeture annuelle du 15/06 au 07/07 et du 21/12 au 06/01 Fermeture hebdomadaire dimanche (en saison) Menus à partir de 13€ + carte - Menu enfants : 8€

��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Pub de Grancher � ��

Rue Julien Noré Grancher - 23000 Guéret - Tél. 05 55 52 47 46 Cuisine traditionnelle Menus de 10€ à 12,50€ - Plat du jour à 7,90€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

CDT23-Resto-12.indd 24

22 28/02/13 14:28

........... JARNAGES � � � � � � � � �

...........

Logis 30 Grande Rue - 23140 Jarnages Tél. 05 55 80 99 15 - mail@aubergedestempliers.com www.aubergedestempliers.com Fermeture annuelle du 9/01 au 01/02 Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi (sauf sur réservation) Menus à partir de 12,50€ (menu ouvrier) et de 18€ à 58€ Menu enfants : 10,50€

2 route de Sermur - 23190 Lupersat Tél. 05 55 67 57 05 - lebistrodemile@orange.fr Fermeture hebdomadaire lundi, mardi et mercredi Menus de 13€ à 18,50€ Plats du terroir fondue marchand de vin rouge ou blanc, poissons d’eau douce…

...........

Le Mainsat ��

Auberge des Templiers � ��

Le Bistrot d’Emile ��

��

...........

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

JOUILLAT � � � � � � � � � �

Plage de Lavaud - 23220 Jouillat Tél. 05 55 62 16 96 Ouverture en période estivale

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

............ MARSAC � � � � � � � � � �

........ LAVAVEIX-LES-MINES � � � � � �

Chez Jacques � ��

La Mine à Pizza � � � � � � ��

1, rue de la Gasne - 23210 Marsac Tél. 05 87 40 02 83 - chezjacques23@gmail.com Fermeture hebdomadaire mercredi Menu à la carte - Menu enfants : 6€

2 route d’Aubusson - 23150 Lavaveix-les-Mines Tél. 05 55 81 41 74 contact@lamineapizza.fr - www.lamineapizza.fr Ouverture du lundi au samedi de 11h à 14h et de 18h à 20h30 (fermeture à 14h le lundi) Plats Pizzas de 6,50€ à 9€

�� Le Relais de Marsac ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

25 av. du Limousin - 23210 Marsac Tél. 05 55 61 08 87 Fermeture annuelle 15 jours en décembre et 15 jours entre mai et juin Fermeture hebdomadaire dimanche Menu 12,50€

............ LEPAUD � � � � � � � � � �

La Croix Blanche � � � � � ��

��

Le Bourg - 23170 Lépaud Tél. 05 55 65 12 81 Plat du jour. Menus les W.E, réservation recommandée. Ouverture 7j/7 toute l’année

....... MASBARAUD MERIGNAT � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

Chez Nous ��

....... LOURDOUEIX ST PIERRE � � � � �

Les Gouttes - 23400 Masbaraud Merignat Tél. 05 55 64 18 83 cheznous23@live.fr - http://cheznous23.com Pour les groupes : tous les jours, sur réservation Fermeture hebdomadaire en saison dimanche soir et lundi Hors saison : du vendredi au dimanche midi Plats du terroir ris de veau aux cèpes, fondu creusois Menus de 15€ à 40€ - Menu enfants : 7€

Restaurant Alabré � � � � �� 25 rue Principale - 23360 Lourdoueix-St-Pierre Tél. 05 55 81 01 43 Fermeture annuelle août Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche Menu 12€

CDT23-Resto-12.indd 25

MAINSAT � � � � � � � � � �

Le Bourg - 23700 Mainsat Tél./Fax 05 55 83 16 77 Ouverture midi et soir. Sur réservation Fermeture hebdomadaire mercredi soir et dimanche soir Menus de 12€ à 32€ - Menu enfants : 9€

A l’Ombre du Sapin � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

LUPERSAT � � � � � � � � �

��

28/02/13 14:28

Les restaurants ............ MAUTES � � � � � � � � � �

........... MORTROUX � � � � � � � � �

Le Presbytère - 23190 Mautes Tél. 05 55 66 40 04 - aubergelamijotiere@orange.fr Ouverture tous les jours Fermeture annuelle janvier Fermeture hebdomadaire mercredi soir et jeudi soir Bar à Bière : 102 références - Salle de jeux, billard... Menus uniques en semaine à 11,50€ - week-end : carte de 18€ à 25€ - Menu enfants : 8,50€ Uniquement sur réservation

43 Grand’rue - 23220 Mortroux Tél. 05 55 80 45 85 coco.rico23@orange.fr - www.restaurant-cocorico.fr Fermeture annuelle 2 premières semaines de février Fermeture hebdomadaire lundi Menus de 12€ (midi) à 17€ (soir et week-end) Cuisine latino-américaine sur réservation

Auberge La Mijotière ��

Coco-Rico ��

��

......... MOUTIER D’AHUN � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � ��

...........

MEASNES � � � � � � � � � �

Le Marais ��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

20 rue Simon Bauer - 23150 Moutier d’Ahun Tél. 05 55 51 04 37 / 06 83 25 43 12 www.bar-restaurant-le-marais.com Ouverture période estivale : 7j/7 Fermeture annuelle du 07/01 au 12/02 Fermeture hebdomadaire lundi (hors saison) Sur réservation, menu du jour le midi, crêperie le soir (galettes et crêpes), menus spéciaux sur commande, soirées à thèmes Menus de 12€ à 22€ + carte - Menu enfants : 8€

‘Le Pit’Chu’ � � � � � � ��

......... MOUTIER ROZEILLE � � � � � � �

Restaurant de la Poste �� Le Bourg - 23360 Measnes - Tél./Fax 05 55 81 03 73 Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire lundi Cuisine traditionnelle Plats du terroir fondu creusois, pâté aux pommes de terre… Menus de 12,50€ à 27,50€ - Menu enfants : 8€

........... MERINCHAL � � � � � � � � �

�� Au Petit Vatel

3 place du Marché - 23420 Mérinchal - Tél. 05 55 67 25 18 Ouverture toute l’année 7j/7 Plat du terroir potée auvergnate Menus de 11€ à 29€ - Menu enfants : 8€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

.......

��

Logis La Clide - 23200 Moutier Rozeille Tél. 05 55 66 13 15 Fax 05 55 83 86 05 - petit.vatel@wanadoo.fr Ouverture de Pâques au 15/11 Fermeture hebdomadaire hors saison, samedi et dimanche soir - Juillet et août : lundi midi Plats du terroir filet de bœuf limousin, croustillant de ris de veau Menus de 23€ à 40€ + carte - Menu enfants : 10€

MONTAIGUT LE BLANC � � � � � �

Le Petit Creusois � �� Montaigut Station - 23320 Montaigut le Blanc Tél. 05 55 62 61 14 - pierrelepetitcreusois@hotmail.fr Cuisine traditionnelle - Plats à emporter Fermeture hebdomadaire lundi soir Menus de 12€ à 32€ - Menu enfants : 8€

��

............. NOTH � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � ��

Château de la Cazine �� Domaine de la Fôt - 23300 Noth Tél. 05 55 63 97 10 info@chateaudelacazine.fr - www.chateaudelacazine.fr Ouverture du 9/02 au 3/01/2014 tous les jours Produits locaux viande limousine, agneau baronnet… Menus de 19€ à 65€

24 CDT23-Resto-12.indd 26

��

28/02/13 14:28

..........

........... PONTARION � � � � � � � � �

NOUZERINES � � � � � � � � �

Hôtel Restaurant la Bonne Auberge

� ��

Hôtel restaurant L’Air du Temps

Logis - Toque Blanche du Limousin Maître Restaurateur - Cuisineries Gourmandes Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 1, rue des Lilas - 23600 Nouzerines Tél. 05 55 82 01 18 info@la-bonne-auberge.net - www.la-bonne-auberge.net Fermeture annuelle 2 semaines en octobre et 3 semaines en février/mars Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi Plat du terroir risotto d’escargots de région à la persillade Menus de 18€ à 48€ + carte - Menu enfants : 9€ et 15€

��

............ RETERRE � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

........... PEYRABOUT � � � � � � � � �

Le Reterrois � ��

La Table des Dames � � � ��

Le Bourg - 23110 Reterre Tél. 05 55 82 15 23 - benoitapaul@yahoo.fr Ouverture tous les midis du lundi au vendredi toute l’année Menus de 11,50€ à 20€ - Menu enfants : 8,50€ Spécialités bœuf à la broche, canard à l’orange, spécialités créoles. Repas ouvriers.

8 Le Faux - 23000 Peyrabout - Tél. 05 55 80 01 80 therese.borredon@wanadoo.fr - www.tabledesdames.com Spécialités magrets, foies gras, écrevisses Uniquement sur réservation pour des groupes à partir de 10 personnes Cuisine du Rouergue - Cuisine grecque Traiteur - Pub « Le Marie’s Blues » - Diverses animations (lieu de fête) - Stages de cuisine (canards, cuisine grecque…)

��

...........

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

...........

Le Bourg - 23700 Rougnat Tél. 05 55 83 93 31 solange.vialtaix@gmail.com Ouverture du lundi au vendredi à midi. Fermeture hebdomadaire le soir du lundi au vendredi, le samedi et le dimanche Menus de 11,80€ à 13€ - Menu enfants : 8,50€

Le Moulin du Breuil � � � �� Le Bourg - 23140 Pionnat - Tél. 05 55 80 37 70 info@lemoulindubreuil.com - www.lemoulindubreuil.com Ouverture en période estivale tous les jours sauf le mardi Hors saison tous les jours sauf le mercredi Réservation souhaitée Fermeture annuelle février Spécialité truite Menus de 12€ à 18€ - Menu enfants : 8,50€

��

....... ROYERE DE VASSIVIERE � � � � �

Le Puy du Coucou ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Bar de la Poste � � � � ��

Les Bordes - 23460 Royère de Vassivière Tél. 05 55 64 93 17 contact@lepuyducoucou.fr www.lepuyducoucou.fr Cuisine traditionnelle et raffinée Ouverture toute l’année Menus uniques à midi : 13€ le soir uniquement sur réservation : à partir de 22€ Menu enfants : 9,50€

1 rue Michel Villedo - 23140 Pionnat - Tél. 05 55 80 92 57 Ouverture toute l’année Fermeture hebdomadaire lundi après-midi (après le service de midi) Cuisine traditionnelle Menus 11,50€ (semaine) et à partir de 15€ (le week-end) Menu enfants : 7,50€

CDT23-Resto-12.indd 27

ROUGNAT � � � � � � � � � �

La Bonne Auberge ��

PIONNAT � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

2 rue du Thaurion - 23250 Pontarion Tél./Fax 05 55 64 98 78 airdutemps23@yahoo.fr - www.airdutemps23.fr Fermeture annuelle 1 semaine en automne, 1 semaine en décembre et 2 semaines en janvier Fermeture hebdomadaire mardi soir et dimanche soir Plats du terroir pâté aux pommes de terre, viande limousine… Menus de 9,60€ à 29€ - Menu enfants : 8,50€ Menu spécial Smartbox

��

28/02/13 14:28

Les restaurants ...... ROYERE DE VASSIVIERE suite � � � �

........ ST-DIZIER-LEYRENNE � � � � � �

Place de la Mayade - 23460 Royère de Vassivière Tél. 05 55 64 52 22 - Fax 05 55 64 52 33 contact@latelier23.com - www.latelier23.com Restauration et animations Ouverture tous les jours en saison Fermeture hebdomadaire lundi Plat du terroir charcuteries/fromages Formule 13,50€

30 rue du relais - 23400 St-Dizier-Leyrenne Tél. 05 55 64 40 86 - mchambraud@orange.fr Ouverture en semaine à midi - Réservation uniquement Menus de 12€ à 16€

L’Atelier � � � � � � � � ��

Les Voyageurs ��

....... ST-ETIENNE-DE-FURSAC � � � � � Hôtel Restaurant Nougier

� � � � � � � � � � � � � � � �� Les Cabanes de la Plage ��

��

Logis - Toque Blanche du Limousin Distinction au Michelin : 1 Bib Gourmand 2 place de l’Eglise - 23290 St Etienne de Fursac Tél. 05 55 63 60 56 - Fax 05 55 63 65 47 contact@hotelnougier.fr - www.hotelnougier.fr Fermeture annuelle de fin novembre à mi-mars Fermeture hebdomadaire du 01/07 au 31/08, les lundis midi et mardis midi inclus. Hors saison et hors fêtes, du dimanche soir au mardi midi inclus Plats du terroir fricassée d’escargots, crème de champignons, chantilly à l’ail doux Menus de 14€ (formule) à 55€ + carte - Menu enfants : 10€ et 15€

Broussas - 23460 Royère de Vassivière Tél. 06 50 35 58 82 Restauration rapide : salades, sandwichs - Concerts gratuits en été Ouverture à partir du 01/05 (les week-ends) et du 01/06 au 31/08 7j/7

� � � � � � � � � � � � � � � �� Les Délices du Lac �� Vauveix - 23460 Royère-de-Vassivière Tél. 05 55 54 90 44 Ouverture d’avril à octobre tous les jours midi et soir Pizzéria-grill - Sur place ou à emporter

��

............

� � � � � � � � � � � � � � � ��

....... ST-AMAND-JARTOUDEIX � � � � �

ST-FIEL � � � � � � � � � �

Auberge de Saint-Fiel �� 4 place de l’Eglise - 23000 Saint Fiel - Tél. 05 55 41 83 33 Cuisine traditionnelle - Traiteur Fermeture annuelle une semaine entre le 25/12 et le 01/01 Fermeture hebdomadaire dimanche et les soirs de la semaine (dimanche sauf pour les groupes de + de 25 personnes sur réservation) Menus 11,50€

L’Auberge des Quatre Saisons ��

Le Nouhaud - 23400 St-Amand-Jartoudeix Tél. 05 55 54 96 75 info@auberge23.fr - www.auberge23.fr Ouverture 7jours/7 en été - Hors saison : fermé le lundi Menus de 12€ à 28€ + carte - Menu enfants : 8,50€ Plats du terroir fondu creusois - viande limousine - tête de veau

��

� � � � � � � � � � � � � � � ��

.......... ST-CHABRAIS � � � � � � � �

Le Poivre et Sel � � ��

Le Bourg - 23130 St-Chabrais - Tél. 05 55 41 59 33 Cuisine traditionnelle Menu ouvrier du lundi midi au samedi midi Ouverture le soir et le dimanche sur réservation uniquement à partir de 10 couverts Menus de 13€ à 20€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

26 CDT23-Resto-12.indd 28

28/02/13 14:28

......

........ ST-JULIEN-LE-CHATEL � � � � � �

ST-GEORGES-NIGREMONT � � � � �

Crêperie “La Montagne Noire” ��

Le Malouca Beach �� Etang de Pinaud 23130 Saint-Julien-le-Châtel Tél. 05 55 81 08 74 Ouverture tous les jours en juillet et août Salades, tartares, carpaccio, barbecue… coupes de glaces… Soirées à thèmes tout au long de l’été

Le Bourg - 23500 Saint Georges Nigremont Tél. 05 55 66 36 54 lamontagnenoire23@hotmail.fr Ouverture en mars, vendredi soir, samedi et dimanche soir, du 01/04 au 30/06, tous les jours sauf lundi, du 01/07 au 31/08, 7j/7, du 01/09 au 11/11, tous les jours sauf lundi, du 11/11 au 15/12, vendredi soir, samedi et dimanche soir Fermeture annuelle du 15/12 au 28/02 Réservation conseillée Menus de 7,50€ à 12€ + carte - Menu enfants : 6,50€

��

............ ST-LOUP � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

.......

Le P’tit Loup ��

ST-GERMAIN-BEAUPRE � � � � � �

Le bourg - 23130 Saint-Loup Tél. 05 55 61 05 36 - leptitloup@live.fr Menu ouvrier en semaine le midi 12 € - soir 15€ Sur réservation uniquement. Menu particulier à la demande Snack toute la journée - Menu enfant : 8€ Afternoon tea et high tea le samedi et le dimanche en juillet/ août à 16h. Fermeture hebdomadaire mercredi

Le Beaupré � � � � � � � � � � ��

4 Grande Rue - 23160 Saint Germain Beaupré Tél. 05 55 63 10 28 Fermeture annuelle 3 premières semaines d’août Fermeture hebdomadaire mercredi soir et dimanche soir Menus 12€ Sur réservation fondue bourguignonne le vendredi soir (20€)

��

........ ST-MARTIN-CHATEAU � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

.......... ST-GOUSSAUD � � � � � � � �

Ferme Auberge de Lavergne

��

Le Bourg - 23430 Saint Goussaud Tél. 05 55 64 25 98 marie-noelle.courcol@bbox.fr Ouverture tous les jours, tous les midis Le soir, uniquement sur réservation Plat du terroir daube de bœuf à l’ancienne Menus de 12,50€ à 36€ + carte - Menu enfants : 9€

Lavergne - 23460 St-Martin-Château Tél. 05 55 64 72 69 - Fax 05 55 64 97 79 noelle.digan@aliceadsl.fr - www.axalim.com Ouverture toute l’année - Sur réservation - Et tous les jours du 14/07 au 20/08 Spécialités charcuterie de porc « cul noir », porcelets au four, aurochs… Menus de 26€ à 30€ - Menu enfants : ½ tarif Repas concert samedi soir en été ouvert à tous

Hôtel Restaurant du Thaurion ��

La Gourmandière � ��

Le Relais de Saint-Goussaud ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

...... ST-MAURICE-LA-SOUTERRAINE � � � �

....... ST-HILAIRE-LE-CHATEAU � � � � � 10 Grande Rue - 23250 Saint Hilaire le Château Tél. 05 55 64 26 58 - lethaurion@orange.fr Ouverture tous les jours en saison Fermeture hebdomadaire dimanche soir Plat du terroir pièce de boeuf du Limousin lardée Menus de 11€ à 35€ Menu enfants : de 10€ à 15€ (menu gourmet)

Place de la Mairie - 23300 St Maurice la Souterraine Tél. 05 55 89 31 86 lagourmandine@hotmail.fr Fermeture annuelle février Fermeture hebdomadaire mercredi soir Plats du terroir tête de veau, pâté de pommes de terre Menus 12€ (ou de 7,50€ à 12,50€)

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 27

CDT23-Resto-12.indd 29

28/02/13 14:28

Les restaurants ....

........ ST-PRIEST-LA-FEUILLE � � � � � �

ST-MAURICE-LA-SOUTERRAINE suite � � �

Le Penalty � � � � � � ��

Auberge des 4 Vents ��

4 rue Auguste Coulon - 23300 Saint Priest la Feuille Tél. 05 55 63 48 97 sandrine.barret0116@orange.fr Ouverture dimanche sur réservation Fermeture annuelle du 1er au 20 août Fermeture hebdomadaire mercredi soir Spécialités ris de veau à la crème sur réservation, tête de veau Menus de 11,70€ à 26,50€ + carte (le dimanche uniquement) Menu enfants : 8€

4 place de la Mairie - 23300 St Maurice la Souterraine Tél. 05 55 63 12 79 Ouverture tous les jours - le soir sauf le samedi sur réservation Fermeture annuelle 1 semaine en août Plat du terroir soupe au foie gras Menus de 13€ à 30€ - Menu enfants : 6€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Le Relais de la Croisière ��

��

.......... ST-SEBASTIEN � � � � � � � �

La Croisière - 23300 St Maurice la Souterraine Tél. 05 87 57 50 39 Spécialité couscous Fermeture annuelle 3 premières semaines d’août Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche Menu 11,50€

Au bonheur des crêpes �� 16 rue Fontaine St Jean - 23160 St Sébastien Tél. 05 55 63 88 71 Fermeture annuelle janvier Fermeture hebdomadaire jeudi Galettes de Sarrazin et Crêpes au Froment - Basserie Plats Galettes à partir de 4€ - Menu enfants : 8€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

.......

ST-MERD-LA-BREUILLE � � � � � �

��

Chez Kiki � � � � � � � ��

....... ST-SILVAIN-SOUS-TOULX � � � � �

Le Bourg - 23100 Saint Merd la Breuille Tél. 05 55 67 49 69 christine.detour@orange.fr Ouverture toute l’année, dimanche et jours fériés - tous les midis - sur réservation le soir Fermeture annuelle du 22/12 au 07/01 Menus de 11€ à 20€ - Menu enfants : 7€

Le P’tit Saint-Silvain �� Le Bourg - 23140 St-Silvain-sous-Toulx Tél. 05 55 81 12 04 ptitsaintsilvain@live.fr Fermeture hebdomadaire mercredi après-midi Cuisine traditionnelle - Pizzas sur place ou à emporter Soirée à thème 1 fois par mois Spécialités sauces auvergnates Plat du terroir fondu creusois Menus de 11€ à 11,50€ + carte - Menu enfants : 5€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

........ ST-PIERRE-BELLEVUE � � � � � �

Auberge du Compeix ��

��

Le Compeix - 23460 Saint Pierre Bellevue Tél. 05 55 64 24 67 Ouverture uniquement les midis Fermeture annuelle 15 jours entre le 25/12 et le 01/01 Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche Plat du terroir viande limousine Menus de 12€ à 17,50€

.......

Auberge de la Fontaine aux Loups �� Le Bourg - 23800 St Sulpice le Dunois Tél. 05 55 89 25 99 auberge-delafontaineauxloups@orange.fr Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi Plat du terroir foie gras Menus 12€ le midi en semaine et de 18€ à 29€ + carte Menu enfants : 7€

� � � � � � � � � � � � � � � ��

28 CDT23-Resto-12.indd 30

ST-SULPICE-LE-DUNOIS � � � � �

��

28/02/13 14:28

......

...........

ST-SULPICE-LE-GUERETOIS � � � �

Le Fil du Temps � ��

Cafétéria de l’Aire des Monts de Guéret ��

1 place de la Mairie - 23000 Sainte Feyre - Tél. 09 83 51 11 04 lefildutemps@bbox.fr - www.lefildutemps.com Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi Menus de 9,90€ à 47€ - Menu enfants : 7,50€ Soirées à thème

Le Masgerot - RN 145 - 23000 St Sulpice le Guérétois Tél. 05 55 81 07 07 - Fax 05 55 81 07 08 gueret@sighor.fr Ouverture 7j/7 de 7h à 22h sauf le 24/12 au soir et le 31/12 au soir Restauration à la carte Menus mini : 10,90€ - Menu enfants : 6,20€

�� Les Voyageurs ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

......

ST-SULPICE-LES-CHAMPS � � � � �

2 route de la Marche - 23000 Sainte Feyre - Tél. 05 55 80 00 10 Fax 05 55 81 16 85 - hotel_des_voyageurs@msn.com Cuisine traditionnelle et gastronomique - Service Traiteur Fermeture annuelle 2 à 3 semaines en août Fermeture hebdomadaire vendredi soir samedi et dimanche (sauf réservation) Menus de 11,50€ à 14,50€ - Menu enfants : 6€ Plats du terroir pâté aux pommes de terre - pintade sauce girolles (sur commande)

L’Alchimiste � � � � � � � � � ��

Le Bourg - 23480 St Sulpice les Champs - Tél. 05 55 66 33 74 Fermeture hebdomadaire mercredi toute la journée, dimanche, lundi et mardi soir. Service de 12h à 13h30 et de 19h30 à 21h Menus de 23€ à 38€ - menu du jour : 12€ + carte Menu enfants : 7,50€

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

...........

ST-VAURY � � � � � � � � � �

L’Etape Creusoise � � � � ��

SARDENT � � � � � � � � � �

Chez Josiane �� 8 place du Docteur Vincent - 23250 Sardent - Tél. 05 55 64 94 08 Fermeture hebdomadaire lundi soir et mardi soir Menus de 11€ à 23€ - Menu enfants : 7 €

La Cataine - RN 145 - 23320 St Vaury Tél. 05 55 80 14 56 - sarl.chanco@akeonet.com Cuisine traditionnelle (clientèle chauffeurs routiers, ouvriers…) Fermeture annuelle 15 jours en août et une semaine entre le 25/12 et le 01/01 Fermeture hebdomadaire samedi et dimanche (sauf sur réservation) Menus de 12,20€ à 30€ - Divers menus pour les groupes de 15€ à 30€ sur réservation - Menu enfants : 7€

��

.......... SAUNIERE (LA) � � � � � � � �

La Boutique du Méry �� Le Méry - 23000 La Saunière Tél. 05 55 81 65 06 - laboutiquedumery23@orange.fr Restauration rapide : uniquement viandes et autres charcuteries issus de producteurs locaux Fermeture hebdomadaire mardi Menu mini 11€ + carte

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Le Victoria � � � � � � � � � � �� 48 rue de la Marche - 23320 St Vaury Tél. 05 55 80 34 18 - sylvie.lebas@orange.fr Pizzéria (pizzas sur place ou à emporter) - Couscous, paëlla sur commande le week-end - Service traiteur Menus de 12,50€ à 17€ - Menu enfants : 6,50€

��

........... SOUMANS � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

........

STE-FEYRE � � � � � � � � �

Le Safari ��

ST-YRIEIX-LES-BOIS � � � � � �

22 bis rue des Acacias - 23600 Soumans - Tél. 05 55 65 73 99 Fermeture annuelle août Fermeture hebdomadaire mercredi Menu en semaine : menu du jour à 12,50€ - le week-end 2 menus à 18€ et 23€ sur réservation Les soirs de la semaine : sur réservation

A la Bonne Franquette � ��

8, rue de la Mairie - 23150 St-Yrieix-les-Bois - Tél. 05 55 80 05 08 Menus de 12 € (semaine) à 15€ (dimanche). Sur réservation de préférence les soirs et dimanche. Soirées à thèmes

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

29 CDT23-Resto-12.indd 31

28/02/13 14:28

Les restaurants ........

SOUTERRAINE (la) � � � � � � �

La Gondole sur le Toit �� 8 place St-Jacques - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 03 08 - Fax 05 55 63 03 05 lagondolesurletoit@gmail.com Fermeture hebdomadaire mercredi Plat du terroir viande limousine - Spécialités italiennes Menus de 12,50€ à 21,50€ - Menu enfants : 6,80€

Hôtel Restaurant Alexia � �� Etablissement testé et recommandé par : Guide Michelin 9 ZI La Prade - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 01 01 - Fax 05 55 89 33 08 contact@hotelalexia.com - www.hotelalexia.com Ouverture toute l’année 7jours/7 Plat du terroir fondu creusois Menus 12€ à 50€ + carte - Menu enfants : 8,90€

�� La Gourmandine � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� L’Ardoise Gourmande ��

C.C. E.Leclerc - Avenue J.Jaurès - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 57 42 Ouverture du lundi au samedi de 9h à 19h30 Plat du terroir viande limousine Menus 12€ - Formules diverses - Menu enfants : 8,80€

6 impasse Saint-Michel - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 52 74 - jcdepuget@hotmail.fr

� � � � � � � � � � � � � � � �� La Baraka � � � � � � � ��

�� Le Grand Hôtel ��

25 rue de Limoges - 23300 La Souterraine - Tél. 05 55 63 02 95 Kebab Fermeture hebdomadaire dimanche Menus de 2,50€ à 7,50€

3 place de la Gare - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 89 21 10 contact@grandhotellasout.fr www.grandhotellasout.fr Fermeture hebdomadaire dimanche (sauf sur réservation) Plats du terroir terrine de carpe sauce aux petits légumes, bavette limousine à la crème de noix… Cuisine à base de produits locaux et frais Menus de 12€ à 24€ - Menu enfants : 7€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Aux Berges de la Sédelle �� 1 avenue de la République - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 85 71 Menus 12€ - Menu enfants : 7,60€

�� Jinjaud ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Crêperie ‘L’Occitane’ � �� 7 place du Fort - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 33 47 Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Menus 10€ - Menu enfants : 7,50€

4 route de Limoges - 23300 La Souterraine Tél./Fax 05 55 63 02 53 hotel.jinjaud@wanadoo.fr www.hotel-restaurant-jinjaud.fr Fermeture annuelle du 01/ 01 au 15/01 Plats du terroir pâté aux pommes de terre (sur commande), bœuf limousin Menus de 11€ à 14€ - Menu enfants : 6,50€

� � � � � � � � � � � � � � � �� Délices de la Souterraine � �� 22, rue de Lavaud - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 37 14 Kebab Fermeture hebdomadaire dimanche soir

�� Le Passe Muraille ��

� � � � � � � � � � � � � � � �� Foyer Jeunes Travailleurs ��

16/18 place du Dr E.Parrain - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 29 34 - Fax. 05 55 63 82 96 resto.passe-muraille@orange.fr www.le-passe-muraille.com Fermeture annuelle 15 jours en mai et 15 jours à Noël Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Plats du terroir tête de veau, viande limousine Menus de 12€ à 35€ + carte - Menu enfants : 8€ (info 2012)

Boulevard Belmont - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 27 48 - Fax 05 55 63 18 44 fjtlasout@free.fr Self Service ouvert le midi du lundi au vendredi Fermeture annuelle 3 semaines en août, 1 semaine à Noël (en fonction des résidents) Menus de 6,30€ à 9,20€ + carte

� � � � � � � � � � � � � � � �� CDT23-Resto-12.indd 32

�� 28/02/13 14:28

......... TOULX-STE-CROIX � � � � � � �

La Perle d’Asie � � � � � � � ��

2 rue du Peu de Sédelle - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 28 26 Spécialités chinoises, thaïlandaises et vietnamiennes - Buffet à volonté Fermeture hebdomadaire lundi Menus de 10,50€ à 14,90€ - Menu enfants : 7,50€

Le Châlet des Pierres Jaumâtres �� 23600 Toulx Sainte Croix Tél. 05 55 65 43 11 info@lespierresjaumatres.fr - www.lespierresjaumatres.fr Restauration traditionnelle et familiale - produits frais du terroir Ouverture tous les jours du 15/06 au 15/09 - Autre période : tous les week-ends et jours fériés - (organisation de repas sur commande toute l’année) Fermeture annuelle du 01/02 au 15/02 Fermeture hebdomadaire vendredi

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Pizzéria Saint-Michel � ��

11 place Amédée Lefaure - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 28 02 - guy.pinardon@free.fr Fermeture annuelle du 25/06 au 10/07 et du 20/08 au 31/08 Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi Carte uniquement de 6,20€ à 18€

��

........... VAREILLES � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Porte Saint Jean � � � ��

La Diligence - Pizzéria � ��

Etablissement remarqué par : Bottin Gourmand 2 rue des Bains - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 90 00 - Fax 05 55 63 77 27 hotelrestau-portesaintjean@wanadoo.fr www.hotelrestau-portesaintjean.com Ouverture toute l’année. Du lundi au samedi : le midi sur réservation à partir de 6 pers. Le dimanche midi et soir Fermeture annuelle 25/12, 01/01 et 01/05 Plats du terroir viande limousine, poissons, crustacés… Menus de 12,90€ à 45€ + carte - Menu enfants : 11€

Le Bourg - 23300 Vareilles - Tél. 05 55 63 81 83 Fermeture hebdomadaire dimanche et mardi soir Plat du terroir entrecôte au poivre flambée Menu ouvriers le midi du lundi au vendredi sauf jours fériés Menus de 11€ à 35€ + carte

�� Domaine de Vareilles �� Fontvieille - 23300 Vareilles - Tél. 05 55 63 78 90 / 06 31 67 34 11 domaine_de_vareilles@yahoo.com Ouverture 7j/7, toute l’année Menus de 15€ à 43€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Promenade du Cheix ��

��

Plan d’eau du Cheix - 23300 La Souterraine - Tél. 05 55 63 59 71 Ouverture tous les jours du 01/06 au 31/08 7 jours/7 - hors saison : tous les midis du lundi au vendredi sur réservation les soirs et WE à partir de 10 personnes Menus de 7,90€ à 12,80€ + carte - Menu enfants : 7€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Chez Salerno � � � � � � � � ��

23 route de Limoges - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 01 36 - le_marcos@hotmail.fr Ouverture tous les midis du lundi au samedi et le dimanche matin Fermeture annuelle août Menu 12,50 €

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� La Table de Jaco � � � � � � �� 4 avenue du Général de Gaulle - 23300 La Souterraine Tél. 05 55 63 19 97 Fermeture hebdomadaire samedi matin et dimanche Plat du terroir viande limousine Menus de 12€ à 19,50€ - Menu enfants : 9€

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� CDT23-Resto-12.indd 33

31 28/02/13 14:28

Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative PAYS SUD CREUSOIS ��

PAYS COMBRAILLE EN MARCHE ��

• AHUN - Creuse Thaurion Gartempe Tél. 05 55 62 55 93 - Fax 05 55 62 77 88 o.t.ahun@wanadoo.fr - www.ahun-creuse-tourisme.com

• AUZANCES-BELLEGARDE Tél/Fax 05 55 67 17 13 - si.auzances@wanadoo.fr • BOUSSAC - Pays de Boussac Tél. 05 55 65 05 95 - 09 77 85 75 92 - Fax 05 55 65 00 94 informations@tourismeboussac.fr - www.tourismeboussac.fr

• AUBUSSON Tél. 05 55 66 32 12 - Fax 05 55 83 84 51 tourisme.aubusson@wanadoo.fr - www.tourisme-aubusson.com

• CHAMBON S/ VOUEIZE Tél/Fax 05 55 82 15 89 ot.chambonsurvoueize@free.fr - www.ot-chambonsurvoueize.fr

• FELLETIN Tél. 05 55 66 54 60 - ot@felletin.fr - www.felletin-tourisme.fr • HAUT PAYS MARCHOIS Tél. 05 55 67 49 02 tourisme.hautpaysmarchois@orange.fr www.hautpaysmarchois.fr Bureau de Mérinchal Tél. 05 55 67 25 56 - Fax 05 55 67 23 71 tourisme.hautpaysmarchois@orange.fr www.hautpaysmarchois.fr

• EVAUX-LES-BAINS Tél. 05 55 65 50 90 - Fax : 05 55 65 50 44 ot@ot-evauxlesbains.fr - www.ot-evauxlesbains.fr • GOUZON - Carrefour des 4 Provinces Tél. 05 55 62 26 92 - ot4provinces@aliceadsl.fr • CHENERAILLES Syndicat d’Initiative Tél. 05 55 62 91 22 - Mairie 05 55 62 37 22 Fax 05 55 62 95 55

• BOURGANEUF/ ROYERE DE VASSIVIERE Tél/Fax 05 55 64 12 20 eaux-tours@wanadoo.fr - www.ot-bourganeuf.com

PAYS DE GUERET �� • GUERET - Grand Guéret Tél. 05 55 52 14 29 - Fax 05 55 41 19 38 info@lesmontsdegueret.fr - www.lesmontsdegueret.fr

• ROYERE DE VASSIVIERE Tél. 05 55 64 75 11 - Fax 05 55 64 75 40 office-de-tourisme-royere@wanadoo.fr www.lac-de-vassiviere.com • LA COURTINE - Sources de la Creuse Tél. 05 55 66 78 38 - Fax 05 55 66 46 19 sourcedelacreuse2@wanadoo.fr • Le Lac de Vassivière - Pôle Tourisme Tél. 05 55 69 76 70 - Fax 05 55 69 23 98 tourisme@lelacdevassiviere.com - www.lelacdevassiviere.com

PAYS OUEST CREUSE � ��

ADRT 23 - TOURISME CREUSE Tél. 05 55 51 93 23 - Fax 05 55 51 05 20 contact@tourisme-creuse.com - www.tourismecreuse.com

• BENEVENT L’ABBAYE - Pays des Eaux Vives Tél. 05 55 62 68 35 - Fax 05 55 62 67 52 ot.eaux.vives@wanadoo.fr www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.com

ADRT 23 - CREUSE RÉSERVATION Tél. 05 55 52 88 25 - Fax 05 55 51 05 20 reservation@tourisme-creuse.com - www.tourismecreuse.com

• DUN LE PALESTeL - Vallée des Peintres Tél. 05 55 89 24 61 - Fax 05 55 89 95 11 otpaysdunois@wanadoo.fr - www.paysdunois.fr • LA SOUTERRAINE - Pays Sostranien Tél. 05 55 63 10 06 - Fax : 05 55 63 37 27 otlasouterraine@wanadoo.fr www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr

CDT23-Resto-12.indd 34

UNION DÉPARTEMENTALE DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVE Tél. 05 55 51 10 03 - udotsi@tourisme-creuse.com

32 28/02/13 14:28

Informations utiles CLÉVACANCES CREUSE Tél./Fax 05 55 52 58 23 23@clevacances.com - www.clevacances.com

Pour vos visites guidées, dix guides interprètes régionaux diplômés vous aideront à préparer votre découverte de la Creuse. La liste est disponible sur simple demande auprès de l’Agence de Développement et de Réservation Touristiques Tourisme Creuse Tél. 05 55 51 93 23 contact@tourisme-creuse.com www.tourismecreuse.com

GITES DE FRANCE CREUSE Tél. 05 55 61 50 15 Fax 05 55 41 02 73 infos@gites-de-france-creuse.fr www.gites-de-france-limousin.com ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE DES LOGIS Tél. 05 55 51 96 60 - Fax 05 55 52 98 75 www.logishotels.com BIENVENUE À LA FERME AU PAYS CREUSOIS Tél. 05 55 61 50 14 - Fax 05 55 52 84 20 bienvenue-a-la-ferme@creuse.chambagri.fr www.bienvenue-a-la-ferme.com/limousin

COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME DU LIMOUSIN Maison Régionale du Tourisme Tél. 05 55 11 06 09 - Fax 05 55 05 07 56 tourisme@crt-limousin.fr - www.tourismelimousin.com

ACCUEIL PAYSAN LIMOUSIN Tél. 05 55 69 33 21 limousin@accueil-paysan.com - www.accueil-paysan.com

MAISON DU LIMOUSIN Tél. 01 40 07 04 67 contact@maisondulimousin.com - www.maisondulimousin.com

Avertissement Bien qu’une grande attention ait été accordée aux informations sélectionnées dans ce guide, l’Agence de Développement et de Réservation Touristiques Tourisme Creuse ne saurait être tenue pour responsable des erreurs éventuelles y figurant. Liste non exhaustive.

www.tourismecreuse.com Vous avez la possibilité de consulter, télécharger nos brochures en ligne. Vous y retrouverez également toute l’information et l’actualité touristique de la Creuse.

Bonne visite ! 33

CDT23-Resto-12.indd 35

28/02/13 14:28

CDT23-Resto-12.indd 36

28/02/13 14:28