FAITS SAILLANTS PRINCIPAUX CENTRES URBAINS RÉGIONAUX • Saguenay (147 000 habitants) • Alma (30 900 habitants) • Dolbeau-Mistassini (14 000 habitants) • Saint-Félicien (10 150 habitants) • Roberval (9 800 habitants) LANGUE PARLÉE Français 98 % COORDONNÉES GPS 48° 20’ N 71° O’ W (Aéroport de Bagotville) POPULATION 280 000 habitants DIMENSION 107 952 km2 (équivalent à 3 fois la taille de la Belgique)
LE LAC SAINTJEAN, MER INTÉRIEURE
ACCÈS À LA RÉGION VOLS INTERNATIONAUX Bagotville - YBG VOLS RÉGIONAUX Alma, Saint-Honoré, Roberval, Saint-Félicien et Saguenay AUTRES Hydravion et hélicoptère ROUTIER Routes provinciales 155, 167, 169, 170, 172, 175, 381 MARITIME Marinas de Tadoussac, L’Anse-Saint-Jean, Sainte-Rosedu-Nord, La Baie et Chicoutimi FERROVIAIRE Stations de train à Chambord, Jonquière, Lac-Bouchette et Héberville AUTOCAR Circuit reliant l’ensemble des régions du Québec
LE FJORD DU SAGUENAY, UNIQUE EN SON GENRE • 1,6 km de large (en moyenne) • Largeur maximum de 3,2 km • 275 m de profondeur maximale • Le seul navigable en Amérique du Nord • 105 km de long, SaintFulgence à Tadoussac • Hauteur des caps allant jusqu’à 300 m MARÉES De 4 à 6 m FAUNE PARTICULIÈRE 16 espèces typiques de la Boréalie (phoques, bélugas, flétans, orignaux, ours noirs, etc.)
FAST FACTS
GETTING THERE
MAJOR URBAN CENTRES • Saguenay (147,000 residents) • Alma (30,900 residents) • Dolbeau-Mistassini (14,000 residents) • Saint-Félicien (10,150 residents) • Roberval (9,800 residents)
INTERNATIONAL FLIGHTS Bagotville - YBG
LANGUAGES French 98 % GPS COORDONATES 48° 20’ N 71° O’ W (Bagotville Airport) POPULATION 280,000 residents AREA 107 952 km2 (equivalent to twice the size of Nova Scotia)
LAKE SAINT-JEAN, AN INLAND SEA
REGIONAL FLIGHTS Alma, Saint-Honoré, Roberval, Saint-Félicien and Saguenay
• • • •
1.6 km wide (on average) Maximum width of 3.2 km 275 m maximum depth Southernmost navigable fjord in North America • 105 km long, Saint-Fulgence to Tadoussac • Rocky capes up to 300m in height
OTHER Hydroplane and helicopter BY ROAD Provincial highways 155, 167, 169, 170, 172, 175, 381 BY WATER Marinas in Tadoussac, L’Anse-Saint-Jean, Sainte-Rose-du-Nord, La Baie and Chicoutimi
TIDES 4 to 6 m FAUNA 16 species typical of the Borealie (seals, belugas, halibut, moose, black bears, etc.)
BY TRAIN Stations in Chambord, Jonquière, Lac-Bouchette and Héberville BY BUS Served by several provincial and regional businesses
167
169
SAINT-FÉLICIEN Roberval
45 min 169
175 La Tuque
40
20
MONTRÉAL
MONTRÉAL
412, boulevard Saguenay Est, bureau 100 Chicoutimi (Québec) Canada G7H 7Y8 418 543.3536 | 1 855 253.8387 (en Amérique du Nord) marketing@tourismesaglac.net
Fle
173 3h
OCÉAN ATLANTIQUE
#saglac TourismeSaguenayLacSaintJean /SaguenayLac (FR) /GotoSaguenayLac (EN) /SaguenayLacSaintJean
Inscrivez-vous à notre infolettre Subscribe to our newsletter
vosinterets.saguenaylacsaintjean.ca Besoin de photos, vidéos ou itinéraires? Need photos, videos or itineraries?
saguenaylacsaintjean.ca/en/travel-trade-professionnals
saguenaylacsaintjean.ca
a eS
uv
QUÉBEC
OTTAWA TORONTO
Tourisme Saguenay–Lac-Saint-Jean
Baie Saint-Paul
40 Trois-Rivières
TADOUSSAC
170
2h
nt re 20
u La
-
int
QUÉBEC
NEW YORK
381
3 h 30
QUÉBEC
BOSTON
SAGUENAY
2h
155 BAIE D’HUDSON
172 2 h
ALMA
1h
Chambord
Lac-Bouchette
SAGUENAY– LAC-SAINT-JEAN
CARTE RÉGIONALE | REGIONAL MAP 2021
Saguenay Lac - Saint - Jean QUÉBEC • CANADA
• 45 km long • 34 km wide • 1,100 km2 in surface area (about double the size of the Island of Montreal) • 42 km of beaches
• 45 km de long • 34 km de large • 1 100 km2 de superficie (environ le double de l’Île de Montréal) • 42 km de plages
THE SAGUENAY FJORD, ONE OF A KIND
Girardville Chibougamau
DolbeauMistassini
8
47
16
La Doré 22
51 Zoo sauvage de 15 Saint-Félicien 41 39
Parc national de la Pointe-Taillon
Saint-Félicien 169 LÉGENDE NAVETTE MARITIME
169
11
lac Saint-Jean
23
L’Ascension 48
Alma
37
Roberval
14
Véloroute des Bleuets
26
172
5
44 32
GARE DE TRAIN
29
10
Village historique de Val-Jalbert
170
169
40 21 38 46 42
36
35
8
12
50
La Baie
2
175
Sainte-Rosedu-Nord
Parc national du Fjord-du-Saguenay
381 Québec
Navettes maritimes du Fjord
Fjord du Saguenay
30 27 24 6 25 31 Aéroport 28 La Fabuleuse Saguenay-Bagotville 7 20 histoire d’un Royaume
169 Québec
Saint-Fulgence 172 9
Chicoutimi
Saguenay
Hébertville
155
19 18
Jonquière
33
49
Mauricie
45
169
1
Parc de la caverne Trou de la Fée
L'Ermitage Saint-Antoine
Parc national des Monts-Valin
170
17
AÉROPORT CHEMIN DE FER
4
RivièreÉternité
13
8
13 3 34
L’AnseSaint-Jean
170
Charlevoix
Côte-Nord
8
172 Baie-SainteMarguerite
8 52
PetitSaguenay 170
HÉBERGEMENT / LODGING
CULTURE MUSÉE AMÉRINDIEN DE MASHTEUIATSH cultureilnu.ca
30
AUBERGE DES 21 aubergedes21.com
40
HÔTEL DU FJORD hoteldufjord.com
24
MUSÉE DE LA DÉFENSE AÉRIENNE museebagotville.ca
31
AUBERGE DES BATTURES hotel-saguenay.com
41
CRISTAL DU LAC cristaldulac.com
HÔTEL DU JARDIN hoteldujardin.com
25
MUSÉE DU FJORD museedufjord.com
32
AUBERGE DES ÎLES aubergedesiles.com
42
18
DOMAINE LE CAGEOT – VIGNOBLE domainelecageot.com
26
33
AUBERGE PRESBYTÈRE MONT LAC-VERT aubergepresbytere.com
19
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA MARIONNETTE À SAGUENAY fiams.com
PARC THÉMATIQUE L’ODYSSÉE DES BÂTISSEURS odysseedesbatisseurs.com
HÔTEL MULTISERVICES LE MONTAGNAIS lemontagnais.qc.ca
27
SITE DE LA NOUVELLE-FRANCE sitenouvellefrance.com
34
CHALETS SUR LE FJORD chalets-sur-le-fjord.com
20
LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ROYAUME fabuleuse.com
28
COMFORT INN CHICOUTIMI chicoutimicomfortinn.com
21
LA PULPERIE DE CHICOUTIMI - MUSÉE RÉGIONAL pulperie.com
TOUVERRE ÉCONOMUSÉE® SOUFFLAGE DE VERRE / TAILLE DE LA PIERRE FINE DU QUÉBEC touverre.com
35 36
29
VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT valjalbert.com
DELTA SAGUENAY PAR MARRIOTT – HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS marriot.com/ybgjs
37
HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL chateauroberval.com
38
HÔTEL CHICOUTIMI hotelchicoutimi.qc.ca
ÉQUINOX AVENTURE equinoxaventure.ca
9
PARC AVENTURES CAP JASEUX capjaseux.com
2
ÉVASION SPORT evasion-sport.com
10
PARC DE LA CAVERNE TROU DE LA FÉE cavernetroudelafee.ca
3
FJORD EN KAYAK fjordenkayak.ca
11
17
4
JARDIN SCULLION jardinscullion.com
PARC NATIONAL DE LA POINTE-TAILLON parcsquebec.com/pointetaillon
12
5
L’ÉTERNEL SPA leternelspa.com
PARC NATIONAL DES MONTS-VALIN parcsquebec.com/montsvalin
13
6
NAVETTES MARITIMES DU FJORD navettesdufjord.saguenay.ca
PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY parcsquebec.com/saguenay VÉLOROUTE DES BLEUETS veloroutedesbleuets.com ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN zoosauvage.org
7
OKWARI LE FJORD, CONTACT NATURE contact-nature.ca/okwari-le-fjord
8
ORGANISACTION organisaction.com
15
HÔTEL DE LA BORÉALIE hoteldelaborealie.com
23
1
14
39
16
22
BILODEAU ÉCONOMUSÉE® DU PELLETIER-BOTTIER ET DE LA TAXIDERMIE bilodeaucanada.com
MOULIN DES PIONNIERS DE LA DORÉ moulindespionniers.com
43
138
Charlevoix
NATURE
Tadoussac Fleuve Saint-Laurent St. Lawrence River
CENTRES MULTIACTIVITÉS / MULTI-ACTIVITY CENTRES 48
CENTRE DE VILLÉGIATURE DAM-EN-TERRE damenterre.qc.ca
49
ERMITAGE SAINT-ANTOINE st-antoine.org
50
POURVOIRIE CAP AU LESTE capauleste.com
43
HÔTEL TADOUSSAC hoteltadoussac.com
51
SITE TOURISTIQUE CHUTE À L’OURS chutealours.com
44
HÔTEL UNIVERSEL HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS hoteluniversel.com
52
VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY villagevacances.ca
45
IMAGO VILLAGE imagovillage.com
46
LA SAGUENÉENNE HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS lasagueneenne.com
47
MOTEL CHUTE DES PÈRES hotelier.qc.ca