FAITS SAILLANTS PRINCIPAUX CENTRES URBAINS RÉGIONAUX • Saguenay (145 000 habitants) • Alma (30 000 habitants) • Dolbeau-Mistassini (14 400 habitants) • Saint-Félicien (10 600 habitants) • Roberval (10 500 habitants) LANGUE PARLÉE Français 98 % COORDONNÉES GPS 48° 20’ N 71° O’ W (Aéroport de Bagotville)
ACCÈS À LA RÉGION VOLS INTERNATIONAUX Bagotville - YBG VOLS RÉGIONAUX Alma, Saint-Honoré, Roberval, Saint-Félicien AUTRES Hydravion et hélicoptère ROUTIER Routes provinciales 155, 167, 169, 170, 172, 175, 381
POPULATION 280 000 habitants
MARITIME Marinas de Tadoussac, L’AnseSaint-Jean, Sainte-Rose-du-Nord, La Baie, Chicoutimi
DIMENSION 107 952 km2 (équivalent à 3 fois la taille de la Belgique)
FERROVIAIRE Stations de train à Chambord, Jonquière, Lac-Bouchette et Héberville
LE LAC SAINTJEAN, MER INTÉRIEURE
AUTOCAR Circuit reliant l’ensemble des régions du Québec
LE FJORD DU SAGUENAY, UNIQUE EN SON GENRE • 1,6 km de large (en moyenne) • Largeur maximum de 3,2 km • 275 m de profondeur maximale • Le seul navigable en Amérique du Nord • 105 km de long, Saint-Fulgence à Tadoussac • Hauteur des caps allant jusqu’à 300 m MARÉES De 4 à 6 m FAUNE PARTICULIÈRE 16 espèces marines typiques de la Boréalie (phoques, bélugas, flétans, orignaux, ours noirs, etc.)
FAST FACTS MAJOR URBAN CENTRES • Saguenay (145,000 residents) • Alma (30,000 residents) • Dolbeau-Mistassini (14,400 residents) • Saint-Félicien (10,600 residents) • Roberval (10,500 residents) LANGUAGES French 98 % GPS COORDONATES 48° 20’ N 71° O’ W (Bagotville Airport) POPULATION 280,000 residents AREA 107 952 km2 (equivalent to twice the size of Nova Scotia)
LAKE SAINT-JEAN, AN INLAND SEA
INTERNATIONAL FLIGHTS Bagotville - YBG REGIONAL FLIGHTS Alma, Saint-Honoré, Roberval, Saint-Félicien
• • • •
1.6 km wide (on average) Maximum width of 3.2 km 275 m maximum depth Southernmost navigable fjord in North America • 105 km long, Saint-Fulgence to Tadoussac • Rocky capes up to 300m in height
OTHER Hydroplane, helicopter BY ROAD Provincial highways 155, 167, 169, 170, 172, 175, 381 BY WATER Marinas in Tadoussac, L’AnseSaint-Jean, Sainte-Rose-du-Nord, La Baie, Chicoutimi
TIDES 4 to 6 m FAUNA 16 marine species typical of the Borealie (seals, belugas, halibut, moose, black bears, etc.)
BY TRAIN Stations in Chambord, Jonquière, Lac-Bouchette and Héberville BY BUS Served by several provincial and regional businesses
• 45 km long • 34 km wide • 1,100 km2 in surface area (about double the size of the Island of Montreal) • 42 km of beaches
• 45 km de long • 34 km de large • 1 100 km2 de superficie (environ le double de l’Île de Montréal) • 42 km de plages
THE SAGUENAY FJORD, ONE OF A KIND
GETTING THERE
167
169
SAINT-FÉLICIEN Roberval
45 min 169
Lac-Bouchette
175 La Tuque
40
QUÉBEC MONTRÉAL
MONTRÉAL
Tourisme Saguenay–Lac-Saint-Jean 412, boulevard Saguenay Est, bureau 100 Chicoutimi (Québec) Canada G7H 7Y8 418 543.3536 | 1 855 253.8387 (en Amérique du Nord) marketing@tourismesaglac.net
Fle
OCÉAN ATLANTIQUE
/SaguenayLac (FR) /GotoSaguenayLac (EN) #saglac #cestgeant /SaguenayLacSaintJean
Inscrivez-vous à notre infolettre Subscribe to our newsletter
saguenaylacsaintjean.ca/vosinterets Besoin de photos ou de vidéo? Looking for photos or videos?
info@tourismesaglac.net
saguenaylacsaintjean.ca
173 20
3h
a eS
uv
QUÉBEC
OTTAWA TORONTO
170
2h
nt re 20
u La
-
int
Trois-Rivières
TADOUSSAC
Baie Saint-Paul
40
SAGUENAY– LAC-SAINT-JEAN
NEW YORK
381
3 h 30
QUÉBEC
BOSTON
SAGUENAY
2h
155 BAIE D’HUDSON
172 2 h
ALMA
1h
Chambord
CARTE RÉGIONALE | REGIONAL MAP 2019
SAGUENAY– LAC-SAINT-JEAN QUÉBEC • CANADA
Girardville
DolbeauMistassini
2
10
Véloroute des Bleuets
49
Zoo sauvage de Saint-Félicien 18
13
Parc national de la Pointe-Taillon
23
La Doré
17
43 41
Saint-Félicien 33
169 LÉGENDE NAVETTE MARITIME
169
lac Saint-Jean
24 39
L’Ascension 51
3
Alma
16
27
GARE DE TRAIN
3
Village historique de Val-Jalbert
12
170
169
Parc de la caverne Trou de la Fée
20 19
42 22 40 48 44
38
Jonquière
37
10
14
Chicoutimi
Saguenay
35
Hébertville
155
25
175
Québec
Saint-Fulgence 172 11
Sainte-Rosedu-Nord
53
La Baie
4
Aéroport de Bagotville 9
169
Mauricie
47
170
52 50
7
172 169
34
AÉROPORT
30
Parc national des Monts-Valin
1
46
Roberval
CHEMIN DE FER
6
1 28 31 8 26 32 21 29 La Fabuleuse histoire d’un Royaume
Navettes maritimes du Fjord
Parc national du Fjord-du-Saguenay 15
381
10
RivièreÉternité
15 5 36
170
Québec
10
L’AnseSaint-Jean
172 Baie-SainteMargerite
10 54
PetitSaguenay 170
1
AIR SAGUENAY airsaguenay.com
9
OKWARI AVENTURES CONTACT NATURE RIVIÈRE-À-MARS okwariaventures.com
10
ORGANISACTION organisaction.com
AVENTURAID – PARC MAHIKAN aventuraid.qc.ca
11
3
ÉQUINOX AVENTURE equinoxaventure.ca
12
4
ÉVASION SPORT evasion-sport.com
5
FJORD EN KAYAK fjordenkayak.ca
2
6
JARDIN SCULLION jardinscullion.com
7
L’ÉTERNEL SPA leternelspa.com
8
NAVETTES MARITIMES DU FJORD navettesdufjord.saguenay.ca
13
CULTURE 18
HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL chateauroberval.com
48
40
HÔTEL CHICOUTIMI hotelchicoutimi.qc.ca
LA SAGUENÉENNE HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS lasagueneenne.com
49
41
HÔTEL DE LA BORÉALIE hoteldelaborealie.com
MOTEL CHUTE DES PÈRES hotelier.qc.ca
42
HÔTEL DU FJORD hoteldufjord.com
43
HÔTEL DU JARDIN hoteldujardin.com
44
50
HÔTEL MULTISERVICE LE MONTAGNAIS lemontagnais.qc.ca
CENTRE VACANCES NATURE – AUBERGE ÉVA aubergeeva.com
51
CENTRE DE VILLÉGIATURE DAM-EN-TERRE damenterre.qc.ca
26
32
27
PARC THÉMATIQUE L’ODYSSÉE DES BÂTISSEURS odysseedesbatisseurs.com
AUBERGE DES BATTURES hotel-saguenay.com
33
AUBERGE DES BERGES auberge-des-berges.qc.ca
28
SITE DE LA NOUVELLE-FRANCE sitenouvellefrance.com
34
AUBERGE DES ÎLES aubergedesiles.com
TOUVERRE ÉCONOMUSÉE® SOUFFLAGE DE VERRE / TAILLE DE LA PIERRE FINE DU QUÉBEC touverre.com
35
AUBERGE PRESBYTÈRE MONT LAC-VERT aubergepresbytere.com
36
CHALETS SUR LE FJORD chalets-sur-le-fjord.com
45
52
37
COMFORT INN CHICOUTIMI chicoutimicomfortinn.com
HÔTEL TADOUSSAC hoteltadoussac.com
ERMITAGE SAINT-ANTOINE st-antoine.org
46
53
DELTA SAGUENAY PAR MARRIOTT – HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS marriot.com/ybgjs
POURVOIRIE CAP AU LESTE capauleste.com
38
HÔTEL UNIVERSEL HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS hoteluniversel.com
47
IMAGO VILLAGE imagovillage.com
54
VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY villagevacances.ca
20
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA MARIONNETTE À SAGUENAY fiams.com
PARC NATIONAL DES MONTS-VALIN parcsquebec.com/montsvalin
21
14
LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ROYAUME fabuleuse.com
22
15
PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY parcsquebec.com/saguenay
LA PULPERIE DE CHICOUTIMI - MUSÉE RÉGIONAL pulperie.com
23
MOULIN DES PIONNIERS DE LA DORÉE moulindespionniers.com
ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN zoosauvage.org
39
MUSÉE DU FJORD museedufjord.com
PARC DE LA CAVERNE TROU DE LA FÉE cavernetroudelafee.ca
17
LODGING
MUSÉE DE LA DÉFENSE AÉRIENNE museebagotville.ca
DOMAINE LE CAGEOT – VIGNOBLE domainelecageot.com
VÉLOROUTE DES BLEUETS veloroutedesbleuets.com
HÉBERGEMENT
25
19
16
MUSÉE AMÉRINDIEN DE MASHTEUIATSH cultureilnu.ca
45
BILODEAU ÉCONOMUSÉE® DU PELLETIER-BOTTIER ET DE LA TAXIDERMIE bilodeaucanada.com
PARC AVENTURES CAP JASEUX capjaseux.com
PARC NATIONAL DE LA POINTE-TAILLON parcsquebec.com/pointetaillon
24
Tadoussac 138
Charlevoix
NATURE
1
29
30
VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT valjalbert.com
31
AUBERGE DES 21 aubergedes21.com
CENTRES MULTIACTIVITÉS / MULTI-ACTIVITY CENTRES