MODELLE
& SERIEN KURZÜBERSICHT
2015/16
50 PROGRAMME • • •
Nutzstiche Zierstiche 1-stufige Knopflöcher
SUPER JEANS FUNKTION • • •
COMPUTER NÄH-MASCHINE • • •
elektron. Steuerung von: Näh-Geschwindigkeit Stichbreite und -länge
bis zu 12 Lagen nähen Ziernaht mit dickem Garn inkl. Super Jeans Fuß
OEKAKI MODUS • • •
Freihand-Sticken Heftnaht Steuerung der Stichbreite über den Fußanlasser
OEKAKI ZEICHNEN • • •
Zeichen Programm zwei Stick-Programme inkl. Starter Kit
ZUBEHÖR • • •
Quick Guide versch. Nähfüße und vieles mehr
OEKAKI (jap.) = zeichnen, Skizze
N채hen, Sticken und lieferbar in 3 Farben
rot
schwarz
Die neue OEKAKI
Z�i����� in einem...
mint
von TOYOTA mehr Infos unter: toyota-naehmaschinen.de/Toyota-Oekaki-Renaissance
Overlock Maschine SL3487 sauber säumen & kräuseln 2 , 3, 4- fä d i ge O ve r l oc k mit in teg ri e rt e r Ro l l sa u mf u n kt ion un d Di ffe re n t ia l t ra n sp o r t
Ändern des Differentialtransportverhältnisses durch Drehen des Wahlknopfes. Einstellbare Schnittbreite und Stichlänge. Sauber säumen, kräuseln usw.
3 JAHRE GARANTIE
toyota-naehmaschinen.de/garantie
ZUBEHÖR • • •
Nadel + Faden Nähfüße + Taschen Footwork Kits uvm.
SUPPORT & SERVICE
•
Beim Fachhändler
ie, ser vices • sit o St xp
aden, Ausste •L llu
STORE
ce
wroom, Se Sho e, rv r o i
AUTORISIERTE FACHHÄNDLER
toyota-naehmaschinen.de/fachhandel
ice • lade er v n, ,S e ng
ERGO SERIE
NEU und exc
ERGO 34D
Ausstattung*
ERGO 15 D
ERGO 17 D
Stichprogramme Nutzstiche
15
17
26
34
Zierstiche
Stretchstiche Nadeleinfädler
Stichlänge regulierbar
ERGO 26 D ERGO 34 D
Fußdruck regulierbar Quick-Guide
O RG
DE
NO M I
C
E
clusiv bei Ihrem Fachh채ndler SIGN
R E TC H ST
QUICK
S
GUIDE
TI
TCHE
S
R EAD TH
C
UTTER
OG
RA M M
G
D
P F EE
H SE
W
FOO
ER
E
C T R ON
CO
T
ERGO 15D
ERGO 17D
ERGO 26D
ERGO 34D
IC
LE
LL
R
UG
IN
PR TH
O
RO
D
B
N EC O O M IC
E
ES
34
NTRO
SUPER JEANS SERIE
SUPER JEANS 34
12 Lagen Stoff nähen Näh en üb e r m ax i mal 1 2 Lage n S tof f un d d as M od e l l S PJ 1 7 XL kann auc h di ck e s G a r n n ähe n (z.B. Ziernaht bei Jeans) SJ15 auch in weiss erhältiich
(1)
Ausstattung* Stichprogramme Nutzstiche Zierstiche Stretchstiche Nadeleinfädler Stichlänge regulierbar Fußdruck regulierbar Quick-Guide bis zu 12 Lagen nähen Nähen mit dickem Garn
SJ 15(1)
SPJ 17 XL
SJ 26
SJ 34
15
17
26
34
ZUBEHร R STICKFUSS
KREISFUSS
TASCHEN
OVERLOCK TASCHE
SEWING TASCHE
ANSCHIEBETISCH
ACCESSOIRES
KITS
SCAN MICH
weiteres Zubehรถr und Hilfe dazu auf Anfrage und unter >> toyota-naehmaschinen.de/zubehoer
TOYOTA Fachhändler
SCAN MICH
toyota-naehmaschinen.de TOYOTA NÄHMASCHINEN | Vertrieb Deutschland - Technische Änderungen vorbehalten