Nuevo Prius Respetuoso con la ciudad
SUMARIO Abit inpre que vis furnum virius adet re duciondiciam nos, nos esigili narehem coentre etod actu in senatifectus bons entio vit, nem res avere nos virmis vena, uterdie ntracerfit re, nox sus omnondet gracrum, deatum nos iam te condiendumus nox me ne temquem tes sicitam perum. Nihi, conductem ad sidiore hemulis cre vitus sil host omno. Vocciptea vis es forumus? Ipioripte tam, vit; nonumus cumus, est viditiam maiorisquod iae et, quam caperunum fint. Ast nenere tum, nuntem essit verudernius nin tem nium publique ne cons nit poterop opubliam P. Ferditus, nir in tur, paturbe striverfin alis. Natu egilius. Deci porum prei publium acchi, ut pra estribus se, Castia confect antest? Otium sunum licaudet; is inum. Quod men ducii condum rei pubis atus bonsulis, te, ac videati erfirmandis cons contiam enihiciemus, EDITORIAL/
Iferica; hos invo, nonferum iacciem nequo
00
Pubit ine alis Marbit, cles? quam rei tusa
00
Vistrae caetimi licio, caet ve, consis spienatus
00
Efex sina, st vesta vivis, quam me furbi consulicis
00
Probullaret actodiu quis. Graribus coreiss idius
00
Quam confectusa nit. Opiorus? P. Atrit.
00
4 GAMA HÍBRIDA
Prius, el coche más avanzado del mundo.
Prius, el coche más avanzado del mundo.
Toyota es la marca pionera y líder en tecnología híbrida en el mundo, superando los 4 millones de unidades híbridas vendidas y marcando el camino que sigue la evolución de la industria.
Toyota es la marca pionera y líder en tecnología híbrida en el mundo, superando los 4 millones de unidades híbridas vendidas y marcando el camino que sigue la evolución de la industria.
Lanzado en Japón en 1997 y en Europa en 2000, la primera generación del Prius fue el primer vehículo híbrido completo producido en serie del mundo. El nombre Prius, del latín, “pionero”, se convirtió en un símbolo de un vehículo que apareció incluso antes de que la conciencia medioambiental se convirtiera en una preocupación social generalizada.
Lanzado en Japón en 1997 y en Europa en 2000, la primera generación del Prius fue el primer vehículo híbrido completo producido en serie del mundo. El nombre Prius, del latín, “pionero”, se convirtió en un símbolo de un vehículo que apareció incluso antes de que la conciencia medioambiental se convirtiera en una preocupación social generalizada.
El sistema híbrido de Toyota exclusivo del Prius, que marcó todo un hito en la fabricación de automóviles en lo que se refiere al desarrollo de motores y a la movilidad sostenible, combinaba un motor de gasolina de 1.5 litros con un potente motor eléctrico con transmisión continuamente variable; así, desarrollaba una potencia máxima de 74 kW/101 CV DIN, con un consumo de combustible de tan sólo 5,1 l/100 km, y generaba unas emisiones de CO2 de apenas 120 g/km.
El sistema híbrido de Toyota exclusivo del Prius, que marcó todo un hito en la fabricación de automóviles en lo que se refiere al desarrollo de motores y a la movilidad sostenible, combinaba un motor de gasolina de 1.5 litros con un potente motor eléctrico con transmisión continuamente variable; así, desarrollaba una potencia máxima de 74 kW/101 CV DIN, con un consumo de combustible de tan sólo 5,1 l/100 km, y generaba unas emisiones de CO2 de apenas 120 g/km.
GAMA HÍBRIDA
5
6 PRIUS
PRIUS
7
En tres años, Toyota ya había introducido mejoras considerables en la batería, el motor eléctrico y el inversor del sistema híbrido completo, y la motorización THS II del Prius 2003 adoptó un convertidor de voltaje para mejorar aún más la eficiencia del conjunto. La segunda generación del Prius desarrollaba 82 kW/ 111 CV DIN, al tiempo que reducía el consumo medio de combustible hasta los 4,3 l/100 km y las emisiones de CO2 a tan sólo 104 g/km.Actualmente, el sistema Hybrid Synergy Drive® de nueva generación del Toyota Prius incorpora mejoras de gran alcance a este motor híbrido completo.
En tres años, Toyota ya había introducido mejoras considerables en la batería, el motor eléctrico y el inversor del sistema híbrido completo, y la motorización THS II del Prius 2003 adoptó un convertidor de voltaje para mejorar aún más la eficiencia del conjunto. La segunda generación del Prius desarrollaba 82 kW/ 111 CV DIN, al tiempo que reducía el consumo medio de combustible hasta los 4,3 l/100 km y las emisiones de CO2 a tan sólo 104 g/km.Actualmente, el sistema Hybrid Synergy Drive® de nueva generación del Toyota Prius incorpora mejoras de gran alcance a este motor híbrido completo.
El 90 % de los componentes del motor híbrido han sido rediseñados para crear un sistema más ligero y compacto, que busca sobre todo desarrollar una mayor potencia, un mejor funcionamiento a bajas temperaturas, un menor consumo real de combustible y una reducción sin precedentes de las emisiones de CO2.Un nuevo y ligero motor de 1.8 litros de gasolina sustituye la unidad de 1.5 litros del Prius actual.
El 90 % de los componentes del motor híbrido han sido rediseñados para crear un sistema más ligero y compacto, que busca sobre todo desarrollar una mayor potencia, un mejor funcionamiento a bajas temperaturas, un menor consumo real de combustible y una reducción sin precedentes de las emisiones de CO2.Un nuevo y ligero motor de 1.8 litros de gasolina sustituye la unidad de 1.5 litros del Prius actual.
La potencia total del sistema se ha incrementado hasta los 100 kw/136 CV DIN, y sin embargo el consumo medio de combustible ha disminuido hasta apenas 3,9 l/100 km, y las emisiones de CO2 hasta sólo 89 g/km, un valor líder en el mercado, no igualado por ningún otro vehículo familiar.
La potencia total del sistema se ha incrementado hasta los 100 kw/136 CV DIN, y sin embargo el consumo medio de combustible ha disminuido hasta apenas 3,9 l/100 km, y las emisiones de CO2 hasta sólo 89 g/km, un valor líder en el mercado, no igualado por ningún otro vehículo familiar.
8 PRIUS +
El primer monovolumen híbrido del mercado
El primer monovolumen híbrido del mercado
El Prius+ es la nueva incorporación a la familia Prius, con capacidad para que 7 ocupantes vayan cómodamente sentados y dotado de una batería de ión litio de reducidas dimensiones que evita la pérdida de capacidad de carga. El Prius+ está diseñado de abajo arriba.
El Prius+ es la nueva incorporación a la familia Prius, con capacidad para que 7 ocupantes vayan cómodamente sentados y dotado de una batería de ión litio de reducidas dimensiones que evita la pérdida de capacidad de carga. El Prius+ está diseñado de abajo arriba.
Externamente, el diseño elegante y audaz incluye faros de bordes afilados, esquinas aerodinámicas que reducen las turbulencias y un portón trasero levantado. La batería altamente compacta de ión de litio está situada entre los asientos delanteros, de tal forma que no se pierde espacio en el habitáculo. Los tres asientos independientes, plegables y separados de la segunda fila y los asientos abatibles 50:50 de la tercera fila ofrecen el máximo espacio y flexibilidad. Prius+ incorpora la última generación del sistema Hybrid Synergy Drive® (HSD) de Toyota. Al igual que en el Prius, existen tres modos de conducción: modo EV sólo con el motor eléctrico (hasta 2 kms.); modo ECO para el ahorro de combustible; y modo POWER.
Externamente, el diseño elegante y audaz incluye faros de bordes afilados, esquinas aerodinámicas que reducen las turbulencias y un portón trasero levantado. La batería altamente compacta de ión de litio está situada entre los asientos delanteros, de tal forma que no se pierde espacio en el habitáculo. Los tres asientos independientes, plegables y separados de la segunda fila y los asientos abatibles 50:50 de la tercera fila ofrecen el máximo espacio y flexibilidad. Prius+ incorpora la última generación del sistema Hybrid Synergy Drive® (HSD) de Toyota. Al igual que en el Prius, existen tres modos de conducción: modo EV sólo con el motor eléctrico (hasta 2 kms.); modo ECO para el ahorro de combustible; y modo POWER.
El Prius+ ofrece unos niveles de ahorro de combustible y de emisiones de CO2 inigualables en su categoría. Un vehículo pensado para la nueva familia del siglo XXI.
El Prius+ ofrece unos niveles de ahorro de combustible y de emisiones de CO2 inigualables en su categoría. Un vehículo pensado para la nueva familia del siglo XXI.
PRIUS +
9
10 PRIUS PHV
Ex etur? Sit ipidipsae as eumenimusam quiatium hiliti Doloribus amusae doluptates dolut et maio. Ut la pori nihiliqui officto estiatet alis molupta con cum renist, omnis iducipsae praeprat res a pellupt assimin rerchit verovitem. It et uta quae ra sequatis re consequam dis arum, id quas exere quia alitatia inihitiorio et qui nonecus seque conectust, quis reperias estentMoloreruntem lit omnis inustibus quaectatur molutem ni vid quae.
Itatur alibus maion rempores siminimet voluptas non culles illatum voluptatus siminve ndaepudae nosanis aut ari cus, ulpariberum esciet doluptae adis as sanduntur sequam, undit, corem que perferiam as es se nonestrumet voloreseque ium Bust re vid molore, nusandi tiunt. Bit as et et poreiciatur aruptis tibusam vel ipsundic tem et in et aut harum repedias destia nim fuga.
PRIUS PHV 11
12 AURIS HSD
Auris HSD, un híbrido pensado para Europa El lanzamiento del Auris HSD completa la gama revisada del modelo Auris 2010, que ofrece mejoras destacables en el estilo y la calidad interior. La gama 2010 proporciona además una experiencia de conducción más refinada y una mayor selección de motores eficientes Toyota Optimal Drive. La introducción del sistema HSD en la gama Auris 2010 la hace única en el segmento C. Fabricado por Toyota Motor Manufacturing United Kingdon, el Auris HSD tiene un rendimiento sin igual entre los vehículos de su categoría.
Su introducción ha redefinido la percepción que tienen los clientes de la tecnología híbrida ya que con este modelo se confirma el liderazgo de Toyota en la tecnología híbrida, la transición hacia el hidrógeno como fuente de energía limpia. Este es un nuevo comienzo después que en 1997 Toyota impulsara su estrategia de desarrollo tecnológico que ha convertido a la marca en la pionera y líder en tecnología híbrida del mundo
AURIS HSD 13
Auris HSD, un híbrido pensado para Europa El lanzamiento del Auris HSD completa la gama revisada del modelo Auris 2010, que ofrece mejoras destacables en el estilo y la calidad interior. La gama 2010 proporciona además una experiencia de conducción más refinada y una mayor selección de motores eficientes Toyota Optimal Drive. La introducción del sistema HSD en la gama Auris 2010 la hace única en el segmento C. Fabricado por Toyota Motor Manufacturing United Kingdon, el Auris HSD tiene un rendimiento sin igual entre los vehículos de su categoría.
“Bajas emisiones, alta rentabilidad.” Daniel Lee -Arquitecto-
Su introducción ha redefinido la percepción que tienen los clientes de la tecnología híbrida ya que con este modelo se confirma el liderazgo de Toyota en la tecnología híbrida, la transición hacia el hidrógeno como fuente de energía limpia. Este es un nuevo comienzo después que en 1997 Toyota impulsara su estrategia de desarrollo tecnológico que ha convertido a la marca en la pionera y líder en tecnología híbrida del mundo
14 YARIS HÍBRIDO
El híbrido al alcance de todos El Yaris Híbrido fue presentado mundialmente en el Salón del Automóvil de Ginebra en 2012. Es un coche urbano compacto y ágil que ha revolucionado el mundo de la conducción con bajas emisiones. Con sólo 79 g/Km, ofrece el nivel más bajo de emisiones con motor de combustión convencional. La tecnología totalmente híbrida resulta esencial para obtener estos resultados y, a su vez, proporciona una potencia de 100 CV DIN con un consumo reducido excepcional de tan sólo 3,1L cada 100 Km. La excepcional eficiencia de su motor totalmente híbrido y de reducido tamaño es la clave de este logro. La pequeña dimensión de las baterías permite ahora
situarlas debajo de los asientos traseros, de tal forma que el espacio interior y la capacidad de maletero de 286 litros son similares a los de las versiones convencionales de gasolina y diesel. Los niveles de circulación libre de emisiones también han aumentado considerablemente, reduciendo así todo lo posible la necesidad de utilizar el motor de gasolina. Las pruebas realizadas muestran que el Yaris Hybrid puede funcionar con cero emisiones hasta el 66% del tiempo y el 58% del recorrido. El lanzamiento del Auris HSD supone el primer paso en el despliegue de la tecnología híbrida combinada de Toyota en toda la gama de modelos europeos de la compañía.
YARIS HÍBRIDO 15
El híbrido al alcance de todos El Yaris Híbrido fue presentado mundialmente en el Salón del Automóvil de Ginebra en 2012. Es un coche urbano compacto y ágil que ha revolucionado el mundo de la conducción con bajas emisiones. Con sólo 79 g/Km, ofrece el nivel más bajo de emisiones con motor de combustión convencional. La tecnología totalmente híbrida resulta esencial para obtener estos resultados y, a su vez, proporciona una potencia de 100 CV DIN con un consumo reducido excepcional de tan sólo 3,1L cada 100 Km. La excepcional eficiencia de su motor totalmente híbrido y de reducido tamaño es la clave de este logro. La pequeña dimensión de las baterías permite ahora
situarlas debajo de los asientos traseros, de tal forma que el espacio interior y la capacidad de maletero de 286 litros son similares a los de las versiones convencionales de gasolina y diesel. Los niveles de circulación libre de emisiones también han aumentado considerablemente, reduciendo así todo lo posible la necesidad de utilizar el motor de gasolina. Las pruebas realizadas muestran que el Yaris Hybrid puede funcionar con cero emisiones hasta el 66% del tiempo y el 58% del recorrido. El lanzamiento del Auris HSD supone el primer paso en el despliegue de la tecnología híbrida combinada de Toyota en toda la gama de modelos europeos de la compañía.
16 IQ
IQ 17
iQ, Inteligencia emocional iQ responde a las siglas de coeficiente intelectual en inglés y es un hito del diseño en Toyota. El iQ es un vehículo con vocación urbana en el que el tamaño, de solo 2,93 metros, no es un límite ni para el lujo ni para la comodidad. Es el coche más pequeño del mundo de cuatro plazas. Un modelo tecnológicamente revolucionario que permite un excepcional ahorro de combustible -desde 4,0 litros por 100 kilómetros- y esto significa menos de 105 g/km de emisiones de CO2.El iQ es sobre todo innovación con una personalidad atractiva y desenfadada. Presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009, Toyota ha realizado un esfuerzo por adaptarse a la demanda de los clientes que buscan un mayor grado de personalización de sus vehículos, lanzando una colección de IQ personalizados que se irá ampliando en consonancia con las últimas tendencias de estilo, diseño y color.
iQ, Inteligencia emocional iQ responde a las siglas de coeficiente intelectual en inglés y es un hito del diseño en Toyota. El iQ es un vehículo con vocación urbana en el que el tamaño, de solo 2,93 metros, no es un límite ni para el lujo ni para la comodidad. Es el coche más pequeño del mundo de cuatro plazas. Un modelo tecnológicamente revolucionario que permite un excepcional ahorro de combustible -desde 4,0 litros por 100 kilómetros- y esto significa menos de 105 g/km de emisiones de CO2.El iQ es sobre todo innovación con una personalidad atractiva y desenfadada. Presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009, Toyota ha realizado un esfuerzo por adaptarse a la demanda de los clientes que buscan un mayor grado de personalización de sus vehículos, lanzando una colección de IQ personalizados que se irá ampliando en consonancia con las últimas tendencias de estilo, diseño y color.
18 AYGO
Aygo, el aspecto sí importa Este cuatro plazas demuestra que la vida no tiene porqué ser corriente. A pesar de sus apenas 3,4 metros de largo es increíblemente espacioso y con suficiente altura como para que puedan viajar cómodamente cuatro adultos. AYGO es el mejor aliado para la conducción urbana. Está preparado para los atascos, las calles estrechas y los huecos de aparcamiento pequeños gracias a una suspensión optimizada, una excelente visibilidad, la dirección asistida y un radio de giro de sólo 4,7 metros. AYGO tiene cuatro estrellas en el Programa Europeo de Evaluación de Coches Nuevos (Euro NCAP) en protección de los ocupantes; cuatro estrellas en protección infantil y 2 estrellas en protección del peatón. AYGO está disponible con un motor gasolina, que ha sido diseñado para ser eficiente y silencioso y que proporciona un par excelente dentro y fuera de la ciudad.
Aygo, el aspecto sí importa Este cuatro plazas demuestra que la vida no tiene porqué ser corriente. A pesar de sus apenas 3,4 metros de largo es increíblemente espacioso y con suficiente altura como para que puedan viajar cómodamente cuatro adultos. AYGO es el mejor aliado para la conducción urbana. Está preparado para los atascos, las calles estrechas y los huecos de aparcamiento pequeños gracias a una suspensión optimizada, una excelente visibilidad, la dirección asistida y un radio de giro de sólo 4,7 metros. AYGO tiene cuatro estrellas en el Programa Europeo de Evaluación de Coches Nuevos (Euro NCAP) en protección de los ocupantes; cuatro estrellas en protección infantil y 2 estrellas en protección del peatón. AYGO está disponible con un motor gasolina, que ha sido diseñado para ser eficiente y silencioso y que proporciona un par excelente dentro y fuera de la ciudad.
AYGO 19
20 NUEVO YARIS
NUEVO YARIS 21
La fiabilidad probada
La fiabilidad probada
El nuevo Toyota Yaris encarna el espíritu de un compacto con experiencia que convierte la conducción en nuevas e intensas emociones. El nuevo Yaris 2011 es un coche compacto, urbano, seguro de sí mismo que no pasa desapercibido.
El nuevo Toyota Yaris encarna el espíritu de un compacto con experiencia que convierte la conducción en nuevas e intensas emociones. El nuevo Yaris 2011 es un coche compacto, urbano, seguro de sí mismo que no pasa desapercibido.
“Mi primer coche, mi primer Toyota.” Yanira Medina -Estudiante-
22 NUEVO YARIS
Es excepcionalmente ágil y lleno de recursos pensados para mejorar la vida de sus usuarios.
Es excepcionalmente ágil y lleno de recursos pensados para mejorar la vida de sus usuarios.
Marca un camino a seguir lleno de soluciones sorprendentes, con su refinado interior, su almacenamiento inteligente y su innovadora e intuitiva pantalla táctil Toyota Touch, una plataforma multimedia exclusiva que se adapta a los cambios y a las nuevas formas de interrelacionarnos.
Marca un camino a seguir lleno de soluciones sorprendentes, con su refinado interior, su almacenamiento inteligente y su innovadora e intuitiva pantalla táctil Toyota Touch, una plataforma multimedia exclusiva que se adapta a los cambios y a las nuevas formas de interrelacionarnos.
El Yaris 2011 combina belleza, conducción y confort a los más altos niveles, además es un vehículo de alto valor añadido que satisface plenamente las necesidades de sus propietarios en términos de costes de mantenimiento y consumos.
El Yaris 2011 combina belleza, conducción y confort a los más altos niveles, además es un vehículo de alto valor añadido que satisface plenamente las necesidades de sus propietarios en términos de costes de mantenimiento y consumos.
Un Toyota que cumple con la tradición de fiabilidad que siempre caracterizó al modelo Yaris y que ahora se presenta con sus más altos niveles de calidad y seguridad plenamente renovados.
Un Toyota que cumple con la tradición de fiabilidad que siempre caracterizó al modelo Yaris y que ahora se presenta con sus más altos niveles de calidad y seguridad plenamente renovados.
NUEVO YARIS 23
24 URBAN CRUISER
URBAN CRUISER 25
La aventura diaria El Urban Cruiser es un compacto SUV respetuoso con el medio ambiente dirigido al mercado urbano con unos niveles de emisión de CO2 por debajo de 140 gramos, incluyendo su derivado 4x4 comercializado en otros mercados. Su refinado exterior es compacto, robusto y dinámico. El Urban Cruiser destaca por su resistente carrocería y una excelente capacidad de absorción de impactos, combinadas con una tecnología punta en seguridad.Un vehículo preparado para cualquier aventura. El Urban presenta detalles como los marcados pasos de rueda y las llantas de aleación que se integran en un modelo único en el mercado que define su propio segmento con una personalidad fuerte e inimitable.
La aventura diaria El Urban Cruiser es un compacto SUV respetuoso con el medio ambiente dirigido al mercado urbano con unos niveles de emisión de CO2 por debajo de 140 gramos, incluyendo su derivado 4x4 comercializado en otros mercados. Su refinado exterior es compacto, robusto y dinámico. El Urban Cruiser destaca por su resistente carrocería y una excelente capacidad de absorción de impactos, combinadas con una tecnología punta en seguridad.Un vehículo preparado para cualquier aventura. El Urban presenta detalles como los marcados pasos de rueda y las llantas de aleación que se integran en un modelo único en el mercado que define su propio segmento con una personalidad fuerte e inimitable.
26 AURIS
AURIS, diseñado para toda la vida
AURIS, diseñado para toda la vida
Segura maniobrabilidad y un refinado comportamiento. El Auris ofrece una conducción placentera en un interior versátil, espacioso y confortable de asientos regulables, techo alto y un amplio espacio para relajarse.
Segura maniobrabilidad y un refinado comportamiento. El Auris ofrece una conducción placentera en un interior versátil, espacioso y confortable de asientos regulables, techo alto y un amplio espacio para relajarse.
El Auris es un vehículo con una seguridad óptima porque el Auris es, por encima de todo, un Toyota que además cumple con los estándares europeos más exigentes. El Auris viene equipado con hasta siete airbags que ayudan a proteger al conductor y a los pasajeros, además de un amplio número de elementos de seguridad activa y pasiva que lo confirman como el turismo más versátil que se adapta a cualquier uso. Auris está equipado en su motorización con la tecnología Toyota Optimal Drive, que garantiza su máxima eficiencia.
El Auris es un vehículo con una seguridad óptima porque el Auris es, por encima de todo, un Toyota que además cumple con los estándares europeos más exigentes. El Auris viene equipado con hasta siete airbags que ayudan a proteger al conductor y a los pasajeros, además de un amplio número de elementos de seguridad activa y pasiva que lo confirman como el turismo más versátil que se adapta a cualquier uso. Auris está equipado en su motorización con la tecnología Toyota Optimal Drive, que garantiza su máxima eficiencia.
AURIS 27
28 AVENSIS
Avensis, la calidad más avanzada
Avensis, la calidad más avanzada
Una mirada de cerca revela que un Avensis es una expresión de diseño, ingeniería avanzada y calidad Toyota.
Una mirada de cerca revela que un Avensis es una expresión de diseño, ingeniería avanzada y calidad Toyota.
Un sedan para satisfacer al cliente más exigente, un modelo de curvas elegantes y atléticas que muestran un aspecto sofisticado con acabados refinados. El Avensis se ha diseñado para enriquecer la experiencia de conducción pues ofrece un interior confortable, con funciones inteligentes y un entorno silencioso.
Un sedan para satisfacer al cliente más exigente, un modelo de curvas elegantes y atléticas que muestran un aspecto sofisticado con acabados refinados. El Avensis se ha diseñado para enriquecer la experiencia de conducción pues ofrece un interior confortable, con funciones inteligentes y un entorno silencioso.
Dotado de una tecnología potente e intuitiva con innovadoras soluciones medioambientales como la tecnología Toyota Optimal Drive, que le proporciona un excelente equilibrio entre la reducción de consumo, bajas emisiones de CO2 y un mayor placer de conducción.
Dotado de una tecnología potente e intuitiva con innovadoras soluciones medioambientales como la tecnología Toyota Optimal Drive, que le proporciona un excelente equilibrio entre la reducción de consumo, bajas emisiones de CO2 y un mayor placer de conducción.
Un sedán en estado puro, auténtico y seguro que da una respuesta integral a las necesidades familiares en su versión wagon.
Un sedán en estado puro, auténtico y seguro que da una respuesta integral a las necesidades familiares en su versión wagon.
AVENSIS 29
“Las cosas bien hechas, bien parecen” Martín Almeida -Gerente-
30 RAV 4
El pionero rompe moldes
El pionero rompe moldes
Como pionero del comportamiento 4x4 urbano, el RAV4 continúa rompiendo moldes.
Como pionero del comportamiento 4x4 urbano, el RAV4 continúa rompiendo moldes.
Con un estilo renovado, nuevos equipamientos y nuevos motores de gasolina y diesel de tecnología Toyota Optimal Drive, el creador del segmento de los SUV urbanos proporciona un resultado triple: mayor potencia, menor consumo de combustible y emisiones de CO2 más bajas. Todo esto unido al Sistema Integrado de Conducción Activa, asegura una conducción suave y una gratificante experiencia de conducción.
Con un estilo renovado, nuevos equipamientos y nuevos motores de gasolina y diesel de tecnología Toyota Optimal Drive, el creador del segmento de los SUV urbanos proporciona un resultado triple: mayor potencia, menor consumo de combustible y emisiones de CO2 más bajas. Todo esto unido al Sistema Integrado de Conducción Activa, asegura una conducción suave y una gratificante experiencia de conducción.
RAV 4 31
32 LAND CRUISER
LAND CRUISER 33
La leyenda El Land Cruiser es un vehículo muy especial para Toyota. Es un icono en el mercado 4x4, y es sinónimo de los valores de la marca Toyota en todo el mundo; calidad, durabilidad y fiabilidad. Construido sobre 60 años de experiencia, el nuevo Land Cruiser ha sido diseñado para afrontar los desafíos más extremos del planeta. Ningún otro 4x4 puede ofrecer esta combinación única de rendimiento todoterreno y comportamiento dinámico sobre el asfalto. Combina una plena capacidad todoterreno con un placer de conducción superior en carretera y unos niveles aún mayores de calidad y confort.El nuevo Land Cruiser incrementa además la experiencia de conducción con renovados sistemas versátiles, intuitivos y fáciles de usar.
La leyenda El Land Cruiser es un vehículo muy especial para Toyota. Es un icono en el mercado 4x4, y es sinónimo de los valores de la marca Toyota en todo el mundo; calidad, durabilidad y fiabilidad. Construido sobre 60 años de experiencia, el nuevo Land Cruiser ha sido diseñado para afrontar los desafíos más extremos del planeta. Ningún otro 4x4 puede ofrecer esta combinación única de rendimiento todoterreno y comportamiento dinámico sobre el asfalto. Combina una plena capacidad todoterreno con un placer de conducción superior en carretera y unos niveles aún mayores de calidad y confort.El nuevo Land Cruiser incrementa además la experiencia de conducción con renovados sistemas versátiles, intuitivos y fáciles de usar.
34 HILUX
HILUX 35
Nada es imposible
Nada es imposible
El nuevo Toyota Hilux le da la posibilidad de hacer lo que quiera en el momento que desee.
El nuevo Toyota Hilux le da la posibilidad de hacer lo que quiera en el momento que desee.
A lo largo de sus 40 años de historia la pick-up Hilux ha constituido el orgullo de los vehículos comerciales de Toyota y precisamente la clave de su éxito es su excelente versatilidad. Su capacidad para adaptarse a las necesidades de clientes en todo el mundo cualesquiera que sean.
A lo largo de sus 40 años de historia la pick-up Hilux ha constituido el orgullo de los vehículos comerciales de Toyota y precisamente la clave de su éxito es su excelente versatilidad. Su capacidad para adaptarse a las necesidades de clientes en todo el mundo cualesquiera que sean.
El diseño exterior de la Hilux 2010, la mantienen en lo mas alto de la categoría, combinando belleza, funcionalidad y robustez. Todo ello sin olvidar la preocupación por la seguridad y la conservación del medio ambiente.
El diseño exterior de la Hilux 2010, la mantienen en lo mas alto de la categoría, combinando belleza, funcionalidad y robustez. Todo ello sin olvidar la preocupación por la seguridad y la conservación del medio ambiente.
36 GT 86
GT 86 37
Redescubre el placer de conducir
Redescubre el placer de conducir
El GT86 es el heredero de la tradición deportiva de Toyota que incluye algunos modelos icónicos. Al imaginar cómo sería el nuevo deportivo de Toyota se planteó incorporar en él, lo mejor de tres de los modelos deportivos más importantes: el Toyota 800, el Toyota 2000GT y el AE86.
El GT86 es el heredero de la tradición deportiva de Toyota que incluye algunos modelos icónicos. Al imaginar cómo sería el nuevo deportivo de Toyota se planteó incorporar en él, lo mejor de tres de los modelos deportivos más importantes: el Toyota 800, el Toyota 2000GT y el AE86.
El nuevo deportivo de Toyota está dotado de una impresionante combinación: la potencia de su motor Boxer D-4S de 2 litros y 200 CV con un peso en vacío de tan solo 1.180 kg. y propulsión trasera. El resultado es una conducción que engancha: el vehículo se siente como una extensión del propio cuerpo del conductor.
El nuevo deportivo de Toyota está dotado de una impresionante combinación: la potencia de su motor Boxer D-4S de 2 litros y 200 CV con un peso en vacío de tan solo 1.180 kg. y propulsión trasera. El resultado es una conducción que engancha: el vehículo se siente como una extensión del propio cuerpo del conductor.
Razones
para comprar un Toyota Medio ambiente Reducir el peso de los motores, mejorar el rendimiento, disminuirelconsumodecombustibleyrecortarlasemisiones: así logramos que nuestros ideales de protección del medio ambiente se incorporen a todos nuestros vehículos. Pero no son sólo nuestros coches los que contribuyen a proteger el medio ambiente. Toyota está también firmemente comprometida con la reducción del impacto medioambiental de todas y cada una de las partes del proceso de producción, desde el desarrollo, el diseño, la fabricación, la logística y las ventas hasta el reciclaje del coche al final de su vida útil. De esta forma nos acercamos más a nuestro objetivo último: un vehículo que produzca realmente cero emisiones. Descubre cómo Toyota puede ayudarte a optar por una forma más sostenible de conducir. Calidad En Toyota realizamos algunos de los procesos de pruebas más exhaustivos de todo el sector automovilístico. Todos nuestros coches son sometidos a una completa evaluación en carreteras y condiciones climatológicas extremas, no sólo para comprobar su seguridad sino también para estudiar su comportamiento en cualquier circunstancia. Esto explica el éxito que cosechan nuestros coches en tantos premios de seguridad y de la industria del motor. La calidad forma parte de todas las fases. En la línea de producción, cada uno de los miembros del equipo sabe que es responsable de cumplir con los niveles de calidad sin concesiones que marca Toyota. Por ese motivo, todo componente y todo acabado se comprueba una y otra vez.Tratamos cada uno de los coches como si fuera el nuestro. Por eso todos decimos “Tu Toyota es mi Toyota”. Garantía Sabemos que la compra de un vehículo es una de las más importantes que hace una persona a lo largo de su vida. Y, aunque la elección de un Toyota siempre da la
seguridad de estar comprando un coche fiable y probado escrupulosamente, ofrecemos una completa garantía para dar total tranquilidad en la compra. Además significa una total tranquilidad en la conducción. Consulta más detalles en tu Concesionario Toyota y si estás interesado en ampliar la garantía de tu vehículo solicita información de nuestro programa de Extracare a través del cual podrás disfrutar de la tranquilidad hasta el quinto año del vehículo. Servicio Oficial Nuestros expertos técnicos están formados para asegurarse que tu vehículo y todos sus componentes rinden siempre al cien por cien; y para repararlo en caso de que sea necesario, rápidamente y a la primera. Utilizan nuestros exigentes procesos, cuentan con las más avanzadas herramientas de diagnóstico y solo usan Recambios Originales Toyota como garantía de calidad y excelencia. Nuestro Servicio es flexible pudiendo adaptarse a tus necesidades; ofreciendo a nuestros clientes precios cerrados en los mantenimientos a través de la Calculadora de Mantenimiento o el Servicio Express que le ofrece al cliente la posibilidad de realizar su mantenimiento en la hora de la comida, por ejemplo. Financiación En Toyota nuestro objetivo principal es facilitar al máximo la adquisición y disfrute de tu vehículo, poniendo a tu disposición una amplia gama de productos financieros. Toyota y Toyota Financial Services, su financiera, ofrecen a sus clientes las ventajas de su especialización y conocimiento de las necesidades del mercado, con la comodidad de contratar en su concesionario Toyota la financiación que más se ajuste a sus necesidades. Toyota Financial Services es una Compañía en constante evolución, que busca en todo momento la mejora continua desarrollando con iniciativa las mejores soluciones para nuestros Clientes a través de fórmulas exclusivas tanto para ti, como para tu vehículo y tu tranquilidad.
CONCESIONARIOS Comercial de Vehículos Maxorata, S.L. C/ Almirante Lallermand, 34 Puerto del Rosario 35600 Fuerteventura Tlfs: 928 85 18 67 / 928 85 16 50 Alypesa Alypesa, S.L. C/ San Salvador, 1. Polígono Industrial El Tablero Maspalomas 35100 Gran Canaria Tlf: 928 14 04 53 Arinauto Canal Izquierdo, 15. Polígono Industrial Arinaga 35118 Agüimes - Santa Lucía de Tirajana Gran Canaria Tlf: 928 12 00 07 Miller Bajo Toyota City, S.L C/ Diego Vega Sarmiento, 5. Polígono Industrial Miller Bajo Las Palmas de Gran Canaria 35014 Gran Canaria Tlf: 928 44 76 00 León y Castillo Toyota City, S.L. C/ León y Castillo, 207 Las Palmas de Gran Canaria 35004 Gran Canaria Tlf: 928 44 76 00 Sebadal Toyota City, S.L. C/ Doctor Juan Domínguez Pérez, 8. Polígono Industrial de El Sebadal Las Palmas de Gran Canaria 35008 Gran Canaria Tlf: 828 01 79 50 Toyomotor Toyomotor, S.L. C/ Las Rosas, 20 Los Llanos de Aridane 38760 La Palma Tlfs: 922 46 11 10 / 922 46 10 11 Toyoservicio Toyoservicio S.L. C/ Europa. Polígono Industrial Buenavista Breña Alta 38710 La Palma Tlfs: 922 43 77 07 / 922 41 21 41 A.Lanzarote (Small) 2 Automóviles Lanzarote, S.L. C/ México, 15 Arrecife 35500 Lanzarote Tlf: 928 81 44 65
Nivaria Taco Toyota Nivaria, S.L. Carretera del Rosario, km 5 Taco-La Laguna 38108 Tenerife Tlf: 922 61 13 00 Nivaria Sta Cruz Toyota Nivaria, S.L. Álvaro Rodríguez López - Edificio Amarca Local 21 Santa Cruz de Tenerife 38005 Tenerife Tlf: 922 21 66 06 Nivaria Toyota Nivaria, S.L. Avda. 7 Islas Canarias, 22. Polígono Industrial Lomo del Camello Las Chafiras San Miguel de Abona 38620 Tenerife Tlf: 922 73 63 37 Elipal Elipal Autos, S.L. C/ El Liquen, 2. Polígono Industrial Las Almenas Icod de los Vinos 38430 Tenerife Tlfs: 922 12 15 65 / 619 26 00 62 Toyonorte Pto. de la Cruz Toyonorte Carretera General Las Arenas s/n Puerto de la Cruz 38400 Tenerife Tlf: 922 38 96 77 Toyonorte Tacoronte Toyonorte Autopista del Norte, 9-11. El Torreón Tacoronte 38350 Tenerife Tlfs: 922 56 00 92 / 922 57 08 05 AGENTES A. La Frontera Autos La Frontera, S.C.P. Carretera del Lomo, 43 Km 16 Arucas 35411 Gran Canaria Tlfs: 928 60 16 40 / 928 62 33 68/ 928 60 13 24 MMCar M&M Car, S.L C/ Juan Morales Navarro, 18 bajo Santa Brígida 35300 Gran Canaria Tlfs: 928 64 26 21 / 676 47 81 60 Toyosur Toyosur, S.L. Autopista del Sur - Cruce San Isidro Cuevas de Cho Granadilla de Abona 38611 Tenerife Tlfs: 922 39 05 72 / 922 39 06 27
Prius + El mejor compa単ero en la ciudad