Tqel otono invierno 2016

Page 1

2016 Ropa · Descanso · Paseo · Complementos Wear · Sleep · Walk · Accessories


Para nosotros el proceso de producciĂłn es muy importante, por eso solo fabricamos en EspaĂąa. We give high importance to quality control and consistency in the production process, so tQel products are handmade in Spain.


2·3


Intro tQel nació en Madrid, en el 2012, de la fusión entre la pasión por los animales y la necesidad de unos productos elegantes, sencillos, cómodos y de calidad que no se encontraban en el mercado. Por eso surgió como un proyecto único, especial e innovador.

tQel was born in Madrid, from the fusion of our passion for animals and the need for stylish, simple, comfortable and quality products the current markets were lacking of. tQel emerged as a unique, special and innovative project.

Diseñamos moda para perros discreta, con un toque moderno, inspirada en el estilo urbano, apostando por la comodidad y funcionalidad en todos los productos. Nuestra inspiración son las marcas de moda humana mas conocidas del panorama actual.

We design discreet fashion for dogs with a modern twist, inspired by urban style, and bet on comfort and functionality in all our products. We find inspiration in the most renowned brands of human fashion.

Fabricamos productos de carácter propio, de diseño, cuidando cada pequeño detalle, buscando siempre un diseño exclusivo y de calidad.

We manufacture products with a genuine character and design and so we pay attention even to the smallest detail, looking always to achieve a high-quality and unique designs.


4·5


Ropa

Wear

Nuestra línea para el frío, la lluvia, la nieve y los paseos urbanos.

Our line for cold, rain, snow, and urban walks.

Prendas cómodas y funcionales, sin olvidar las tendencias de la moda; de fácil mantenimiento y resistentes al día a día.

Comfortable and functional dog clothing, always following fashion trends. Our clothes are easy to care of and suitable for everyday wear.

6 tallas, de cachorro a perros de unos 10-12 kilos.

Available in six sizes, from puppies to 10-12 kg dogs.

Para cualquier momento del día For any time of day

Jersey de punto Jumper


6¡7

TQ44_1001 Paul Natural


Abrigos acolchados impermeables Quilted Waterproof Coats

TQ24_1002 Willy Pink

TQ24_1003 Willy Red

xs · s · m · l Poliester / Tartan Polyester / Tartan

xs · s · m · l · xl Poliester / Polar Polyester / Fleece

TQ17_1005 Simon Wine xs · s · m · l · xl Poliester / Tartan Polyester / Tartan


8·9

TQ17_1003 Simon Olive xs · s · m · l · xl Poliester / Polar Polyester / Fleece

TQ17_1004 Simon Grey xs · s · m · l · xl Poliester / Polar Polyester / Fleece


Abrigos de lana Wool Coats

TQ33_1001 Hitchcock xs · s · m · l Lana / Borrego Wool fabric / Sherpa fleece


10 · 11

TQ32_1003 Tartan Sherlock Jr xs · s · m · l Lana / Borrego Wool fabric / Sherpa fleece

TQ34_1001 Lansbury xs · s · m · l Lana / Borrego Wool fabric / Sherpa fleece


Abrigos tipo Barbour Barbour Type Coats

TQ16_1002 Dark Red

TQ16_1003 Olive

s · m · L · Xl Algodón encerado / Tartan Antique waxed cotton / Tartan

s · m · L · Xl Algodón encerado / Tartan Antique waxed cotton / Tartan

TQ16_1001 Brown s · m · L · Xl Algodón encerado / Tartan Antique waxed cotton / Tartan


Especial deporte y aventura Sports & Adventure

TQ18_1001 Aspen xs · s · m · L · Xl Poliester / Membrana PU repelente al agua / Micropolar Polyester / Water repelent PU membrane / Microfleece

12 · 13


Jerseys de punto Jumpers TQ42_1001 Dark Red xxs · xs · s · m Lana / Acrílico Wool / Acrylic

TQ43_1001 Lenon Brown

TQ44_1001 Paul Natural

xxs · xs · s · m Lana / Poliamida Wool / Polyamide

xxs · xs · s · m Lana / Viscosa Wool / Viscose


14 · 15

TQ41_1002 Prince Camel xxs · xs · s · m Lana / Poliamida Wool / Polyamide

TQ41_1001 Prince Grey xxs · xs · s · m Lana / Poliamida Wool / Polyamide


Descanso Distintos tipos de camas pensadas para el confort de tu mascota. Tenemos colecciones para poder combinarlas, y crear un espacio integrado en la decoración del hogar. Desde camas de madera, cómodos sacos-manta “Snoozy Bag” que sirven para colocar en cualquier lugar o llevar de viaje, hasta el novedoso Tipi para los más atrevidos.

Sleep Different bed types for your pets comfortability. We have collections to be combined to match your home decor, from wooden beds or comfortable bag-blanket “Snoozy Bag” to place anywhere or take with you at travels, to the new Teepee for the most adventurous dogs.

TQ151_1003 Europe London TQ503_1001 Chestnut


16 · 17

It’s favourite spot Colchón Cushion Cama de madera Wooden bed

Su rincón favorito


Camas de madera Luxury Wooden Beds Somier de lamas de madera. MDF con pintura plástica, lavable o madera maciza teñida. Personalizables con nombre y silueta de perro.

Colchones Cushions

Wooden slats base. MDF with plastic washable paint or stained solid wood. Customize it with the name of your pet and silhouette.

TQ151_1009 Europe Dublin s · m 100% algodón 100% cotton

TQ151_1010 Europe Vienna TQ501_1001 White

TQ501_1002 Grey

S (37x60 cm) · M (45x70 cm) MDF blanco MDF white

s (37x60 cm) · m (45x70 cm) MDF gris MDF grey

s · m 100% algodón 100% cotton

TQ151_1011 Europe Paris s · m 100% algodón 100% cotton

TQ151_1013 Europe London s · m 100% algodón 100% cotton

TQ503_1001 Chestnut s (37x60 cm) · m (45x70 cm) Pino color castaño Pine chesnut colour


18 · 19

TQ151_1011 Europe Paris Colchón Cushion

TQ501_1001 White Cama de madera Wooden Bed


TQ101_1010 Europe London TQ502_1007 Europe London


Snoozy Bags 20 · 21

Saco-manta Snoozy Bag Cama circular Puff

TQ101_1006 Europe Dublin

TQ101_1007 Europe Vienna

S (40x45 cm) · M (50x55 cm) 100% algodón / Borrego 100% cotton / Sherpa fleece

S (40x45 cm) · M (50x55 cm) 100% algodón / Borrego 100% cotton / Sherpa fleece

TQ101_1008 Europe Paris

TQ101_1010 Europe London

S (40x45 cm) · M (50x55 cm) 100% algodón / Borrego 100% cotton / Sherpa fleece

S (40x45 cm) · M (50x55 cm) 100% algodón / Borrego 100% cotton / Sherpa fleece


Camas circulares Puffs

TQ502_1004 Europe Dublin 65 cm 100% algodรณn / Borrego / Mesh 100% cotton / Sherpa fleece / Mesh

TQ502_1006 Europe Vigo 65 cm Algodรณn-poliester / Borrego / Mesh Cotton-polyester / Sherpa fleece / Mesh

TQ502_1007 Europe London 65 cm 100% algodรณn / Borrego / Mesh 100% cotton / Sherpa fleece / Mesh

TQ502_1005 Europe Vienna 65 cm


Tipi Teepee

TQ102_1001 Tipi Grey Small 47x47x70 cm de alto Tejido de algodón-poliester Cotton-polyester Fabric

100% algodón / Borrego / Mesh 100% cotton / Sherpa fleece / Mesh

22 · 23


Paseo

Walk

¿Quién ha dicho que los perros no pueden salir a pasear elegantes? Collares y correas con un sencillo diseño, de piel de vacuno de alta calidad en atractivos colores y herrajes de hierro para mayor resistencia. Arneses diseñados para proteger su espalda evitando los repentinos tirones en el cuello.

Why can´t dogs go out in style? Simple in design, the collars & leashes in high-quality cowhide leather and smart colors with strong iron fittings. Harnesses designed to protect the back avoiding neck pulls.

Salir con elegancia

Go out in style TQ351_1001 Capri


24 · 25

Collar Collar


Collares y correas Collars & Leashes

TQ351_1002 Sol xs · s · m · l

TQ351_1001 Capri xs · s · m · l

TQ351_1004 Marsala xs · s · m · l

TQ371_1002 Sol 1,5x100 cm

TQ371_1001 Capri 1,5x100 cm

TQ371_1004 Marsala 1,5x100 cm

TQ351_1003 Mint xs · s · m · l

TQ371_1003 Mint 1,5x100 cm


26 · 27


Arneses Harnesses Acolchados impermeables Quilted waterproof

TQ302_1002 Grey xs · s · m · L Poliester / Mesh Polyester / Mesh

TQ302_1004 Red xs · s · m · l Poliester / Polar Polyester / Polar


28 · 29

TQ302_1001 Chocolat xs · s · m · L · XL Poliester / Tartan Polyester / Tartan

TQ302_1003 Pink xs · s · m · L · xl Poliester / Mesh Polyester / Mesh


Complementos Accessories

Cuellos y foulard de lana merino extrasuaves para los frios dĂ­as de invierno. Sencillos, divertidos y diferentes.

Extra soft merino wool collars and scarves for chilly winter days. Simple, smart and different.

Handmade

Hecho a mano


30 · 31

Cuello Collar

TQ202_1002 Dark Red


Cuellos y foulards de lana merino Merino Wool Collars & Scarves

TQ202_1004 Grey

TQ202_1008 Stone

TQ202_1009 Autumn

TQ202_1005 Mustard

xs · m

xs · m

xs · m

xs · m

TQ205_1002 Terracota xs · m


32 · 33

TQ202_1002 Dark Red

TQ202_1006 Olive

TQ202_1007 Pink

TQ202_1001 Blue

xs · m

xs · m

xs · m

xs · m

TQ205_1003 Lime xs · m

TQ205_1001 Blue xs · m


Tallas

Sizes xxs

xs

s

Largo del cuerpo Length

24-29

27-33

33-38

Perímetro torácico Chest

22-32

26-37

34-45

Centímetros Centimeters Ropa: Abrigos y jerseys Clothing: Coats & Jumpers

Camas de madera Wooden beds

Medidas exteriores External dimensions

60x37

Medidas interiores Internal dimensions

58x35

Snoozy bags

Medidas cerrado Closed

40x45

Medidas abierto Open

40x90

Collares Collars

Perímetro cuello Dog’s neck

20-25

25-30

1,5

1,5

Arneses Harnesses

Perímetro cuello Dog’s neck

23-27

23-31

Perímetro torácico Chest

26-34

31-41

Cuellos de punto y foulards Wool Collars & Scarves

Perímetro cuello Dog’s neck

18-22

Ancho Width

TQ205_1001 Blue


34 · 35

m

l

xl

xxl

38-43

43-48

48-53

53-58

40-55

46-62

52-69

58-77

70x45 68x43 50x55 50x105 30-36

37-42

2

2

26-34

27-37

28-44

34-45

38-50

40-62

22-40

Foulard Scarve


TQ451

tqel.es tqel.es@gmail.com +34 639 824 502 +34 644 433 310 © tQel junio 2016. Todos los derechos reservados, queda prohibida cualquier reproducción total o parcial de las imágenes y productos de este cátalogo, sin autorización. Marca y diseños registrados. ©TM tQel june 2016. All rights reserved, any copy or reproduction of the pictures and the products this catalog contains, it´s strict p ro h i b i t e d w i t h o u t p rev i o u s authorization. Trademark and designs registered.

Diseño Design juanpedroaguilar.com

Fotografías Photography Javier López-Dóriga www.lopezdorigaphoto.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.