SISUKORD 5
16
34
36
36 40 42 46 48 50 52 56 60 62
Tõlkimine Natalja Saal Esikaanefoto Kristiin Kõosalu Stilist Kenneth Bärlin Meik Mädleen Mustonen Fotod Kristiin Kõosalu, Kristjan Järv, Heikki Avent, Taavi Sepp, Tradehouse, Shutterstock Trükk Kroonpress AS Tiraaž 25 000
Ajakirjas välja toodud hinnad kehtivad Tradehouse Ilukaubamaja esinduskauplustes Tallinnas, Tartus, Pärnus ja Narvas ning www.tradehouse.ee veebipoes. Hinnad on toodud eurodes. Väljaande materjalide kasutamine on lubatud ainult täieliku viitega allikale. Ajakiri ei vastuta reklaamtekstide sisu ega keelekasutuse eest. Püsikliendile ajakiri tasuta!
SÜGIS 2021
AM
E AA D Ö K OM
19-31-02
G IS
Peatoimetaja Irmeli Karja Projekti meeskond Brita Binsol, Jaanika Kivvit Reklaam turundus@tradehouse.ee Teostus Ekspress Meedia AS Tekstid Kätlin Hallik, Anna-Maria Makko, Riina Palmiste, Krista Kiin, Eve Kallaste Reklaamikujundused Olivia Parmasto, Karin Maranik Kujundus Marju Viliberg Keeletoimetaja Helina Koldek, Natalja Saal
ÄR
Väljaandja Tradehouse OÜ info@tradehouse.ee
JUHTKIRI: Elul on kombeks üllatada ... PERSOON: Ivo ja Robert KOLUMN: Aeg avada õigeid uksi PROFF SOOVITAB: Nahahooldus kui kirg ILU: Trendi-look MOOD: Kriss Sooniku sügistalvine kollektsioon FOOKUS: Sügisene turgutus juustele ŠOPING: Birgit Sarrap: loodan, et igal inimesel on see keegi või miski, mis ta silmad särama paneb ILUKÜSIMUS: Kuldsed tüdrukud ilust ja spordist: ohvreid nõuavad mõlemad MEELELAHUTUS: Ragne Pekarev töö- ja pereelu ühildamisest FOOKUS: Tuju, tervist ja toonust sügisesse TUTORIAL: Kodune jalahooldus BRÄND: LCN Home Face Lift – sinu nahka toniseeriv abiline TEADUS: Ilu saab alguse seespidiselt TOODETE TESTIMINE: Kostüümivõlurite ilutest STIPENDIAADID: Läbi raskuste tähtede poole! UUED BRÄNDID TOOTEUUDISED
HJ
7 8 14 16 20 26 30 34
PÕ
40
8
5041 0787 Kroonpress
