Revista Classe A 10ª edição by Tráfego Pensare

愀最漀爀愀琀愀洀戀洀攀洀䐀爀愀挀攀渀愀℀

嘀攀渀栀愀挀漀渀栀攀挀攀爀愀渀漀猀猀愀渀漀瘀愀甀渀椀搀愀搀攀

㌀㠀㈀㄀㘀㔀㔀䤀刀甀愀匀愀渀琀漀猀䐀甀洀漀渀琀Ⰰ ㌀㈀㈀䤀搀爀愀挀攀渀愀䤀匀倀㌀㔀㈀㤀㈀㐀㘀䤀䄀瘀⸀ 倀爀攀猀椀搀攀渀琀攀刀漀漀猀攀瘀攀氀琀Ⰰ 㜀㘀㐀䤀伀猀瘀愀氀搀漀䌀爀甀稀䤀匀倀䔀渀欀愀椀匀甀猀栀椀䈀愀爀眀眀眀⸀攀渀欀愀椀⸀挀漀洀⸀戀爀

㄀㠀㄀㠀

O cirurgião dentista Dr. Gustavo Cabrera (cro/sp 84.085) atua há mais de 10 anos com profissionalismo, alta qualidade e competência técnica. IMPLANTES CIRURGIA ESTÉTICA ORTODONTIA

(18) 3521-1224 | Av. Capitão José Antônio de Oliveira, 479 - Adamantina/SP

cabreraodonto@yahoo.com.br | Facebook - Consult贸rio Cabrera

Tendências: Moda e Beleza Entrevista: Giovanna Lancellotti

Foto: André Nicolau

SUMÁRIO

Nesta edição, a atriz Giovanna Lancellottti conta como se adapta aos novos papéis na telinha e o segredo de sua boa forma

A Escolha dos Óculos Glossário da Saúde Procedimentos Faciais Suplementação Alimentar

Conheça o outro lado daqueles que trabalham para termos uma sociedade mais justa

Receitas: Cardápio Funcional Pet em Viagem Decoração: Objetos à Mesa Motor: O Que Vem Por Aí Curiosidades Arquitetura: Banheiros

Vai construir ou reformar? Consulte as dicas dos melhores profissionais da região 9

Expediente

EDITORIAL

Número 10 | 2015 | ISSN 2447-5793 Editora Executiva Mariana Balbino mariana@agenciapensare.com.br Editor Eduardo Ross Dep. Administrativo Flávia Shirakawa Cristal Magnani Jornalismo Gisele Mendes Maria Eduarda Morais Pamela Gaudio Criação Carol Lavorato Fabio Peretti Mário Ciciliatti Thiago Lopes Victor Rossi Fotografia Marcio Sichieri Atendimento ao anunciante Cléo Almeida publicidade@agenciapensare.com.br Renam Ross contato@agenciapensare.com.br

UM NOVO PONTO DE VISTA Se você observar bem, caro leitor, esta edição da Revista Classe A apostou em encontrar outro lado para muita coisa em que estamos acostumados a pensar. A nossa rotina, de forma silenciosa, nos obriga a conviver e entender aquilo que já é praxe. No entanto, vale a pena conhecer mais de um ponto de vista, só para variar. Nesta edição, por exemplo, você vai encontrar o outro lado daquelas pessoas que são responsáveis por, todos os dias, tomar decisões sobre a vida de outras. Juízes, promotores e delegados que, apesar da dura profissão, carregam dentro de si um lado pouco conhecido pela sociedade. Outros lados também podem nos surpreender, como os amantes do bom

e velho Rock and Roll, que devido às convenções sociais do dia a dia, pouco se expressam sobre esse lado musical bastante agitado. No campo econômico não é diferente. Apesar da tão temida e tão falada palavrinha com que começa com “C”, empreendedores com boas ideias arregaçaram as mangas e prosperaram em seus negócios. Para finalizar, preparamos um guia especial sobre Casa e Construção com os profissionais mais qualificados da região. Nosso objetivo, com tudo isso, é que em 2016 você também possa olhar sua vida de outra forma, com novas perspectivas, novas ideias, novos projetos. Afinal, é você quem decide se o copo está meio cheio ou meio vazio.

Dantiele Francioze classea@agenciapensare.com.br Tiago de David tiagodedavid@agenciapensare.com.br Rua Feb, 520 - Centro Osvaldo Cruz/SP (18) 3528-6953 (18) 3529-2025 Circulação Osvaldo Cruz, Sagres, Salmourão, Inúbia Paulista, Parapuã, Tupã, Iacri, Bastos, Rinópolis, Adamantina, Lucélia, Flórida Paulista, Irapuru, Junqueirópolis, Dracena, Presidente Prudente e Assis Tiragem e Periodicidade 6 mil exemplares | Quadrimestral Jornalista Responsável Eduardo Ross MTB: 57.009/SP A Revista Classe A não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, bem como pelas informações ou conteúdo dos anúncios publicados, sendo estes de inteira responsabilidade de seus autores/proprietários. A reprodução total ou parcial sem autorização prévia do conteúdo desta obra é expressamente proibida

Carmen Steffens CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS

AVENIDA SANTO ANTôNIO, 203 - CENTRO | ADAmANTINA - SP AV. EXPEDICIONáRIOS, 1308 - CENTRO | DRACENA - SP AIX-EN-PROVENCE BUENOS AIRES CANNES JOHANNESBURGO NICE ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO 505 LOJAS - 18 PAÍSES

Meu Xod贸

A ELEGÂNCIA JÁ É TODA SUA. EVIDENCIÁ-LA É A NOSSA ARTE.

3529-2368 (18) 99614-0131 Av. Brasil, 756 - Osvaldo Cruz/SP (18)

/villa.lulu.ocz

by Guilherme Miyake

Brinco removĂvel em ouro 18k e brilhantes naturais

A sensibilidade das ĂĄguas cristalinas e suas profundezas, traduzidas em joias Ăşnicas e deslumbrantes.

Celso Kamura C&A

Foco nos ombros! Isso mesmo, mesmo deixar os ombros à mostra foi a opção dos estilistas nas passarelas. A estratégia é ótima para driblar o calor e ainda evidencia uma área sutil, mas extremamente sensual do corpo feminino. O recorte ombro a ombro, tomara que caia e o novo queridinho nadador invertido serão os hits das próximas estações. As peças são versáteis: é possível encontrar de roupas com um visual sexy ao mais esportivo.

FIOS ROMÂNTICOS As madeixas nunca foram tão agraciadas. As tranças e rabos continuam a fazer a cabeça da mulherada. Além disso, os acessórios também estão em alta. Ultrafemininos, delicados e com uma dose acentuada de romantismo, eles estão puro charme. Vale lançar mão de lenços estampados, presilhas, coroas e tiaras (glamorosíssimas) dignas de princesa. As opções são vastas e cada corte de cabelo pode encontrar seu arremate perfeito!

MÁSCARA DE CÍLIOS A dica para quem quer entrar nos trilhos da sensualilidade está no olhar. Os cílios maximalistas (verdadei-iros ou não) são a pedida do momento! As mulheress já sabem que os homens suspiram por um olhar estrelinha (daqueles que os cílios ficam marcados para cima). Mas, agora, a mania é hit e vem com força total para conquistar até as mais tímidas. Quem em ama cílios poderosos vai se esbaldar nas dicas dos maquiadores: aplicar camadas mais generosas nass pestanas superiores e inferiores. Vale lembrar que os salões também estão repletos de novidades para a quem busca alongá-los. Opções fio a fio e até mesmo mo com tufinhos de cílios rendem ótimo visual.

Memove

À MOSTRA

para eles

O visual é sofisticado, clássico e navy. Feche os olhos, imagine: clima tropical, visual masculino e elegância. E então, o que melhor combina com este trio? Listras, é claro. Além de deixar o look mais bonito, elas também servem como estratégia. As horizontais dão a impressão de largura maior, enquanto as verticais alongam. Que tal?

TIE-DYE CAPILAR irgod_zito am: @ha ão Instagr Reproduç

OMBROS

LISTRAS

TENDÊNCIAS

A ca cada dia os cabeleireiros apresentam uma forma mais irreverente para colorir u os cabelos. A pedida da vez agora é o o tie-dye, que deixa os fios coloridos no tie estilo psicodélico. A novidade é baseada es na técnica usada pelos hippies para tingir n camisetas, cangas e demais peças. Pois ca bem, o novo frisson das redes sociais é b levar toda a criatividade da turma “paz e le amor” para as madeixas. Que tal? am

TENDÊNCIAS

BONÉS Eles protagonizam com classe as vitrines das lojas masculinas e lideram as vendas. Mania que não se limita apenas a eles. As garotas também têm contribuído para essa popularização. O interessante é que os bonés seguem ainda fortes nas próximas estações. Receberam, inclusive, destaque nas passarelas de Milão. Por aqui, não será diferente e os modelos com aba reta estão recebendo novas roupagens de tecidos e estampas. E os homens não estão aderindo apenas às peças neutras. Os florais, por exemplo, prometem fazer sucesso, assim como os produzidos em tom pastel. O ator Caio Castro, o craque Neymar e a cantora Rihanna já integram o time de fãs do acessório.

New Era para Netshoes

Lacoste

Billabong para Netshoes

SUPER-HERÓIS Kamylus para Netshoes

O mundo geek está em alta, mas quem está adorando mesmo esta evidência ncia são os pequenos. O vestuário infantil ntil ganhou uma dose cavalar de fantasia. asia. Agora eles nem precisam mais implorar plorar para andar fantasiados. Não, mesmo! mo! É fácil encontrar camisas, vestidos e calçados estampando a princesa ou herói favorito. Até mesmo os trajess de banho e de piscina resolveram entrar trar na brincadeira. Para as crianças, se vestir estir ficou ainda mais divertido.

TUDO DE BOM!

Damyller

JEANS GLAMOROSO Não precisa ir muito longe para ter certeza: o jeans influenciará diretamente as estações mais quentes. Os desfiles internacionais, as blogueiras e fashionistas já decretaram que o tecido será muito valorizado. A novidade é que eles aparecem repletos de aplicações e muita (muita mesmo) customização. Sem pudores, ele surge claro, escuro, clássico e maltratado. Além dos detalhes sofisticados, também recebe aplicações que remetem ao estilo gypsy (cigano), conferindo um charme especial às peças. Abuse de pedrarias, bordados, pinturas e patchwork. A dica é customizar!

Conhecer as tendências com antecipação traz vantagens: • Você pode começar a usar antes de todo mundo; • Consegue aproveitar as oportunidades das liquidações. Às vezes, acontece de um produto não vender por ter sido lançado adiantado; • Pode planejar o guarda-roupa com mais tempo para fazer experimentações; • Ganha tempo para começar as customizações e estar com a peça prontinha pra arrasar na estação.

DEUBER E DEIZE | NOVOS PROPRIETÁRIOS O desejo em investir no próprio negócio motivou o casal Deuber Meira e Deize a tornarem-se sócios da loja A Griﬀe Joias e Acessórios. A joalheria está sob nova direção há quatro meses e tem um novo propósito: fazer com que homens e mulheres estejam sempre elegantes e com peças exclusivas. As novidades do momento, trazidas para os clientes de Osvaldo Cruz e região, são os relógios femininos da marca Euro e Allora. Para os homens, acessórios das marcas Fossil e Condor complementam o look dos mais despojados aos mais clássicos. A união do casal trouxe para a joalheria jovialidade e agora homens e mulheres podem desfrutar de peças sofisticadas e com o requinte que só A Griﬀe pode oferecer.

MARCAS REPRESENTADAS:

/agriffejoiaseacessorios @agriffe_osvcruz

@agriffejoiaseacessorios

agriffejoiaseacessorios@hotmail.com

O melhor em relógios joias e semijoias da região

Incríveis brincos de franja e lindas peças para o pulserismo

Brincos e pulseiras em zircônia para arrasar em festas e eventos

Os últimos lançamentos dos maravilhosos relógios femininos da EURO

3529-1405

99749-9194

Rua Feb, 170 - Osvaldo Cruz - SP

de Trajes

ďż˝ grandes marcas reunidas em um sĂł lugar 3529-2044 18 99765-1862 AV. Brasil, 760 - Osvaldo Cruz/SP f /renata.junst 18

Presenteie com beleza e conforto !

VITRINE

CHARME E MAGNETISMO NO PULSO Quem resiste a um brilho? A Euro traz em sua nova Coleção Diamante Negro relógios com a pedra Pirita nos mostradores, que hipnotiza o olhar também pelos detalhes na pulseira. Este mineral, rico em beleza, é conhecido por auxiliar na manifestação de grandes desejos. A Griffe Joias e Acessórios traz para Osvaldo Cruz e região uma linha completa de relógios e acessórios para homens e mulheres que querem ficar por dentro do que é tendência. Encontre em: A Griffe Joias e Acessórios Rua Feb, 170. Osvaldo Cruz/SP - (18) 3529 1405

DE TIRAR O FÔLEGO! Para deixar as mulheres ainda mais irresistíveis na estação mais aguardada do ano, a Carmen Steffens apresentou uma coleção de roupas que vêm recheada de estampas, listras e flores. O Verão CS traz múltiplas tendências, como a própria marca cita em sua campanha. A leveza é uma característica comum em todas as peças, com total elegância. O print floral é uma das principais apostas, acompanhado de listras, recortes e fundo branco. O mesmo conceito se aplica aos sapatos, que chegam cheios de estilo, cores e materiais que vão dar um toque de sofisticação para seu Verão! Encontre em: Carmen Steffens Av. Sto. Antônio, 203, Adamantina/SP - (18) 3521-4425 Av. Expedicionários, 1308, Dracena/SP - (18) 3822-6557

FESTA DO PIJAMA A linha especial Festa do Pijama é um lançamento da PUC para as crianças de todas as idades abusarem do estilo até na hora de dormir. Os modelos trazem histórias em suas estampas: meninos vão virar super-heróis e meninas princesas. As peças já estão disponíveis na Meu Xodó, em Adamantina, uma loja que reúne marcas de referência no universo baby, infantil e teen. Além de PUC, a loja conta com uma linha especial da Calvin Klein, Green e Momi. Encontre em: Meu Xodó Av. Rio Branco, 657. Adamantina/SP - (18) 3522-2299

Elegância e

Exclusividade

Agende já o seu horário! 3521-5682 99717-1773 jessisemijoias Adamantina/SP 18

AV. EXPEDICIONÁRIOS, 1242 - CENTRO - DRACENA/SP _CARPEDIEMDRACENA

CARPEDIEMDRACENA

TEL 18 3822-2506

MODA

Beldaawebs Quem são as meninas da região que conquistam milhares de seguidores na internet A internet se tornou palco para que qualquer pessoa fique conhecida por milhares de internautas independentemente de onde esteja. Encontramos três belas jovens que fizeram das redes sociais o canal perfeito para falar daquilo que sabem (entendem) de melhor: a moda. Elas são seguidas por centenas de milhares de pessoas e trabalham diariamente para manter suas páginas atualizadas. Vale lembrar que a palavra “trabalho” não tem nenhum sentido figurativo nesta frase. Os posts de Isabela, Ana Maria e Gianni são referências não só para seguidores, mas também para diversas marcas, empresas e para abrir novas oportunidades. Claro que também dá tempo para postar sobre decoração, viagens, beleza e até sobre nada, assim, tão sério. Na verdade, talvez este seja o segredo para conquistar tantos seguidores: lidar e influenciar pessoas é para elas uma consequência natural e não apenas uma meta.

MODA

onciliar faculdade, trabalhos publicitários e atividades voluntárias com likes e views faz da vida da modelo Maria Isabela Crociolli, 22, uma tarefa bastante agitada. Mesmo com tantos compromissos, Isabela pode ser considerada uma verdadeira web girl. Seus perfis no Facebook, Instagram, Snapchat e Meadd atraem uma multidão de seguidores. Só na rede de Mark Zuckerberg são mais de 200 mil pessoas curtindo sua página (até o término deste texto, claro). Isabela nasceu em Dracena e hoje vive em Presidente Prudente para estudar Publicidade e Propaganda. O desejo de usar as redes para mostrar mais sobre o seu trabalho como modelo começou quando tinha 13 anos, no Fotolog. O perfil “Isabela Pink” reunia fotos da garota que, desde muito cedo, apresentava bastante desenvoltura para os clicks. “Naquela época eu já passava o dia inteiro no computador. Isso deixava minha mãe muito estressada (risos)”. No ano de 2011, Isabela se candidatou e venceu o Miss Dracena. A visibilidade, que antes era restrita à sua cidade, começou a despontar para a região e em seguida para todo o Brasil. Pouco a pouco, os perfis dela na rede passaram a atrair pessoas de todos os Estados do país. “Inicialmente, a intenção era só desfilar e divulgar lojas. Nem era aquela coisa de modelo profissional. Mas conforme foram aparecendo oportunidades,

ISABELA CROCIOLLI isabelacrociollioficial participei de diversos concursos me ajudaram na minha carreira”, conta. Seus trabalhos como modelo, lugares que visita e até coisas comuns do

isahcrociolli dia a dia são os temas da maioria dos posts de fotos ou vídeos. Do ponto de vista profissional, o número cada vez maior de seguidores tem aberto muitas

MODA portas. Exemplo disso é uma parceria firmada com outras modelos do Rio de Janeiro e de São Paulo. Uma vai divulgando os perfis da outra e, de repente, milhares de seguidores surgem. “Muitas pessoas ainda não sabem o poder da publicidade. As redes sociais são praticamente um currículo da minha carreira. Tem dia que posto fotos comuns, outros eu gravo um vídeo. De alguma forma já estou usando o que aprendo na faculdade para o meu trabalho, que sempre considerei um hobby”. No Instagram, a dracenense conta com quase 50 mil seguidores. A intenção, segundo ela, é que este número salte para 100 mil até o final deste ano. O segredo para isso? Segundo a modelo, é respeitar seus fãs. Crociolli tira pelo

menos um dia por mês para responder a maioria das mensagens que recebe, seja pelo Facebook, Instagram ou Snapchat. Ela faz tudo isso sozinha e com muito prazer.

“O segredo para conquistar os fãs é o respeito. Tento responder todas as mensagens que recebo pelas redes sociais” “Eu amo os meus seguidores, se eu pudesse abraçaria todos eles, faria bem para mim e para eles, eu acredito. Eu gosto de ver as pessoas felizes e com um sorriso no rosto e acho isso fundamental para atingirmos nossos objetivos”, finaliza.

MODA

ANA MARIA RIOS pagueipouco.com.br

ovem, bonita e antenada ao mundo da moda. Essa é Ana Maria Rios, formada em Direito, mas que atua como maquiadora profissional e blogueira desde 2013. Hoje ela é conhecida por suas dicas de compras e de beleza e a sua popularidade aumenta a cada dia.

pagueipouco Somente no Instagram, a adamantinense tem mais de 56 mil seguidores. Ana criou seu blog “Pequena Penteadeira” em 2013. Mas esta primeira aposta esbarrou na dificuldade em fazer a região entender seu trabalho. “Acho que a ideia era muito nova e muitas pessoas acabaram

MODA eu comprei uma boa câmera para fazer as fotos e paguei por um layout de blog. O investimento foi um pouco alto, porém, o resultado foi muito satisfatório”. Hoje ela é conhecida em vários Estados do Brasil e é patrocinada por algumas marcas. Ana Maria recebe e-mails e comentários de suas seguidoras diariamente e já é conhecida no mundo virtual. “Recentemente, estive em São Paulo e fui parada por uma seguidora que me reconheceu. Fiquei muito surpresa! Em um local onde passavam milhares de pessoas eu ser reconhecida? Achei o máximo”. Mas todo esse reconhecimento requer muito trabalho. Mensalmente, ela viaja para encontrar novidades. A jovem se dedica todos os dias para alimentar o blog e o Instagram e ainda atua como maquiadora profissional. “Não é um traba-

“Trabalho muito para que, em breve, seja minha única profissão. Esse é meu objetivo de vida”

ignorando. Eu também era um pouco insegura e por tudo isso resolvi parar”. Mesmo assim, Ana não deixou de buscar novas alternativas para fazer suas dicas de moda e beleza ganharem repercussão. “Eu queria ajudar aquelas pessoas que pensam que para se vestir bem é preciso gastar muito”. Foi com esta ideia que a jovem criou o perfil “Paguei Pouco”, no Instagram, com o objetivo de dar dicas de produtos a preços acessíveis e indicar os famosos “achadinhos” (peças a preços

irresistíveis), como ela diz. Todos os dias, a jovem posta fotos de roupas, maquiagens e produtos de beleza em geral, com dicas dos preços e onde encontrá-los. Cada post ganha centenas de curtidas e comentários. Ela vem alcançando tanta gente que a loja de departamentos Marisa republica muitos dos seus posts. O Paguei Pouco foi criado em 2014 e em um ano e meio conquistou mais de 56 mil seguidores. “Antes de iniciar nesse projeto,

lho fácil, leva muito tempo. Mas eu amo o que eu faço, trabalho com prazer”. Atualmente, suas maquiagens e o blog não são sua única fonte de renda. A jovem tem emprego fixo na Prefeitura de Adamantina. “Eu ganho dinheiro com o blog e com as minhas maquiagens, mas ainda não o suficiente para cobrir as minhas despesas, pois eu invisto bastante em viagens e maquiagens. Eu trabalho muito para que, em breve, essa seja minha única profissão. Esse é meu objetivo de vida”.

MODA

GIANNI GAVAZZI colecionadorademoda.com

scolha um trabalho de que gostes e não terás que trabalhar nem um dia na tua vida. Este ditado, bastante popular, dito pelo pensador Confúcio há milhares de anos, define bem a realidade da vida moderna da adamantinense, Gianni Gavazzi, 28. Formada em Design de Moda, o início desta blogueira no mundo virtual começou em parceria com uma amiga. Gianni participava de vários eventos e inaugurações de segmentos da moda, o que a

gihgavazzi

motivou a criar o blog “Colecionadora de Moda”. Inicialmente, o objetivo do blog era apenas mostrar as novidades do mundo fashion que elas encontravam nos eventos. Contudo, o blog cresceu mais rápido do que imaginavam, passou a exigir mais do tempo das sócias e a amiga resolveu desistir do projeto. Mas Gianni acreditava no trabalho e resolveu tocá-lo sozinha. Hoje, ele é sua principal fonte de renda. “No começo, era meu passatempo. Mas hoje, cinco anos depois, eu posso dizer que ele me traz um

MODA

retorno financeiro satisfatório”. O Colecionadora de Moda ficou tão conhecido que é acessado em várias partes do mundo. Entre 10 e 15 mil pessoas acessam o blog todos os dias, o que rende uma média de 450 mil visitas por mês. “Faço postagens uma vez por dia, mas

faz questão de provar o contrário. Ela estuda o mundo fashion e o leva muito a sério. A designer fez pós-graduação em sapatos, bolsas e joias, desenha estampas e vende para fábricas da grande São Paulo. “Sou apaixonada pelo blog, Instagram e pela moda. Quando eu consegui alinhar

“Meu maior desejo é continuar ajudando meninas a se vestirem bem e se sentirem lindas” quando estou em algum evento grande como o São Paulo Fashion Week, por exemplo, chego a fazer sete em um único dia. Ali surgem muitas informações e as leitoras gostam de saber tudo o que acontece em tempo real. O feedback delas é o que me motiva”. De acordo com Gianni, mesmo que muitas pessoas falem que moda é futilidade, ela

tudo isso com meu amor por estampas me senti realizada. Confesso que em um período pensei em ficar apenas com o emprego de estamparia. Mas ter contato com meninas do mundo inteiro, fazer amizades e conversar me fazem bem e não me vejo mais longe dessa realidade”, revela. “É muito gratificante quando o trabalho começa a dar resultado. Muitas pessoas

acham que fazer isso é fácil, mas não é (risos). Só para editar as fotos selecionadas e escrever os posts eu demoro cerca de uma hora e meia. Por isso montei uma rotina que me permite trabalhar com a estamparia de manhã e com o blog na parte da noite. Sorte minha que meu marido me apoia”, brinca. Muitas blogueiras e fashionistas influenciam Gianni, mas sua queridinha é a Lia Camargo. “Ela me inspira. Seu trabalho é parecido com o meu. Os nossos posts são bem originais porque misturamos grifes com peças populares. Mas até mesmo as peças mais caras são acessíveis”. O principal projeto da adamantinense, entretanto, é bem mais importante. “Meu maior desejo é continuar ajudando meninas a se vestirem bem e a se sentirem lindas. Eu acho importante, ajuda a manter a autoestima sempre alta e nos deixa de bem com o espelho”.

SOL CABELEIREIRA

VARIEDADE EM CALCADOS E ACESSORIOS, -

EXCELENCIA EM ATENDIMENTO!

3521-4707 |

99764-9041

RUA OSVALDO CRUZ, 303 | ADAMANTINA - SP WWW.BETMAN.COM.BR /BETMAN.CALCADOS

BELEZA

DE CARA Na busca por um rosto jovem, belo e saudável, alguns procedimentos podem ser ótimos aliados 37

LIMPA Nas palavras da dermatologista Thaís Veloso: “a pele reflete a saúde e o bem-estar de todo o corpo”. Por isso, cuidar da estética e saúde da face é fundamental. E a indústria de beleza se desdobra para oferecer inovações capazes de verdadeiros milagres. No entanto, de acordo com o especialista em face e cirurgião plástico, Marco Cassol, alguns cuidados são universais, como o uso de protetor solar, a diminuição da ingestão de açúcares e farinhas refinadas e

a extinção do hábito de fumar. Mas ele reconhece que uma pessoa de 50 anos tem necessidades diferentes de uma de 20. Já a dermatologista Aline Vieira ressalta a necessidade de uma boa hidratação na prevenção contra as “rugas de desidratação”. Peles desidratadas tendem a estimular o aparecimento de rugas, sejam elas secas, mistas, normais ou oleosas. “O ideal é consultar um especialista e se informar sobre o melhor tratamento”, indica.

BELEZA Amigos da beleza

• Lifting facial: de acordo com Cassol, o lifting facial – também conhecido como ritidoplastia – é uma cirurgia de rugas faciais baseada no reposicionamento das estruturas da face que, com o tempo, ficam flácidas e caem. O resultado é uma pele natural e rejuvenescida em cerca de dez anos. Além disso, a recuperação é rápida – uma semana de afastamento das atividades sociais. • Ulthera: segundo o cirurgião, esse é um tratamento de lifting facial sem cirurgia, realizado com um ultrassom microfocado, que age na gordura localizada abaixo da pele. “É um procedimento desconfortável, realizado uma vez por ano, e não é indicado para casos de muita flacidez”, alerta Cassol. • Peeling químico: realizado por meio da aplicação de ácidos sobre a pele, o objetivo do tratamento é extrair as camadas danificadas e estimular o crescimento de uma camada lisa. De acordo com Thaís, existem vários tipos de peelings químicos e suas indicações são variáveis, pois dependem de cada tipo de pele e problema a ser corrigido. Os procedimentos aceleram a renovação celular, estimulam a produção de colágeno, eliminam as camadas superficiais, atenuam manchas e proporcionam uma pele com menos imperfeições. • Radiofrequência: segundo Aline, esse tratamento é indicado para flacidez da pele e para o contorno facial e corporal, pois melhora a qualidade do tecido, deixando-o mais firme e hidratado. A técnica promove geração de calor no tecido subcutâneo. O aparelho utilizado faz disparos de radiofrequência (ondas eletromagnéticas) capazes de

elevar a temperatura da pele e contribuir para a produção de novas fibras de colágeno que, consequentemente, melhoram o aspecto no local aplicado. “O número de sessões varia de quatro a dez, com intervalos semanais, entre uma e outra”, explica. “A grande vantagem é que não há restrições após o tratamento. O paciente pode, por exemplo, até ir à praia, assim que finalizar a sessão”, acrescenta. • Dermaroller: Cassol explica que esse procedimento, também conhecido como microagulhamento, é uma técnica de rolo com agulhas que estimula o colágeno profundo sem lesar a epiderme (camada mais superficial da pele). De acordo com o cirurgião: “É uma revolução no tratamento da derme profunda. Melhora muito a aparência, mas requer anestesia local”. • Toxina Botulínica: popularmente conhecido como Botox, o tratamento envolve injeções contendo pequenas doses de toxina botulínica nas áreas afetadas. Sua ação relaxa o músculo, elimina ou suaviza as rugas de expressão. De acordo com Thaís, esse é um dos procedimentos mais procurados nos consultórios e clínicas médicas. “O método vai além do tratamento das rugas dinâmicas do rosto. Ele também atenua as linhas de expressão da face, do colo e pescoço”, explica. No entanto, o efeito desse procedimento não é permanente. Ele dura, em média, de quatro a seis meses, podendo aumentar com sucessivas aplicações. E o intervalo para reaplicação depende do material e da área de aplicação. “Existem várias opções de preenchedores. A indicação ideal, para cada tipo de pele e problema a ser tratado, deve ser feita por um médico”, reforça.

PELE BONITA

E SAUDÁVEL

• Use filtro solar; • Mantenha uma dieta equilibrada; • Pratique atividades físicas regularmente; • Busque orientação profissional para o uso de sabonetes dermatológicos e hidratantes; • Um bom demaquilante é fundamental para a limpeza e desobstrução dos poros; • Pacientes com acne devem iniciar o tratamento da pele assim que os primeiros sintomas aparecerem, antes da formação de cicatrizes; • Oriente-se sobre a esfoliação do rosto, ela pode ser feita uma vez por semana, com produtos específicos e devidamente indicados; • Não lave o rosto com água quente.

Sublative Aline explica que o tratamento consiste na ação de radiofrequência gerada por um aparelho chamado Sublative, cuja energia não gera produção de melanina. “Por isso, o procedimento é considerado mais seguro para alguns tipos de pele com tendência à hiperpigmentação (escurecimento da pele)”, lembra a dermatologista. O Sublative é muito utilizado na melhoria da textura e pigmentação da pele, na cicatrização de acne e no tratamento de rugas finas e estrias. Além disso, a profissional aponta que o resultado final pode ser percebido após seis meses do início do tratamento.

Alguns cuidados são universais, como o uso de protetor solar, a diminuição da ingestão de açúcares e farinhas refinadas e a extinção do hábito de fumar

CABELOS LONGOS

EM UM PASSE DE MÁGICA Técnicas de alongamento realizam o sonho de quem deseja ter (ou voltar a ter) cabelos longos Muitas mulheres sonham em ter os cabelos compridos. Mas a deficiência dos fios, tratamentos químicos inadequados ou mesmo queda de cabelo, fazem deste desejo algo muito distante. Porém, atualmente, existem técnicas que auxiliam na solução deste problema. A mais famosa delas é o Mega Hair. A cabeleireira Nethi é uma das referências em aplicação desta técnica na região. Segundo a profissional, que trabalha há dez anos com o método, existem diversas cores e tamanhos de cabelos.

“É importante ficar atento se os cabelos são naturais e possuem fabricação nacional, de regiões onde os produtos químicos, inclusive shampoos, não são utilizados. Isso garante a qualidade dos fios”, conta. A cabeleireira, que iniciou sua carreira em Lucélia, há quatro meses abriu um novo salão em Adamantina. De acordo com Nethi, o salão foi criado para oferecer todo o atendimento de beleza, assim como o Mega Hair e o implante capilar. “Eu tenho uma cliente de 87 anos que não vive sem o Mega Hair. Eu atendo tam-

bém muitas adolescentes que utilizaram químicas por contra própria e perderam os cabelos. Hoje eu posso dizer que 50% do meu atendimento é oferecido a mulheres que perderam os cabelos ou os danificaram e os outros 50% por estética”, destacou. Já o implante capilar é feito, na maioria das vezes, em homens. “Eu atendo clientes do Paraná, São José do Rio Preto ou outras cidades. Eles são discretos e não gostam nem que eu tire foto do antes e depois, ao contrário das mulheres”, disse. Nethi, porém, não visa apenas o lucro do seu negócio, ela se preocupa em ser solidária. Todo mês Nethi doa uma peruca, feita com cabelos naturais, a uma mulher que perdeu os fios por conta de tratamentos contra o câncer. “Eu compro os cabelos e faço a peruca personalizada, com a cor e volume que combinem com a pessoa que a receberá”, disse.

Nethi Cabeleireira (18) 3551-1376 / (18) 99154-8010 / (18) 99657-8600 R. Rotary, 981, Centro - Lucélia/SP R. Armando Salles de Oliveira, 431 Centro - Adamantina/SP

VOCÊ CONHECE A

LASERLIPÓLISE? O QUE É LASERLIPÓLISE? técnica é bastante apreciada por Esta dermatologistas e pacientes, por ser minimamente invasiva e oferecer uma recuperação mais rápida que a lipoaspiração comum. Além disso, diferente da lipo comum, na laserlipólise não há flacidez na pele após a realização do procedimento. Por isso ela é considerada bastante eficiente no combate à gordura localizada. COMO FUNCIONA A LASERLIPÓLISE? Na Laserlipólise são emitidas duas ondas responsáveis por derreter a gordura localizada que, em seguida, será absorvida pelo corpo. É realizada anestesia local e um pequeno furo de 1mm, onde é introduzida a fibra ótica do equipamento. O procedimento não é doloroso e não ocorre praticamente nenhum sangramento. Já o risco de complicação e efeitos adversos associados são mínimos. QUAL A VANTAGEM DA LASERLIPÓLISE EM RELAÇÃO A LIPOASPIRAÇÃO? Na Laserlipólise ocorre o derretimento da gordura e contração da pele através da ação do laser. Na laserlipólise não ocorre a aspiração, e sim derretimento da gordura e depende do organismo reabsorvê-la. A grande vantagem da laserlipólise é que é um procedimento muito mais seguro e que gera contração da pele. Portanto, a laserlipólise, além de ser mais segura, é muito eficaz, pois destrói os depósitos de gordura e gera contração de pele, diminuindo a flacidez. Já na lipoaspiração, a pele costuma ficar mais flácida após a retirada da gordura. EM QUE PARTE DO CORPO POSSO FAZER A LASERLIPÓLISE? É possível fazer a laserlipólise em qualquer região do corpo que tenha acúmulo de gordura localizada. É ideal para quem quer perder medidas no abdome, cintura, flancos e culotes. Também é ótima para papada, contorno da mandíbula, ginecomastia (seios) e para quem tem pouca flacidez de pele. Além disso tem excelente resultado em celulite de glúteos e coxas.

Dra. Carolina Arruda Borini CRM 140.677

CAROLINA BORINI D E R M ATO LO G I A

Consulte o Guia na página 98 para mais informações

NEGÓCIOS

LEGADO DE As irmãs Fernanda e Talita dão exemplo de

NEGÓCIOS

SUCESSO

administração ao assumir a empresa fundada pelo pai Alguns desafios surgem de forma inesperada na vida das pessoas. Foi o que aconteceu com as irmãs Fernanda e Talita Manrique, que tiveram a missão de assumir a MC Climatizadores, empresa idealizada pelo pai. Com o falecimento de Carlos Eduardo Manrique, aos 58 anos em 2014, a responsabilidade das duas aumentou. Mas isso não impediu que um bom trabalho fosse realizado por elas e pela equipe. Com a ajuda da mãe, Talita e Fernanda continuaram com o empreendimento, dividindo-se entre as áreas jurídicas e organizacional, respectivamente. Hoje a MC Climatizadores é revendedora exclusiva da marca Ecobrisa. A empresa atende toda a região e conta com seis colaboradores, entre eles vendedores, técnicos e administrativo. O objetivo principal é atender e superar as expectativas dos clientes e contribuir para que eles tenham melhor qualidade de vida. “Um ambiente fresco e com a umidade relativa do ar agradável são essenciais para que o trabalho flua melhor ou para que o aluno consiga se concentrar mais. Ter um ambiente climatizado faz toda a diferença”, pontuou Fernanda. Além de empresas, a MC Climatizadores também está presente nas residências. “O consumo de energia do aparelho é baixíssimo, com a vantagem de que ele refresca melhor o ambiente e ainda aumenta a umidade do ar”, afirma

Fernanda. A MC Climatizadores também trabalha com locação de equipamentos.

Legado A empresa não foi fundada por acaso. Carlos atuou como representante de vendas Ecobrisa durante 10 ano e neste período foi destaque por várias vezes. Fernanda é formada em Administração de Empresas. O pai, então, resolveu investir no empreendimento para que ela o ajudasse, aplicando as técnicas aprendidas na faculdade. Falar sobre o pai emociona as filhas, que só têm bons exemplos para citar. Ele deixou para elas a missão de lutar pelos seus sonhos e seguir em frente. De acordo com Talita, Carlos Eduardo sempre acreditou na determinação das filhas, por isso não teve medo de investir na empres mesmo sabendo que não teria muito tempo para acompanhá-la. “A doença dele era grave, mas isso não o impedia de lutar. Mesmo mais fraco, ele ia à empresa, ajudava a minha irmã e esse exemplo será guardado para sempre”.

MC CLIMATIZADORES Rua Euclides da Cunha, 30 Adamantina / SP (18) 3521-1398 / (18) 99680-7833 mcclimatizadores.ecobrisa@gmail.com

BELEZA

ILUMINE-SE! As luzes trazem vida e deixam os cabelos com muito mais movimento

• Hidratação • Coloração • Maquiagem e Corte • Progressiva • Técnicas de Alongamento Rua Turquesa, 291 Adamantina/SP (18) 3522-2610 (18) 99791-0639

Mudanças são sempre bem-vindas, ainda mais quando são para melhor. As mulheres são mestres nisso. Sempre que podem, querem investir em novas tendências para os cabelos. As luzes são uma opção bastante conhecida da maioria, mas há muitas técnicas e efeitos. Saber qual escolher é muito importante! A cabeleireira Sônia Maria Barrem Pereira, 45, é especialista neste tipo de química.

Em seu salão, as clientes podem optar pelo Ombré Hair, Casco de Tartarugas, Mechas Diagonais em Transparência e ainda na forma mais tradicional. “Cada técnica é utilizada de acordo com o tipo de cabelo da cliente, a preferência dela e tudo com análise e diagnóstico que fazemos dos fios”, explica Sônia. O resultado final é diferente em cada técnica. Isso porque há uma forma específica de aplicar a tintura ou descoloração nas divisões do cabelo. O estilo fica a gosto da cliente, mas todas as luzes são responsáveis por deixar o rosto mais iluminado e o cabelo com movimento e vida. Para que este efeito esteja sempre visível é preciso tomar alguns cuidados. O acompanhamento de um profissional neste momento é essencial. Para cuidar dos cabelos com luzes é necessária a visita a um salão de sua confiança, pelo menos uma vez ao mês, para fazer tratamentos de reconstrução que repõem a queratina, aminoácidos, proteínas e devolve a elasticidade aos fios. Já a manutenção em casa deve ser feita com xampus e condicionadores hidratantes de boa qualidade, além de uma máscara hidratante para usar uma vez por semana. O retoque das luzes, geralmente, é feito a cada três meses. “Estamos sempre nos aperfeiçoando, buscando inovações em cursos e trabalhando sempre com os melhores produtos do mercado”, conta Sônia, que possui uma equipe especializada para realizar todos os procedimentos capilares com segurança.

Tuicial

ROCK!

, , ROCK N ROLL! Eles podem até não dar pinta no dia a dia, mas são fanáticos pelo bom e velho Rock and Roll Fotos Estúdio A Fotografia

Texto Gisele Mendes / Maria Eduarda Morais / Pamela Gaudio

ROCK!

VERENA PORTARI Auxiliar Administrativa

A melhor banda Difícil (risos), mas posso listar dez: Guns n’ Roses, Led Zeppelin, Janis Joplin, The Doors, Pink Floyd, Pearl Jam, AudioSlave, Dead Fish, Deep Purple, Creedence. Enfim, são muitas. A melhor música Também difícil. Mas uma marcou minha vida e sempre vai marcar: Patience, do Guns n’ Roses. O melhor show U2, Eric Clapton, Guns n’ Roses, Rock in Rio (Festival de 2011), Lollapalooza (Festival de 2015) e João Rock (Festival de 2015) e muitos outros que ainda terei o prazer de contemplar. Ouço desde Meus 10 anos por influência dos meus tios Robson e Roberto. Por que Pelas letras, o arranjo musical, o estilo e a originalidade! I wanna Rock and Roll! De todas as formas, independente da minha situação emocional, as músicas sempre me elevam para outra dimensão. Só o rock para salvar as pessoas!

ROCK!

MANOEL AGUIRRE Odontologista

A melhor banda Iron Maiden A melhor música One (Metallica) O melhor show System of a Down, no Rock in Rio Ouço desde Comecei a gostar de Rock muito novo, acho que aos 8 anos Por que Na verdade gosto de tudo, mas o que me chama a atenção são os solos de guitarra. Uma característica muito forte do Rock. I wanna Rock and Roll! Na verdade sempre gostei muito de música, inclusive de outros gêneros, mas o Rock sempre me traz coragem para novas aventuras e desafios, como se fosse um “UP” no dia a dia!

ROCK!

MÁRCIA

MOLINA Professora

A melhor banda Pink Floyd A melhor música Comfortably Numb, Pink Floyd Ouço desde Quando um amigo me apresentou o riff do Smoke on the Water (Deep Purple), eu não acreditei. E quando me fizeram ouvir – de cabo a rabo – o LP The Dark Side of the Moon, do Pink Floyd, eu achei que ia pirar. Por que O que me atrai no rock é a riqueza de sons, de arranjos, efeitos. Os teclados, as guitarras, as vozes, as melodias. I wanna Rock and Roll! O Rock, para mim, é algo maior, faz parte da minha vida, da minha geração, da minha rotina, do meu trabalho e principalmente, o rock faz parte da minha família. Desde o início dos anos 2000 meus filhos, meu marido e eu formamos uma banda, com o objetivo de tocarmos apenas os clássicos do rock. Só quero que os “deuses do rock” nos protejam e nos livre de todo o mau gosto. Afinal, ao contrário deles, somos humanos.

ROCK!

ANDRÉ

BRAGA (PENA) Advogado

A melhor banda Motorhead A melhor música Ace of Spades, Motorhead O melhor show Rock in Rio 2011 Ouço desde Por volta dos 16 anos de idade por influência do meu irmão Lito Braga! Por que A pegada da música, com o som da guitarra e a bateria muito bem elaborada! I wanna Rock and Roll! O Rock é minha vida, quando não estou viajando de moto, viajo no som! É simplesmente perfeito e muito empolgante!

ADMINISTRAÇÃO GUIA DO ESTUDANTE - CAMPEÃO DO ENADE NA REGIÃO

PEDAGOGIA GUIA DO ESTUDANTE - QUALIDADE COMPROVADA

LETRAS MELHOR AVALIAÇÃO DA REGIÃO NAS ÚLTIMAS EDIÇÕES DO ENADE

AGENDE JÁ A SUA PROVA!

DE QUALIDADE A GENTE ENTENDE (18) 3528-4706 f REGES OSVALDO CRUZ OSVALDOCRUZ@REGES.COM.BR

*RESULTADOS DOS ÚLTIMOS OITO ANOS. FACULDADES DA REGIÃO QUE POSSUEM CURSOS DE ADMINISTRAÇÃO,LETRAS OU PEDAGOGIA. **CONCESSÃO A PARTIR DE ANÁLISE DA CONDIÇÃO FINANCEIRA DO ALUNO (ATENDIMENTO EXCLUSÍVO A ALUNOS DE BAIXA RENDA).

WWW.REGES.COM.BR/OSVALDOCRUZ

Especialização nos EUA Formada em canto, na Escola de Música Souza Lima no ano de 2010, Juli importou em 2013 para sua escola Oﬁcina de Música, o método Belting. Em janeiro de 2015, Juli foi para os Estados Unidos estudar essa técnica com Brett Maning, o mesmo professor que auxilia a vocalista Hayley Williams, da banda Paramore.

MUSICALIZAÇÃO INFANTIL

GUITARRA

TÉCNICA VOCAL

BAIXO

VIOLÃO

CAVAQUINHO

TECLADO

VIOLINO

BATERIA

PIANO

3522-2372 - Rua Fioravante Sposito, 476 - Adamantina/SP - Horário de funcionamento: 8h as 21h /Oﬁcina da Música

Oﬁcina da Música Adamantina

FASHION

AOS OLHOS DE TODOS! Para quem vai escolher óculos de sol ou de grau, aqui vão algumas dicas de quem entende do assunto Mais do que uma necessidade, os óculos são poderosos acessórios para compor o visual do dia a dia. Assim como as roupas e outras peças, os óculos também seguem tendências, variando em estilos, cores e formatos. Por isso, quem não quer fazer feio na hora de escolher aquela armação, que irá lhe acompanhar por um bom tempo, precisa levar em conta alguns fatores. Seja para os modelos de grau ou de sol, nunca é demais se preocupar em optar por aqueles que irão favorecer melhor os traços do rosto ou – por que não? – a personalidade do usuário.

Como escolher? Embora seja uma das dúvidas mais frequentes do consumidor, essa não é uma questão difícil de ser respondida. De acordo com Pedro Maia, responsável pela criação dos modelos da Flash Óculos: “É uma escolha pessoal! No caso dos óculos de sol, por exemplo, o cliente deve considerar o conforto e optar por uma lente que se adapte ao seu perfil”. GuuhGreen, codinome de Gustavo Carvalho, estilista e digital

FASHION É unânime entre os especialistas que o acetato está na moda. Independentemente do público, masculino ou feminino, as armações fabricadas com essa matéria-prima permitem combinações de várias cores influencer que atua como consultor de moda e estilo, completa que, assim como na maquiagem, a escolha da armação deve ser feita pelo tipo de rosto, pois, para cada formato, existe uma opção mais adequada. Da mesma forma, a escolha deve ser feita para ocasiões especiais, como no caso dos óculos de sol. Segundo Maia, para a praia, os modelos espelhados estão em alta. Já GuuhGreen lembra que modelos clássicos e formais podem ser usados em qualquer ambiente, desde o trabalho até o happy hour.

Tendências Assim como tudo na moda, os óculos também apresentam suas tendências, que se atualizam constantemente. De acordo com a equipe de design da Chilli Beans, hoje, os modelos de óculos de sol mais vendidos são os com lentes espelhadas. No entanto, a loja valoriza todas as inovações do mercado, atualizando a vitrine semanalmente com novos produtos. Exemplo disso, foi uma coleção desenvolvida recentemente, em parceria com o festival Rock in Rio, cujas lentes são em formato de coração. Um sucesso instantâneo! Repaginar modelos clássicos também é algo sempre em voga. GuuhGreen explica que modelos geométricos estão ganhando força total nas tendências de Eyewear, trazendo novos ares para os tradicionais Ray Ban e até aos estilo Aviador. “Sem dúvida, uma tendência que veio para ficar”, completa. O que nunca sai de moda também são

os óculos em formatos redondos. É o que garante Maia, que os indica para pessoas de personalidade forte. Ele ainda complementa: “As cores que se assemelham as da tartaruga estão em alta”.

Materiais Outro fator importante na escolha dos óculos é o material da armação, que tem grande influência tanto no conforto quanto no visual. É unânime entre os especialistas que o acetato está na moda. Independentemente do público, masculino ou feminino, as armações fabricadas com essa matéria-prima permitem combinações de várias cores. “Além disso, são resistentes e proporcionam maior segurança e melhor ajuste ao

rosto”, complementa GuuhGreen. A equipe de design da Chilli Beans explica que, atualmente, a partir do acetato, é possível conseguir a simulação de outros materiais, como madeira e bambu, o que torna o insumo extremamente versátil para acompanhar as constantes preferências do público. No entanto, ela destaca também outros materiais em alta, como: a fibra de carbono, que é suave, mas de difícil conserto; o TR90, um material de polímero, leve e de natureza flexível; e até o couro. Além do acetato, o metal é a opção ideal para quem prefere discrição. “Eles são leves e ótimos para o dia a dia, pois são confortáveis e não chamam muita atenção”, lembra GuuhGreen. A desvantagem é que ele contém níquel em sua composição, impossibilitando o uso de quem é alérgico a essa substância. Já o titânio, de acordo com o estilista, “reúne todos os benefícios do metal e do acetato”. Ele explica: “São leves, resistentes e contra a erosão. Ideal para quem mora em regiões praianas”. No fim, o critério da escolha fica ao gosto do cliente, que vai analisar resistência, conforto e facilidade de manutenção, mas, principalmente, o que o fará se sentir melhor.

UMA OPÇÃO PARA CADA ROSTO

Armações quadradas e retas tendem a afinar as feições. Por isso, são indicadas para rostos arredondados.

Rosto quadrado harmonizase mais com armações de cantos retangulares ou com fio de náilon.

Rosto triangular pede armações estreitas, redondas ou ovais, com a parte inferior reta e curta.

O rosto oval combina com qualquer formato, adequando-se perfeitamente a diversos estilos.

LANCELLOTTI

ENTREVISTA

De vilã a mocinha hippie, a atriz se renova a cada personagem Foto: André Nicolau

Por Ester Jacopetti

om pouco tempo de carreira, ela já interpretou diversos personagens. Quando estreou na televisão, em 2011, fez a mocinha doce e romântica em “Insensato Coração”.

Engatou no ano seguinte a bela e jovem Lindinalva, que foi trabalhar no bordel Bataclã em “Gabriela”. E em 2014, em destaque, incorporou a vilã invejosa e ambiciosa Bélgica (Alto Astral). Envolvida em um novo trabalho, ela promete ser sucesso mais uma vez, interpretando uma hippie de bem com vida, bom caráter, com desapego material, procurando apenas a paz interior. Assim é Luana, personagem de “A Regra do Jogo”, escrita por João Emanuel Carneiro. “O grande desafio

para todo ator é realmente se reinventar, reciclar e ter essa rapidez de

ENTREVISTA Você mal se despediu da Bélgica (Alto Astral, 2014), que foi sua primeira vilã na televisão, e já está com um novo personagem (Luana) na novela “A Regra do Jogo”. Deu para descansar? Já estou com muitas saudades, mas é um ciclo que se encerrou. Estou superansiosa! Eu tive um mês de férias. Fui para a Califórnia e a República Dominicana. Estou de volta com tudo e a Luana está ocupando grande parte do meu tempo. Elas são personagens completamente diferentes. O grande desafio para todo ator é realmente se reinventar, reciclar e ter essa rapidez de adaptar-se às situações. Para mim tem sido ótimo. Sou geminiana, estou acostumada a pensar e fazer mil coisas ao mesmo tempo. Prefiro voltar ao trabalho de forma mais rápida do que ficar um tempão para começar outro porque fico angustiada. Estou apaixonada pela Luana, ela tem me ensinado muito. Acredito que essa seja a personagem com quem mais tenho aprendido. Estou muito feliz!

adaptar-se às situações. Para mim, tem sido ótimo. Sou geminiana, estou acostumada a pensar e fazer mil coisas ao mesmo tempo”, disse ela sobre engatar um trabalho no outro. “Prefiro voltar de forma mais rápida, do que ficar um tempão para começar outro, porque fico

Ela faz parte de uma família que só pensa em dinheiro e status, mesmo assim, não se parece em nada com a mãe Dalila (Alexandra Richter). Como você descreveria a personalidade da Luana? Ela é uma menina de bom caráter e desencanada. É totalmente o oposto do irmão Kim

angustiada. Estou apaixonada pela Luana, ela tem me ensinado muito. Acredito que essa seja a personagem que eu mais tenho aprendido. Estou muito feliz”, comentou. Mas não é somente a carreira que ela dá importância. Ligada à família, especialmente com sua mãe Giuliana, Giovanna diz que a relação das duas pode ser considerada como entre irmãs. “Nós conversamos sobre tudo e, desde pequena, nunca tive medo ou preocupação de falar sobre algum assunto com ela. Sempre tivemos uma relação muito aberta e de muita confiança.” A partir de agora, fique ligado neste bate-papo que tivemos com essa atriz que vai fazer você grudar na telinha todos os dias.

“Estou numa fase muito boa com tudo que está acontecendo na minha vida. Não preciso de mudanças agora. Está tudo ótimo”

EM ITENS SELECIONADOS

NO NOSSO ANIVERSÁRIO, TEMOS PRESENTE PARA VOCÊ Em 2015, nós completamos 25 anos e, durante todo esse tempo, vimos que sem você nosso aniversário não teria a menor graça. Para festejarmos juntos, iremos oferecer descontos de até 25% em itens selecionados em qualquer uma das lojas do Grupo MV. agrade Essa é nossa maneira de agradecer toda conﬁança que recebemos desde o dia em que começamos a escrever esta história com você.

MUITO OBRIGADO!

ENTREVISTA Foto: Globo/João Miguel Júnior

Caracterizada como Luana, sua personagem na novela “A Regra do Jogo”

Ela é uma menina tranquila, que busca a espiritualidade através da meditação. Mas somos um pouco diferentes. Sou mais agitada, falo muito rápido. Ela já é mais calma, serena. Essa é a nossa maior diferença! Tem muitas ideias que eu concordo, mas ninguém é totalmente bom ou mau. Nós ainda não temos uma história assim neste início de novela, mas com certeza ela vai errar como qualquer outro ser humano. Terá um par romântico e ficará envolvida em um triângulo amoroso. Eu sei quem é, mas, por enquanto, não posso falar. A direção de núcleo é de Amora Mautner, que é conhecida por ter um esquema de filmagem diferente dos outros diretores, que é com o set mais fechado com câmeras espalhadas. Você tem gostado esse novo jeito de fazer televisão? Muito! Eu, por exemplo, sempre tive dificuldade de me posicionar para a câmera. Era muito difícil estar concentrada na cena e, ao mesmo tempo, me ligar que tinha uma câmera, que eu tinha que falar o texto. Esse novo esquema é igual ao teatro, porque você fica de costas, na sombra, é mais natural, é vida, é reality. Não tem aquele esquema de você falar, olhando para determinado lugar. Está sendo maravilhoso! É um cenário fechado, com câmeras escondidas. Melhor impossível! Então tem sido ótimo!

(Felipe Roque). Não é nada vaidosa, é vegetariana, poderíamos dizer que ela é a new hippie nos dias de hoje. Esses detalhes eu já tinha dentro de mim, mas eram muito pequenos. Com a Luana estão aflorando cada vez mais. Estou começando a expandir essas ideias. Ela também tem um lado espiritual. Procura dar valor ao que realmente merece, sem ser pelo lado financeiro. A família dela costuma acusá-la por não ser ambiciosa. Eles vivem num mundo totalmente

capitalista, por isso, existem muitos conflitos internos. Ela se sente um peixe fora d’água. Sofre por querer abrir a cabeça dos pais. É uma menina do bem, com os pés no chão e a mais sensata da família. Quando tem confusão, todos eles recorrem a ela como se fosse o porto seguro. Dá pra dizer que a Luana é uma menina zen. No que você diria que é parecida com ela? Existe alguma semelhança entre a Giovanna e a Luana?

Antes você estava com os cabelos vermelhos, mas para a novela “A Regra do Jogo”, precisou mudar o visual. O que tem achado dessa mudança? Sou o tipo de pessoa que se adapta facilmente às mudanças, não só com os cabelos, mas com tudo. Na primeira semana que eu pintei os cabelos de ruivo para fazer a Bélgica (Alto Astral, 2014) foi um choque, mas depois eu já estava amando e queria ficar ruiva para sempre. Foi supertranquilo, mas depois que eu fiz essa mudança para a personagem Luana, estou fazendo muita hidratação, porque fiquei com

ENTREVISTA Foto: André Nicolau

MAIS SOBRE GIOVANNA ...cuidados com o cabelo Quando faço hidratações, vou direto pra sauna e fico um tempinho. Quando eu saio da sauna ele fica bem molinho. Faço esse procedimento, pelo menos, uma vez por semana. ... com a pele Eu não durmo de maquiagem de jeito nenhum. Às vezes, passo água termal antes de dormir e deixo secar naturalmente. Uso esfoliante, mas só quando estou com uma coisinha ou outra no rosto. Sinto muita diferença, porque ela fica mais uniforme.

...com a maquiagem Não vivo sem blush e rímel. Eu tenho vários e cada dia eu passo um, às vezes, um em cima do outro. Fico parecendo a Emília (Sítio do Pica-Pau Amarelo). ...com o corpo Eu tenho um personal trainer e nós fazemos um treino bem dinâmico. Um dia praticamos muay tai, outro é musculação, aeróbico e fazemos atividades na praia. Não gosto de rotina! Tenho uma nutricionista que me leva na rédea, mas tem semana que eu desando. Daí eu volto correndo e ela me ajuda!

“Estou apaixonada pela Luana, ela tem me ensinado muito. Acredito que essa seja a personagem com quem eu mais tenho aprendido. Estou muito feliz!” medo dele ressecar. Percebi que ele está melhor do que antes. Nos eventos você está sempre muito bem vestida e combina muito bem as peças, além da maquiagem e cabelo, mas você é o tipo de mulher que demora horas em frente ao espelho, escolhendo o que vai usar? Demoro muito na hora de me arrumar, mas na verdade, é porque fico olhando o meu guarda-roupa e termino um pouco perdida, na hora de montar um visual. Mas não sou uma pessoa extremamente vaidosa, mas tenho uma vaidade mocinha. Outro detalhe importante, é que eu não consigo sair de casa sem bolsa. Quando estou com uma calça que tem

bolsão, até tento sair sem a bolsa, porque não quero ficar segurando nada, mas parece que estou sem roupa. Fico sempre procurando. Nós acompanhamos você nas redes sociais, e percebemos que gosta de compartilhar muitos momentos ao lado da sua mãe, Giuliana. Como é a relação entre vocês? Minha mãe é ótima porque, na verdade, parece que é minha irmã! Eu nasci quando ela tinha 23 anos de idade e nossa diferença não é absurda. Eu, por exemplo, tenho algumas amigas com a idade da minha mãe. Conversamos sobre tudo e desde pequena nunca tive medo ou preocupação de falar so-

bre algum assunto com ela. Sempre tivemos uma relação muito aberta e de muita confiança. O melhor conselho que ela me deu, é que não importava o que fizesse de errado, teria que contar a verdade. Não esqueço até hoje. Posso fazer o que for, posso demorar três dias para contar, mas eu conto! Até porque, a mentira sempre aparece e a minha mãe, às vezes parece bruxa, porque ela sente, sonha, tem um sexto sentido muito forte. Apesar da correria do dia a dia e você tem pouco tempo para descansar, já que engatou um trabalho no outro, consegue um tempinho para namorar? Tempo a gente sempre tem, mas temos que escolher como vamos gastá-lo. Estou escolhendo gastar com outras coisas, mas quando for para namorar, vamos namorar. Quando eu estiver com alguém, eu vou contar para as pessoas que estou feliz, estou bem, mas agora não é o momento. Estou numa fase muito boa com tudo que está acontecendo na minha vida. Não preciso de mudanças agora. Está tudo ótimo.

POR UM IDEAL

Eles têm a desafiadora missão de tomar decisões que podem mudar histórias de vida. São histórias de juízes, delegados e promotores de Justiça, que apesar de toda dedicação profissional, tentam levar a vida o mais normal possível com familiares e amigos. E, sempre que possível, não deixar que o envolvimento emocional com os casos afetem eles mesmos.

POR UM IDEAL

MARIANA SPERB A juíza da 1ª Vara em Osvaldo Cruz fala dos desafios de julgar cada processo não como um mero papel, mas sim como uma história de vida

POR UM IDEAL Jovem, aluna assídua da academia, adora viajar com os amigos e familiares e ama o que faz. Essa é Mariana Sperb, 32 anos. Ela é natural do Rio Grande do Sul, mas vive em Osvaldo Cruz há nove meses. Com todos estes predicados citados acima, muita gente se surpreende quando descobre sua profissão: juíza da 1ª Vara Judicial. Mariana sempre quis ser juíza. Formou-se em direito em 2006, quando tinha somente 22 anos. Seis meses depois passou em concurso e começou a atuar como assistente de juiz. Desde então se empenhou para conquistar o cargo que sempre desejou. E conseguiu. A profissão desta jovem envolve muitos desafios, que devem ser enfrentados todos os dias. Porém, Mariana não deixa de evidenciar a paixão pelo que faz. “Ser juíza não é fácil, mas é muito bom. Eu não me lembro de já ter pensado em seguir outra profissão. O desejo de ser juíza nasceu em mim ainda na infância. Era meu objetivo de vida. Posso dizer que acertei na escolha”. A escolha por Osvaldo Cruz, quando Mariana passou no concurso, aconteceu pelas características de uma cidade acolhedora. “Eu me sinto feliz aqui, acolhida e segura. É uma cidade pequena, mas estou aprendendo muito. Me sinto realizada”. A rotina da juíza vai além dos julgamentos. Antes de chegar ao tribunal do júri, cada processo é lido e analisado quantas vezes forem necessárias. Mas o fundamental é ter em mente que cada caso é mais que um número. Eles determinarão a vida de alguém. “Eu não vejo os processos como simples papéis, são histórias de vida. São pessoas que buscam solucionar problemas e, na grande maioria das vezes, problemas muito sérios e delicados”. O número de processos que chega ao Fórum de Osvaldo Cruz aumenta a cada dia e esse fator contribui para que a rotina da juíza seja árdua. Afinal de contas, cada caso merece atenção integral. O trabalho, muitas vezes, ocupa o precioso tempo dos fins de semana e feriados. “Muita gente acredita que juiz trabalha

pouco, o que está longe de ser verdade. O volume de processos e de atribuições de um magistrado é muito grande. E cada caso merece ser estudado, para que se tome a melhor decisão”. Não se envolver com os processos é quase impossível na opinião da juíza. Mesmo com sua função exigindo imparcialidade, isto não significa que ela não fique comovida com alguns casos. “O dia em que eu não me sentir mais tocada com histórias, significará que me tornei fria. Não faria sentido. Sou um ser humano como qualquer outro, tenho emoções e acho que é assim que tem que

“Eu não vejo os processos como simples papéis, são histórias de vida. São pessoas que buscam solucionar problemas e, na grande maioria das vezes, problemas muito sérios e delicados” ser. Mas é claro, que meu julgamento é feito com base no que estudei. Sei ser imparcial”. Para fugir da correria do dia a dia e aliviar a tensão, Mariana pratica exercícios físicos diariamente e sempre que pode viaja para recarregar a bateria. Ela defende que o lazer é primordial e garante qualidade de vida. “Algumas vezes vou para casa, mas minha cabeça fica no trabalho. Quando posso eu viajo e logo ao voltar já me sinto renovada”. Mariana destaca que a missão de um juiz é se manter a serviço da comunidade e que a sociedade deve se sentir acolhida pelo Poder Judiciário. “Essa é a instituição que assegura o cumprimento dos direitos de cada cidadão. Dentro do sistema, o que eu faço é apenas um grãozinho de areia. Mas aliadas a todas as demais ações significam bastante para a população que precisa de nós. É lógico que nosso sistema judiciário ainda não é o ideal, mas a comunidade pode ter certeza que trabalhamos muito para assegurar os direitos de cada um”.

POR UM IDEAL

PAOLO PELLEGRINI JR. 67

POR UM IDEAL

Ele queria ser juiz desde criança. Ao assumir a Vara do Juizado Cível, Pellegrini entendeu que seu trabalho seria fundamental para uma sociedade mais justa Para conquistar o cargo de um Juiz de Direito é preciso extrema dedicação. Mas é exatamente quando o candidato é aprovado em um concurso que começa sua maior missão: cada uma de suas decisões será capaz de transformar vidas de pessoas. Por conta disso, é preciso se dedicar por horas ou dias para assimilar cada processo. Paolo Pellegrini Junior é juiz de

com casos que impressionam, comovem. Nestes dias, o apoio da minha esposa e da minha filha é essencial. Minha família é o meu porto seguro”. De perfil mais reservado, Paolo prefere não manter contas nas redes sociais. Ele defende que um juiz deve ter uma vida social mais moderada, já que ele tem contato com casos delicados que exigem mais atenção com a segurança pessoal

“Por mais que não desejamos, acaba acontecendo de levarmos trabalho para casa. Somos seres humanos e lidamos com casos que impressionam, comovem” Direito da Vara do Juizado Cível de Tupã há oito anos e chega a trabalhar 18 horas por dia, se preciso, para concluir um caso. “A responsabilidade em cada processo é muito grande. A decisão é determinante, por isso é importante uma dedicação integral”. Mas imagine estar exposto a problemas – muitas vezes graves – de centenas, às vezes, milhares de pessoas. Histórias que muitas vezes desafiam qualquer noção de humanidade. É por isso que não se envolver com estes casos é uma missão quase que impossível. Paolo conta que há situações em que, os problemas do trabalho, são levados sim para casa. “Por mais que não desejamos, isto acaba acontecendo. Somos seres humanos e lidamos

e da família. “A minha experiência de 15 anos como Magistrado me fez entender que esse comportamento é o mais ideal”. Isto não significa, de maneira nenhuma, que o magistrado deva estar longe da população. O próprio fórum de Tupã desenvolve projetos que visam aproximar a comunidade da magistratura. Entre eles uma campanha realizada em agosto, na Semana do Patrono. “Recebemos crianças e adolescentes de escolas do município e eles assistiram audiências que realizamos no Salão do Júri. Foi interessante porque eles entenderam como funciona o nosso dia a dia. Eu acredito que alguns, inclusive, se identificaram com a profissão e podem querer segui-la futuramente. Foi bastante positivo”.

Para o juiz, atitudes como esta devem ser estendidas. Outro exemplo importante é a campanha lançada pela Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU), que visa realizar mutirões de conciliação para a negociação de dívidas. É uma forma de dar a chance de o morador acertar seu débito, ao invés de perder o imóvel, como acontecia anteriormente. “Essa não deixa de ser uma ação social importante. Quando esses mutirões acontecem conseguimos uma margem de 90% em acordo. Imagina quantas famílias deixaram de ser ‘despejadas’? Esse é um dos lados humanos da Justiça”. Apaixonado pela profissão, Paolo contou que desde criança sonhava em ser juiz. Ele lembra que no primeiro dia de aula na Faculdade de Direito – PUC de São Paulo – um professor pediu para que os alunos escrevessem qual carreira queriam seguir ao se formarem e o motivo da escolha. “Eu logo registrei o meu desejo por ser juiz. No último ano recebemos essas cartas de volta e o mesmo professor me disse que minha escolha era certeira, pois no decorrer dos anos de curso ele percebeu que eu tinha perfil. Fiquei muito feliz, motivado e foi a resposta de que eu estava, realmente, no caminho certo”. Para o futuro, Paolo quer seguir com a missão de transformar vidas, acima de tudo. “Só é juiz quem é apaixonado pela profissão. Quem não é, não fica na carreira. Essa foi minha escolha. Sou feliz e quero continuar colaborando por um país mais justo. Somos a última tábua de salvação para quem está se afogando, porém, não estamos acima de ninguém. Temos família, amigos, assim como todos”.

POR UM IDEAL

RUFINO CAMPOS Promotor de Justiça em Dracena, Campos sabe que seu trabalho, muitas vezes, é a última esperança para a solução de um problema Atuar com independência pelo bem da comunidade, ser um defensor da sociedade nas áreas de meio ambiente, patrimônio público e da cidadania, bem como, combater a criminalidade em todas as suas formas. Descrevendo assim, as atribuições de um Promotor de Justiça podem parecer fáceis na teoria, mas não são. Elas mostram apenas uma parte do dia a dia dos profissionais que atuam nesta área, entre eles a do Promotor de Justiça de Dracena, Rufino Eduardo Galindo Campos, 45 anos. Formado em Direito, Rufino ingressou no Ministério Público em 1995, aos 24 anos. Hoje, com 20 anos de carreira, ele divide as tarefas da promotoria com as da faculdade. “Atuamos em diversas áreas e nossa missão é atender, o mais rápido possível, as necessidades de cada cidadão”. O promotor entende que sua profissão

é capaz de mudar histórias. Ele destaca ainda que quando alguém o procura é porque todos os recursos para a solução de um problema já foram utilizados. “As pessoas chegam até um promotor com desgaste físico e emocional, precisando de ajuda. Às vezes, de um medicamento; em outras, de um tratamento ou de uma simples orientação. A nossa missão é ajudá-las através do exercício da profissão e oferecer respostas. Porém, no combate ao crime em todas as suas formas, se matou, vai pagar. Se vendeu drogas, terá que sair do convívio social. Filhos têm direito à pensão. É assim que tem que ser”. Mesmo assim, exercendo suas funções com todo o seu profissionalismo, alguns casos o comovem. Ele conta que certo dia ajudou uma mulher, que participava de uma audiência no Fórum, com dinheiro,

POR UM IDEAL pois ela não tinha como voltar para casa. “Naquele momento, era um cidadão ajudando o outro, não o promotor. Sou um ser humano como qualquer outro. Eu só não posso deixar que minhas atitudes particulares influenciem nos meus julgamentos”. Além do compromisso com toda a população, Rufino tem mais uma tarefa: dividir todas as suas experiências. Ele é professor universitário e acredita que pode ajudar a formar mais pessoas com esta consciência social. “Eu gosto de lecionar, me sinto realizado por isso. Mas confesso que devido à quantidade de trabalho sou o professor mais atrasado da faculdade (risos)”. Conciliar o dia a dia corrido com os trabalhos desenvolvidos na Promotoria, no Fórum, na faculdade e ainda ter tempo para a família e amigos não é fácil. Contudo, Rufino faz questão de reservar um tempo para passear com a esposa e os filhos sempre que possível. “O tempo com a família é essencial, mas o cuidado com a segurança quando saímos é redobrado, pois eu reconheço que a profissão exige essa cautela. Mesmo assim, eu não os privo, pois seria injusto com eles. A família é a minha base, onde encontro forças para seguir minha carreira. Ainda tenho muito o que desenvolver e eles são peças fundamentais para me ajudar”.

“As pessoas chegam até um promotor precisando de ajudá-las. Nossa missão é ajuda-las através do exercício da profissão e oferecer respostas”

POR UM IDEAL

CARLOS VASCONCELOS Ao mesmo tempo em que defende a sociedade como Delegado Civil, Carlos também tem a missão de corrigir falhas que a própria corporação venha a cometer Um corregedor da Polícia Civil no âmbito da Delegacia Seccional tem a dura missão de investigar desvios de conduta e crimes praticados pelos próprios policiais. Ou seja, é através da atuação do corregedor que se faz justiça no âmbito da corporação e se alcança o Poder Judiciário nos crimes praticados pelos seus membros, em alguns casos, pelos colegas de sala. Essa incumbência foi designada ao delegado, Carlos Roberto Vasconcelos, 46, há cinco anos. Desde então, ele atua na Delegacia de Polícia Civil de Adamantina, onde divide a função de corregedor com a de delegado assistente. O ambiente de trabalho para exercer as duas funções é o mesmo. De acordo com Vasconcelos, trabalhar como corregedor exige a mesma responsabilidade de outro profissional da Polícia Civil. Contudo, ela investiga os próprio colegas, se preciso. Na região de Adamantina, ele destaca que durante o período de atuação não houve

necessidade de apuração de casos graves, que pudesse levar a penalidades extremas, como exonerar um servidor ou prendê-lo. “É claro que, eventualmente, algum policial que violou sua conduta precisa ser ouvido. Alguns são, inclusive, advertidos, mas ainda não registramos casos mais extremos”.

para trabalhar na Corregedoria. “Ser corregedor não estava nos meus planos. Mas alguém precisava assumir em Adamantina e eu aceitei o desafio. Tem agregado bastante à minha carreira”. O corregedor leva consigo, além do seu distintivo, o lema de “servir bem a população e desenvolver um traba-

“Eu procuro atuar dentro da lei e da ética, mas às vezes sou tocado pelos depoimentos que ouço. É um grande desafio”. Quando iniciou na Polícia Civil como delegado, há 24 anos, Vasconcelos não pensava em exercer a função de um corregedor. O seu objetivo na época era trabalhar em prol das pessoas que precisam de ajuda no âmbito policial. Em 2010, porém, ele recebeu o convite

lho justo e correto”. Ele acredita que independentemente do cargo que um servidor da Polícia Civil ocupa, ele não pode se esquecer que seu principal objetivo é estender as mãos para aqueles que buscam soluções para os seus problemas.

POR UM IDEAL

No dia a dia, em meio a tantos inquéritos instaurados por ele na função de delegado, é difícil não se envolver com algumas histórias. Em uma delegacia são diversos os casos que chegam até Carlos, desde um pequeno furto a um homicídio ou abuso sexual. Ele revela que nem sempre é possível ignorar os fatos. “Eu sou um delegado e atuo dentro da lei e da ética, mas, às vezes, sou tocado pelos depoimentos que ouço. É um grande desafio”. Apesar de trabalhar em Adamantina, Carlos Vasconcelos reside em Osvaldo Cruz com a esposa e a filha. Reservar

alguns momentos para passar com elas é primordial para relaxar e se desligar um pouco dos desafios da profissão. “A partir do momento que encontro a minha filha e a minha esposa é só alegria. Esqueço de tudo o que aconteceu em um dia cheio no trabalho. Elas são o meu porto seguro”. Carlos não deixa de destacar ainda que necessita de um momento só para ele, para organizar as ideias. Gosta de se encontrar com amigos e fazer caminhadas para aliviar o stress. “Eu gosto de ter esse tempo comigo mesmo. E encontro esse

espaço quando me exercito. Essa é a forma que encontrei para manter a mente e o corpo em harmonia e em paz”. A religião também é forte aliada do profissional. Ele é católico e tem o costume de ir à missa pelo menos uma vez por semana. Para o futuro, Carlos Vasconcelos só espera colher bons frutos de uma carreira construída dentro da ética e da responsabilidade de ajudar o próximo. “Eu já posso dizer que sou muito feliz e me sinto privilegiado por atuar na profissão que sempre sonhei e ainda por ter uma família feliz. Sou grato a Deus por tudo isso”.

POR UM IDEAL

PATRÍCIA VASQUES

Delegada de polícia há 21 anos, Patrícia Tranche Vasques conta como mantém o equilíbrio entre a imparcialidade e o envolvimento emocional com os casos que atende 73

POR UM IDEAL Ouvir os problemas das amigas e encontrar maneiras de aconselha-las é algo bem comum entre as pessoas. Mas imagina como seria ouvir problemas, dramas e casos de pessoas que você não conhece, todos os dias. Histórias estas que podem chegar a um final feliz ou até a um desfecho trágico. Quem imagina que o dia a dia de um Delegado de Polícia se limita a prisões, operações policiais, cumprimento de mandados de busca e instauração de inquéritos policiais não conhece bem a rotina de Patrícia Tranche Vasques, 43, filha de Aureliano e Cleides. Ela é Delegada titular da Delegacia de Defesa da Mulher em Adamantina e responde pelo expediente

“Cada caso que chega em minha mesa é uma história. São pessoas com sentimentos e emoções diferentes” da DDM de Osvaldo Cruz e aprendeu que seu trabalho envolve mais sensibilidade do que muita gente pensa. Desde o momento em que assumiu o cargo, Patrícia percebeu que lidaria diretamente com a vida das pessoas. “Cada caso que chega em minha mesa é uma história. São pessoas com sentimentos e emoções diferentes. Quem nos procura precisa de uma solução para um problema que ela, sozinha, não teve mais forças para resolver. Meu papel é orientar, tanto a vítima quanto o autor e ajudá-los a se reestruturarem, bem como assegurar os direitos inseridos na Lei Maria da Penha, tanto para a vítima quanto para seus familiares”, acrescenta. Muitas destas situações exigem imparcialidade e frieza de alguém em sua posição. Mas, em outros, a sensibilidade e os ensinamentos de Deus podem fazer toda a diferença. Patrícia conta que em muitos casos consegue se colocar no lugar de uma vítima por conta de situações que ela

mesma vivenciou. “Sou divorciada, tenho uma filha adolescente. Muitas situações que acontecem com as pessoas que chegam aqui, eu me familiarizo com algumas. Isso torna meu trabalho ainda melhor, pois posso auxiliar a vítima de uma forma mais efetiva”. Mesmo que em muitos casos o envolvimento emocional com vítimas e suspeitos seja inevitável, Patrícia sabe que não deve levar para casa os problemas que vivencia na delegacia. Mas, em muitos casos, perder o sono e apetite devido a estas ocorrências é comum. Por isso, cada momento com a família, é uma oportunidade de criar também uma nova realidade. “Tenho uma relação excelente com minha filha Giovana, de 16 anos. Mas a cobrança que tenho com relação à ela é muito maior do que outras mães. Por acompanhar muitos casos que envolvem adolescentes eu tenho muito a orientá-la, adverti-la e prepará-la para a vida”. Sua profissão exige uma postura firme, mas Patrícia tem uma vida pessoal bastante comum. Apaixonada por se movimentar, em seus momentos livres, pratica esportes como caminhar, correr e nadar. “É essencial dedicar um tempo para meu bem estar, pois nesses momentos eu consigo pensar nos casos que tenho para resolver com mais clareza e também sobre meus assuntos pessoais, esse é o meu momento”. Apesar dos desafios que envolvem sua profissão, Patrícia é apaixonada pelo que faz. Aos 16 anos de idade ela passou nos vestibulares de duas faculdades de Direito. Após concluir o curso com 20 anos de idade, prestou o exame da OAB e passou no primeiro concurso. Mas nunca chegou a advogar. “No mesmo dia em que soube que fui aprovada na OAB fiz a primeira fase do concurso para Delegado de Polícia. Demorou três meses para que eu tomasse posse no cargo. Nunca tive dúvidas da minha escolha, pois amo o que faço e faria tudo outra vez, pois herdei o sangue policial de meu pai Aureliano que hoje é Delegado de Polícia aposentado.

MAKING OF Ficha Técnica Produção e Decoração Wanda Maion Fotografia Marcio Sichieri Cabelo Débora Balbino Make-up Ana Maria Rios Direção Geral Mariana Balbino

Elegância e sofisticação

para sua casa

CAMA, MESA E BANHO | PRESENTES | DECORAÇÃO Av. Pres. Kennedy, 442 I Osvaldo Cruz/SP www.sonharehome.com.br | (18) 3528-7015

NEGÓCIOS

COACHING Nova tendência ajudará você ou sua empresa a atingir suas metas Muita gente tem ouvido falar sobre coaching. Este método, com nome estranho, utilizado inicialmente por equipes esportivas nos Estados Unidos, tem a missão de oferecer mais que um treinamento: mostrar os caminhos para que uma meta seja atingida. A metodologia da área de Humanas pode ser confundida com a profissão de um psicólogo, mas o coaching, uma espécie de instrutor particular, tem a missão de trabalhar o comportamento do indivíduo ou da empresa. Na região da Alta Paulista, o empresário e membro da Sociedade Latino-Americana de Coaching, Renato Capobianco, atua na área há um ano, e, desde então, tem colhido bons frutos. Ele explicou que seu trabalho consiste em atender qualquer pessoa que tenha uma meta, mas que ainda não a alcançou por falta de encontrar meios para a realização.

“Esse setor é muito abrangente. Eu posso atender uma família ou uma empresa. Enfim, o único critério é ter um objetivo de vida, seja comprar um carro, emagrecer, mudar de profissão, aumentar as vendas ou conquistar o emprego dos sonhos”. Segundo Capobianco, a técnica ajuda a pessoa a atingir seu objetivo, ajudando-o, inclusive, a ser mais feliz. O Coaching não é terapia! É um processo através do qual trabalha-se os medos, pontos fracos e crenças limitantes, empoderando o cliente para que ele tenha a melhor vida que pode ter! Desde que iniciou o novo trabalho, Capobianco coleciona histórias de sucesso. Para divulgar mais seu trabalho e a metodologia, ele oferece uma sessão experimental, que deve ser agendada. “É uma forma de ajudar as pessoas conhecerem um pouco mais sobre essa técnica.

Na maioria dos casos, é preciso fazer entre oito e dez sessões. Eu posso garantir que vale a pena, pois o resultado vem”. Ele destacou ainda que a maioria dos seus clientes tem algo em comum: a falta de autoconhecimento. “Quase todos que eu atendo não acreditavam que eram capazes de realizar algo. Depois que eles descobrem que é possível, ninguém os segura mais. Fico feliz com os resultados”.

Alcança Coaching e Treinamento (18) 99699-3139 (18) 99783-4190

SAÚDE

DE OLHO NO

CHECKUP Algumas alterações do organismo são diagnosticadas por meio de exames de rotina, mas você sabe o que significam esses termos? 79

O corpo humano necessita de cuidados constantes para que nada saia do controle. Dieta equilibrada, prática regular de atividade física e controle do estresse são alguns dos princípios básicos que garantem saúde e longevidade. Contudo, algumas alterações do organismo dependem exclusivamente de um olhar clínico ou de exames específicos para comprová-las. Sendo assim, o checkup médico torna-se uma medida crucial de prevenção. No entanto, o que muitos desconhecem são as explicações – ao pé da letra – de cada uma dessas alterações. A administradora Leandra Souza conta

SAÚDE Embora os temas sejam recorrentes do dia a dia, muitas pessoas têm dificuldade de compreender o significado dos termos utilizados pela medicina • Colesterol: ele é, na verdade, um lipídeo (molécula) presente nas membranas celulares e que interage na produção de hormônios e da vitamina D. Ele pode ser do tipo LDL (lipoproteína de baixa-densidade), considerado ruim, pois carrega o colesterol do fígado para os tecidos do corpo e pode se acumular nas células e artérias; ou HDL (lipoproteína de alta-densidade) considerado bom, porque carrega o colesterol das artérias para o fígado, onde é eliminado. “É como se ele ‘limpasse’ o organismo, diminuindo o risco de problemas cardiovasculares. Quando o HDL está alto, ele é um fator de proteção”, afirma Flávia. • Triglicérides: são gorduras presentes no organismo oriundas, principalmente, da alimentação. Elas atuam no organismo como importantes fontes de energia. Porém, em valores elevados, podem causar esteatose hepática, pancreatite aguda e doenças cardiovasculares.

que, há aproximadamente três anos, descobriu que estava com o colesterol ruim (LDL) elevado e a primeira pergunta que lhe veio à mente foi: “mas afinal, o que isso significa?”. A médica endocrinologista Flávia Ribeiro Funes conta que a dúvida é comum. Segundo ela, embora os temas sejam recorrentes do dia a dia, muitas pessoas têm dificuldade de compreender o significado dos termos utilizados pela medicina.

Desvendando o exame Confira as explicações de algumas alterações comuns no organismo:

• Tireoide: é uma glândula localizada na região anterior do pescoço, ligeiramente abaixo do pomo-de-adão, responsável pela produção e secreção dos hormônios T3 (triiodotironina) e T4 (tiroxina). Contudo, a produção excessiva de hormônios pela tireoide pode ocasionar o hipertireoidismo. Já quando a liberação hormonal é insuficiente pode causar o hipotireoidismo. Nos dois casos, a glândula pode aumentar de tamanho. • Hipertensão: é uma doença caracterizada por elevados níveis de pressão sanguínea nas artérias. O médico Rogério de Moura, especialista em cardiologia pela Sociedade Brasileira de

Cardiologia e Associação Médica Brasileira, explica que esta é uma doença crônica, silenciosa e está associada às principais causas de morte em todo o mundo: as doenças cardiovasculares. No Brasil, a hipertensão atinge 23% da população adulta, sendo que, nos idosos, esse índice ultrapassa os 63%. Para evitar a doença, ele recomenda aferir a pressão periodicamente, praticar exercícios físicos regularmente, evitar cigarro, álcool e adotar uma alimentação saudável. • Diabetes Tipo 1: segundo Eliziane Brandão Leite, especialista em endocrinologia e metabologia, e também vice-presidente da Sociedade Brasileira de Diabetes – Regional DF, essa é uma doença que resulta em hiperglicemia, ou seja, excesso de açúcar no sangue. “Pode ser desencadeada devido à produção deficiente de insulina, quando as células que a fabricam entram em falência, ou então pela dificuldade desse hormônio em agir nas células do corpo. Os principais sintomas da doença são fraqueza, fome, perda de peso, muita sede e aumento do volume de urina, entre outros.” • Diabetes Tipo 2: Eliziane reforça que a doença (no tipo 2) está associada à resistência à ação da insulina, tem forte componente hereditário e está ligada à obesidade, especialmente quando a cintura é muito grande. “É recomendada a prática de exercícios físicos regulares e uma alimentação que privilegie frutas, vegetais e carnes magras. Consumidos de forma equilibrada e fracionada ao longo do dia, esses alimentos previnem a doença e são pilares do tratamento.”

A INCESSANTE BUSCA POR

CONHECIMENTO

Dr. Willian Borro tem buscado o que há de melhor na Odontologia Estética Mundial para oferecer tratamentos de ponta para a Região Quem não admira um belo sorriso? Já dizia o velho ditado que o sorriso é o melhor cartão de visitas que uma pessoa pode ter. Mas tão importante quanto a estética é ter dentes saudáveis, que proporcionem uma mastigação correta. De acordo com o especialista em Estética Dental, Willian Borro (CRO 77.593), além de melhorar a aparência dos dentes, um tratamento odontológico eficiente é capaz de transformar vidas e de devolver a autoestima. Willian Borro já recebeu em seu consultório

inúmeros casos de pacientes que precisavam de reabilitação oral e que por conta da condição dos dentes, já haviam passado por diversos constrangimentos, sem poder sorrir com confiança. “É muito gratificante quando lemos depoimentos de clientes felizes depois de terem alcançado o sonho de poder sorrir sem medo”. Para atender o paciente por completo, a equipe do Instituto de Estética Bucal possui uma equipe de dentistas especializados

nas áreas de prótese e implantes, cirurgia e estética dental. “Antes de iniciarmos o tratamento, o nosso paciente passa por uma avaliação multidisciplinar. Cada caso merece muito estudo e planejamento para que a conclusão seja satisfatória”, explica Willian. Todo o resultado que o IEB tem obtido em Adamantina e Região e Presidente Prudente é fruto de uma busca incansável por aprimoramento do Dr. Willian Borro e equipe.

RECONHECIMENTO QUE MOTIVA! “Estamos sempre em busca de mais. E é através de cursos específicos e congressos internacionais que temos obtido mais aprimoramento técnico e conhecimento. Não me canso de estudar porque o meu paciente merece todo o meu comprometimento”, destaca. Em novembro, Willian Borro e sua esposa, a Dra. Angela Maria M. Borro (CRO 85.678), especialista em Gestão em Odontologia, participaram do Congresso Internacional de Odontologia Estética, promovido pela Sociedade Brasileira de Odontologia Estética (SBOE), a qual ele é membro ativo. O reconhecimento de seu trabalho tem surpreendido Dr. Willian. Ainda em novembro, o especialista foi convidado para ministrar a palestra de abertura da Jornada Odontológica da Unoeste, em Presidente Prudente, ao lado do seu ceramista, Everton Carvalho. Eles abriram o evento com uma ministração sobre a técnica de laminados cerâmicos minimamente invasivos, popularmente conhecidos como lentes de contato. Em agosto deste ano, ele participou também de um curso sobre Excelência na Estética, em Brasília, com o professor Marcelo Calamita, referência mundial na área. “Temos colhido os frutos desta busca incessante pelo conhecimento. Sempre afirmei que queria fazer a diferença e trazer o que há de melhor na odontologia estética mundial para nossa região e acredito que temos conseguido alcançar este objetivo”, finalizou Willian, que atualmente, possui consultório em Adamantina e Presidente Prudente.

Sou médico e prezo por um serviço de excelência. Encontrei na equipe do Drº Willian qualidade e atendimento impecável. Superou minhas altas expectativas. Recomendo para todos que desejam um belo sorriso. M. H. Antes mesmo de levantar da cadeira, já me sentia feliz com o resultado. Agora então, que vi meus novos dentes, só quero ficar admirando o meu sorriso, que jamais imaginei que poderia ter. Muito satisfeita com todo o tratamento e principalmente com o resultado. Eu recomendo. Obrigada Drº Willian e equipe. L. T. A. S.

(18) 3522-5054 Al. Santa Cruz, 387 Adamantina

(18)

3522-5054 | (18) 99615-5190 Edifício Plaza 11 de Maio Av. Onze de Maio, 1633 Sala 501, 5º andar Presidente Prudente-SP

WWW.INSTITUTODEESTETICABUCAL.COM.BR

SAÚDE INTEGRADA

OS CINCO SEGREDOS DO

EMAGRECIMENTO Conheça o novo método que promete eliminar de 10 a 15 quilos em 30 dias “PERDI 14 QUILOS EM DOIS MESES” Quando conheci o 5S, foi mais ou menos como que um desafio. Resolvi “querer” emagrecer. No início tive um pouco de insegurança. Mas com o passar dos dias fui me envolvendo e adquirindo a autoconfiança necessária para continuar o desafio. Há um ano e meio, tive um problema de saúde, pressão arterial alta, colesterol e triglicerídeos totalmente alterados. O profissional que me atendeu foi bastante franco ao dizer que eu precisava emagrecer urgentemente. Comecei uma dieta e em nove meses emagreci alguns quilos, mas acabei desistindo. Foi como as várias outras dietas, que ao final acabava por desistir e recuperava tudo novamente. Esse programa de emagrecimento, 5s, nos estimula a mudar nosso comportamento e o hábito alimentar. Hoje, em apenas dois meses e meio e com 14 quilos a menos, vejo que meu bom humor e a autoestima voltaram. Quando queremos, conseguimos fazer acontecer, basta acreditar. Vânia Regina Saraiva Pereira

SAÚDE INTEGRADA “ESTOU MUITO FELIZ COM O RESULTADO!” Quando tomei conhecimento do Método de Emagrecimento 5s pela Dra. Mariana Audi, fiquei muito curiosa para saber os detalhes do tratamento e se seria adequado para o meu organismo. Estou muito feliz com o resultado, que fez com que durante esses trinta e sete dias de dieta muito saudável, me alimentando de carnes, verduras, legumes, frutas e líquidos, conseguisse emagrecer oito quilos, que era a minha meta. Hoje me sinto muito melhor, com mais saúde, disposição e um grande aumento da minha autoestima. Célia Duarte

Todos buscam uma fórmula mágica que propicie emagrecimento rápido e saudável. Nessa procura, muitas dietas milagrosas, que não levam em consideração a necessidade humana, aparecem. Elas não conseguem se sustentar por muito tempo e, às vezes, são bem restritivas e com efeitos colaterais indesejáveis. O maior problema do emagrecimento, não é apenas a perda significativa de peso, mas se manter magro. Este é o maior desafio de quem já teve sobrepeso um dia. Por muito tempo, acreditou-se que “ser magro” era apenas um estereótipo de padrão de beleza. Então, quando foi descoberto que o sobrepeso e obesidade estavam associados à alterações significativas no cérebro, a obesidade passou a ser considerada uma doença.

A renomada docente, esteticista, terapeuta ortomolecular e fisioterapeuta dermato-funcional, especializada em obesidade e emagrecimento, Profª. Edivana Poltronieri, revolucionou a estética corporal, elucidando cinco etapas excepcionais para um emagrecimento com qualidade de vida. O Método 5s de emagrecimento, embora chegue muito perto, não é uma fórmula mágica, mas sim um tratamento cuidadosamente arquitetado para o sucesso máximo que culminará na perda de até 15kg dentro do período de 30 dias.

RPG, nutrição, psicologia, fonoaudiologia, dança do ventre, Muay Thai, spa dos pés e mãos, acupuntura, pilates, massagens relaxantes, terapêuticas e com pedras quentes. A fisioterapeuta e dermato funcional responsável pela clínica, Mariana Audi Carrara, implantou o 5S há três meses e afirma que a partir da primeira semana, os resultados já são significativos. “O método preserva a qualidade e melhora da pele, recuperação da autoestima e desenvolvimento de autocontrole em relação à seleção dos alimentos. O guia alimentar é elaborado por nutricionistas especializados. Estamos o tempo todo muito próximo dos nossos clientes que confiam na nossa assessoria”, diz. A clínica também realiza procedimentos como criolipólise, lipocavitação, Endermologia, Ultrassom Heccus, Indermoterapia vibratória, Eletrolipólise, corrente russa e Invel.

SAÚDE INTEGRADA Além da técnica do 5S, a Clínica Saúde Integrada oferece outros serviços como depilação, design de sobrancelhas, micropigmentação, fisioterapia,

“O 5S ME TROUXE CONFIANÇA” Esse desafio que o método 5s de emagrecimento me ajudou a vencer, deixou uma certeza de que é possível sim o emagrecer com saúde. As metas impostas são muito valorizadas com os resultados. O objetivo principal tornou-se uma consequência de algo muito maior, se sentir bonita, ter mais energia, cuidar da saúde, ter mais autoestima e sair do sedentarismo. O 5s não me ajudou apenas em diminuir meu manequim, trouxe confiança em atingir novos desafios. Andréia Araújo

• Psicologia • Fonoaudiologia • Nutrição Clínica e Esportiva • Podologia • Fisioterapia • Pilates Clínico • Fitness • Fisioterapia Dermato Funcional • Redução de Medidas • Estética Facial e Corporal • Acupuntura Sistemica e Auricular • Terapias Complementares R. Dorival R. de Barros, 1288 Lucélia/SP (18) 3551-2479 / (18) 99616-6015

SAÚDE

OS CUIDADOS COM A

RETINA

Dr. Tairo explica as oito principais doenças que afetam a retina

A retina é responsável por receber a imagem e transmiti-la para o cérebro. Ela é composta por uma camada fina que forra a parte interna do olho. Dr. Tairo Hosoume (CRM 27.859), oftalmologista, explica quais são as doenças mais comuns que afetam esta parte fundamental da visão humana. As principais doenças da retina são retinopatia diabética, degeneração macular, descolamento de retina, retinopatia hipertensiva, obstrução da veia retiniana e artéria retiniana, retinopatia arterioesclerótica, retinose

pigmentar. A retinopatia diabética afeta a retina porque os valores altos de açúcar (glicose) no sangue debilitam as paredes nos vasos. O comprometimento da visão está relacionado com a concentração de glicose no sangue e o tempo que a pessoa sofre de diabetes. A doença na retina desenvolve até pelo menos dez anos depois do início da doença. O tratamento é o controle rigoroso da glicemia, laser, injeções intraoculares e cirurgia. Já a degeneração macular afeta os idosos

e é mais frequente nas pessoas brancas do que negras. A causa é desconhecida, mas a doença tem tendência a aparecer no seio da mesma família. O primeiro sintoma é uma distorção das imagens, pelo que as linhas retas parecem sinuosas. Não existe tratamento, mas o laser e injeções intraoculares podem ajudar. O descolamento de retina pode ocorrer em qualquer idade, mais frequentemente depois dos 40 anos. As principais causas são alto grau de miopia, cirurgia anterior de catarata, trauma, glaucoma, diabetes, tumor, inflamação, história familiar, doenças do vítreo e espontâneo. Os sintomas são embaçamento, flash luminosos e moscas volantes. Retinopatia hipertensiva surge quando a pressão arterial se torna extremamente alta como no caso de hipertensão maligna e toxemia por gravidez. Liberta-se sangue dentro da retina e alguns setores ficam lesionados, porque o fornecimento de sangue é inadequado. O nervo óptico pode inchar e indica que a pressão no cérebro é demasiado alta. Todas essas alterações pioram a visão e é uma ameaça para a vida. O tratamento é de urgência.

Dr. Tairo Hosoume CRM 27.859 Oftalmologista

Consulte o Guia na página 98 para mais informações

䔀砀愀洀攀猀攀爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀爀瀀椀搀漀猀

挀漀洀愀氀琀愀琀攀挀渀漀氀漀最椀愀

伀匀嘀䄀䰀䐀伀䌀刀唀娀ⴀ匀倀

䄀瘀⸀ 倀爀攀猀椀搀攀渀琀攀嘀愀爀最愀猀Ⰰ ㈀㘀㄀ ⴀ ㄀㠀㌀㔀㈀㠀ⴀ㈀㄀㔀倀䄀刀䄀倀唀쌀ⴀ匀倀

刀甀愀䘀漀爀琀愀氀攀稀愀Ⰰ 㜀㈀㔀 ⴀ ㄀㠀㌀㔀㠀㈀ⴀ㄀㈀㔀㘀

SAÚDE

A VEZ DO

ES COMPLEX A nutróloga Ana Carolina Natera Passoni explica os benefícios e os resultados alcançados com o uso desta nova tecnologia Praticidade. É isso o que muita gente procura em meio a correria do dia a dia. Por isso, muitas vezes um checkup para avaliar como anda a saúde acaba ficando para depois, já que este tipo de procedimento costuma ser bastante longo. Mas uma novidade elaborada com a colaboração de vários profissionais da área da saúde veio amenizar este problema: o ES Complex. A nutróloga Ana Carolina Natera Passoni (CRM144.872) explica que este equipamento é capaz de gerar dados da fisiologia humana, sem dor e de modo não envasivo. “Estes parâmetros fornecem uma avaliação completa de fatores de risco cardiometabólicos, como doenças cardíacas, diabetes e neuropatia autonômica cardiovascular”.

O exame é feito em dois minutos e não tem efeitos colaterais. O sistema é utilizado como coadjuvante de outros métodos de avaliação do paciente. Ele possibilita identificar uma doença ainda

sem sintomas e com isso auxilia a investigação para confirmar precocemente um diagnóstico. Deste modo, aumentam as chances de cura, promove melhor qualidade de vida, previne danos maiores no futuro e diminui custos. O ES Complex auxilia o médico na

prática clínica diária e na elaboração de diagnósticos. “Essa tecnologia é cada vez mais utilizada pela medicina para o diagnóstico precoce e prevenção de doenças. Hoje é possível fazer um checkup em poucos minutos, com resultado imediato, sem dor, sem desconforto

TECNOLOGIA A FAVOR DA SAÚDE

O ES Complex é composto por eletro sensores que, em conjunto com um software específico, mede parâmetros da fisiologia humana.

Consulte o Guia na página 98 para mais informações

SAÚDE

Dra. Ana Carolina Natera Passoni Nutrologia, Medicina Preventiva Otimização Hormonal CRM 144.872 • •

•

• •

•

Formada na Faculdade de Medicina de Marília - UNIMAR Curso em Ciências da Longevidade Humana e Fisiologia hormonal Aplicada Curso de imersão na prática ortomolecular e medicina funcional Pós-graduação em Nutrologia pela ABRAN Curso teórico e prático de suplementação alimentar do sedentário ao atleta Curso de capacitação em terapia nutrológica enteral e parenteral Curso de capacitação na prescrição de fitoterápicos em nutrologia

“Hoje é possível fazer um checkup em poucos minutos, com resultado imediato, sem dor ou desconforto” e sem o perigo da radiação”, enfatiza Dra. Ana Carolina Natera Passoni. Segundo a médica, a opção por trabalhar com esse método é adotada devido a capacidade que o aparelho possui para fornecer dados completos sobre a condição atual do seu corpo, além de orientar a composição corporal ideal

Consulte o Guia na página 98 para mais informações

através da bioimpedância. De acordo com Passoni, prevenção representa menos doença e mais saúde. “O sistema possibilita a reorientação do estilo de vida com objetivo de prevenir a instalação ou desenvolvimento de diversas doenças e favorece a qualidade de vida do paciente”, finaliza.

SAÚDE

O excesso gengival compromete a harmonia do seu sorriso e pode ser corrigido com cirurgia

DIGA ADEUS AO

SORRISO GENGIVAL O sorriso é uma das expressões faciais mais importantes do rosto. É essencial na hora de demonstrar amizade, sentimentos e concordar com alguém. Apesar de não haver um padrão de beleza absoluto, o excesso gengival pode comprometer a harmonia do sorriso de acordo com os padrões de simetria facial. Ele pode aparecer em grau leve, médio e acentuado. O sorriso gengival caracteriza-se pela exposição da gengiva ao sorrir superior a 4 mm. Normalmente, pacientes com sorriso alto, apresentam grande desconforto, baixa autoestima, insegurança, vergonha ao sorrir e dificuldade no convívio social. A Cirurgia Plástica Periodontal (área da Odontologia responsável pela estética

gengival) apresenta diversas técnicas cirúrgicas que minimizam, mascaram, ou até eliminam o excesso de gengiva. Identificar a etiologia é fundamental para a escolha do procedimento. Segundo o Dr. Guilherme Jacob, especialista em periodontia e implantodontia, pela Faculdade de Odontologia de Bauru, a plástica gengival é um procedimento simples para remoção do tecido gengival em excesso. A cirurgia é realizada com anestesia local e a cicatrização ocorre entre 7 e 14 dias. A terapia de suporte é feita de três em três meses. Apesar da simplicidade, a habilidade do profissional e a colaboração do paciente nos cuidados pós cirúrgicos são muito importantes para o sucesso da cirurgia.

Dr. Guilherme Alencar Jacob CRO/SP 99613 Periodontia e Implantologia Graduação pela Universidade de São Paulo (USP Bauru) Especialista em Periodontia pela USP Especialista em Implantodontia pelo Instituto OPEM de Bauru

Centro Médico e Odontológico Osvaldo Cruz R. Nicholson Taves, 363 - 1º andar Osvaldo Cruz/SP (18) 3529-1660 Adamantina Rua Fioravante Spósito, 301 (18) 3522-2800 Presidente Prudente Rua Dr. Gurgel, 413. Centro (18) 3222-7498 (18) 3916-1422

Eliane Souza CREFITO 3/148354-F Fisioterapeuta Domiciliar elianesouza.tigre@gmail.com (18) 99602-2933 (18) 98135-1440

FISIOTERAPIA

HOME CARE

Atendimento personalizado é boa pedida para quem não tem tempo para realizar o tratamento

Nos dias de hoje, em que a maioria das pessoas vive na correria, receber atendimento estético ou de saúde em casa pode ser uma boa opção quando possível. Foi pensando em oferecer comodidade e praticidade aos pacientes que a fisioterapeuta Eliane Souza (CREFITO 3/148354-F), inovou e aderiu ao Home Care ou Assistência Domiciliar, modalidade de prestação de serviços na área de saúde que visa à continuidade de tratamento hospitalar no domicílio. A ideia surgiu quando ela deixou o antigo emprego, em uma clínica médica de Osvaldo Cruz. Como já havia oferecido este tipo de atendimento na Europa, onde morou por quatro anos, ela não pensou duas vezes: decidiu abrir o próprio negócio. A fisioterapeuta contou que seu maior incentivador foi o marido, Fernando Tigre. Ela contou também com o apoio de alguns amigos. Eliane leva sua maca e todo o material utilizado nos procedimentos até a casa dos seus pacientes e oferece, desde tratamentos ortopédicos, neurológicos, respiratórios a estéticos, como drenagem linfática e massagem modeladora. Além de todo o profissionalismo, Eliane leva consigo a frase: Curar as vezes, confortar sempre. A fisioterapeuta atende uma média de dez pacientes por dia e garante que os preços são justos. A agenda da profissional está cada vez mais completa, pois o trabalho tem atraído pacientes que veem a novidade como uma inovação, além de ser mais prático e cômodo. Formada pela FAI em 2006, a fisioterapeuta, Eliane Souza, atuou em Osvaldo Cruz e também no Pará e na Bahia. Apaixonada pela profissão, Eliane não para e sempre busca novos conhecimentos para melhor atender seus pacientes.

SAÚDE

Vania Helena Valentini Oliveira CRP 06188200

• Psicologia Clínica • Terapia Cognitivo Comportamental • Terapia Infantil, Adolescente, Adulto, Casal e Familiar • Orientação Vocacional Convênios Unimed - Cabesp - Mutuárias Al. Fernão Dias, 515, Centro Adamantina/SP (18) 3521-4131

SEU FILHO TEM

TDAH? A psicóloga Vania Helena Valentini Oliveira explica as causas e consequências do TDAH

Ser chamado na escolinha para ouvir que o comportamento do filho não está adequado na sala de aula é algo bastante comum entre os pais. Mas muitas vezes este mau comportamento aparente pode representar mais do que apenas travessura de criança. O Transtorno do Déficit de Atenção com Hiperatividade (TDAH) possui duas causas: genética ou ambiental. O transtorno é comum em crianças e adolescentes e em vários casos acompanha o indivíduo na vida adulta, embora os sintomas de inquietude sejam mais leves. Na infância o TDAH é associado à dificuldade de aprendizado na escola e no relacionamento com outras crianças, pais e professores. Os meninos tendem a ter mais sintomas de hiperatividade e impulsividade que as meninas, mas todos são desatentos. A psicóloga Vania Helena Valentini Oliveira explica que o TDAH não diagnosticado prejudica o aprendizado da criança. “Hoje esse transtorno é muito comum. As professoras se tornaram grandes aliadas no processo de detecção. Elas identificam o transtorno dentro da sala de aula ao perceberem que alunos que tem o TDAH não conseguem realizar algumas atividades e acabam atrapalhando o rendimento escolar”, explica. É importante saber que o tratamento para estes casos acontece através da terapia e psicopedagogia. Quando não tratado na infância, o tratamento pode ser um pouco mais demorado na fase adulta. “Para diagnosticar o TDAH o profissional precisa realizar uma série de exames e adentrar na vida do paciente. É necessário analisar o ambiente familiar, a escola, as relações que essa criança ou adolescente possui”, ressalta. O diagnóstico do transtorno na fase infantil é fundamental para que a criança consiga se desenvolver e ter uma rotina normal. Se seu filho apresenta alguns dos sintomas indicados, procure um especialista o quanto antes.

SAÚDE dano ao dente, como um trauma forte, seja ele recente ou antigo. Em geral pode ocorrer dor, desconforto e quebras de porções dentárias mais volumosas. É um tratamento doloroso? Atualmente, graças as evoluções medicamentosas e técnicas, é bem menos provável que o paciente sinta dor. O tratamento, mesmo em casos mais complicados, oferece mais conforto aos pacientes. Nos casos de polpa mortificada (polpa necrosada), nem é preciso anestesiar. Quanto tempo leva a recuperação? Em termos do conforto é muito rápido, quase imediato, salvo situações extremas. A cicatrização das feridas geradas pelo problema de canal podem levar meses, nos casos extremos.

TUDO SOBRE

CANAL

Este tratamento ainda é rodeado de mitos, mas a endodontista Andressa Pazinatto tira todas as suas dúvidas O que é tratamento de canal? É quando é preciso retirar a polpa dentária – a parte viva do dente que fica dentro da raiz. Ela contém toda a vascularização que liga o dente ao resto do corpo. Uma vez que a polpa foi danificada, infeccionada ou morta, precisa ser removida. O espaço que fica vazio é limpo e preenchido.

Em quais casos o tratamento é necessário? Quando a cárie atinge profundamente o dente e chega à polpa dentária. Há também casos de canais previamente tratados, no qual a cárie recidiva atinge a região preenchida pelo material de obturação do canal tratado anteriormente. Os casos mais comuns de polpa infeccionada ou morta são: dente quebrado; cárie profunda;

O que poderá ocorrer se o tratamento endodôntico não for realizado? Poderá se desenvolver uma lesão na região periapical (infecção na raiz e nos tecidos vizinhos), que poderá ter consequências mais sérias, como dor intensa, inchaço, febre e bacteremia (bactérias na corrente sanguínea). A solução, nesses casos, poderá envolver a extração do dente. O que fazer para evitar as doenças da polpa dental? Faça a higiene bucal adequadamente após todas as refeições, use o fio dental corretamente, alimentação balanceada, troque a escova toda a vez que as cerdas perderem o formato original e faça visitas regulares ao dentista.

Dra. Andressa Pazinatto CRO 106.164 Especialista em Endodontia Adamantina/SP Rua Joaquim Nabuco, 38, (18) 3522-2347 Clínica Alta Paulista - Osvaldo Cruz Rua Engenheiro Kiefer, 647

“O sorrrr curvv maa bonitt dd corpp dd qualquer ppsoo” Bob Marley

Dra. Mayra C. Azevedo CRO 99546

• Especialista em Prótese e Estética Dental. • Membro da SBOE (Sociedade Brasileira de Odontologia Estética).

FITNESS

O MUNDO

DOS

PATINS

Entre a diversão e os benefícios para a saúde, conheça os prazeres e as vantagens da patinação Uma atividade lúdica, que oferece uma série de vantagens – assim é a patinação! Crianças, adultos e até mesmo idosos têm encontrado uma paixão com gostinho de infância nessa atividade, que, com uma dose extra de adrenalina, pode se transformar em um esporte divertido e proveitoso. A volta dos patins tem tomado conta dos parques das grandes cidades, antes ocupados por bicicletas e skates. O biólogo e professor de capoeira Eduardo Reino Bordin, 32 anos, reconhece que houve uma explosão de apaixonados pela patinação nos últimos tempos. “As pessoas que patinavam na década de 90 voltaram a praticar a atividade.” Patinador profissional há 12 anos, o primeiro contato de Bordin com o esporte foi há 16 anos. “Naquela época, todos queriam patinar. Era uma grande novidade! Reunimos até um time de hóquei (esporte praticado sobre patins) para jogar nos finais de semana”, lembra. Posteriormente, ele aderiu à modalidade Aggressive, manobras realizadas em pistas com diversos obstáculos, como

rampa, corrimão e escada. Porém, algumas lesões o levaram ao afastamento do esporte. No entanto, recentemente, aos 30 anos, a vontade falou mais alto e ele voltou a patinar, inclusive, levando com ele alguns amigos.

Para todos os gostos Confira na página seguinte os modelos de patins disponíveis no mercado:

ALIADO DA SAÚDE A personal trainer Nathália Tozin enfatiza que o esporte agrega inúmeros benefícios à saúde. “Quando associada à uma boa alimentação e hábitos saudáveis, a patinação auxilia no processo de emagrecimento. A pessoa pode perder até mais de 400 calorias (dependendo no nível do praticante) e, o melhor, se divertir!”, explica. De acordo com Nathália, em comparação com a corrida, a prática reduz o impacto nas articulações em até 50%, sendo indicado inclusive para pessoas com problemas na coluna. “Patinar também contribui para o ganho de força nos membros inferiores, como glúteos, coxas, panturrilhas e joelhos. Durante o exercício, abdome, coluna e braços também são trabalhados”, acrescenta.

FITNESS Crianças, adultos e até mesmo idosos têm encontrado uma paixão com gostinho de infância nessa atividade, que pode se transformar em um esporte divertido e proveitoso

TENDÊNCIA Ê

FUTURA! Enquanto o skate voador – “hoverboard” – comandado pelo personagem de Michael J. Fox (Marty McFly) em “De Volta para o Futuro 2” não se torna viável, os ACTON RocketSkates podem ser a opção mais próxima dessa realidade, quando o assunto é deslocamento futurista. O projeto, apresentado no ano passado, lançou um par de patins com dinâmica de motores elétricos que garantem movimento constante. Os patins podem ser utilizados apenas como uma simples forma de locomoção ou para atividades esportivas e manobras. A ideia dos desenvolvedores é oferecer uma opção de deslocamento fashion e divertida, que possa, inclusive, substituir os carros, uma vez que a bateria do produto garante um percurso de até 16km. Após apresentarem o projeto, solicitando um investimento mínimo de US$ 50 mil para dar início à produção, via financiamento coletivo no site Kickstarter, a empresa ACTON conseguiu arrecadar US$ 100 mil e já deu início às vendas dos patins. Que tal um passeio?

• Recreativos: Indicados para crianças e adultos, esse modelos são ideais para a patinação de lazer, esporádica, em percursos curtos e de forma mais lenta. São fabricados com rodas de tamanho mediano e material composto por plástico reforçado. Já as botas têm estrutura de espuma e são fechadas com cadarços ou fivelas. • Esportivos (Fitness): Ideais para passeios, esses patins são fabricados com freio nos calcanhares. As botas são fechadas com cadarço e têm base composta de alumínio. Nesse caso, o tempo de patinação pode ser maior do que o dos recreativos, pois são patins confortáveis e aconchegantes. • Slalom: Para os apaixonados por curvas, esse modelo é ideal para driblar cones e até mesmo dançar. Sua estrutura oferece segurança ao atleta que busca movimentações, em especial, com inclinações bruscas. É parecido com os patins fitness, mas o Slalom apenas não conta com freio e apresenta as bases mais curtas. • Radical (Aggressive): Esse modelo é ideal para os adeptos de manobras radicais em pistas de skate e corrimãos. Sem freio no calcanhar e com botas reforçadas para suportar mais impactos, ele pode ser encontrado com duas ou quatro rodas menores e uma estrutura mais larga. • Velocidade: Esses patins foram desenvolvidos para os amantes de aventura, apaixonados pela patinação rápida, em linha reta, e para aqueles que buscam adrenalina em dose extra. Eles são fabricados com base longa de alumínio para comportar cinco rodas grandes, além de botas de fibra de carbono.

VOCÊ SABE O QUE É CROSSFIT®? CrossFit® é um programa de treinamento de força e de condicionamento físico, com movimentos funcionais, de alta intensidade e constantemente variados. Foi desenvolvido e idealizado em 1995, pelo norte americano Greg Glassman. O esporte ainda está em ascensão no Brasil, porém podemos contar com várias unidades espalhadas pelo país. Apesar de ser uma franquia, sua metodologia é aberta e pode ser aplicada por um educador físico devidamente registrado, capacitado e sem vínculo com a marca ou qualquer tipo de filiação. A metodologia, basicamente, se resume em três padrões de condicionamento físico: Primeiro – O CrossFit® reconhece que o ser humano é dotado de dez capacidades físicas: resistência cardiorrespiratória, resistência muscular, força, flexibilidade, potência, velocidade, coordenação, agilidade, equilíbrio e precisão. Segundo – Consiste em cruzar os elementos Cardio, Ginástica e Levantamento de Peso, em uma infinita variedade de combinações ao longo dos treinamentos, visando condicionar, preparar e deixar os atletas prontos para executar qualquer tipo de tarefa que exija aptidão física. Isso pode ser aplicado no trabalho, em atividades domésticas, práticas esportivas ou qualquer imprevisibilidade cotidiana, seja ela conhecida ou desconhecida. Terceiro – Implica no treinamento de cada uma das três vias metabólicas (produção de energia) humanas: a Fosfagênica – para atividades de grande potência e pouca duração, a Glicolítica – para atividades de potência moderada e média duração e a Oxidativa – para atividades de baixa potência e longa duração. O resultado dessa grande combinação de fatores é uma atividade física diferenciada, dinâmica, sem rotinas, intensa, desafiadora, contundente e muito divertida. Quem assiste a uma aula de CrossFit®, fica entusiasmado e quer logo experimentar, mas imagina não ser capaz de participar, pois em todo e qualquer Box que utiliza essa metodologia, existe uma máxima de que o CrossFit® é para todo mundo, mas não é para qualquer um. No entanto, uma das grandes virtudes do método é sua enorme capacidade de adaptar todo e qualquer movimento, desde o mais simples ao mais complexo. Isso faz com que qualquer pessoa, dentro de suas limitações, consiga executar qualquer tarefa, desafiar-se ao longo dos treinamentos e, acima de tudo, superar-se a cada dia.

FALA, COACH! “O CrossFit® vem demonstrando estatisticamente que é um esporte como qualquer outro, derrubando os paradigmas de que é perigoso e causa lesões, por isso, deixamos bem claro para nossos atletas, que o ego é seu pior inimigo e seu maior adversário, é a si próprio. Somos o único Box que utiliza essa metodologia na região de Tupã a Panorama (Nova Alta Paulista). Trabalhamos em comunidade, com uma filosofia e projeto de vida. Aqui, nós vendemos saúde, autonomia, funcionalidade e resgatamos a autoestima e confiança através de treinamentos, boa alimentação, conciliados a períodos de descanso. E sabe qual é o bônus que nossos atletas ganham com tudo isso? Um corpo esteticamente bonito. O CrossFit® veio pra ficar e, com certeza, irá mudar a vida de quem o pratica.” Danilo Gustavo da Silva, 32 anos CREF 073097-G/SP Owner and Coach da ProFit – Strenght and Fitness.

ProFit Strenght and Fitness

3551-2817 99768-4909 99733-9217

(18)

AA. BBBBBB, 1472 CCCCCC - LLLLLLL

/ESTUDIOAFOTOGRAFIATUPA

Profissionais de saúde desta edição CLÍNICAS

LABORATÓRIO

Cabrera Odontologia Av. Capitão José Antônio de Oliveira, 479 Adamantina (18)3521-1224

Bioanálise Avenida Pres. Vargas, 261 Osvaldo Cruz (18) 3528-2150 Rua Fortaleza, 725 (18) 3582-1256

Clínica Saúde Integrada Rua Dorival R. de Barros, 1288 Lucélia (18) 3551-2479

ODONTOLOGIA

3496 - 1291

Croorto Rua Nicholson Taves, 363 Osvaldo Cruz (18) 3529-1660

WWW.ESTUDIOAFOTOGRAFIA.COM.BR RUA CAINGANGS 313 | TUPÃ-SP

GUIA DE UTILIDADE PÚBLICA

Hospital de Olhos Rua Humberto Nicola Stéfano, 195 Lucélia (18) 3551-4612 Instituto de Estética Bucal Alameda Santa Cruz, 387 Adamantina (18) 3522-5054 Av. 11 de Maio, 1633 Ed. Plaza 11 de Maio Presidente Prudente (18) 3522-5054 Instituto de Implante e Estética Orofacial Av. Rio Branco, 1799 Adamantina (18) 3522-8331

FISIOTERAPIA Dra. Eliane Souza CREFITO 3/148354-F Osvaldo Cruz (18) 98135-1440

Dra. Mariana Audi Carrara CREFITO/3 115309-F R. Dr. Dorival R. de Barros, 1288 Lucélia (18) 3551-2479

Dra. Andreza Pazzinato CRO-SP: 106.164 Rua Joaquim Nabuco, 38 Adamantina (18) 3522-2347 Dr. Guilherme Jaccob CRO-SP: 99613 R. Nicholson Taves, 363 1º Andar Osvaldo Cruz (18) 3529-1660 Dr. Gustavo Fiorillo Cabrera CRO-SP: 84.085 Av. Capitão José Antônio de Oliveira, 479 Adamantina (18) 3521-1224 Dra. Mayra C. Azevedo CRO-SP: 99546 Av. Rio Branco, 1799 Adamantina (18) 3522-8331 Dr. Willian Borro CRO-SP: 77.593 Alameda Santa Cruz, 387 Adamantina (18) 3522-5054 Av. 11 de Maio, 1633 Ed. Plaza 11 de Maio Presidente Prudente (18) 3522-5054

MEDICINA

Dra. Carolina Arruda Borini Dermatologia - CRM 140.677 Av. Magay, 128 Osvaldo Cruz (18) 3528-2162 Av. Cap. José A. de Oliveira, 35 Adamantina (18) 3521-4929 Dra. Ana Carolina N. Passoni Nutrologia, Medicina Preventiva e Otimização Hormonal CRM: 144.872 Av. Navarro de Andrade, 696 Adamantina (18) 3521-2690 Dr. Tairo Hosoume CRM: 27.859 Oftalmologia Rua Euclides da Cunha, 333 Adamantina (18) 3521-2688

PSICOLOGIA

Dra. Vânia Helena Valentini Oliveira CRP 06188200 Al. Fernão Dias, 515 Adamantina (18) 3521-4131

BEM ESTAR

Espaço Vip Rua Sebastião Rombaldi, 121 Adamantina (18) 3522-9132 ProFit Strenght and Fitness Av: Brasil, 1472 Lucélia (18) 3551-2817

NUTRIÇÃO

SUPLEMENTOS

ALIMENTARES Benefícios e cuidados de produtos criados para complementar a dieta e fornecer nutrientes Eles foram produzidos para suprir qualquer deficiência possível ou existente na alimentação, porém, seu uso ainda enfrenta preconceitos e equívocos. Especialistas indicam que, em muitos casos, eles podem garantir bons resultados para quem está praticando alguma atividade física. De acordo com Priscilla Peixoto, nutricionista funcional, é importante lembrar que “qualquer pessoa, antes de iniciar uma suplementação, deve procurar um nutricionista para avaliar se há mesmo necessidade e qual produto deve ser usado”. A profissional destaca ainda que, quando feita sem o devido acompanhamento,

101

a suplementação pode causar diversos danos à saúde, como sobrecarga renal, perda ou ganho excessivo de peso e até falência hepática.

Quando usar? A nutricionista Cecilia Arashiro explica que os suplementos devem ser indicados para suprir os casos de deficiência de nutrientes no organismo. “Na osteoporose, por exemplo, pode ser indicado tanto o cálcio como a vitamina D, no caso de um aporte vitamínico. Na gravidez, prescreve-se o ferro, que contribui para a boa formação do bebê. Há também a reposição hidroeletrolítica, que são os

TOME NOTA • Busque orientação profissional antes de consumir qualquer tipo de suplemento alimentar; • São indicados para suprir necessidades nutricionais; • Eles não podem substituir refeições e jamais devem agir como dieta exclusiva.

NUTRIÇÃO isotônicos usados para hidratar as células dos atletas, e os repositores energéticos que consistem em carboidratos que funcionam como um aporte calórico.”

O funcionamento e as características dos produtos A nutricionista Priscilla Peixoto explica sobre as vantagens de cada classe de suplemento alimentar. • Repositores energéticos: sãos formulados com nutrientes que permitem o alcance ou a manutenção do nível apropriado de energia para os atletas. Neles, os carboidratos devem constituir, no mínimo, 90% dos nutrientes energéticos presentes na formulação. Opcionalmente, esses produtos podem conter vitaminas e/ou minerais. • Hipercalóricos: usados para substituição parcial da refeição, são destinados para complementar a dieta de atletas. Porém, há um alerta: eles podem induzir ao ganho excessivo de peso, diarreias e outros transtornos. • Hiperproteicos: são aqueles que possuem grande quantidade de proteínas, intactas ou hidrolisadas. Segundo a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), possuem em sua concentração o mínimo de 20% das recomendações de proteínas diárias de um adulto. Esses produtos se dividem em whey protein,

caseína, albumina, blends proteicos, proteína da carne, entre outros tipos. • Aminoácidos: o BCAA é uma sigla usada para designar os aminoácidos de cadeia ramificada. Muito procurado por atletas e frequentadores de academias por seu possível efeito anticatabólico, ele evita o desgaste excessivo da musculatura, porém, há alguns questionamentos sobre sua eficácia. • Repositores hidroeletrolíticos: em geral, devem ser usados após uma horaa de exercícios físicos contínuos, executatados em climas quentes ou sob elevada da intensidade. A perda excessiva de sódio ódio está diretamente relacionada a dores res de cabeça, enjoos e câimbras. • Vitamínicos: o objetivo desses suplementos é complementar a carência ência de alguns nutrientes do organismo. nismo. Porém, como o próprio nomee já diz – suplementar – já sugere que a ingestão das vitaminas deve ser adicional, ou seja, como um complemento o na dieta. Se bem aplicados, melhoram a produtividade nas atividades do dia a dia, além de dar mais ânimo no trabalho e nas atividades físicas. Todas as pessoas podem tomar suplementos vitamínicos, desde que seja recomendado por um especialista. • Termogênicos: eles funcionam como estimulantes para situações ocasionais

com o objetivo de acelerar o metabolismo, contribuir para uma “queima” maior de gordura e aumentar a disponibilidade de energia. Mas seu uso merece cuidado e a supervisão profissional, já cu muito elevadas podem cauque doses m como taquicardia, sar efeitos colaterais com tremores, insônia e ansiedade.

O PAPEL DA ANVISA

Cecilia explica que a Anvisa é o regulaórgão responsável pela regula mentação e fiscalização dos suplementos alimentares. Segundo ela, no ano passado, a Agência proibiu a venda de inúmeros suplementos por irregularidades no rótulo – a composição completa do produto não era informada corretamente –, podendo conter substâncias nocivas à saúde. “Existe muita propaganda enganosa, produtos importados que não possuem uma boa tradução do conteúdo, além de vendedores não habilitados. Tudo isso acaba dificultando o trabalho da Agência, por isso, a fiscalização deve ser rigorosa.”

102

伀猀洀攀氀栀漀爀攀猀瀀爀愀琀漀猀搀愀 됀 挀甀氀椀渀愀爀椀愀樀愀瀀漀渀攀猀愀縀攀猀琀愀漀愀焀甀椀℀

됀 됀 刀漀搀椀稀椀漀搀攀琀攀爀挀愀愀猀愀戀愀搀漀

䄀琀攀渀搀攀洀漀猀搀攀琀攀爀愀愀猀戀愀搀漀愀瀀愀爀琀椀爀搀愀猀㄀㤀栀㌀㔀㈀㈀ⴀ㌀㄀㠀㐀簀刀甀愀䨀漀愀焀甀椀洀一愀戀甀挀漀Ⰰ 㐀㜀㐀 ⴀ 䄀搀愀洀愀渀琀椀渀愀 ⴀ 匀倀

㄀㠀

O POINT MAIS REFRESCANTE EM ADAMANTINA PARA ESSE VERÃO A Chiquinho Sorvetes de Adamantina, com dois anos de existência, tornou-se um dos points mais frequentados pelo público da cidade. Além das mais de 100 opções de produtos, o ambiente é perfeitamente climatizado e o atendimento é excelente. Outro diferencial da franquia é a venda de produtos como fondue de frutas e chocolate quente entre junho a setembro, tornando-se, também, um atrativo para os dias mais frios.

�� I WWW.CHIQUINHO.COM.BR RUA DEPUTADO SALLES FILHO, I CENTRO I ADAMANTINA/SP

CULINÁRIA

CARDÁPIO FUNCIONAL SMOOTHIE

DE PERA,

gengibre e couve

Fonte Receitas: Nestlé/Sheila Oliveira

Rendimento: 1 porção

105

Ingredientes: • 1 folha grande de couve-manteiga • 1 pera grande • 2 colheres (sopa) de suco de limão siciliano • 1 fatia fina de gengibre • 1 xícara (chá) de Nesfit para Beber Aveia Integral gelado Preparo: Em um liquidificador, bata bem todos oss ingredientes. Sirva.

BOLO

Receitas práticas e saborosas para repor as energias!

PÃO DE

MEL sem glúten, sem ovo e sem lactose

Rendimento: 20 porções Ingredientes: • 3 colheres (sopa) de farinha de linhaça • 1 xícara e meia (chá) de Nesfit para Beber Arroz Integral • Meia xícara (chá) de mel • 1 xícara (chá) de óleo • 1 colher (chá) de essência de baunilha • Meia xícara (chá) de açúcar mascavo • 1 xícara e meia (chá) de fécula de batata • 1 xícara (chá) de chocolate em pó Dois Frades® • Meia colher (sopa) fermento em pó • 1 colher (chá) bicarbonato de sódio • Meia colher (chá) canela em pó • Meia colher (chá) de cravo em pó

Preparo: Em um recipiente, misture a farinha de linhaça com meia xícara (chá) de Nesfit Bebida de Arroz e deixe hidratando por 10 minutos. Em outro recipiente, misture o mel, o óleo, a essência de baunilha e o açúcar mascavo. Junte a fécula de batata, o chocolate em pó Dois Frades, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio, a canela em pó, o cravo em pó e o restante do Nesfit Bebida. Misture bem até que a massa fique bem homogênea. Despeje em uma assadeira (22x33cm) untada com óleo e polvilhada com fécula de batata e leve ao forno médio (180°C), preaquecido, por cerca de 30 minutos. Reserve.

CULINÁRIA

PANCAKE DE QUINOA Rendimento: 6 porções Ingredientes: • 1 xícara (chá) de Nesfit para Beber Aveia Integral • 1 clara • 2 colheres (sopa) de quinoa em flocos • Meia xícara (chá) de farinha de trigo • 1 colher (chá) de fermento em pó • 1 pitada de canela em pó • 1 pitada de sal

PASTA DE

CASTANHAS com chips de batata-doce Rendimento: 6 porções

Preparo:

Ingredientes:

Ricota: Em um liquidificador, bata todos os ingredientes e reserve. Chips de legumes: Em um recipiente, misture a batata-doce com o sal e o açafrão. Forre o prato do micro-ondas com folhas de papel toalha e distribua as rodelas de modo que não fiquem sobrepostas. Cubra com mais uma camada de papel toalha. Em potência alta, acompanhe de minuto a minuto os legumes até que fiquem crocantes. A batata-doce fica cerca de 4 minutos e 30 segundos. A berinjela fica por 7 minutos e a beterraba, 8 minutos e 30 segundos.

Ricota: • 1 xícara (chá) de castanha-do-pará • Meia xícara (chá) de Nesfit para Beber Arroz Integral • Suco de meio limão • Meia colher (chá) de sal Chips de legumes: • 1 batata-doce em rodelas finas • Meia colher (chá) sal • 1 pitada de açafrão

Preparo: Em um liquidificador, bata todos os ingredientes até obter uma massa homogênea. Aqueça em fogo baixo uma frigideira média untada com pouco azeite e coloque uma porção da massa, cobrindo todo o fundo. Deixe fritar até secar a superfície. Vire o pancake do outro lado e deixe-o fritar por alguns instantes. Repita o procedimento até acabar a massa. Sirva acompanhado de geleia ou mel.

106

uma incrĂvel variedade de massas, picolĂŠs e sorvetes artesanais

SpAGHETTI DE SORVETE

feijoada doce

sorvete assado

Shopping do Sorvete 3529-3048 - Av. Estados Unidos, 130 - Osvaldo Cruz - SP

伀䌀䰀唀䈀䔀

䴀䄀䤀匀䌀伀䴀倀䰀䔀吀伀䐀䄀刀䔀䜀䤀쌀伀

一䄀吀䄀윀쌀伀

嘀퐀䰀䔀䤀

吀쨀一䤀匀

䘀唀吀匀䄀䰀

倀䤀匀䌀䤀一䄀䄀儀唀䔀䌀䤀䐀䄀

匀䄀唀一䄀

⸀⸀⸀ 䔀䴀唀䤀吀伀䴀䄀䤀匀℀

䌀䰀唀䈀䔀䐀䄀匀䈀䄀一䐀䔀䤀刀䄀匀㌀㔀㈀㠀ⴀ㄀㄀㤀 ⴀ 挀氀甀戀愀渀搀䀀椀最⸀挀漀洀

⠀㄀㠀⤀

刀甀愀䴀愀最愀礀Ⰰ ㄀㌀㄀ ⴀ 伀猀瘀愀氀搀漀䌀爀甀稀⼀匀倀

PET NA

MUNDO ANIMAL

BAGAGEM PRECAUÇÕES ÇÕES

Vai viajar com um animal de estimação? Confira dicas importantes que garantem uma viagem segura e divertida Viajar é uma delícia! E pode ser melhor ainda na companhia de um pet. Afinal, estar junto do nosso animal de estimação é sempre garantia de tranquilidade e diversão. A blogueira de viagens e dona do site Nopasanada, Milene Moura, é exemplo disso. Dona de cinco cães, ela, que já vivenciou essa experiência várias vezes, conta algumas delas e dá dicas para quem quer fazer o mesmo. “Antes de tudo, observe o animal e entenda qual a melhor forma de levá-lo e como ele se sentirá mais confortável”, indica Milene.

109

Ela tem dois spitzs alemães. “A Paola adora viajar! De carro, ela vai na cadeirinha de cachorro e costuma dormir em todas as viagens. Já o Tadeu detesta! Sempre se esconde, quando percebe que vai pegar a estrada”, conta. “Os pastores maremanos Cigana e Chico são uns anjos, mas ainda ficam assustados. Eles ficam protegidos por coleiras peitorais e cintos de segurança próprios para cachorro”, lembra. Sobre o cão Zeca, sem raça definida, Milene conta: “Ele ama viajar de carro. Fica quietinho e curte a viagem toda sentado, com o cinto de segurança”, diz.

De acordo com o médicoo-veterinário e mestre em Ciência Animal, Arthur Francisco Júnior, antes de viajar – de carro,, ônibus ou avião – o tutor do animal mal deve possuir um documento emitido mitido por um veterinário, atestando ando as boas condições de saúde do pet. “A vacinação antirrábica para ara cães e gatos acima de 90 dias deve eve estar atualizada, assim como a vacina polivalente e a vermifugação ação para cães e gatos acima de 30 dias de vida.” Segundo Júnior, durante rante os cuidados pré-viagem, se houver necessidade, o animal poderá oderá ser sedado ou fazer uso de medicações indicadas para o controlee do enjoo, sob recomendação e orientação entação de um médico-veterinário. “Além Além disso, os animais não podem viajar iajar com patas atadas ou outro método étodo que produza sofrimento ou estresse. stresse. E, em trajetos longos – de carro arro ou ônibus –, ele deve sair do veículo durante as paradas, para descanso e alimentação”, reforça.

PET

MUNDO ANIMAL

VAI VIAJAR DE? Júni Júnior Jú nioorr eexplica xplil ca xp ca que, que u , para pa p ara a o transporte trra a ans nspo ns portte em em ccarro, arrro a ro, o an a animal niim mal al d deve evve pe p pere manecer uma uma m ma anece necceer em ne em u ma ccaixa ma aiixa a a de de transporte tran tr ansp spor por orte te oou u em u ma ccadeira ad deiira a eespecífi sp spec pec ecí ca ecí para cinto p pa ara a eeste ste fifim. st m ““Existe m. E is Ex i ttee aainda in nda da a ppossibilidade osssiib os biili illiida dade de ddo o us uuso so de de uum m cci in ntto de de segurança atado ao carro”, lembra. se eg gu ura an nçça próprio, próp pr róp ópririo, o, a tado a ta tado o ci ccinto int nto de de ssegurança eeg gu urra an nça ça ddo o cca arro” rro” rr o,, lle em mb br Além disso, reforça animal A Al lém md issso so, o, ele eelle re refo fo forç orrçça que qu ue é proibido prroi p oib biido ido do ttransportar ra ans nspo porrttar po tar ar o a nima ni mal al entr eentre en ntr tree o banco motorista do passageiro médico-veterinário ba b anc ncoo do m o or ot oris issta a e o bbanco a co an co d op pa ass ssag sagei ag gei eirro o oou u no no ccolo. oollo. o SSegundo egun egun eg undo do o m é ic éd icoo ve veter ter te Augusto não habituado necessários Au A ugu gusstto Pe PPegoraro, ego gora go raro ra o, ca caso so o ppet eett n ão o eesteja stej st eja ej a habi ha abitu bittu bi uad adoo a pa ppassear asssea ar de de ccarro, arrro a r , sã ssão ão n ne eceess sá alguns passeios antes com ambiente algu al lgu g n nss p asseio as seeio ioss cu ccurtos, curt urttos os, an ntees da da vviagem, ia agem, geem, m, ppara ara ar a qu qque ue el eelee se se aacostume cost co cost stum tu um me co om o am mb biieen n com novas frisar que animais nas partes e cco om as as n o as ov as ssensações. ensa en ssa açõ çõeess. “V ““Vale Val a e fr fris issar ar q ue ccarregar arrre a rega gar a gar an n nim imai im aiss na n as pa p rrttess eexternas xterna xt errna nas as do do para além uma uma vveículo ve eeíc ícul ícul íc uloo ou o ccom om a ccabeça om ab a beç e a pa p ra a ffora ora da or d jjanela aneella é, an anel éa lléém ém dee u ma iinfração ma nffra n ra açã ççã ão de de ttrânsito, râ râns âns nsit sitito, to, o, u ato saúde excesso pode infl amação nos a at to pr pprejudicial ejud ej udic ud icia ic icia i l à ssa aúd aúd de do o ccão. ãoo. Po ã Pois Pois i o vvento en nto to eem m ex xcess ceess sso p po odee ccausar aussa au ar in nflflam am maç ação ção ão n oouvidos ou ouvi uvi vd do os e re os rressecar ess ssec ecar ec ar a córnea cór órne rne nea ea doo animal”, an niim ma al”l”,, explica. exxpl plic licca. a.

acordo De a De cco orrd do co ccom oom m o ve vveterinário teri te r nári ri ná ári rioo Jú JJúnior, Júni únior nioorr, du ni ddurante ura rant ntee uma um ma dee ôn ônibus, animal deverá dentro dee vviagem vi iag gem em d ônib ib bus us, o an a im imal mal d e er ev erá fica ccarr de dent nttro d n uma caixa adequada tamanho, u um ma ca aixxa de de ttransporte ra ans nspo portte a po ad deq qua uada da d a aao o seu seeu ta ama m n nh ho, o, que permita péé e mu mudar qu q ue o pe erm mita itta fifica carr em ca mp muda da d ar de d pposição, osiç os siçção ã , co com m conforto. material cco onf nfoorr too. “O nfor O rrecipiente eccip ecip ipiieen ntte de ddeve evee sser er ddee m er ma atteeri rial al rresistente eessis i te tent n te nte rígido bra ventilação dee fá fácil higienizae rí rígi ígi gido do ((fififibr br ra de de vvidro id idro dro r oou u si ssimilar), im miila ar) r , com co om ve ent ntilili aççã ãoo e d fáci c l hi ci h higi ig giien nizza a-ção. pode çã ção ão. o.” Ele Ele ressalta El rreessssalta alltta a que qu uee o animal ani nima mal p ma po ode ode de sser e rretirado er ettirrad do da da caixa ca aiixa a nas na ass paradas, pa arra ad da ass, porém, Além disso, que atento normas po p oréém, m, ffora o ad or do o vveículo. eíccu eí ulo. lo o. Al A lém ém d isso is sso, so, fifiqu so q qu ue at a en nto t ààss no orm r ass ddee ca ccada ada da ass ro rodoviárias geralmente um peso máximo eempresas em mp mpr prrres essas as – a odo dovi viár vi árriia á as g ge eralm ralm ra men ntee eestipulam stip st tip pul ulam am u mp pe esso om áxim áx im imo mo d dee 10kg do animal 10 0kg d o an nim mal al a sser er ttransportado. er ra ans nspo sp po orrttad doo..

que para nacionais, PPegoraro Pe ego g ra raro aro diz dizz q ue p ue arra viagens a v ag vi ageen ens na naci aci c on onai ais, a ccarteira ai arr teeirra de a de vacinação vacin accin naç aç atualizada, comprovando múltipla a at atua tua ualiliza zada za da, da a, cco omp mpro rro ovva and n o a va vvacinação acciina açã ão mú m últtip pla a e aantirrábica, nttir n irrá rá rábi ábi bica bica ca, a, é exigida pela Agência Nacional Aviação Civil ex xig igid da p pe ela l A gêênccia aN acio ac cio iona nall de de A viaç vi açção ão C ivvilil ((Anac). An Anac nac). ac).). JJá ac á no ccaso a Certifi cado de vviagens de ia ag geens iinternacionais, nter nt eerrna naci aciion nai a ss,, é oobrigatório brrig gat atór ório i tter er eem er m mã mãos o C mãos eerr ti tififica cca a Zoossanitário meio Z Zo oos ossa ani nitá tá ári r o In IInternacional, Inte ntteernac rn naccio iona na all,, qque uee é aadquirido dq qui uiri rido d ppor do oorr m eio de ei de cconsulta o s on médico-veterinário Ministério Agricultura. veterinária Cláudia com co m um um m é ic éd icoo-vete vete ve teri rriiná n riio do do M iin nisté istéérriio da is da A g ic gr icul cul ultura tu ura ra. E a ve ete teri rin ri nári ná ria C Cl láudi áu udi da Baur que, muitos países, principalmente documentos BBa au urr cconta onta on aq u , em ue em m uitos uito ui toos p pa aís íses e , pr prin in nci c pa palm men ntee ooss eu eeuropeus, urroope opeeus us, do ocu ume ment ment ntos qque ue ue levam prontos “Consulte normas lle eva vam m um m llongo on ngo go ttempo empo empo em po ppara ara ar a fifica ccarem care ca areem pr roon nto os sã sãoo ex eexigidos. iig gid dos os. “C Coon nsu sultte ass n orrma mas espealerta ccífi cí ífifica ccas ca as dee ccada ad da em eempresa”, mp prres esa” esa a”, a al ler er ta ta BBaur. aur.rr.. SSegundo au egun eg egun ndo do o vveterinário eetter erin inár in ário ár io o PPegoraro, egor eg egor orar aroo,, é iimportante ar mpor mp mpor or ta a reforçar dee ôôn ônibus, re efo forç rçar ar também ar tam mbé bém que que cão-guia, qu cã ãoo gu guia iia a, assim asssi assi sim como como co mo no no transporte trra tran an nspor sp poorrte r tee d nib buss, po pode de sser de er llevado er e limite na a ccabine, a in ab ine, e, ssem em m ccusto usstto u o aadicional. diici d c oon nal nal al. E, al. E, ccom om m rrelação ellaç ação ão aao o lilimi imi mite te ddee pe te ppeso, eso, so o, Jú JJúnior ún niior or eexplica xplilica xp xpli ca qque aeroviárias 30kg aqueles acima as eempresas mpreesa mp as ae a ero rovi v ár vi á ia ias domésticas domé do m sttic i as as levam lev evam am m animais an niima maiss de de até atté 330 a 0kg kg ee,, aque aq quele uelees ac ue a acim cim ima ma disso, aviões di diss iss sso, são são o transportados tra ransspo port orttad adoss por por a viõe vi viõe õess dee ccarga. a ga ar g .

110

SAÚDE ANIMAL

TRATAMENTOS

INOVADORES Novas técnicas, como a cirurgia de catarata e tratamentos com células-tronco que antes eram oferecidas apenas em grandes centros chegam ao CEVAP

111

SAÚDE ANIMAL A Medicina Veterinária tem evoluído a cada ano. Seja nos atendimentos de cardiologia, anestesia ou ortopedia, muitos problemas que antes pareciam sem solução, hoje tem contribuído para o incremento na qualidade de vida dos animais. E esta é a missão do Cevap, um dos maiores hospitais veterinários do interior Paulista, que motiva o médico veterinário Dr. Gustavo Machado Junqueira a buscar os mais modernos tratamentos para a Região. Para oferecer o que há de melhor na Medicina Veterinária, o Cevap tem passado por uma completa reestruturação física e humana nos últimos três anos, o que possibilitou a chegada de novos procedimentos, como a cirurgia de catarata em cães e gatos. Essa doença, que consiste na opacidade do cristalino, impede a passagem da luz para dentro do olho e dificulta a visão do animal. O único tratamento possível para a catarata é a cirurgia, que antes, dificilmente poderia ser encontrada fora dos grandes centros. “Foi necessário readequar a sala de cirurgia e investir em materiais para realizar um procedimento tão delicado e eficaz”, explica Dr. Gustavo, que realizou o Curso de Especialização para Catarata, em São Paulo. Com a nova estrutura do Cevap foi possível incluir também um espaço dedicado à Fisioterapia. Indicada para diversas situações, entre elas para o animal que tem dificuldade de locomoção, o tratamento pode auxiliar animais que sofrem de obesidade, problemas articulares, sequelas e doenças neurológicas, como a Cinomose, entre várias outras indicações não citadas aqui. O tratamento é realizado com o acompanhamento de um profissional especializado, que utiliza técnicas e equipamentos como hidroesteiras, laserterapia, eletroestimulação, obstáculos, pista tátil, etc.

“Entendemos que os investimentos que fazemos é a melhor forma de agradecermos a todos os que acreditam e que prestigiam nosso trabalho. Desta forma, minimizamos a distância entre o necessário e o possível”, afirma Dr. Gustavo. Células-tronco Antes possível apenas em grandes cidades, o tratamento com células-tronco já é realidade no Cevap. O procedimento é indicado para o tratamento de diversos problemas, como sequelas da Cinomose em cães, Osteoartrites e Osteoartroses, doenças renais, doenças oculares, entre outras. As células-tronco usadas pelo CEVAP tem procedência certificada de um laboratório que é referência nacional. “Buscamos sempre algo a mais para nossos pacientes, a célula-tronco é mais uma ferramenta terapêutica muito eficaz que vem de encontro com nossas necessidades e anseios.

Nosso objetivo é disponibilizar para o cliente novos tratamentos e que estes tenham resultados satisfatórios”, finaliza Dr. Gustavo Machado Junqueira.

Atendimento Clínico e Cirúrgico a pequenos e grandes animais • RAIO X • ULTRASSOM • VIDEOSCOPIA • ECOCARDIOGRAMA • ELETROCARDIOGRAMA • LABORATÓRIO CLÍNICO COMPLETO Av. da Saudade, 1022 Adamantina-SP (18) 3522-3279

112

PETS

MEU PET É DA

família

Eles são pacientes, companheiros e fiéis. Não é por menos que deixaram de ser bichinhos de estimação para tornarem-se verdadeiros membros da família

113

PETS

FAMÍLIA

Truchetti Moreira “Antes a casa era arrumada, o bolso era mais cheio, mas o coração estava vazio”. É assim que Lucia Renata Truchetti Moreira, 41, e Renato Moreira, 40, definem a vida do casal antes que Lunna, uma maltês de três anos, entrasse na vida deles. Sem filhos e apaixonados por cachorros, o casal se viu sem chão quando a primeira cachorrinha da família morreu. “Depois de muito procurar, encontramos a Lunna na cidade de Teodoro Sampaio. Lembro até hoje dela chegando em casa a noite, com carinha de assustada”, conta Lucia. Lunna é tratada como uma criança. Ainda na noite em que chegou, a cachorrinha dormiu na cama do casal, o que se

tornaria um hábito com o tempo. Eles passeiam juntos todos os dias e ficam com o coração partido quando Lunna não pode acompanhá-los. “Quando não podemos levá-la nós prometemos que ao voltarmos passearemos juntos. Nunca quebramos essa promessa”, revela o casal. Além do amor e carinho que recebe diariamente, Lunna tem a carteirinha de vacinação seguida à risca, toma banho todos os sábados e tem alimentação regrada. “Deixamos de fazer coisas para nós dois para fazermos por ela. O que muitos chamam de exagero, nós chamamos de amor”, disseram.

114

PETS

FAMÍLIA

Rodella Um é bom, dois ótimo, mas seis é ainda melhor. Pelo menos essa foi a forma de pensar da empresária Nádia Rodella quando decidiu o número de cachorros que a família deveria ter. Se você acha que seis é demais está enganado. Nádia já chegou a ter 20 pets em sua casa. “Quando eu vejo um cachorro machucado na rua ou perdido, a primeira coisa que faço é pegar e levá-lo para casa. Sei que não posso ficar com todos, mas eu cuido deles até que apareça alguém interessado em adotá-los. Essa é minha paixão”, conta. Todos os dias pela manhã, Nádia passeia com seus cachorros. Mesmo quando tem compromissos inadiáveis, ela não deixa de cumprir a tradição.

115

“Já faz parte da nossa rotina. Um dos nossos cachorrinhos nos acorda todos os dias e já fica esperando pelo passeio”. Nádia vive com os cães em uma chácara. Lá, eles ficam soltos e sem muros a volta. Por viverem em um ambiente feliz, espaçoso e acolhedor, eles são dóceis e muito amorosos. A correria do dia a dia não atrapalha o cuidado dispensado aos cães. Prova disso, é que toda semana ela mesmo faz questão de dar banho em todos eles. O amor pelos seus “bichinhos” é tão grande, que ela sofre quando eles ficam doentes. “Quando eles não estão bem eu não consigo trabalhar, penso neles o dia inteiro. A preocupação que eu tenho com eles é a mesma que tenho com meus filhos”.

PETS

FAMÍLIA

Dias Neves A Mel é uma poodle da cor champanhe. Ela tem 12 anos e mudou por completo, e para melhor, a vida da dona de casa Lenita Dias Neves. A cachorrinha é tratada como uma filha e toda semana vai para o Pet Shop tomar banho, escovar os dentes e volta para casa cheia de lacinhos. “Ela é um membro da família e divide a cama comigo e com o meu esposo. Recentemente, trocamos o colchão da cama porque observamos que a Mel não gostava dele”. A família sempre teve um amor incondicional por pets. Nos últimos anos, Lenita teve cinco cães e, recentemente, adotou uma gatinha, que divide o espaço dos mimos da família com a Mel.

O cuidado com elas é tamanho que as visitas ao veterinário são constantes. Mel, inclusive, trata hipertensão e um problema no coração. Recentemente, a poodle perdeu os movimentos das patas por conta da obesidade. “Ela passou por diversas sessões de fisioterapia e voltou a andar. Graças a Deus, ela já recebeu alta e está ótima”. A rotina dos animais é seguida à risca. Pela manhã, a gata e a cachorra comem presunto no café da manhã. Às 10h elas passeiam. A Mel só passeia no colo ou de carro, ela não gosta de andar. Mais tarde, elas ficam na sala de TV com Lenita e não desgrudam da dona. “Elas são minha vida e não gosto nem de pensar que um dia posso ficar sem elas”.

116

PETS

FAMÍLIA

Ono Pessoas e bichos se relacionam desde a existência de ambos. A lealdade dos cães, em especial, é uma das provas de que existe amizade verdadeira entre o ser humano e os animais. O fisioterapeuta, Gustavo Seiji Ono, 24, é um bom exemplo. Ele adotou o pitbull, Iron, de seu primo em 2009 e hoje o cachorro faz parte da família. Mesmo por pertencer a uma raça muito forte, e por ser considerado violento por muitas pessoas, Iron é dócil. Conviver com ele não é tarefa difícil, de acordo com Gustavo. “Moro com os meus avós, que já são idosos, obviamente, e o Iron nunca avançou neles e nem em qualquer outra pessoa que frequenta nossa casa. Eu acredito que a criação e o amor que o cachorro recebe influenciam no seu comportamento”.

117

Desde quando o pitbull entrou para a família, aprendeu vários comandos e, por conta disso, o fisioterapeuta anda com o cão em qualquer lugar, sem nenhum medo. “O animal de estimação deve ser companheiro do seu dono, por isso foi necessário adestrar o Iron. Porém, mesmo que o tratemos da melhor forma possível, o instinto dele pode prevalecer em algumas situações. Por isso, adotamos algumas cautelas, preferimos não arriscar”. Seu contato com o cachorro diminuiu muito nos últimos meses, depois que ele passou a ir para casa apenas nos finais de semana, devido a compromissos profissionais. Mas o carinho e dedicação que Gustavo oferece para ele são tão intensos que nos finais de semana a amizade entre eles é a mesma dos dias em que se viam com mais frequência.

SUA PRIMEIRA OPÇÃO EM

AUTO PEÇAS

25 ANOS DE TRADIÇÃO E MUITA QUALIDADE NO ATENDIMENTO PEÇAS PARA VEÍCULOS DAS LINHAS LEVE E PESADA

! 3521-3879 | 99795-9646 MAL. CASTELO BRANCO, 519 0 AV. $ADAMANTINA (18)

(18)

COMERCIAL

MOTOR

VEM POR AÍ Separamos algumas novidades de autos que estarão nas ruas em 2016 Nos últimos meses de 2015, as grandes montadoras começam a colocar nas lojas seus lançamentos para o ano que vem. Trazendo muita inovação tecnológica, as novas versões dos carros já consagradas pelo consumidor brasileiro vêm com acessórios cada vez mais focados na ideia “smart”, como as TVs ou celulares lançados recentemente. Confira o que 2016 reserva para quem deseja trocar de veículo.

FOCUS O hatch médio da Ford chega reestilizado e com novidades evidentes em sua versão mais cara, a Titanium Plus 2.0. Visando os atrativos tecnológicos, o Focus 2016 traz freios automáticos de emergência e assistente de estacionamento até para vagas perpendiculares. Computador de bordo, sistema multimídia Sync de terceira geração, comandos de voz para áudio, telefone, GPS e ar-condicionado e assistente de emergência, que aciona o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) em caso de acidentes completam o pacote. O carro também exibe vocação esportiva, com o ajuste mais firme das suspensões.

FOX A Volkswagen não trouxe atualizações visuais para um de seus veículos mais desejados, porém as novidades ficaram por conta da motorização. O novo modelo do Fox não conta mais com o motor 1.0 de quatro cilindros, substituído pelo de três cilindros, antes exclusivo da versão ecológica BlueMotion. Para atrair o consumidor, a VW colocou vários itens de série no novo Fox, como ar-condicionado, direção elétrica e o volante que controla áudio, computador de bordo, telefonia e ajuste de velocidade de cruzeiro. As versões mais sofisticadas, as, como motor 1.6, trazem o App Connect, sistema que se conecta com smartphones e permite controlar vários aplicativos plicativvos das plataformas Android e Apple.

119

MOTOR

SPIN A linha 2016 do Spin chega às concessionárias com novidades mecânicas, de conveniência e de acabamento. As versões LT e LTZ trazem, inclusive, novidades antes disponíveis apenas na versão Activ. Uma delas é a cabine predominantemente preta, que oferece maior controle dos reflexos. As versões mais equipadas contam com o sistema multimídia Chevrolet MyLink, computador de bordo, sensor de estacionamento traseiro e retrovisores externos com ajuste elétrico. A LTZ e A LT incluem também quadro de instrumentos com um novo acabamento, mantendo o velocímetro e o marcador de combustível digitais. Todos os modelos dispõem de uma extensa lista de acessórios, como o tablet de sete polegadas, com suporte para encosto de cabeça, ideal para entreter os passageiros em longas viagens.

BRAVO O design italiano e a personalidade forte fazem do Bravo um dos carros mais desejados pelo consumidor brasileiro. E a versão 2016 reforça essa afirmação, com vários atrativos visuais que evidenciam sua vocação esportiva e novas barras cromadas, que trazem sofisticação ao veículo. O que mais chama atenção visualmente é o teto solar Skydome, composto por dois painéis de vidro que ocupam quase todo o teto, com acionamento elétrico. As rodas de liga leve de 17 polegadas vêm em modelos exclusivos e trazem a sensação de personalização para o motorista. Com um interior pensado no conforto, repleto de acabamentos modernos, como o volante de couro com inúmeros comandos de mídia, e bancos com bordados exclusivos, a novidade da FIAT tem muito a oferecer a seus ocupantes.

C4 PICASSO A Citroën havia apresentado as novidades do C4 Picasso em 2014, mas só agora a nova geração de seu veículo luxuoso dá sinais de lançamento. Entre as novidades estão itens de série como ar-condicionado de múltiplas zonas e teto solar panorâmico, que fazem parte da versão Seduction. A Intensive traz central multimídia em tela de 12 polegadas, que reúne apetrechos como entradas USB, GPS e comandos viva-voz. Sensor de ré com câmera traseira, faróis de LED, acesso à partida sem chave, freio de estacionamento eletrônico, sensor de medição da pressão dos pneus, sete airbags, incluindo bolsa inflável para os joelhos do motorista fazem do C4 uma opção certa de conforto e segurança. Entre os opcionais, o pacote Relax inclui massageadores nos bancos dianteiros e apoios para os pés nos traseiros.

120

HISTÓRIA

FAMÍLIA

CANOLA O trabalho iniciado por Edem Canola modificou completamente o trânsito de Osvaldo Cruz e hoje é mantido pelas gerações seguintes Uma história de sucesso com um legado importante. Essa é a trajetória de Edem Canola, grande ícone do Departamento de Trânsito de Osvaldo Cruz. Com 19 anos assumiu, junto com seu sempre e eterno companheiro, senhor Moacir Salvadeo, o cargo de escrivão de trânsito da cidade. Ao lado de pessoas como Aquiles Guimarães, irmão de Ulisses Guimarães, tomava conta do município e da parte administrativa da delegacia, localizada na esquina da Armando Salles com Rodolfo Zaros, hoje casa de Toninho Contieri. Em meados de 1961 foi construída a Delegacia de Polícia na Benedito Cassirarghi. Com o prédio sem espaço para

121

parte de trânsito, seu Canola angariou donativos de pessoas de índole de Osvaldo Cruz e construiu a Ciretran, que ficou instalada até pouco tempo. Sempre dedicado ao trabalho e conhecedor das leis vigentes da época, acompanhava, por meio de recortes de jornais, as mudanças das leis. “Não tinha pessoa mais capacitada do que ele em nossa região, tinha o código nacional de trânsito na sua cabeça”, afirma seu filho, Edem Canola Júnior. Anos depois, após encerrar sua carreira na Ciretran, Canola fundou o Despachante que leva seu nome e atende a população até os dias de hoje. A empresa foi assumida pelo filho, Canola Junior, em 2007 e que hoje conta com

a ajuda do filho, Canola Neto, de 21 anos. Segundo o filho, seu pai era uma pessoa que via acima do seu particular e era sempre dedicado no que fazia. Edem foi casado com Helena Canola e teve quatro filhos: Rita de Cássia, Edem Canola Júnior, Maristela e Marcelo, dez netos e sete bisnetos. Entre seus queridos netos, deixa um legado de orgulho de Thiago T.C, o famoso Verde, Designer mundial de automóveis. Hoje, a família coleciona histórias e guarda a saudade no coração. Dona Helena contou que Canola foi um homem batalhador, que sempre gostou de ajudar o próximo, a cidade, e, principalmente a família.

HISTÓRIA

122

DIREITOS

DESCOMPLICANDO A

PREVIDÊNCIA Advogado Junior Miranda orienta diversas pessoas que ainda têm dúvidas sobre como e quando recorrer ao INSS

123

DIREITOS

A aposentadoria é um momento esperado por muitos trabalhadores, mas eles ainda têm dúvidas sobre quais são seus direitos e deveres quando chega a hora de recorrer ao INSS – Instituto Nacional do Seguro Social. Em Lucélia, o trabalho do advogado Dirceu Miranda Júnior tem ajudado muita gente a solucionar problemas relacionados aos direitos dos segurados e beneficiários do INSS. Tudo começou quando, ainda jovem, o advogado percebeu que muitos trabalhadores do campo tinham dificuldade em assegurar os seus direitos previdenciários. Como este assunto sempre gera dúvidas, ouvir os problemas dos segurados e tentar entender a sua realidade

morte e idade avançada. Ainda estão previstos proteção à maternidade, especialmente à gestante, ao trabalhador em situação de desemprego involuntário, salário-família e auxílio-reclusão para os dependentes dos segurados de baixa renda, pensão por morte do segurado, homem ou mulher, ao cônjuge ou companheiro e dependentes. Mas pouca gente sabe quando e como recorrer em situações assim. Para atender a esta demanda foi disponibilizado um escritório altamente qualificado e especializado com foco no atendimento aos anseios do cliente, capaz de fornecer-lhes a segurança e proteção necessária em casos assim. “A justiça social e a sustentabilidade

“A justiça social e a sustentabilidade social é nossa maior satisfação. Para isso é preciso trabalhar com clareza de diretrizes a fim de evidenciar a existência do direito de cada um de nossos clientes” fizeram toda a diferença. “Após vinte anos de trabalho junto aos segurados da Previdência Social, entendemos que a função da advocacia ultrapassa o entendimento das Leis. Ela deve manter seu foco no ser humano que busca seus serviços. Há uma parcela de pessoas que necessita preservar seus direitos, mas faltam profissionais qualificados e especializados para concretizá-los”, revela o advogado. A Previdência Social é um direito que garante renda ao trabalhador e a sua família em situações como cobertura dos eventos de doença, invalidez,

social é nossa maior satisfação. Para isso é preciso trabalhar com clareza de diretrizes a fim de evidenciar a existência do direito de cada um de nossos clientes”, conclui Miranda. Dr. Dirceu Miranda Júnior Previdência, Cível, Família e Sucessões, Trabalhista, Tributário e Bancário OAB/SP 206.229 Rua Manoel Lopes, 1625 Centro – Lucélia (18) 3551-2600 prev.miranda@bol.com.br

124

NEGÓCIOS

SEM MEDO DA

CRISE 125

NEGÓCIOS

Em um período econômico difícil, eles decidiram nadar contra a corrente do pessimismo e estão colhendo bons resultados Em todos os telejornais, nas ruas, nas casas e - principalmente - nas empresas, a palavra mais repetida dos últimos tempos é “crise”. Claro que, com tanta preocupação sobre o assunto, uma grande onda de pessimismo passou a se sobressair ao otimismo natural do brasileiro, e muitos empresários desistiram de investir e outros temem continuar com seus negócios. Entretanto, em meio à penumbra econômica, há aqueles que encontraram uma forma de se sobressair. Nesta reportagem, trouxemos três exemplos de empresários que não se deixaram levar pelo pessimismo e para combater a crise usaram uma boa dose de criatividade e coragem.

MATEUS LOTT Uma boa ideia! Foi do que precisou o empresário Mateus Lott, 22 anos, para entrar no concorrido mundo do empreendedorismo. Fazendo jus a característica do brasileiro, que é criativo e tem um jeitinho para tudo, Mateus inaugurou sua primeira loja em 2014. A empresa trabalhava no seguimento de bolsas, óculos e, como principal produto, capinhas de celulares e assessórios. Parece pouco, mas Lott encontrou um nicho pouco explorado na região. “De 20 pessoas que passam na frente da loja, as 20 possuem aparelho celular, por exemplo. E todas elas precisam de capinhas, películas entre outros acessórios. Creio que escolhi o produto certo para vender e é isso que faz com que eu não sinta essa tal crise que todos falam”, brinca. Formado em Administração, Mateus abriu uma conveniência aos 19 anos, mas não quis dar continuidade. Foi então que inaugurou a primeira Loja Lott. “Antes de

abrir a loja, eu trabalhava com meus pais em um bar. Mas era muito complicado, tínhamos que trabalhar todos os dias, por isso minha vida pessoal foi deixada de lado. Chegou um momento em que eu não queria mais aquilo, então decidi abrir a loja”, conta. Com audácia, subiu mais um degrau e, em meio a tão temida crise, inaugurou sua terceira loja. “A maioria das pessoas tem medo da crise. Eu a enxergo de uma

forma diferente. Esse é o momento de investir. Muitos acham que é um período para o fracasso, mas não é”. Devido à pouca idade, muita vontade e ânimo para trabalhar, Mateus tem a pretensão de construir uma rede de lojas e expandir os negócios. Exemplo de jovem empreendedor que avistou uma nova necessidade do consumidor, driblou a crise e não se rendeu ao pessimismo implantado no setor

126

NEGÓCIOS ALEXANDRE PONTE

Investir em algum negócio, com o período de crise econômica e política que vivemos, pode dar arrepios em muita gente. Mas Alexandre Ponte, formado em odontologia pela FAI (Faculdades Integradas Adamantinenses) em 2005, não deixou de lado o espírito empreendedor em meio a tanta incerteza.

negócio. Com base em um calculado planejamento de vida, Ponte resolveu investir em escolas com cursos voltados para odontologia e hoje é dono da rede Instituto Alexandre Ponte. Ele abriu unidades em três estados do Brasil e, há três meses, uma nova unidade em Parapuã, sua cidade natal. Ao todo, 200 alunos

“Eu acreditei no meu sonho e corri atrás, trabalhei bastante e hoje colho bons frutos. Mas eu não pretendo parar tão cedo” O jovem de 34 anos, que hoje mora na capital do Alagoas (Maceió), é um verdadeiro visionário. Depois de concluir o curso, se especializou, concluiu um mestrado e começou a atuar no ramo acadêmico. Mas, apesar da crescente carreira, ele desejava ter seu próprio

127

frequentam as escolas do empresário e 400 já se formaram pela instituição. “As universidades da nossa região formam inúmeros profissionais todos os anos. Os cursos de pós-graduação são muito importantes e hoje eu posso dizer que eles são acessíveis, não é mais

preciso ir para longe para cursá-los”. A crise que o Brasil atravessa é vista pelo empresário com uma oportunidade de crescimento. Na opinião de Ponte, muitas pessoas a aceitam muito facilmente. “É claro que temos que ter os pés no chão, fazer um planejamento antes de qualquer investimento. Mas eu posso garantir que a crise não me atingiu, pelo contrário, tem me ajudado a crescer”. Conciliar a vida pessoal e profissional não é muito simples, porém, com muita dedicação e planejamento, o empresário consegue levar uma vida normal, como a de qualquer outro jovem da sua idade. “Eu acreditei no meu sonho e corri atrás, trabalhei bastante e hoje colho bons frutos. Mas eu não pretendo parar tão cedo. Enquanto temos saúde, temos que lutar. Esse é o segredo do sucesso, além de muito trabalho e amor pelo que faz”.

NEGÓCIOS sido planejado e eu não poderia guardar os meus projetos na gaveta. Com muito planejamento, conseguimos fazer o investimento e posso dizer que acertei”. Convicto e determinado, Gustavo encara a crise sem medo. “Procuramos não nos atentar ao que a mídia fala e manter os pés no chão, pois algumas coisas parecem maiores do que são. Instruímos nossos funcionários a não darem importância a esse assunto e a buscarem o cliente aonde quer que ele esteja”. O empresário administra os negócios da família há 16 anos. Ele conta que já atravessou momentos semelhantes aos enfrentados neste ano. “Acredito que uma boa estrutura e uma equipe

“Acredito que uma boa estrutura e uma equipe focada são fatores determinantes para atravessarmos momentos mais difíceis” GUSTAVO GUIDO

Com a economia inconstante, muita gente considera investir algo arriscado nos dias de hoje. Mas este momento também revela grandes oportunidades para seguir em frente e, inclusive, expandir seus negócios. É caso do empresário, Gustavo Guido, 33. Há 32 anos, os pais de Gustavo abriram a primeira loja de roupas na cidade de Tupi Paulista. O empresário optou por seguir o mesmo caminho. Jovem e com muitas ideias, ele expandiu os negócios da família que hoje

conta com nove lojas. No decorrer da sua trajetória, o negócio se expandiu e hoje conta com sete unidades da rede Lojas Central, distribuídas em Tupi Paulista, Dracena, Panorama, Pacaembu, Junqueirópolis e Três Lagoas. Gustavo comemora mais um marco na sua carreira. No primeiro semestre deste ano, provou que a crise não o afetou e inaugurou duas lojas fidelizadas, Malwee na cidade de Dracena e Hering em Tupi Paulista. “Todos achavam loucura investir nesse período caótico. Mas tudo já havia

focada nos mesmos ideais são fatores determinantes para atravessarmos momentos mais difíceis sem sentí-los tanto. Não digo que estamos livres de alguns reflexos negativos dessa crise, porém eles não afetam a nossa estrutura e nem prejudicam os nossos sonhos de crescer”. Para administrar a rede de lojas, Gustavo se dedica integralmente ao negócio e acredita que um empresário consciente e que luta pelos ideais consegue enxergar oportunidades em meio à crise e alicerçar a sua marca.

128

Você não precisa se preocupar com emissões manuais e armazenamento de NF-e. Chegou o sistema CF --E - - S@T @ da

OM SISTEMAS

Economia

Comodidade

Inovação

Sua empresa pode começar a emitir CF-E SAT hoje mesmo! SAT é um Sistema Autenticador e Transmissor de Cupons Fiscais Eletrônicos (CF-e-SAT) que tem por objetivo documentar, de forma eletrônica, as operações comerciais do varejo dos contribuintes do Estado de São Paulo. A OM Sistemas já tem o sistema desenvolvido e testado e está liberado para clientes do Estado de São Paulo.

3522-5757

(18)

99748-2375

Rua Pref. Antônio Cescon, 26 I Adamantina/SP www.omsistemas.com

NEGÓCIOS

CONSULTORIA

TEM LUGAR CERTO Há mais de sete anos no mercado, o Instituto Botteon, em Tupã, oferece a consultoria ideal para seu negócio Em muitos momentos, grandes e pequenas empresas precisam passar por uma reestruturação. Para isso, o essencial é saber qual direção seguir e encontrar alguém com experiência e habilidade para evitar erros. Há sete anos, o Instituto Botteon tem prestado consultoria nas áreas de Gestão de Pessoas e Estratégia de Negócios. As técnicas utilizadas envolvem consultoria, assessoria, palestras motivacionais e treinamentos corporativos nas áreas de Estratégia de Empresa, Comunicação Interpessoal, Negociação de Conflitos e Liderança e Trabalho em Equipe. Outro serviço oferecido é o Mentoring, que consiste em aprimorar os talentos que existem dentro da empresa com a finalidade de desenvolver e preparar as pessoas para exercerem cargos táticos e estratégicos. Este trabalho é fundamental para enfrentar momentos de crise e promover resultados competitivos na empresa. “O principal fator de sucesso para épocas de crise é a elaboração, implantação e monitoramento do planejamento estratégico das empresas. Utilizando ferramentas estratégicas pode-se vencer qualquer batalha no mundo dos negócios”, afirma Fábio Botteon, presidente do Instituto. Fábio ressalta que o Instituto trabalha com a proposta de desenvolvimento de mudanças organizacionais e diferencia-se nesse item por envolver-se na implementação de ações que propõe. “Vamos à campo com o cliente e, de forma conjunta, resolvemos os

problemas encontrados na empresa”. Para o ano de 2016, o Instituto ampliará a área de atuação tanto na Alta Paulista como na região de São José Rio Preto, onde implantaram recentemente um escritório. Isso consiste na realização de workshops corporativos e consultorias, com novas metodologias de trabalhos para alavancar a competitividade das empresas e também a implantação de um departamento de gestão de carreira. Para mais informações, acesse o site www.institutobotteon.org ou envie um e-mail para institutobotteon@gmail.com.

Rua Guaianazes, 711 - Centro Tupã/ SP institutobotteon@gmail.com (14) 3441-4954 / 99793-2328

130

ALMANAQUE

ATENÇÃO Estudos comprovaram que o ar-condicionado pode ser o causador de doenças respiratórias. Dentre as explicações, destacaram que o ar frio, quando emitido com frequência, resseca as mucosas, responsáveis por defender o organismo da entrada de bactérias nos pulmões. Outra questão que envolve o aparelho é que ele acumula bactérias e fungos, portanto, o filtro deve ser higienizado e trocado frequentemente, a fim de impedir que liberem tais impurezas causadoras impur im reza zass causador o as de infecções pulmonares.

COMO SURGEM OS FIOS BRANCOS O que oferece cor c à pele e aos pelos é um proteico chamado melanina, pigmento prot feito em uma ccélula chamada melanócito. Porém, sua distribuição na pele variada. Os pelos têm uma é bastante vari específica de eumelaninas proporção esp castanha ou preta) ou feomela(de cor castanh aou amarela). ninas (de cor avermelhada a la). Dessa forma, a teoria mais usada sobre bre o que faz surgir surgi os cabelos brancos apoptose dos melanócitos,, chama-se apo celular programada. que significa morte m ada. melanócito, por informações Ou seja, o mela ões genéticas, deixa deix de produzir melanina aa partir de uma determinada idade.

131

CHOCOLATE

E ESPINHAS Embora muitos ainda culpem o chocolate, ele não é o causador da acne. O que pode desencadeá-la é o aumento da produção de sebo gerado pela elevação de hormônios sexuais, principalmente na adolescência. O grande número desses hormônios pode estar relacionado a questões emocionais que, ocasionalmente, levam as pessoas a consumirem uma grande quantidade de chocolate, principalmente para aliviar o estado de ansiedade ou tensão. Além disso, pesquisas comprovam que o chocolate amargo é rico em flavonoides, capazes de auxiliar no combate do envelhecimento da célula.

RIR AMENIZA

A DOR DE DENTE?

Sim! Sempre que ocorre qualquer motivação que provoque alegria são produzidas substâncias capazes de aliviar as dores do corpo como um todo. Um estudo realizado pela Universidade de Oxford, na Inglaterra, comprovou que indivíduos foram capazes de suportar até 10% a mais de dor após assistirem a vídeos engraçados. Pode soltar a gargalhada que a dor vai embora!

ALMANAQUE

DORMIR DE LADO

FAZ BEM AO CÉREBRO! Por mais estranho que possa parecer, cientistas da Universidade de Stony Brook, nos Estados Unidos, descobriram que dormir de lado diminui as chances de desenvolver Mal de Alzheimer, Doença de Parkinson e outros problemas neurológicos. Segundo o estudo, o cérebro elimina resíduos com mais facilidade do que quando dormimos de costas ou de bruços. Esses resíduos são formados por substâncias químicas que afetam o processamento do cérebro de forma negativa quando se acumulam. Os pesquisadores acreditam que “a postura do corpo e a qualidade do sono devem ser consideradas nos diagnósticos e ajudar no entendimento sobre a limpeza de proteínas prejudiciais ao cérebro que podem contribuir ou causar doenças neurológicas”.

PELA MANHÃ, A ÁGUA

TEM GOSTO ESTRANHO? É muito comum deixar um copo com água, normalmente sem tampa, lado da cama e, na manhã seguinte, ao beber, sentir um gosto estranho, não é mesmo? De acordo com a professora Susan Richardson, da Universidade da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, isso o ocorre ocorre porque o cloro é muito volátil e se dissipa no ar rapidamente, sendo um d dos os culpados pela alteração do sabor. Uma pequena quantidade de dióxido de carbono o também tam ambé b m pode acabar atingindo a água que está exposta, formando sta ta,, fo form rmando ácido carbônico. O encontro causa leve acidez, z, que que deixa deixa x o gosto diferente. Uma alternativa para amenizar alteração niza ni zarr a al alte teração é manter o copo tampado, especialmente ent ntee se a água águ gua que q e foi colocada estava na geladeira. qu Nesse caso, o, moléculas molé mo lécu cula lass de outros alimentos podem se dissipar com a umidade atacar idadee e at atac acar ar o rrecipiente ecipiente aberto. ec

O OVO AUMENTA

O COLESTEROL? Não! Por reunir em sua gema aproximadamente 213mg de colesterol, o ovo foi considerado um vilão da dieta e sua recomendação foi limitada durante muito tempo. Atualmente, estudos apontam uma relação inversa entre o consumo do alimento e o aumento do colesterol, além de enfatizarem os benefícios que ele oferece à saúde, entre eles, a melhora da capacidade cognitiva, da memória e da formação de novos neurônios. De acordo com análises recentes, as doenças cardiovasculares estão mais ligadas às complicações hereditárias e aos maus hábitos alimentares, como ingerir gorduras saturadas (principalmente as trans), do que com os níveis de colesterol presentes nos ovos.

132

TURISMO

INTERCÂMBIO Viajar é uma ótima oportunidade para aprender uma nova língua e conhecer outras culturas É cada vez maior o número de jovens que procuram o intercâmbio como uma oportunidade de crescimento pessoal e de conhecer a história e a cultura de outros povos. É o caso de Lara Maria Almeida de Sá Souza, 19 anos, estudante de nutrição. Ela passou dois meses em Córdoba, na Argentina. “Decidi fazer pela oportunidade que me oferecia de viver uma experiência de liderança intensa, de me inserir em um ambiente multicultural e contribuir para o desenvolvimento de crianças que vivem em situação de marginalidade social,”

conta. “Ao chegar, me deparei com uma cidade muito mais interessante do que a internet me prometeu: universitária, cheia de museus, uma galeria de arte incrível e famosa nacionalmente pela variedade e qualidade de seus ‘boliches’ (em português, as boates).” Córdoba é apenas um entre os vários locais que unem a beleza de seus atrativos culturais, com a possibilidade da vivência acadêmica. Com ajuda de especialistas, reunimos alguns lugares que podem ser ótimas dicas de intercâmbio com turismo. Confira.

Dicas de Emília Miguel, gerente comercial da Experimento Intercâmbio Cultural

COSTA RICA A cidade de Tamarindo é um verdadeiro paraíso com muito a oferecer: florestas tropicais, belas praias naturais, manguezais misteriosos, além de tesouros naturais que nos fazem entender porque a região é chamada de “costa dourada da Costa Rica”. Outro elemento que contribui para que Playa Tamarindo seja um lugar perfeito é o seu clima tropical, com temperatura média de 27ºC durante o ano inteiro. Todos os anos, milhares de turistas visitam a cidade em busca de sol, mar e as cores surpreendentes encontradas em cada esquina.

133

INGLATERRA É um dos destinos mais tradicionais para quem procura por um intercâmbio. O idioma e a história do país atraem turistas e estudantes todos os anos. Nas opções de passeios estão visitas a Greenwich, London Eye, Parlamento Inglês, Palácio de Buckingham, Abbey Road, Camden Town (lugar excêntrico, com vários punks, mas também com uma feirinha com produtos de decoração, roupas, e comidas do mundo todo).

TURISMO Dicas de Carolina Araújo, diretora de Relações Públicas da AIESEC (Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales)

ÍNDIA

COLÔMBIA

Depende de quanto tempo você tem para viajar. Se forem poucos dias, o mais indicado é fazer o triângulo Delhi-Jaipur-Agra, que dá para fazer em cinco e visitar o Taj Mahal e os principais pontos turísticos do norte da Índia. Mas o ideal é evitar o verão, entre maio e junho, porque a temperatura fica muito alta. Em relação à cultura, mantenha as costas e os ombros sempre cobertos. Quanto menos turístico for o lugar, mais as pessoas vão olhar! Bogotá tem museus, artesanato, uma igreja muito famosa chamada Montserrat e várias coisas para fazer à noite, como visitar as casas noturnas. A cidade de Medellín é bem grande, com bondes, jardim botânico, parques, uma zona turística famosa chamada Poblada e ritmos colombianos sendo tocados em várias ruas. Já Ibagué é ideal para o ecoturismo. Na costa do país existe ainda Cartagena, com o centro histórico muito lindo, as praias, o bairro Boca Grande e as ilhas de Rosário, Barranquilla e Santa Marta. As pessoas são muito alegres e festeiras, bem parecido com os brasileiros.

Dicas de Nelson Massaro, diretor da Regional World Study, de Moema

ÁFRICA DO SUL

MALTA É um arquipélago ao sul da Itália onde é possível aprender inglês. É um destino fantástico para quem ama o mar, mergulho e festas. Apesar de ser pouco conhecido, tem muito a oferecer! É destino de férias de muitos europeus.

A Cidade do Cabo (Cape Town) é pouco explorada, mas com muito a oferecer. Seus passeios vão desde um contato intenso com a natureza, como a Table Mountain, os vários safáris e ainda uma praia que é um habitat natural de pinguins. Aliás, a região litorânea é linda e traz pontos mundiais de surfe.

134

“EDUCAÇÃO, QUEM TEM SABE O VALOR.” MATRÍCULAS ABERTAS!

Educação Infantil

Ensino Fundamental

I e II

Rua Ernest Molliet, 60 | Osvaldo Cruz/SP 18 3528-1253 | 183528-2434 posicruz@gmail.com

Estamos presentes nos momentos mais importantes da sua vida!

Foto cedida por Edson Barbosa Fotografia

Foto cedida por Tropical Fotografias

Foto cedida por Cristiano Pedro Fotografias

Rua Feb, 26 | Osvaldo Cruz-SP www.maguiprodutora.com.br

3528-3964 | 18 98151-5100 /magui.produtora

GÊMEOS

C + l Ctr V + l Ctr Irmãos gêmeos compartilham a experiência e sensação de conviver com um reflexo idêntico em carne e osso Ter um irmão gêmeo pode ser bastante divertido. As mais diferentes brincadeiras de troca de identidade ou até mesmo confusão por parte dos amigos e da família, fazem parte deste universo. Um reflexo real, que se mostra somente na semelhança física, na verdade, reúne as mais diversas peculiaridades sobre a personalidade de cada um. Mas, como todo bom casal de irmãos, a sintonia prevalece, bem como os laços fortalecidos de amizade. Os gêmeos univitelinos, como são

137

chamados aqueles que são considerados idênticos, correspondem a 30% das duplas gestações. Eles são resultados de uma divisão do mesmo óvulo fecundado. São o milagre da vida, só que multiplicados por dois. Estes irmãos compartilham um pouco de como é olhar a si mesmo em outra pessoa, durante toda uma história. As experiências, aventuras e brincadeiras também se fazem presentes nas páginas seguintes, que expõem as curiosidades de viver uma vida no plural.

GÊMEOS

Daniele e Denise Mendes Todo mundo já imaginou as infinitas travessuras possíveis para quem tem um irmão gêmeo. Mudar de lugar na escola, brincar com a família ou enganar os paqueras. Daniele e Denise Mendes, 29, se aproveitaram pouco do fato de serem gêmeas quando crianças. Já na fase adulta não é possível dizer o mesmo. “Trabalho em uma loja. Muitas vezes estou atendendo algum cliente e minha irmã fica escondida do meu lado olhando para a pessoa. Sempre se assustam! É algo que nos diverte”, brinca Daniela. Mesmo adultas elas continuam se vestindo com roupas do mesmo modelo. Só que as semelhanças não ficam apenas nas aparências. As duas possuem um astral e uma conexão inexplicável. Tanto que, quando uma se casou e foi morar longe da família, elas não suportaram a saudade e chegaram a adoecer.

“Fiquei um dia internada. Depois que tive alta fui visitar a Denise e melhorei instantaneamente. A ligação que temos desde criança é inexplicável. No início da separação eu não conseguia lidar com a distância, estudava de segunda a segunda para ocupar o tempo e não pensar na Denise”, conta Daniele. As duas irmãs são casadas e Daniele tem um filho de quase três aninhos. A semelhança das irmãs é tão grande que Murilo até hoje confunde qual das duas é sua mãe. Com tamanha semelhança, muitas pessoas ficam procurando as diferenças entre uma e outra. As gêmeas não gostam nada disso. “Somos idênticas e isso nos faz feliz”, contam.

138

Jean e Jair Mendes Goes Ao caminharmos pelas ruas e encontrarmos, inesperadamente, alguém que tenha as mesmas características físicas que a nossa, nos faz entrar em choque. Agora, imagine acordar todos os dias, olhar para o lado e ver uma pessoa igual a você. Jean e Jair Mendes Goes, 35 anos, sabem bem o que é isso. Eles sempre frequentaram as mesmas escolas, participaram dos mesmos programas e dividiram os amigos durante anos. Essa aproximação foi responsável por uma ligação intensa, que é mantida até os dias de hoje, mesmo com a distância de 600 km entre eles. Jair vive na grande São Paulo e Jean em Lucélia. Mas a cumplicidade dos dois continua forte, tanto que um precisa do outro para tomarem decisões. Durante o bate papo com os irmãos, eles

139

não deixaram de lembrar das situações engraçadas que só quem é gêmeo vive na pele. Uma delas aconteceu quando ainda eram bebês. A mãe precisou sair e os deixou com o pai. Um deles acabou mamando duas vezes. “Jair não acordou para mamar, meu pai não percebeu e acabou me alimentando duas vezes. Quando Jair acordou não parava de chorar e meu pai não entendia o motivo. Era fome (risos)”. Depois desse episódio, os meninos começaram a usar fitinhas (azul e vermelha) nos braços para que a confusão não ocorresse mais. Alguns anos depois, quando eles tinham 14 anos, um novo fato mostrou a ligação dos irmãos. Jean passou mal ao voltar do trabalho com o pai e ao chegarem em casa, descobriram que Jair estava internado, com os mesmo sintomas do irmão. “Nesse momento, a forte sintonia que nos unia foi reafirmada”.

Quando cresceram, os mais íntimos passaram a identificá-los melhor, por conta da personalidade de cada. “Era comum se aproximarem de nós por curiosidade, porque sempre fomos muito iguais. Esse foi um fator positivo, pois, apesar da nossa timidez, acabamos ganhando bons amigos”. Hoje, a vida tomou rumos diferentes. Jair tem dois filhos. Jean vive em Lucélia com a esposa e a filha. Contudo, a distância é apenas um detalhe. Eles se falam todos os dias e compartilham emoções e histórias. “A nossa ligação é muito forte e nada vai mudar. Provavelmente, será assim durante o resto das nossas vidas”.

GÊMEOS

Isabela e Natália Mortari Irmãs gêmeas podem desfrutar de um privilégio (além, claro, de serem iguaizinhas): ter uma amiga para todas as horas. “Uma completa a outra, desde pensamentos a ações. Ficar longe dela é algo difícil”, resume Isabela Mortari, de 23 anos, ao falar da irmã Natália Mortari, minutos mais velha que a caçula. A união é evidente a partir do momento em que as duas começam a contar suas histórias. “As gêmeas”, como eram conhecidas na escola, nunca foram de tirar proveito por serem idênticas. “Nunca enganamos professores ou trocamos de lugar para conseguir algo, mas confesso que a Isabela já copiou minhas provas. Ela se aproveitava por conta de sermos da mesma sala”, brinca Natália. Na época da escola, época em que elas acreditavam ser ainda mais parecidas, as pessoas as confundiam ainda mais. Até o próprio pai já se perdeu uma vez ao medicar a mesma filha duas vezes deixando a outra sem remédio. “Não nos achamos parecidas, mas nossos tios e muitos outros nos chamam de Natália Isabela, pois não sabem diferenciar. O curioso é que não somos univitelinas e minha mãe só descobriu que estava grávida de gêmeas quinze dias antes de nós nascermos. Brincamos de que a Isabela é uma intrusa, pois não dava para vê-la nos exames”, conta. Apesar de serem iguais fisicamente e terem os mesmos gostos para sapatos e roupas, as meninas possuem personalidades diferentes, e isso fez com que elas optassem por carreiras opostas. Uma fez Economia e a outra Direito. Porém o destino, ou mesmo o fato de serem gêmeas uniu as duas novamente, pois querem trabalhar na área pública. “O fato de fazer tudo junto

desde pequenas faz com que tenhamos essa vontade até hoje. Nossos planos são parecidos, queremos ir embora juntas se for o caso”. A sintonia das garotas é surpreendente. Respondem perguntas juntas, escolhem a mesma roupa para usar no dia a dia, mesmo sem querer.

140

MOMENTOS ETERNIZADOS

Há 18 anos no mercado, Capelli Fotos é responsável por registrar ocasiões importantes das vidas das pessoas A fotografia é, sem dúvida, a lembrança mais fiel de momentos inesquecíveis. O apreço pela imagem congelada, mas que tem o poder de suscitar as mais lindas memórias, é o que motiva o trabalho da família Capelli. A empresa está no ramo há 18 anos. Segundo José Capelli, quando conheceu sua esposa Miriam, ela já trabalhava com fotografia em Osvaldo Cruz. “Surgiu a oportunidade de fazer um curso e ela me convidou. Fomos juntos e então, já em Rinópolis, casamos e montamos a empresa”, conta. Para se especializarem no ofício, eles investiram em cursos. Longe da era digital, as câmeras eram limitadas e ainda possuíam rolos e filme, de onde se retira-

141

va o negativo e o levava para revelar. Isso fazia com que houvesse mais cuidado ao pensar e tirar a foto. “Tínhamos que saber o que estávamos fazendo. Não tinha como tirar a foto e olhá-la na câmera como é hoje”, afirma. Capelli Fotos trabalha com os mais variados eventos, sempre registrando as ocasiões mais importantes nas vidas das pessoas. O principal entre eles, considerado o carro chefe, é o bebê mensal. As mães acompanham, todos os meses, o crescimento do filho por meio de fotos. Além desse trabalho, também fazem cobertura de casamentos, registrando momentos únicos, que serão eternizados em lindos álbuns. A empresa atende toda a região e é

composta pelo casal e o filho João Pedro. Para José é um privilégio trabalhar com o que gosta. “As fotos são o que as pessoas vão guardar para recordar. Procuramos fazer o nosso melhor. E o álbum que produzimos é a lembrança que fica”, finaliza.

Rua Prof. Sud Menucci, 216 Rinópolis/SP (18)3583-1646

Você faz a festa,

nós fazemos a

DIFERENÇA.

Casamentos - Trash The Dress - Ensaios - Aniversรกrios 3522-1355 | 18 99786-1405 | msfotostudio@hotmail.com

FOTOS: EDSON BARBOSA, TROPICAL E LUCAS MAZOCA.

• CASAMENTOS • FORMATURAS • DEBUTANTES • EVENTOS EM GERAL (18)

3521-1402 | 99707-3510 | AL. BRÁULIO M. FRIAS, 700 | VL. CICMA - ADAMANTINA/SP

- QUANDO FALTAREM PALAVRAS, DEIXE QUE AS FLORES FALEM POR VOCÊ... -

Atendimento 24h - (18) 98179-5930 I (18) 3528-5220 I Rua Armando Salles, 121 I Osvaldo Cruz/SP emporiodasfloresfloricultura@hotmail.com

Fotos meramente ilustrativas. Autorização da Caixa Econômica Federal: 6-0624/2015 Local do regulamento: verso dos cupons e ACEOC. O sorteio será realizado no dia 31/12/2015

3 MOTOS HONDA 1 CHEVROLET COBALT 0KM

4 VALESCOMPRA DE

Em boas mãos A competência dos cerimonialistas podem fazer com que seu evento seja um sucesso

Preparar uma festa de casamento não é nada fácil. Bastam apenas minutos de conversa com alguém que já tenha se arriscado nesta empreitada para saber o quão difícil é esta tarefa. Para evitar surpresas desagradáveis é frequente a busca pelos cerimonialistas. Muitos casais, porém, tem recorrido à estes profissionais sem ao menos saber o que esperar e qual a função dos cerimonialistas. Ana e Luis já participaram da organização de quase 200 eventos e possuem mais de seis anos de experiência na área. Eles explicam que o trabalho do cerimonial é importantíssimo para dividir a responsabilidade do planejamento e execução de um evento, proporcionando tranquilidade aos noivos e familiares no dia do casamento. “É preciso uma grande atenção com este dia que não permite erros. Tudo deve ser perfeito e o nosso trabalho consiste em minimizar a ocorrência de impedimentos”, revelam os cerimonialistas. É o caso da cerimônia religiosa, onde tudo segue um rigoroso passo-a-passo. Se durante a festa, improvisos sobre qual o momento certo de jogar o buquê ou qual a hora da valsa podem ser modificados dependendo do decorrer do evento, na igreja os convidados vão estranhar bastante se virem a noiva entrando antes dos padrinhos.

“Na igreja as possibilidades de intervenções são bastante curtas. As entradas dos padrinhos, pais, noivos e todos os detalhes devem estar garantidos. Este é o momento que mais exige atenção do cerimonialista e onde sua experiência é colocada à prova”, explicam. Na recepção, os cerimonialistas recebem os convidados, para que todos sejam bem servidos, assessora o fotógrafo para que as fotos dos padrinhos e familiares transcorram com tranquilidade, coordena as entradas dos noivos, corte do bolo, brinde, valsa e todas as demais situações previamente combinadas em reuniões anteriores. São os cerimonialistas quem vão integrar todos os fornecedores da festa. É por isso que entregar a coordenação do dia mais importante de sua vida é algo muito sério. Tudo se resume numa boa contratação, já que escolher um cerimonialista competente faz com que as chances de algo dar errado se tornem mínimas. Assim, mais do que assegurar o bom andamento da cerimônia, Ana e Luis revelam uma função ainda mais importante: fazer com que este seja realmente um dia de incomparável felicidade, pois é único. “Pouca gente sabe, mas a nossa maior realização é com o final da festa. Quando podemos olhar para o rosto de cada casal e ver um lindo sorriso e, muitas vezes, lágrimas de felicidade por vivenciar a realização de um grande sonho. Neste momento sabemos que o nosso trabalho foi bem realizado”, contam.

Foto: Edson Barbosa

Ana e, A luís C ASAMENTOS E (18)

EVENTOS

NIVERSÁRIOS

GERAL

3529-1504 | (18) 99743-1042 (18) 98174-6962 OSVALDO CRUZ - SP CERIMONIAL ANA E LUÍS

䄀昀漀爀洀愀洀愀椀猀瀀爀琀椀挀愀攀猀攀最甀爀愀搀攀挀漀洀瀀爀愀爀攀洀瀀爀攀猀愀猀 ∠ 挀漀洀爀挀椀漀 ∠ 甀猀甀爀椀漀猀

眀眀眀⸀最爀甀瀀漀瘀椀猀愀漀⸀猀爀瘀⸀戀爀刀甀愀䌀愀攀琀猀Ⰰ 㜀㤀㤀 ∠ 䌀攀瀀㨀㄀㜀㘀 ⴀ㐀㄀ ∠ 䌀攀渀琀爀漀 ∠ 吀甀瀀 ∠ 匀倀

吀攀氀⸀㨀 ⠀㄀㐀⤀ ㌀㐀㐀㄀ⴀ㜀㄀

CASA & CONSTRUÇÃO

SINTA-SE

EM CASA

Reunimos os melhores profissionais das mais diversas áreas, para você que deseja construir, reformar, decorar ou dar uma nova vida a um ambiente de sua casa. ARQUITETURA & ENGENHARIA

CONSTRUÇÃO & ACABAMENTOS

Arquiteto Edivaldo Sanches Rua Caigangs, 745 Rua Paiaquás, 745 Tupã (14) 3491-5451 (14) 99601-8212

C&D Acabamentos Avenida Lélio Piza, 1561 Tupã (14) 3491-4224

Arquiteto Gustavo Grisante Av. Rio Branco, 437 Adamantina (18) 3522-2494 Arquiteto Leandro Tavares Rua Armando Salles, 691 Osvaldo Cruz (18) 3528-3732 Engenheiro Leonardo Cezarine Av. Cap. José Antônio de Oliveira, 285 Adamantina (18) 3521-5017 Arquiteto Pedro Garcia Lopes Av. Adhemar de Barros, 120 Adamantina (18) 3521-4710 Arquiteta Tauana Rodrigues Rua Belmiro de Aro, 56 Presidente Prudente (18) 99622-9491

153

Casa de Ferragens Paulista Av. Adhemar de Barros, 489 Adamantina (18) 3521-4583 Casa Nova Av. Cap. José Antônio de Oliveira, 241 Adamantina (18) 3522-5533 Cido Ferramentas Av. Marechal Castelo Branco, 250 Adamantina (18) 3522-2216 Construlix Rua Carlos Pegoraro, 200 Adamantina (18) 3502-3210 Galeria das Pedras Rua Carlos Pegoraro, 548 Adamantina (18) 3521-1150 Gero Materiais de Construção Av. Estados Unidos, 90 Osvaldo Cruz (18) 3528-1552

CASA & CONSTRUÇÃO Juliano Quicoli Construtor (18) 99775-8874 Osvaldo Cruz Lajes Adamantina Rua Carlos Pegoraro, 490 Adamantina (18) 3521-4875 Mário Pré-moldados Travessa Aroeira, 480 Osvaldo Cruz (18) 3528-5494 Macofel Av. São Paulo, 699 Parapuã (18) 3582-1191 Santo Antônio Madeiras Av. Brasil, 1715 Osvaldo Cruz (18) 3528-3504 Rod. Com. João R. de Barros, s/nº Km 595 Adamantina (18) 3522-2799 Rua Tupis, 48 Tupã (14) 3441-5959 Sidmar Tintas Av. Armando Salles, 950 Osvaldo Cruz (18) 3528-2202 O Vidraceiro Armando Salles, 830 Osvaldo Cruz (18) 3528-5228

MÓVEIS, PLANEJADOS, DECORAÇÃO & PRESENTES Cantídio Av. Felix Castilho Dias, 691 Osvaldo Cruz (18) 3529-1049

Casa Design Rua Presidente Vargas, 588 Osvaldo Cruz (18) 3528-7077

FIssare Rua Fioravante Decurcio, 71 Osvaldo Cruz (18) 3528-4801

PISCINAS, PAISAGISMO E JARDINAGEM & CLIMATIZAÇÃO

La Casa Rua Fernando Costa, 525 Osvaldo Cruz (18) 3528-4087

Água Viva Piscinas Rua Vicente Celestino, 61 Adamantina (18) 3521-2995

Móveis Rombaldi Av. Adhemar de Barros, Adamantina (18) 3521-1618

Espaço Verde Rua Santos Dumont, s/nº Adamantina (18) 98140-2181

MV Casa e Showroom Av. Pres. Vargas, 405 Osvaldo Cruz (18) 3529-1474 Av. Tamoios, 1025 (14) 3441-4970

Igui Piscinas Alameda Liverpool, 75ª Tupã (14) 3441-4412

MV Móveis e Colchões Av. Brasil, 697 Osvaldo Cruz (18) 3528-1305 Av. Tamoios, 856 Tupã (14) 3441-6378 Av. Rui Barbosa, 718 Junqueirópolis (18) 3841-2822 Orandi Móveis Al. Armando Salles de Oliveira, 1536 Adamantina (18) 3521-4665 Pop Presentes Rua Hans Klotz, 538 Osvaldo Cruz (18) 3528-1991 Sonhare Av. Pres. Kenndy, 452 Osvaldo Cruz (18) 3528-7015

Mc Climatizadores Rua Euclides da Cunha, 30 Adamantina (18) 3521-1398

IMOBILIÁRIA & SEGURANÇA ELETRÔNICA Visão Empreendimentos Rua Caetés, 799. Tupã (14) 3441-7001 Multi Intel Rua Joaquim Nabuco, 78 Adamantina (18) 3522-4065 Nicoletti Portões e Segurança Eletrônica Rua São Salvador, 559 Parapuã (18) 3582-1961 Rua Yutaka Abe, 302 (18) 99736-0901 Osvaldo Cruz Village Imóveis Av. Presidente Roosevelt, 617 Osvaldo Cruz (18) 3528-1599

Empório das Flores Rua Armando Salles, 121 Osvaldo Cruz (18) 3528-5220

154

LAJES

TETO FORTE Lajes treliçadas oferecem mais qualidade, segurança e acabamento para sua obra

A Lajes Adamantina tem como compromisso a busca permanente da excelência operacional através da melhoria contínua dos seus serviços e a eficácia do sistema de gestão da qualidade, tendo como princípios o atendimento de nossos clientes, busca do aperfeiçoamento profissional e a satisfação do cliente, atendendo aos seus requisitos com qualidade e competência. No mercado há 23 anos, a empresa foi fundada por Antônio da Cruz, que sonhava em investir na área da Construção Civil. Anteriormente, ele trabalhava como construtor e foi responsável por várias obras no município. Hoje, o empreendimento é gerenciado

155

pelo filho, Gabriel Antônio da Cruz, 35 anos, e conta com equipe qualificada, que tem a missão de satisfazer seus clientes. As lajes treliçadas, principal produto, são fabricação própria e referência na região. A empresa oferece também pré-moldados em geral. Gabriel começou a trabalhar na empresa da família aos 13 anos. Comemorando 22 anos de carreira, conta com o apoio da mãe, Ana Lúcia Latini da Cruz e do pai, Antônio da Cruz, considerado o conselheiro da equipe, pela experiência de mercado que conquistou no decorrer da carreira. O bom relacionamento com os melhores mestres de obra, arquitetos e engenheiros da região é de suma importância para a

empresa, pois eles conhecem a qualidade dos produtos. Para o futuro, a Lajes Adamantina pretende seguir a mesma linha, a de oferecer os melhores produtos e atendimento. O cliente vem em primeiro lugar, por isso a equipe se empenha para superar as suas expectativas.

Rua Carlos Pegoraro, 490, Distrito Comercial - Adamantina/SP (18) 3521-4875

MAIS VERDE

MAIS VIDA

Ambientes ficam mais aconchegantes com o verde das plantas

Ter uma casa confortável é a meta da grande maioria das pessoas, mas só os tijolos não são capazes de encher os olhos. Eles precisam de um toque a mais: o verde das plantas, o perfume das flores e o frescor das árvores. As flores, plantas e árvores dão um toque especial em qualquer ambiente. Tudo fica mais aconchegante, fresco e bonito também. E tudo isso é possível encontrar na Espaço Verde em Adamantina . O próprio ambiente da loja já conquista com as inúmeras plantas ornamentais, palmeiras – cultivadas na Espaço Verde -, árvores, plantas, flores e árvores frutíferas. Além de bonita, a loja oferece variedades em espécies e, aquelas que não são encontradas no showroom, podem ser encomendadas pelo cliente. Há quatro anos no mercado, a Espaço Verde atende, além de Adamantina, toda a região. De acordo com José Eduardo Malheiros, proprietário da loja, o seu diferencial é o bom atendimento e a qualidade no

serviço. “A nossa missão é manter os nossos clientes satisfeitos, por isso prezo pelo bom atendimento e pela qualidade dos nossos produtos”. José Eduardo é apaixonado por jardins desde adolescente, quando morava em uma chácara com a família e já cuidava das poucas flores espalhadas pelo quintal. Ele conta que o desafio de abrir o empreendimento foi grande, contudo, hoje ele entende que não faria outra coisa. A Espaço Verde oferece desde a montagem do jardim à manutenção, além de acessórios para decoração, entre eles os conceituados vasos vietnamitas. Esses vasos são produzidos com argila favorecida pela composição de mica, que oferece uma resistência maior ao produto final. Por esse motivo, a cerâmica é mais plástica e resiste a altas temperaturas, ficando no forno a 1300ºC por três dias na sua fabricação. A coloração dos vasos não é efeito de pintura,

mas sim da própria argila e de minerais, que ao serem aquecidos reagem possibilitando cores únicas. Com equipe qualificada, a empresa mantém o compromisso de realizar o sonho do seu cliente. José Eduardo garante que é possível ter um jardim bonito sem gastar muito. Ele oferece orçamentos diversos, de acordo com a necessidade do projeto.

José Eduardo M. Malheiros Paisagismo Rua Santos Dumont, s/nº Adamantina/SP (próximo a subestação da Rede Caiuá) (18) 98140-2181 (18) 99761-0291 www.paisagismoespacoverde.com

156

ARQUITETURA

A PERSONALIDADE E O ESTILO DE

PEDRO G. LOPES

O renomado arquiteto completa 30 anos de uma carreira marcada pela inovação e exclusividade Exclusividade nos projetos e amor à profissão definem o arquiteto adamantinense Pedro José Garcia Lopes, casado, pai de dois filhos e hoje com 53 anos. Este ano, porém, não poderia ser mais marcante para uma das principais referências em arquitetura e design de toda a região: Pedro completa nada menos do que 30 anos de uma carreira marcada por trabalhos peculiares e sofisticados. Pedro recebeu a Revista Classe A em seu escritório, um ambiente que enche os olhos e oferece uma prévia do talento capaz de ser identificado em cada um de seus projetos. Quando ainda frequentava o ensino fundamental, a disciplina que mais chamava a atenção do arquiteto era a de artes. Já naquela época ele não fazia apenas o que o professor pedia. Ia além, criava, inovava. “Eu não gosto de nada igual. Eu invento, mudo e nunca paro de buscar novidades”, explica. O alto astral é uma de suas marcas registradas. Os olhos de Pedro brilham quando fala sobre seus projetos, viagens e experiências.

157

Formado pela PUC de Campinas, ele não se contentou apenas com a graduação. Procurou fazer um curso de especialização em APO (Avaliação Pós Ocupação) na USP e defende que o aprendizado é contínuo. “O conhecimento é o que me abastece para não cair na mesmice. Em todo trabalho que faço, independente de orçamentos, priorizo a estética, proporções, função e conforto. Eu não gosto de nada igual, tento imprimir um pouco de poesia em cada projeto, busco novidades através de constantes pesquisas”, destaca. Tanto que constantes viagens pela Europa, Estados Unidos e diversas regiões do Brasil serviram de inspiração para seus trabalhos e como comparativo e certeza que está no caminho certo. “A cultura, tradição e a ética dos gregos impressionam, assim como suas obras e tudo o que foi construído há dois mil anos antes de Cristo. Eu fiquei impressionado com o compromisso que eles têm em manter a tradição, cultura e respeito à estética e materiais”, conta. Esta essência é o que Pedro tenta extrair de cada projeto. Ele tira todas as informações

possíveis do seu cliente, para ir de encontro com as suas expectativas. O arquiteto mostra ainda o tipo de manutenção necessário para cada material utilizado. “Respeito meu cliente, mas deixo sempre consciente do trabalho e vida útil de cada material. Mais difícil do que construir uma obra é mantê-la, uma vez que a construção dura um ano e a manutenção, a vida inteira”, motivo pelo qual Pedro não adota modismos do momento e procura trabalhar sempre com materiais já conhecidos ou que tenham passado por pesquisas em laboratórios pessoais. Pedro destacou também a parceria que procura manter com os funcionários e fornecedores como pedreiro, construtor, encanador, pintores e eletricistas. “Eles são peças fundamentais na hora de executar a obra”. Além da cumplicidade com esses profissionais, Pedro aproveita para ficar atento a novas maneiras de aprimorar o seu trabalho. “Eu escuto o eletricista, o encanador, enfim, gosto de entender como funciona cada passo do projeto”, destacou. Os 30 anos de carreira são lembrados com

ARQUITETURA carinho pelo arquiteto. Ele reconhece a contribuição na carreira dos novos profissionais e tudo o que pode fazer por Adamantina, sua cidade natal. “Eu me sinto feliz quando um colega se inspira nas minhas obras. Eu não me importo. Isso mostra que estou no caminho certo”, pontuou. Praças, centros educacionais e diversos projetos naquela cidade contam com sua assinatura: o propósito claro de aproximar as pessoas e facilitar o convívio diário, uma vez que o mundo nos leva a ser cada dia mais individualistas e egoístas. “Os bancos da praça Helio Micheloni não são redondos somente pela estética. Eles aproximam as pessoas e oferecem uma visão ampla do que há a sua volta”, explicou. Para o futuro, o arquiteto pretender manter a mesma linha de trabalho. “Eu sempre procuro transformar o material para trazer a minha identidade. Eu não sou conhecido por placas. Eu não as uso na frente das obras. Sou conhecido pelo meu trabalho”. Mesmo completando 30 anos de carreira, Pedro não se cansa de buscar novidades e seu maior presente é forças para continuar atuando na área pela qual é apaixonado. “Eu almejo que Deus me dê forças para continuar caminhando. Quero conhecer novos lugares, novas pessoas e fazer muitos novos projetos”, disse.

Projeto/Direção Técnica CREA 0601491080/D Av. Adhemar de Barros, 120 5º Andar Adamantina/SP (18)3521-4710 pglopes@yahoo.com.br lopes@terra.com.br

158

PROJETOS E SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO CIVIL E ESTRUTURAS METÁLICAS DESDE 1997

3502-3210 I (18) 3502-3213 Rua Carlos Pegoraro, 200 I Distrito Comercial I Adamantina/SP www.construlix.com.br I construlix@construlix.com.br (18)

MÓVEIS PLANEJADOS

COM ÓTIMOS

ACABAMENTOS

ORANDI CREPALDI

AL. ARMANDO SALLES DE OLIVEIRA,

ADAMANTINA/SP

�

OC.MARCENARIAAHOTMAIL.COM

PENSOU EM PERSIANAS E LISTA DE

PAPEL DE PAREDE, PERSIANAS, casadesign588@gmail.com /casadesignosvaldocrz @casadesign588

CASAMENTO, PENSOU CASA DESIGN

MÓVEIS E LINDAS DECORAÇÕES

(18)

3528-7077

(18)

99144-2002

Rua Presidente Vargas, 588 - Osvaldo Cruz/SP

Venda e locação de Climatizador é na MC Climatizadores! Baixíssimo consumo de energia Portas e janelas abertas Sem nebulização ou gotículas de ar 100% de renovação do ar Maior produtividade

3521-1398 |

MC CLIMATIZADORES 99680-7833 | Rua Euclides da Cunha, 30 | Adamantina/SP mcclimatizadores.ecobrisa@gmail.com

Reinvente o

A luz LED tem o poder de criar atmosferas, iluminar mundos, reinventar o cotidiano. Descubra a versatilidade do LED com Brilia.

brilia.com facebook.com/brilialed instagram.com/brilialed

A Brilia estรก presente em mais de 3.000 pontos de venda em todo Brasil, incluindo a CasaNova. visite: www.casanova.com.br

MADEIRAS

PODE BOTAR FÉ! Santo Antônio Madeiras e Forros em PVC, Gesso e Componentes conta com grande variedade para todos os tipos de construções 165

MADEIRAS Estruturas, paredes, lajes, contrapiso. São muitas as etapas que envolvem uma obra. Em todas elas é grande a dedicação na hora de escolher os materiais utilizados, para evitar o desperdício e optar por produtos com maior durabilidade. Antes de iniciar o acabamento é necessário a instalação de diversas estruturas em madeira. Neste momento é chegada a hora de escolher o estilo de portas e janelas desejado. O uso dessas peças em madeira tem sido a aposta de projetos que visam garantir aconchego e sofisticação, sem deixar de lado a resistência e durabilidade. De acordo com Antônio Bortolucci (Tuty), proprietário da empresa, a procura por peças em madeira cresce a cada ano, além disso ainda há uma imensa procura por forros em PVC e Gesso. Outra novidade são as estruturas metálicas galvanizadas que substituem a madeira na composição de coberturas, de fácil montagem e durabilidade incontestável. A Santo Antônio já disponibiliza estas estruturas para o mercado regional. Prova disso é que o empresário, que inaugurou a primeira loja em Osvaldo Cruz há 13 anos, abriu novas unidades em Adamantina e mais recentemente em Tupã. “Os produtos em madeira são sofisticados, por isso a procura por eles é grande. Esse aumento acontece também por conta da qualidade do nosso material, mas vale salientar que o PVC, o Gesso e a Estrutura Galvanizada também ganham força e são requisitados igualmente à madeira. O empresário oferece em sua loja tudo em madeiras, ainda forros em PVC, fechaduras, pregos e muitos outros itens. Esta decisão foi tomada após Bortolucci perceber a necessidade do cliente em ter mais opções. “Os forros em PVC, por exemplo, são tendência e a procura é muito grande. Há um tempo muitas pessoas não davam muito valor para esse material. Hoje, ele já é visto em várias casas e prédios comerciais”.

HISTÓRIA A Santo Antônio Madeiras Forros de PVC Gesso e Componentes é líder no segmento em Osvaldo Cruz e região. Segundo Tuty, apesar de tantas pessoas reclamarem da crise, o momento para ele é ímpar. O empresário acredita queeste momento ajuda um investidor como ele a crescer e a buscar novas alternativas para se manter no mercado. A empresa transporta 100% do material com veículos próprios. Recentemente, ele investiu em novos caminhões e utilitários. De acordo com o empresário, o grupo conta com uma equipe composta por 54 funcionários. Dez deles foram contratados há poucos meses. “Eu precisei investir em pessoas porque a demanda de serviços vem aumentando, graças a Deus” . Ousadia é um dos seus pontos fortes. Tuty já atravessou dificuldades com a empresa como todo empresário, contudo, sempre acreditou que venceria as dificuldades e desafios. “Eu tenho vocação de empreendedor. Graças a Deus, em todos esses anos de trabalho, eu posso dizer que aprendi muito. Eu investi em profissionais, em veículos e em marketing também. Hoje colhemos bons frutos”. A expectativa de Tuty para os próximos anos é continuar gerando emprego para

Unidade Osvaldo Cruz Av. Brasil, 1715 (18) 3528-3504 Unidade Adamantina Rod. Com. João R. de Barros, s/n Km 595 (18) 3522-2799 Unidade Tupã Rua Nhambiquaras, 772. Centro (14) 3441-5959 a população dos municípios onde investe e faz sua empresa crescer ainda mais. “Atender a população é o meu prazer. Eu quero continuar nessa área para oferecer, cada vez mais, produtos de qualidade para os meus clientes e amigos”.

166

倀刀伀䨀䔀吀伀匀䄀䰀䤀一䠀䄀䐀伀匀

䴀섀刀䴀伀刀䔀匀䜀刀䄀一䤀吀伀匀倀䔀䐀刀䄀匀䤀䴀倀伀刀吀䄀䐀䄀匀儀唀䄀䰀䤀䐀䄀䐀䔀䴀쌀伀䐀䔀伀䈀刀䄀䔀匀倀䔀䌀䤀䄀䰀䤀娀䄀䐀䄀

⠀㄀㠀⤀ ㌀㔀㈀㄀ⴀ㄀㄀㔀簀 ⠀㄀㠀⤀ 㤀㤀㜀㄀㄀ⴀ㠀㐀㜀㘀簀刀唀䄀䌀䄀刀䰀伀匀倀䔀䜀伀刀䄀刀伀Ⰰ 㔀㐀㠀 ⴀ 䄀䐀䄀䴀䄀一吀䤀一䄀⼀匀倀

䌀伀䴀匀䔀唀匀匀伀一䠀伀匀

䜀䄀䰀䔀刀䤀䄀开䄀䐀吀䄀䀀䠀伀吀䴀䄀䤀䰀⸀䌀伀䴀簀䘀䄀䌀䔀䈀伀伀䬀⸀䌀伀䴀⼀䴀䄀刀䴀伀刀䄀刀䤀䄀䜀䄀䰀䔀刀䤀䄀䐀䄀匀倀䔀䐀刀䄀匀

䰀䔀伀一䄀刀䐀伀䌀䔀娀䄀刀䤀一䔀䔀一䜀䔀一䠀䄀刀䤀䄀䌀䤀嘀䤀䰀

䘀䄀䌀䠀䄀䐀䄀䤀䴀倀伀一䔀一吀䔀Ⰰ 䤀一吀䔀刀䤀伀刀䄀䌀伀一䌀䠀䔀䜀䄀一吀䔀℀ 䌀漀洀愀瀀氀愀渀琀愀戀愀椀砀愀洀甀椀琀漀戀攀洀爀攀猀漀氀瘀椀搀愀Ⰰ 攀猀琀攀瀀爀漀樀攀琀漀搀漀䔀渀最먀 䰀攀漀ⴀ 渀愀爀搀漀䌀攀稀愀爀椀渀攀琀爀漀甀砀攀洀甀椀琀愀椀渀漀瘀愀ⴀ 漀渀愀昀愀挀栀愀搀愀⸀ 䴀愀爀挀愀搀愀瀀漀爀甀洀昀漀爀琀攀樀漀最漀搀攀瘀漀氀甀洀攀猀挀漀洀瀀氀愀琀椀戀愀渀ⴀ 搀愀猀搀攀愀氀琀甀爀愀猀搀椀昀攀爀攀渀琀攀猀Ⰰ 愀漀甀猀愀搀椀愀搀攀猀猀愀昀愀挀栀愀搀愀 ǻ挀漀甀瀀漀爀挀漀渀琀愀搀漀攀渀漀爀洀攀瘀漀攀洀戀愀氀愀渀漀挀漀洀愀甀猀渀ⴀ 挀椀愀搀攀瀀椀氀愀爀攀猀⸀ 伀挀愀爀琀攀爀挀漀渀琀攀洀瀀漀ⴀ 爀渀攀漀 ǻ挀漀甀洀愀爀挀愀搀漀愀椀渀搀愀瀀攀氀漀猀最爀愀渀搀攀猀瘀漀猀搀攀樀愀渀攀氀愀猀Ⰰ 焀甀攀搀漀愀洀瀀氀椀琀甀搀攀愀昀愀挀栀愀搀愀瀀攀氀漀搀攀猀攀渀栀漀椀渀漀瘀愀搀漀爀⸀ 䴀愀椀猀甀洀搀椀昀攀爀攀渀挀椀愀氀搀攀猀琀攀瀀爀漀樀攀琀漀  愀搀椀猀瀀漀猀椀漀搀漀猀愀洀戀椀攀渀琀攀猀搀攀洀漀搀漀愀 ǻ挀愀爀洀甀椀琀漀昀甀渀挀椀漀渀愀氀⸀ 䌀漀洀爀攀昀攀爀渀挀椀愀 猀挀愀猀愀猀戀爀愀猀椀氀攀椀爀愀猀搀漀猀愀渀漀猀㜀⼀㠀琀漀搀漀漀氀愀稀攀爀搀攀猀猀愀爀攀猀椀搀渀挀椀愀猀攀瘀漀氀琀愀瀀愀爀愀愀昀爀攀渀琀攀Ⰰ 挀漀渀ⴀ 瘀椀搀愀渀搀漀ⴀ渀漀猀愀挀漀渀琀攀洀瀀氀愀爀愀挀椀搀愀搀攀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 挀漀洀攀猀猀愀搀椀猀瀀漀猀椀漀Ⰰ 琀漀搀愀愀瀀愀爀琀攀搀攀氀愀稀攀爀 ǻ挀愀椀渀琀攀最爀愀搀愀攀猀甀瀀攀爀ⴀ 瘀愀氀漀爀椀稀愀甀洀攀猀瀀愀漀洀甀椀琀愀猀瘀攀稀攀猀渀漀愀瀀爀漀瘀攀椀琀愀搀漀渀愀猀 爀攀愀猀搀攀氀愀稀攀爀Ⰰ 焀甀攀  漀攀猀瀀愀漀搀愀最愀爀愀最攀洀⸀ 䐀攀猀猀愀昀漀爀洀愀Ⰰ 最愀渀栀愀洀漀猀甀洀攀猀瀀愀漀愀洀愀椀猀渀漀猀搀椀愀猀搀攀昀攀猀琀愀攀愀椀渀搀愀挀漀洀愀椀渀ⴀ 琀攀最爀愀漀瀀漀搀攀洀漀猀甀琀椀氀椀稀愀爀漀氀愀稀攀爀攀

瀀爀椀瘀愀爀漀猀搀漀爀洀椀琀爀椀漀猀⸀ 一攀猀猀攀瀀爀漀樀攀ⴀ 琀漀Ⰰ 爀攀愀氀椀稀愀搀漀攀洀瀀愀爀挀攀爀椀愀挀漀洀愀愀爀ⴀ 焀甀椀琀攀琀愀吀愀甀愀渀愀刀漀搀爀椀最甀攀猀Ⰰ 昀漀椀甀琀椀氀椀ⴀ 稀愀搀漀愀昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀㌀䐀瀀愀爀愀愀渀愀氀椀猀愀爀漀猀瘀漀氀甀洀攀猀搀攀昀愀挀栀愀搀愀猀攀瀀爀漀瀀漀爀愀漀爀最愀渀椀稀愀漀搀漀猀攀猀瀀愀漀猀攀搀攀挀漀爀愀ⴀ 漀Ⰰ 焀甀攀瀀漀搀攀洀愀瀀攀渀愀猀猀攀爀爀攀昀攀爀渀挀椀愀猀漀甀愀琀 洀攀猀洀漀瀀爀漀樀攀琀漀猀愀猀攀挀漀渀挀爀攀琀椀稀愀爀⸀ 伀瀀爀漀樀攀琀漀搀攀椀渀琀攀ⴀ 爀椀漀爀攀猀焀甀攀昀漀椀瀀爀漀瀀漀猀琀漀愀漀挀氀椀攀渀琀攀Ⰰ 漀渀搀攀愀椀搀攀椀愀瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀猀攀戀愀猀攀椀愀渀漀愀挀漀渀挀栀攀最漀攀洀漀搀攀爀渀椀搀愀搀攀渀漀焀甀愀氀漀猀洀愀琀攀爀椀愀椀猀甀猀愀搀漀猀琀攀洀挀愀爀愀挀琀攀ⴀ 爀猀琀椀挀愀猀猀椀洀瀀氀攀猀Ⰰ 瀀漀爀洀挀漀洀瘀椀猀甀愀氀猀漀ǻ猀琀椀挀愀搀漀瀀爀攀稀愀渀搀漀猀攀洀瀀爀攀瀀攀氀愀瀀爀愀琀椀挀椀搀愀搀攀⸀ 唀琀椀氀椀稀愀洀漀猀漀猀琀漀渀猀搀攀挀椀渀稀愀攀漀û 眀栀椀琀攀猀焀甀攀攀猀琀漀洀甀椀琀漀攀洀愀氀琀愀攀愀琀爀椀戀甀椀渀搀漀愀氀攀最爀椀愀愀漀愀洀ⴀ 戀椀攀渀琀攀愀琀爀愀瘀猀搀漀猀搀攀琀愀氀栀攀猀挀漀氀漀爀椀ⴀ 搀漀猀Ⰰ 挀漀洀漀渀漀愀瀀愀爀愀搀漀爀琀甀爀焀甀攀猀愀攀渀愀猀洀漀氀搀甀爀愀猀搀攀焀甀愀搀爀漀猀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 渀漀挀漀渀樀甀渀琀漀搀愀漀戀爀愀Ⰰ 漀琀爀愀戀愀氀栀漀攀洀攀焀甀椀瀀攀搀愀攀渀最攀渀栀愀爀椀愀攀愀爀焀甀椀琀攀琀甀ⴀ 爀愀瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀愀爀愀洀愀挀漀渀挀攀瀀漀搀攀甀洀瀀爀漀樀攀琀漀琀漀琀愀氀洀攀渀琀攀漀爀最愀渀椀稀愀搀漀愀琀攀渀搀攀渀搀漀愀猀渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀猀搀漀挀氀椀攀渀琀攀⸀

䔀渀最먀 䰀攀漀渀愀爀搀漀䌀攀稀愀爀椀渀攀䤀䔀渀最攀渀栀攀椀爀漀䌀椀瘀椀氀䌀刀䔀䄀ⴀ匀倀㨀㔀㘀⸀ 㤀㄀㄀⸀㐀㄀ ⴀ㘀挀攀稀愀爀椀渀攀攀渀最攀渀栀愀爀椀愀䀀最洀愀椀氀⸀挀漀洀㄀㠀㤀㤀㘀㜀㤀ⴀ㄀㄀㐀㈀㄀㠀㌀㔀㈀㄀ⴀ㔀㄀㜀䄀瘀⸀ 䌀愀瀀⸀ 䨀漀猀 䄀渀琀渀椀漀搀攀伀氀椀瘀攀椀爀愀Ⰰ ㈀㠀㔀䤀䄀搀愀洀愀渀琀椀渀愀⼀匀倀

吀䄀唀䄀一䄀刀伀䐀刀䤀䜀唀䔀匀䄀刀儀唀䤀吀䔀吀唀刀䄀䔀䐀䔀匀䤀䜀一䐀䔀䤀一吀䔀刀䤀伀刀䔀匀

吀愀甀愀渀愀刀漀搀爀椀最甀攀猀䤀䄀爀焀甀椀琀攀琀甀爀愀攀䐀攀猀椀最渀搀攀䤀渀琀攀爀椀漀爀攀猀䌀䄀唀䄀㄀㔀㤀㄀ⴀ 琀愀甀愀渀愀䀀漀甀琀氀漀漀欀⸀挀漀洀䤀琀愀甀愀渀愀愀爀焀甀椀琀攀琀甀爀愀攀椀渀琀攀爀椀漀爀攀猀

㤀㤀㘀㈀㈀ⴀ㤀㐀㤀㄀䤀刀甀愀䈀攀氀洀椀爀漀搀攀䄀爀漀Ⰰ 㔀㘀䤀刀攀猀⸀ 䘀氀漀爀攀渀稀愀䤀倀爀攀猀椀搀攀渀琀攀倀爀甀搀攀渀琀攀⼀匀倀

㄀㠀

CONSTRUÇÃO

20 ANOS DE

EXCELÊNCIA

Juliano Quicoli Construtor já entregou mais de 100 obras, todas com satisfação total do cliente Assentador de pisos. Foi assim que Juliano Quicoli começou seu trabalho e se tornou um dos construtores mais renomados da Alta Paulista. Sua tarefa é executar obras de engenheiros e arquitetos renomados da região, devido à confiança e excelência de seu trabalho. Consciente das responsabilidades com seus clientes, Quicoli sempre se preocupou com a qualidade e entende que ela não se faz apenas com materiais de construção selecionados e com técnicas atualizadas e profissionais competentes para a execução de cada obra. Mas

171

também com atendimento preciso e profissional, obtendo transparência nas ações, cumprindo rigorosamente os prazos, com comportamento ético com os clientes. A soma de tudo isso faz com que o construtor conquiste seu espaço no mercado. Para Juliano, tijolo, cimento e areia são o começo da realização do futuro e de um sonho, seja de um jovem casal que irá começar a vida juntos, a reforma do quarto do primeiro, segundo e até terceiro filho ou até mesmo a tão sonhada área de lazer com piscina para reunir os

amigos. Não importa o você queira, o construtor Juliano faz sempre o melhor trabalho. Nestes 20 anos de experiência, o maior diferencial do JQ Construtor é o respeito com os clientes. Por isso, as mais de 100 obras finalizadas faz com que ele se orgulhe da empresa que construiu.

Juliano Quicoli Construtor Osvaldo Cruz/SP (18) 99775-8874

“Quando decidimos fazer os móveis planejados, escolhemos a Cantídio pelo atendimento prestativo, a qualidade dos produtos e os detalhes nos acabamentos. Indicamos e re recomendamos sempre.” Dalva e Rogério Nascimento

“Conhecemos a Cantídio por indicação e sempre a recomendamos pelo capricho e respeito ao nosso gosto, além da transparência de nos orientar quando algo pode não dar certo. Nos identifi identificamos com seu jeito honesto de trabalhar.” Eliane e Marcos Otaviani

Cantídio

AV. FELIX CASTILHO DIAS, ●

PPPP

● CENTRO ● OSVALDO CRUZ/SP ● FABIO.CANTIDIOOHOTMAIL.COM

VIDROS

VIDROS SOFISTICAÇÃO, SEGURANÇA E A BELEZA DOS

Material ganha espaço em projetos modernos ou tradicionais Tendência da arquitetura contemporânea, o vidro é cada vez mais utilizado em diversas aplicações. Fachadas de casas, muros, janelas e portas também ganham a transparência dos vidros e, consequentemente, a preferência nos projetos mais modernos ou até mesmo nos mais tradicionais. O uso do vidro permite a integração dos ambientes, proporciona maior visibilidade e especialistas defendem que é seguro. Ele oferece ainda sofisticação e sensação de aconchego. Em Osvaldo Cruz, clientes tem percebido como a qualidade do vidro pode fazer toda a diferença. Mas há um detalhe importante. De acordo com Sandro Massao Suguiyama, proprietário da loja O Vidraceiro, nem todo vidro oferece a segurança merecida. No mercado há 16 anos, o empresário comercializa vidros da marca Blindex desde 2012. Ele conta que o produto oferece qualidade superior e garantia de segurança,

173

além de estética diferenciada. Na região de Osvaldo Cruz, ele é o único a vender a marca. Ele optou por oferecer o produto por conta da qualidade e disse que não teve receio, já que a marca é muito forte no Brasil. Recentemente, a Blindex inovou e lançou um box com película protetora , o Box+Segurança”. Se ele quebrar, o que é muito difícil de acontecer, segundo Suguiyama, os pedaços de vidro ficam presos a película e não se espalham. “Em caso de acidente, quem estiver por perto não irá se ferir, por conta dessa nova tecnologia. É algo bastante inovador, que chegou para trazer conforto e segurança aos nossos clientes”. A resistência do vidro Blindex também é ponto forte da marca. Os clientes de Suguiyama têm optado por essa garantia e arquitetos e engenheiros a recomendam em seus projetos. Contudo, ele chama a atenção dos consumidores quanto a legitimidade. Todo produto Blindex tem a marca gravada

em cada peça de vidro, do contrário, pode se tratar de um produto alterado. De acordo com o empresário, vale a pena investir em Blindex, porque além da qualidade do produto, a marca oferece suporte aos seus representantes e clientes. “Eles atendem pelo 0800 para registrar qualquer sugestão ou reclamação e oferece todo o suporte às revendas autorizadas, como cursos de qualificação. Vale a pena investir em Blindex”.

Armando Sales, 830 Osvaldo Cruz/SP (18)3528-5228 / (18) 3528-6934 sandrosuguiyama@gmail.com

ARQUITETURA

PURO ESTILO! Agradáveis e personalizados, os banheiros fazem os pequenos detalhes se tornarem inesquecíveis Sinônimo de aconchego, esse ambiente, embora geralmente pequeno, pode traduzir a personalidade e a sofisticação dos donos. Nele, a percepção dos detalhes é mais suscetível ao olhar do visitante. Com base nas particularidades desses espaços, é que eles são cuidadosamente planejados para transmitir requinte, com um toque extra de privacidade e comodidade.

Valorizando o ambiente A arquiteta Marina Priolli dá dicas para que um banheiro se torne ainda mais encantador. “Gosto de usar uma combinação de cores suaves, como branco e bege ou cinza claro. Misturar mármore com pastilhas também confere uma sofisticação descontraída”, explica Marina. “Outra estratégia é planejar um box até o teto, sem ferragens, o que permite um visual mais leve. Além disso, cuba branca de sobrepor

“Misturar mármore com pastilhas confere uma sofisticação descontraída” Marina Priolli

175

Projeto: Marcelo John - marcelojohn@marcelojohn.com.br www.marcelojohn.com.br - Foto: Eduardo Liotti

ARQUITETURA

REVESTIR

SEM ERRO!

Marina Priolli criou ambiente sofisticado ao combinar mármore carrara com pastilhas brancas

e chuveiro de teto agregam modernidade aos ambientes”, complementa. Já para a lighting designer, arquiteta e urbanista Natália Torres, o diferencial no ambiente é garantido com o uso de porcelanatos de formatos maiores e espessuras mais finas, além da variedade de acabamentos apresentada, diariamente, pelo mercado.

Referências de bom gosto

o armazenamento dos produtos. E, por fim, uma luminária (tipo camarim) e um gabinete de vidro branco com alumínio complementaram a decoração com estilo.

Brunete Fraccaroli usou pastilhas verdes para harmonizar o ambiente

A arquiteta Brunete Fraccaroli aponta as opções mais interessantes do mercado: • Porcelanato: é uma cerâmica produzida com materiais nobres, ideal para banheiros, pois é resistente, tem boa durabilidade e absorve pouquíssima umidade; • Mármore: é um revestimento em pedra mais sofisticado, pode ser aplicado nos pisos, nas paredes e nas bancadas dos banheiros; • Granito: apresenta baixa porosidade e impermeabilidade natural, oferecendo maior facilidade para a limpeza e evitando a formação de manchas e mofos. • Pastilhas: são revestimentos arrojados e versáteis, utilizados na composição das paredes dos banheiros. “Pode-se optar pela combinação de diferentes cores ou por seguir uma linha monocromática. Isso dependendo do cliente e do restante da decoração do ambiente”, explica Brunete. “As pastilhas em vidro oferecem um visual mais moderno”, acrescenta.

No projeto da arquiteta Brunete Fraccaroli para a Casa Cor 2015, o banheiro ganhou pastilhas verdes, predominantes no ambiente. Enquanto a harmonia entre banheira, gabinete e bancada compõem o espaço oferecendo-lhe funcionalidade e sofisticação. “Também valorizamos um espelho que, ao refletir a imagem do fundo do oceano, aplicada em uma das paredes, passava a sensação de um mergulho no mar”, explica a arquiteta. Na suíte de um casal projetada por Marina Priolli, a arquiteta optou por mármore carrara, pastilhas brancas, além de uma cuba grande de sobrepor. No armário, buscou facilitar

176

Referência em todo o Estado de São Paulo

Lançamentos CRECI 6066-J

A Village Imóveis atua há mais de 30 anos no mercado imobiliário, com especialização em aluguéis e loteamentos. Presta serviços em todo o Estado de São Paulo e, brevemente, também em Minas Gerais (Ituiutaba), que tem lançamento previsto para 2016. O atendimento da Village Imóveis tornou-se referência devido ao seus profissionais capacitados e habilitados a trabalharem de acordo com a necessidade de cada cliente.

Residencial São Vicente Parapuã/SP - 176 lotes Portal dos Dourados Paulicéia/SP - Fase 3 Residencial Jardim Sul Ituiutaba/MG - 2400 lotes Residencial Olímpia Olímpia/SP - 250 lotes

Av. Presidente Roosevelt, 617 | Osvaldo Cruz-SP 18 3528-1599 / Fax: 183528-2411

NOV

2015 2016

2016

www.villageimoveis.com village@villageimoveis.com

Na POP você presenteia quem você ama com o melhor! www.poppresentes.com.br

POP PAPELARIA Rua Hans Klotz, 538 Osvaldo Cruz/SP (18) 3528-1991 /Pop Papelaria

POP PRESENTES Av. Brasil, 520 Osvaldo Cruz/SP (18) 3528-2108 /Pop Presentes

A CONSTRUÇÃO DE UM

SONHO Confiança é fundamental na hora de comprar materiais

Atualmente, a Gero Materiais de Construção conta com 23 colaboradores, entre eles a família de Eli Gentile Rodrigues, proprietário da empresa. Ele conta que todo o sucesso de nove anos no mercado é graças ao empenho dos seus funcionários e do apoio e trabalho da esposa, Leila e dos filhos, Olavo e Amanda. De acordo com Eli, a equipe é uma grande família. Há, inclusive, funcionários que trabalham na empresa desde a sua fundação. “Eles são importantes para a nossa empresa. Aqui, tratamos todos igualmente”. Entre os pontos fortes da empresa está a credibilidade, conquistada por tratar seus clientes com

179

honestidade. Além dos produtos de ponta comercializados, a equipe é qualificada e oferece dicas dos melhores materiais a serem utilizados em cada obra. “Conhecemos o ramo da construção civil. Isso nos torna aptos a indicar qual material vai atender a necessidade de cada um dos nosso clientes”. A história da Gero começou em 2006. Eli já atuava no ramo da construção civil há 15 anos e depois desse período passou a estudar a possibilidade de ter o próprio negócio. Durante meses, ele e a família fizeram pesquisas de mercado e o planejamento foi essencial antes de concretizar o sonho.

Na época, o comércio do Jardim das Bandeiras era menor. Mesmo assim, Eli acreditava no local e resolveu alugar um prédio na avenida Estados Unidos, onde atende até hoje. Passados nove anos, a Gero se prepara para inaugurar seu próprio prédio. “A previsão é inaugurar a nova loja no ano que vem. O ambiente será maior e oferecerá mais conforto aos nossos funcionários e clientes”. Eli e a esposa Leila não deixam de lembrar que tudo o que construíram foi graças a fé que têm em Deus, além da preferência dos seus clientes e de todo o esforço da equipe e comprometimento. “Confiamos muito em Deus. Ele é a base de tudo. Somos gratos por tudo que conquistamos e queremos continuar nessa linha de crescer e gerar mais empregos”.

Av. Estados Unidos, 90 Osvaldo Cruz/SP (18)3528-1552 / (18) 3528-7301

APOIO:

99739-1995 mva.adamantina@bol.com.br 18

“PRESENÇA EM CADA FASE DA SUA OBRA”

Leandro M. de Tavares CAU: A96.459-0

Arquiteto | Projetos Residenciais e Comerciais

Rua Armando Salles, 691 - Osvaldo Cruz/SP (18) 3528-3732 - (18) 99709-7577 - arqletavares@hotmail.com

MÁRIO PRÉ-MOLDADOS

TUDO EM PRÉ-MOLDADOS DE CONCRETO PARA SUA CASA

CAIXA DE ESGOTO PLACAS PARA MUROS BANCOS PARA JARDIM PALANQUES DE TODAS AS MEDIDAS 3528-5494 99114-4929 CLARO - 18 99814-0102 VIVO TRAV. ARUEIRA, 480 - OSVALDO CRUZ/SP 18 18

CONFORTO E SEGURANÇA

• Automatizadores de Portões • Sistema C.F.T.V • Alarmes • Cerca Eletrificada • Interfonia • Condicionadores de ar Split Rua São Salvador, 559 - Parapuã/SP Rua Yutaka Abe, 302 - Osvaldo Cruz/SP 3582-1961 | 1899736-0901 central_bastos@hotmail.com 18

TRADIÇÃO DE PAI PARA FILHO É raro encontrar em Adamantina, um marceneiro que não conheça o sobrenome Rombaldi. A família é referência em projeção de móveis e também abriu espaço para ensinar tal arte a outros profissionais do ramo. A Móveis Rombaldi foi fundada por Celso Rombaldi e hoje está na sua segunda geração. Liderada atualmente pelo seu filho, Neno, que busca seguir os passos ensinados pelo pai, é um exemplo vivo de que tradição e qualidade andam lado a lado. Além da fabricação própria, a loja também atende o cliente no varejo, com mesas, cadeiras, tapetes, sofás, entre outros. Com montadores de primeira qualidade, a Móveis Rombaldi oferece tudo para seu lar.

tradição & qualidade

3521-1618 Av. Adhemar de Barros - Centro I Adamantina/SP rombaldi.moveis@hotmail.com (18)

FERRAGENS, ACABAMENTOS E MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO

MACOFEL �� ANOS

(18) 3582-1191 I Av. São Paulo, 699 I Centro I Parapuã/SP

ARQUITETURA

CARREIRA

Rua Caingangs, 745, Centro (esquina com a R. Paiaquás) Centro Tupã/SP (14) 99601-8212 (14) 3491-5451

CONSOLIDADA

O arquiteto Edivaldo Sanches completa 25 anos de profissão ainda apaixonado pelo que faz O segredo de tantos anos de carreira, segundo o arquiteto Edvaldo Sanches é a dedicação à profissão e o respeito às particularidades do projeto de cada cliente, além da humildade como ferramenta de trabalho. “Quando trabalhamos corretamente e com empenho, os resultados são positivos e eles aparecem”. Atualmente, Sanches atende 45 cidades da região de Tupã, mas ele também elabora projetos para clientes de Mato Grosso do

Sul, Minas Gerais e do Paraná. “Não importa o tamanho do projeto é preciso entender o que cada pessoa deseja. Afinal, ela vai morar ou trabalhar no ambiente projetado, temos que ser fiéis as informações que nos passam e colher o máximo de ideias possível”. O profissional destaca também a importância em se atualizar, com novos cursos, seminários, eventos e palestras. De acordo com Edivaldo Sanches, as tendências mudam com frequência e o cliente tem de

estar informado sobre as inovações. “Não podemos estacionar. O nosso cliente anseia por novidades e se quisermos nos manter no mercado, precisamos acompanhar a evolução”. Mas para chegar aonde chegou, o arquiteto enfrentou algumas dificuldades. “Durante todo o curso de graduação, eu buscava por bolsas ou estágios nas universidades que me garantissem o término do curso”. Sanches descobriu que queria ser arquiteto ainda na infância. “Eu sou apaixonado pelo que faço e não me vejo atuando em outra área. Se fosse para eu escolher, escolheria ser arquiteto e passar por tudo que passei novamente para cursar minha faculdade. Sou realizado”.

184

PROTEÇÃO

SEGURANÇA QUE FAZ A DIFERENÇA

O uso do alarme aliado ao sistema de monitoramento oferece tranquilidade e comodidade a residências e empresas

Sentir-se seguro nos dias de hoje é muito importante. Nada melhor do que chegar em casa depois de um dia de muito trabalho e poder descansar sem ter a preocupação com a segurança da residência. Para isso, é necessário adotar a tecnologia como fiel aliada, pois ela é capaz de garantir conforto, comodidade e segurança. Os alarmes com monitoramento, por exemplo, são boa pedida para quem procura descansar sem ter que se preocupar,

185

pois eles cuidam da casa ou do prédio comercial 24 horas por dia. De acordo com Tiago Peres, proprietário da Multi-Intel, o monitoramento de alarme é um serviço de segurança utilizado para a proteção inteligente contra invasões de estabelecimentos comerciais, residências e condomínios. “Ultimamente, a procura por esse tipo de serviço tem aumentado por conta dos registros de furtos ou roubos, que também cresce. A

eficácia do serviço também é levada em conta pelo cliente”. O especialista explica que é importante ter o alarme, mas também contratar serviço de monitoramento. Isso porque no caso de uma invasão, o alarme sem o monitoramento irá somente soar a sirene no local, sendo que qualquer outra ação de reposta vai depender da boa vontade de vizinhos que por ventura ouvir o alarme disparado. Atualmente, o empresário conta com lojas em Adamantina, Osvaldo Cruz, Presidente Epitácio e Presidente Venceslau. “Eu atendo toda a região e os clientes reconhecem que, depois de adotarem o uso do alarme com monitoramento, foi possível dormir melhor e ter mais paz”. Com equipe qualificada, as empresas contam com monitoramento de profissionais 24 horas por dia, além de viaturas. Hoje, a Multi-Intel emprega 23 pessoas e atende também grandes projetos da indústria.

Multi Intel Rua Joaquim Nabuco, 78, Centro Adamantina/SP (18) 3522-4065 / (18) 99707-4510

MONITORAMENTO

24 HRS • Alarme com monitoramento • Segurança Eletrônica • Câmeras • Cerca • Concertina • Câmeras Full HD

(18) 3522 4065 Rua Joaquim Nabuco, 78 • Centro • Adamantina/SP Adamantina • Osvaldo Cruz • Presidente Epitácio • Presidente Venceslau

GUSTAVO R. GRISANTE ARQUITETO | CAU A90124-5

GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA PELA UNOESTE DE PRESIDENTE PRUDENTE-SP PÓS-GRADUAÇÃO EM DESIGN DE INTERIORES PELA UNIFIL PÓS-GRADUAÇÃO EM DOCÊNCIA NO ENSINO SUPERIOR PELA UNINOVE DE SÃO PAULO/SP

ARQUITETURA RESIDENCIAL ARQUITETURA COMERCIAL PROJETO DE INTERIOR PAISAGISMO

Gustavo Grisante | Arquitetura, interiores e paisagismo Av. Rio Branco, 437, ap. 51 - Centro - Adamantina/SP gustavo_grisante@gmail.com - (18) 3522-2494 - (18) 99761-1056

HÁ 14 ANOS REALIZANDO SONHOS

PISCINA DE VINIL I INSTALAÇÃO DE AQUECEDOR SOLAR I PRODUTOS E ACESSÓRIOS

•Vendas •Locação •Manutenção •Betoneiras •Andaimes •Marteletes •Geradores

Email: cido@cidoferramentas.com.br Site: www.cidoferramentas.com.br 18 3522-2216 | 18 3522-2218 | 18 99672-1916 Av. Marechal Castelo Branco, 250 - Adamantina/SP

DECORAÇÃO

CHARME E CONFORTO Além de extremamente eficientes, os bancos e banquetas também podem conferir muito charme ao ambiente. Confortáveis, estilosos e repletos de possibilidades e formatos, essas peças dispensam elogios ao reunir,, em um p pequeno objeto, q j , tantas vantagens. g

Fotos: Futon-Comp Futon-Company, Cecilia Dale, Madeira Bonita, By Kamy, Clami, Essenza Design, Casa Outlet e Laufen

189

SIDMAR TINTAS

Sua área de lazer mais

Completa! Tupã

Piscina Igui instalada em Tupã

Agende uma visita que vamos até você! Alameda Liverpool, 75 A - Vila Inglesa (Trevo Chaparral) - Tupã/SP (14) 3441-4412

/igui.tupa

C&D TEM PARA VOCÊ! ENCONTRE AS PRINCIPAIS MARCAS PARA OS ACABAMENTOS DA SUA CONSTRUÇÃO, CONSULTORES POR TODA A REGIÃO E ENTREGA GRATUITA.

AVENIDA LÉLIO PIZA, TUPÃ/SP CADRITUPAAUNISITE.COM.BR WWW.CEDPISOS.COM.BR CURTA NOSSO FACEBOOKK CCD ACABAMENTOS

DECORAÇÃO

UTENSÍLIOS DE MESA Acessórios têm um poder todo especial de deixar as refeições ainda mais gostosas, não é mesmo? Um toque de cor aqui, outro de personalidade ali e o momento se torna ainda mais saboroso. Aposte na riqueza dos detalhes!

Fotos: AMMA Store, Rojemac, Lyor, Tok&Stok, Oxford Daily e Oxford Porcelanas

193

SUA CASA COMPLETA MÓVEIS PLANEJADOS • SOFÁS E POLTRONAS • SALAS DE JANTAR RACKS E PAINÉIS • APARADORES E BUFFETS • DECORAÇÃO

�--�

��------ • RUA FIORAVANTE DECÚRCIO,

• DIST. INDUSTRIAL • OSVALDO CRUZ

SUA PRIMEIRA OPÇÃO EM PRESENTES E LISTA DE CASAMENTO

(18)

ˆ REFERENCIA EM

CIRURGIA DE CATARATA

• Cirurgia de Catarata • Cirurgia de Miopia • Biometria a Laser • Astigmatismo • Hipermetropia • Lentes de Contato Capsulotomia com Yag Laser • Ca • Topografia Computadorizada • Medida do Grau Automatizada • Tonometria Computadorizada • Microscopia Especular 18

Dr. Francisco Carlos V. Lopes oftalmologista CRM 87494 / RQE 17711

3551 4612 - 3551 4717 I R. Humberto Nicola Stéfano, 195 I Lucélia-SP