édito

Nathalie Truche et la team Traits D’co

Bonheur moins le quart

L’été, c’est un peu le Noël des grands. Un 25 décembre qui tombe le 21 juin. On l’attend, on le languit, on implore le ciel. Quand le hot sort de la hotte, on éteint la cheminée et on allume la plancha. Le boulot ? Renvoyé aux calendes grecques. Sur l’agenda, huit lettres capitales : V-A-C-A-N-C-E-S. Sous le soleil, il y a le nouveau numéro de Traits D’Co. Découvrez des intérieurs ambivalents, chaleureux et rafraîchissants, des looks qui n’ont pas froid aux yeux. Inspirez-vous, dupliquez, osez. Au fil des pages, de géniaux designers cherchent midi à quatorze heures, des architectes triangulent, incurvent et déboussolent. Tic-tac, tic-tac… l’heure est au changement déco-responsable. Les créateurs favorisent les cercles vertueux, les consommateurs chinent, les éditeurs rééditent. Ce qui date de l’An deux n’a jamais été aussi moderne. Aussi dans cet opus estival : de luxueux hôtels posés sur les six côtés de l’Hexagone et aux quatre coins du globe. Rentrer un carré dans un rond, rêver l’impossible ou simplement refaire le monde autour d’un verre, chacun voit l’été sous l’angle qui lui plaît.

Traits D’co le magazine Archi Déco de votre région

Édition nationale numérique.

Numéro ISSN : 2273-676X.

Directrice de la publication et rédactrice en chef : Joëlle Bretin, 06 11 67 95 36, joelle.bretin@pierrot-editions.fr

Rédaction : Nathalie Truche, Nathalie Dassa, Céline Maurice, Célyne df Mazieres, redaction@pierrot-editions.fr

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages ou images publiées dans la présente publication, faite sans autorisation écrite de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon (loi du 11 mars 1957, art. 40 et art. 41 et Code pénal art.425.)

Secrétariat de rédaction : Nathalie Truche, M. Comte. Création graphique : Marguerite Comte, Claire Pélissier, Olivier Baulet.

Marketing, promotion, partenariats : Claire Pélissier et Lisa Maudonnet, leclub@traits-dcomagazine.fr

Création publicitaire : Pierrot Éditions.

Régie publicitaire : Pierrot Éditions

Photo de couverture : © Baptiste Le Quiniou

Date de parution : lundi 19 juin

Édition digitale interactive www.traits-dcomagazine.fr