PRIVÁTNÍ CESTOVÁNÍ NENÍ O KOMPROMISECH
Privátní cestovní agentura Travel Art zapustila své kořeny před lety naší první dovolenou v magickém resortu na privátním ostrově na Seychellách. Nepředstavitelná krásá North Island, ostrovu, který Vám rádi doporučíme a marná honba za agenturou, která by zvládla všechny náročné představy klienta, který si váží svého času a pohodlí, nás přesvědčili o tom, že je na čase se začít na plno věnovat naší opravdové vášni. Cestování. Poznávání světa, kultur, jazyků. Vybírání toho opravdu luxusního mezi “luxusním.” Hledání dokonalosti v přehršli možností. V našem portfoliu naleznete především destinace, se kterými máme zkušenosti právě z pozice klienta, nikoliv pouze z pohledu zprostředkovatele služby. Dokážeme porozumět Vašim potřebám, známe je, máme je také. Připravíme Vám dovolenou, výlet, nebo pracovní cestu tak, aby byl v maximální míře zajištěn Váš absolutní komfort. Pomůžeme Vám s výběrem destinace, najdeme ideální spojení a hotel, ve kterém se budete cítit přesně tak, jak chcete. Zajistíme letadlo. Pronajmeme vilu. Připravíme pro Vás zážitkovou cestu plnou nezapomenutelných momentů. Procestováváme pro Vás svět. Cestujte s námi, poznávejme společně svět kolem nás.
Travel Art was born several years ago on our first holiday on a magical private island in the Seychelles. The beauty of North Island, an island we will be happy to recommend and the struggle to find an agency, that would be able to fulfil all of our expectations from the position of a client that values their time immensely, convinced us, that we should pursue our real passion. Travelling. Getting to know the world, cultures, languages. Finding the real luxury amongst what is titled as such. Finding perfection in abundance. In our portfolio, you will find destinations, that we have experienced as clients, not as an agency. We have a unique perspective of knowing what you want because we want it too. Your comfort means the world to us. At Travel Art, we will prepare the holiday or trip you have been looking for. We will help you select a destination and find the best way to get there. We will find the best hotel, rent a villa or private jet. We will arrange an adventure you will never forget. We travel the world for you. Let’s explore it together.
Aman Venice, Italy
LÉTO V EVROPĚ V letních měsících se Evropa stává neodolatelnou i pro místní obyvatele – krásné Benátky, spektakulární Monte Carlo, věčně vibrující Paříž, hýřící Ibiza nebo azurově modrý Jadran. My to vidíme tak, že je škoda odjíždět daleko, když máme v Evropě všechno na dosah. Nechte si doporučit letní koupání u rakouského jezera, pohádkové benátské zátoky v jednom z evropských resortů Aman, luxusní Sardinii nebo krásy amalfského pobřeží. Lázně předních světových kosmetických značek. Schované chorvatské zátoky z paluby luxusní jachty.
SUMMER IN EUROPE During the summer months, even the locals can’t resist the beauties of Europe - charming Venice, spectacular Monte Carlo, ever vibrating Paris, the party that never stops in Ibiza or the endless shades of blue of the Adriatic. It really isn’t worth travelling further when we have everything just a few hundred kilometers away. It would be our pleasure to recommend one of the beautiful lakes hidden in the Alps, the picturesque Amalfi coast, the extravagances of Sardinia, holidays aboard a luxury yacht, or spas built by the world’s finest cosmetic brands.
Hotel Pitrizza, a Luxury Collection Hotel, Costa Smeralda, Italy
Mathis Food Affairs Corviglia, St. Moritz, Switzerland
V EVROPĚ NA HORÁCH K zimě bezesporu patří hory, sníh a lyžování. Naše oblíbená evropská letoviska jsou sice převážně ve Švýcarsku, ale nepohrdneme například ani rakouským Kitzbühelem. V Zermattu si užijete lyžování jak v italských, tak švýcarských Alpách. V opulentním St. Moritz si na svahu můžete v pověstném podniku „Mathis” dát famózní lanýžovou pizzu. Courchevel Vám pak nabídne pověstný Cheval Blanc a L‘Apogée Courchevel patřící do Oetker Collection, jehož součástí je i Hôtel du Cap-Eden-Roc v Antibách.
E U R O P E A N M O U N TA I N S Winter means skiing. Our favorite resorts are mostly located in Switzerland: the wonderful Zermatt in Valais, where you can ski in both Italy and Switzerland, the opulent St. Mortitz, where they serve truffle pizza in a restaurant on the slope, the famous Courchevel with it‘s Cheval Blanc and L‘ Apogée Courchevel (Oetker Collection): both belonging to luxury hotel chains we very much enjoy staying at.
Cheval Blanc Courchevel, France
BLÍZKÝ VÝCHOD A AFRIKA Blízký východ dnes není jenom Dubaj a Abu Dhabi. Mimo Spojených arabských emirátů můžete navštívit například Katar nebo Oman. Nespornou výhodou je to, že z Čech létají přímé linky a slunečné počasí je tam celoročně. Další krásnou destinací je například Mrtvé moře v Jordánsku. Stejně barvitá a kořenitá zákoutí lze, ale naleznout i na africkém kontinentu - ať již hovoříme o hotelch v Marakeši, které vypadají jako by z pohádek tisíce a jedné noci vypadli, nebo o pouštích, stepích, deštných pralesech a národních parcích plných flóry a fauny, malebných pobřežích a horách.
MIDDLE EAST AND AFRICA The Middle East isn‘t only the United Arab Emirates. You can travel to Oman or Qatar; both are just a couple of hours away via a directflight. Another beautiful destination is the Dead Sea in Jordan. Africa, equally as colorful and spicy, offers everything from story-like resorts in Marrakech to deserts, savannahs, rainforests and national parks with abundant flora and fauna, picturesque coastlines and mountains.
Private Pool Retreat, Six Senses, Zighy Bay, Oman
Palais Namaskar, Marrakech, Morocco
Island Villa, Cheval Blanc Randheli, Maldives
INDICKÝ OCEAN Indický ocean je pověstný modrou oblohou a azurovými pobřežími, která lemují pláže z písku tak jemného, že Vám do něj chodidla slastně zajedou. S nekonečným množstvím ostrovů, korálů, barevných rybiček a rozličného podmořského života, se nelze nezamilovat do jakékoliv destinace, kterou tam navštívíte. Těžko však lze překonat nebeskou krásu Seychelských a Maledivských ostrovů, které poskytují opravdové nahlédnutí do pozemského ráje.
INDIAN OCEAN The Indian Ocean is knows for it’s blue skies and pristine waters, framed by endless white beaches with sand your feet glide into. Along with endless islands, coral reefs, colorful fish and marine life, every destination you chose makes you fall in love instantly. The picturesque Maldives and Seychelles are, however, yet a step closer to heaven on Earth. Discover the beauties of the Indian Ocean for yourself!
Water Villa, Cheval Blanc Randheli, Maldives
Noonu Atoll, Cheval Blanc Randheli, Maldives
Two-Bedroom Water Suite, Four Seasons Resort Landaa Giraavaru, Maldives
MALEDIVY
MALDIVES
Maledivy nabízí nepřeberné množství ostrovů a resortů, ze
The Maldives are an endless world of beautiful island resorts
kterých si můžete vybírat. Těch opravdu prvotřídních je jenom
and turquoise water. Deciding which “piece of heaven” is
hrstka. Rádi Vám poradíme s výběrem ráje, který bude nejlépe
right for you is tricky, however we will gladly help you find the
odpovídat Vašim představám.
perfect island.
North Island, Wilderness Safaris, Seychelles
SEYCHELSKÉ OSTROVY
SEYCHELLES
Další perlou Indického oceánu je seychelské souostroví.
The Seychelles are another pearl of the Indian Ocean. They
Seychely se na rozdíl od Malediv pyšní hrbolatými ostrovy
are more “bumpy” than the completely flat Maldives and are
plnými zeleně a živočichů.
rich in plants and animals.
North Island, Wilderness Safaris, Seychelles
Four Seasons Langkawi, Malaysia
Soneva Kiri, Thailand
ASIE
ASIA
Asie je kontinentem plným barvitých zemí, jazyků, kuchyní
Asia is a continent bursting with colors, tastes and cultures. It
a kultur, které člověka doslova pohltí. Nepřestává nás
amazes us with exotic languages, juicy fruits, playful animals
ohromovat novými zákoutími plnými nádherných resortů
and a never ending range of destinations with beautiful
a pláží obklopených hravými živočichy a zelení. Již tradiční
beaches and greenery. The usual Thailand, Philippines,
Thajsko, Filipíny, Vietnam, Kambodža, Malajsie a další místa
Vietnam, Cambodia, Malaysia and other wonderful
čekají na to, až je společně procestujeme.
destinations are waiting for you to explore them.
Main Entrance, Cheval Blanc St-Barth Isle de France
Garden Bungalow, Cheval Blanc St-Barth Isle de France
KARIBIK Karibik je oblast rozléhající se na jihozápad od Mexického zálivu, sestávající z více než 700 ostrovů, ostrůvků a útesů. Ať již na bahamských Exumách, Britských Panenských ostrovech, nebo například na Svatém Bartoloměji, v každém karibském zákoutí lze naleznout exkluzivní resort obklopený tyrkysovými vodami, opuštěnými plážemi, jeskyněmi a útesy, které zlákají nejen milovníky vodních sportů. Nezapomenutelný je Karibik především z paluby jachty.
Necker Island, British Virgin Islands
CARIBBEAN The Caribbean is a subregion of North America that comprises of more than 700 islands, cays and reefs. Whether you chose the Bahamian Exumas, British Virgin Islands or for example St. Barthélemy, the Caribbean is full of exclusive resorts surrounded by turquoise waters, secluded beaches, caves and reefs. The Caribbean is especially unforgettable from a yacht.
VÁŠ D R U H Ý D O M OV A H O M E FA R AWAY F R O M H O M E
P R I VÁT N Í L E TA D L A A V I P S LU Ž BY P R I VAT E J E T S A N D V I P S E R V I C E S
CONCIERGE SLUŽBY Zajistíme pro Vás nejenom dopravu, rezervaci v restauraci či baru, ale samozřejmostí jsou i letištní salónky a například zajištění zážitků, dárků nebo soukromého průvodce na Vaší dovolené, pracovní cestě nebo i doma.
CONCIERGE SERVICES Not only will we arrange your transfers, restaurant and bar reservations but also airport lounges, gifts, tours and guides. We will do both whether you are on holiday, working, or at home.
info@travelart.cz +420 720 040 240 www.travelart.cz