ver12_norte africa