Notícias Trensurb 641

Nº 641 de 25 de outubro a 09 de novembro de 2014

Capa: Jonatham Duarte

Rumo aos 30 anos

A Trensurb nas redes sociais

Revitalização da Praça Punta del Este

Cultura no Mês das Crianças

Editorial Ajudando a democratizar a cultura Todos os dias mais de 200 mil pessoas passam pelas estações da Trensurb. Trata-se de um público considerável – e muito diverso –, que pode representar um “alvo” importante para vários artistas, sejam eles consagrados, amadores ou novos talentos em busca de afirmação. Por mais que às vezes o contato desse público constantemente em fluxo seja muito efêmero, dure apenas alguns instantes, as impressões causadas pelos artistas que levam seus trabalhos às estações podem ser duradouras para muitos.

Apresentar sua arte no metrô pode, de fato, ser uma grande oportunidade para o artista. Mas do outro lado da equação, temos o usuário do trem, que, em muitos casos, tem poucas chances de ter contato com manifestações artísticas em sua rotina. Abrindo espaço para a arte e a cultura, a Trensurb está indo além da mobilidade urbana e fazendo seu papel também para democratizar o acesso dessas pessoas a elas. Saiba um pouco mais a respeito disso – e de outros temas relevantes – neste Notícias Trensurb. Boa leitura!

Diretor-Presidente: Humberto Kasper * Diretor de Administração e Finanças: Leonardo Hoff * Diretor de Operações: Carlos Augusto Belolli de Almeida * Superintendente de Desenvolvimento e Expansão: Lino Sérgio Fantuzzi * Superintendente de Desenvolvimento Comercial: Aldir Seifried * Gerente de Comunicação Integrada: Jânio Ayres(Jornalista MTb 7760) * Equipe: Fernando R. K. Noronha, Juan Oliveras (Publicitário MTb 2268), Kauê P. Menezes(Jornalista MTb 14490) * Serviço de Informação ao Cidadão: Zany Mary Felitti da Silva, José Moacir Marques * Central de Atendimento: Livânia Machado Bellini, Loelci de Freitas Ferreira * Estagiários: Marco Prass, Fernanda Garrido, Luiz Henrique Soares (Jornalismo); Jonatham Duarte (Publicidade); Larissa Reis (Design Gráfico); Jessica dos Santos, Letícia Cunha, Louise Scheid, Morgana Freire (Relações Públicas), Paola Rossi Usevicius(Marketing); Gabriel Machado, Josiane Valentim Pereira, Lucas Escouto Moreira, Wladimir Maia (Ensino Médio).

Acesse a versão digital desta edição em: issuu.com/trensurbrs Publicação de Circulação Interna Saiba mais em: www.trensurb.gov.br facebook.com/trensurboficial twitter.com/trensurb flickr.com/trensurb Av.Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS - Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113 atendimento@trensurb.gov.br

2 • Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

Rumo aos 30 anos

Nos trilho A Trensurb preocupa-se sempre em tornar seu trabalho mais humano, indo além do transporte limpo, eficiente e seguro.

A arte e a cultura agem como instrumentos facilitadores desse processo, tornando-se excelentes canais de comunicação com os públicos interno e externo. As atividades culturais são pensadas para que todos possam ter acesso às mais variadas manifestações artísticas, seja no ambiente de trabalho ou durante seus trajetos diários.

Essa preocupação em manter ações culturais junto ao público usuário está presente os primeiros anos de operação comercial. Em 1986, por exemplo, nas comemorações de um ano de funcionamento do metrô, foi inaugurado o Mural Clébio Sória, considerado à época a maior obra de pintura muralista da América Latina, localizado na parede externa da Estação Mercado, no Centro da capital.

A partir de 2000, a Trensurb decidiu entrar efetivamente como produtora e apoiadora de atividades culturais, lançando o primeiro Arte nos Trilhos, projeto que recebe até hoje apresentações de teatro, música e dança nas estações.

Nessa mesma linha, a Galeria Mario Quintana, recebe exposições regularmente, proporcionando ao público da Estação Mercado uma dose diária de beleza através dos olhares de fotógrafos e artistas plásticos, profissionais ou amadores. Também na Estação Mercado, a Biblioteca Livros sobre Trilhos leva ao usuário do metrô uma oportunidade de por a literatura no seu dia a dia sem precisar sair da linha do trem. Não podemos esquecer do Sexta Curta, projeto iniciado em 2006 na Trensurb, que recebe os empregados às sextas-feiras para um momento de reflexão e descontração, sempre acompanhado de um bom curta-metragem gaúcho.

A Trensurb busca dessa forma não somente se aproximar ainda mais de seus públicos, mas dar sua contribuição ao facilitar o acesso à cultura. Além disso, temos no estado excelentes artistas que merecem ser prestigiados e muitas vezes carecem de espaços para mostrar sua produção. Nada melhor para eles que ter a oportunidade de conectar sua arte a um público de mais de 200 mil pessoas que utilizam o metrô diariamente.

Rumo aos 30 anos

hos da cultura De frente para a Avenida Mauá, no Centro de Porto Alegre, na parede externa da Estação Mercado, está o Mural Clébio Sória: são 450 metros quadrados, dividido em 17 painéis que destacam a história e o folclore do Rio Grande do Sul. A obra foi pintada entre março e setembro de 1986, quando das comemorações do primeiro aniversário da operação do metrô gaúcho, e retrata os Charruas – os primeiros donos dos pampas –, o mártir missioneiro Sepé Tiarajú, o navio “com rodas” conduzido por Garibaldi, os exércitos Farroupilha e Imperial prestes a se engalfinharem, a agonia da Negrinho do Pastoreio sobre um formigueiro.

Mesmo enfrentando as intempéries, o artista Clébio Sória não reclamava das condições adversas para trabalhar.

“Ter o trabalho visto pelo povo é a maior compensação que um artista tem, independente do ganho. Se faz arte para isso.

Do homem para o homem”, declarou à época.

A obra foi patrocinada pelo Banco Nacional e recebeu tratamento de restauração em 2000, coordenado pela especialista Leila Sudbrack, com os custos cobertos por Gerdau e Trabalho de Clébio Sória foi considerado, à época de sua execução, a maior obra de pintura muralista da América Latina Sultepa.

Foto: Divulgação Trensurb

Mural Clébio Sória

Estações Em Foco Em 2001, a Trensurb realizou o concurso de fotografia amador Estações em Foco, busando ampliar a integração dos usuários com o trem, incentivando novas percepções dos ambientes de uso cotidiano através da produção de imagens fotográficas. As fotografias retratavam as estações e trens da Trensurb como cenários.

O projeto resultou na publicação de um livro com as imagens dos fotógrafos profissionais Dulce Helfer, Eduardo Aigner, Eneida Serrano, Jaqueline Joner, Leonid Streliaev, Leopoldo Plentz, Luiz Carlos Felizardo e Vilma Sonaglio, e dos fotógrafos amadores participantes do concurso, Gustavo Schenini Diehl – 1º lugar, Lucas Cuervo de Azevedo Moura – 2º lugar e de Gabriel da Costa Schmidt e Leandro Fontoura Caobelli, empatados em 3º lugar.

Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014 •

3

Rumo aos 30 anos

Arte nos Trilhos

Foto: Thiago Kittler

Retomado em 2008, com patrocínio da Caixa Econômica Federal, o Arte nos Trilhos leva cultura e entretenimento aos usuários da Trensurb, dando um toque diferenciado à rotina do metrô gaúcho, com apresentações de diversos artistas a cada final de ano.

O projeto havia sido criado em 2000, com edições inicialmente até 2003. Nesse período, nomes importantes da cultura gaúcha passaram pelos palcos do projeto, como o cantor e compositor Bebeto Alves, o Grupo de Teatro Oigalê, a Orquestra de Flautas, entre outros.

Todos os anos, a Gerência de Comunicação Integrada da Trensurb, responsável pela organização do evento, inova na escolha do tema para o Arte nos Trilhos: em 2011, por exemplo, o tema central foi o Ano Internacional dos Afrodescendentes, com apresentações dos grupos Os Remanescentes, Instituto Brasilidades, Canta Brasil, Zamba Bem, Brilho da Lata e Buquezeiros Choro & Samba. A edição 2011 foi encerrada no Museu do Trem, em São Leopoldo, com os Buquezeiros, que retornam ao projeto neste ano, homenageando o centenário de Lupicínio Rodrigues e Dorival Caymmi – dois grandes ícones da música popular brasileira. As apresentações do Arte nos Trilhos 2014 serão sempre às sextas-feiras, de 7 de novembro a 12 de dezembro, às 16h, nas estações Mercado, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo.

Em 2012, o Circo tomou conta de seis estações da Trensurb, com performances dos grupos Teatro Ideia Ação e Companhia Atmosfera. Já no Arte nos Trilhos 2013 a dança invadiu o metrô, com apresentações de seis consagrados grupos gaúchos: Naira Anthunes, Duetto, Tanguera, Território da Dança, Ballet Elizabeth Santos e Andanças.

“A iniciativa cultural é excelente, pois, além de levar arte para espaços públicos, mostra que todos podem dançar”, disse à época a bailarina Silvia Otero, da companhia Naira Anthunes.

Buquezeiros encerraram a edição 2011 e voltam ao Arte nos Trilhos em 2014 para celebrar o centenário de Lupicínio Rodrigues e Dorival Caymmi

Poemas no Trem Em todos os 25 trens da frota estão afixadas poesias selecionadas pela Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre, em concurso realizado anualmente, conhecido como Poemas no Ônibus e no Trem. Isto é possível graças a parceria firmada entre Trensurb e a prefeitura da capital em junho de 2004.

André Kondo, um dos participantes do concurso vibrou quando seu poema foi selecionado: “Foi uma grande alegria ver o meu poema embarcando em uma viagem pelos trens e ônibus, graças ao concurso literário. Posso afirmar que concursos assim realmente me fazem viajar”.

4 • Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

Rumo aos 30 anos

Grafite no metrô Foto: André Ávila

Inaugurada em 26 de junho de 2008, a Galeria Pública de Street Art foi a primeira do tipo no país e está localizada na Estação Rodoviária, no túnel de acesso à Avenida Julio de Castilhos e à Rua da Conceição. Com os trabalhos iniciados em 2006, a galeria contou com a participação de Os Gêmeos, Ise, Coió, Nina, Eno, Trampo, Hisake e Srilo. Foi resultado de parceria entre a Trensurb e o Instituto Trocando Ideia, realizador do projeto Identidade de Rua, cuja missão é ocupar o mobiliário urbano e levar a arte para o maior número de pessoas possível.

Em 2011, o colorido e a cultura do grafite embarcaram mais uma vez no metrô com o trabalho de Em 2013, a Trensurb autorizou, artistas como Trampo e Mateus Grimm ainda, a grafitagem do muro da Estação Canoas, coordenada pelo artista Amaro Abreu, como parte do 1º Canoas Multicultural, realização da prefeitura do município.

Desde 2005, a empresa participa e apoia ações de street art, quando autorizou a grafitagem do primeiro trem no Brasil. Em 2006 e 2011 mais dois trens foram grafitados. Artistas de renome nacional e internacional, como Os Gêmeos, Trampo e Mateus Grimm, deixaram sua arte registrada nos trens da empresa. Sobre a experiência, Grimm afirmou: “Tu estás levando a tua arte para um espaço muito mais amplo, não só restrito a uma parede.

A arte é levada a todas as pessoas, sem restrições”.

Sexta Curta Foto: Luiz Soares

Buscando trazer ao dia a dia do público interno uma forma de interação e descontração, o programa Sexta Curta Trensurb completou oito anos, comemorados em 3 de outubro, com o já tradicional bolo de aniversário. Mais de 80 pessoas, entre empregados, estagiários, contratados e convidados, estiveram presentes no evento para assistir o curta-metragem Um Animal Menor, de Marcos Contreras e Pedro Harres. Após a exibição do curta, o diretor Pedro Harres participou de um Programa Sexta Curta teve sessão especial de aniversário em 3 de outubro bate-papo sobre o filme e suas interpretações com o público. “Gostei muito de participar. Achei que o público realmente ‘entrou’ no filme, além de que o auditório ofereceu uma reprodução de boa qualidade. Foi uma experiência muito gratificante”, afirma Pedro.

O Sexta Curta foi criado em setembro de 2006 a partir de resultados da Pesquisa de Clima Organizacional da empresa, para atender à necessidade dos empregados de ter atividades de cultura, lazer e convivência. De lá para cá, já foram exibidos mais de 150 filmes, quase todos produções gaúchas, em parcerias firmadas com o Núcleo de Especiais da RBS TV, Casa de Cinema de Porto Alegre e produtores independentes. Ao longo desses oito anos, recebeu mais de sete mil espectadores. Em sua nona temporada, conta com exibições semanais de curtas-metragens, sobretudo gaúchos, sempre às sextas-feiras, às 13h.

Nesta temporada também foi aberto espaço aos empregados e estagiários da empresa que queiram realizar apresentações artísticas antes do início de cada sessão: já tivemos apresentações de dança contemporânea, violino e voz e violão.

Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

•5

Rumo aos 30 anos

Galeria Mario Quintana

Foto: Marco Prass

Em 2006, ano do centenário de nascimento do “poeta das coisas simples”, a Trensurb batizou o túnel de acesso às plataformas da Estação Mercado com o nome de Galeria Mario Quintana. De lá pra cá, o espaço já recebeu 88 exposições dos mais diversos tipos – fotografias, desenhos, caricaturas.

Artistas e fotógrafos amadores e de renome nacional e internacional já tiveram seus trabalhos expostos na galeria. Um dos destaques é o premiado fotojornalista Tadeu Vilani, que teve suas fotografias expostas em 2010 e 2012. Em 2012, o espaço recebe sua primeira exposição de uma artista internacional, a argentina Cécile Perret. No ano passado, durante seis meses, o fotógrafo Leandro Sellister desenvolveu um projeto junto à Trensurb afixando nas estações QR codes que apontavam para fotos na internet das seis cidades atendidas pelo metrô. Em novembro, elas foram reunidas e expostas na Galeria Mario Quintana.

Em 2014, a galeria já recebeu seis exposições, entre elas Caras do Futebol, com caricaturas de alguns dos craques dos gramados que estiveram no Brasil durante a última Copa do Mundo, feitas pelo artista metroviário Jorge Dutra. A próxima mostra começa em novembro: A Cidade do Abastecimento é uma parceria com a Ceasa-RS e traz fotos diferenciadas de alimentos e dos locais e trabalhadores envolvidos no processo Caricaturas dos craques do futebol mundial feitas pelo piloto Jorge Dutra estiveram na galeria durante a Copa do Mundo até sua chegada ao consumidor.

Biblioteca Criada em dezembro de 2008, a Biblioteca Livros sobre Trilhos disponibiliza mais de seis mil livros de diversos gêneros para empréstimo aos seus 3,5 mil sócios. Somente neste ano, o espaço cultural localizado na plataforma de embarque da Estação Mercado já ultrapassou os 5,2 mil empréstimos de publicações.

Em outubro, a Trensurb recebeu o prêmio Top Cidadania, da ABRH-RS, apresentando o case da Biblioteca Livros sobre Trilhos e seu papel de democratizar a leitura e facilitar o acesso ao livro entre os usuários do metrô.

Arte de Danúbio Gonçalves na Praça Revolução Farroupilha O painel Epopeia Rio-grandense, Missioneira e Farroupilha, do artista bageense Danúbio Gonçalves, está na Praça Revolução Farroupilha, espaço junto aos acessos da Estação Mercado. Inaugurado com a praça, em dezembro de 2008, o painel tem 16,5 metros de largura, três de altura e compõe-se de 555 lajotas e porcelanatos.

O painel traz personagens e frases da Revolução Farroupilha. A presença dos Lanceiros Negros na obra é um grande diferencial, reconhecendo sua participação e importância no processo.

6 • Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

Rumo aos 30 anos

VooDoo nos Trilhos

Foto: Thiago Kittler

Comemorando o aniversário de operação do metrô, a Trensurb recebeu pela primeira vez, em março de 2011, a festa itinerante VooDoo, na Estação Mercado. Em 2012, a chamada VooDoo nos Trilhos teve sua segunda edição, também na estação terminal de Porto Alegre. A terceira edição, em 2014, celebrou os 29 anos de operação com roteiro diferenciado. Após “aquecimento” na Praça Revolução Farroupilha, os convidados foram de trem até a Estação Aeroporto e a festa continuou na Estação Augusto Pestana até o amanhecer. “Talvez algumas das pessoas que utilizaram o trem nesse dia nunca tivessem entrado em uma estação da Trensurb antes. Sempre fico muito feliz em receber aqui na empresa esse tipo de ação. É um meio incomum e bastante efetivo de aproximar o usuário cada vez mais da Trensurb”, afirma o diretor-presidente da Trensurb, Humberto Kasper.

Para Rafael Rubim, idealizador da festa, a parceria com a empresa para realizar a VooDoo nos Trilhos é primordial. “Ter a oportunidade de fazer eventos com apoio da Trensurb sempre é uma satisfação enorme”, diz.

VooDoo nos Trilhos movimentou a madrugada da Estação Mercado em 2011 e 2012

Foto: Divulgação Prefeitura de Canoas

Parcerias e apoios A Trensurb sempre busca incentivar ações culturais em suas dependências – e fora delas –, alterando a rotina dos usuários do metrô através das mais diferentes formas de expressão artística e dando espaço para novos ou já reconhecidos talentos. Atua, para isso, em parceria com outras instituições e apoia a realização de atividades dentro e fora do metrô.

Um exemplo disso é o projeto Canoas 4 Estações, iniciativa da Prefeitura de Canoas que visa a difundir o acesso à arte por meio de apresentações nas estações de metrô Um projeto da prefeitura do município, o Canoas 4 Estações leva arte ao metrô por meio de parceria com a Trensurb do município, sempre às quintas-feiras.

Desde abril, as estações e trens também recebem mensalmente apresentações do Coral Amigos da Câmara de Novo Hamburgo.

Uma obra de arte a céu aberto, a Estação Petrobras, foi objeto de uma revitalização artística realizada em parceria com a Petrobras. O projeto patrocinado pela empresa de energia levou à estação mosaicos nos pilares da plataforma e nos degraus das escadas, além de 400 metros quadrados de grafite no teto das áreas livre e paga. Além das instalações artísticas, as obras incluíram melhorias no sistema de iluminação.

Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014 •

7

Conexões Organizacionais

Garantia de segurança

Em pé: Anselito Bertotto, Thomas Luckemeyer, Luís Alberto Macks, Ocilon Carpes, Marceli Schonarth. Sentados: Luana Gomes, Vânia Maracci, Marco Maia, Dilceu Callonti. Também fazem parte do Seset: Ricardo Gomes, Hemilyn Silveira, Luiz Carlos Vieira, Luiz Vianna, Renato Rodrigues, Rosângela Santos, Rosani Leão e Alessandra Forte.

Unidade organizacional? Setor de Higiene e Segurança do Trabalho (Seset).

Quem faz? O setor conta com cinco técnicos de segurança do trabalho, um engenheiro de segurança do trabalho, dois assistentes administrativos, uma técnica em enfermagem, três médicos do trabalho, uma assistente social, uma administradora e duas estagiárias. Uma terceira estagiária está em processo de contratação.

O que faz? O Setor de Higiene e Segurança do Trabalho, subordinado à Gerência de Recursos Humanos, é responsável por garantir a segurança dos metroviários nas suas respectivas atividades diárias. O setor também atua na parte legal da segurança do trabalho, dando encaminhamento a diversos documentos que chegam de toda a empresa com pedidos de afastamento, por exemplo, ou com sugestões de melhorias na empresa, nos ambientes de trabalho em geral. Além disso, o Seset monitora diariamente diversos locais da Trensurb para checar a segurança com que atuam os empregados do metrô. O chefe do setor, Luís Alberto Macks, explica que esse processo diário ajuda a empresa a tornar-se cada vez mais segura para se trabalhar, registrando pouquíssimas ocorrências de acidentes.

O Seset responde, ainda, pelo ambulatório. No local, são prestados atendimentos de primeiros socorros, exames admissionais, periódicos, por demanda, entre outros. O espaço conta também com profissionais especializados em psicologia (contratados) e assistência social para prestar serviço aos empregados da Trensurb.

Como faz? O Seset cuida da segurança dos empregados através de estudos e melhorias nos ambientes de trabalho. Todos os dias, técnicos especialistas em segurança do trabalho vão a diversas áreas da Trensurb, como as oficinas, por exemplo, com a meta de averiguar a rotina dos metroviários ou contratados e identificar possíveis erros nos processos de trabalho. O monitoramento, segundo Macks, é importante para evitar acidentes: “Com a rotina do trabalho, o profissional fica confiante no que faz. E aí começa, eventualmente, a negligenciar protocolos de segurança. Nossa função é lembrá-lo dos modos corretos do processo”. O setor realiza, ainda, em conjunto com o Setor de Seleção e Treinamento, oficinas e aulas para apresentar o modo correto de uso de equipamentos de proteção individual (EPI’s) aos funcionários. Todos os equipamentos necessários para o desenvolvimento das atividades são solicitados junto ao Setor de Materiais (Semat) e disponibilizados aos empregados de cada área.

Onde fica? Parte da equipe fica distribuída por toda a empresa verificando a segurança dos processos de trabalho. Outro grupo, no ambulatório do pátio. A sede do setor está localizada no segundo andar do prédio onde fica também o Setor de Via Permanente (Sevip), próximo à oficina de manutenção leve.

8 • Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

Especial

Redes sociais da Trensurb alcançam milhares de usuários Com o intuito de gerar uma aproximação ainda maior com os usuários do metrô, desde 2009 a Trensurb busca estar presente nas principais redes sociais, como Instagram, YouTube, Flickr, Facebook e Twitter – os dois sites de maior atuação da empresa -, além de manter um blog. A conta da Trensurb no site de microblogging Twitter, que permite que sejam enviadas mensagens de até 140 caracteres, conta com 13,5 mil seguidores, enquanto que o Facebook está próximo de 52 mil curtidas.

Investindo no relacionamento com os usuários De acordo com o gerente de Comunicação Integrada da Trensurb, Jânio Ayres, a primeira rede social criada para a empresa foi o Twitter. “Inicialmente a atitude foi tomada por uma necessidade. Após um alagamento que prejudicou a operação, entrei no microblog e comecei a enviar informações ao público em tempo real”, recorda. Com essa primeira inserção nas redes, em 2009, Jânio percebeu que o retorno foi positivo, pois “minimizou a atitude de indignação do público e facilitou o fornecimento de informações para a imprensa”. A partir dali, foi criada uma política de atuação no Twitter, que previa o acompanhamento constante da rede e a publicação de conteúdo informativo.

No ano passado, juntamente com o lançamento da campanha “Tudo na vida são conexões”, produzida pela agência e21, foi criado um perfil para a empresa no Facebook. Contudo, Jânio destaca que, antes disso, o núcleo de comunicação já fazia experimentos na rede social uma página da Biblioteca Livros sobre Trilhos. “Ali, experimentamos como era um Facebook institucional. Trabalhamos com a ideia da biblioteca por tratar mais de uma questão cultural e não haver uma demanda pesada como de uma página oficial de empresa”, explica.

Com isso, foi possível perceber que a atuação nas redes sociais não era tão “traumatizante, e sim, algo mais tranquilo”. Segundo Jânio, essa experiência levou à criação da página oficial da empresa, em que começou a ser publicado conteúdo institucional com monitoramento. “Notamos que, hoje, isso oferece um feedback importante para a Trensurb”, diz.

O público em números Entre os 13,5 mil seguidores da Trensurb no Twitter, 65% são homens e 35% mulheres. O Facebook da Trensurb conta com 51,8 mil curtidas e, nesse caso, as mulheres são maioria (57%) em relação aos homens (43%).

As faixas etárias maioritárias são de 25 a 34 anos (21% mulheres e 16% homens) e 18 a 24 anos (20% mulheres e 16% homens).

Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

•9

Foto: Marco Prass

Ponto a Ponto Em solenidade realizada na Estação Novo Hamburgo, no dia 15/10, foi lançado o projeto de revitalização da Praça Punta del Este, localizada no Centro do município hamburguense. O local é um dos espaços contemplados com trabalhos de renovação a partir das obras de expansão da Linha 1 do metrô, cujo investimento total, incluindo serviços complementares em São Leopoldo e Novo Hamburgo ultrapassa R$ 1 bilhão. A praça receberá a instalação de bicicletário, novos bancos, mesas e espaços de convívio, num empreendimento com valor estima-

Foto: Marco Prass

Foto: Luiz Soares

Foto: Gustavo Mello

do de R$ 127 mil.

A TV Minuto foi eleita Empresa de Mídia Exte-

Desde o início do mês a Trensurb promove

Entre 20 e 23/10, a Estação São Leopoldo foi

rior do Ano no Prêmio Colunistas RS 2014. O

blitzes para incentivar a confecção do SIM

palco de apresentações de dança e música fei-

projeto comercial da Trensurb é operado pelo

Passe Antecipado e entregar cartões cadastra-

tas por 144 alunos da Escola Municipal de Ar-

Canal Você e transmite conteúdo de entreteni-

dos com retirada pendente. A Estação Santo

tes Pequeno Príncipe, além de receber exposi-

mento, informações e institucional em moni-

Afonso (foto) recebeu ações de 14 a 16/10;

ção de peças de artes visuais produzidas pelos

tores já instalados em seis estações e 11 trens.

Canoas, de 21 a 24/10; em Mercado, elas ocor-

estudantes com idade de 4 a 15 anos.

Foto: Marco Prass

Foto: Luiz Soares

Foto: Luiz Soares

rem de 27 a 31/10.

De 13 a 19/10, a empresa contratada SPQR

Representantes da segurança metroviária

A Trensurb recebeu o selo de responsabilidade

Consultoria e Tecnologia realizou nas 22 esta-

reuniram-se com o subcomandante da 1ª

ambiental A3P Verde, concedido pelo Minis-

ções da Trensurb a etapa quantitativa da pes-

Companhia do 9° Batalhão da Brigada Militar,

tério do Meio Ambiente a empresas públicas

quisa anual de perfil socioeconômico e nível

Tenente Bayerle, no dia 08/10. No encontro,

que aderem formalmente e comprometem-se

de satisfação dos usuários do metrô. Em 2013,

foi reafirmada a parceria de integração institu-

a cumprir as diretrizes do programa Agenda

o índice geral de satisfação foi de 94,7%.

cional entre o metrô e os órgãos de segurança

Ambiental na Administração Pública.

pública do estado.

10 • Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

Perfil Foto: Fernanda Garrido

Dedicação aos filhos e no trabalho Catiana Bandeira da Silva, 32 anos, trabalha na limpeza da Estação Aeroporto.

Começou a atuar na Trensurb, por meio da empresa contratada SR Serviços Terceirizados*, há dois meses, na Estação Petrobras.

Mãe de três filhos – Caroline (12 anos), Camile (10) e Rian (7) –, ela tem uma rotina um tanto puxada: mora em Cachoeirinha e tem que pegar o ônibus das 5h15 da manhã para chegar a tempo no trabalho. Chega à estação, coloca seu uniforme e, a partir das 6h, começa a fazer a limpeza. No entanto, diz estar gostando muito de trabalhar na Trensurb. “O horário é tranquilo e não é tão ano passado e pretende fazer curso técnico em enfermagem assim corrido quanto nos empregos anteriores”, que possível. Já morou em Porto Alegre, porém acabou voltando avalia. Ela conta que trabalhou anterior- a Cachoeirinha, sua cidade natal. Ela diz gostar muito de todo tipo mente no Inmetro e, por meio do Grupo de literatura, mas conta que acaba comprando mais livros infantoBrasanitas, no Hospital Moinhos de Vento. -juvenis, que lê para seus três filhos. Não costuma sair à noite, Catiana completou o ensino médio no gosta mais de ficar em casa com a família. *A gestora do contrato com a SR Serviços Terceirizados, pela Trensurb, é Vera Lúcia Cabrera, do Setor de Tráfego.

Cultura

Mês da Criança na Estação Mercado

Foto Marco Prass

“Eu, eu!”, gritam, eufóricos, 37 alunos do primeiro ano da Escola Estadual Danilo Antônio Zaffari ao serem questionados sobre quem gosta de histórias e de música. Eles participaram das Cantigas Contadas, da autora Leila Pereira, que apresentou histórias inspiradas em cantigas de roda com trilha sonora ao vivo da musicista Karine Cunha. Unindo literatura e cantigas, a dupla esteve com os pequenos no saguão da Estação Mercado, no dia 8, em atividade alusiva ao Dia das Crianças, promovida pela Trensurb em parceria com o Sesc-RS. “A partir de parcerias como a realizada com a Trensurb, temos a possibilidade de ampliar o nosso leque de atuação e assim instigar o bem-estar da população”, afirma a gerente do Sesc Centro/Porto Alegre, Regina Tatsch. “Como eles estão na fase do letramento e são muitos curiosos na questão da leitura, esse projeto é muito bom para despertar ainda mais o desejo de ler”, avalia a professora da turma, Daniele Machado.

Também em parceria com o Sesc, a Trensurb leva à Biblioteca Livros sobre Trilhos, durante todo o Mês da Criança, a exposição Ilustrações da Papescu, de Monika Papescu.

A mostra apresenta artes originais de livros ilustrados por Monika desde o início de sua carreira, mostrando a evolução do traço e das técnicas da artista. Ela tem vários títulos publicados, seja como autora ou ilustradora, é figurinista e cenógrafa para teatro infantil e adulto.

Notícias Trensurb 641 | Outubro 2014

• 11

Cores do nosso påtio Foto: Derci Flores – Setor de Oficina

Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A.