Solidariedade e parceria Nº 698 - Julho 2018
Informações sobre a folha de pagamento
Seminário sobre visitas técnicas ao Japão
Uma visita especial à Exposição Efêmera
AO LEITOR Em junho, a Trensurb deu início à edição 2018 de sua Campanha do Agasalho. Este NT destaca os atos de lançamento realizados nas seis cidades atendidas pelo metrô, reforçando a integração com os municípios parceiros nessa ação solidária que reafirma o compromisso da empresa com a responsabilidade socioambiental. Foi em junho também que se celebrou o Dia Mundial do Meio Ambiente e o mês contou com iniciativas que buscaram promover atitudes sustentáveis tanto entre os usuários do metrô como no cotidiano dos empregados da Trensurb. Essas atividades estão entre os registros da seção Metrô em Movimento, que incluem a integração de quatro novos metroviários, novas ações de bem-estar e saúde e outros temas relevantes. Esta edição destaca ainda o seminário sobre visitas técnicas ao Japão, informações sobre a folha de pagamento e ações culturais realizadas na Estação Mercado. Boa leitura! Diretor-Presidente: David Borille Diretor de Administração e Finanças: Geraldo Luís Felippe Diretor de Operações: Diego José Tarta Superintendente de Desenvolvimento e Expansão: Eurico de Castro Faria Superintendente de Desenvolvimento Comercial: Euclides Heron Coimbra Reis
Equipe da Gerência de Comunicação Integrada Gerente: Jânio Ayres (Jornalista MTb 7760) * Equipe: Antônio Leonardo da Luz, Carlo Martins, Diana da Rosa, José Renato Freitas, Juan Oliveras (Publicitário MTb 2268), Kauê Menezes (Jornalista MTb 14490), Leonardo Oliveira Marion (Relações-públicas, Conrerp RS/SC 3795), * Estagiários: Artur Colombo, Wellington Marques (Jornalismo); Daniella Wolff, Gabriel Vacaro (Publicidade e Propaganda); Isabella Lopes (Relações Públicas); David Lima, Hyago de Oliveira (Ensino Médio) Contribuiu nesta edição: Marília Bede, estagiária da Ouvidoria (Jornalismo)
Acesse a versão digital desta edição em: issuu.com/trensurbrs Publicação de Circulação Interna Saiba mais em: www.trensurb.gov.br facebook.com/trensurboficial twitter.com/trensurb flickr.com/trensurb Av. Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113 sgecin@trensurb.gov.br
TÚNEL DO TEMPO
Com sua criação em 1980 e início da operação em 1985, a Trensurb acumula diversas histórias ao longo dos anos. Nesta seção do NT, relembramos fragmentos do passado da empresa, como este cartaz que anunciava a chegada do metrô à Grande Porto Alegre e as vantagens que seriam proporcionadas. O material foi produzido por uma agência de publicidade contratada, no início da década de 1980, durante a implantação da linha, antes mesmo da chegada dos trens série 100. Desse modo, o destaque da imagem é a própria via férrea, diferentemente de anúncios posteriores, que destacavam a figura do trem.
2 • Notícias Trensurb 698 | Julho 2018
RECURSOS HUMANOS
Foto: Artur Colombo
Folha de pagamento: dúvidas frequentes
A
s atividades relativas à folha de pagamento são as mais importantes no Setor de Pessoal (Sepes). Todos os fluxos de trabalho relacionados precisam respeitar um calendário mensal informado pelo Sistema Integrado de Administração de Pessoal (Siape), que centraliza e processa o pagamento de todos os empregados de órgãos vinculados à União. Esse calendário define prazos de lançamento de todo os eventos com reflexo nos demonstrativos de pagamentos, como solicitações de férias, afastamentos, dados do ponto, substituição de cargo, etc. Todos os empregados podem acessar mensalmente a prévia do contracheque, geralmente entre os dias 10 e 15 de cada mês, para verificar eventual inconsistência nas informações. Esse acesso pode ser realizado através do Sistema de Gestão de Acesso (Sigac) ou pelo aplicativo de celular Sigepe Mobile. Essa é, no entanto, apenas uma ferramenta para consulta da prévia, onde somente os totais de proventos, descontos e líquido podem ser conferidos, pois muitos eventos são aglutinados. Ao encerramento da folha, o demonstrativo de pagamento oficial é disponibilizado no portal RM TOTVS – onde também podem ser consultados os contracheques e registros de ponto dos últimos 12 meses. O Sigac permite ainda que se faça solicitação de empréstimo consignado. Todo o procedimento é realizado pelo próprio empregado bastando que para isto seus dados de contato estejam todos atualizados.
Esclarecimentos Períodos de apuração – A apuração da folha de pagamento e do ponto biométrico se dão em períodos
diferentes. A folha é apurada mensalmente, do dia 1° ao dia 30 de cada mês. Já o ponto considera o período do dia 16 de um mês a 15 do outro. Como o fechamento da folha de pagamento segue o calendário do Siape, todas as informações recebidas após o fechamento são arquivadas para verificação na folha do mês seguinte. Pagamento das férias – Os procedimentos de folha operam com um adiantamento de férias anterior ao gozo das mesmas, descontado posteriormente. Assim, o valor referente ao adiantamento estará na folha de pagamento do mês de gozo de férias, dividido em proventos (“férias” e “1/3 férias”) e descontos (“desc. adto. férias”). Como o valor descontado é igual ao valor recebido, o contracheque pode ficar com um valor baixo ou mesmo negativo, gerando insuficiência de saldo para o próximo mês. Outras dúvidas – O Sepes está à disposição para esclarecimentos de dúvidas adicionais. Para assuntos relativos à folha de pagamento, ligue para os ramais 8527 ou 8524. Para atualizações cadastrais ou informações sobre acesso ao Sigac, ligue para 8535. Para informações relativas ao acesso ao portal RM TOTVS, ligue para 8517.
Sigepe Mobile Disponível para iPhone e smartphones Android, o aplicativo Sigepe Mobile permite a consulta da prévia do contracheque. Basta instalar e acessar com o CPF e a senha cadastrada no Sigac/Sigepe. Notícias Trensurb 698 | Julho 2018 •
3
Foto: Artur Colombo
METRÔ EM MOVIMENTO
37 metroviários de setores administrativos, de projetos e manutenção participaram de capacitação, entre 19 e 21/6, sobre as mudanças em licitações e contratos trazidas pela Lei 13.303/2016 (foto). Nos dias 18 e 22, 19 empregados fizeram o treinamento NR 10 básico.
4 • Notícias Trensurb 698 | Julho 2018
Foto: Wellington Marques
Nos dias 26 a 28/6, foram retomadas as ações mensais de bem-estar e saúde destinadas aos metroviários. Promovidas pela comissão interna do Proger com a parceria do Sesi-RS, as atividades tiveram como tema o contato entre diferentes gerações no ambiente de trabalho.
Foto: Artur Colombo
No dia 5/6, a Trensurb deu início à integração de quatro novos empregados à empresa. Três deles são agentes metroviários (função operação de estações), do Setor de Operações, e um deles é técnico em administração do Setor de Via Permanente. Em seu primeiro dia na empresa, os novos metroviários receberam as boas vindas do diretor-presidente David Borille, do superintendente de Desenvolvimento Comercial, Euclides Reis, e do superintende de Desenvolvimento e Expansão, Eurico Faria.
Em ação alusiva ao Dia do Meio Ambiente, 5/6, as Estações Santo Afonso e Novo Hamburgo receberam, no dia 6, ação de conscientização sobre a coleta seletiva do lixo, promovida pelo Catavida, programa de gestão social de resíduos da Prefeitura de Novo Hamburgo.
Uma ação em parceria com a Rádio Alegria rendeu 71 novos livros ao Espaço Multicultural Livros sobre Trilhos. A emissora cedeu 100 ingressos para a Sinosfest, distribuídos (conforme valor dos livros) aos metroviários que contribuíram com a expansão do acervo da biblioteca.
Foto: Wellington Marques Foto: Wellington Marques
No dia 7/6, a Trensurb recebeu visita técnica de dois grupos de estudantes: pela manhã, foram 28 alunos do curso de engenharia de transportes e logística da UFSM (campus Cachoeira do Sul) e, à tarde, 23 do curso técnico em eletroeletrônica do IFSul de Pelotas (foto).
Foto: Artur Colombo
Nos dias 20 e 21/6, membros do Setor de Responsabilidade Socioambiental e da Comissão de Gestão Ambiental da Trensurb visitaram áreas administrativas e de manutenção da empresa, conversando com os metroviários sobre a importância da adoção de atitudes sustentáveis.
Foto: Artur Colombo
METRÔ EM MOVIMENTO
Notícias Trensurb 698 | Julho 2018 •
5
EVENTO DE LANÇAMENTO DA CAMPANHA DO AGASALHO 2018 DA TRENSURB EM PORTO ALEGRE,
Foto: Artur Colombo
CAMPANHA DO AGASALHO 2018: SOLIDARIEDADE E PARCERIA
Foto: Artur Colombo
CAPA
COM A PRESENÇA DA SECRETÁRIA MUNICIPAL DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL E ESPORTE, DENISE RIES
6 • Notícias Trensurb 698 | Julho 2018
Foto: Artur Colombo
A
Trensurb lançou sua Campanha do Agasalho disponíveis nas estações Mercado, Rodoviária, São Pe2018 com eventos realizados na manhã de 11 dro, Farrapos, Niterói, Fátima, Canoas, Mathias Velho, de junho e na tarde do dia seguinte, em esta- São Luís, Petrobras, Sapucaia, Esteio, São Leopoldo e ções de cada um dos municípios atendidos pela linha Novo Hamburgo. Também há um ponto de arrecadametroviária. Estiveram presentes nesses atos de lan- ção de donativos no saguão do prédio administrativo çamento o diretor-presidente da Trensurb, David Borille, o gerente de Comunicação Integrada da empresa, Jânio Ayres e representantes das administrações municipais – além do mascote Zurbinho e do personagem humorístico Alípio, interpretado por Maikinho Pereira. Neste ano, a campanha é realizada em conjunto com as prefeituras dos municípios atendidos pelo trem, responsáveis pela coleta, triagem e encaminhamento dos donativos recolhidos nas estações do metrô. LANÇAMENTO EM CANOAS, COM A PARTICIPAÇÃO DA SECRETÁRIA DO Desde o último dia 11, DESENVOLVIMENTO HUMANO E SOCIAL, LUÍSA LUCENA CAMARGO as caixas de coleta estão
Foto: Wellington Marques
da empresa. No evento de lançamento em Porto Alegre, no dia 11, na Estação Mercado, a secretária municipal de Desenvolvimento Social e Esporte, Denise Ries, representou o prefeito Nelson Marchezan Júnior. Sobre a campanha, a secretária agradeceu e destacou a importância da parceria com a Trensurb. Ela afirma que, devido ao grande número de pessoas que circulam principalmente pela EsEM ESTEIO, O VICE-PREFEITO JAIME DA ROSA ESTEVE PRESENTE NO LANÇAMENTO; tação Mercado, a preTAMBÉM NA FOTO, PARTE DA EQUIPE DA TRENSURB RESPONSÁVEL PELA CAMPANHA feitura acredita que serão arrecadados muitos itens de inverno para serem doados a quem necessi- e toda a equipe da empresa tem demostrado isso ao ta. O diretor-presidente Borille também agradeceu a se mobilizar para realizar essa parceria”. Borille agraprefeitura e afirmou que, neste ano, a campanha está deceu a presença da secretária e deu as boas-vindas recebendo um reforço: “Estamos incluindo as prefei- à prefeitura de Canoas à campanha da empresa, desturas que, de fato, conhecem melhor as necessidades tacando em sua fala a importância do desapego dos de cada município e, dessa forma, com estes órgãos bens materiais para doar a quem mais necessita. recebendo as doações, a Trensurb pode centralizar os Na Estação Esteio, o ato de lançamento contou esforços na arrecadação”. com a presença do vice-prefeito do município, Jaime Em Canoas, na estação central do município, a se- da Rosa, representando o prefeito Leonardo Pascoal. cretária do Desenvolvimento Humano e Social, Luísa Junto dele, esteve também a secretária municipal de Lucena Camargo, representou o prefeito Luiz Carlos Cidadania, Trabalho e Empreendedorismo, Tatiana Busato. Na ocasião, ela agradeceu o empenho da equi- Tanara. “No momento em que essas parcerias são feipe da Trensurb para firmar a parceria e destacou a im- tas, o peso da realização destes projetos é distribuído”, portância da arrecadação: “Essas doações são um ato afirmou Rosa. “Com parcerias nós podemos ir muide carinho, amor e preocupação com pessoas que pas- to longe e com isso podemos ajudar muitas famílias”, sam por situações de necessidade e a Trensurb, opor- completou. Tanara reiterou a declaração do vice-pretunizando um espaço como este para que os usuários feito e afirmou que a campanha do agasalho é uma das no seu dia a dia possam deixar suas contribuições, partes mais importantes do trabalho da secretaria e, também realiza um gesto de humanidade e grandeza por isso, agradeceu a participação da Trensurb no projeto. O diretor-presidente Borille saudou aos presentes e fez questão de destacar duas palavras que são importantes para a campanha, parceria e solidariedade: “A primeira eu vincularia às prefeituras que estão junto conosco nesta função de buscar entre os nossos usuários aqueles agasalhos e aqueles calçados que não mais são utilizados e que servem perfeitamente para pessoas mais necessitadas. A segunda é destinada para as pessoas que buscamos para a nossa campanha: solidariedade. SECRETÁRIO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, SILVINO SCHEIBEL, REPRESENTOU A É através dessa palavra PREFEITURA DE SAPUCAIA DO SUL NO EVENTO REALIZADO NO MUNICÍPIO que nós vamos sensibili-
Foto: Artur Colombo
CAPA
Notícias Trensurb 698 | Julho 2018 •
7
Foto: Wellington Marques
zar as pessoas”. Os eventos de lançamento da campanha da Trensurb continuaram no dia 12, começando pela Estação Sapucaia, em Sapucaia do Sul. Na ocasião, o secretário de Desenvolvimento Social, Silvino Scheibel, representou o prefeito Luís Rogério Link. Para Scheibel, “a parceria com a Trensurb é muito importante porque a estação é um dos pontos de maior circulação na cidade”. Ele declarou EVENTO DE LANÇAMENTO EM SÃO LEOPOLDO CONTOU COM A PRESENÇA DA ainda: “Quanto mais COORDENADORA DO BANCO MUNICIPAL DO AGASALHO, ELISANDRA PINHEIRO agasalho for arrecadado, mais condições teremos de fornecer esse agasalho para a população que neces- de coleta na estação, o município também conta com sita”. Representando o diretor-presidente David Boril- distribuição de agasalhos do Banco Municipal durante le, o gerente de Comunicação Integrada, Jânio Ayres, todo o ano. Segundo ela, “as doações que mais se nedestacou os dois pontos fundamentais da campanha: cessitam são roupas infantis, calçados e roupas masa solidariedade da população e a integração com as culinas”. Em Novo Hamburgo, na estação terminal do metrô, prefeituras. Também estiveram presentes no evento realizado na Estação Sapucaia: a primeira-dama do o secretário de Desenvolvimento Social, Roberto Damunicípio, Odete da Cruz; a diretora da Secretaria de niel Bota, representou a prefeita Fátima Daudt. “Um Desenvolvimento Social, Alice Ritter; a coordenado- evento como este é muito importante, porque nós sara do Banco de Agasalhos de Sapucaia do Sul, Maria bemos que a doação aquece mais o nosso coração do Amábile; o secretário de Cultura e Turismo, Jean Pro- que as pessoas que necessitam”, afirmou o secretário ença; o secretário do Meio Ambiente, Alex Sandro de durante o ato de lançamento. Ele declarou ainda: “O Lima. povo de Novo Hamburgo é muito solidário e nós ficaEm São Leopoldo, na estação central do município, mos muito felizes com a campanha da prefeitura eno prefeito Ary Vanazzi foi representado pela coorde- gajada com a campanha da Trensurb”. Por sua vez, o nadora do Banco Municipal do Agasalho, Elisandra de gerente de Comunicação Integrada da Trensurb, Jânio Oliveira Pinheiro, e pela diretora de Proteção Social Ayres, afirmou: “Este ato simples é para nos integrarda Secretaria de Desenvolvimento Social, Bruna de mos mais com a comunidade de Novo Hamburgo e Souza Lucas. Elisandra destacou que, além do ponto com a prefeitura, buscando ajudar nessa campanha que é tão importante para as pessoas com necessidade”. Também esteve presente no evento em Novo Hamburgo, a secretária de Desenvolvimento Urbano e Habitação, Roberta Gomes de Oliveira. Realizada anualmente desde 1994, a Campanha do Agasalho da Trensurb já arrecadou e distribuiu mais de 400 toneladas de donativos. Para este ano, a meta é arrecadar pelo menos 10 toneladas de agasalhos nas estações do metrô e no pátio. É importante lembrar que as peças EM NOVO HAMBURGO, O SECRETÁRIO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, ROBERTO doadas devem estar em BOTA, REPRESENTOU A ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL NO LANÇAMENTO DA CAMPANHA boas condições de uso.
8 • Notícias Trensurb 698 | Julho 2018
Foto: Wellington Marques
CAPA
NOTÍCIA
Foto: Artur Colombo
Repasse de conhecimento: visitas técnicas ao Japão
ENCONTRO NO AUDITÓRIO DA EMPRESA SERVIU PARA O COMPARTILHAMENTO DE CONHECIMENTOS ADQUIRIDOS EM PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO OFERECIDO PELA AGÊNCIA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL DO JAPÃO
N
o dia 19 de junho, o auditório da Trensurb recebeu encontro organizado pelo Setor de Seleção e Treinamento para repasse de conhecimento sobre visitas técnicas ao Japão realizadas por metroviários. As visitas aconteceram entre novembro de 2016 e fevereiro de 2018 como parte do Programa de Capacitação para Gestão de Empresas de Metrô no Brasil, oferecido pela Agência de Cooperação Internacional do Japão com o objetivo de transmitir aos participantes e suas instituições conhecimentos acerca do gerenciamento de ferrovias com foco no modelo de desenvolvimento urbano estruturado e desenvolvimento de recursos humanos. Participaram do programa de capacitação os engenheiros Marco de Paula e André Mateus, ambos do Setor de Sinalização, Frank Ferreira, chefe do Setor de Planejamento e Projetos de Mobilidade Urbana, e Rafael Lopes, gerente de Desenvolvimento de Engenharia, além dos administradores Júlio Maciel, do Setor de Materiais, e Diego Tarta, diretor de Operações. “Acreditamos que, se compartilharmos esses conhecimentos, essas viagens fazem mais sentido”, declarou, durante o encontro, o diretor Diego Tarta. Além de compartilharem curiosidades sobre suas viagens, os seis metroviários falaram também sobre o que viram em termos de rede ferroviária e estrutura administrativa a partir do olhar da empresa metroviária que os acompanhou, a JR West. Temas abordados incluíram: treinamentos com simuladores; instalações das estações japonesas e aspectos como segurança e
acessibilidade; o centro de controle operacional da JR West e diferenças em relação ao CCO da Trensurb; a manutenção dos trens e da linha ferroviária com foco nos tipos de inspeção; as empresas responsáveis pela fabricação dos trens e peças dos veículos. Um aspecto destacado no encontro foi o desenvolvimento comercial das concessionárias responsáveis pela malha ferroviária japonesa: o foco não está somente na operação, mas também no investimento em empreendimentos comerciais nas estações e no entorno da ferrovia. Conforme relatado, as estações japonesas são grandes shopping centers e as operadoras administram até mesmo hotéis próximos à via. Buscando exemplificar, Tarta afirmou que, se a Estação Mercado fosse uma estação central no Japão, teria em volta dela todos os shoppings de Porto Alegre. Ao final da atividade, o diretor de Operações afirmou que, apesar dos japoneses estarem “anos-luz” à frente do Brasil em relação à tecnologia, já pôde observar aspectos em que a Trensurb lhe parece melhor em relação ao Japão – como a organização do controle operacional – e outros que só dependem de esforços da gestão para que sejam aplicados por aqui – como melhorias no treinamento dos metroviários. Para saber mais, acesse o arquivo com a apresentação feita na ocasião em: bit.ly/trensurbjica2018 Notícias Trensurb 698 | Julho 2018 •
9
Foto: Marília Bede
SOMOS TRENSURB
Conectando-se com os colegas e consigo mesma
A
line Virginia Homem Nunes, de 32 anos, é natural de São Leopoldo e mora em Canoas. Formada em administração pela Ulbra e pós-graduada em gestão pública pela UFSC, ela ingressou na Trensurb em 2012, como técnica em administração. Inicialmente, trabalhava na área de manutenção e, há um ano, foi transferida para o Gabinete da Presidência, o que representou um novo desafio em sua carreira. Na manutenção, Aline era responsável por dados estatísticos, gestão de pontos, pessoas e patrimônio. Em sua função atual, dá suporte ao chefe de gabinete e assessores no recebimento, tramitação e arquivamento de documentos oficiais, entre outras atividades administrativas. A técnica conta que um dos principais motivos da decisão por fazer concurso para trabalhar na Trensurb, além de almejar crescimento e melhor remuneração, foi o serviço que a empresa presta à população, atendendo a quem precisa se deslocar pela região. Isso, segundo Aline, faz com que seu trabalho se torne mais gratificante, pois ele tem um propósito e envolve um bem maior. “Eu acho que as pessoas são muito humanas aqui, as pessoas se colocam muito no lugar do outro, então acho que o ser humano é bem valorizado”, afirma a metroviária. Em sua rotina na empresa, Aline considera o convívio com as pessoas a parte mais importan-
10 • Notícias Trensurb 698 | julho 2018
te, busca aprender com os mais experientes e aplicar esses conhecimentos tanto na vida profissional quanto na pessoal. Passando por um processo de redescobrimento, como identifica sua fase atual, na casa dos trinta anos, ela procura nos livros espíritas e de autoconhecimento, caminhos para seguir sua vida. “Estou na busca de autoconhecimento”, afirma. “Quem eu sou, para onde vou, para que sirvo”, são algumas das questões para que busca respostas. “É mais esse autoconhecer para seguir em frente”, declara Aline. Ela conta que, durante a infância e adolescência, esteve mais próxima do pai e que, com ele, aprendeu a não ter medo e correr atrás de seus objetivos. Hoje, na vida adulta e em seu processo de se descobrir, encontra-se mais próxima da mãe, com quem aprendeu a perdoar e ser empática. Aline gosta de estar em contato com a natureza. Andar de bicicleta e fazer trilhas estão entre suas atividades favoritas ao ar livre. Ela também gosta muito de viajar e costuma levar em conta o gosto pela natureza na hora de escolher seus destinos. Sonha em um dia conhecer a Europa. Nos finais de semana, divide seu tempo entre amigos e família, além de tirar um tempo para levar seus animais de estimação, duas cadelas e uma gata, para passear. Como metroviária, quer seguir sempre sendo uma colega colaborativa.
CULTURA Autor de exposição e família de homenageado visitam galeria
Foto: Wellington Marques
Destaque na edição anterior, a exposição fotográfica Efêmera, do fotógrafo e ex-estagiário da Trensurb, Marco Prass, teve seu lançamento oficial na tarde de 13 de junho, na Galeria Mario Quintana, na Estação Mercado. A mostra retrata espaços da empresa, inabitados, e é uma homenagem póstuma a Fabiano de Britto, que, assim como Prass, estagiou na Gerência de Comunicação Integrada. No lançamento, o diretor-presidente David Borille e gerente de Comunicação, Jânio Ayres, receberam o autor da exposição e a família do homenageado. Para Vera Lúcia Moraes de Britto, mãe de Fabiano, “a exposição demonstra um carinho NO LANÇAMENTO DE SUA EXPOSIÇÃO NA GALERIA MARIO QUINTANA, muito grande da Trensurb” com MARCO PRASS E A FAMÍLIA DO HOMENAGEADO, FABIANO DE BRITTO, seu filho. “É um sinal do reconheFORAM RECEBIDOS PELO DIRETOR-PRESIDENTE DAVID BORILLE cimento do trabalho dele na empresa”, afirma. Marco Prass destaca dois fatores que são importantes para ele na mostra: “O primeiro de momentos com as pessoas próximas na nossa vida. E o fazer uma homenagem ao Fabiano no sentido de passar segundo: minha relação com a Trensurb, que, para mim, essa mensagem de que devemos ficar mais próximos das coroa minha vida aqui dentro da empresa”. Efêmera fica em cartaz na Galeria Mario Quintana até pessoas que gostamos. Mesmo com compromissos do dia a dia, eu defendo que temos que valorizar mais esses 31 de agosto.
A poesia de Fernando Pessoa na Estação Mercado
Foto: Artur Colombo
O Espaço Multicultural Livros sobre Trilhos recebeu, no Dia dos Namorados, 12 de junho, a intervenção Nos Trilhos com Fernando Pessoa, promovida numa parceria entre Trensurb e Sesc-RS. A intervenção cênico-poética da Cia. Palavra & Ato trouxe o ator Jairo Klein como o poeta
Fernando Pessoa, declamando versos e interagindo com quem passava pela plataforma de embarque da Estação Mercado. Angelita Bento, agente de cultura do Sesc Centro, de Porto Alegre, explica que a ação buscou “resgatar a poesia em tempos tão ‘bicudos’”. “Além de ser um espaço de grande circulação, é um espaço de muita aridez e frieza do mundo cotidiano”, disse ela sobre a estação do metrô. “Então a ideia, com a poesia, é trazer mesmo um pouco mais de amorosidade, em pleno Dia dos Namorados, para os usuários”. Usuária do metrô, Marina Meireles diz que ações desse tipo humanizam os espaços. “Isso é muito bom, precisamos de coisas assim e eu fico muito contente quando tem música, poesia ou teatro nas estações”, declara. Carla Oliveira e a filha Letícia participaram da intervenção. Para Carla, ações como essa fazem a diferença no humor dos usuários. “GosEM INTERVENÇÃO NA ESTAÇÃO MERCADO, ATOR JAIRO KLEIN tei muito de interagir com o artista INTERPRETOU FERNANDO PESSOA, DECLAMOU VERSOS E INTERAGIU e receber uma poesia em troca. Até COM USUÁRIOS gravei para mandar para a família depois”, conta. Notícias Trensurb 698 | Julho 2018 •
11
ANIVERSARIANTES DE JULHO 1 - Patrícia Antunes Farias - Semat 2 - Bruno da Silva Rosa - Sesin 2 - Lorilene Kopplin
Seope 8 - Lucas Maciel Fonseca - Seope 8 - Nilson Luís Corte Gripa - Sesin 9 - Leonardo Monti Fleck da Silva - Seope Dal Ago - Secot 9 - Sérgio Luiz Bertoldo - Seope 3 - João Gabriel Machado do Couto 10 - Fernanda Gabrieli dos Santos Seope Faria - Est. Educar 3 - Jussara Cezar de Freitas - Semob 10 - José Moacir da Silva Marques 3 - Sandra Caldas Treptow - Seope - Gecin 3 - Vera Rosane Novelly Vieira - Semap 10 - Luís Henrique Chagas - Setra 4 - Diego Paz Senger - Setra 11 - Marco Aurélio Oviedo Jost 4 - Jair Soares Martins - Seope Seope 4 - Jefferson Kessin Geraldi - Seitec 12 - Cesar Santos dos Santos - Seope 4 - Juliano Balbinot - Seope 12 - Cibele Rocha Gonçalves - Seope 4 - Pamela dos Santos Sinhorelli - Seope 12 - Djéssica Lauane da Silva - Est. 5 - Agnaldo Silva Camargo - Setra Educar 5 - Paulo Roberto Alves de Freitas 12 - Enrico Giovanella Farias - Geinf Waldman - Seope 12 - Hortência Iara do Canto 6 - Ana Caroline Alves da Silva - Setre Cordova - Setra 6 - Fernanda Ferreira Paiva - Seope 12 - Leonardo Seelig Júnior - Geinf 6 - Gisele dos Santos Dias - Gejur 12 - Marco Aurélio Campos 6 - Mariana de Queiroz de Souza - Pres Figueiredo - Secot 7 - Antônio Carlos de Oliveira Itaquy 13 - Evandro Luiz Wirti - Setra Secot 14 - Cláudio França Paiva - Secot 7 - Douglas Michel Durand Izaguirre 14 - João Alberto Bessestil - Sesin Est. Educar 14 - Michele da Silva Ferreira 7 - Fernando Mendes da Rosa - Sesin Sepes 8 - Andrei Pinto - Seope 14 - Rafael Fogaça Leal - Seope 8 - Filipe Jarczewski - Seope 15 - Alexandre Santos da Silva 8 - Ivanhoe Arturo Freitas Reynoso Secot
15 - Antônio de Carvalho - Seope 15 - Francisco Schreinert - Gapre 16 - Francisco Adroaldo Zuccarelli Semap 16 - Jonathas Robert Castro Albarello Setra 16 - Juliana Flores Ribeiro - Setre 16 - Valtor dos Santos Nunes - Sevip 17 - André Luís Gobbi Vianna - Geope 17 - Drielly Bastos Rodrigues - Seope 17 - Ricardo Felipe Gross - Sesin 18 - Alessandro Cava Arce - Seofi 18 - Denise de Aguiar Vieira Ramos Seope 18 - Jonatan Machado da Silva - Seope 18 - Tiago Augusto Furlan - Seofi 19 - João Vitor Souza de Souza - Est. Educar 20 - Carlos Dimas Santos de Oliveira Setra 20 - Sergio Luiz Antunes Sanches - CDO 20 - Thomaz Ahrends Torelly Bastos Gejur 21 - Dario Carlos Barcelos Tubia - Seapo 21 - Gabriela Mendonça Egres - Sudec 21 - Paulo Ricardo Rodrigues Machado - Setra 21 - Stephanie Padilha Brancatti - Est. Educar 21 - Wladimir Ourique - Sepes 22 - Gilberto Baú - Geman
22 - José Adergir Oliveira Fonseca - Seope 23 - Bruno Borba - Seope 24 - Isabel Cristina Padilha - Setra 25 - Arioli de Oliveira Amaral - Semat 25 - Marco Antônio Nunes Leal - Setra 25 - Paulo Eduardo Ferreira Biskup Seofi 26 - Eduardo Pinto Gomes - Separ 26 - Greice Santos Machado - Audin 26 - Márcia Tavares - Seope 26 - Maria Gabriela Borges Puente de Souza - Gejur 26 - Maurício Ferreira - Setra 27 - Flaviani Castro da Silva - Seope 28 - Gabriela Borges da Silva - Seofi 28 - João Ilmar Casemiro Gonzales Setra 28 - Priscila Kohama - Seope 28 - Tatiane Alves Vieira - Seope 29 - Arno Reinoldo Netz - Setra 29 - Camila Palomo Debesaitys - Seope 29 - Estela Maris Correa Lima Souza Seope 29 - Rodrigo Ambos Chevalier - Seope 30 - Roberto Luís Ramos da Silva - Seope 30 - Rodrigo Pettermann - Sevip 31 - Débora Cristina Rosa da Silva - Gereh 31 - Jorge Antônio Gobatto Júnior - Seope 31 - Lucas da Rocha Rodrigues - Seope 31 - Rafael Medeiros da Silva - Seope 31 - Richard Alan Ritter - Seope
CLICK
Foto: Wellington Marques
Escola Alfredo Cassel, de Sapucaia do Sul, no Historiando
MINISTÉRIO DAS CIDADES
GOVERNO FEDERAL