Evoluindo desde maio de 1993,, o Boletim Informativo da Trensurb chega ao número 700 e segue divulgando as principais novidades e registrando os fatos mais relevantes do dia a dia da nossa empresa
Novas escadas rolantes em São Leopoldo
Campanha do ElesPorElas no metrô
O Gaúcho na Galeria Mario Quintana
AO LEITOR Com este NT, chegamos ao número 700 desta versão do boletim informativo da Trensurb, cuja primeira edição foi lançada em 1993, ainda com o nome de Informativo Trensurb. Em nossa capa, fazemos uma homenagem a essa primeira edição, reproduzida na matéria central deste NT, juntamente com capas de edições “centenárias” do informativo. Outros destaques desta edição incluem: informações sobre os acordos coletivos firmados recentemente; a inauguração de escadas rolantes em São Leopoldo; a operação especial para a Expointer; a retomada do Programa Futuro Usuário; uma campanha no metrô pelo fim da violência contra a mulher; a nova exposição da Galeria Mario Quintana; a volta do Sexta Curta. Boa leitura! Diretor-Presidente e Diretor de Operações: David Borille Diretor de Administração e Finanças: Geraldo Luís Felippe Superintendente de Desenvolvimento e Expansão: Eurico de Castro Faria Superintendente de Desenvolvimento Comercial: Euclides Heron Coimbra Reis
Equipe da Gerência de Comunicação Integrada Gerente: Jânio Ayres (Jornalista MTb 7760) * Equipe: Antônio Leonardo da Luz, Carlo Martins, Diana da Rosa, José Renato Freitas, Juan Oliveras (Publicitário MTb 2268), Kauê Menezes (Jornalista MTb 14490), Leonardo Oliveira Marion (Relações-públicas, Conrerp RS/SC 3795), * Estagiários: Artur Colombo, Wellington Marques (Jornalismo); Daniella Wolff, Gabriel Vacaro (Publicidade e Propaganda); Isabella Lopes (Relações Públicas); David Lima, Hyago de Oliveira (Ensino Médio)
Acesse a versão digital desta edição em: issuu.com/trensurbrs Publicação de Circulação Interna Saiba mais em: www.trensurb.gov.br facebook.com/trensurboficial twitter.com/trensurb flickr.com/trensurb Av. Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113 sgecin@trensurb.gov.br
RECURSOS HUMANOS
E
Acordos coletivos de trabalho
Foto: Wellington Marques
m julho, foram assinados os acordos coletivos de trabalho (ACTs) 2017/2018 e 2018/2019 dos sindicatos que têm representatividade na Trensurb: dos Trabalhadores em Empresas de Transportes Metroviários e Conexas (Sindimetrô RS), Administradores (Sindaergs), Arquitetos (Saergs), Engenheiros (Senge-RS) e Técnicos Industriais de Nível Médio (Sintec-RS). Um dos principais pontos dos acordos é o reajuste salarial de 4,05%, referente a 2017, e de 1,18%, referente a 2018. Esses mesmos percentuais foram
ACORDOS FORAM ASSINADOS EM JULHO E REAJUSTE ESTÁ SENDO PAGO NA FOLHA DE AGOSTO 2 • Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018
aplicados também no auxílio-creche, tíquete-alimentação/refeição e auxílio-funeral. Os reajustes aplicados estão sendo pagos na folha de agosto (creditada no início de setembro), juntamente com seus valores retroativos. Conforme preveem os ACTs, no mês seguinte ao da assinatura dos acordos, é devido o Desconto Assistencial, que é anual, estabelecido por meio de convenção coletiva e serve para custear a participação dos sindicatos nas negociações salariais. Cada sindicato tem em seu ACT cláusula específica com regramento e previsão de valores desse desconto, extensivo a toda a categoria representada. Os ACTs preveem ainda a possibilidade do empregado manifestar oposição ao desconto, com regras específicas para esse ato. Cada empregado deve procurar conhecer o conteúdo do ACT de sua categoria e, caso queira se opor à cobrança, proceder conforme as orientações de seu sindicato. A Trensurb disponibiliza cópia desses documentos na intranet, acessível a todos os empregados. Mais esclarecimentos podem ser obtidos com o Setor de Pessoal.
Foto: Wellington Marques
SOMOS TRENSURB
J
Uma trajetória de amadurecimento
osé Eurico Reis Pinto tem 58 anos, é natural de Porto Alegre e trabalha há 33 anos na Trensurb. Começou em 11 de março de 1985, poucos dias após o início da operação comercial do metrô, em 4 de março. Reis, como é chamado pelos colegas, ingressou como agente de estação e, a partir de 1987, passou a atuar como operador de trens. Em 2010, foi aprovado no processo seletivo interno para trabalhar no Centro de Controle Operacional (CCO) da empresa, onde atua até hoje. Sobre o trabalho que realizou por 23 anos na Trensurb, Reis destaca a sensação de liberdade, mas ao mesmo tempo de solidão: “Eu considero a função de operador de trem algo solitário, mas também te dá muita liberdade, lá é você e Deus o dia todo”. Ele compara essa experiência ao sentimento de coletividade no Centro de Controle e ao foco necessário para desempenhar sua função atual: “No CCO, você não pode perder o foco e você nunca está sozinho. Eu entro de manhã e, durante o expediente, sempre tem gente comigo”. Reis conta que, depois de tanto tempo atuando na operação de trens, ele já sentia um certo desgaste e que a ida para o CCO foi um incentivo para continuar gostando do seu trabalho. Com a nova função, veio também uma oportunidade de capacitação: “Logo que entrei no Centro de Controle, tive um curso
sobre logística. De cara, já gostei do assunto e me senti confortável naquela função. Era isso que eu gostaria de fazer a partir daquele dia”. Segundo ele, essas mudanças na vida profissional combinaram com o seu amadurecimento como ser humano. “Antigamente, quando pilotava o trem, era libertador pra mim, mas, hoje, meu hobby é junto dos livros, gosto de trabalhar com planilhas e estudar finanças”, afirma. Para o futuro, Reis espera viajar mais. Ele explica que os dois filhos, um de 26 anos e outro de 16, ainda moram com ele e dependem dele, mas a cada ano que passa, cresce cada vez mais a possibilidade de realizar as viagens que deseja. “Já fui para Foz do Iguaçu e Florianópolis, nunca fui para fora do país, mas meu desejo mesmo é fazer uma viagem de cruzeiro junto da minha esposa”, conta. Reis declara ainda que é grato à empresa e que foi através do seu trabalho na Trensurb que pôde dar sustento a sua família, recebendo, aliás, um salário bem superior ao do emprego anterior. Aos 19 anos, logo após cumprir o serviço militar, Reis explica que queria fazer algo bom, que lhe desse estabilidade financeira: “Quando completei 25 anos, trabalhava em uma empresa de relógio-ponto, foi quando decidi sair e prestar concurso para a Trensurb. Desde então, nunca mais saí”. Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018 •
3
PROJETOS
Foto: Wellington Marques
Inauguradas novas escadas rolantes
DOIS NOVOS EQUIPAMENTOS FORAM INAUGURADOS NA ESTAÇÃO SÃO LEOPOLDO, COM A PRESENÇA DO DIRETOR-PRESIDENTE DAVID BORILLE, DO SECRETÁRIO NACIONAL DE TRANSPORTE, INÁCIO MORAIS JÚNIOR, E DO PREFEITO DE SÃO LEOPOLDO, ARY VANAZZI
N
o dia 7 de agosto, a Trensurb inaugurou as duas novas escadas rolantes da Estação São Leopoldo, uma para cada plataforma. Os equipamentos são parte de um contrato de substituição de seis escadas inoperantes – incluindo quatro na Estação Unisinos –, firmado com a Thyssenkrupp pelo valor de R$ 3,3 milhões. Durante o ato inaugural, logo após saudar os presentes e aqueles que colaboraram com o projeto, o diretor-presidente da Trensurb, David Borille, lembrou que, quando assumiu a gestão da empresa, em fevereiro de 2017, buscou inteirar-se de quais eram as principais demandas dos usuários do metrô recebidas na época pela Central de Atendimento ao Usuário. Entre elas, estava a solução para o não funcionamento das escadas rolantes das estações São Leopoldo e Unisinos, desativadas desde dezembro de 2013 por não terem condições de funcionamento ou possibilidade de conserto. Borille afirmou que atender essa demanda foi uma prioridade de sua gestão e, sobre a conclusão do empreendimento, declarou: “Temos certeza que, em setembro, vamos entregar as quatro escadas rolantes da Estação Unisinos”. A instalação dessas quatro escadas está em fase de conclusão. Na cerimônia, o secretário nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana do Ministério das Cidades, Inácio Bento de Morais Júnior, manifestou sua satisfação por estar presente durante
4 • Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018
a ocasião. Dirigindo-se a Borille, afirmou que a inauguração “coroa sua luta para trazer melhorias para a comunidade”. Disse ainda que o Ministério das Cidades está pronto para apoiar projetos que qualifiquem equipamentos públicos para uso da população. Por sua vez, o prefeito de São Leopoldo, Ary Vanazzi, afirmou tratar-se de um momento importante para o município e para os usuários do metrô. Exaltou também a importância do modal para o desenvolvimento da região e colocou-se à disposição para colaborar com a qualificação dos instrumentos públicos e da própria relação entre a comunidade, a Trensurb e a administração municipal. Representando a Thyssenkrupp Elevadores, a coordenadora da filial Novo Hamburgo, Daniela Silva, afirmou que a empresa está muito feliz e orgulhosa em ser parte do projeto, que terá impacto positivo na mobilidade de milhares de usuários diariamente. Estiveram também presentes no ato de inauguração: o diretor de Administração e Finanças da Trensurb, Geraldo Luís Felippe; o superintendente de Desenvolvimento e Expansão, Eurico Faria; o superintendente de Desenvolvimento Comercial, Euclides Reis; o integrante do Conselho de Administração da empresa, Cléver Ubiratan de Almeida; gestores e empregados da Trensurb.
CULTURA A cultura gaúcha em destaque na Galeria Mario Quintana
Foto: Wolfgang Harnisch
No Mês Farroupilha, a Galeria Mario Quintana, na Estação Mercado, recebe a exposição fotográfica O Gaúcho - Imagens do cotidiano dos anos 40. As 24 fotografias que compõem a mostra foram disponibilizadas pelo Museu Júlio de Castilhos e fazem parte do álbum Costumes Gauchescos, doado ao museu em 1987. O álbum contém imagens registradas pelo alemão Wolfgang Hoffman Harnisch, acompanhadas de legendas produzidas pela Secretaria Estadual de Educação. Harnisch percorreu o Rio Grande do Sul no início dos anos EXPOSIÇÃO TRAZ IMAGENS REGISTRADAS NOS ANOS 1940 PELO 1940. Ele veio ao Brasil inicialFOTÓGRAFO ALEMÃO WOLFGANG HARNISCH mente para conhecer mais sobre Getúlio Vargas, mas acabou se encantando pelo estado. As fotografias tratam do olhar de quem mergulhou do campo, e isso tem mais importância ainda no panoramicamente na cultura, geografia e história mês em que se comemora o Dia do Gaúcho. O Gaúcho fica em cartaz na Galeria Mario Quingaúchas, realizando os mais diversos trabalhos tana de 4 de setembro a 30 de novembro. Os paidocumentais sobre o Rio Grande do Sul. Segundo a direção do Museu Júlio de Castilhos, néis da exposição também serão reproduzidos em as imagens representam a memória afetiva do que tamanho menor e expostos de forma permanente é o gaúcho, do imaginário cotidiano do homem no Museu Júlio de Castilhos.
Ator e diretor participam do Sexta Curta
Foto: Wellington Marques
Após um recesso de pouco mais de um mês, o Sexta Curta Trensurb foi retomado em agosto, contando com sessões com a presença de convidados especiais. No dia 24, o diretor Eduardo Muniz esteve no auditório da empresa para um bate-papo com os metroviários. Na sessão, foi exibido O Pequeno Cavaleiro, curta-metragem dirigido e roteirizado por ele
que ganhou o prêmio de melhor produção, na escolha do júri popular, da edição 2008 do programa Histórias Curtas, da RBS TV. Muniz parabenizou a Trensurb pelo Sexta Curta e contou ainda que foi a primeira vez que reviu O Pequeno Cavaleiro desde a estreia do curta na televisão. Já a sessão que marcou a retomada da temporada 2018, no dia 10, teve a participação do ator Jairo Klein. Ele apresentou um trecho do monólogo em que interpreta o poeta Fernando Pessoa, cuja vida e obra foi destaque do documentário exibido na ocasião. Klein, que pesquisa e interpreta a obra do poeta português há 30 anos, ainda conversou com os presentes sobre seu trabalho e a poesia de Pessoa. O ator manifestou sua satisfação em participar do Sexta Curta e poder trazer poesia aos metroviários. Ele também elogiou o projeto e afirmou considerar fundamental ações desse tipo, que levam a cultura e a arte ao público. DIRETOR EDUARDO MUNIZ, DO CURTA O PEQUENO CAVALEIRO, O Sexta Curta segue com sesBATEU PAPO COM OS METROVIÁRIOS sões às sextas-feiras, às 13h, no auditório do prédio administrativo. Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018 •
5
CAPA
700
P
ouco mais de 25 anos depois da publicação de sua edição inaugural, em maio de 1993 – na época com o título Informativo Trensurb –, o NT chega ao seu número 700. Inicialmente, essa iteração do informativo interno da empresa era impressa em preto e branco, em uma folha A4 simples, sem periodicidade definida. Desde então, passou por diversas mudanças. Tornou-se semanal e, depois, quinzenal até chegar a atual frequência mensal. Ganhou mais páginas, novas seções, cor – primeiro somente na capa e contracapa e, depois, em todas as páginas –, diferentes tipos de papel e, a partir da edição 400, um novo nome: Notícias Trensurb. A última reformulação gráfica do informativo veio com a edição 681, de fevereiro de 2017, trazendo novas mudanças, inclusive em sua marca, que passou a destacar as iniciais NT. Em todos esses anos, o que não muda, no entanto, é o objetivo do NT: registrar fatos relevantes para a Trensurb e seus empregados, divulgar conteúdo do interesse dos metroviários e mantê-los informados sobre o que acontece na empresa. Nestas páginas, em comemoração à marca de 700 edições publicadas, reproduzimos o informativo de número 1 e suas edições “centenárias”. Do túnel do tempo – Outras publicações internas precederam o NT/Informativo Trensurb. Em setembro de 1985, foi lançado o Resenha Trensurb e, em 1987, um novo boletim informativo foi batizado como Metrô Sul.
6 • Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018
CAPA
Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018 •
7
CIDADANIA
Foto: Artur Colombo
ElesPorElas: metrô recebe campanha em prol das mulheres
DIRETOR-PRESIDENTE DAVID BORILLE, NADINE GASMAN, DA ONU MULHERES, E EDEGAR PRETTO, DO COMITÊ GAÚCHO ELESPORELAS, JUNTO A UM GRAFITE DA CAMPANHA NA ESTAÇÃO MERCADO
A
Trensurb e o Comitê Gaúcho Impulsor ElesPorElas, integrante do movimento mundial da ONU Mulheres, estão desenvolvendo a campanha “Fim da linha para a violência contra a mulher”, primeiro projeto coletivo do Comitê a provocar o tema pelo fim da violência contra mulheres em espaços de transportes públicos. A campanha conta com cartazes e painéis espalhados pelas estações do metrô, estimulando a denúncia de casos de assédio e destacando o número 180, da Central de Atendimento à Mulher, que atende 24 horas por dia com ligação gratuita. Intervenções artísticas incluindo grafite e batalhas de rap também estão sendo programadas para acontecer nas estações nos próximos dois meses. O lançamento da campanha, no dia 30 de julho, contou com a presença da doutora Nadine Gasman, representante do Escritório da ONU Mulheres no Brasil. Ela foi recebida na Estação Mercado pelo diretor-presidente da Trensurb, David Borille, e pelo coordenador do Comitê Gaúcho ElesPorElas, o deputado estadual Edegar Pretto. Eles embarcaram no trem, junto a convidados, rumo à Estação Canoas. No trajeto, um casal de atores encenou um caso de assédio, alertando os passageiros, ao final da intervenção, para os perigos
8 • Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018
do machismo na sociedade. Na Estação Canoas, houve a exibição de um painel de grafite da artista Ana Carolina Kruze. Depois, o lançamento oficial da campanha foi realizado na Unilasalle, com um show de hip hop. No ato de lançamento, o diretor-presidente David Borille destacou que a campanha tem o objetivo de espalhar a mensagem pela igualdade de gênero e o fim da violência contra as mulheres entre os usuários do metrô. Ele avalia que a cultura do hip hop, por meio do grafite e do rap, vai ser importante para a divulgação da mensagem, especialmente para as periferias. “Se cada um fizer a sua parte vamos acabar com os casos de assédio”, declarou. A representante da ONU Mulheres, Nadine Gasman, falou da iniciativa e do comprometimento do Comitê Gaúcho com o público, sobretudo no trabalho contra o machismo e fim da violência contra as mulheres: “Este é o primeiro comitê estadual no Brasil e coloca em discussão o assédio sexual contra mulheres e meninas, que é uma preocupação da ONU Mulheres no mundo inteiro”. Por sua vez, o coordenador do Comitê Gaúcho Impulsor ElesPorElas, Edegar Pretto, afirmou: “É preciso engajamento entre homens e mulheres, para que juntos possamos combater a violência
CIDADANIA
Hip hop como ferramenta
Foto: Artur Colombo
contra as mulheres. Quando se fala em assédio, se fala de uma cultura machista que ainda olha a mulher como objeto. Quem sofre assédio pode e deve denunciar”. O reitor da Unilasalle, Paulo Fossatti, também destacou que é preciso romper o silêncio que acoberta a violência contra as mulheres. “Olho para este projeto com grande esperança. Onde encontramos uma desigualdade temos a obrigação de mostrar indignação. Estamos engajados”, disse. ARTISTA ANA CAROLINA KRUZE FALOU SOBRE SEU GRAFITE EXPOSTO NA ESTAÇÃO CANOAS
Foto: Artur Colombo
A cultura hip hop foi escolhida como ferramenta para levar a mensagem da campanha aos usuários do trem e à comunidade, por meio da atuação do Coletivo Hip Hop Linha do Trem. O Coletivo foi criado no segundo semestre de 2017, buscando promover o diálogo e a articulação em rede das cidades e dos jovens da cultura hip hop das regiões ligadas pela Trensurb. Foi um dos participantes do Linha do Trem, Rafael Diogo dos Santos – o MC Rafa, do grupo de rap Rafuagi –, que levou à secretária executiva do Comitê Gaúcho ElesPorElas, Karen Lose, a ideia de um projeto em que o hip hop tivesse protagonismo na luta pelo fim da violência contra a mulher. “Por ter esse caráter informativo e cidadão, entendemos que a cultura hip hop é a ferramenta que pode dialogar com o maior número de jovens, tanto meninos quanto meninas, dentro das periferias”, afirma o
MC Rafa. “E essa mensagem de ‘Eles por Elas’ é de fato o que visamos para que possamos ter essa geração e uma próxima geração de homens mais conscientes do machismo que propagam”, completa.
Histórico de conscientização
Sistematicamente, a Trensurb participa de campanhas e atividades pela igualdade de gênero e o fim da violência contra as mulheres. Em 2013, a empresa aderiu ao Programa Pró-Equidade de Gênero e Raça (Proger), iniciativa do governo federal que busca promover a igualdade de oportunidades e de tratamento entre homens e mulheres, e diferentes raças e etnias por meio do desenvolvimento de novas concepções na gestão de pessoas e nas culturas organizacionais. Em 2015, a Trensurb aderiu ao ElesPorElas e, em 2017, ao Comitê Gaúcho Impulsor do movimento. Todas as entidades que se unem ao Comitê devem promover uma mudança interna ou criação de programas de empoderamento e defesa das mulheres. A atual campanha é coordenada pelo Comitê Gaúcho Impulsor ElesPorElas, com participação da Trensurb – por meio da comissão interna do Proger –, Unilasalle, Agência Moove, Ministério Público, Associação de Procuradores do Estado, Coletivo Hip Hop DIRETOR-PRESIDENTE DAVID BORILLE DISCURSOU DURANTE O LANÇAMENTO Linha do Trem e Escritório OFICIAL DO EVENTO, NA UNILASSALLE da ONU em Brasília. Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018 •
9
Foto: Artur Colombo
METRÔ EM MOVIMENTO
Os participantes do Estação Educar, programa de aprendizagem profissional promovido pela Trensurb em parceria com o Senai-RS, visitaram novamente a sede da empresa no dia 23/8. Na ocasião, eles conheceram aos setores que compõem a Gerência de Orçamento e Finanças.
10 • Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018
Foto: Wellington Marques
A Campanha do Agasalho 2018 da Trensurb encerrou-se em 24/8 com 8 toneladas de donativos arrecadados em 14 estações e no pátio da empresa. As prefeituras dos municípios atendidos pelo metrô foram parceiras na campanha, responsabilizando-se pela coleta dos agasalhos.
Foto: Artur Colombo
A Trensurb realiza, até 2/9, operação especial para a 41ª Expointer. Tradicionalmente, o período de feira é de intenso fluxo no metrô, por isso há reforço no efetivo, medidas para melhor orientar o fluxo na Estação Esteio (ao lado do Parque Assis Brasil, onde ocorre o evento), plantão da Ouvidoria e aumento no número de viagens nos fins de semana. No primeiro fim de semana de Expointer, 196.424 passageiros utilizaram o metrô, o que representa um incremento de 37,24% em relação à média de passageiros transportados em fins de semana no primeiro semestre do ano (143.124).
Em agosto, as ações de bem-estar e saúde destinadas aos metroviários abordaram o envelhecimento e a importância de se trabalhar corpo e mente para envelhecer melhor. Realizadas em parceria com o Sesi-RS, as atividades ocorreram nas estações nos dias 7 e 8/8; no pátio, no dia 17/8.
Doados em julho pelo Museu Joaquim Felizardo, 81 novos livros para leitores cegos ou com baixa visão (títulos em braile, com fonte ampliada e audiolivros) já foram incorporados ao acervo do Espaço Multicultural Livros sobre Trilhos e estão disponíveis para empréstimo.
Foto: Artur Colombo Foto: Artur Colombo
Em 17/8, cinco estações da Trensurb em Canoas receberam intervenções cênicas alusivas ao Agosto Dourado, promovidas pela administração municipal canoense. O movimento Agosto Dourado busca alertar a sociedade sobre a importância do aleitamento materno.
Foto: Wellington Marques
24 alunos de 10 e 11 anos da Escola Municipal Santo Antônio, de Rolante, estiveram na Trensurb no dia 21/8. Parte do Programa Futuro Usuário – retomado após reformulação –, a atividade incluiu passeios de metrô e aeromóvel, além de visitas ao CCO e ao estacionamento dos trens.
Foto: Wellington Marques
METRÔ EM MOVIMENTO
Notícias Trensurb 700 | Setembro 2018 •
11
CLICK
10 - David Oliveira da Silva - Est. Educar 10 - Geremias de Abreu Medeiros Seope 10 - Nelson Dadda - Sepes 11 - Alexandre Escayola Morcinek Sepro 11 - Edson Luiz Ferraz Torres - Setra 11 - Jorge Venancio da Silveira - Secot 11 - Paulo Roberto Silveira Marques Senerg 12 - Cesar Felipe Hoch da Silva - Setra 12 - Elieser de Fraga Maria - Setra 12 - Igor Farias Machado - Seope 12 - João Traian Dvorschi - Seofi 12 - Marília Ribeiro Bede - Ouvid. 12 - Roni Anderson da Silva - Seope 13 - Anelio Rodrigues de Freitas Geden 13 - Leonardo Miranda Freitas - Seope 14 - Kethleen Adriana da Cruz Gomes - Est. Educar 15 - Beatriz da Silva Verch - Gesis 15 - Flávio Rudimar da Cruz Rodrigues - Sepes 15 - Jéssica Souza da Luz - Seset 15 - Lino Roberto Andrade dos Santos - Setra 15 - Roselaine Bolzan Streibel - Setra 16 - Bruna Forte Armani - Separ 16 - Fábio Bruzza Pinheiro - Seope 16 - João Antônio dos Santos Vieira Sevip 16 - Mariana Silva Huffel - Sepes 16 - Zeno Kindriewski Prosezeki Seope 17 - Hélia Pereira Francisco - Seope
17 - José Edegar Leitão Flores - Seope 17 - Silvia Maria Carneiro - Seope 17 - Vanessa do Nascimento Rossetto - Seope 17 - Vladimir Pereira Mendonca - Seope 18 - Andriu Pozo Sá - Geope 18 - Guilherme Nunes Pereira - Seope 18 - Jair Fernando Santa Rita - Senerg 18 - Joaquim Fernando Munhoz Alves da Fonseca - Setra 18 - Marcos dos Santos Miranda - Setra 19 - Alexsandro Lopes - CDO 19 - Andressa dos Santos Medeiros Soares - Sepes 19 - Dugaro Antônio Dutra Garcia Seope 19 - Priscila Eich D’Avila - Sepla 20 - José Carlos Huster - Seope 20 - Rodrigo Cabral da Silva - Seope 20 - Silvia Leticia Pietrowski - Setra 20 - Victor de Souza e Castro Benedito - Seope 21 - Caroline Meira Winckler - Seope 21 - Daniel Haag - Secot 21 - Gustavo Silva da Silva - Est. Educar 21 - Matheus Weber de Almeida - Setra 21 - Rafael Teixeira Santana - Seope 22 - Bruna Larissa Leal Blau - Semat 22 - Cláudio César Paim - Setra 22 - Ivone Aretz - Seofi 22 - Jorge da Rosa Silva Filho - Setra 22 - Júlio Cesar Canelossi Valerio Seope 23 - Cláudio Roberto Pehlke - Seope 23 - Diogo Cristiano Palma - Semap 23 - Juliano Machado Carvalho - Setra
23 - Marta Pazin - Setra 23 - Paulo Roberto Schardosim Correa - Seope 24 - Antônio Berfran Acosta Rosado - Gapre 24 - Fellipe Chaves Soares - Seope 24 - Jacob Guazina Xavier - Senerg 25 - Alessandro Marini Zandona Seope 25 - Juliano Neves Mazzui - Seope 25 - Vitor Ricardo Bolzan - Setra 26 - Antônio Ricardo de Abreu - Setra 26 - José Francisco Mendes - Sevip 26 - Kelly Lima Gobatto - Setra 26 - Pedro Francis Pereira - Seofi 26 - Rodolfo Campos - Seope 27 - André Aloysio Seidl - Semap 27 - Ângelo da Silva Duarte - Seope 27 - Anselito Eli Bertotto - Seset 27 - Cristiano Insaurriaga Gularte Senerg 27 - Rafael Tramontin - Seope 28 - Fernando César Cornely - Seitec 28 - Paulo André Geitens - Gejur 29 - Ana Paula München - Dirop 29 - Felipe Voelcker - Semap 29 - Jair Bernardo Corrêa - Georf 29 - Márcio de Camargo - Senerg 29 - Miguel Silveira Marques - Senerg 29 - Simone Couto dos Santos - Semat 29 - Vinícius Ramos Espindola - Seope 30 - Eduardo Sachser - CDM 30 - João Batista Oliveira Surdo Geope 30 - Maria Angélica da Cruz Pilla Seope
Jairo Klein interpreta Fernando Pessoa no Sexta Curta
Foto: Wellington Marques
1º - Ariovaldo Lorenço Machado Senerg 1º - Cíntia Pereira de Souza - Gejur 1º - Maurício Alessandro Murussi Essvein - Seope 1º - Paulo Ricardo Inácio Santos Seope 2 - Flavia Pereira Strattmann - Seope 2 - Getúlio Luiz Chaves Moreira - Gesis 2 - Marco Aurélio da Silva Machado Seope 2 - Valdoir Gehlen - Setra 3 - Ivaldo Vargas da Silva - Seope 3 - Luís Claudio da Silva Martins - Seofi 4 - Doris Souza Coelho - Seope 4 - Eloy Roberto Mierlo Antunes - Setra 4 - Marco Cesar de Paula - Sesin 4 - Vanessa Cristina de Oliveira Meirelles - Gejur 5 - Maria Eliza da Costa Lima - Senerg 6 - Artur Cardoso Colombo - Gecin 6 - Fernanda Hecker Ferrari - Diraf 6 - João Batista de Carvalho Costa Semat 6 - Paulo Roberto Cardoso Thimoteo - Secot 7 - Celso Rodrigues Lopes - Secop 7 - Roberto Arim Lopes - Seope 8 - Fabiane Tarta Simões dos Santos - Secop 8 - Fernando de Melo Nunes - CDO 8 - Gabriel Fick - Est. Educar 9 - Jonathan Mendes de Oliveira Seope 9 - Jossel Luiz Carvalho Gomes - Seitec 9 - Marcos Augusto Bruckmann - Secot