Tribuno de Tucuman 12-02-13 by Tribuno de Tucumán Tribuno de Tucumán

UN TUCUMANO EN LONDON WELSH

ROMAN EMPEZO SU PRETEMPORADA

PUSO EL GANCHO Y A TRABAJAR

Julio Farías jugará en Inglaterra hasta mayo próximo tras firmar su vínculo como reemplazante

Riquelme volvió a entrenarse con el plantel de Boca y en la fecha cuarta recién jugaría

Carlos Roldán firmó para el Santo, fue presentado al plantel y dirigió la primera práctica

I Página 17I

I Páginas 14I

I Páginas 15 I

El Tribuno DE TUCUMAN

MAMTES 12 DE FEBRERO DE 2013 H Precio $ 3 H EL TIEMPO: AYER MIN. 17º - MAX. 21º H HOY MIN. 16º - MAX. 24º H PARCIALMENTE NUBLADO

La renuncia de Benedicto XVI

Jubilarum a Conmoción mundial tras la decisión del Papa Ratzinger de renunciar a fin de mes por no sentirse con fuerzas para continuar con su pontificado aduciendo motivos de salud. En Tucumán el obispo de Concepción Jorge Rossi sostuvo que el Sumo Pontifice había adelantado esta posibilidad el año pasado, aunque reconoció que fue también una sorpresa para la jerarquía eclesiástica. En tanto, se anunció que el próximo 15 de marzo fue convocado el cónclave para la elección del nuevo Papa. Los cardenales Bergoglio y Sandri con chances IPáginas 4, 9 y 10 I

A TODO CARNAVAL

EN GRANEROS

Tucumán vive a full “los cuatro días locos”

Choque múltiple dejó tres muertos como saldo

a Comparsas y corsos se realizan en toda la geografía provincial, todos con muy buena concurrencia de público.

a Dos mujeres y un hombre murieron, mientras que un niño de 5 años resultó gravemente herido tras una terrible colisión.

IPág. 5 I

IPágina 18I

2•

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

lados

Domicilio legal: Paraná 727 - Piso 6 - Capital Federal

El Tribuno de Tucumán Fundado el 18 de octubre de 2005. Año VIII - Edición número 2426 Nº de Registro DNDA: Registro DNDA en trámite

Director Responsable Dr. José Daniel Machado Editor General Prof. Manuel Ernesto Rivas Jefe de Redacción Guillermo Rivero

Redacción - Administración y Publicidad Avenida Presidente Néstor Kirchner 2153 - San Miguel de Tucumán - Tucumán - Argentina Teléfonos: (0381) 4238979 / 4237231 / Servicios noticiosos: AP, Télam e Infosic. Impreso en talleres propios: Av. Néstor Kirchner 2153

MULTIMEDIOS NORTE SA e-mail: tribuno@tribunodetucuman.com.ar

Columna

A VIVA VOZ

La juventud que participa y crea ciudadanía por Rubén Ricco*

A la luz del notable incremento de la participación de la juventud, no solo en política sino también en distintos ámbitos de la vida cultural y social del país, nos referiremos a la construcción gradual por parte del joven de su propia ciudadanía mediante el aprendizaje de códigos socio-culturales y conocimientos contrastándolos con la realidad en permanente ensayo práctico. Las habilidades de la práctica democrática no se adquieren al nacer, sino que se consiguen mediante un aprendizaje en el ejercicio. Esto constituye un desafío a diversos ámbitos institucionales como la familia, los medios de comunicación masiva y –en particular- la escuela. Es necesario que, en estos ámbitos, se transmitan estas habilidades que son no solo de análisis y propuesta, sino también de interacción: saber escuchar y respetar la opinión del otro, negociar diferencias y aceptar la decisión democrática como alternativa a los dos extremos perniciosos, estos son el del sometimiento irreflexivo o el de la reacción inconducente. La escuela en particular esta llamada a ponerse al día con la realidad cambiante que nos muestra esta creciente inserción de la juventud y fortalecer los elementos que brindan los docentes en el aula y fuera de ella, para incrementar y fomentar este sano y prometedor presente que vemos de ansias de participación y compromiso. Debe profundizar la enseñanza de las habilidades ciudadanas propias de la democracia, debe bregar incansablemente para que los jóvenes acepten cada vez más que existen otras respuestas que no sean el sometimiento o la reacción irreflexiva; en otras palabras, la construcción de la ciudadanía entre los jóvenes pasa por el ejercicio de estos mismos principios en la práctica pedagógica. Conjuntamente, los jóvenes tendrán más posibilidades de forjar su ciudadanía, en la medida que participen de emprendimientos grupales que los trasciendan como individuos aislados. Para que un joven se moldee como ciudadano pleno, es necesario que participe y se integre en proyectos que vayan más allá del ámbito de lo privado. Podría definirse el concepto de participación como toda acción co-

lectiva orientada a la satisfacción de determinados objetivos. La consecución de tales objetivos supone la existencia de una identidad colectiva anclada en la presencia de valores, intereses y motivaciones compartidas que dan sustento a la existencia de un “nosotros”. Ahora bien, ¿cuáles son las motivaciones que llevan a alguien a participar junto a otros de un determinado emprendimiento?, siguiendo algunas experiencias realizadas por organismos de juventud de varias provincias, sin pretender ser exhaustivo, se pueden observar por lo menos cinco razones u objetivos claros y diferenciados que motivan la participación de los jóvenes en particular, independientemente de su edad, los cuales actúan colectivamente y se organizan sobre la base de los siguientes objetivos:

1) Para mejorar sus posibilidades de acceso a bienes y servicios; 2) para poder integrarse a determinados procesos en curso en la sociedad; 3) para mejorar sus oportunidades de concretar su proyecto de vida y sentirse protagonistas; 4) para construir deliberadamente su futuro, en definitiva, para reforzar su autoestima. 5) los jóvenes están participando mas en nuestro país en lo que respecta a apoyar proyectos políticos y sociales que tienen que ver con los derechos humanos y la mejor distribución de la riqueza.. En síntesis, todos debemos preocuparnos y ocuparnos por establecer, desde la sociedad, ámbitos donde los jóvenes sean contenidos realmente y se los estimule a participar en proyectos nobles y generosos que

tengan como finalidad la toma de conciencia progresiva de que tienen derecho a ser ciudadanos. Por suerte asistimos a una gestión estatal que fomenta la participación y el resurgir de las utopías. El derecho a la ciudadanía se transformará definitivamente en ejercicio de la misma, cuando los jóvenes terminen de concretar su acercamiento nuevamente a la participación política, manifiesten interés concreto en temas de educación y cultura, refuercen su actual tendencia a luchar por un medio ambiente sano; en definitiva, que se agrupen tras objetivos que los trasciendan como individuos privados y los transformen en actores sociales. * Sociólogo, Master en Ciencias Políticas

Don Eduardo doneduardo@tribunodetucuman.com.ar

- ¡¡¡Eduard Querido!!! ¿Vio que nos quedamos sin Papa? - ¿Cómo? ¿Tan mal anduvo la cosecha este año? Habrá que preguntarle a Roberto Sánchez. - No se haga el gracioso, le estoy hablando de Benedicto XVI... - Lo sé amigo, pero no engrane. No me diga que usted es de los que se dan trescientos latigazos antes de ir a dormir... - Noooooo, trescientos es mucho. - Lo de Benedicto XVI lo tomo como un ejemplo de lo que se debe hacer cuando el desgaste ya es indisimulable. - Es mejor dar un paso al costado y dejar que otro, que esté en mejores condiciones, siga con las riendas. - Lástima que los políticos tucumanos, especialmente los del oficialismo, prefieren los ejemplos paganos... - ¿Por qué dice eso? - Porque a ellos les gustó más la reelección de la Pachamama... - Usted no cambia, amigo. Está más ají que de costumbre. - No, mi estimado. Sólo voy regulando y estoy a media máquina. Pero cuénteme, ¿a dónde se fue el fin de semana? - Anduve por San Pedro de Colalao. Me fuí a ver la representación de las apariciones de la Virgen de Lourdes. - Eso explica todo. Me dijeron que es al aire libre. ¿Cómo anduvo la representación? - Bien, salvo por la lluvia previa y la del final de la representación, pero colmó las expectativas de los creyentes... - Me dijeron que en la organización estaba la legisladora Silvia Elías de Pérez... - Sí, ella daba las indicaciones por micrófono a la gente. Había una multitud, tanto que se uibicaron en una zona en la que se hacía la representación. - No me diga, tuvieron que sacar a la gente de allí... - Bastó con la indicación de la legisladora de que en el lugar tenían que actuar caballos, lo que hacía muy peligrosa la presencia allí... - ¿Actuar caballos? - Como dice usted: sipi. - ¿Se imagina a los caballos maquillándose en el camarín? - No, me imagino a las yeguas pintándose los labios...

•3

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

7000

LOCALES politica@tribunodetucuman.com.ar economia@tribunodetucuman.com.ar actualidad@tribunodetucuman.com.ar

MIL TONELADAS DE AZUCAR DEBERIAN VENDER AL EXTERIOR

El presidente de UCIT, Sergio Fara, calculó que alrededor de 700 mil toneladas se deberían exportar si es que la zafra 2013 es similar a la del año pasado.

» Desde la oposición presentarán una propuesta alternativa para mejorar el precio del azúcar

Quieren declararle una guerra organizada a la sobreoferta A Barajan alternativas

Falta de agua en los cañaverales

para conformar un nuevo órgano destinado a controlar la comercialización. El precio del azúcar es bajo, reclaman los productores del sector, y ponen los ojos en los industriales porque advierten que estos no cumplieron con el compromiso de exportar los excedentes, provocando un mercado con sobreoferta. “Hace bastante tiempo que solicitamos la participación del Estado en los acuerdos que llevábamos adelante con la industria. Pedimos la intervención por la falta de cumplimiento al momento de exportar los porcentajes establecidos. Queremos una actividad organizada”, comentó el presidente de la Unión Cañeros Independientes de Tucumán (UCIT), Sergio Fara, quien además recordó que a mitad del año pasado la entidad que él encabeza firmó un acuerdo con once ingenios para vender al exterior un 25% del azúcar de la provincia. Ante este panorama, el gobernador José Alperovich decidió impulsar la Ley Azucarera, la cual tiene como objetivo establecer los excedentes, los destinos de exportación y el abastecimiento a la producción de alcohol para biocombustible. Para eso, se conformaría un nuevo órgano desti-

AZUCAR EN LA ACTUALIDAD LA BOLSA DE 50 KILOS SE COMERCIALIZA ENTRE $130 Y $140, MIENTRAS EN 2010 ESTABA A $200.

nado a controlar la comercialización con otros países. Desde UCIT apoyaron el proyecto de ley del Gobierno provincial. Sin embargo, Fara mira de reojo el futuro inmediato porque estimó que se deberían exportar alrededor de 700 mil toneladas, dependiendo de los

Convocan a los cañeros a una asamblea El presidente de Cañeros del Este, Mario Tizeira dijo que los cañeros de esa zona de la provincia habían pedido realizar una “asamblea general, para apoyar la nueva Ley y promover la participación de todas entidades cañeras en el nuevo directorio que propone la ley azucarera en proyecto” informó a El Tribuno de Tucumán, el dirigente esteño luego de la reunión que mantuvieron ayer en un local del Parque 9 de Julio. Como el precio del azúcar sigue derrumbándose, la preocupación del sector cañero va en aumento. Y no

Según, la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC) la situación en cuanto a lluvias y crecimiento de cañaverales es muy crítica, y en las últimas tres semanas la severidad por las condiciones de estrés ha aumentando marcadamente. Hasta la mitad de enero había una diferencia marcada entre el Este de la provincia y el pedemonte, donde hubo, en general, registros de lluvias mayores a los del año pasado (entre 150 y 200 milímetros). En el Este, si bien estaban ligeramente mejor que el año pasado -aunque con precipitaciones relativamente bajasdesde mediados de enero, después de que pasara un “veranito de ilusión”, con lluvias de entre 70 y 80 milímetros.

sólo de los factores directamente relacionados a la actividad sucroalcoholera, sino también a otras actividades conexas en las que tiene repercusión el destino de la actividad y el precio del azúcar. Con estas declaraciones Tizeira dejó en claro que los cañeros apoyan unánimemente la nueva legislación sobre la fabricación de azúcar. Cabe recordar que en los próximos días la Legislatura tucumana tratará un proyecto de ley para ordenar la cuestión de los excedentes con destino a azúcares de exportación.

resultados de la zafra 2013. Por su parte, Jorge Rocchia Ferro, propietario de los ingenios La Florida y Cruz Alta, se pronunció a favor de la Ley Azucarera al señalar que “el Ejecutivo está haciendo lo que el sector no supo hacer”. El empresario afirmó que lo que se debe “exportar

los excedentes” ya que si hay una sobreoferta bajan los precios. En la actualidad, la bolsa de 50 kilos se vende entre los $130 y los $140. Para UCIT debería superar los $200. El legislador Roberto Sánchez (UCR) adelantó que presentará una propuesta alternativa al pro-

yecto que promueve el alperovichismo. Admitió que la iniciativa puede significar un alivio a corto plazo para los pequeños cañeros, pero sugirió que si el Gobierno no tiene voluntad política de ejercer su poder de policía habrá otro fracaso y el problema se agravará.

el dato Será en el Recreo Kelito, sobre la ruta 9, mañana a las 17. Lo anticipó Mario Tizeira presidente de Cañeros del Este.

Esta nueva normativa, sería para que el porcentaje de azúcar de exportación se destine efectivamente al mercado externo. Y que no ocurra como ahora que parte de esa cuota la volcaron al mercado interno, lo que provocó el derrumbe del precio del azúcar por sobreoferta del producto. La expectativa para que se tonifique el precio mantiene en vilo no sólo a los cañeros, sino a todos los sectores relacionados en forma directa o indirectamente con la producción azucarera.

PRECIO EN PICADA EN EL BRACHO ANALIZARAN SALIDAS AL PROBLEMA

4 • LOCALES

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» La conformación de un espacio con más contención en la oposición

» La renuncia del Santo Padre

“Si no hay frente con todos, simplificamos la campaña electoral”

Para el Obispo Rossi también fue “sorpresa”

A El legislador radical Ariel García criticó la actitud de un sector de la oposición que dejará afuera a los disidentes de otras fuerzas. “Si no hay un frente con todos, le simplificamos la campaña al gobierno”. El legislador radical Ariel García cargó contra quienes impulsan la creación de un frente en el que se excluye a sectores disidentes de otros espacios políticos. Sobre el particular, expresó que “hay quienes dialogan afuera lo que no dialogan adentro de la UCR, cuando para sumar a toda la dirigencia política se deben unir fuerzas contra un gobierno que no respeta la Constitución y las instituciones democráticas”, expresó. “Ser generosos en política no es circunscribir las alianzas, sino profundizarlas y abrir un abanico para la participación de todos los dirigentes valiosos que tiene la actividad política en Tucumán”, indicó el parlamentario provincial. “Los disidentes justicialistas, republicanos y de otros espacios, necesitan un espacio en donde los convoquemos a construir una alternativa de gobierno. Necesitamos de todos para luchar contra el alperovichismo, que en casi una década se ha transformado en el paradigma de la antidemocracia”, destacó. “Limitar la participación en un frente es cometer el mismo error del

MAS VOCACION FRENTISTA ES LO QUE PIDIO EL LEGISLADOR RADICAL ARIEL GARCIA.

Subir al ring “Si queremos ganarle al alperovichismo no tenemos que transformarnos en un contrincante que se parece a un paquete pequeño, al que se le gana con facilidad. Tenemos que aguantar todos los rounds que haga falta, porque de nuestro lado está la fuerza de un pueblo desencantado que nos alienta a conseguir un verdadero cambio, una transformación social que no se logra sólo con el discurso, sino con la acción y la coherencia”, finalizó.

La Mesa Provincial del Frente Amplio Progresista retomó la semana pasada sus reuniones ordinarias, en la sede el Partido Socialista. El sector, que tiene como referente al ex gobernador de Santa Fe, Hermes Binner; comenzó a delinear su estrategia política y electoral para el año en curso. En ese sentido, los dirigentes pronosticaron un año difícil en lo económico, sin soluciones a los problemas de la gente en lo social, y complejo en lo político, ya que “al

“En primer lugar, la verdad que es una sorpresa. Porque el papa venia muy activo. Esta organizando la Jornada Mundial de la Juventud para julio. Estamos transitando un Año Santo. El Año de la Fe. Tenía algunas ideas para hacer modificaciones importantes en la curia romana. De manera que sorprende en ese sentido” respondió a El Tribuno de Tucumán el obispo de la Diócesis de la Santísima Concepción, desde Buenos Aires. El Pastor participa en la capital del país de una Encuentro Nacional de Catequesis. Lo adelanto el año pasado “Pero, por otro lado, en entrevistas que tuvo el año pasado, cuando le preguntaron, él aceptaba que si en algún momento veía que no podía seguir adelante iba a renunciar. En ese momento ya adelanto que no

Instó a abrir el juego “¿Por qué no abrir el juego para todos los que pensamos que el gobierno debe ofrecer soluciones a la gente? No hacerlo sería instalar en nuestras sedes partidarias la misma pobreza que combatimos, la misma inseguridad que reprochamos y la misma falta de respeto al pensamiento democrático que debemos garantizar como representantes del pueblo”, sentenció.

PASTOR DEL SUR EL OBISPO DE LA DIÓCESIS DE CONCEPCIÓN DIO SU PUNTO DE VISTA

» Contra el alperovichismo y la falta de liderazgo

El FAP impulsa alianzas electorales en 2013 Frente Amplio Progresista retomó la sus reuniones.

“veía que no podía seguir adelante iba a renunciar”.

tendría problema. En caso de ver la necesidad”relató el Padre Rossi. “Y bueno, esto lo muestra a el de cuerpo entero. Un hombre sencillo, transparente, autentico, leal. No hay ninguna especulación detrás” aseguró. Y agregó que cualquier especulación que se haga mas allá de lo que él dispone como motivo de la renuncia será falsa.“No es un hombre de decir una cosa por otra. Es directo y transparente”. El obispo del sur provincial reflexionó que esta situación “abre una etapa especial en la vida de la Iglesia. Tenemos que prepararnos para transitar esta etapa que creemos que va a ser breve pues ha puesto fecha a fin de mes, para hacer efectiva la renuncia”. En cuanto a tiempos, consideró que “seguramente va a ser en marzo (la elección del nuevo pontífice), pero el tiene todo este tiempo para organizarlo”. Monseñor Rossi exhortó a “preparar el corazón para transitar con fe este tiempo, pensando que siempre es algo positivo para la Iglesia.

alperovichismo, que se caracteriza por ser un régimen de pensamiento único, en el que una sola voz, la de su jefe, la de quien disfrazado con los ropajes democráticos, lleva adelante una dictadura virtual”, sostuvo.

» Estrategia política y electoral

A La Mesa Provincial del

A Había expresado que si

oficialismo solo le preocupa la re reelección, la perpetuidad en el poder, y va por todo”. Para el FAP local, la gestión alperovichista ha dilapidado una situación excepcionalmente favorable para el crecimiento sustentable y la solución a problemas estructurales que llevan décadas.“Diez años de gobierno con un presupuesto diez veces superior (en la provincia era de unos $2.000 millones en 2003 y hoy supera los 17.000; mientras que en la Nación era de unos $60.000 y en 2012 fue de 600.000) al que tuvieron al momento de asumir”.Además destacaron que un crecimiento promedio de la economía de 8% en la mayoría de los años del período, y una fuerte hegemonía en todas las instituciones

el dato Para el FAP local, la gestión alperovichista ha dilapidado una situación excepcionalmente favorable de la economía nacional

Tucumán se encuentra entre el cielo y el infierno A Posición del Partido

Federal contra el oficialismo (con excepción del Parlamente del y las alianzas opositoras. 2009 al 2011); no fueron suficientes “y llegamos a 2013 con graves restricciones económicas, una inflación que en 2013 apunta a superar el 25 %, un tercio de la población en la pobreza y la indigencia, niveles crecientes de inseguridad e impunidad, y un deterioro inaudito de las instituciones reflejado en la situación del poder judicial”, expresa el comunicado de la Mesa del FAP local. “Observamos con preocupación, una espiral de hostilidad de parte del oficialismo, un relato tendiente deslindar responsabilidades”, advirtieron.

Para el presidente del Partido Federal “en Tucuman: la vida es un infierno. O más bien, se encuentra encerrada entre la tierra y el infierno, políticamente hablando”. José Navor Rodríguez, consideró que “con un gobierno sospechado de todo calificativo indecente qué podríamos mencionar. El gobierno está con pasividad y falta de reflejos ante la situación caótica que estamos viviendo, aunque los medios de comunicación oficialistas muestren que estamos en el Edén”. El dirigente señaló que clara mues-

tra de ello son “los robos, el desorden institucional, la impunidad, las políticas erróneas implementadas por el gobernador, cosas de las que no podemos culpar a los funcionarios ya que son ‘idiotas útiles‘ para los planes del gobernador”. En tal sentido, Rodríguez apuntó contra el actual sistema electoral:“los ciudadanos a cuestas con un sistema electoral perverso con sus acoples para desvirtuar a que o a quien se vota al final, así el gobernador quiere pergeñar una reforma electoral para poder perpetuarse en el poder y quedar dueño de Tucumán”. Pero también cargó contra la oposición,“salvo honrosas excepciones, también tiene sus culpas en el terror que se vive en Tucumán”,advirtió.

LOCALES • 5

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» Aseguran que sus decisiones causan perjuicios millonarios al Estado provincial

La oposición apunta sus cañones contra Sisto Terán A Referentes de la Mesa de Diálogo advirtieron que las ilegítimas decisiones avaladas por el ex vicegobernador “La mala praxis de Sisto Terán y su conducción de los juicios políticos que terminaron en la remoción de los acusados, ya le costaron millones de pesos a los tucumanos. Desde la oposición política advertimos que el oficialismo debe ajustarse a la Constitución y asumir sus propios fracasos en las causas que siguen impunes en la provincia”. La definición pertenece a la Mesa de Diálogo Político y Social, que puso la lupa en la actuación de la comisión de Juicio Político bajo la dirección de Terán. En una declaración firmada por el radicalismo, el Movimiento Popular Tres Banderas, Libres del Sur y el Partido Socialista se enumeró el resultado de algunas de las causas más polémicas de los últimos años. El repaso comienza en diciembre de 1999, cuando el gobierno de Julio Miranda con José Alperovich como ministro de Economía, tomó la decisión política de destituir a los vocales del Tribunal de Cuentas. La Cámara, conducida por Terán, removió a Jorge Avila, José Nadef, Pedro Leon Cornet y Jorge Olmos sin

Cano ratificó la alianza con el FAP El presidente del bloque de senadores del radicalismo, José Manuel, quien participó de un encuentro de la Juventud Radical en Cafayate (Salta) declaró que “ni el radicalismo, ni el Frente Amplio Progresista, tenemos posibilidades de llegar separados al Gobierno. Y será muy difícil de explicar a la sociedad que no podemos ir juntos a las elecciones de este año y prometer que recién nos uniremos para el 2015. La sociedad nos puso en un lugar y nos dio un mensaje en las urnas. TeneEl senador nacional adelantó que se presentarán que el FAP se presentará junto con la UCR en 2015.

EN LA MIRA EL PRESIDENTE DE LA COMISION DE JUICIO POLITICO LLEVA ADELANTE CASOS CLAVES PARA EL OFICIALISMO.

escuchar opiniones en contrario. Los funcionarios removidos accionaron en contra del Estado y obtuvieron sentencias indemnizatorias que fueron abonadas por todos los tucumanos y que ascienden a más de doce millones de pesos. Los radicales recordaron que los fundamentos de las sentencias que hicieron lu-

gar a las acciones promovidas coincidieron en las remociones fueron inconstitucionales e ilegítimas. Los referentes opositores advirtieron que, durante 2006, Terán fue el principal operador de la remoción de la camarista Alicia Freindenberg. La jueza luego fue restituida en su cargo por sentencia dela Corte Su-

prema de la Provincia. Se encuentra en tramitación el correspondiente proceso de daños y perjuicios por la remoción arbitraria, caprichosa e ilegítima, que seguramente -y al igual que el caso de los vocales de antiguo Tribunal de Cuentas-, obtendría sentencia favorable con el consiguiente costo para el Estado.

mos la responsabilidad de mostrar la madurez que el país necesita para superar al agobio al que nos sometió el kirchnerismo. Nuestra mayor fortaleza debe ser la unidad”. Cano compartió el panel con Humberto Tumini, secretario general de Libres del Sur, y con dirigentes locales de otros espacios políticos. En ese contexto, insistió en la necesidad de consolidar un frente con el FAP. “Tenemos diagnósticos similares de la realidad y coincidimos en muchas estrategias para superar la situación a la que nos llevó la impericia”, dijo.

» Frenesí y descontrol

Tucumán bailó a lo largo y a lo ancho, en la fiesta del diablo A La municipalidad capitalina organizó un corso itinerante por barrios. Al ritmo del tambor o con la furia del cuarteto; con despliegue de colores, brillos y cuerpos desnudos o apegados a la tradición que venera a la Madre Tierra en los Valles Calchaquíes: es carnaval y en la provincia lo viven de diferentes maneras. Los desfiles de comparsas y batucadas ya no son patrimonio exclusivo de las ciudades del interior. La municipalidad capitalina organizó el Corso Interbarrial que con su itinerancia llenó de alegría las calles de diferentes barrios. La fiesta comenzó el sábado con la participación de bailarines y músicos con capacidades diferentes. El espíritu de festejo continuó ayer en los cuerpos de los bailarines de cien comparsas que contagiaron su alegría durante toda la noche en

el cruce de las avenidas Roca y Sáenz Peña. Está previsto que hoy el ritmo de los tambores circule por Ejército del Norte y Venezuela para dar vida al tercer Corso Barrio 128 Viviendas. De acuerdo a lo expresado por las autoridades municipales, la fiesta no terminará con el miércoles de ceniza y el ciclo, que desde enero está recorre numerosos vecindarios del Gran San Miguel de Tucumán, continuará alegrando el verano hasta la primera semana de marzo. Al fin del ciclo, se elegirán y entregarán trofeos a las reinas, y a las mejores comparsas, batucadas, murgas y pasistas. También se otorgarán menciones especiales a integrantes de comparsas con capacidades especiales. El diablo vivirá hoy la última jornada de su fiesta a todo ritmo y diversión. A los ya tradicionales corsos organizados en Aguilares y Famaillá se

el dato Un mes de fiesta descontrolada: Los bailes de carnaval y el corso interbarrial se prolongarán hasta el 13 de marzo.

le suman los típicos bailes de carnaval de Ranchillos, Tafí Viejo, Árboles Grandes. El entusiasmo crece y aunque el calendario católico obligue a enterrar al Rey Momo, el frenesí por la fiesta seguirá mientras dure el verano. En Las Talitas el baile de carnaval será en el club Estación Experimental, los domingos a partir de las 17. En el club San Antonio de Ranchillos actuaron Dalila, El chili, Jambao y Alkala, Lakonga,Retutu y La otra dimensión. Los bailes también continuarán hasta el 13 de Marzo cuando la Mona Jiménez cierre a todo ritmo, como todos los años.

PURO BRILLO LAS COMPARSAS Y MURGAS ENTUSIASMARON AL PUBLICO DE CARNAVAL.

6 • LOCALES

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» En Amaicha del Valle

Torrencial tormenta azotó a la fiesta de la Pachamama A Estrepitosos truenos, incesantes y fuertes relámpagos (con caídas de rayos) y una impresionante cantidad de agua La noche del domingo en Amaicha del Valle todo era diversión y alegría. Cientos de visitantes y muchísimos habitantes de la zona disfrutaban de la jornada de central de la 66 edición de la Fiesta Nacional de la Pachamama. Pasadas las 23 ya se desarrollaba el acostumbrado festival folclórico, pero una fina llovizna comenzó a caer. Los asistentes y los artistas no le llevaron el apunte. Siguieron viviendo momentos de regocijo sin prestarle atención al incipiente aguacero. Todos pensaron que era una de las lluvias típicas de la región, denominadas “pasajeras”. Como se trata de un lugar que llueve muy pocas veces nadie le prestaba atención al clima. El tiempo pasaba, pero de pronto hubo un desbande total. La famosa enramada y las populares pascanas quedaron vacías, pues un impresionante relámpago, seguido de un ensordecedor trueno, asustó a todo Amaicha. De repente una espectacular tormenta comenzó a azotar la zona. Esa inclemencia climática hizo que el espectáculo se suspendiera para ayer,“por seguridad”. Esta continuidad de la fiesta comenzó ayer más temprano, para darle lugar a las copleras, cantores y conjuntos que no pudieron actuar la noche anterior. Nunca visto Durante la tormenta, muchos amaicheños no salían de su asombro por la torrencial lluvia.“Esto es algo

Entregó ayer más de 4 mil ejemplares Como se sabe, la Pachamama es la principal defensora del medio ambiente y como no podía ser de otra manera la Brigada Ecológica de Río Seco, que dirige Aída Ponce de Selman, no podía faltar a la cita. El grupo de jóvenes y de mujeres llegó desde esa localidad dispuestos a incentivar el cuidado de nuestra ecología. Por pedido La Brigada Ecológica de Río Seco, que dirige Aída Ponce de Selman, no podía faltar a la cita

del comisionado comunal Miguel Santos Pastrana, los ecologistas se ubicaron en la vereda del edificio comunal, donde comenzaron a entregar plantas y plantines de distintas especies. En la oportunidad, entregaron casi 4.000 plantines y plantas florales y aromáticas. También entregaron bolsos de tela ecológicos de producción propia, “para evitar las bolsas de plásticos”.“Este es un trabajo de reciclado. Aquí cuento con el acompañamiento de un hermoso y gran grupo de jóvenes”.

TORMENTA Y ESCAPE HIZO QUE LOS ASISTENTES AL FESTIVAL DE LA PACHAMAMA ABANDONARAN PRESUROSOS LA ENRAMADA.

nunca visto en estas partes. Nuestro clima es seco y nuestro slogan es 365 días del año sin lluvia”, coincidieron en señalar varios pobladores. El comisionado comunal Miguel Santos Pastrana también reconoció su asombro. “No puedo creer que Amaicha del Valle sea azotada con semejante tormenta. Nos vimos obligados a suspender la fiesta para hoy (por ayer). Los cantores y los ballets que no actuaron el domingo lo harán hoy (por ayer), desde horas más tempranas”,indicó el jefe comunal en la mañana de ayer, al ser consultado

por nuestro diario. Reacondicionamiento Cabe señalar que en la mañana de ayer eran reacondicionadas presurosamente las improvisadas pascanas y la enramada. Algunos comerciantes de las pascanas se lamentaban por las pérdidas causadas por el agua: “Se nos mojó toda la comida preparada. Teníamos humitas, tamales y emanadas que ya no podemos recuperar”, reiteraron algunos vendedores de comidas regionales.

El 2013 comenzó con muchas lluvias en los Valles Lo cierto es que ayer volvió el sol a los Valles Calchaquíes, y por supuesto a Valle Amaicha del Valle), pero Pastrana no se mostró muy contento por ello.“Este año llegó muy llovedor.Casi todas las noches llueve, pero no con la intensidad ni con los truenos y los relámpagos que nos conmovieron anoche (por el domingo). Esperamos que hoy (por anoche) todo se desarrolle con normalidad”,agregó. También declaró que casi ningún

turista -entre muchos tucumanos de la capital y del interior de la provincia, y también de otras provincias-“se movió de los sitios donde se ubicaron”.“Aquí el festejo terminará la madrugada del miércoles, recién entonces comenzarán a volver a sus hogares las visitas”, comentó el comisionado rural. Con relación a la tormenta,algunos lugareños opinaron que se trató de “un enojo de la Pachamama, porque un ritual ancestral, una celebración pagana, se ha transformado en una fiesta desenfrenada del carnaval”.

» En Santa María

Turistas de San Luis salvaron sus vidas de milagro A Casi arrastró camioneta con cuatro ocupantes, entre ellos una beba. Los bomberos de Santa María rescataron a una familia del medio del crecido río de Santa María. Las constantes lluvias que lluvias que caen a diario en el Valle Calchaquí casi causan una desgracia fatal el fin de semana pasado, porque el conductor de una camioneta 4X4 intentó cruzar el río Santa María, que había aumentado su caudal. Pero el rodado no tuvo la suficiente fuerza para pasar a la

otra orilla, quedando detenida en medio del río y expuesta a que una creciente mayor lo arrastrara. El hecho tuvo lugar en la localidad de Palo Seco, distante a unos 18 kilómetros al sur de la ciudad de Santa María, a las 15 aproximadamente. Su conductor, oriundo de la provincia de San Luis (igual que su familia), hizo un mal cálculo con la camioneta sobre a profundidad del río, por los que el motor se detuvo. Ante esto los ocupantes del vehículo, entre ellos una beba de 8 meses, subieron al techo y empezaron a pedir ayuda. Después de unos minutos llegó el grupo

de rescate del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Santa María, que comenzó con la tarea de auxilio. Tras salvar de la incómoda posición en que se encontraban las personas se realizaron las tareas para sacar al rodado del medio del río.“El equipo de los bomberos acudió de urgencia al lugar y al encontrase con gente arriba del rodado prepararon todo el sistema correspondiente para rescatar a la víctimas. Las 4 personas incluyendo la beba lograron salir ilesos de este accidente, encontrándose en perfectas condiciones”, detalló Rita Ocampo, jefa del Cuartel de Bom-

RESCATE LA CAMIONETA 4 X 4 ESTA A PUNTO DE SER SACADA DEL MEDIO DEL RIO

beros Voluntarios de Santa María. Este fue una de las tantas intervenciones que a diario tienen los rescatistas santamariano. Como se sabe, el

cuerpo está integrado por gente especialmente preparada para este tipo de acciones, y con equipos y aparatos acordes a cada siniestros.

•7

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

NACIONAL » En relación a la investigación por el atentado de 1994

El Senado comenzará a analizar el acuerdo con Irán A AMIA, DAIA, Memoria A Discutirán si aprueba o Activa y familiares de las víctimas del atentado fueron invitadas a asistir al Congreso nacional.

rechaza el “memorando de entendimiento” firmado entre Argentina e Irán.

Dirigentes de AMIA, DAIA, Memoria Activa y familiares de las víctimas del atentado asistirán el próximo miércoles al Senado cuando se trate en plenario de comisiones el acuerdo firmado por Argentina y la República de Irán, en relación a la investigación por el atentado de 1994, según confirmó Daniel Filmus,senador nacional del Frente para la Victoria (FpV). ‘La reunión del Senado va a permitir tanto a los senadores que querían hacerle preguntas al canciller Héctor Timerman sobre la características particulares y las implicancias del acuerdo, como también lo podrán hacer con cada uno de los miembros de las distintas organizaciones‘, sostuvo el titular de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado en diálogo con Télam. Luego de que el Poder Ejecutivo convocara la semana pasada en el Boletín Oficial a sesiones extraordinarias hasta el 28 de febrero, el Senado decidió llamar para el miércoles 13 a las 11 horas -tras los feriados de

carnaval- a un plenario de las comisiones de Relaciones Exteriores, Justicia y Asuntos Constitucionales, que comenzará con la participación del canciller Héctor Timerman. Consultado acerca del posicionamiento de algunos partidos de la oposición, Filmus sostuvo que le parece ‘poco responsable la actitud del PRO respecto de criticar el acuerdo, cuando en el Gobierno porteño designaron a uno de los acusados de encubrir las pruebas del atentado a la AMIA como jefe de la Policía Metropolitana (Jorge Palacios)‘.‘Hay una incongruencia entre haber colocado la seguridad de los porteños en manos de un acusado de encubrir el atentado y el planteo que hacen hoy en día diciendo que este acuerdo diluye el acceso a llegar a la justicia, cuando genera condiciones para avanzar en el camino a la verdad‘, agregó el senador, quien también criticó al radicalismo ‘por lo poco que ha avanzado en la investigación durante el gobierno de la Alianza‘. “Esperamos acompañamiento a la

EL SENADO EL PLENARIO DE LAS COMISIONES CONTARA CON LA PARTICIPACIÓN DEL CANCILLER HÉCTOR TIMERMAN.

valentía de la Presidenta y que haya un debate serio, sin mezquindades, ante un hecho trágico que ha causado tanto dolor en las familias”, aseguró ayer el vicepresidente y titular del Senado,Amado Boudou. El presidente de la Comisión de

Relaciones Exteriores de la Cámara baja, el mendocino Guillermo Carmona, aseguró que “es un paso fundamental en función de la búsqueda de justicia” y remarcó que “están dadas las garantías institucionales para que obtenga el tratamiento en el

Congreso y se dé la posibilidad de un debate con todas las fuerzas políticas como comprometió la Presidenta”. Tras las exposiciones en el Senado, en Diputados el trámite sería más corto, para llegar a sancionarse el 27 de febrero.

» En Córdoba

Denuncian a De la Sota por gastos en pauta oficial A El gobernador mediterráneo cuestionado por legisladores. Un legislador provincial denunció el gasto que realizó el gobernador hasta octubre de 2012 y advirtió que “la provincia está en serias dificultades económica y financiera, con una deuda global de 24 mil millones de pesos y otros 4.600 de deuda flotante”.“Estamos pidiendo al Gobernador que diga qué y en qué medios pautó, teniendo en cuenta que hasta

octubre del año pasado tuvo un gasto de 470 millones de pesos en publicidad”, manifestó a los medios locales el legislador provincial del Frente Cívico de Córdoba Ricardo Fonseca. Asimismo, calificó como una “desfachatez institucional” la actitud de De la Sota, al sostener que mientras “le metía la mano a los cordobeses con la Tasa Vial y le sacaba la plata a los jubilados, se aumentaba 37 millones en publicidad oficial”. “De la Sota no ha sabido administrar la provincia en los últimos años y toma estas decisiones como el de au-

mentar en un 170 por ciento el Impuesto Inmobiliario, como el de tener el combustible más caro del país y el de hacer gastos discrecionales y exagerados con el dinero de los cordobeses”,añadió el legislador. Respecto al futuro de la provincia, el legislador del Frente Cívico advirtió que “la situación es complicada, con 24.000 millones de pesos en deuda global y 4.600 flotante al 30 de setiembre del año pasado, por lo tanto la provincia está en serias dificultades, con fragilidad financiera y económica”. Recordó que durante el discurso que el mandatario cordobés pronunció ante la Asamblea Legislativa el 1 de febrero “anunció obras que ya había anunciado en otras gestiones, obras que no se terminaron y los anuncia nuevamente”.

MAS DE 500 MILLONES ESE ES EL MONTO QUE DE LA SOTA GASTARIA EN PUBLICIDAD

8 • NACIONAL

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» Movimiento del Ministerio de Industria en el año 2012

» Informe de Gestión acerca de los gastos oficiales

Informe puso en evidencia los gastos de Cobos A En el senado, Amado Boudou presentó las comparaciones.

LA MINISTRA DEBORA GIORGI ANUNCIO EL CRECIMIENTO DE UN 120 POR CIENTO EN LA FINANCIACIÓN DE LOS PROYECTOS.

Financian 1.600 proyectos para bienes A El monto asciende a 279 millones de pesos, entregados a través de las distintas herramientas. Desde la cartera conducida por Débora Giorgi, se detalló que “la producción nacional de bienes de capital creció, entre 2003 y 2012, más de un 120 por ciento”. Giorgi explicó que “la cadena posee capacidad de sustitución de importaciones, ya que cerca del 50% de los bienes que se importan pueden tener producción en el país”. En 2012 se financiaron alrededor de 1.600 proyectos por 279 millones de pesos a través de las distintas herramientas que cuenta el Ministerio de Industria, como los créditos del Bicentenario, financiamiento exclusivo para pequeñas y medianas em-

presas, bonificación de tasas, garantías recíprocas y programas de capacitación, entre otros. Por otra parte, el crédito fiscal del 14% que reciben actualmente los fabricantes de bienes de capital sobre las ventas internas, en los primeros nueve meses del año pasado otorgó $1.102 millones. Giorgi remarcó que “seguiremos impulsando una mayor y mejor producción nacional de este tipo de bienes, porque son claves para seguir consolidando el proceso de reindustrialización de la Argentina”. A través del Programa de Financiamiento Productivo del Bicentenario, que financia inversiones productivas a una tasa fija, anual, en pesos del 9,9%, el sector de bienes de capital recibió 36 créditos por más de $ 196 millones, que traccionarán inversiones por más de $ 290 millones. Estas inversiones permitirán gene-

rar 621 empleos, incrementar las exportaciones anuales en $ 289,7 millones y sustituir importaciones anuales en $ 52,6 millones. El programa Fonapyme, en tanto, entregó $ 12,8 millones a 15 pymes para la adquisición de bienes de capital nuevos, construcción e instalaciones. Además, otras 108 pymes del sector obtuvieron un total de $ 15,3 millones a través del Régimen de Bonificación de Tasa, por el cual el Ministerio de Industria subsidia hasta 6 puntos porcentuales del crédito ofrecido por las entidades bancarias. Algunos de los proyectos beneficiados se dedican a la fabricación de equipos pasteurizadores, artefactos de iluminación, equipos de elevación, de envasado de productos líquidos, fabricación de ascensores y montacargas, maquinaria para las industrias láctea, minera, forestal, agrícola,entre otras.

Un Informe de Gestión acerca de los gastos oficiales en el Senado presentado por el vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, puso en evidencia una serie de contrastes con respecto a la última gestión de su antecesor, Julio Cobos, marcada por viajes al Exterior sin acreditar actividades oficiales. Según detalla el Informe de Gestión 2012 y su comparativa con 2011, en el rubro pasajes y viáticos el ex vicepresidente tuvo un gasto de 25.655.966 y 7.167.000, respectivamente, contra 28.532.987 y 8.067.630 de Boudou. Sin embargo, más allá de las cifras, ‘cuando se profundiza el análisis de los números anteriores es imposible entender en qué gastaba Cobos el dinero, ya que no realizaba tareas de gestión ni institucionales‘, destaca Boudou en su informe. En ese marco detalla que el ex vicepresidente realizó viajes de represen-

tación en 2008 a Guatemala (5 días) y Azerbaiyan (9 días); y en 2009 a Quito (8 días), Lisboa (4), Quito (3), República Dominicana (5), Lisboa (5 días) y Chile (8 días). Sin embargo en 2010,además de los viajes a Alemania (6 días) y México (una semana), se advierte un viaje a Brasil del 29 de diciembre al 17 de enero de 2011,es decir de 17 días.

el dato Al llegar al Senado, Boudou se encontró ‘con 25 ñoquis‘ a los que cortaron el contrato, y ninguno reclamó.

Como contracara, solo en 2012 Boudou representó a la Argentina en el Exterior en 11 destinos: Foz de Iguazú (1 día), Washington (3), Cochabamba (4), Ginebra (7), París, Amsterdam, Cádiz, Lima, Estocolmo y Puerto Príncipe y Gonaives, Haiti, donde celebró año nuevo con tropas de Paz argentinas en la ONU.

EL EX VICE COBOS GASTABA MUCHO Y TENIA ESCASA ACTIVIDAD REGISTRADA.

» Niegan versiones de desabastecimiento

Tras el acuerdo, continúan las ofertas en las góndolas A Los fines de semana se mantendrían las propagandas en diarios. Los supermercados negaron que hayan aparecido problemas de abastecimiento luego de congelar los precios a pedido del Gobierno y confir-

maron que en líneas generales las promociones y los descuentos seguirán vigentes. Lo mismo dijeron fuentes del sector bancario. La mayoría de las entidades mantendrá los descuentos por compras con tarjeta, como antes del acuerdo.A pesar del supuesto “apriete”del secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno,

para que las empresas dejen de publicar sus ofertas en los diarios, Coto las difundió ayer.Los fines de semana se mantendrían esas propagandas, aunque en la semana podrían mermar. Por otro lado, el Consejo Consultivo de la Subsecretaría de Defensa del Consumidor reunió a más de veinte asociaciones de consumidores

para explicarles los alcances del acuerdo de precios e invitarlos a corroborar que se cumpla. La Secretaría de Comercio Interior está a cargo del control y realizará inspecciones en los comercios. Apenas se difundió el acuerdo de congelamiento de precios en supermercados desde el 1º de febrero hasta el 1º de abril, luego ampliado a las cadenas de comercialización de electrodomésticos y productos electrónicos, comenzaron a circular versiones de supuestos problemas de abastecimiento. Sin embargo, en las góndolas se observa por ahora sólo

inconvenientes en yerba, aceite y azúcar, los cuales existen desde hace varios meses al ser productos que se venden con precio estipulado por el Gobierno y por eso son muy demandados.“Enfáticamente digo que no hay desabastecimiento, aunque puede haber puntualmente en algún lugar un faltante temporario”, aseguró ayer Juan Carlos Vasco Martínez, director ejecutivo de la Asociación de Supermercados Unidos. María Lucila “Pimpi” Colombo, sugirió utilizar la plataforma del sitio web “Precios en su Sitio” para analizar si las empresas cumplen con lo prometido.

•9

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

INTERNACIONAL » El 28 de febrero será su último día como Papa

La renuncia de Benedicto XVI conmociona al mundo A Joseph Ratzinger había sido elegido tras la muerte de Juan Pablo II en 2005. La decisión papal era inesperada.

A Benedicto XVI pidió perdón por sus defectos e hizo votos para los cardenales elijan al mejor entre sus sucesores. El papa Benedicto XVI anunció ayer que renunciará el 28 de febrero próximo debido a que ya no tiene la fuerza para cumplir con sus obligaciones como líder de la Iglesia Católica. ‘Por esta razón, y siendo muy consciente de la seriedad de este acto, por propia voluntad declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro‘, dijo el Papa en un comunicado emitido por el Vaticano. La decisión papal era inesperada. “Nos ha tomado a todos por sorpresa”, declaró el portavoz de Vaticano, el jesuita Federico Lombardi. Ante el consistorio convocado en el Vaticano, Benedicto XVI explicó, hablando en latín, que “después de haber examinado ante Dios reitera-

damente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio”. Joseph Ratzinger, de 85 años, señaló que era “muy consciente de que este ministerio, por su naturaleza espiritual, debe ser llevado a cabo no únicamente con obras y palabras, sino también y en no menor grado sufriendo y rezando”. El pontífice reemplazó a Juan Pablo II, tras su muerte 2005, pese a las fuertes críticas que pesaban sobre él, ya que se lo acusaba de ser muy estricto, de haber amparado a sacerdotes pedófilos y de haber formado parte de las juventudes hitlerianas y del ejército nazi durante sus años de seminarista. El Papa indicó que “en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de San Pedro y anunciar el Evangelio, es necesario también el vigor tanto del cuerpo como del espíritu”. Un vigor que en los últimos meses, subrayó el Pontífice,“ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado”. Luego, el Papa, tras aclarar de que estaba consciente de la seriedad de su decisión y de que la tomaba con

El texto completo de la renuncia del Papa A continuación, el texto del anuncio hecho por el máximo jerarca de la Iglesia Católica ante el consistorio, reunido en el Vaticano para fijar las fechas de dos canonizaciones: ‘Queridísimos hermanos, Os he convocado a este Consistorio, no sólo para las tres causas de canonización, sino también para comunicaros una decisión de gran importancia para la vida de la Iglesia. Después de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el mi-

nisterio petrino. Soy muy consciente de que este ministerio,por su naturaleza espiritual, debe ser llevado a cabo no únicamente con obras y palabras, sino también y en no menor grado sufriendo y rezando. Sin embargo, en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de San Pedro y anunciar el Evangelio, es necesario también el vigor tanto del cuerpo como del espíritu, vigor que, en los últimos meses, ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapa-

“FALTA DE FUERZAS” JOSEPH RATZINGER, DE 85 AÑOS, REEMPLAZO A JUAN PABLO II DESDE EL 19 DE ABRIL DE 2005.

absoluta libertad, declaró que renunciaba “al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro, que me fue confiado por medio de los Cardenales el 19 de abril de 2005, de forma que, desde el 28 de febrero de 2013, a las 20.00 horas, la sede de cidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado. Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro, que me fue confiado por medio de los Cardenales el 19 de abril de 2005, de forma que, desde el 28 de febrero de 2013, a las 20.00 horas, la sede de Roma, la sede de San Pedro, quedará vacante y deberá ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el cónclave para la elección del nuevo Sumo Pontífice. Queridísimos hermanos, os doy las gracias de corazón por todo el amor y el trabajo con que habéis llevado junto a mí el peso de mi ministerio, y pido perdón por todos mis defectos. Ahora, confiamos la Iglesia al cuidado de su Sumo Pastor, Nuestro Se-

Roma, la sede de San Pedro, quedará vacante. Debido a ello, dijo el Papa,“deberá ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el cónclave para la elección del nuevo Sumo Pontífice”.

Benedicto XVI agradeció profundamente a todos los que lo acompañaron en su gestión para conducir la Iglesia Católica, pidió perdón por sus defectos e hizo votos para los cardenales elijan al mejor entre sus posibles sucesores.

CONVENTO DE CLAUSTRO DENTRO DEL VATICANO, SERÁ LA RESIDENCIA RATZINGER

ñor Jesucristo, y suplicamos a María, su Santa Madre, que asista con su materna bondad a los Padres Cardenales al elegir el nuevo Sumo Pontífice. Por lo que a mí respecta, también

en el futuro, quisiera servir de todo corazón a la Santa Iglesia de Dios con una vida dedicada a la plegaria.Vaticano,10 de febrero 2013.‘

10 • INTERNACIONAL

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» La renuncia de Benedicto XVI

» Los sucesores

El 15 de marzo comenzará la elección del nuevo Papa

Dos argentinos son candidatos a la sucesión

A La decisión debe tomarse 15 o 20 días después de la muerte o renuncia. Ratzinger dimitirá el 28 de febrero. La elección de un nuevo Papa es un rito con una extensa tradición que suele mantener a parte del planeta en vilo hasta que sale el famoso humo blanco de la chimenea de la Capilla Sixtina, en el Vaticano. Los papas son elegidos por los cardenales que tengan menos de 80 años, los llamados electores que actualmente suman 118, de 48 países. La mayoría de ellos proceden de Europa, con 62, seguida por América Latina, con 19. La reunión de los electores, que se celebra en la famosa Capilla Sixtina, debe iniciarse entre los 15 y 20 días después de la muerte o renuncia del Papa. Como Benedicto XVI renunciará el 28 de febrero, el cónclave debería comenzar entre el 15 y 20 de marzo. La elección no tiene plazos. Puede durar horas, días o semanas. Para que un papa resulta electo debe recibir el apoyo de los dos tercios de los votantes. Sin embargo, si se llega a la trigésima ronda electoral sin designar al nuevo Pontífice, se puede optar por la mayoría absoluta (51% de los votos) y sólo participan como candidatos los dos favoritos. Los comicios se realizan a puerta

EL PRIMERO EN RENUNCIAR EN SIGLOS BENEDICTO XVI SORPRENDIO CON SU DECISION. LA LECCION DEL SUCESOR GENERA INTRIGA.

cerrada, bajo un gran hermetismo. Según los ritos católicos, cada cardenal escribe en una papeleta el nombre de aquel que cree que debería salir elegido ‘según la voluntad de Dios‘. La elección del Papa se da a conocer inmediatamente después de la elección. Tradicionalmente, de la chimenea de la Capilla Sixtina sale humo blanco al quemarse las pape-

letas. En las rondas previas, las que concluyeron sin elección, las papeletas se mezclan con una sustancia resinosa llamada pez para que al quemarse largan un humo negro. Tras la elección, el rito continúa cuando el decano del colegio cardenalicio pregunta al elegido si acepta el cargo y con qué nombre quiere gobernar.

Los cardenales le juran obediencia, se reza una oración de acción de gracias y el llamado ‘cardenal protodiácono‘ presenta al nuevo papa en la Plaza de San Pedro con la fórmula ‘Habemus papam‘. El nuevo pontífice se presenta entonces ante la multitud e imparte su primera bendición ‘Urbi et Orbe‘ (‘a la ciudad y el mundo‘).

A Aseguran que Latinoamérica tiene muchas posibilidades. Tras la sorpresiva renuncia de Benedicto XVI comienzan a barajarse los nombres de quienes podría sucederlo en el máximo cargo de la Iglesia Católica, y en entre ellos figura el de dos argentinos: uno es el cardenal Leonardo Sandri, que fue asesor de Asuntos Generales en la Secretaría de Estado en el Vaticano y fue inclusive la voz del carismático Juan Pablo II en sus últimos años. El otro, Jorge Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, que ya en 2005 había sido uno de los más votados para suceder a Juan Pablo. El ex embajador argentino ante el Vaticano, Esteban Caselli, destacó que Latinoamérica tiene “grandes posibilidades” de ubicar a alguno de los religiosos que salieron de su seno, dado que tiene ‘cerca de mil millones de católicos‘. ‘Si es así, tenemos grandes posibilidades de que sea elegido el cardenal Leonardo Sandri‘, destacó el diplomático. Según Caselli “el próximo Papa va a ser un Papa más bien joven, para poder gobernar unos 15 años‘. En este marco, también vaticinó que el obispo de Buenos Aires, Jorge Bergoglio, ‘no tiene ninguna posibilidad‘ pese a que alguna vez figuró entre los postulantes. En cambio, el vocero del Arzobispado de Buenos Aires, Federico Walls, afirmó ayer que, como en 2005, el presidente de la Conferencia Episcopal Argentina ‘es papable como los demás cardenales‘.

» En los Estados Unidos

» Guatemala

Nuevo tiroteo deja tres muertos y dos heridos

Proponen reformas en la ONU

A Barack Obama intentará controlar la tenencia de armas de fuego en ese país. Tres personas murieron, entre ellas el agresor, y dos oficiales resultaron heridos por la mañana de ayer en un tiroteo en un tribunal de Wilmintong (Delaware, en el este de Estados Unidos). ‘Hubo un tiroteo a las 08.00 horas locales. Un hombre armado entró en los tribunales y abrió fuego. Dos mujeres murieron en el tiroteo, dos oficiales de seguridad resultaron heridos al enfrentar al agresor‘, afirmó un vocero de la policía en Wilmin-

tong (unos 50 km al sur de Filadelfia). ‘El agresor está muerto en el lobby‘ de los tribunales, agregó el portavoz, explicando que la policía aún investigaba si la persona fue abatida por los oficiales o se suicidó. De acuerdo con el vocero, la vida de los dos policías heridos no corre peligro. El tiroteo habría tenido lugar en un espacio público en la entrada de los tribunales antes de los controles de seguridad, señaló el vocero policial. ‘Hay un espacio público en el lobby donde la gente se reúne fuera del perímetro de seguridad en el que están los detectores de metales y los oficiales de policía‘, sostuvo.

A Puntualmente, en el Consejo de Seguridad. Economías emergentes.

EN EL LOBBY DE TRIBUNALES EL AUTOR DEL TIROTEO MURIO EN EL LUGAR DEL HECHO.

El vocero dijo que hubo múltiples disparos y que las fuerzas policiales registraban el edificio. ‘Hay equipos especiales recorriendo piso por piso y sala por sala. La situación sigue siendo muy dinámica adentro‘, afirmó. Este nuevo tiroteo tiene lugar en medio de un debate nacional en Estados Unidos sobre el control de las

armas de fuego y la violencia que generan, tras la masacre de 26 personas, entre ellas 20 niños, en una escuela primaria de Connecticut (noreste) en diciembre pasado. Tras ese trágico incidente, el presidente Barack Obama prometió impulsar una reforma para controlar la tenencia de armas de fuego.

Guatemala propuso ayer una ambiciosa reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que integra como miembro no permanente, a fin de que ‘represente mejor el balance entre el poder económico y el poder militar‘, dijo el canciller guatemalteco, Fernando Carrera, al exponer la idea.‘El sistema debe irse abriendo a las economías emergentes. Proponemos que se haga poco a poco, con un calendario‘. Carrera, que está de visita en el Reino Unido para fomentar las relaciones bilaterales, planteó la iniciativa durante un encuentro con el ministro británico de Exteriores,William Hague, y en una conferencia en la London School of Economics.

• 11

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

ESPECTACULOS » Gran reconocimiento

Oscarcito Godoy cierra la Fiesta de la Pachamama con disco nuevo A El talentoso artista se

ficha técnica

siente orgulloso y feliz de hacer sido convocado para este importante evento en Amaicha. Oscarcito Godoy pisa los escenarios con la fuerza y seguridad que le dan los años en los que viene seriamente trabajando, pero también porque nunca se la creyó.“Sólo tengo como meta el seguir creando temas y ganarme un lugar en el cariño de la gente”, afirma el artista de Villa Alem que viene de presentarse con éxito en la provincia de Catamarca. “Estuve en el ‘Festival del Minero’ en Los Nacimientos y realmente la repercusión de mi trabajo fue increíble. En Catamarca se nos abrieron muchas puertas”, reflexiona el músico que esta noche tendrá una gran responsabilidad. Es que por segundo año consecutivo, Godoy tendrá a su cargo el cierre de la Fiesta de la Pachamama, en la plaza principal de Amaicha del Valle.“Compartir con la Pachamama, las copleras y los aborígenes es algo increíble... Me siento feliz de compartir el escenario con ellos y de que convoquen”. Su presentación será después de la medianoche y ha despertado mu-

Nombre: “Cantor de pueblo nomás” de Oscarcito Godoy Género: musical Folclore Lugar: Plaza principal Amaicha del Valle Día y hora: esta noche, en el cierre

PLENO ASCENSO GODOY PARA DIFERENCIARSE DE OTROS DECIDIO CREAR SUS PROPIOS TEMAS QUE LE CANTAN A TUCUMAN.

cha ansiedad y expectativa como siempre en el artista. “Me preparo para cantar temas nuevos de mi último disco ‘Cantor de pueblo’ y todos aquellos temas que la gente siempre quiere escuchar”. A lo que

inmediatamente agregó: “Un artista se debe a la gente y a lo que ésta quiere. De seguro cantaré ‘La Taleñita’, ‘Al Jardín de la República’ y muchos otros”. El cantautor tucumano sale a es-

cena con su atuendo típico. “Visto con el traje del gaucho tucumano e intento representar a mi provincia en cada lugar adonde voy”. Godoy inició profesionalmente este camino hace poco más de 5

años junto a su amigo Julio Campero, con quien comparte la autoría de los temas y todo lo que alcanzaron fue producto del esfuerzo y la seriedad con que tomaron este trabajo. Otra característica que posiciona a este artista en un lugar de privilegio es que nunca se la creyó.“Los artistas nos sostenemos entre todos y jamás debemos soltarnos las manos”, asegura el artista que no tuvo una infancia fácil al perder a sus padres y tener 12 hermanos. “Zamba a Villa Alem”es uno de los temas de su autoría que más le piden en la mayoría de sus presentaciones Godoy se muestra orgulloso de ser tucumano y quiere ser ‘el embajador‘ en otras tierras. Para ello trabaja mucho y ya empezó a recoger los frutos de su gran cosecha artística.

» Semana de los Enamorados

“La Tregua” fue elegida especialmente para hoy A La película se presentará esta noche, desde las 21.30, en Avenida Alem 222. El ciclo de cine Sin Fronteras, que ofrece el Centro Cultural Lorca, ubicado en Avenida Alem 222, con entrada libre y gratuita, eligió para esta noche proyectar la película argentina “La Tregua”(1974) de Sergio Renán. La coordinación del ciclo está a cargo de Diego Marazza y la función será a partir de las 21.30.

La cinta argentina fue elegida especialmente por conmemorarse la Semana de los Enamorados. “La Tregua”es una película argentina de 1974, basada en la novela homónima del escritor uruguayo Mario Benedetti, quién escribió el guión junto a Aída Bortnik y fue dirigida por el director argentino Sergio Renán y protagonizada por Héctor Alterio y Ana María Picchio, en los papeles principales. Relata una historia de amor entre un hombre mayor viudo, Martín

Santomé (Héctor Alterio), que tiene tres hijos ya crecidos y vive una vida rutinaria como jefe de una oficina cuando, de pronto, conoce y se enamora de una joven soltera llamada Laura Avellaneda (Ana María Picchio). Ambos viven su mutuo amor como una ‘tregua‘, en un mundo duro y sin afectos. La película incluye notables actuaciones de reparto, como las de los hijos de Martín Santomé (Marilina Ross, Luis Brandoni y Oscar Martínez), sus empleados (Walter Vidarte -quien realiza una recordada escena al ser objeto de una broma de oficina- y Carlos Carella), la madre de Laura (Cipe Lincovsky), entre otros. La cinta incluye, por primera vez en el cine argentino, una escena acerca de la homosexualidad.

UN CLASICO LA TREGUA OBTUVO MUCHOS PREMIOS EN DISTINTOS FESTIVALES.

12 • ESPECTACULOS

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» Viviana Canosa dijo su verdad

» Rompió la calma del feriado

Moria Casán le dijo adiós al jurado del “Bailando 2013” A La Diva se mostró segura y decidida con esta idea. Quiere más tiempo para sí.

EN LA DULCE ESPERA VIVIANA ASEGURA QUE TUVO PROBLEMAS DE SALUD Y QUE PENSO EN RENUNCIAR.

“A Adrián, Luis y Camilo los voy a adorar toda mi vida... Los defendí...” A La conductora de Canal 9 se mostró acongojada por todos los comentarios y lo que pasó con el despido de sus panelistas. La conductora de “Más Viviana” regresó a la pantalla de Canal 9 ayer y habló sobre el escandaloso despido de los panelistas Luis Bremer, Camilo García y Adrián Pallares. Luego del escándalo por el despido de sus panelistas, la conductora Viviana Canosa regresó a su programa por Canal 9 y se explayó largo y tendido sobre la desvinculación de “Más Viviana” de los panelistas Luis Bremer, Camilo García y Adrián Pallares. “Pensé que iba a ser el año más lin-

do de mi vida. Cuando me despedí dije que no sabía si iba a regresar. Ahora, les voy a contar los que pasó porque hablaron todos menos yo”, arrancó Viviana Canosa. Y agregó inmediatamente:“No especulé con mi vuelta, ni con mi salud. Realmente la pasé muy mal. El canal me pidió cambios y yo les dije que ya tenía demasiados en mi vida y mi alma. Me negué. A Adrián, Luis y Camilo los voy a adorar toda mi vida. Los defendí como loca y pedí que los dejaran. Ofrecí mi renuncia y lo juro por Dios. Repudio que no los hayan dejado ir por la puerta grande. Sólo soy una empleada del canal y, si cuando termino de decir esto, me quiere echar,lo harán”,confesó. “Pensé en renunciar, en no venir más y, la otra opción, era venir y bancármela. El 8 de enero lo llamé

llorando a Adrián a las 8 de la mañana y le dije:‘Creo que nos van a echar a la mierda a todos’. Después, nos juntamos a charlar todos y terminamos brindando por nuestros destinos inciertos”,recordó luego. “Tuve ataques de pánico y tuve la panza muy dura, sentí que no era mi cuerpo.Fueron días muy,muy difíciles. Tuve mucho mucho miedo. Lo mínimo que tuve fue pánico. Tengo un vida tranquila y sencilla”, concluyó Canosa. “Los voy a extrañar a mis tres compañeros que fueron leales y fieles.Los he defendido como una leona. Me sentí siempre acompañada por ustedes y feliz”, finalizó la conductora en su defensa. Desde que tomó estado público el despido de los periodistas, todos expresaron su opinión al respecto.

Moria Casán no pierde oportunidad en expresar todo lo que siente y esta vez no fue la excepción. Ayer, a la tarde, desde su mansión en Mar del Plata, la Diva ortomolecular aprovechó para presentar a las bailarinas de su elenco de “Escandalosas”y sacudió la paz del feriado con sus expresiones. “Me parece que son muchos años en el jurado, creo que mi ciclo está cumplido en Bailando”. Luego profundizó:“Estoy madurando esa idea porque quiero tener un poco de tiempo para mí, ir al cine, cenar con mi nieta... No me tomo año sabático porque no creo en eso y me siento muy cómoda en Ideas; tengo cero queja”, comenzó diciendo. A lo que inmediatamente agregó:“Pero siempre voy a estar cuando me necesiten. Si no estoy, alguien me reemplazará. El que lo logre funcionará en el show y el que no se irá como Gasalla: que cobra la platita y se va”.

Con “la camiseta puesta” de Ideas del Sur, Casán propuso el regreso de Graciela Alfano (“es muy divertida, y funcional al show. Hizo de todo y mantuvo siempre su acting”) y de Gerardo Sofovich para que integren el jurado del “Bailando 2013”. Además, defendió el lugar de Aníbal Pachano y Ricardo Fort, dado que considera que le ponen mucha produc-

el dato “Creo que mi ciclo está cumplido en ‘Bailando 2013’. Quien me reemplace lo hará bien y a la altura del show”.

ción a su rol, y candidateó a Lita de Lázari y a Mariana Nannis al estrado más famoso de la TV. Falta saber que opina el dueño del circo, es decir Marcelo Tinelli sobre esta decisión. ¿Será posible revertir la idea de Moria Casán? Cosa que sólo puede lograr el mimísimo Marcelo Tinelli. El tiempo dirá qué es lo que sucede con esta situación.

LA DECISION MORIA CASAN ASEGURA QUE NO ESTARA EN EL PROXIMO CICLO DE TINELLI.

» Estreno en marzo

“Todas las hojas son del viento” del Flaco Spinetta A Se utilizarán dos temas del músico para musicalizar la película póstuma. A un año de la muerte del legendario músico Luis Alberto Spinetta, el director Daniel Gimelberg decidió usar dos nuevas versiones de los temas “Bajan” y “Todas las hojas son del viento” como parte de la banda so-

nora de su última cinta. La película lleva por nombre “Antes”, el segundo largometraje de Gimelberg y será estrenada el próximo 7 de marzo con las inéditas versiones de los temas pertenecientes al álbum “Artaud”de 1973. Además de las canciones de Spinetta, se incluirán temas de Fito Páez. El artista, mundialmente conocido

como ‘Flaco’ Spinetta, falleció el 8 de febrero de 2012 por un cáncer al pulmón. El legado del artista fue reconocido este domingo en la entrega de los Grammy 2013 en el Staples Center de Los Angeles (Estados Unidos), y formó parte del homenaje a las grandes personalidades de la música fallecidas durante el año pasado. Merecido tributo al músico argentino. Su hija, Catarina Spinetta, no tardó en publicar en su cuenta de twitter: ‘Bien merecido el reconocimiento en el memorial de los Grammy a mi Padre!!‘.

EL TRIBUTO EL FLACO SPINETTA SERA EL TEMA DE UNA PELICULA ARGENTINA.

ESPECTACULOS • 13

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

lacartelera televisión CANAL10 TUCUMAN 06.55 Himno Nacional 07.00 Los Primeros 09.30 Panam y circo 10.15 Piñon Fijo 11.00 Las aventuras de Hijitus

espectaculos@tribunodetucuman.com.ar

espectáculos VARIOS CASA DE LA INDEPENDENCIA

CINES ATLAS 1

CINES DEL SOLAR 1 Avda Aconquija 1336 (Y. Buena)Tel 4253050

Universo y Cariola (El Portal)

“MENTIRAS MORTALES”

“ MONSTER INC (3D)”

“LO IMPOSIBLE”

MUSEO CASA HISTORICA

THRILLER-DRAMA- Dirigida por Nicholas Jarecki. Protagonizada por Richard Gere y Susan Sarandon. A las 17.30 y 20. APM 13 años.

ANIMACION - AVENTURAS - Dirigida por Pete Docter. Protagonizada por Billy Cristal y John Goodman. ATP. A las 15.50, 18 y 20. Entrada general $35.

DRAMA- Dirigida por JA Bayona. Protagonizada por Naomi Watts y Ewan Mc Gregor. APM 13. A las 16, 18 y 20.10. Entrada general $32.

Lunes a domingo, de 10 a 18 hs. Ubicada en Congreso al 100. Los domingos es con entrada libre.

“TESIS SOBRE UN HOMICIDIO”

“HANSEL Y GRETEL (3D) ”

THRILLER POLICIAL- Dirigida por Hernán Goldfrid. Protagonizada por Ricardo Darín, Alberto Ammann, Arturo Puig y Calu Rivero. A las 22.10. ATP. Trasn. 0.45. $25

“TRES TIPOS DUROS”

AVENTURA-CFICCION-Dirigida por Tommy Wirkola. Protagonizada por Jeremy Renner y Gemma Arterton. A las 22 y 0.10. APM 13 años. Entrada $35 y $30.

COMEDIA- Dirigida por Fisher Stevens. Protagonizada por Al Pacino y Christopher Walken. APM 16 años. A las 22.20 y 24. Entrada general $32.

11.30 El Zorro 12.30 Teveprensa

ATLAS 2

CINES DEL SOLAR 2

14.00 TV Publica: “Los Sonicos”

Monteagudo 250.Tel.: 4220825. A. Acond.

Avda Aconquija 1336 (Y. Buena) 4254851

14.30 Dale la Tarde

“ MONSTER INC (3D)”

“RALPH EL DEMOLEDOR ”

18.00 A Todo o nada

ANIMACION - AVENTURAS - Dirigida por Pete Docter. Protagonizada por Billy Cristal y John Goodman. ATP. A las 17.10 y 19.40. Entrada general $35.

ANIMACION-AVENTURA- Dirigida por Rich Moore. Protagonizada por John C. Reilly,Jane Lynch,Sarah Silverman,Jack McBrayer. ATP. A las 15.30 y 20.10. Entrada general $28.

21.30 Solamente vos 22.45 Sos mi hombre 23.45 El artista del año 00.40 6,7,8

MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES TIMOTEO NAVARRO 9 de Julio 44. Salas climatizadas. Exposiciones y muestras. Horario: de martes a domingos de 17 a 21 hs. Lunes cerrado. Entrada $3. Jubilados y estudiantes $2. Domingos gratis.

MUSEO DE LA INDUSTRIA AZUCARERA Ubicado en el Parque 9 de Julio. Muestra de objetos de la industria azucarera. Martes a domingos de 9 a 19. Entrada libre y gratuita.

MUSEO CASA DUENDE Tafí del Valle, la costa. Mitos, leyendas y simbolos de los valles. Atendidos por sus propios dueños. Todos los días de 10 a 19. Entrada $3 y $1.

06.25 Himno Nacional Argentino

“HANSEL Y GRETEL (3D) ” AVENTURA-CFICCION-Dirigida por Tommy Wirkola. Protagonizada por Jeremy Renner y Gemma Arterton. A las 22.30.Trasnoche 0.30. (2 x $60). Entrada en 3D $35.

CINEMACENTER 1 Av. Roca 3450. Tel.: 4361405 / 4361862

“UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA” DRAMA - THRILLER - Dirigida por Peter Ramsey. Protagonizada por Hugh Jackman y Chris Pine. APM 13 años. A las 17.40, 22.20 y 0.30. Entrada $28.

CINEMACENTER 2

“JACK REACHER: BAJO LA MIRA” ACCION- Dirigida por Christopher Mc Quarrie. Protagonizada por Tom Cruise y Robert Duvall. APM 16 años. A las 21.50 y 0.15. Entrada $32.

“MENTIRAS MORTALES” THRILLER-DRAMA- Dirigida por Nicholas Jarecki. Protagonizada por Richard Gere y Susan Sarandon. A las 20.10, 22.25 y 0.40. APM 13 años.

Ruinas arqueológicas que pertenecieron al pueblo indigena de los Quilmes.

“LA CABAÑA DEL TERROR”

Avda Aconquija 1336 (Y. Buena) 4254851

THRILLER- Dirigida por Drew Goddard. Protagonizada por Richard Jenkins y Bradley Whitford. APM 13 años. A las 21. Entrada general $25.

“LO IMPOSIBLE”

06.30 ZTV

SERIES

07.00 A las 7

NIKITA

“HANSEL Y GRETEL ”

CINES DEL SOLAR 4

FICCION

“TESIS SOBRE UN HOMICIDIO”

13.00 División noticias 14.00 Casados con hijos

“ MONSTER INC (3D)” División es una agencia ultra secreta que se dedica a rescatar jovenes desligados de la sociedad que han delinquido para luego entrenarlos y darles una nueva vida como asesinos profesionales.

ANIMACION - AVENTURAS - Dirigida por Pete Docter. Protagonizada por Billy Cristal y John Goodman. ATP. A las 15.40, 17.40 y 19.40. Castellano. $42 y $34.

THRILLER POLICIAL Dirigida por Hernán Goldfrid. Protagonizada por Ricardo Darín, Alberto Ammann, Arturo Puig y Calu Rivero. A las 17.30, 20 y 22.30. Apta para may de 16. $25. Trasnoche a la 0.45.

“HANSEL Y GRETEL (3D) ” AVENTURA-CFICCION-Dirigida por Tommy Wirkola. Protagonizada por Jeremy Renner y Gemma Arterton. A las 21.40 y 23.50. APM 16 años. Entrada $42 y $34.

CINEMACENTER 4 Av. Roca 3450. Tel.: 4361405 / 4361862

17.30 Cine

“MENTIRAS MORTALES”

19.15 Mi cuñado

THRILLER-DRAMA- Dirigida por Nicholas Jarecki. Protagonizada por Richard Gere y Susan Sarandon. A las 17, 19.30 y 21.45. Trasnoche a la 1. Entrada $25.

20.00 División Noticias

CINES DEL SOLAR 5

21.00 Poné a Francella

Avda Aconquija 1336 (Y. Buena) 4254851

21.45 Minuto para ganar

“TESIS SOBRE UN HOMICIDIO”

22.30 Dulce amor

THRILLER POLICIAL Dirigida por Hernán Goldfrid. Protagonizada por Ricardo Darín, Alberto Ammann, Arturo Puig y Calu Rivero. A las 15.20, 17.30, 19.50, 22.30 y 0.45. Apta para mayores de 16. $28.

00.30 Diario de Medianoche 01.00 Micro Operación Triunfo

THRILLER- POLICIAL- Dirigida por Hernán Goldfrid. Protagonizada por Ricardo Darín, Alberto Ammann, Arturo Puig y Calu Rivero. A las 16.10, 18.10, 20.20, 22.20 y 0.20. Entrada general $32.

Universo y Cariola (El Portal)

10.00 AM 11.30 Los Simpsons

“TESIS SOBRE UN HOMICIDIO”

SUNSTAR 5

CINEMACENTER 3 Av. Roca 3450. Tel.: 4361405 / 4361862

SUNSTAR 4 Universo y Cariola (Y. Buena) 4357463

DRAMA- Dirigida por JA Bayona. Protagonizada por Naomi Watts y Ewan Mc Gregor. APM 13 A las 15.20, 17.40, 20, 22.25 y 0.40. Entrada gral $28.

AVENTURA-C FICCION- Dirigida por Tommy Wirkola. Protagonizada por Jeremy Renner y Gemma Arterton. A las 16.45, 18.45, 23.15. Trasn a la 1.20. APM 16. $25.

B WARNER / MARTES 21 HS.

“RALPH, EL DEMOLEDOR”

ACCION- Dirigida por Fisher Stevens. Protagonizada por Al Pacino y Christopher Walken. ATP. A las 16, 18.10. Entrada general $28.

Av. Roca 3450. Tel.: 4361405 / 4361862

Museo arqueológico. 25 de Mayo 265. Lunes a viernes, de 8.30 a 12 y de 15 a 19. Entradas $1. $1.50 con guía.

SUNSTAR 3 Universo y Cariola (Y. Buena) 4357463

“EL GRAN ESCAPE”

“RALPH, EL DEMOLEDOR” ANIMACION- Dirigida por Declan Dormellan. Protagonizada por Robert Pattinson y Uma Thurman. ATP. A las 16, 18.20, 20.40. Entrada $25.

DRAMA- Dirigida por Ang Lee. Protagonizada por Suraj Sharma, Irrfan Khan, Adil Hussain. APM 13 años. A las 16.20, 19, 21.30 y 24. Entrada general $32.

Avda Aconquija 1336 (Y. Buena)4253050

“LO IMPOSIBLE” DRAMA- Dirigida por JA Bayona. Protagonizada por Naomi Watts y Ewan Mc Gregor. APM 13 A las 22.55 y 1.10. Entrada general $25.

“AVENTURA EXTRAORDINARIA”

ANIMACION- Dirigida por Declan Dormellan. Protagonizada por Robert Pattinson y Uma Thurman. ATP. A las 15.50, 17.50 y 19.50. Entrada $32.

CINES DEL SOLAR 3

RUINAS DE QUILMES

MUSEO DE LA PACHAMAMA

CANAL 8 TUCUMAN

SUNSTAR 2 Universo y Cariola (Y. Buena) 4357463

20.00 Teveprensa 21.15 Resto del mundo

SUNSTAR 1

Monteagudo 250.Tel.: 4220825. A. Acond.

Espectáculo de Luz y Sonido: Tucumán cita a la Patria. Función a las. 20, todos los días. May. $8.- Men. y Jubilados $5.- Venta de entradas desde Hs. 18 en Secretaría de Turismo, 24 de Setiembre 484.

lo que viene...

SUNSTAR 6

la película

01.45 Pausa en Familia

PARA TODOS LOS GUSTOS IMPERDIBLES OPCIONES Numerosos artistas vendrán a Tucumán, a lo largo de este año. Por suerte, diversidad de propuestas, pertenecientes a distintos géneros formarán parte de la movida artística que tendrá Tucumán. Se anunció a través de los productores locales la llegada de Ligia Piro, Raúl Porchetto, Cacho Garay, Raly Barrionuevo, Jorge Rojas, Abel Pintos y muchos más. En agosto se llevará a cabo otra edición del Festival Atahualpa con dos noches especiales. A esto se suma las obras teatrales que fueron éxito en la Costa Atlántica y en Carlos Paz.

“ATORMENTADO” HBO 20.30/ Drama - suspenso Dirección: Jeff Nichols. Protagonizada por: Jessica Chastain, Katy Mixon y Michael Shannon . ¿Protegerá a su familia de la gran tormenta o los protegerá de sí mismo?.Un padre de familia comienza a tener visiones sobre la llegada de una tormenta apocalíptica. Estas imágenes lo atormentan y decide construir un refugio. Su conducta paranoica alerta a su entorno, al punto de cuestionar su propia cordura.

Universo y Cariola (El Portal)

“LA CABAÑA DEL TERROR” THRILLER- Dirigida por Drew Goddard. Protagonizada por Richard Jenkins y Bradley Whitford. APM 13 años. A las 15.30. Entrada general $32.

“MENTIRAS MORTALES” THRILLER-DRAMA- Dirigida por Nicholas Jarecki. Protagonizada por Richard Gere y Susan Sarandon. A las 17.20, 19.30, 22 y 0.10. Entrada general $32.

14 •

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

elfana ARRANCO “SU” PRETEMPORADA

¡CARTON LLENO! A Juan Román Riquelme volvió a entrenarse con el plantel de Boca. Fue ayer, por la mañana. Estaría en condiciones de jugar recién por la fecha 4 del Torneo Final. “No sé si falté a mi palabra. Antes me sentía sin fuerzas y ahora siento cosas”, expresó en conferencia de prensa el ídolo , que hace siete meses se había ido del club por sentirse “vacío”.

uan Román Riquelme volvió a entrenarse en Boca tras siete meses de inactividad. Luego de realizar la práctica, el jugador brindó una conferencia de prensa en la que se manifestó sobre su regreso. "Fue un día lindo, me he encontrado con mis compañeros, el entrenador y la gente del club que me tiene mucho cariño, he vuelto a casa. Cuando uno vuelve a casa y le dan tanto cariño la pasa muy bien", fue lo primero que soltó Román. "Yo después del último superclásico terminé molesto, lo viví como hincha. Tengo una sentimiento muy

grande por estos colores y uno se enoja cuando se pierde el clásico", fue la explicación que dio Riquelme cuando se le preguntó por la razones de su vuelta. Gracias a River "Hace unos meses no sentía fuerza para jugar y ahora siento cosas, no sé si falté a mi palabra. Estoy contento la verdad que la estoy pasando bien. En el superclásico de verano tuve un momento de calentura, de hincha y lo llamé al entrenador para volver", contó sobre la derrota en el amistoso ante River en Córdoba (2 a 1), el mo-

mento bisagra que lo hizo cambiar de opinión. Con respecto a lo que espera en el futuro, Riquele contó: "Es el último tramo de mi carrera y espero hacerlo de la mejor manera, ojalá le pueda regalar otro título a la gente en este año y medio que me queda. Siempre tuve claro que no me iba a retirar". Al referirse a los rumores sobre la charla que tuvo con Bianchi, Román aclaró: "Nunca dije que Boca jugó mal, me molestó que nos carguen al otro día los de River y me salió llamar al entrenador". "Mi familia me aguanta en todo, la

verdad que soy muy agradecido para con mi gente y mis amigos. Entiendo que puede ser que esté bastante loco, pero para jugar en este club hay que estar un poco loco", finalizó Román. Con él, en Boca nadie está vacío. El cartón está lleno. Se viene Toluca El entrenador de Boca, Carlos Bianchi, evalúa alternativas para recibir mañana a Toluca de México en el debut por la Copa Libertadores de América, entre ellas la posibilidad de repetir el equipo que le ganó el sábado a Quilmes (3 a 2) o disponer

el ingreso de Ribair Rodríguez por el juvenil Leandro Paredes. Bianchi está en condiciones de repetir la formación que venció al equipo Cervecero porque tanto Christian Cellay como Walter Erviti ya se recuperaron de las dolencias menores por las cuales no pudieron completar el partido. Sin embargo, otra alternativa posible sería el ingreso del uruguayo Rodríguez en lugar de Paredes, lo que implicaría una mutación del sistema, pasándose del 43-1-2 al 4-4-2. El partido con Toluca será en La Bombonera desde las 20.45 y se verá por Fox Sports.

el fana • 15

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» NUEVA ERA | EL PLANTEL SE ENTRENO DURO EN DOBLE TURNO

» EL DECANO | CRECE

Roldán volvió con todo y apuesta al ascenso

En Atlético eligen silbar por lo bajo partir del dulce presente del Decano. Expectativa. Muchos, en el mundo del fútbol, coinciden en la afirmación “los resultados mandan”. Puede ser que así sea. Lo cierto es que endulzan presentes. Y esos pacíficos momentos está viviendo Atlético Tucumán. Haber cumplido el primer objetivo de 2013 (ganar los dos partidos al hilo que tenía como local) le permite al Decano de Ricardo Rodríguez entrenarse con tranquilidad y con las viejas metas de pelear por un ascenso a Primera reactivadas.Atlético está en alza. Cada vez mejor. Pero en su plantel, pícaros, piden los pies sobre la tierra. “Estamos por el buen camino, es evidente, pero no debemos creernos nada”, puso paños fríos Diego Armando Barrado.“Sabemos que este camino es muy largo, vamos bien, debemos mantener este nivel y hasta mejorarlo”, avisó el volante creativo de un Decano dulce, pero que prefiere silbar por lo bajo.

A El DT inició un nuevo ciclo en Los Santos. Faltó sin aviso a su asunción Héctor López. Con Antoniana iría el sábado. in tiempo que perder, Carlos Roldán arrancó su nuevo ciclo como técnico de San Martín. Sobre las 9 de la mañana de ayer, el “Señor de los ascensos”revisó su contrato, le puso la firma y de las oficinas de Administración del estadio de La Ciudadela bajó al trote hasta el campo de juego. Allí lo esperaban sus dirigidos. Atentos, los integrantes del plantel (salvo Héctor López que pegó el faltazo sin avisarle a nadie) escucharon a Roldán, quien se presentó y bajó línea sobre sus pautas de trabajo. El DT les dejó en claro a los jugadores la urgencia que les presenta este tramo del Torneo Argentino A. San Martín hoy está afuera de los seis equipos que jugarán la ronda final por los ascensos a la B Nacional. Ese panorama generó la victoria de los salteños de Juventud Antoniana sobre los cordobeses de Alumni de Villa María, la noche del domingo. El Santo será local de Juventud. Roldán necesita tiempo. Por esa razón pidió un día más de trabajo y jugar el partido el sábado desde las 20 y no el viernes, como estaba previsto. Los salteños estarían de acuerdo. Hoy AFA se pronunciará al respecto. El próximo miércoles, en tanto, El Santo deberá visitar a Central Córdoba, en Santiago.

A Barrado no se la cree a

ESTA DE VUELTA ROLDAN ARRANCO TEMPRANO A TRABAJAR EN EL FERIADO DEL LUNES. GANAR EL FIN DE SEMANA ES LA PRIORIDAD.

Paró equipos y todo Ni lerdo ni perezoso, Roldán, que otra vez está acompañado por Pedro Pablo Robles y que ayer tuvo a Lucas Gómez (de las Inferiores) como preparador físico hasta que se sume Osvaldo Conte, paró dos equipos. El

primero alistó a: Carrera, Luciano González, Mario Vera (estaba borrado por Ramacciotti), Pomba, Goicoechea, Acosta,Vega, Malbernat, Molina, Ibáñez y Balvorín. El equipo 2, por su parte, mostró a Ojeda, Cáceres, Bustos, Serrano, Acuña, Carrasco, Max, Patricio Rodríguez, Chan-

quía, Ermini y Silba. También participaron Iturrieta, Lescano, Berta, Roldan y Gonzalo Rodriguez. Además, trabajaron aparte Alejandro Rébola, Leonardo Rizo, Nicolás Triviño y Jorge Scolari. Por la tarde, el plantel se volvió a entrenar. Estar entre los seis mejores,es la meta.

DIEGO ARMANDO BARRADO.

» B NACIONAL | DERROTO A BOCA EN CORRIENTES

» AYER | CORRIENTES

Gimnasia se le coló al Decano en la pelea

Troglio se fue contento

A El Lobo platense quedó a un punto de Banfield, el último en zona de Ascenso. Gimnasia y Esgrima La Plata derrotó ayer como visitante a Boca Unidos de Corrientes por 1 a 0 y ascendió al cuarto puesto de la tabla de posiciones del torneo de Primera B Nacional. Así, el equipo dirigido por Pedro Troglio hizo retroceder un escalón a Atlético Tucumán. El Decano sigue a dos puntos del puesto de ascenso pero está quinto en las posiciones del campeonato. Facundo Pereyra, al minuto de la segunda etapa, le dio la victoria al

conjunto Tripero, que quedó a seis unidades del puntero Olimpo (39 unidades) y a sólo una de Banfield, el tercer equipo que estaría ascendiendo a Primera,hasta el momento. El ganador terminó con dos hombres menos, por las expulsiones de Lucas Licht, a los 25 de la segunda parte y de Osvaldo Barsottini, a los 47 del mismo segmento. Boca Unidos finalizó con diez jugadores después de que Matías Moisés viera la tarjeta roja a los 11 de ese segundo tiempo. Tras esta última expulsión, el encuentro estuvo detenido unos minutos después de que el árbitro Mariano González fuera golpeado por un proyectil lanzado desde la tribuna local.

A El DT de Gimnasia lamentó las dos rojas que sufrió su equipo ayer.

GANO Y PERDIO EL TRIPERO CELEBRO EL RESULTADO PERO LAMENTO DOS EXPULSIONES.

Empate de Instituto En el otro encuentro disputado ayer, Deportivo Merlo igualó 1 a 1 con Instituto de Córdoba. Oswaldo Blanco le dio al local la ventaja parcial a los 33 minutos del segundo tiempo,

igualando Franco Canever para La Gloria en tiempo adicionado.Ambos terminaron con un hombre menos. A tres minutos del cierre fue expulsado Cristian Gironi, del local y tras el gol del empate vio la roja Gonzalo Bazán,de la visita.

“Feliz, muy contento por este triunfo que vinimos a buscar pero al mismo tiempo con mucha bronca por haber perdido a dos jugadores importantes”, expresó Troglio a la salida de un vestuario de Gimnasia eufórico por el triunfazo sobre Boca Unidos la tarde de ayer pero también cabizbajo por haber culminado el partido con 9 jugadores. “Tenemos muchas coas por mejorar, haremos hincapié en ellas con mucha fuerza para no caer en la pelea por conseguir nuestro objetivo: devolver a Gimnasia a Primera”, cerró Troglio desde el estadio correntino.

16 • el fana

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» FUTBOL DE PRIMERA | NOVEDADES EN RIVER TRAS SU DEBUT VICTORIOSO

» INTERNACIONAL | A LAS 21.30 POR FOX SPORTS

Ariel Rojas pica en punta para jugar en lugar de Ponzio A Ese es el único problema que resolverá desde hoy el DT Millonario Ramón Díaz, para recibir el domingo a las 20.15 Estudiantes LP. l entrenador de River Plate, Ramón Díaz, planea darle continuidad al equipo que debutó en el torneo Final con un difícil triunfo ante Belgrano por 2 a 1 el domingo en Córdoba, por lo cual la única variante para recibir el domingo próximo a Estudiantes de La Plata por la segunda fecha se daría por la suspensión de Leonardo Ponzio. “Vamos a seguir dándole confianza al mismo equipo”, anticipó el técnico riojano lo cual deja suponer que el

ingreso de Ariel Rojas, Ezequiel Cirigliano o Walter Acevedo por el capitán del equipo sería la única alteración en la formación inicial. Hasta se supone una ratificación en el equipo titular de Manuel Lanzini, de baja producción en el estadio Mario Alberto Kempes, y de David Trezeguet, quien fue reemplazado por Funes Mori, asistidor de Carlos Luna en el segundo gol. Que “destraben” a Iturbe El anticipo de Díaz podría confirmarse hoy, cuando River retome los entrenamientos pensando en El Pincha,que viene de caer 3 a 1 con Tigre, en La Plata. Ariel Rojas, de buena labor en los torneos de verano y con un buen ingreso el domingo ante Belgrano, parece contar con una pe-

queña ventaja en la consideración del entrenador para ser el reemplazante del volante surgido de Newell’s. De todas maneras, el juvenil Cirigliano no debe ser descartado al menos inicialmente, porque conoce bien el puesto y tiene una buena distribución de juego, al igual que Acevedo, quien parece largar esta carrera por sustituir a Ponzio algo más retrasado. Además, será una semana en la que River buscará destrabar los problemas por los cuales no pudo debutar en Córdoba Juan Manuel Iturbe, uno de los dos refuerzos de Ramón Díaz para la segunda parte de la temporada 12/13. El entrenador quiere contar con el jugador de la Selección Sub 20 para enfrentar a Estudiantes el domingo a las 20.15 en Núñez.

EL DEBUT ESPERADO GAGO SERA TITULAR HOY EN ECUADOR FRENTE AL EMELEC.

Vélez debutará esta noche por la Libertadores A Con el debut de Fernando Gago, visitará a Emelec, en Ecuador.

UNA GRAN BAJA PONZIO SE “VENGO” DEL PICANTE PEREYRA Y LE PEGO UNA PATADA QUE LO DEJO AFUERA DEL PARTIDO EL DOMINGO.

Vélez Sarsfield visitará esta noche a Emelec de Ecuador con la misión de intentar obtener un buen resultado para dar un primer paso exitoso en la Copa Libertadores de América, su gran apuesta luego de haber sido campeones en el Torneo Inicial. El equipo dirigido por Ricardo Gareca, que contará con el debut de Fernando Gago, enfrentará al conjunto ecuatoriano desde las 21.30, con arbitraje del colombiano Wilmar Roldán, en un partido correspondiente al grupo 4, que comparten con Peñarol, de Uruguay, y Deportes Iquique, de Chile. Transmitirá en directo la señal de Fox Sports. El equipo de Liniers tiene en el certamen continental su gran cuenta pendiente tras una seguidilla de títulos locales que no logró coronar con una consagración a nivel internacio-

para hinchas Vélez visitará a Emelec con dos cambios en relación al equipo que venció a Argentinos: Gago y el colombiano Jonathan Copete, jugarán por Freire y Ferreyra.

nal. Tonificado tras vencer a Argentinos Juniors por 1 a 0 en La Paternal, por la primera fecha del Torneo Final, Vélez visitará a Emelec con dos cambios en relación al equipo que venció al Bicho: Gago y el colombiano Jonathan Copete, que ingresarán por el juvenil Federico Freire y por Facundo Ferreyra (lesionado). Sobre Emelec El equipo ecuatoriano, donde juegan los argentinos Cristian Nasuti y Marcos Mondaini, también arriba lleno de confianza, luego de tres victorias consecutivas en el torneo ecuatoriano, la última de ellas el viernes frente a Deportivo Cuenca,por 3 a 1.

» TORNEO FINAL | SE TERMINO LA PRIMERA FECHA

Lanús llenó de goles a Colón: le ganó 4 a 0 A El equipo que dirige

las 19.15, de San Martín de San Juan.

Barros Schelotto se impuso al Sabalero por 4 a 0.

El Tecla tiene banca El Rolfi Montenegro respaldó al Tecla Farías tras el penal fallado ante Newell’s, que imposibilitó que Independiente se pusiera 2 a 1 arriba y después terminara perdiendo por 3 a 1 el domingo en Avellaneda. El Rojo siguen en Descenso.“Me dijo que la quiso asegurar y se le abrió más de lo normal. Te puede pasar. Ahora

Lo pasó por encima. Lanús goleó a Colón por 4 a 0 ayer como local. El partido cerró el programa de la fecha 1 del Torneo Final. En la próxima fecha, El Granate visitará a Newell’s (el domingo desde las 18) y El Sabalero será local, el sábado desde

hay que darle confianza, ya que es muy importante para nosotros”, salió a bancar El Rolfi.“Se está dando de esta manera. Estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance para poder revertir la situación. Tenemos lo que hay que tener, pero no lo terminamos de culminar. El 3 a 1 es exagerado. Pero pagamos de esa manera nuestros errores”, cerró. Racing moverá piezas El delantero Luciano Vietto y el volante Mario Bolatti tienen chances de ser titulares el viernes ante Argentinos, cuando Racing busque reponerse del 3 a 0 sufrido en su debut en el torneo Final ante Atlético Rafaela.

VICTOR AYALA EL VOLANTE REMATA AL GOL. FUE EL PRIMERO DE LANUS.

el fana • 17

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» TENIS | EL MEJOR MOMENTO DEL CEBOLLA

Por ganarle “a Dios”, Zeballos ya es Top 50 A El marplatense, que comparó a Nadal con Dios, trepó 30 puestos en el ranking tras ganarle la final de Viña al español. as buenas noticias le caen como agua del cielo al tenista marplatense Horacio Zeballos, quien el domingo dio la nota al ganarle la Final del ATP de Viña del Mar nada menos que a Rafael Nadal y conseguir así su primer título. Tras su soñada consagración en Chile, el argentino trepó 30 lugares en el ranking de la ATP y ahora se posiciona 43º, a dos lugares de su mejor registro histórico (41, en noviembre de 2009). De esta manera, Zeballos pasa a ser el cuarto latinoamericano mejor rankeado del circuito y hace explícita la increíble levantada que comenzó en la parte final de 2012, cuando figuraba fuera del Top 100. Un par de títulos Challengers, otro más en 2013 y el gran golpe en Chile lo llevaron sin escalas al Top 50 @SUBTITU-

para hinchas Zeballos concreta así su increíble levantada, que inició en la parte final de 2012, cuando figuraba fuera del Top 100. El argentino dice Nadal se recuperará pronto.

LO:“Me confesé ante Dios” Zeballos se mostró incrédulo por su histórica victoria sobre Nadal, a quien comparó con Dios por sus antecedentes sobre polvo de ladrillo. “Me fui a confesar con Dios y me perdonó”, bromeó el marplatense, de 27 años.Antes de la final en el club Las Salinas, de Viña del Mar, el argentino también le había reconocido facultades todopoderosas al mallorquín cuando tuiteó:“Preparándome para enfrentar a Dios en la cancha de tenis”. Nadal, siete veces campeón de Roland Garros, sólo había perdido finales en polvo de ladrillo contras dos jugadores: frente al serbio Novak Djokovic y ante el suizo Roger Federer, número uno y dos del ranking mundial actual,respectivamente.

“ES UN SUEÑO” HORACIO ZEBALLOS, DE 27 AÑOS, TODAVIA NO PUEDE CREER LO QUE LOGRO ANTE EL REY DEL POLVO DE LADRILLO.

Del Potro vuelve al circuito ATP Mientras se prepara para volver al circuito ATP, Juan Martín Del Potro ajustó detalles con su amigo Roger Federer. El peloteo fue en la cancha central de Rotterdam, donde el tandilense volverá a jugar hoy, tras la eliminación en el Abierto de Australia. Delpo enfrentará a Gael Monfils, no antes de las 15.30.“Un placer entrenar con un gran amigo”, escribió La

Torre en Twitter. Este será el segundo torneo de la temporada para Del Potro, que renunció a la Davis por priorizar sus torneos. Si vence a Monfils, Del Potro jugará con el letón Gulbis o el holandés Haase. El Abierto de Rotterdam, que se juega sobre canchas duras con 1.267.875 euros de premios, tiene como actual campeón y máximo favorito a Federer.

“Todavía pienso que es un sueño. Lo voy a disfrutar por el resto de mi vida. Fue el mejor partido de mi carrera”,dijo Zeballos. Por televisión Consultado sobre las claves de la victoria, el integrante del equipo argentino de Copa Davis consideró: “Saqué a un gran nivel y eso me dio confianza”. Por último, admitió que Nadal “seguramente no esté pasando ahora su mejor nivel”, pero no dudó en su recuperación, al asegurar que pronto “él estará ganando torneos y yo viéndolo por la televisión”.

» RUGBY | JUGARA EN INGLATERRA HASTA MAYO

» RUGBY II | M17 - M18

Presentaron al Flaco Farías en London Welsh

Los juveniles hoy vuelven a entrenarse

A “Es un jugador de calidad”, lo elogió su nuevo entrenador, Lyn Jones. Lleno de elogios, el rugbista tucumano Julio Farías firmó ayer su vínculo por tres meses (va a reemplazar a un lesionado) con London Welsh, equipo de la Premiership inglesa, la máxima categoría de ese país. “Julio es un jugador de calidad con una alta condición de trabajo y añadirá mucha capacidad a nuestro equipo para el empuje final en la Premiership”, destacó Lyn Jones, el entrenador de los Welsh.“Tenemos ocho juegos por delante y necesitamos ser tan competitivos como po-

damos desde ahora y hasta mayo”, agregó Jones, atento a la urgencia de su equipo de salir del fondo de las posiciones. En su sitio oficial en internet, el London destaca la trayectoria de Farías en los diferentes Seleccionados nacionales de la UAR. Menciona su debut ante Francia en la ventana internacional de 2010, su consagración en la Vodacom Cup 2011 con la camiseta de Pampas XV y sus tries ante potencias, como el que le apoyó a los All Blacks neocelandeses en el Mundial de 2011 y el que le anotó a los Walabbies de Australia el año pasado, en el debut argentino por el Rugby Championship (ex Torneo de las Tres Naciones).

A Los entrenadores están evaluando el ”material” de cara al Argentino de abril.

JULIO FARIAS EL JUGADOR DE LOS PUMAS VUELVE A EUROPA, A SUS 34 AÑOS.

Farías se fue feliz y reconfortado por “tratarse de un contrato corto, de sólo tres meses”. Su salida le impedirá jugar para Pampas XV en la segunda fase de la Vodacom 2013, que se iniciará en Sudáfrica el próximo 9 de marzo. Farías, de 34 años y

formado en Tucumán Rugby (tuvo sus inicios en Bajo Hondo) volvió al país en 2010 luego de casi 10 años de jugar en Europa (Italia, Francia y Portugal). Fue invitado a entrenarse al Plan de Alto Rendimiento de la UAR y empezó a ser de Selección.

Con prisa, porque los Campeonatos Argentinos Juveniles desde este año se jugarán en abril y no en octubre, como era antes, los flamantes entrenadores de los Seleccionados tucumanos de Menores de 17 y de 18 años buscan a los mejores para esas competencias. Los Preseleccionados retomarán sus entrenamientos hoy desde las 17 en Los Tarcos,tras haber jugado los primeros partidos evaluatorios entre sí el sábado y de descansar el domingo y ayer. A la M17 la entrenan Mariano Odstrcil y Mariano Fernández y a la M18 Rudy Medina, Patricio Argüello y Leopoldo De Chazal. Los preparadores físicos son Bobsy Díaz Moreno (M17) y Emannuel Galias (M18). Esteban Valdéz analiza el juego en videos.

18 •

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

POLICIAL

CRIMEN EN SIMOCA Un hombre de 60 años fue asesinado a golpes por un joven con el que bebía vino. La víctima fue derivada al hospital donde sufrió conmoción cerebral. El homicida presunto fue capturado.

policiales@tribunodetucuman.com.ar

» Sucedió la noche del domingo en Graneros

Tragedia: Tres muertos en un choque en la ruta 308 Foto gentileza: Carlos Rosznercki

A En un choque múltiple perdieron la vida un matrimonio, mientras que su hijo de 5 años lucha por su vida. La tragedia se hizo presente de la forma más cruda en la ruta 308 a la altura del kilómetro 24, cerca de la ciudad de Graneros, donde un matrimonio y una mujer perdieron la vida. Tres vehículos chocaron cerca de las nueve de la noche del domingo. Por causas que aún se investigan, dos autos chocaron de frente y otro los chocó desde atrás con un resultado de tres victimas fatales. En uno de los vehículos iba un menor de cinco años quien pelea por su vida. Según una fuente consultada por El Tribuno de Tucumán, un auto Gol color gris dominio FFW 034, que viajaba en dirección este a oeste, era conducido por Carlos Sanna de 31 años y su acompañante era Miryam Plaza de 30 años. A la hora informada chocaron de frente contra un Renault 12 color rojo dominio WOB 129 el cual viajaba en dirección oeste a este. Dentro de este último iban Eduardo Cabral y María Ramírez junto a su hijo de cinco años.

Los pesquisas buscan conocer las causas por las cuales los dos rodados impactaron de frente. Según la fuente consultada, detrás del Renault 12 venía un Senda dominio TUK 551, en su interior viajaban Carlos Ramirez de 22 años y Carlos Argañaraz de 20 años ambos oriundos de la ciudad de Aguilares, quienes no pudieron evitar colisionar contras los otros dos vehículos. Como resultado de la colisión, Miryam Plaza murió en el acto a causa de los golpes recibidos en su cuerpo, mientras que Sanna, oriundo de Campo Bello quedó internado en el Hospital Centro de Salud con politraumatismos varios y golpes en la cabeza. El matrimonio que se trasladaba en el Renault 12 murió horas después en el Hospital de Alberdi cuando, luego de reiterados intentos no pudieron salvar sus vidas. El hijo de la pareja, Eduardo Cabral, de apenas cinco años fue trasladado al Hospital de Niños donde en terapia intensiva lucha por su vida ya que, tiene lesiones en el cráneo y en todo su cuerpo, según informaron. Los dos jóvenes que se trasladaban en el Senda se encontraban, al cierre de esta edición, internados en el Hospital de Alberdi donde permanecían con politraumatismos y en observación.

TRAGEDIA UNO DE LOS VEHICULOS QUE PROTAGONIZO EL ACCIDENTE QUE LE COSTO LA VIDA A TRES PERSONAS

los puntos • Una mujer y una pareja murieron tras un múltiple choque en la ruta 308 en la noche del domingo, a la altura de Graneros.

• Un matrimonio que se trasladaba en el Renault 12 murió horas después en el Hospital de Alberdi, donde fueron derivados

• El hijo de la pareja, Eduardo Cabral, de apenas 5 años fue trasladado al Hospital de Niños donde está en terapia intensiva.

» Mala suerte

Lo reconoció una mujer a la que había asaltado A Un menor fue llevado al hospital herido. Allí también estaba la víctima. Lo encontraron tirado. Pensaron primero que se trataba de una víctima de un asalto. Pero cuando lo llevaban al hospital, luego de que constataran de que se encontraba herido en la espalda, una mujer reparó en él y lo desenmascaró. “Ahí está el que me asaltó hace unos momentos”. Los policías que

escoltaban al herido se miraron entre sí, confundidos. Solo después de hablar con la mujer supieron que la supuesta “víctima” en realidad había sido el victimario: tentado por la ocasión sorprendió a una mujer en la plaza de Barrio Los Pinos a la que le quiso quitar una cartera. El intento de asalto sucedió en la noche del domingo cuando Nélida Ramona Rivero,de 62 años se resistió tenazmente a que el sospechoso N.E.L.R.,de apenas 16 años,la ataca-

el dato La casualidad quiso que la policía llevara al joven herido al mismo hospital donde acudiría una mujer a la que había asaltado antes.

ra.La mujer arañó al agresor en la cara pese a que también la víctima sufrió lesiones en el rostro por lo que se dirigió al hospital Avellaneda. La casualidad quiso que un equipo policial de la comisaría seccional Quinta pasara por la plaza aludida encontrando al agresor herido. Lo llevaron, a regañadientes al mismo nosocomio donde terminarían encontrando a la víctima. El sospechoso quedó aprehendido.

COINCIDENCIA EL SOSPECHOSO FUE RECONOCIDO POR LA VICTIMA EN UN HOSPITAL

POLICIAL • 19

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» Crimen en Simoca

La víctima antes de morir le dio a una vecina el nombre de su asesino A Un hombre de 60 años

los puntos

sufrió una conmoción cerebral luego de ser atacado a golpes en un beberaje Dice que se defendió. Que al ver que su amigo empuñaba un machete, el impulso lo llevó a que lo asesinara a goles de puños. En el medio, varias cajitas de vino que habían compartido en momentos previos a la tragedia eran testigos del brutal hecho. Pero el homicida nunca hubiera sido descubierto tal vez, de no haber sido por una vecina que encontraría a la víctima tirado en el suelo con la sangre cubriéndole el rostro. Mientras la mujer lo auxiliaba y antes de desvanecerse por completo, Carlos Diego Urueña, de 60 años apenas alcanzó a susurrarle a Vanesa Brito: “me atacó El Negro Vega de León Rougués”. Era poco después de las 2.30 de la mañana cuando un equipo policial llegó a las inmediaciones de la vivienda en la localidad de Buena Vista, en Simoca encontrándose con la violenta escena. A Urueña lo llevaron en una camioneta al hospital de urgencia donde los médicos en vano lo intervinieron. La víctima fallecería ape-

Carlos Diego Urueña fue asesinado a golpes de puño en la madrugada de ayer en Buena Vista, Simoca. • La víctima, de 60 años, fue auxiliada por una vecina que lo encontró tirado en la calle cerca de su vivienda. • El sospechoso es un joven apodado “El Negro” con el que había estado bebiendo durante la madrugada.

FINAL LA VICTIMA FUE DERIVADA AL HOSPITAL DONDE FALLECERIA LUEGO DE 45 MINUTOS EN EL NOSOCOMIO

nas 45 minutos después de su ingreso producto de sufrir una conmoción cerebral. “Estaba desfigurado por los golpes”, recordó la mujer que lo había auxiliado. Brito entregó el mensaje del hombre moribundo a la policía. Al lugar llegó un equipo de Criminalística, de Medicina Legal y de la Brigada de Investigaciones Sur que trabajó du-

rante toda la noche para dar con el paradero del sospechoso, a partir de los datos entregados por la víctima antes de morir. Pesquisa en un cañaveral De esa manera, horas más tarde, a las 11, los pesquisas localizaron a Carlos Alberto Vega, (a) “El Negro”, de 26 años. El sospechoso intentó

escapar y se produjo una breve persecución que terminaría en inmediaciones de unos cañaverales donde sería aprehendido. Aún algo borracho, Vega intentó agredir a los policías que terminarían reduciéndolo. Poco después,“El Negro” confesaría que había estado tomando con Urueña vino cuando la víctima intentó atacarlo con un

machete, luego “de que se desconocieran”. Vega quedó aprehendido a disposición de la fiscalía de turno del Centro Judicial Concepción donde ayer por la tarde fue presentado para prestar declaración sobre el hecho. No obstante, según se supo, el presunto homicida por ahora pidió no declarar siguiendo el consejo de su abogado defensor. La causa fue caratulada como “Homicidio”. Según especificó una alta fuente policial consultada por El Tribuno, el sospechoso ya tendría antecedentes penales por hechos violentos perpetrados por lo que ya había sido aprehendido antes.

» Tragedia en Diaz Velez al 1.400

» La Plata

Murió una anciana en un incendio en su vivienda

Lo asaltan y luego le roban en su casa A La víctima sufrió un

A La víctima, de 93 años,

hecho insólito en menos de 24 horas.

dormía cuando se desató el siniestro en la casa El fuego le tendió una trampa mientras dormía. Cuando los vecinos vieron llegar a los bomberos, pasada la medianoche de ayer, tuvieron la presunción de que ya era inexorablemente tarde. El incendio se había ensañado con la vivienda ubicada en pasaje Diaz Vélez al 1400 durante la madrugada, sin darle oportunidad a una anciana de 93 años que allí descansaba. La víctima, identificada como Aída Exequiela Salteño, murió carbonizada en su habitación mientras dormía en el momento en que se desató el siniestro, propagándose el fuego rápidamente por todo el inmueble. Llamada desesperada Dos vecinos se percataron del hecho al percibir el humo que salía de

FATALIDAD LA VIVIENDA DONDE SE DESATO EL INCENDIO

la vivienda pero, según le confesaron a la policía, ya nada podrían hacer debido a lo avanzado del fuego. Estos llamaron a la policía y a los bomberos que acudieron a toda velocidad y trabajaron durante varios minutos para sofocar el siniestro.

Sin embargo, y tal como sospechaban todos, nada podrían hacer para salvar la vida de la anciana. El cadáver de Salteño apareció precisamente en la misma habitación en la que descansaba en el momento de ser sorprendida por la fatalidad.

Un vecino platense sufrió dos robos, uno en la calle, donde le sacaron algunas pertenencias en un descuido y otro al llegar a su casa, donde lo interceptaron dos delincuentes armados, informaron fuentes policiales. La víctima, identificada por la policía como Daniel Omar Cotsali, denunció que se encontraba en un bar de la plaza Moreno junto a un grupo de mujeres a las que acababa de conocer y, cuando se apartó por un momento de la mesa, éstas se fueron corriendo llevándose sus pertenencias, entre las que se encontraba un teléfono celular. Luego, regresó a su vivienda en un remís y al bajar en la esquina de su casa, en 23 y 70, no vio que lo esperaban dos delincuentes, que estaban escondidos detrás de un árbol.

Al abrir la puerta de su casa, lo sorprendieron por detrás dos asaltantes encapuchados quienes le dijeron ‘quedate quieto o te quemo‘, mientras lo empujaban y le daban algunos golpes de puño. Armados Los ladrones portaban una pistola 9 milímetros y una escopeta recortada y durante 15 minutos revisaron la casa en busca de objetos de valor, mientras la víctima fue encerrada en el baño. Los delincuentes se llevaron mil pesos, dos relojes y joyas y luego huyeron. El damnificado denunció en la policía los dos episodios, en las comisarías correspondientes, pero por ninguno de los dos hechos hasta ayer había detenidos. La policía estuvo realizando diferentes pesquisas en pos de dar con los delincuentes implicados en el hecho. Mientras tanto, la víctima prestará declaración respecto a los hechos sufridos.

20 • POLICIAL

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

» Asesinado en 2010

» Operativo de Gendarmería

Secuestran casi 97 kilos de marihuana A La droga, valuada en medio millón de pesos, fue secuestrada en un bote Casi 97 kilos de marihuana fueron secuestrados durante un operativo realizado por la Prefectura Naval Argentina en una zona fronteriza misionera ubicada entre las localidades de El Dorado y Puerto Iguazú. El Ministerio de Seguridad de la Nación informó que la embarcación fue descubierta en la madrugada de ayer por una patrulla de la Prefectura Naval en la zona de frontera con Paraguay, a la altura del kilómetro 1796 del río Paraná. Los efectivos de Prefectura esperaron la embarcación del lado argentino y cuando el bote amarró, su único ocupante intentó huir, pero fue capturado a unos metros del lugar.

VICTIMA MATIAS BERARDI FUE SECUESTRADO Y ASESINADO EN 2010.

En el interior de la embarcación se hallaron 151 ‘ladrillos‘ de marihuana con un peso de 96,670 kilogramos y cuyo valor comercial es de casi 500 mil pesos, según precisó el ministerio. El misionero que comandaba la embarcación quedó detenido, acusado de tráfico de estupefacientes e infracción a la Ley de Drogas. Este procedimiento se realizó en el marco del Operativo Escudo Norte dispuesto por el Ministerio de Seguridad de la Nación, a cargo de la ministra Nilda Garré, para la prevención y lucha contra el delito. La causa quedó en manos del Juzgado Federal de la ciudad de El Dorado, a cargo de José Luis Casals, quien ordenó la detención del sospechoso y el secuestro de la droga y del bote utilizado para el traslado. La droga quedó confiscada.

Se reanudó el juicio oral por el crimen de Matías Berardi A Los principales acusados son los integrantes de la familia de Richard Fabián Souto (45), un herrero uruguayo. El juicio oral a once imputados por el secuestro y asesinato de Matías Berardi, el chico de 16 años que en 2010 fue secuestrado y asesinado en Ingeniero Maschwitz, se reanudó el viernes tras la feria judicial. Tras el receso de enero, el Tribunal Oral Federal (TOF) 3 de San Martín reinició el viernes pasado el juicio que comenzó el 24 de octubre pasado. Los voceros explicaron que falta la declaración de los últimos testigos de las partes y en breve se entrará en la etapa de alegatos. Las audiencias se realizan los días

viernes en el edificio judicial situado en la calle Pueyrredón 3734 de San Martín. Para la próxima jornada, se espera la declaración de los testigos vinculados al otro secuestro extorsivo que se le imputa a parte de la banda, y que tuvo como víctima a un joven llamado Augusto Castillo. Según las fuentes, al igual que Berardi, Castillo fue capturado en el cruce de las ruta 26 y Panamericana, en Ingeniero Maschwitz, estuvo encerrado cinco días en el mismo galpón de Benavídez y fue liberado en la misma ruta de Campana donde luego ejecutaron al chico de 16 años. En este caso, los secuestradores pidieron 150 mil pesos, pero fue liberado sin que se pagara el rescate cuando los delincuentes se dieron cuenta de que estaba interviniendo la policía.Los principales acusados

el dato La víctima fue asesinada en 2010 luego de ser secuestrado en Ingeniero Maschwitz. El proceso inició en octubre pasado

SECUESTRO LA DROGA FUE CONFISCADA LUEGO DEL OPERATIVO DE GENDARMERIA

son los integrantes de la familia de Richard Fabián Souto (45), el herrero uruguayo propietario del galpón de Benavídez donde las víctimas estuvieron cautivas. Souto es señalado en la causa como el autor material del crimen, ya que una pericia detectó rastros de deflagración de pólvora en sus manos, aunque hay un testigo de identidad reservada que ya señaló en el juicio a otro de los imputados, su concuñado Néstor Facundo Maidana, alias ‘Chino‘ (24), como el ejecutor del disparo.

La quiniela Matutina 1.................... 7005 2.................... 7142 3................... 6215 4.................... 6140 5................... 7868 6.................... 8150 7................... 5693 8.................... 0697 9.................... 9340 10 ................. 4588

resultado extraoficial

Vespertina 11.................2872 12.................7869 13.................3090 14.................3089 15.................4695 16.................9396 17.................3115 18.................3951 19.................5633 20 ................5522

» Rosario

Matan a un joven que quiso recuperar su moto Un joven de 20 años que intentó armado con una escopeta recuperar la moto que le habían robado, fue asesinado de un balazo por el presunto ladrón, que es buscado por la policía. El hecho se registró ayer a la tarde en inmediaciones de la calle Medina

al 6500 de un asentamiento precario, ubicado en la zona sudoeste de Rosario. De acuerdo a lo que pudo reconstruir la policía, al asentamiento llegó Lautaro Maximiliano González (20), acompañado de un amigo, identificado como Oscar M.(33) para recuperar una moto Guerrero

110cc que le habían robado horas antes en otro lugar. Al identificar al presunto ladrón, González decidió armarse con una escopeta calibre 16 y en compañía de su amigo recuperar el rodado. Los amigos fueron sorprendidos por un joven que se desplazaba por la zona a caballo. González le reclamó al hombre, a los gritos y a punta de escopeta, la moto robada y éste, tras un cruce de palabras, le pidió que bajara el arma y se retirara del lugar.

Tarde 1.................... 8496 2.................... 5257 3................... 4214 4.................... 0410 5................... 8771 6.................... 7663 7................... 4630 8.................... 2881 9.................... 8841 10 ................. 0035

11.................4824 12.................1195 13.................3715 14.................4652 15.................2851 16.................1664 17.................0737 18.................6151 19.................1832 20 ................3008

1.................... 5501 2.................... 0401 3................... 6957 4.................... 9398 5................... 7542 6.................... 0930 7................... 0315 8.................... 7515 9.................... 8136 10 ................. 2997

11.................7815 12.................6444 13.................1531 14.................9475 15.................5524 16.................5560 17.................7976 18.................8821 19.................4290 20 ................9545

Clasificados TUCUMAN

El Tribuno

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013

Inmuebles y Construcción

Empleos y Servicios

Automotores

Negocios y Oficinas

Hogar

Varios

Legales

Av. Pte. Nestor Kirchner 2153 - Tel. 4238979 - 4237231. Clasificados El Tribuno - Publique telefónicamente Importante Ind. Textil requiere INGENIERO, para JEFE DE MANTENIMIENTO CON EXPERIENCIA. Remitir Curriculum a hispaniasa@sinectis.com.ar

CORSA 2000 CON gnc- buen estadopap. Al día. Base. Rbo. Menor valor. Tel 0381-155931589 / o381 155931514 famailla ( no sms) PALIO 2000 VDO. 3 ptas. con GNC.

Inmuebles y Construcción 1.1

Casas & Departamentos COMPRO DEPARTAMENTO Ver detalles en www.sol.webedge.com

Ventas LA CALDERA Salta Casa Alpina p/4 y 6 pers. p/día, semana, quincena. Pileta natac. TV cable (0387) 154068936 VDO. IMPORTEANTE PROPIEDAD 3 dor. c/ baños en suite, Galpón, papeles al día. Recibo utilitario a cta. Pje. La Plata 3231

Premutas PERMUTO DTO. por casa chica en zona Capital. Tratar en Gral. Paz 1287. 2º piso Dto. A.

Alquileres Ofrecidos RESIDENCIA UNIV. en Tucumán. Reserve 2013 Ya! Tel: 0381-4228670 www.caminitotucuman.com.ar

1.2

Terrenos

Ventas EL CADILLAL Vdo. Terreno. Tel:381 4090458

1.7

Materiales de construcción

Oficinas & Comercios

2.2 Tel: 155494739

RENAULT ´99 vDO. BIODISEL.$19.000-tel: 156057278

Oficios Diversos

TRANSFIERO PLAN OVALO FORD Tratar Cel: 156789876

ARMA TU PROPIO NEGOCIO SIN INVERSION! LLAME 0381154751678. CERRAJERIA 24 HS. Llaves codificadas- copias- casas y autos. Tel: 4519746 / Cel: 156 819 212 EL BUEN SAMARITANO CUIDADORES DOMICILIARIOS Ofrece su staff de cuidadores a cargo d edirector médico.Consultas Tel: 4259518- Av. Solano Vera 980 (Hor. Com.- Sab.Mediodia)

Otros Sevicios

Pedidos NECESITO PLOMERO-GASISTA c/ experiencia.para service- trabajo permanente (no obra). Juan José Paso 690.

R 19/97 GNC B. ESTADO. Pap. Al día. Cel. 153 350 089-$ 20.000- Pgo. Transferencia.

PRODIS Y FUNDACION INTEGRAR Dictan cursos sobre "CUIDADORES DE NIÑOS Y JOVENES CON DISCAPACIDAD". todos los 2º viernes de cada mes de 16 a 20hs. y los 2º sábados de cada mes de 9 a 13 hs.Consultas e inscripciones Tel: 4259518 /4203822 o elbuensamaritanotuc@hotmail.com TAXISTA C/22AÑOS DEEXP.SE OFRECE P/CHOFERPART. CEL.154624049.

Negocios & Oficinas Dinero & Préstamos

Liquido COCHE REFORZADO Y CATRE MOISES COMPLETO. Tel:4306169 MUEBLES CONTEMPORANEOS Diseño y 4.1 fabricación.Cocinas,placaers,vestidore s,rack,audio-tv,modulares,oficinas, etc. Tel:156811797 MUEBLES DE ALGARROBO Los mejores a medida! Av. Roca 823. www.megahogarweb.com.ar

CHEQUES CONSULTABLES PARA BANCOS. Financieras/Proovedores.Lo mejor en plaza.01149196912/011-15639523940/ 011-49186914

MUEBLES DE COCINA Y LIJADORA ELECTRICA VDO. Sin Uso. Tel: 4252180

4.2

Oportunidad de Negocio

Maquinas & Muebles

MAQUINA ESPIRALADORA VDO. Exc. Estado. Tel: 154902516

3.3

Motos

OFERTA VDO. MAQUINAS DE GIMANASIO 4 a $ 10.000- Tratar Haití 42- Club A. central. Tel: 3815407428 POLY PRENSA HIDRÁULIUCA Para hacer mosaicos- desarmable. $8000 Cel:381-5859020

Computació, Maq. & Servicios

FÁBRICA DE TRAILERS para motos y cuatriciclos. Completo con instalación eléctrica y enganche de 2,10 M x 1,22. Belgrano 2227. Tel: (0381) 155859020 CUTRICLO 50cc Vdo. Pje. Irigoyen 848 ( Alt. Sarmiento 1200) YBR 125/09 VDO. Impecable Todos los papeles .- Tel:4364940- Cel: 155976663

FIAT UNO VDO. 06´ Muy BuenoTratar Italia y Belisario Roldán. FORD FIESTA MAX ´05- C/ GNC. Pap. Al día. $42.000- Cel: 155 018 806

3.7

Repuestos GASOMETRO Y COMPRESOR VDO. Grandes. -Av. Fco. de Aguirre 2516 LLANTAS 14´ de chapa para Peugeot $600. Cel: 381-5859020 REPUESTOS PARA OPEL Motor completo $1000- y varios repuestos aparte. Cel:0381-5859020 VENDO. 4 cubiertas good year 185/65/15 usado m.b.$600cel.154170372

VIDEO GRABADORA PHILIPS VDO. TEL: 154902516

ARQUITECTOProyectos- planosDocumentación de obra. Tel: 4854110arq_fernandoparra@hotmail.com

Varios Ventas Varias

6.2 ING. JULIO PAZ Mensuras-

Ventas

SERVICIO TECNICO PC A domicilio redes-internet-juegos- Tel: 154494471 TABLET VDO. Coby Kytos. MID 7012. Nva- $700. Tel: 154170372

KARAOKE Y MUSICA* En tus fiestas y cumpleaños ¡! Por solo $ 500- desde 22:00 a 5 ò 6 am. Tratar al Tel: 3814021655 (recibo sms)

VESTIDO DE NOVIA VDO. Impecable. T.45. Con Cola y Bordado. Tel.: 154902516

5.6

Peluquería & Estética ESTETICA Y TONIFICACION muscular de glúteos y abdomen. Tel: 155166854 ESTETICISTA Y APARATOLOGIA Tonificación muscular-glúteosabdomen- Tel: 155095579

Hogar 5.1

Muebles & Electrodomésticos ASPIRADORA HOOVER casi sin uso . $ 400.- TEL: 4360387 CAMA 1 PZA. vdo. otra 1 pza. ½. ; cocina; modular; mesa de luz y ventilador de techo. Muy Económico . Cel: 3816812286

LOTE DE 20 PALAS del ejercito. Vdo. $1200- Cel: 381.5859020

VDO. Trailler para 2 Caballos. La Plata 2750

VINOS Y CAVAS NAC. E IMP. Freixentet-Septimio. Tel: 154806213

Fiestas, Novias & Flores

PODOLOGIA Pies-uñas engrosadasestetica- belleza de manos. Tel: 4223855 / 155095579

5.7

Veterianarias OVEJERO BELGA Vdo. Tel: 4376800 / 154638734 SHARPEI vdo. arrugaditos! Hembra. Tel: 155166854

PROTESIS DENTAL A DOMICILIO Flexibles-acrilico-cromocobalto.Reparaciones-Urgencias. Tel: 154637597 TECNICA EN HIGIENE Y SEGURIDAD LABORALOfrece asesoramiento a industrias, fabricas, empresas ,etc. CEL: 3816478358

Florio Tel: 154806213

5.4

Verificaciones- Divisiones Fraccionamientos Tel: 4364940- Cel155976663.

QUIEN TE LA CUIDE? LLAMAME AMI!.REFERENCIAS EN BALCARCE 530 PREGUNTAR P/MAGAL Y DE PARTE DE BETO-MI CEL ES 3815726391-SALVADOR.

5.3 VINOS ESPUMANTES Rosell Bohery-

LLAMAR al nº de cel por el tema del 4.6 karaoke y musica para dejar direccion y numero de la casa donde se pondra sonido y karaoke. cel 3815726391.

3.1

Ventas

T.V. 21" VDO. Pantalla Plana. Optimo estado. Tel: 4204099

HERRRAMIENTAS DE GOMERIA CON PORTABICICLETAS P/auto- 2 bicis. DESARMADORA VENDO. TEL:4205442 / 156986662 Tel: 154902516

Ventas

Automóviles

TV & Audio

Bicicletas & Juguetes

3.2

VDO. Camioncito GROSSPAL Mod. ´85. La Plata 2750

Profesionales

5.2 ¿DEJAS SOLA TU CAS Y NO TENES

4.5

Compras

6.7

Heladera USADA CON FREEZER $800- Tel: 4348552

VDO. Acreditado CORRALON en San Miguel de Tucumán- Tel: 156816523

Camiones, Pick Up

Automotores

Oficios diversos

VDOR 19/97 RE FULL.BUEN EST$20000.P.TRANSF.CEL.153350089

2.8

3 2.1

VDO. PLANES FIAT La mejor opción . Cel: 0381-155220900

VIAJES A BS. AS. Tour de comprasFlores- La Salada. Salidas Martes y domingos . Tel: 4294217 / 155667022

LiquidoMATERIALES DE CONSTRUCCION Tel 4306169

Empleos y Servicios

VDO. PLAN ROMBO 75/25 ¡53 Cuotas PAGADAS! DE 84. $34.000-Tel: 156057278

PINTO Casas, dptos.,y comercios. Descuentos a Jubilados . Tel: 4510426

POLICIA RETIRADO SE OFRECE P/CUSTODIA PERSONAL. COMERCIAL. CEL 154624049.

TAXI VDO. sin licencia. Cap. Mod2010 con GNC buen estado Tel: 154637597

CALEFACTOR ESKABE chico S7 salida Vdo. $ 250- TEL: 4360387

VDO. TOLDO Completo de 3 X 2,50 mts. urgente Tratar al Tel: 381-4806478- Valor $900 España 2650 VENDO SILLA DE RUEDAS chica, Excl. Estado.- $800- TEL: 4360387

Legales 7.2

ASAMBLEAS

CONVOCATORIA La Comisión directiva del Sindicato de Empleados del Ingenio Aguilares convoca a sus afiliados a una asamblea general extraordinaria a llevarse a cabo el 1 de marzo de 2013 a horas 19 en su local sindical ubicado en San Martín 242 de la Ciudad de Aguilares, dónde se tratará el siguiente orden del día: 1) Elección del Presidente de la Asamblea; 2) Lectura del acta anterior; 3) Designación de la Junta electoral; 4) Elección de dos afiliados para firmar el acta. La Asamblea dará comienzo a la hora fijada con al mitad más uno de los afiliados y en caso contrario una hora después con los que estuvieren presentes y sus decisiones serán válidas. FDO.ANTONIO REINOSO, SECRETARIO GENERAL.

• 22 SERVICIOS

MERTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

el horóscopo

LEO (24/7 al 23/8) Haría nuevos contactos que le serían de ayuda en lo laboral. Una tarea le mantendría felizmente con mucha ocupación. Debería dedicar tiempo a su familia.

SAGITARIO (23/11 al 21/12) Lo laboral tendría prioridad en su mente. Surgirían magníficas ideas sobre como aumentar sus ganancias, aunque debería prestar atención a pequeños detalles

TAURO (21/4 al 21/5) Podría ser un día propicio para los viajes y lo intelectual. Le faltaría algo de criterio frente a un problema laboral. Un allegado se mostraría insistente.

VIRGO (24/8 al 23/9) Los viajes, las recreaciones y las actividades con niños le darían felicidad. Esta noche trataría con alguien muy obstinado. Serían factibles algunas discusiones leves

CAPRICORNIO (22/12 al 20/1) Podría ser un día glorioso para recreaciones y amor. Exhibiría tener poco criterio para hacer compras. Una amistad se mostraría indebidamente manipuladora

GEMINIS (22/5 al 21/6) Debería darse tiempo para estar con el ser amado. Recibiría un informe confidencial sobre una inversión. Tendría que evitar no remarcar las contradicciones.

LIBRA (24/9 al 23/10) Debería tratar de no criticar mucho el comportamiento de un niño. Sería un momento adecuado para recibir invitados. Realizaría mejoras en el hogar.

ACUARIO (21/1 al 19/2) Emprendería varias tareas inconclusas en el hogar. Estar en la tranquilidad de su casa, sería lo mejor para usted hoy. No debería detenerse en los errores ajenos.

CANCER (22/6 al 23/7) Una reunión de amigos daría lugar a una presentación romántica. Trataría con alguien muy temperamental. No sería conveniente ofuscarse por cuestiones de dinero.

ESCORPIO (24/10/ al 22/11) Disfrutaría de extraordinaria armonía con el ser amado. Por la noche se mostraría algo exigente. Sería muy interesante que los buenos afectos regulen su día.

PISCIS (20/2 al 20/3) Disfrutaría una visita a amistades. Conocería a alguien que le atraería románticamente. Debería evitar tomar parte en una discusión con ideologías cruzadas.

m n o p

q r s t

u v w x

San Martín 1795. Colón y 24 de Setiembre.

Tel. 421035.

Av. Perú Sur 1048. San Martín 130 - Local 13.

Tel. 461-6748. Tel. 461-9119.

HORIZONTALES

INTERIOR - 4 ° TURNO

Tel. 435-2129.

farmacias de turno

Av. Aconquija 810. Moreno s/n° entre calle Brasil y Perú. Avda. Aconquija Nº 2091.

1- Azaroso, abdominable. 2– Habitación más importante de la casa. 3– Ave corredora de Australia. 4– Tercera nota musical. 5– Perteneciente a la introspección. 6– Símbolo químico del sodio. 7– Archipiélago malayo. 8– Pelo de las ovejas y carneros. 10– Bebida preparada con vino, frutas azúcar , agua y hielo. 13– Parte del escenario opuesta a la

Av. R. del Líbano 2501. esq. Castelar. Tel. 427-4330. Lavalle 2101. Tel. 423-1379. Dean Funes 444. Tel. 435-5461. Bernabé Aráoz N° 2 (El Manantial). Tel. 439-0012. Av. J.B.Justo 949. Tel. 421-7135. Congreso 820. Tel. 424-0470. Manzana B, Lote 4, B° BGH (Las Talitas). Tel. 437-2613. Santiago 598. Tel. 422-2897. Ayacucho 210, Local 3. Avda. Salta y Santa Fe. Tel. 400-4444. Balcarce 551. San Martín 1001. Tel. 430-3072. Rivadavia 398. Tel. 422-1618. Bulnes 1506, B° Kennedy. Tel. 434-5978. Av. Alem 37. Tel. 424-4373/424-4022. Av. J. B. Justo 2366. Maipú 198. Las Piedras 441. Tel. 422-2002. Av. Mate de Luna 3207. F. García 3093. Ej. del Norte esq. Corrientes. Tel. 423-3683. Pellegrini 263 - Local 1. Chile 1616. Av. Roca 1099. Tel. 424-5000. Avda. Mitre 668.

VERTICALES

ACCESO NORTE ADRI ALHAMA ALLEN ALQUIMIA ANDREA ARAUCARIA ASTURIAS AYACUCHO AZ S.R.L BALCARCE CAMILA DEL HUERTO GUARANI HIDALGO JUAN PABLO LA UNION DEL MERCADO LAS PIEDRAS PORVENIR REINA DE LA PAZ ROCIO SAN RAFAEL SISA SUR ZILMAN YERBA BUENA LOS ARRAYANES ROCIO SOLIDARIA CONCEPCION SAN MARTIN ARGENTINA TAFI VIEJO CRISTO OBRERO MARIA DEL ROSARIO

22 25

1– Forma del pronombre. 2– Perteneciente a la semana. 9– Antigua lengua provenzal. 11– Andarán. 12– Isla francesa del mediterráneo14– Símbolo químico del lutecio. 15– Apócope de una 16– Dativo y acusativo del pronombre personal. 17– Signo musical. 19– Pieza de metal con forma de circunferencia. 21– Interjección usada para despedirse. 23– Reza. 24– Empleo de las palabras en un sentido distinto al propio. 25– Ave trepadora. 26– Insulsa, sin sabor. 28– Parte saliente de la vasija que sirve para asirla. 29– Licor espirituoso común en oriente. 30– Prefijo que significa aire. 32– De esta manera. 34– Tienda donde venden bebidas. 36– La principal función de los católicos (plural). 38– Tomarán por el asa. 41– Pieza de artillería. 42– Otea. 44– Nombre de dos personajes del antiguo testamento. , uno hijo de Caín y otro padre de Matusalén. 45– Aparejo hecho con hilos. 46– Conjunto de las condiciones atmosféricas de una región. 47– Une con soga o cinta. 48– Parte del cuerpo de las aves que les sirve para volar. 50– Pájaro. 51– Artículo indeterminado. 52– Cubrir de rocío. 53– Lo que aminora o detiene.

CAPITAL - 9 ° TURNO

el crucigrama

ARIES (21/3 al 20/4) Hoy tendría oportunidad de aumentar sus ganancias y mejorar su posición en la vida. Habría un pequeño desacuerdo con una amistad por dinero.

MONTEROS ALSER: CENTRAL:

Colón 263 Colón 38

FAMAILLA SAN JUAN:

San Martín 349.

JUAN BAUTISTA ALBERDI Ma. ROSA MISTICA: VASOVI s.c.s.:

Av.Sarmiento 262 Campero 514

LULES BRAHIM: SAN MARTIN:

Belgrano 31 San Martín 319

BELLA VISTA SAN JORGE:

Alberdi 218

AGUILARES CENTRAL: SAN MIGUEL:

D. Villarroel esq. V. Sarsfield Av. Mitre 755

ALDERETES SAN FERNANDO:

Av. Rivadavia 500

SIMOCA SAGRADO CORAZON:

25 de Mayo 660

LA COCHA SANTA TERESITA:

Sarmiento S/Nº

embocadura. 16– Satélite de la Tierra. 18– Efectúa una tasación. 19– Piedra consagrada al altar. 20– Idiota, tonto. 22– Provincia de Italia. 27– Indígenas de la pequeña estatura que viven en las Filipinas. 29– Soasase. 31– Superficie de las cosas. 32– Cierta medida de longitud. 33– Escrito, satírico e infamatorio. 35– Núcleo del átomo de hidrógeno. 36– Habitar. 37– Transpirar. 39– Vano, baladí, inútil. 40– Casualidad. 42– Agua del mar o del río agitada por el viento. 43– Ponga amor. 49– Violoncelo siamés. 51– Antigua ciudad de la Mesopotamia, situada en la antigua desembocadura del Eufrates.

SOLUCION ANTERIOR V E R O N I C A O D A S

I D R A O L R T O O S L A N R E C A M A E R E S A V I T O S A

R O C E C R O S P E O F A S O A M

M O N O N U C L E O S I S

E O R M S O M A T N O R S A R E R O A E P E G A N O S O

T R I N P A L A D I N

I C R O L C O R M A D T O E A O S C A A N

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

SERVICIOS • 23

24 •

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 EL TRIBUNO DE TUCUMAN

PROTAGONISTAS

Julita Piossek festejó rodeada de sus amigas En su residencia, Julia Piossek recibió a su hija Julita y a sus más íntimas amigas para celebrar un año más de vida. El encuentro se caracterizó por la buena onda y el relato de anécdotas de los invitados. Además, se destacó una invitada, quien con su guitarra tocó el Cumpleaños Feliz y deleitó a los presentes con un variado repertorio musical. No faltó nada.

PARA EL CUADRITO

c c

La cumpleañera (sexta desde la izquierda) posa feliz en el momento de mayor emoción de la velada, cuando sopló las velitas. La escoltan, de izquierda a derecha: Marta López de Araujo, Sara Vera Robinson, la concertista Marta Iris Heredia, Magdalena, Julita Núñez Piossek, Clarita Vera Robinson y María Luisa García de Paliza. Todas entonaron el cumpleaños con alegría y amor sincero hacia la agasajada.

Nada mejor que festejarlo con los afectos La agasajada, Julia Piossek, junto con su hija Julita y su amiga Magdalena Salazar. Nadie quiso perderse la celebración de la protagonista, que recibió cada saludo con júbilo.

c Dedicado a la protagonista del día Marta Iris Heredia entona una canción en honor a la cumpleañera, que disfrutó y se dio el gusto de pedir los temas de su preferencia.

Relax en familia En el pintoresco Complejo de SEOC, ubicado en la zona de El Cadillal, esta familia amante de la vida al aire libre disfrutó de un día perfecto. En la imagen, Carlos Coronel junto a su señora y su pequeño gran valor. Ese fin de semana les dejó un grato recuerdo a todos.