FE00035 Skötsel- och underhållsinstruktioner FlexStep

Skötsel- och underhållsinstruktioner

FlexStep V2

Typ av installation

Kombinerad trappa/lyftplattform för rullstolsbrukare samt personer med rörelsehinder.

Utgivare

TRIDENT INDUSTRI AB

Metallgatan 25

26272 Ängelholm

Distribution/installation/service:

TRIDENT INDUSTRI AB

Huvudkontor: Metallgatan 25, 262 72 ÄNGELHOLM

Tel: 0431 44 95 00, Fax: 0431 839 37, E-post: info@trident.se

Flexstep Skötsel- och underhållsinstruktioner Utg. 2023-01-01

1. Specifikationer – Installationsplats

Typ av installation: Kombinerad trappa/lyftplattform för rullstolsbrukare samt Personer med rörelsehinder. Avsedd för inomhusbruk. Lyftplattformen får inte användas för varutransport.

Installationsadress:

Modell: Flexstep x-steg Avsedd för inomhusbruk

Typ: Flexstep V2

Serienummer:

Lyftkapacitet: 400 kg

Inv. mått LxB:

Utv. mått LxB:

Lyfthastighet: 40 mm/sek

Egenvikt: Ca. 150 kg

Lyfthöjd:

Manöverdon:

Service: 1 servicebesök/år.

Besiktning: Återkommande besiktning utförs 1 gång/år av ackrediterat besiktningsorgan.

Max drift: 2 min / 5 min (inkopplingstid)

Erforderlig el: Enfas 240 V, 10 A (jordat dubbelt vägguttag).

Ljudnivå: < 70 db.

Handledare:

Steg:

Kulör ram:

Övrigt:

2. Distributör/installation/service - Sverige

Distribution/installation/service (Sverige):

TRIDENT INDUSTRI AB

Huvudkontor: Metallgatan 25, 262 72 ÄNGELHOLM

Tel: 0431 44 95 00

E-post: info@trident.se

3. Tillverkare

Tillverkare:

Huvudkontor: Liftup ApS, Tingager 2, DK-9530 Støvring

Tel: +45 9686 3020

www.liftup.dk

4. Viktig information till installationens ägare

4.1 Rekommendationer

• Läs detta häfte noggrant innan lyftplattformen tas i bruk.

• Lyftplattformen får endast användas inom sitt avsedda användningsområde ur säkerhetssynpunkt, se avsnitt 6.1 Användningsområde

• För brukarens och kundens säkerhet skall endast kompetent personal utföra service eller reparation.

• Läs person- och säkerhetsanvisningar noggrant för att motverka eventuella olyckor.

4.2 Säkert driftstillstånd

• Försök inte att själv utföra underhållsservice enligt avsnitt 24 Serviceinstruktion Detta får endast utföras av kompetent personal. Kontakta underhållsorganisationen eller distributör/installation/service.

• Kontakta alltid underhållsorganisationen om strömförsörjning varit bruten för att kontrollera installationens batterier. Lyftplattformen har batterier för att säkerställa att lyftplattformen fungerar minst 15 cykler med full belastning om strömförsörjning 240V/10A varit bruten, batterierna laddas dock ur efter ca 14 dagar utan strömförsörjning

• Tag INTE bort några klämskyddsplåtar, se avsnitt 11. Det kan orsaka personskador vid drift.

• Ägaren ansvarar för att installationen tas ur drift vid farliga situationer som identifierats vid riskvärdering (BAS U eller motsvarande).

• Arbetsmiljöverkets föreskrifter 2008:3 avseende säkerhets och hälsokrav eller enligt senare tillägg/uppdateringar eller omskrivningar

• Boverket är ansvarig för författningssamlingen BFS 2012 H14 eller enligt senare tillägg/uppdateringar eller omskrivningar. BFS 2012 H14 vilken innehåller föreskrifter och allmänna råd om hissar och vissa andra motordrivna anordningar såsom Flexstep.

4.4 Besiktning

• Återkommande besiktning utförs 1 gång/år av ackrediterat besiktningsföretag enligt BFS 2012 H14

4.5 Underhåll

• Ägaren ansvarar för planerat underhåll när installationen tas i bruk eller, om installationen kommer vara oanvänd under lång period, innan den först tas i drift.

• Ägaren av plattformen är ansvarig för att enklare rengöring och underhåll efterlevs enligt denna skötsel- och underhållsinstruktion, se avsnitt 17.

• Det är viktigt för ägaren att ha samma underhållsorganisation om flera installationer finns i gemensamma utrymmen och/eller maskinrum.

4.3 Nationella föreskrifter

4.6 Information till underhållsorganisationen

• Omedelbart när man märker någon onormal funktion eller onormal förändring i dess nära omgivning som kan påverka användande.

• Om installationen tagits ur drift vid en farlig situation.

• Efter räddningsingripande av ägarens auktoriserade och instruerade personal.

• Före någon modifering avseende installationen och/eller dess omgivning eller användning.

• Före någon auktoriserad besiktning av tredje part eller innan annat arbete än underhåll utförs på installationen.

• Innan installationen tas ur drift för en längre period.

• Innan installationen åter sätts i drift efter ett längre stillestånd.

4.7 Riskvärdering - ägaren

• Ägaren skall ta hänsyn till konsekvenserna av den riskvärdering som utförts av underhållsorganisationen.

• Att det är nödvändigt för installationens ägare att riskvärdering för skötsel och underhåll utförs:

o Om underhållsorganisationen byts ut.

o Om användning av byggnaden och /eller installationen förändras.

o Efter en större förändring av byggnaden eller installationen.

o Efter eventuell olycka med installationen.

• Att det är nödvändigt för installationens ägare att genom en riskvärdering se till att:

o Fastigheten är säker och fri från hälsorisker så långt som praktiskt är möjligt. Detta omfattar tillträde till fastigheten och installationen samt artiklar eller ämnen som används enligt föreskrifterna avseende Användning av Arbetsutrustning på Arbetsplatsen.

o Personer som använder fastigheten informeras om eventuella kvarstående risker.

o Åtgärder som nödvändig följd av riskvärdering utförs.

Beträffande tillträdesvägar till områden reserverade för skötselpersonal, nödvändigheten av att installationens ägare informerar underhållsorganisationen, särskilt om:

1. Tillträdesvägar som skall användas och procedurer för utrymning av byggnaden vid brand.

2. Plats där nycklarna till reserverade områden finns.

3. Om så erfordras, de personer som skall följa skötselpersonalen till installationen.

4. Om så erfordras, personlig skyddsutrustning som skall användas i tillträdesvägarna och, möjligen, var denna utrustning finns.

5. Informationen skall göras tillgänglig för underhållorganisationen på platsen.

4.8 Information till användaren

• Ägaren skall se till att namn och telefonnummer till underhållsorganisationen alltid är tillgängliga för installationens användare, permanent uppsatta och väl synliga.

4.9 Nycklar

• Ägaren skall se till att att nycklar till ev. maskinrum, skåp till styrenhet eller manöverdon med nyckelbrytare alltid finns tillgängliga i byggnaden och endast används av personer med befogenhet för tillträde.

4.10 Säkert tillträde till byggnaden

• Ägaren skall se till att, under alla förhållanden, ge säkert tillträde till byggnaden och installationen för den underhållsorganisation som är involverad i räddning av personer.

• Ägaren skall se till att hålla tillträdet till arbetsområden och arbetsrum säkra och fria för skötselpersonal och att informera underhållsorganisationen om varje risk eller förändring på arbetsplatsen och/eller tillträdesvägen (belysning, hinder, markförhållanden, etc).

4.11 Periodisk kontroll – ägaren

• Förutom de inspektioner och prov som installationens ägare anförtror underhållsorganisationen, är det för ägaren nödvändigt, i eget intresse att periodiskt låta utföra följande:

o Företa full transport upp/ned för att kontrollera eventuella ändringar vad gäller lyftplattformens åkkomfort eller om skada finns på utrustningen. Övriga kontrollpunkter för att se till att de är på plats, oskadade och fungerar korrekt är:

o Stoppnoggrannhet till övre stannplan.

o Separata manöverdon för manövrering av lyftplattformen på övre och nedre stannplan.

o Manöverpanel – kontrollera knappar

o Nödstopp.

o Kablar till separata manöverdon och dess kabelskydd.

o Handledare.

o Avåkningsskydd.

o Skyddsbarriär/vertikal grind.

o Balustrader och paneler.

o Säker och obehindrad väg på övre och nedre stannplan.

5. Viktig information till underhållsorganisationen

Underhållsservice får endast utföras av kompetent personal. Kontakta underhållsorganisationen eller distributör/installation/service. Det är av säkerhetskäl mycket viktigt att dessa villkor uppfylls, allt för att motverka och minimera risken för personskador.

5.1 Underhållskontroller

Kontroller skall ske enligt denna skötsel- och underhållsinstruktion baserat på systematiska underhållskontroller.

o Efter dessa kontroller skall underhållsorganisationen bestämma i enlighet med skötsel- och underhållsinstruktionerna vad som är nödvändigt att göra.

o Underhållsservice skall utföras enligt exempel Serviceinstruktion/ Underhållsplan avsnitt 24

5.2 Uppdatera skötsel- och underhållsinstruktioner?

Det är viktigt att uppdatera de urprungliga skötsel- och underhållsinstruktionerna om installationens avsedda användning och /eller miljö som fanns när installationen var ny förändras. Kontakta distributör/installation/service för revidering av denna instruktion.

5.3 Riskvärdering - underhållsorganisation

Underhållsorganisationen skall se till att en riskvärdering för alla arbetsområden och för alla underhållsarbeten har blivit utförd med beaktande av installatörens skötsel- och underhållsinstruktioner och all information från installationens ägare.

5.4

Underhållsorganisationen skall informera installationens ägare om varje arbete som skall utföras som följd av riskvärdering särskilt för tillträde och/eller omgivning i anslutning till byggnaden/installationen.

5.5 Underhållsplan

Underhållsorganisationen skall göra en underhållsplan så att förebyggande underhåll passar installationen och att tid för underhåll blir så kort som praktiskt möjligt, utan att minska säkerheten för personer, i syfte att minimera installationens stilleståndstid.

• Underhållsplanen skall anpassas så att den tar hänsyn till förutsebara fel, t ex sådana som uppstår p g a felanvändning, felaktigt handhavande, försämring etc, se avsnitt 24 Serviceinstruktion/Underhållsplan.

• Allmän rengöring enligt avsnitt 17 bör utföras i samband med befintliga städrutiner för lokalen eller utrymmet.

5.6 Skötselpersonal

Skötsel- och underhållsarbeten skall utföras av kompetent skötselpersonal försedda med nödvändiga verktyg och utrustning.

• Skötselpersonalens kompetens skall bibehållas med ett minimum av två dagars utbildning hos tillverkaren Liftup ApS i Danmark.

Informera ägaren?

5.7 Periodiskt underhåll

Skötsel och underhåll skall utföras periodiskt och när intervallet fastställs bör tas hänsyn till följande:

• Installationens ålder och tillstånd.

• Belägenhet och typ av byggnad där installationen är installerad, samt användarnas behov.

• Lokal miljö där installationen finns samt extern miljö, t ex väder, vandalisering etc.

5.8 Loggbok

Loggboken, se exempel avsnitt 25, skall för varje servicetillfälle fyllas i, varje ingrepp som orsakats av ett fel på installationen måste ange feltyp så att upprepning kan uppmärksammas. Journalen eller loggboken skall på begäran vara tillgängliga för installationens ägare.

5.9 Om en farlig situation upptäcks

Installationen skall tas ur drift om underhållsorganisationen är medveten om en farlig situation, upptäckt vid underhåll, som inte kan elimineras omgående, och att informera ägaren av installationen om att den måste sättas ur drift tills reparation utförts. Ägaren ansvarar för att skyltning t ex ur drift, placeras i installationens direkt närhet under stilleståndstiden.

5.10 Reservdelar

Underhållsorganisationen skall organisera anskaffning av reservdelar för reparationer Reservdelar kan beställas genom Trident Industri AB

5.11 Närvaro vid besiktning

Det kan vara nödvändigt att kompetent skötselpersonal (med rimlig förvarning) är närvarande vid besiktning som utförs av auktoriserad tredje part eller vid byggnadsunderhåll i områden reserverade för underhållsorganisationen.

5.12 Förbättringar på installationen

Underhållsorganisationen skall informera installationens ägare om behovet av gradvis förbättring för installationen.

5.13 Räddningsaktioner

Underhållsorganisationen skall organisera räddningsaktioner, även med underentreprenörer, och att ta hänsyn till omständigheter såsom brand, panik, etc.

5.14 Märkningar, skyltar, piktogram och skriftliga varningar Om ytterligare behov som visas av riskvärdering utförd av underhållsorganisationen och behövs för underhållsändamål, skall dessa märkningar, skyltar, piktogram eller skriftliga varningar fästas direkt på installationen eller, när detta inte är möjligt, nära intill.

• De skall vara lätta att förstå och ej vara tvetydiga. Lättfattliga skyltar och piktogram skall användas hellre än skriftliga varningar.

• Skyltar eller skriftliga varningar med texten ”FARA” skall inte användas.

• Information fäst direkt på installationen skall vara beständig och lättläst. De skall förnyas om de blir oläsbara.

• Texter skall avfattas på svenska.

6. Användningsområde och miljö

6.1 Användningområde

Flexstep är en kombination av trappa samt lyftplattform, som på ett säkert sätt ger rullstolsburna samt personer med rörelsehinder tillgång till två höjdnivåer. Lyftplattformen hanteras enkelt via manöverdon med nyckel, tryckknappar monterat på väggen eller via fjärrstyrning. Lyftplattformen får INTE användas till varutransporter eller övrig last som plattformen inte är avsedd för.

Flexstep är konstruerad för att installeras för bostadsanpassningar och/eller offentlig miljö.

Lyftplattformen är uteslutande avsedd för användning som hjälpmedel för rullstolsburna eller personer med nedsatt rörelsehinder.

Max. belastning är 400kg eller 2 personer jämnt fördelat på lyftplattformens bäryta.

6.2 Installationsmiljö

Flexstep avsedd för användning inomhus och utomhus (option/tillägg) och under torra förhållanden. Flexstep är inte anpassad för explosiva miljöer. Explosiva material eller lättantändliga vätskor på eller i dess direkta närhet.

7. Standard/direktiv

Flexstep är CE-märkt och EG-försäkran ställs mot maskindirektivet 2006/46/EG.

Överensstämmer med hälso- och säkerhetsbestämmelser enligt maskindirektiv 2006/42/EC

Utrustningen överensstämmer med relevanta säkerhets- och hälsokrav enligt:

EMC direktiv: 2014/30/EU

RoHS diretiv: 2011/65/EU

Radioutrustning direktiv: 2014/53/EU (RED)

Relevanta delar av nedan används i bedömningen:

ISO 9386-1:2000

DS/EN 60204-1

DS/EN 13849-1 och -2

Motordriven lyftplattform för personer med minskad rörlighet.

Maskinsäkerhet – elektrisk utrustning för maskiner

Säkerhetsrelaterade delar av styrsystem

Tillverkaren Liftup ApS är ISO 9001 Certifierat, TüV Nord.

8. Service och reparationer

Underhållsservice får endast utföras av kompetent personal. Kontakta underhållsorganisationen eller distributör/installation/service. Det är av säkerhetskäl mycket viktigt att dessa villkor uppfylls, allt för att motverka och minimera risken för personskador. För ytterligare information eller frågeställningar vänligen kontakta Trident Industri AB. www.trident.se

9. Modeller, mått, egenvikter

Flexstep finns i flera modeller enligt följande:

Bredd: 700/800/900/1000 mm invändigt mått

Antal steg: 3,4,5 och 6 steg.

Egenvikter:

3-4 steg = ca 140-170 kg

5 steg = ca 160-190 kg

6 steg = ca 175-205 kg

10. Beskrivning av maskinen

10.1 Avåkningsskydd

Flexstep är försedd med ett avåkningsskydd för att förhindra att rullstolsbrukaren skall rulla av lyftplattformen vid körning. Avåkningsskyddet låses mekaniskt i sitt uppfällda läge och en mikrobrytare aktiveras när skyddet är låst. Om systemet inte får signal från mikrobrytaren fungerar inte Flexstep.

Avåkningsskydd

10.2 Lyftpelare

Lyftfunktionen när Flexstep är lyftplattform samt när Flexstep transformeras till trappa utförs med hjälp av teleskopiska lyftpelare. Varje lyftpelare har inbyggd elektronik som kompenserar lyftkraften vid eventuell snedbelastning, automatisk kalibrering vid nedre plattformsläge Maxlasten är 400 kg Lyfthastigheten uppgår normalt sett till 40mm/sek.

Teleskopiska lyftpelare

10.3 Flexstep cykel

Bilderna nedan illustrerar en normal cykel från trappa till lyftplattform nedre läge, lyftplattform övre läge samt återgång till trappa – urspungsläge. Alla rörerelser kräver att samtliga inbyggda säkerhetsfunktioner inte är aktiverade. Skulle någon säkerhetsfunktion vara aktiverad fungerar inte Flexstep.

1. Ursprungsläge -Trappa

2. Avåkningskydd samt ev. dörr eller skyddsbarriär utför sina rörelser

3. Plattformsläge – nedre stannplan

4. Plattformsläge – nedfällt avåkningsskydd –nu kan plattformen beträdas

5. Plattformsläge – övre stannplan. Brukaren kan köra av. Flexstep återgår till urprungsläge.

11. Säkerhetsfunktioner - personsäkerhet

Flexstep är utrustad med diverse säkerhetsfunktioner som säkrar att användaren och andra personer i dess närhet inte skall komma till skada vid användande. Nedan följer en beskrivning av dessa funktioner.

IR-sensorer/Klämskydd

IR-sensorer förhindrar klämning mellan trappstegen. Om IR-sensorerna bryts under rörelse från trappa till plattform avstannar rörelsen och ett larm ljuder.

Under Flexstep finns även klämskyddsplåtar monterade för att undgå klämning vid nedåtgående rörelser. Om någon eller några av skyddsplåtarna

Flexstep omedelbart. Lyftplattformen höjs ca 2

OBS! Var uppmärksam och kontrollera, vid framförallt installation utomhus, att det inte fastnar grenar, blad eller annat främmande material mellan tryckpl

< Infraröda sensorer förhindrar klämrisk mellan steg.

< Klämskyddsplåtar under varje steg samt vanger bildar ett enhetligt klämskydd i plattformsläge och/eller när Flexstep rör sig nedåt.

Trots att Flexstep är utrustat med avancerade säkerhetsfunktioner skall extra uppmärksamhet ges i följande situationer:

< För att undvika klämningsrisk får FlexStep INTE manövreras från trappa till lyftplattform under tiden personer eller föremål finns i trappan

< För att undvika klämningsrisk får FlexStep INTE användas när någon eller något befinner sig nära inpå eller under trappan/lyftplattformen.

< För att undvika klämningsrisk får FlexStep INTE användas när någon eller något befinner sig nära inpå eller framför trappan/lyftplattformen.

Varning

Även om lyftplattformen är utrustad med diverse säkerhetsfunktioner, så använd den aldrig om personer eller djur uppehåller sig direkt närhet till lyftplattformen, om det finns risk för klämskador. Låt aldrig barn leka med lyftplattformen!

Klämskyddsplåtar under vanger.

12. Funktionsbeskrivning - manövrering

Flexstep är en lyftplattform och trappa i en och samma produkt. Flexstep fungerar normalt som trappa, se bild 1. Trappan kan ändras från trappläge till lyftplattform (bild 2 och 3) genom att hålla knappen med plattformsymbolen intryckt.

Tillval

Bild

Väggtryckknappar - beskrivning Flexstep manövreras med hjälp av de två väggtryckknapparna vid toppen och botten av trappan eller med hjälp av fjärrkontrollen* (bild 7). Med hjälp av knappen med plattformsymbolen ändras Flexstep från trappa till lyftplattform. Med hjälp av knappen med trappsymbolen ändras Flexstep från lyftplattform till trappa. Se bild 4 och 5. Manövrering av Flexstep i plattformsläge görs endast med hjälp av knappar(bild 6) som är monterad i trappan.

Väggtryckknapp

Bild 6 Knappar

Bild 4. Plattformsymbo

Bild 5. Trappsymbol

Bild 7. Fjärrkontroll (extrautrustning)

13. Manövrering av Flexstep från den övre nivån

För att kalla trappan till plattform från den övre nivån skall knappen tryckas in och hållas in. Avåkningskyddet fälls upp automatiskt och låses i uppfällt läge. (Bild 7). Trappan rör sig nedåt och blir en plattform som sedan höjs upp till det övre nivån. (Bild 8). Kör på plattformen (ev. rullstol låses/bromsas), tryck in knapp tills plattformen nått den nedersta nivån, och kör sedan av lyftplattformen. (Bild 9).

13.1 Autoretur – övre nivå

Flexstep kan manövreras till sin normala position som trappa genom att hålla in knappen. Om den inte manövreras, eller om inte IR sensorerna aktiveras, under ca 60 sekunder, återgår Flexstep automatiskt till trappläge (under denna operation hörs en ljudsignal)

Auto retur

nivå Om trappan/lyftplattformen gör oönskade eller oväntade rörelser, eller om den skall stoppas för att undvika fara, tryck på NÖDSTOPP knappen. (Se bild 13)

13.2

För att återställa efter ett nödstopp skall NÖDSTOPP knappen vridas medsols. Systemet är sedan klart för användning. Kalibrering/återställning, läs avsnitt 9 Drift och Kalibrering.

Varning

NÖDSTOPP

Även om lyftplattformen är utrustad med diverse säkerhetsfunktioner, så använd den aldrig om personer eller djur uppehåller sig direkt närhet till lyftplattformen, om det finns risk för klämskador. Låt aldrig barn leka med lyftplattformen!

Nödstopp – övre

14. Manövrering av Flexstep från den nedre nivån

För att kalla trappan till plattform från den nedersta nivån skall knappen tryckas och hållas in. Avåkningsskyddet fälls automatiskt upp och låses i uppfällt läge. Trappan rör sig nedåt och blir en plattform i nedre nivån, och därefter sänks avåkningsskyddet ned till en påkörnings-ramp. (Bild 10). Kör på plattformen (ev. rullstol låses/bromsas). (Bild 11). Tryck in översta knappen (pil uppåt), avåkningsskyddet fälls automatiskt upp och plattformen rör sig uppåt till den övre nivån. Kör av lyftplattformen (Bild 12)

Auto retur

Flexstep kan manövreras till sin normala position som trappa genom att hålla in knappen. Om den inte manövreras, eller om inte IR sensorerna aktiveras, under ca 60 sekunder, återgår Flexstep automatiskt till trappläge (under denna operation hörs en ljudsignal).

Om trappan/lyftplattformen gör oönskade eller oväntade rörelser, eller om den skall stoppas för att undvika fara, tryck på NÖDSTOPP knappen. (Se bild 13)

För att återställa efter ett nödstopp skall NÖDSTOPP knappen vridas medsols. Systemet är sedan klart för användning. Kalibrering/återställning, läs avsnitt 16 Kalibrering efter nödstopp eller strömavbrott

NÖDSTOPP

Varning

Även om lyftplattformen är utrustad med diverse säkerhetsfunktioner, så använd den aldrig om personer eller djur uppehåller sig direkt närhet till lyftplattformen, om det finns risk för klämskador. Låt aldrig barn leka med lyftplattformen!

14.1 Autoretur – nedre nivå

14.2 Nödstopp - nedre nivå

15. Batteribackup

Under normala förhållanden skall Flexstep vara anslutet till 230V. Det är mycket viktigt att strömmen inte frånkopplas. Vid längre frånkoppling eller strömavbrott (1-2 veckor) kan backup batteriet bli svagt och därmed orsaka driftstopp. Kontakta alltid distributör/installation/service om strömförsörjning varit bruten, batterierna skall kontrolleras.

Batterierna är av typen:

Fabrikat: Liftup

Modellnamn: LiFePO4, 12,8V, 5Ah

Beräknad livslängd: 2-5 år

*Förbrukade batterier – se avsnitt 26

I händelse av strömavbrott (230V) slår styrboxen automatiskt över till backupläge. Detta innebär att systemet kommer att fungera helt normalt eftersom batteribackupen tar över. Som en varning för att strömtillförseln avbrutits ljuder en kontinuerlig alarmsignal som upphör så snart strömtillförseln återställts. Systemet återgår då till normaldrift. Vid långvarigt strömbortfall kan larmsignalen stängas av genom att trycka på nödstoppet. (Tänk då på att systemet kommer att kräva en kalibrering när nödstoppet kopplas ur, se nedan)

VIKTIGT! Om både strömförsörjningen och nödstopp kopplats ur samtidigt går systemet automatiskt över till ett säkerhetsläge, och systemet måste därefter kalibreras (se nedan)

16. Kalibrering efter nödstopp eller strömavbrott

Om nödstoppet varit aktiverat och strömförsörjningen avbrutits, eller om systemet registrerat någon annan form av problem, måste Flexstep kalibreras.

Flexstep går automatiskt in i ett särskilt säkerhetsläge där det bara tillåts att köra ned i en mycket låg fart. När Flexstep har körts ner till bottenläge är den kalibrerad.

VIKTIGT! Om det observeras att Flexstep inte beter sig som förväntat, eller om den stannar efter några cm kan det vara tecken på tekniska problem som kräver tekniskt kunnig personal. Kontakta distributör/installation/service

17. Allmän rengöring och underhåll

• Den allmänna rengöringen skall göras med en lätt fuktad trasa. Det får inte användas högtryckstvätt eller annan direkt vattenspolning.

• Vi rekommenderar att olja in olackade träinfattningar med träolja 2-3 ggr/år för att förlänga träets utseende och hållbarhet. Använd Beckers Elit ädelträolja eller motsvarande.

• Var uppmärksam och kontrollera, vid framförallt installation utomhus, att det inte fastnar grenar, blad eller annat främmande material mellan tryckplattan och ramen.

• Vid rengöring under Flexstep:

o Kör lyftplattformen till plattformsläge enligt bild 1.

o Tryck in nödstopp när utrymmet medger rengöring, bild 2.

o Rengör under Flexstep

o Återställ nödstopp genom att vrida knappen medsols, knappen ”poppar” till.

o Kör lyftplattformen till trappläge eller låt den återgå till trappa av sig självAutoretur, se avsnitt 14.1.

Plattformsläge

18. På/av-brytare

Flexstep V2 är försedd med en på/av-brytare. Den är placerad i botten på den högra kontrollboxen

På/av-brytaren används vid synkronisering av fjärrkontroller och trådlösa manöverdon(se avsnitt 19-20)

Strömmen till hissen är bruten när strömbrytaren sätts på av samt nödstoppen trycks in. När brytaren slås om till på samt nödstoppen är utdragen är strömmen på igen, då behöver Flexstep kalibreras (se avsnitt 16 gällande kalibrering efter nödstopp eller strömavbrott.

På/av-brytare

19. Fjärrstyrningsenhet (tillbehör)

Sändarenheten har 2 st AA batterier och byts enligt följande instruktion:

1. Lossa skruven som sitter på baksidan av enheten.

2. Ta loss baksidan försiktigt.

3. Byt batterierna.

4. Skruva fast baksidan igen och testa att lyftplattformen fungerar.

Synkronisering mellan sändare och mottagare, fjärrstyrning

Sändare och mottagare måste synkroniseras för att fungera. En mottagare kan synkroniseras med upp till 20 st sändare.En sändare kan synkroniseras med flera mottagare om så önskas.

Om strömförsörjningen varit bruten mellan sändarenheten och mottagaren under längre tid, kan det var nödvändigt att synkronisera enheterna med varandra enligt följande:

1. Se till att det finns ström till systemet. Tryck in nödstoppen och stäng av på av / på-knappen på sidan av Flexstep (se avsnitt 10.6).

2. Tryck upp och ner på fjärrkontrollen samtidigt och håll dem inne i ca 5 sekunder då kontrolldioden i fjärrkontrollen börjar att blinka långsamt.Fjärrkontrollen är nu i installeringsläge i 2 min.

3. Inom 2 min ska nödstoppen lossas igen genom att vrida på knappen.

4. När kontrolldioden på fjärrkontrollen slutar att blinka är den synkroniserad med mottageren på maskinen.

5. Prova systemet för att kontrollera att synkroniseringen fungerar korrekt. Om det inte fungerar upprepa punkt 1-5. Om ni ska ansluta fler fjärrkontroller, börja om från punkt 2.

6. Sätt på av/på-knappen igen.

Nollställning av sändare och mottagare

För att nollställa en fjärrkontroll så att den inte längre är synkroniserad skall nedanstående punkter följas:

1 Tryck upp och ner på fjärrkontrollen samtidigt och håll dem inne i ca 5 sekunder då kontrolldioden i fjärrkontrollen börjar att blinka långsamt.Fjärrkontrollen är nu i installeringsläge i 2 min.

2 Tryck följande efter varandra: upp,upp,ner,ner,upp,ner,upp,ner

20. Trådlösa manöverdon

Synkronisering mellan sändare och mottagare, trådlösa manöverdon

Sändare och mottagare måste synkroniseras för att fungera. En mottagare kan synkroniseras med upp till 20 st sändare. En sändare kan synkroniseras med flera mottagare om så önskas.

1 Se till att det finns ström till systemet. Tryck in nödstoppen och stäng av på av/på-knappen på sidan av Flexstep (se avsnitt 10.6).

2 Ställ in brytaren S4,2till ON och tryck på kontakten eller kortslut (↑) eller (↓) med ett metallföremål. Kontrolldioden på manöverdonet börjar att blinka långsamt Manöverdonet är nu i installeringsläge i 2min. Ställ S4.2 tillbaka i utgångsläge (off).

3 Inom 2 min ska nödstoppen lossas igen genom att vrida på knappen.

4 När kontrolldioden på manöverdonet slutar att blinka är den synkroniserad med mottageren på maskinen.

5 Prova systemet för att kontrollera att synkroniseringen fungerar korrekt. Om det inte fungerar upprepa punkt 1-5. Om ni ska ansluta fler fjärrkontroller, börja om från punkt 2.

6 Sätt på av/på knappen igen.

Nollställning av sändare och mottagare

För att nollställa ett manöverdon så att den inte längre är synkroniserad skall nedanstående punkter följas:

1 Ställ in brytaren S4.1till ON och tryck på kontakten eller kortslut (↑) eller (↓) med ett metallföremål. Kontrolldioden på manöverdonet blinkar snabbt.

Synkroniseringen med maskinen är nu avslutad. Sätt tillbaka brytaren S4.1till OFF

21. Vid eventuellt fel

• I händelse av andra fel än de som beskrivs i denna manual, skall enheten tas ur drift och serviceorganistation kontaktas.

• Om Flexstep i plattformsläge inte är helt plan, bör den kalibreras genom att, utan last, köra ner Flexstep till bottennivån.

21.1 Eventuellt hinder - föremål

• Utrymmet under Flexstep måste hållas fritt från föremål som skulle kunna blockera plattformens rörelse nedåt. I annat fall kan inte Flexstep manövreras ner till bottennivån, och därför inte användas som lyftplattform.

• Om ett föremål hindrar Flexsteps rörelse nedåt kommer den att stanna omedelbart, Flexstep höjs automatiskt ca 2 centimeter och avger en ljudsignal. Föremålet måste då avlägsnas innan Flexstep åter kan tas i bruk.

21.2 Förebygga personskador

• För att undvika personskador är det INTE tillåtet att manövrera Flexstep om användaren eller någon annan riskerar att komma till skada. Det är användaren/operatörens fulla ansvar att Flexstep används på ett säkert sätt.

• Var extra uppmärksam i de fall då barn och funktionsnedsatta personer befinner sig på eller i närheten av plattformen, då dessa personer inte alltid kan förväntas förutse möjliga konsekvenser av plattformens rörelser.

21.3 Överbelastning av Flexstep

• För att undvika överlast (max 400 kg, jämt fördelat) är Flexstep utrustad med överlastskydd. Vid överlast ljuder en alarmsignal. Kör då ner lyftplattformen för att komma av den.

21.4 Hantering

• Lyftplattformen levereras distributör/installation/service. Försök inte lyfta lyftplattformen med handkraft eftersom det kan orsaka varaktiga personskador. Produkten skall flyttas med pallyftare, rullvagn eller liknande hanteringsutrustning.

• Lyftplattformen får inte utsättas för kraftiga stötar då det kan skada funktionsdelar.

22. Nödevakuering

• Lyftplattformen är utrustad med batteribackup vilket innbär att om strömförsörjning bryts 240 V/10 A kan lyftplattformen utföra minst 15 cykler med full belastning. Det förutsätter dock att strömförsörjningen inte varit bruten längre än 14 dagar

• Om strömförsörjning varit bruten längre tid är 14 dagar, batteriernas kapacitet är slut så kan inte Flexstep omvandla sig från trappa till plattform.

• Om nödstopp har varit intryckt i plattformsläge på övre stannplan, strömförsörjning 240/10A varit bruten längre än 14 dgr och batterierna varit urladdade kan lyftplattformen sänkas nedåt till nedre stannplan med hjälp av att tryckknappen på manöverpanelen trycks in Motorerna kräver mycket låg belastning (3 A) för att fungera.

• Ägaren ansvarar för rutiner avseende nödevakurering i utrymmet/lokalen med hänsyn tagen till lyftplattformens funktion och konstruktion.

• Lyftplattformen får inte användas för nödevakuering vid brand.

Evakuering vid haveri

Med haveri avses att lyftplattformen går sönder i plattformsläge. Det går alltså inte att sänka ned plattformen till nedre plan med hjälp av tryckknapparna:

• Manuell sänkning eller s.k. baxning är inte möjlig

• Evakuera personen/er så säkert som möjligt. Det kan krävas två personer eller fler beroende på personens vikt, funktionshinder m.m. Var noga med att tala med vederbörande eller ev. medföljande assistent om risk att bära, lyfta eller annat kan skada personen.

• Permobil eller annat tyngre fortskaffningsmedel för funktionshindrade bör inte flyttas med handkraft p.g.a. risk för skador. Om möjligt kan mobil ramp användas men i möjligaste mån bör tekniker tillkallas snarast möjligt för att sänka ned plattformen till nedre plan och därefter köra ut fordonet med egen kraft.

EXEMPEL

EXEMPEL

EXEMPEL

Loggboken skall fyllas i efter varje service.

EXEMPEL

27. Reservdelar

Service och reparationer får endast utföras av kompetent personal .Förutsatt att garantin skall gälla får endast original reservdelar användas. Vid avvikelser från detta bortfaller garantin och vi frånskriver oss allt ansvar gällande produktens säkerhet.

Art.nr Art./ benämning

103332 Reservdelskit – FlexStep V2

100298 Upphängning till ramp lås

100338 Mikrobrytare – säkerhetssystem – V4L IP67

100339 Nödstoppskontakt/knapp

100413 Fjäder till ramplås

101139 Tandrem till barriär

102352 Manöverpanel för Flexstep V2

102726 Kopplingskort trappbrytare fjärrkontroll –nätaggregat FS V2/EL X

102744 Motor till grind, FS2

102759 Styrprofil för väggmontering

102766 Borste till styrprofil

102768 Fjäder till säkerhetsbarriär kontakt

102769 Kretskort till säkerhetsbarriär kontakt

102890 Batteri 12V 5Ah liFePo4 Raizer / FlexStep V2

103008 IR säkerhet RX mottagarkretskort – Flexstep V2

103009 IR säkerhet TX sändarkretskort – Flexstep V2

103011 IR ändkretskort– FlexStep V2

103033 Plastbricka för steg, FS2

103080 Nätaggregat 36V (laddare)

103090 Låsring för steg, FS2

103091 Kabelkedja för FS2

103092

103094

till ramp

för kabelkedja

FS2, pil upp/ner, utomhus

FS2, klocka, utomhus 103333 Programmeringskabel FS2

28. Återvinning - Destruktion

Det är ägarens ansvar att tillse att återvinning av produkten sker på korrekt sätt och enligt gällande regler i ägarens kommun.

FlexStep - Destruktion för återvinning

När Flexstep destrueras för återvinning skall komponenterna sorteras enligt följande instruktion. Vid eventuella frågor kontakta distributör/installation/service.

2 x täckplåtar för vang

Z-profile

Topp på teleskopiska lyftpelare

Avåkningsskydd

Stål:

Aluminium:

2 x vang till steg

8-12 Balustrader

3-6 Steg

4 x Teleskopiska lyftpelare *

2 x U-profiler

Z-profil

Trä:

Plast:

Handledarfäste

Teleskopiska lyftpelare:

* Inuti de teleskopiska lyftpelarna finns elektriska komponenter, de skall demonteras och återvinnas/sorteras som elektroniskt avfall. Skyddshöljen sorteras som stål.

Styrbox:

** Inuti styrboxen (framför främre benen) finns elektriska komponenter, de skall demonteras och återvinnas/sorteras som elektroniskt avfall.

Batterier:

** Batterierna inuti styrboxen skall sorteras som lithium-lon batterier.

Kablage:

Alla kablar innehåller koppar och skall sorteras separat, enligt regler i ägarens kommun.

29. Materialspecifikation

Mässing (Cu Zn 39 Pb 3)

Trä (Ek, bok, mahogny)

Koppar

2 x Handledare

3-6 Steginfattningar

30. Garanti

Garantin är 60 månader under förutsättning att den första servicen utförs senast sex månader efter installationsdatum och att påföljande service sker senast tolv månader efter föregående service. Vid behov kan ökat serviceintervall vara nödvändigt. Servicen skall utföras av kompetent personal och original reservdelar skall användas vid eventuell åtgärd.

Garantin gäller från och med det datum komplett installation är utförd. Garantin omfattar lyftplattformens funktion samt eventuella defekter på ingående elektriska komponenter, förutsatt att de inte skadats av yttre påverkan.

Det är av säkerhetsskäl mycket viktigt att dessa förutsättningar/villkor uppfylls, allt för att motverka och minimera risken för personskador.

Vi hoppas att Ni kommer att glädjas av Er nya Flexstep!

Med vänliga hälsningar

TRIDENT INDUSTRI AB

Metallgatan 25

262 72 Ängelholm

Tfn: 0431 – 449500 www.trident.se