BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018
Representación de Luces de Bohemia, dirigida por Alfredo Sanzol, en el Centro Dramático Nacional (temporada 2018-2019)
LUCES DE BOHEMIA de Valle-Inclán
Bienvenidos a la bohemia madrileña...
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018
Representación de Luces de Bohemia, dirigida por Alfredo Sanzol, en el Centro Dramático Nacional (temporada 2018-2019)
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
VALLE-INCLÁN LUCES DE BOHEMIA EL ESPERPENTO Luces de Bohemia es uno de los grandes estandartes de la literatura española del siglo XX. Escrita en 1920 por Ramón María del Valle-Inclán, no es hasta el año 1970 cuando tiene su primera representación teatral. Adelantada a su tiempo, Luces de Bohemia es una crítica a la sociedad de su época, llevada a la máxima expresión: surge el esperpento. ¿Qué es el esperpento? Cabe destacar que no es con Luces de Bohemia cuando surge este nuevo género sino que es con esta obra cuando alcanza el momento de su consolidación. Aunque Valle-Inclán ya lo había empezado a utilizar en algunas de sus obras anteriores, en Luces de Bohemia se acuña por primera vez el término como tal. Así pues, el autor lo define en una escena clave (escena XII), en la que muere su protagonista, Max Estrella, tras enunciar en un último diálogo dramático con Don Latino las características esenciales del esperpento.
Escena
XII
Ramón María del Valle-Inclán
MAX: "Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el Esperpento. El sentido trágico de la vida española sólo puede darse con una estética sistemáticamente deformada."
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 1
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN El esperpento continúa una larga tradición española (Quevedo, Goya...) y entronca con la corriente del Expresionismo europeo que propugna la deformación de la realidad con intenciones críticas. Además, el esperpento es, por otra parte, fruto de una especial óptica con la que se contempla la realidad española.
DIRECTOR ALFREDO SANZOL LUCES DE BOHEMIA ACUDIMOS AL TEATRO El pasado viernes 5 de Octubre tuvimos la oportunidad de acudir a la representación de esta obra, una vez más en el Teatro María Guerrero, tan solo un día después de su estreno. A la entrada nos reuníamos, nerviosos y expectantes, unos cuantos entre estudiantes, profesores, familiares y amigos. La obra estaba dirigida por Alfredo Sanzol, que cuenta entre sus múltiples reconocimientos varios premios Max, el último en 2017. Como todos sabemos, los premios Max deben su nombre al protagonista de la genial obra Luces de Bohemia. También es el nombre de Aub, escritor muy ligado al teatro. El espectáculo superó todas las expectativas que teníamos al respecto. Pasamos un rato muy agradable. Somos conscientes de que la cultura no se limita únicamente al espaciotiempo del aula. Desde aquí, Trinchera Cultural ¡se quita el cráneo! y felicita a todo el equipo artístico que ha hecho posible esta representación, y que citamos en este artículo.
EQUIPO ARTÍSTICO Reparto: Chema Adeva, Jorge Bedoya, Josean Bengoetxea, Juan Codina, Paloma Córdoba, Lourdes García, Paula Iwasaki, Jorge Kent, Ascen López, Jesús Noguero, Paco Ochoa, Natalie Pinot, Gon Ramos, Kevin de la Rosa, Ángel Ruiz y Guillermo Serrano. Equipo artístico: Ramón María del Valle-Inclán (Texto), Alfredo Sanzol (Dirección), Alejandro Andújar(Escenografía y vestuario), Pedro Yagüe (Iluminación) y Fernando Velázquez (Música y espacio sonoro). Producción: Centro Dramático Nacional.
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 2
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN La obra se representará en el Teatro María Guerrero hasta el 25 de noviembre de 2018. Sitio web: cdn.mcu.es/espectaculo/luces-de-bohemia/ Vídeo promocional: www.youtube.com/watch?v=S7x9cBUw_J8 ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/lucesde-bohemia-de-valle-inclan
Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el Esperpento. El sentido trágico de la vida española sólo puede darse con una estética sistemáticamente deformada.
Cartel promocional de Luces de Bohemia, en el Centro Dramático Nacional (temporada 2018-2019)
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 3
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
BIOGRAFÍA VALLE-INCLÁN ¿CÓMO SERÍA SU CURRÍCULUM? ¿Qué pasaría si hoy en día Valle-Inclán buscara trabajo? Pues que, posiblemente, no lo tendría muy fácil. A pesar de ser un dramaturgo prometedor y al que ya desde joven se le augura una carrera brillante, Valle (o Ramón Peña, como indicaría su documento de identidad) tendría que recurrir, como el resto de los mortales, a demostrar que su contratación merece la pena. Esta divertida reflexión nos ha inspirado para enfocar el contenido de la presente entrada. A la hora de abordar su biografía, ¿por qué no elaborar un CV de nuestro genial autor? Y bien, he aquí el resultado (página 5). Entretenido, visual, ocurrente. Os presentamos el currículum vitae de Ramón María del Valle-Incán, adaptado a los tiempos modernos. Nótese que, como en todo CV, algunos datos pueden estar (algo) exagerados. ;) ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/el-cv-de-valle-inclan
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 4
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
EL CV DE VALLE-INCLÁN
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 5
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LUCES DE BOHEMIA CONTEXTO HISTÓRICO
Luces de Bohemia es una obra que condensa multitud de referencias a sucesos y personajes históricos de gran relevancia durante el siglo XX. La crítica, mordaz y sin concesiones, que Valle-Inclán realiza a la sociedad española, no puede entenderse sin conocer cuáles fueron los condicionantes clave de una época repleta de cambios sociales, económicos y políticos que configurarían el mundo que hoy conocemos. Es necesario destacar el anacronismo intencionado que el autor realiza haciendo referencia a sucesos próximos pero no coincidentes en la línea del tiempo. Con ello, consigue lograr una perspectiva global del contexto histórico de aquella época. En Trinchera Cultural somos conscientes de la complejidad de los sucesos referenciados. La pérdida de las últimas colonias españolas, la Gran Guerra Europea, la Semana Trágica de Barcelona o la Revolución Rusa son acontecimientos de enorme importancia que no pueden ni deberían ser sintetizados en pocas líneas. Sin embargo, en un intento de facilitar al lector/espectador una perspectiva general del contexto histórico de la obra, hemos elaborado un monográfico que os presentamos a continuación: ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/contextohistorico-luces-de-bohemia
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 6
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LUCES DE BOHEMIA REFERENCIAS Y PERSONAJES LITERARIOS Esta vez nos adentraremos en las referencias y los personajes literarios de Luces de Bohemia. Y es que, si algo la caracteriza es la variedad de las mismas, que sirvieron de inspiración a la hora de crear a los personajes. Un ejemplo de ello es el caso de Max Estrella, su protagonista, el cual está basado en la vida y triste final del escritor de origen griego Alejandro Sawa, muy ligado a Valle-Inclán. ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/luces-de-bohemia-referencias-y-personajesliterarios-de-la-obra
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 7
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LUCES DE BOHEMIA OTROS PERSONAJES (I)
En Luces de Bohemia se hace referencia a multitud de personajes. Muchos de ellos son literarios, pero también hay multitud de alusiones a personajes políticos, artísticos o incluso de la monarquía. En los siguientes esquemas ahondaremos en las figuras del rey Alfonso XIII, el dramaturgo William Shakespeare y dos figuras ilustres del toreo: Juan Belmonte García ("El pasmo de Triana") y José Gómez Ortega ("Gallito", "Joselito"). ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: https://www.trincheracultural.com/blog/luces-de-bohemia-otros-personajes
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 8
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LUCES DE BOHEMIA OTROS PERSONAJES (II) ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/luces-de-bohemia-otros-personajes
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 9
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LUCES DE BOHEMIA ESTRUCTURA ARGUMENTAL
ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: trincheracultural.com/blog/estruct ura-argumental-de-luces-debohemia
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 10
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
VALLE-INCLÁN LUCES DE BOHEMIA LOS PODCASTS DE TRINCHERA CULTURAL Os damos la bienvenida a la bohemia madrileña... de mano de los Atrinchera2, que vienen en esta ocasión con la misma ilusión y energía de siempre. Volvieron a reunirse el pasado 5 de octubre a las puertas del María Guerrero para asistir a la genial representación de Luces de Bohemia. Les ha gustado tanto que han querido rendir un homenaje mediante la creación de este podcast... y cada vez lo van haciendo mejor.
ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/podcastluces-de-bohemia
DOCUMENTAL NUESTRO TEATRO, PRESENTADO POR ERNESTO CABALLERO
. . . s o m a c a t s De
No podemos pasar de largo en nuestro ciclo de entradas dedicado a Valle-Inclán uno de los capítulos de "Nuestro teatro", serie documental del Centro Dramático Nacional en colaboración con el Centro de Documentación Teatral, el Museo Nacional del Teatro y la Filmoteca Española. La voz de Ernesto Caballero nos presenta a Valle-Inclán; su vida, su obra, sus anécdotas, una acertadísima aproximación a este autor que admiramos tanto. ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: trincheracultural.com/blog/documental-sobre-valle-inclan-presentado-por-ernesto-caballero
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 11
BOLETÍN TRINCHERA NOVIEMBRE 2018 www.trincheracultural.com
LUCES DE BOHEMIA, DE VALLE-INCLÁN
LAS NOCHES DE MAX ESTRELLA EVENTO CULTURAL PROMOVIDO POR EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES
. . . s o m a c a t Des
Con motivo del Día Mundial del Teatro, el Círculo de Bellas Artes, organizó un año más un evento conocido como la XXI Noche de Max Estrella. Este evento consistió en un recorrido por los lugares más emblemáticos del Madrid de Luces de Bohemia. Este año tuvo lugar el 7 de abril y en Trinchera Cultural lo recomendamos fervientemnte. www.circulobellasartes.com/espectaculos/noche-max-estrella-teatros/ ENTRADA TRINCHERA CULTURAL: www.trincheracultural.com/blog/xxi-noche-de-max-estrella
CDN CUADERNILLOS PEDAGÓGICOS
. . . s o m a c a t s De
Los cuadernillos del Centro Dramático Nacional son un excelente recurso para trabajar los contenidos pedagógicos de las obras que en él se representan. Así pues, no podemos dejar de recomendar el cuadernillo Nº114 , que está dedicado a Luces de Bohemia. CUADERNILLO Nº114: cdn.mcu.es/wp-content/uploads/N%C2%BA114LUCES-DE-BOHEMIA-18-19-.pdf
¡HASTA PRONTO!
CONTATO@TRINCHERACULTURAL.COM
Creative Commons Trinchera Cultural. wwww.trincheracultural.com. 2018.
Pág. 12