Tardor solidĂ ria 2018
octubre i novembre
En cla u de gè nere s Ex posic ion Con cert s Teatre ritat a d li o s la e d Festa a Cinem Xerrades Ta llers
1
E
l Districte de Sant Andreu torna a viure la Tardor Solidària. Aquest any, equipaments, entitats, veïnes i veïns pensarem la tardor en clau de gènere per portar llum, mirades i reflexions entorn a feminismes del nord i del sud, sobre l’economia feminista i sobre els drets sexuals i reproductius de les dones arreu del món, entre d’altres temes. Amb l’impuls del Consell de Solidaritat i Cooperació Internacional i la Taula d’Economia Cooperativa, Social i Solidària, hem preparat un programa ple d’activitats als barris de Baró de Viver, Bon Pastor, Congrés-Indians, La Sagrera, Navas, Sant Andreu de Palomar i Trinitat Vella, per parlar, escoltar diàlegs, ballar música, mirar cinema i viure el teatre.
Col·laboren: Acathi, Agermanament sense fronteres, Associació de Dones Pal·las Atena, L’Associació Drets Sexuals i Reproductius, Biblioteques, BitLab, casals de barri, casals de gent gran, Casa Palestina de Catalunya, CCAR, centres cívics, Centre Municipal de Cultura Popular de Sant Andreu, Centre Cultural i Esportiu La Lira, centres educatius, Consell de Solidaritat i Cooperació Internacional del Districte de Sant Andreu, Associació Cooperacció, Diàlegs de Dona, Grup d’arpilleristes del Casal de barri Congrés Indians, Entrepobles, Espai Jove Garcilaso, Parròquia de Sant Pacià-Distribució Solidària d’Aliments DISA, Ràdio Trinijove, Servei d’Interculturalitat de Sant Andreu, SICOM, Somni’ts Teatre Solidari, UNRWA Catalunya, Xarxa de Migració, Gènere i Desenvolupament. 2
Tardor solidària 2018
Com a cloenda d’aquest programa, el dia 10 de novembre, a la plaça Orfila se celebrarà la Festa de la Solidaritat amb diverses activitats i, a la tarda, al Centre Cívic Can Clariana Cultural, es lliurarà el Premi a la Solidaritat, un reconeixement a les entitats i les persones més implicades del Districte.
US HI ESPEREM!
3
E
OCTUBR
Dimecres 17 De 18 a 21 h Taller de gènere: “El carrer és nostre!” Centre Cívic Bon Pastor
18.30 h Documental: “La meva pell”
AGENDA
Centre Cívic Navas
18.30 h Xerrada i acte inaugural de l’exposició: “Una visió de l’economia del Níger en femení” Casal de Barri Torre de La Sagrera
Dimarts 23
Divendres 26
De 12 a 14 h Matinals de Grades Obertes en clau de gènere
19 h Curtmetratge: “Godka Cirka (Un forat al cel)”
18.30 h Xerrada amb el testimoni d’una dona refugiada
14 h Jazz & Rice
Dimecres 24
19 h Espectacle “Penèlope”
Canòdrom (parc i grades)Parc de Recerca Creativa
Plaça de Can Fabra
18 h Xerrada: “El rol de la dona en la societat palestina” Casa Palestina de Catalunya
20 h Teatre “L’Orquestra” SCE La Lira
Divendres 19 18 h Contes: “Los cuentos de María Moñitos”
Biblioteca Trinitat Vella – J. Barbero
19 h Col·loqui performatiu i debat “Las bocas inútiles” Centre Cívic Sant Andreu
19 h Teatre “L’Orquestra” Centre Cívic Bon Pastor
20 h Concert: “A contra blues” Centre Cívic Baró de Viver 4
Dissabte 20
Diumenge 21 18 h Teatre: “L’Orquestra” SCE La Lira
Dilluns 22 18.30 h Documental: “La meva pell” Ateneu L’Harmonia
19 h Videofòrum: “Seguim sent refugiades de Palestina”
Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra
Centre Cívic Can Clariana Cultural
18.30 h Xerrada: “Economia Feminista” Centre Cívic La Sagrera-La Barraca
Dijous 25 17.30 h Taller i Contacontes: “El món en el qual vivim” SCE La Lira
18 h Contacontes: “El diari de Naaku”
Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet
18.30 h Xerrada: “El punt 5 de l’Agenda 2030. Igualtat de gènere”
Casal de Barri Torre de La Sagrera
18.30 h Documental: “Natasha: una historia de trànsits”
Biblioteca Trinitat Vella – J. Barbero
Centre Cívic Baró de Viver
19.30 a 21 h Sessió inaugural: VII Fira d’Economia Solidària Recinte Fabra i Coats
Dissabte 27 De 10 a 20.30 h VII Fira d’Economia Solidària Recinte Fabra i Coats
Tardor solidària 2018
17.30 h Cinema familiar: “Boscos plens de sorpreses!”
Centre Cívic Can Clariana Cultural
Diumenge 28 De 10 a 14.30 h VII Fira d’Economia Solidària Recinte Fabra i Coats
Centre Cívic Sant Andreu
19 h Taller de creació d’arpilleres Centre Cívic Baró de Viver
5
E
BR NOVEM
Dissabte 3 18 h Teatre: “Se-ven”
Centre Cívic Can Clariana Cultural
Dilluns 5
AGENDA
19.30 h Performance: “Arna”
Centre Cívic Trinitat VellaEspai Foradada
Dimarts 6 17.30 h Taller DeBAT a Bat “Ídem x ídem” Biblioteca Bon Pastor
18.30 h Taula rodona: “El pes de les dones al treball: economia feminista al segle XX” Casal de Barri Congrés-Indians
De 19 a 21 h Xerrada: “El llenguatge per la igualtat de gènere” Espai 30- La Sagrera es mou
Dimecres 7 18 h Curtmetratges: “[Rec]fugiades”
Biblioteca Bon Pastor
Casal de Barri Torre de La Sagrera
19 h Curtmetratge “Tlakimilolli: voces del telar” Centre Cívic Trinitat VellaEspai Foradada.
Dijous 8 17.30 h Contacontes i tallers infantils: “Dona-li la volta” Centre Cívic Navas
18 h Contacontes: “Contes tu!”
Biblioteca Trinitat Vella-J. Barbero
19 h Xerrada: “Feminismes: Mirades nord-sud”
Casal de Barri Can Portabella
Divendres 9 De 17 a 20 h Jornada temàtica “Embruixa’t” (exposició, xerrades, pica-pica, concert petit format) Espai Jove Garcilaso
6
17.30 h Tallers: Divendres a la biblio: “En femení”
Dimarts 13 19 h Xerrada: “Stop a les relacions tòxiques” Biblioteca Bon Pastor
18.30 h Diàleg: “Feminisme transfronterer en zones frontereres”
Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra
18.30 h Joc educatiu: “Feminismos reunidos. La revolución empieza en tu salón” Centre Municipal de Cultura Popular de Sant Andreu
19 h Cinema: “La revolta dels contes”
Dimecres 14 18 h Taller: “¿A mí qué me cuent@s?” Centre Cívic Trinitat Vella- Espai Barcino
Dijous 15 17.30 h Biblioteca Vivent: “Sense etiquetes” Biblioteca Bon Pastor
Tardor solidària 2018
Centre Cívic Baró de Viver
Dissabte 10 De 10 a 13.30 h Festa de la Solidaritat
A la plaça d’Orfila. En cas de pluja, al Casal de Barri Congrés-Indians
19 h Premi a la Solidaritat del Districte de Sant Andreu i concert solidari Centre Cívic Can Clariana Cultural- Sala de Teatre
7
EXPOSICIONS Exposició: “Dones supervivents”
Del 25 de setembre al 25 d’octubre
Lloc: Biblioteca Bon Pastor
Exposició: Documents “En clau de gènere”
AGENDA
Del 15 d’octubre al 10 de novembre
Lloc: Biblioteca Trinitat VellaJ. Barbero
Exposició: “Dona i transició. Mostra d’arpilleres”, a càrrec del Grup d’Arpilleristes del Casal de Barri Congrés-Indians.
Del 15 d’octubre al 10 de novembre
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural
Exposició: “Retrats de dones palestines”
Del 16 al 29 d’octubre
Lloc: Biblioteca Ignasi IglésiasCan Fabra
Exposició: “Al principi va ser la paraula”
Del 16 d’octubre al 16 de novembre
Mostra d’arpilleres: “La dona i la Guerra Civil”
Del 25 d’octubre al 17 de novembre
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver
Exposició: “Cuentos empoderados”
De l’1 al 30 de novembre
Lloc: Centre Cívic Trinitat Vella- Espai Barcino
Exposició: “Embruixa’t”
Del 9 al 16 de novembre
Lloc: Espai Jove Garcilaso
Lloc: SCE La Lira
Exposició: “Una mirada a l’economia del Níger en femení”
Del 17 d’octubre al 10 de novembre
Tardor solidària 2018
Lloc: Casal de Barri Torre de La Sagrera
Exposició fotogràfica: “Dones de Camerun”
Del 18 d’octubre al 9 de novembre
Lloc: Centre Cívic La Sagrera – La Barraca
8
9
DIMECRES 17 D’OCTUBRE Taller de gènere: “El carrer és nostre!” de 18 a 21 h
ACTIVITATS
Lloc: Centre Cívic Bon Pastor Organitza: Centre Cívic Bon Pastor Compartirem coneixements sobre l’assetjament sexual vers les dones en els espais públics, així com estratègies de suport mutu i apoderament. Públic adult i juvenil Activitat gratuïta amb inscripció prèvia
Documental: “La meva pell” 18.30 h
Lloc: Centre Cívic NavasSala d’Actes Organitza: Centre Cívic Navas. Producció: SICOM i Entrepobles Relat de vuit dones valentes amb arrels, identitats, orígens i sabers diferents que han viscut l’experiència del procés migratori en primera persona. “La meva pell” posa el focus en l’acollida des del punt de vista de la dona com a supervivent d’una doble discriminació, com a persona migrant i com a dona. Tots els públics Entrada lliure amb taquilla inversa per la Tardor Solidària.
Xerrada participativa i inauguració de l’exposició: “Una mirada a l’economia del Níger en femení” 18.30 h
Lloc: Casal de Barri Torre de La Sagrera Organitza: DNíger.cat i Casal de Barri Torre de La Sagrera Coneixerem com les dones nigerianes lluiten per superar els contratemps i també com funcionen els agrupaments femenins que participen en projectes desenvolupats al Níger. En finalitzar l’acte convidarem un pica pica. Públic general Activitat gratuïta
DIVENDRES 19 D’OCTUBRE Col·loqui performatiu i debat: “Las bocas inútiles” 19 h
Lloc: Centre Cívic Sant AndreuSala Imma Planas Organitza: Districte de Sant Andreu, Xarxa de Migració, Gènere i Desenvolupament, CC Sant Andreu Recuperació de la peça teatral de Simone de Beauvoir en la qual una comunitat medieval assetjada s’ha independitzat del duc de Borgonya. L’autora visualitza el gènere com l’última frontera d’alteritat.
Sac de rondalles: “Los cuentos de María Moñitos” 18 h
Concert: “A contra blues” 20 h
Lloc: Biblioteca Trinitat VellaJosé Barbero Organitza: Biblioteques de Barcelona
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver Organitza: Centre Cívic Baró de Viver / Institut de Cultura de Barcelona
Contes en clau de gènere, dins del 9é Festival de Narració Oral de Barcelona, Munt de Mots.
Concert a càrrec de la banda “A contra blues”, amb recaptació solidària d’aliments.
Públic: a partir de 4 anys Activitat gratuïta
Públic familiar Activitat gratuïta amb l’aportació d’aliments per al rebost solidari de Bon PastorBaró de Viver
Teatre: “L’orquestra” 19 h
Lloc: Centre Cívic Bon Pastor Organitza: Centre Cívic Bon Pastor i Somni’ts Teatre Solidari Obra protagonitzada per dones potents amb fortes històries personals i en lluita per la llibertat sexual i per la seva pròpia independència. Totes han recorregut un llarg camí per arribar on són. Públic adult i juvenil Activitat gratuïta
DISSABTE 20 D’OCTUBRE Matinal “Grades Obertes” en clau de gènere
Tardor solidària 2018
De 12 a 14 h
Lloc: Lloc: Canòdrom (parc i grades)-Parc de Recerca Creativa Organitza: Coterrats i Districte de Sant Andreu Activitats artístiques, lúdiques i participatives amb dansa, performance, circ, literatura, música i arts escèniques per entretenir i conscienciar al públic sobre qüestions relacionades amb la igualtat. Públic familiar Activitat gratuïta
Públic adult. Activitat gratuïta
10
11
Jazz & Rice 14 h
Lloc: Plaça de Can Fabra Organitza: Ateneu l’Harmonia i Taller de Músics Arrossada popular amenitzada amb la música jazz dels alumnes del Taller de Músics.
ACTIVITATS
Venda de tiquets a l’Ateneu l’Harmonia
Xerrada: “El rol de la dona en la societat palestina” 18 h
Lloc: Casa Palestina de Catalunya Organitza: Casa Palestina de Catalunya i Agrupació de la dona palestina a Catalunya Diàleg participatiu. Públic general Activitat gratuïta
Teatre: “L’orquestra” 20 h
Lloc: Societat Cultural i Esportiva La Lira (SCE La Lira) Organitza: Somni’ts Teatre Solidari i SCE La Lira Obra protagonitzada per dones potents amb fortes històries personals i en lluita per la llibertat sexual i per la seva pròpia independència. Totes han recorregut un llarg camí per arribar on són, tot i que el final no és bo per a totes elles.
12
Públic adult i juvenil Preu entrada: 8€ regular / 5€ reduïda. Reserves: reserves.somnits@gmail.com
DIUMENGE 21 D’OCTUBRE Teatre: “L’orquestra” 18 h
Lloc: Societat Cultural i Esportiva La Lira (SCE La Lira) Organitza: Somni’ts Teatre Solidari i SCE La Lira Obra protagonitzada per dones potents amb fortes històries personals i en lluita per la llibertat sexual i per la pròpia independència. Públic adult i juvenil Preu entrada: 8€ regular / 5€ reduïda. Reserves: reserves.somnits@gmail.com
DILLUNS 22 D’OCTUBRE Documental: “La meva pell” 18:30 h
Lloc: Ateneu L’Harmonia Organitza: SICOM, Entrepobles i Ateneu L’Harmonia, Districte de Sant Andreu Relat de vuit dones valentes amb arrels, identitats, orígens i sabers diferents que han viscut l’experiència del procés migratori en primera persona. “La meva pell” posa el focus en l’acollida des del punt de vista de la dona com a supervivent d’una doble discriminació, com a persona migrant i com a dona.
Videofòrum: “Seguim sent refugiats i refugiades de Palestina” 19 h
Lloc: Biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra Organitza: UNRWA Catalunya i Biblioteca Ignasi IglésiasCan Fabra Després d’una introducció sobre la situació humanitària de les persones refugiades de Palestina, es projectaran dos documentals: “Almahjoba” i “Siege”. Posteriorment, debat i reflexió sobre les projeccions. Públic Adult Activitat gratuïta.
DIMARTS 23 D’OCTUBRE Curtmetratge: “Godka Cirka (Un forat al cel)” 19 h
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural Organitza: Centre Cívic Can Clariana Cultural, Barcelona Film Commission i ICUB
Autors: Àlex Lora i Antoni Tabaldi (10 min., 2013). Dins del cicle Pantalla BCN, viatjarem fins a Somàlia, on la jove Alifa reflexiona sobre el seu dia a dia com a pastora. El curtmetratge acompanyarà la projecció de La pell freda, de Xavier Gens. Públic adult Preu entrada: 3€ Reserva d’entrades a www.canclariana.cat
DIMECRES 24 D’OCTUBRE Xerrada: “Economia feminista” 18.30 h
Lloc: Centre Cívic de La Sagrera-La Barraca Organitza: Districte de Sant Andreu i Centre Cívic de La Sagrera-La Barraca
Tardor solidària 2018
Xerrada a càrrec de Marina Sánchez (economista i activista feminista), de l’Associació Cooperacció, que col·labora amb les propostes de moviments feministes i de dones, el paper de les quals considera bàsic per plantejar alternatives socials i polítiques. Públic juvenil i adult Activitat gratuïta
Tots els públics Activitat gratuïta
13
DIJOUS 25 D’OCTUBRE Taller i Contacontes: “El món en el qual vivim” 17:30 h
Lloc: Societat Cultural i Esportiva La Lira Organitza: SCE La Lira
ACTIVITATS
Donarem a conèixer les implicacions de les migracions i les refugiades i refugiats a través de la lectura de llibres infantils. A partir de 4 anys Activitat gratuïta
Contacontes: “El diari de Naaku” 18 h
Lloc: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet i Fundació Akwaba Amb aquesta activitat i al quadern personal de la Naaku, una nena de la Costa d’Ivori, reflexionem sobre la guerra i les seves conseqüències (desplaçaments forçats, atur, malalties i vulneracions de drets humans), així com sobre les possibilitats de reconstrucció postbèl·lica. Públic familiar Activitat gratuïta
Diàleg: “El punt 5 de l’Agenda 2030. Igualtat de gènere” 18.30 h
Lloc: Casal de Barri Torre de La Sagrera Organitza: Districte de Sant Andreu, L’Associació Drets Sexuals i Reproductius i Casal de Barri Torre de La Sagrera Ponents: Almudena Rodríguez (Resp. Internacional de l’Associació Planificació Familiar de Catalunya i Balears) i David Llistar (Dir. Justícia Global i Cooperació Internacional de l’Ajuntament de Barcelona) Públic general Activitat gratuïta
Documental: “Natasha: una història de trànsits” 18.30 h
Lloc: Centre Cívic Sant AndreuSala d’Exposicions Organitza: Centre Cívic Sant Andreu Abordarem una història de trànsits entre fronteres, físiques i abstractes, que determinen estar “dins” o “fora”. Tots els públics Activitat gratuïta
Taller de creació d’arpilleres
Espectacle: “Penèlope”
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver Organitza: Grup de dones arpilleres del Casal de barri Congrés-Indians i Taula de Memòria Històrica del Districte de Sant Andreu / Centre Cívic Baró de Viver
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver Organitza: Centre Cívic Baró de Viver i ICUB Entremaliat remake de la Guerra de Troia en el que la pallassa Pepa Plana espera el retorn d’un marit que acaba d’abandonar la llar per anar a la guerra.
19 h
Taller basat en l’exposició “La dona i la Guerra Civil”. L’arpillera és una tècnica que utilitza robes per crear imatges que després es cusen sobre la roba de sac. Públic familiar Activitat gratuïta
DIVENDRES 26 D’OCTUBRE Xerrada amb testimoni d’una dona refugiada 18.30 h
Lloc: Biblioteca Trinitat VellaJ. Barbero Organitza: Districte de Sant Andreu, Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat i la Biblioteca de Trinitat Vella-J. Barbero
19 h
Públic familiar Activitat gratuïta, aportant aliment per al rebost solidari del Bon Pastor-Baró de Viver
DEL 26 AL 28 D’OCTUBRE VII Fira d’Economia Solidària (FESC)
Divendres de 19.30 a 21 h. Inauguració
Tardor solidària 2018
Dissabte de 10 a 20.30 h Diumenge: De 10 a 14.30 h
Lloc: Recinte Fabra i Coats
La Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat obre el debat sobre les formes de persecució i vulneració dels drets humans i defensa del dret d’asil i els drets de les persones refugiades i migrants. Públic general Activitat gratuïta
14
15
DISSABTE 27 D’OCTUBRE Cinema: “Boscos plens de sorpreses!”
Taula rodona: “El pes de les dones al treball: economia feminista al segle XX”
17.30 h
18.30 h
ACTIVITATS
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural Organitza: Centre Cívic Can Clariana Cultural i Barcelona Districte Cultural Selecció de curts i fragments de diverses pel·lícules dins del cicle “Kinosaure Ambulant” que convida als infants a interactuar amb els relats audiovisuals d’una forma creativa. Públic familiar Activitat gratuïta
DISSABTE 3 DE NOVEMBRE Teatre: “Se-ven”, a càrrec del grup ENESCENA 18 h
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural Organitza: Centre Cívic Can Clariana Teatre. A “Se-ven”, la Sesé i la Vene són dues dones solteres que han criat a la seva neboda Núria. Compromeses políticament contra la crisi i la corrupció que ens envolta, intenten ser heroïnes de la seva pròpia vida. Públic adult Preu entrada: 3’20 €. Reserves a: www.canclariana.cat
16
Lloc: Casal de Barri CongrésIndians Organitza: Casal de Barri Congrés-Indians
DILLUNS 5 DE NOVEMBRE Performance: “Arna”, d’Andrea Baques 19.30 h
Lloc: Centre Cívic Trinitat Vella-Espai Foradada Organitza: Centre Cívic Trinitat Vella Performance a través de l’holograma i el ball. Tots els públics Activitat gratuïta
DIMARTS 6 DE NOVEMBRE Taller DeBAT a Bat “Ídem x ídem” 17.30 h
Lloc: Biblioteca Bon Pastor Organitza: Biblioteca Bon Pastor Reflexionarem sobre la identitat i la manera en què ens projectem al món. Públic: joves de 12 a 16 anys Activitat gratuïta
Parlarem de la contribució de les dones a l’economia del segle passat amb la feina tant a la llar com a les fàbriques. Públic adult i juvenil Activitat gratuïta
Xerrada: “El llenguatge per la igualtat de gènere” De 19 a 21 h
Lloc: Espai 30- La Sagrera es mou Organitza: Margarida GiraltBanc del Temps La Sagrera es mou Públic adult Activitat gratuïta
DIMECRES 7 DE NOVEMBRE Curtmetratges: [Rec]fugiades Lloc: Casal de Barri Torre de La Sagrera Organitza: Justícia i Pau Projecte educatiu d’AprenentatgeServei que uneix centres educatius, entitats socials i persones
refugiades. Iniciat l’any 2017, busca apropar els i les joves a la realitat del refugi a casa nostra, formar-los en la temàtica de les migracions i la comunicació audiovisual. El resultat el veurem en aquests curtmetratges. Aquest curs, el projecte aterra al Col·legi Mare de Déu dels Àngels de La Sagrera. Públic en general. Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a https://goo.gl/2a6KoF.
Curtmetratge: “Tlakimilolli: Voces del telar” 19 h
Lloc: Centre Cívic Trinitat Vella-Espai Foradada Organitza: Centre Cívic Trinitat Vella Primer curtmetratge gravat completament en la llegua nàhuatl de la Sierra de Zongolica que pretén generar consciència entorn a la importància de l’art indígena femení mexicà, i la necessitat de conservar-lo i difondre’l.
Tardor solidària 2018
Tots els públics Activitat gratuïta
DIJOUS 8 DE NOVEMBRE Contacontes i tallers infantils: “Dona-li la volta” 17.30 h
Lloc: Centre Cívic Navas Organitza: ONG VOLS Navas Tots els públics
17
Contacontes: “Contes tu!” 18 h
Lloc: Biblioteca Trinitat Vella-J. Barbero Organitza: Biblioteca Trinitat Vella-J.Barbero i Districte de Sant Andreu Contacontes des d’una perspectiva de gènere.
ACTIVITATS
Públic familiar a partir dels 4 anys Activitat gratuïta
Xerrada: “Feminismes: Mirades nord-sud” 19 h
Lloc: Casal de Barri Can Portabella Organitza: Can Portabella i Associació de Dones Pal·las Atena Xerrada per posar de manifest i reflexionar sobre les diferències que pot suposar per a la dona viure en un indret o un altre i les diferents lluites per defensar els seus drets i llibertats. Públic adult Activitat gratuïta amb inscripció prèvia. Places limitades
DIVENDRES 9 DE NOVEMBRE Jornada temàtica: “Embruixa’t” De 17 a 20 h
Lloc: Espai Jove Garcilaso Organitza: Espai Jove Garcilaso
18
Jornada per debatre i analitzar l’evolució del concepte de bruixa. Exposició, xerrades, pica-pica i un concert petit format.
Lloc: Centre Municipal de Cultura Popular de Sant Andreu Organitza: Centre Municipal de Cultura Popular de Sant Andreu
Joves a partir de 12 anys Activitat gratuïta
Joc de taula de preguntes i respostes sobre pensament i pràctica feminista, història de les dones, diversitat sexual, cultura en femení, activisme, etc.
Taller: “Divendres a la biblio: En femení” 17.30 h
Lloc: Biblioteca Bon Pastor Organitza: Biblioteca Bon Pastor Taller feminista de manualitats. Públic infantil, a partir de 9 anys Activitat gratuïta
Diàleg: “Feminisme transfronterer en zones frontereres” 18.30 h
Lloc: Biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra Organitza: Districte de Sant Andreu i Biblioteca Ignasi Iglésias Natalia Ribas Mateos (sociòloga experta en migracions i feminismes) i Fatima Ahmed (presidenta de l’Associació Intercultural Diàlegs de Dona) dialogaran sobre fronteres i migracions. Públic general Activitat gratuïta
Joc educatiu: “Feminismos reunidos. La revolución empieza en tu salón” 18.30 h
Públic adult i familiar Activitat gratuïta
Cinema: “La revolta dels contes”
DIMECRES 14 DE NOVEMBRE ¿A mí qué me cuent@s? 18 h
Lloc: Centre Cívic Trinitat Vella-Espai Barcino Activitat per infants al voltant de l’exposició “Cuentos empoderados”, de Nien Boots. Públic general Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a informació. cctrinitatvella@gmail.com
19 h
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver Organitza: Centre Cívic Baró de Viver i ICUB Aquesta pel·lícula recupera personatges i relats clàssics coneguts per tothom per donarlos la volta i introduir-hi girs enginyosos i sorprenents. Públic familiar Activitat gratuïta, aportant aliments per al rebost solidari del Bon Pastor-Baró de Viver
DIMARTS 13 DE NOVEMBRE Xerrada: “Stop a les relacions tòxiques” 19 h
Lloc: Biblioteca Bon Pastor Organitza: Biblioteca Bon Pastor
DIJOUS 15 DE NOVEMBRE Biblioteca vivent: “Sense etiquetes” 17.30 h
Lloc: Biblioteca Bon Pastor Organitza: Biblioteca Bon Pastor
Tardor solidària 2018
Els llibres que ens trobarem en aquesta biblioteca són persones amb les quals ens podríem creuar pel carrer un dia qualsevol. Es caracteritzen pel fet que han estat subjectes de situacions de conflicte social com a conseqüència de la seva nacionalitat i orientació sexual. Públic juvenil i adult Activitat gratuïta
A càrrec de Sandra Ferrer, psicòloga i psicoterapeuta especialitzada en vincles i relacions personals. Públic adult. Activitat gratuïta
19
EXPOSICIONS “Dones supervivents”
Del 25 de setembre al 25 d’octubre
Dilluns i divendres de 16 a 21 h / dimarts i dijous de 10 a 14 h i de 16 a 21 h / dimecres de 10 a 21 h / dissabte de 10 a 14 h
ACTIVITATS
Lloc: Biblioteca Bon Pastor Organitza: Biblioteca Bon Pastor
“Dona i transició. Mostra d’arpilleres”
Del 15 d’octubre al 10 de novembre
De dilluns a dissabte de 10 a 14 h i de 16 a 20 h
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural Organitza: Grup d’arpilleres del Casal de Barri Congrés-Indians i Centre Cívic Can Clariana Cultural
Exposició de testimonis en primera persona de dones que han patit violència masclista.
Mostra d’arpilleres que il·lustren experiències i records per reflexionar sobre el paper de la dona durant el període de la transició.
Documents “En clau de gènere”
“Retrats de dones palestines”
Lloc: Biblioteca Trinitat Vella-J. Barbero Organitza: Biblioteca Trinitat Vella- J. Barbero
Lloc: vestíbul Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra Organtiza: UNRWA, Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra, Districte de Sant Andreu
Selecció de material de la biblioteca “En clau de gènere” que es podrà endur en préstec.
“Al principi va ser la paraula”
Del 15 d’octubre al 10 de novembre
Del 16 al 29 d’octubre
Del 16 d’octubre al 16 de novembre
De dimarts a divendres de 10 a 22 h i dissabte de 18 a 22 h
Lloc: vestíbul de la SCE La Lira Organitza: SCE La Lira Imatges de tretze dones que treballen per la pau a Israel i Palestina. 20
Exposició: “Una mirada a l’economia del Níger en femení” Del 17 d’octubre al 10 de novembre Lloc: Casal de Barri Torre de La Sagrera Organitza: DNíger.cat i Casal de Barri Torre La Sagrera El dia 17 d’octubre, inauguració amb presentació a les 18.30 h, on coneixerem com les dones nigerianes lluiten per superar els contratemps i com funcionen els agrupaments femenins que participen en projectes desenvolupats al Níger. En finalitzar l’acte, convidarem a un pica pica.
“Dones de Camerun”
Del 18 d’octubre al 9 de novembre
Lloc: Centre Cívic La SagreraLa Barraca Organitza: Centre Cívic La Sagrera – La Barraca Mostra que aborda el paper clau de la dona en l’economia rural del Camerun.
Mostra d’arpilleres “La dona i la Guerra Civil”
Del 25 d’octubre al 17 de novembre
De dilluns a divendres de 10 a 14.30 i de 16 a 21.30 h / dissabte de 10 a 14 i de 16 a 20 h
Lloc: Centre Cívic Baró de Viver Organitza: Grup de dones arpilleres del Casal de barri Congrés Indians i Taula de Memòria Històrica del Districte de Sant Andreu / Centre Cívic Baró de Viver
Exposició “Cuentos empoderados”, de Nien Boots
De l’1 al 30 de novembre
Lloc: Centre Cívic Trinitat Vella-Espai Barcino Organitza: Centre Cívic Trinitat Vella Nien Boots comparteix el seu món de contes i mites que ensenyen valors i ajuden a reconèixer el perill o lluitar contra els prejudicis.
Tardor solidària 2018
“Embruixa’t”
Del 9 al 16 de novembre
Lloc: Espai Jove Garcilaso Organitza: Espai Jove Garcilaso Les i els joves vinculats a l’Intercanviador i a La Sala de l’Espai Jove han creat aquesta exposició sobre l’evolució del concepte de “bruixa” i de les bruixes de la historia. * Totes les exposicions són gratuïtes
21
FESTA DE LA SOLIDARITAT Dissabte 10 de novembre, de 10 a 13.30 h Aquest any, durant la Festa de la Solidaritat, trobarem una biblioteca vivent, tallers solidaris, la lectura “rapejada” del manifest i molts temes afrobeat composats per dones africanes.
A partir de les 10 h, s’iniciaran tallers solidaris. A les 11.30 h, i amb la Sectorial de Solidaritat i Cooperació Internacional El Consell va decidir crear un premi amb l’objectiu que fos un reconeixement públic a la important tasca social col·laboració de la l’associació que desenvolupen les entitats sense ànim de lucre i persones Acathi (Migració, Refugi i voluntàries del nostre Districte. premi va dirigit a les associacions, Diversitats LGTBIQ+)institucions i Aquest el servei i persones que duen a terme projectes millorar les condicions de vida arreu del món. d’interculturalitat delperDistricte de Sant Andreu, la biblioteca vivent us espera de la mà de persones que han sofert situacions de conflicte social com a conseqüència de la seva nacionalitat, ocupació, orientació sexual... Els i les participants tindran un temps determinat per preguntar de manera lliure dubtes i inquietuds. La lectura del manifest d’aquest any estarà rapejada pel grup de rap “Te quiero Trinitat”, del barri de Trinitat Vella, vora les 12.30 h del matí. I Ràdio Trinijove punxarà, en directe, música afrobeat de dones africanes fins que finalitzi la festa. Durant tot l’esdeveniment, les Formigues de Sant Pacià organitzen una recollida d’aliments per al rebost solidari de Sant Andreu. Tots els públics Activitat gratuïta
Lloc: Plaça Orfila. En cas de pluja, la Festa es traslladarà al Casal de barri Congrés-Indians. Organitza: Districte de Sant Andreu
22
LLIURAMENT DEL PREMI A LA SOLIDARITAT DE SANT ANDREU AMB UN CONCERT SOLIDARI
Premi a la solidaritat 2018
Bases per a la concessió del Premi a la solidaritat i la cooperació internacional al Districte de Sant Andreu
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h @BCN_SantAndreu @bcn_santandreu Districte de Sant Andreu
Acte de lliurament del Premi a la Solidaritat i Cooperació Districte de Internacional del Districte Sant Andreu de Sant Andreu. barcelona.cat/santandreu
A continuació, concert solidari a càrrec de Dones per a la Cooperació Internacional, que participen en la iniciativa “MusicAula-Missió Kènia”. En aquesta iniciativa, l’Associació BitLab coopera amb Arquitectos Técnicos Sin Fronteras i amb el col·lectiu Base A Arquitectura i Cooperació, per construir una escola pública a Kithunthi (Kènia) mitjançant projectes de microeconomia i processos de cultura local a escoles i amb participació del teixit social i cultural dels barris.
Amb la implicació d’Arquitectos Técnicos Sin Fronteras i Base A, el projecte disposa del voluntariat humà necessari per a cobrir la part constructiva i d’arquitectura tècnica.
Tardor solidària 2018
Entrada lliure. Fins a completar aforament.
Lloc: Centre Cívic Can Clariana Cultural-Sala del teatre. Organitza: Districte de Sant Andreu
23
RECOLLIDA D’ALIMENTS PER A LA DISTRIBUCIÓ SOLIDÀRIA D’ALIMENTS DE SANT ANDREU (DISA SANT ANDREU) Recollida d’aliments i productes d’higiene personal i de la llar durant tota la tardor a tots els equipaments del districte.
ESPOTS TARDOR SOLIDÀRIA Octubre, novembre Mitjançant una sessió introductòria i una de rodatge, l’alumnat treballa en un espot de sensibilització en relació amb l’eix temàtic de la Tardor Solidària 2018: “En clau de gènere”. Al desembre, dins del programari d’activitats de la Festa de Nadal a l’Espai Jove Garcilaso, es projectaran els quatre espots resultants de la Tardor d’aquest any. Més informació a: espaijovegarcilaso.org
COSINT RETALLS DE VIDA La proposta d’enguany del Districte de Sant Andreu vol posar el focus en promoure la justícia de gènere des d’una mirada global, aportant perspectives, reflexions, alternatives i experiències de vida de diferents generacions i espais del planeta. I amb aquest objectiu presentem un espectacle itinerant què visitarà diversos equipaments municipals del Districte: “Cosint retalls de vida”, a càrrec de la Cia. Teatre jove “La Jarra azul”.
Des del seu petit taller de costura, una dona jove explica com es va veure abocada des de nena a cuidar de la seva àvia perquè la seva mare pogués treballar i mantenir econòmicament la família. En una societat aparentment patriarcal, la dona té la responsabilitat de mantenir engegat el motor de la vida al llarg de tots els seus dies. Quin és el preu que paga realment per aquest càrrec tan imprescindible? Durada 50 min. Consulteu la programació d’aquest espectacle als equipaments dels vostres barris, des del 18 d’octubre fins al 9 de novembre.
Tardor solidària 2018
Tots els públics Preu solidari: aliments, productes d’higiene personal i de la llar per a la DISA Sant AndreuFormigues de Sant Pacià.
Contacte: audiovisualsgarcilaso@gmail.com
Organitza: Espai Jove Garcilaso i Instituts de secundària del Districte 24
25
DIRECTORI D’ADRECES BARÓ DE VIVER
DIRECTORI D’ADRECES
Centre Cívic Baró de Viver C/ Quito, 8-10 93 256 50 97 barcelona.cat/ccbaroviver ccbaroviver@bcn.cat
Metro: Baró de Viver (L1) Bus: 11, 42, 60, B19 i N9 Bicing: estació 344
BON PASTOR Biblioteca Bon Pastor C/ Estadella, 64 93 498 02 16 barcelona.cat/bibbonpastor b.barcelona.bp@diba.cat
Metro: Bon Pastor (L9, L10), La Verneda (L2) Renfe: Sant Andreu Comtal Bus: 11, 42, 60, B23, H4 Bicing: estacions 340, 341 Centre Cívic Bon Pastor Pl. Robert Gerhard, 3 93 314 79 47 dinamitzacio@ccbonpastor.cat barcelona.cat/ccbonpastor
Metro: Bon Pastor (L9,L10) Bus: H4, H8, 11, 42, 60, B23 Bicing: estacions 340, 341
26
CONGRÉS-INDIANS
LA SAGRERA
Canòdrom - Parc de Recerca Creativa C/ Concepció Arenal, 165
Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet C/ del Camp del Ferro, 1-3
Canòdrom: 93 220 00 93 / Coterrats: 653 85 40 01 hola@coterrats.com / coterrats.com
93 340 86 75 d.barcelona.mc@diba.cat ajuntament.barcelona.cat/ biblioteques/biblasagrera
Metro: Fabra i Puig (L1), Virrei Amat (L5), Congrés (L5), Maragall (L4) Renfe: Estació Sant Andreu Arenal Bus: 11, 47, 50, H6 Bicing: Concepció Arenal, 176 Casal de Barri CongrésIndians C/ Manigua, 25-35 93 351 39 53 congresindians@bcn.cat
Metro: Congrés (L5) i Maragall (L4) Bus: 19, 20, 32, 45, 47, 50,51, 71, H6, N1 i N6 Bicing: estacions 242, 247 Centre Cívic Can Clariana Cultural C/Felip II, 222 93 763 72 99 info@canclariana.cat canclariana.cat
Metro: Navas (L1), La Sagrera (L1), La Sagrera (L5, L9 i L10) Bus: 62,71,96,126,192 Bicing: estacions 244, 242
Metro: La Sagrera (L1, L5) i Onze de Setembre (L9, L10) Bus: 11, 26, 34, 36, 40, 62, 96, 126, H8 Bicing: estacions 250, 252 Centre Cívic La Sagrera La Barraca C/ Martí Molins, 29 93 351 17 02 cclasagrera@bcn.cat barcelona.cat/cclasagrera
Metro: La Sagrera (L1, L5) i Onze de Setembre (L9, L10) Bus: 11, 26, 34, 36, 40, 62, 96, 126, H8 Bicing: estació 249 Espai 30. Ateneu Sagregenc C/ de Hondures, 30 93 515 76 54 info@fee30.cat espai30lasagrera.cat
Metro: La Sagrera (L1, L5, L9, L10) Renfe: La Sagrera (R3, R4, R12) Bus: V27, 126, 34, N9, H8, B24, 62, 96 Bicing: estació 423
Espai Jove Garcilaso C/Garcilaso, 103 Tel: 93 256 29 59; espaijovegarcilaso.org info@espaijovegarcilaso.org
Metro: La Sagrera (L1 i L5, L9, L10) Renfe: La Sagrera Bus: V27, H8,20, 62, 96, 126, N3 Bicing: estació 246 Casal de Barri Torre de La Sagrera C/ de Berenguer de Palou, 64-66 93 153 83 81 info@torrelasagrera.org torrelasagrera.org
Metro: La Sagrera (L1, L5, L9N, L10) Renfe: R3 i R4 La Sagrera Bus: V31, V29, 34, 126, H8, N9 Bicing: estació 391
Tardor solidària 2018
NAVAS Casa Palestina de Catalunya C/ Biscaia, 400 93 349 35 22
Metro: Navas (L1) Centre Cívic Navas Ptge. Dr. Torrent, 1 93 349 35 22 ccnavas.cat / ccnavas@bcn.cat
Metro: Navas (L1) i Camp de l’Arpa (L5) Bus: 68, 94, 95, H8, L52, L82, M12 Bicing: estació 239 27
SANT ANDREU Ateneu L’Harmonia C/ Sant Adrià, 20 Recinte Fabra i Coats
DIRECTORI D’ADRECES
93 256 60 85 informacio@ateneuharmonia.cat ateneuharmonia.cat
28
Metro: Sant Andreu (L1) Renfe: R2 Sant Andreu Comtal Bus: 11, 35, 40, 73, 126, B20, B22 i N9, H8, V31 Bicing: estacions 257, 256, 260 Biblioteca Ignasi IglésiasCan Fabra C/ Segre, 24-32 93 360 05 50 b.barcelona.ii@diba.cat barcelona.cat/bibcanfabra
Metro: Sant Andreu (L1) Renfe: R2 Sant Andreu Comtal Bus: 11, 35, 40, 73, 126, B20, B22 i N9, H8, V31 Bicing: estacions 257, 256, 260 Casal de Barri Can Portabella C/ de Virgili, 18 93 597 01 94 informacio@canportabella.cat canportabella.cat
Metro: Onze de Setembre (L9, L10) Bus: 11, 34, 126, H8, N9, V31 Bicing: estacions 253, 254
Centre Cívic Sant Andreu C/ Gran de Sant Andreu, 111 93 311 99 53 barcelona.cat/ccsantandreu infoccsa@bcn.cat
Metro: Fabra i Puig (L1) Bus: B20, 40, 35, 34, 12 i 11 Bicing: estacions 254, 257, 256 Centre Municipal de Cultura Popular de Sant Andreu C/ Arquímedes, 30 93 345 25 84 informació.cmcpsa@encis.coop
Metro: Torras i Bages (L1) Bus: 62, 96, 126, 173, B19 i N3, N9, H4 Bicing: estacions 258, 259, 285 Recinte Fabra i Coats C/ Sant Adrià, 20
TRINITAT VELLA Biblioteca Trinitat VellaJ. Barbero C/ Galícia, 16 93 676 29 68 b.barcelona.tv@diba.cat bcn.cat/bibtrinitatvella
Metro: Trinitat Vella (L1) Bus: 11, 40, 60, 62, 76, 96, 97, 104, 126, 127 Bicing: estacions 269, 270, 267, 258
Centre Cívic Trinitat Vella Espai Foradada C/ Foradada, 36 93 345 70 16 informacio.cctrinitatvella@ gmail.com barcelona.cat/cctrinitatvella
Metro: Trinitat Vella (L1) Bus: 126, 60, 62, 11, 76, V31 Bicing: estacions 269, 271 Espai Via Bàrcino Via de Bàrcino, 27 93 345 70 16 informacio.cctrinitatvella@gmail. com barcelona.cat/cctrinitatvella
Metro: Trinitat Vella (L1) Bus: 126, 60, 62, 11, 76, V31 Bicing: estacions 269, 271
Tardor solidària 2018
93 256 61 50 fabracoats@bcn.cat
Metro: Sant Andreu (L1) Renfe: Sant Andreu Comtal Bus: 11, 40, 73, 126, N9 Bicing: estació 12 Societat Cultural i Esportiva La Lira C/ Coroleu, 15 93 667 62 17 infolalira@gmail.com scelalira.cat
Metro: Sant Andreu (L1), Fabra i Puig (L1) Bus de barri: 126 Bicing: estació 272
29
PLA DIRECTOR DE COOPERACIÓ PER A LA JUSTICIA GLOBAL DE BARCELONA 2018-2021 Els plans directors són el principal instrument de planificació de la cooperació de l’Ajuntament de Barcelona. La cooperació per a la justícia global planteja quatre fites a aconseguir, la justícia econòmica, la justícia ambiental, la justícia de gènere i el dret de les persones al refugi, a desplaçar-se i a migrar. Els objectius de la cooperació per promoure la justícia de gènere són:
Tardor solidària 2018
• Enfortir les capacitats de les administracions locals per incorporar la transversalització de l’equitat de gènere a les seves polítiques municipals • Ampliar les capacitats de les entitats i organitzacions que treballen per la justícia de gènere i per la defensa de la diversitat sexual i de gènere, amb especial menció dels col·lectius vulnerables, com l’LGTBIQ+. • Promoure la participació de les entitats feministes com a coproductores de polítiques públiques de la ciutat. • Augmentar i promoure la presència, participació i visibilitat de les dones als espais públics i privats de presa de decisions en els àmbits polític, econòmic i social. • Promoure una ocupació lliure de desigualtats de gènere, promovent la coresponsabilitat i enfortint l’emprenedoria i les oportunitats laborals de les dones.
30
• Impulsar els drets sexuals i els drets reproductius, així com també els de la cura. • Promoure la participació activa de les dones en la resolució de conflictes i situacions de violència • Promoure un model coeducatiu a les escoles. El present PCJG (Pla Director de Cooperació per a la Justícia Global) pren com a referència, el context local i mundial actual. Aquest planteja tot un seguit de desafiaments, i també d’oportunitats, per a la cooperació de Barcelona en un escenari mundial especialment complex i inestable, que cal abordar des de noves perspectives. Un dels principals trets definidors d’aquest context és la configuració d’una nova agenda global de desenvolupament amb l’aprovació dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) i l’impuls a la nova Agenda 2030 (l’Agenda de Desenvolupament Sostenible) que conté 17 objectius d’aplicació universal que, des de l’1 de gener de 2016, regeixen els esforços dels països per aconseguir un món sostenible l’any 2030.
AGENDA 2030 L’objectiu nº5: La Igualtat de Gènere La igualtat entre els gèneres no és solament un dret humà fonamental, sinó la base necessària per aconseguir un món pacífic, pròsper i sostenible. La desigualtat entre els gèneres persisteix a tot el món, privant dones i nenes de drets i oportunitats fonamentals. L’assoliment d’aquesta igualtat i l’apoderament de les dones i nenes requereix esforços més enèrgics, fins i tot en els marcs jurídics, per combatre la discriminació profundament arrelada, que sovint és conseqüència d’actituds patriarcals i de les normes socials que aquestes comporten. Principals fites: • 5.1 Posar fi a totes les formes de discriminació contra totes les dones i les nenes a tot el món. • 5.2 Eliminar totes les formes de violència contra totes les dones i les nenes en els àmbits públic i privat, incloses la tracta i l’explotació sexual i altres tipus d’explotació. • 5.3 Eliminar totes les pràctiques nocives, com el matrimoni infantil, precoç i forçat i la mutilació genital femenina.
• 5.5 Assegurar la participació plena i efectiva de les dones i la igualtat d’oportunitats de lideratge a tots els nivells decisoris en la vida política, econòmica i pública. • 5.6 Assegurar l’accés universal a la salut sexual i reproductiva i els drets reproductius segons l’acordat de conformitat amb el Programa d’Acció de la Conferència Internacional sobre la Població i el Desenvolupament, la Plataforma d’Acció de Beijing i els documents finals de les seves conferències d’examen. Hem de: • 5.a Emprendre reformes que atorguin a les dones igualtat de drets als recursos econòmics, així com accés a la propietat i al control de la terra i altres tipus de béns, els serveis financers, l’herència i els recursos naturals, de conformitat amb les lleis nacionals.
Tardor solidària 2018
• 5.b Millorar l’ús de la tecnologia instrumental, en particular la tecnologia de la informació i les comunicacions, per promoure l’apoderament de les dones. • 5.c Aprovar i enfortir polítiques encertades i lleis aplicables per promoure la igualtat de gènere i l’apoderament de totes les dones i les nenes a tots els nivells.
• 5.4 Reconèixer i valorar les cures i el treball domèstic no remunerats mitjançant serveis públics, infraestructures i polítiques de protecció social, i promovent la responsabilitat compartida en la llar i la família, segons com pertocarà a cada país. 31
Podeu consultar el programa a: barcelona.cat/santandreu #tardorsolidĂ ria18 @BCN_SantAndreu @bcn_santandreu Districte de Sant Andreu
Districte de Sant Andreu 32