It \
lr' tl
l-' t
)ji;t )u.r,D VioletaMonreal
x隆^avi贸ta
(j
Lo SINCERIDAD es un "FlLlN"roso con un lozo en lo cobezo, con [os o)os mug obiertos pcro miror de frente. Siempredice lo verdad g se puede confiar en ello. Lo controrio es (o /vlENTlRA, un "FlLlN"de color gris con rc,gc,s,como (os presos. Miro de reojo g siempre estĂĄ so(a. Nodie se fĂa de ellc,.
I
""*?
LaSINCERIDAD es un sentimiento que te ayudaa estar a gusto contigomismoy a que los demás tambiénlo estén. Decir la verdada veceses difícil, pero siemprees lo mejor.
\5
C u a n d os i e n t e s
SINcERIDAD, Tüs ojos miran con seguridad. En tu boca sedibuja u n a p e q u e ñ as o n r i s a .
f¡¡¡l{¡tr.
Tuscejas se colocan en su sitio.
Tusmanos se relajan.
T I labía unavezun pueblomuypequeño, en el que la vidatranscurríasin sobresaltos.
v A
\8
EnaquelpueblovivíaSofía, unaniña conocidapor su sinceridad. No sólo en su pueblo,sinoen todos los pueblosvecinossabíanque podían preguntarle cualquiercosay ellasiempre respondería la verdad.
_-
A I
D e n o c h e ,d e d í a . . . Sofíanuncamentía. D o r m i d a o d e s p i e r t as e n r í a l a n e c e s i d a d e d e c i rs i e m p r e la verdad.
\12
El problema, que cambióla vidaen el pueblo, llegó con la forma de un gran elefante.
Apareciómagullado y maltratado, llorando y hablándoles en el idiomade los elefantes. Todosse reunierona su alrededorparaver qué pasaba.
*
U"
hodo oporeció junto con dos"fi(ins".
e" -
_ J
Sog e,l Hoda Florinda g éstos son mis omigos,
nt Since,ridod g Mentiro. iOs agudo? ¿Eh?...¡porfa, porfil -Sobes lo que dice el elefante? -le preguntí * Sofía. -Se, ([omo "T,+o"g dice que (o sotv éis, que, lo escondáis del domc,dor Sisebuto, que es eI dueño del circo que, e,st6 o tos afueras del pueblo -dijo
&1 f I
el hodc: después de escuchar al elefonte. Sofía g tos demás niños no podíon creer lo que les estobo pasondo. ¡Un suceso mágico en un pueblo en eI que mu9 poco,s veces po.soba algo interesonte!
a I
I
I
rt
I
Los niños del pc,ro so(vqr ol ul'l pueblo se pusie'ron de ocuerdo elef o,nte. Lon lo agudo < EN ¡ESTA del' h'.da' Po,blo' eI hiio ELARMARIO! del c.,rpintero, .ora es,condló o "Ti+o" en un orm orio. ,| . . L.ego eI señor Sisebuto, que tenía co,r,' de, bruto. -¿Donde está ,'or clrmclrio qu.'-,oru,,á mi ele'fonte? ¿Qué hc,g dentro de ese rrece que tSene'ore'ias? -preguntó' -Nodo , n,,roo r -minti6 Poblo-. Es mi disfrc,z de ccrncvc,l. -¡Moñonc: volve -qrrt6 sisebuto, g se m.,rchó., su .,rverá v ro encontrarét circo' Todos respíroroiu se qued6 un dío moron o[ivic.dos' El elefonte a
I
ESUNARMARIO
coN oREJAS.
At día siguiente, Lauro, Ia hija de lo doctorc, escondi6 el elefante debajo dc su cr;,mo. E( Hc,drl Florindo hizo Io que, pudo, pero lo cc,mo quedabo un poco o(to. Lbg6 el dueño del circo. -¿Y esto cc,mr: ton roro? -pre,gunt6 Sisebuto. -Es antiguo, Ia heredá de mi abuelo -mintió
Lo.urg-con todo el descaro. -i&4añano vo(veré g seguro que
lo encontrorá! -gritó enfododo,
Sisebuto,
V se mc'rchó o su circo. El elefante "Tito" se que,d6
un día más.
Affinยกo or IA CAMA.
EI te,rcer dío, Tomás, el hijo de,l cantero, escondií el elefonte
como sí f uero uno e,stc.tuc,. iClaro, con lo agudo del hc,dot -¿Y esto estotua tc'n rora? -pregunt6 Sisebuto
ol pasc;,r por delante.
-Lcl hlzo mi podre -mintió Tomás. -¿D6nde estorí el e,lefonte? iÚc,ñc,nc;. volveré V Io encontrarét Todos los vecinos respircron oliviqdos. El elefante se quedó un díq más g Sisebuto vo[vi6 a su circo.
l
l
El cuorto dío, Doniel, el hijo del sostre, disfrazó al elefonte con uncls inmensc.s ropc.s, corno si fuera un vecino mug o[to g mug grande. -¿Y ese señor? -preguntó Sise,buto cucndo l1eg6. -Es mi vecino, Servondo. Tiene uno e,nfermedod que le hoce crecer g crecer -minti6 Doniet, sintiendo un poco de vergüenzo. -No sé d6nde, está mi ele,fante. 3Úoñonc;vendré -dijo, V lo e,ncontro,rél
g volvií
Todos los vecinos respiraron
--Tito" se qued6 un dío mo.s. it-.,
u
t 2
aa
.
o mc,rc'horse o su circo. o(iviodos.
Y (eq6 el quinto dío. A Sofío le tocc,bo FRíO! ¡FRíO,
esconder el elefante. Nc¡die sobío dónde ho,bío escondido el etefante. "Cuc;,ndo Sise,buto se Io pregunte, Sofío dirá la verdad", pensobc,n todos. "EI elefante tendrá que ir otro vez o suf rir ol circo" . Todos estobcn mug tristes. Sisebuto Iteg6 g entr6 en cc,sr: de Sofío. -Niño, ¿ v e r d a d q u e t i e n e s eI elefante escondido en [o hobitoción? -No -di)o Sofío.
E =il" tl J\
E
EI
-Enton ces, ¿verdod que el elef onte está escondido en otro lugor de tu cc.sa? -No está e,n mi cc,s,cl-respondi6 Sofíc, e,nigmático. -Bue,no, pues
aseguro que está en cc.sr: de oltgún vecino del pueblo! -insistió Sisebuto. -No está en ninguno cc,sc;--contestó Sofía con sinceridad. Mientrc.s, (os c,migos de Sofía no sc,bíc,n si estobo míntiendo o de,cía lo verdod.
Como Sisebuto ga no sobía qué penscrq decidi6
morchorse. Pero cuondo
Va se iba poro s3empre del pue,blo, se fij6 e,n un árbol mug rc,ro. De pronto, todos se die,ron cuento de Ia reolSdod. Sofío, hosto hc;,bír¡ dicho Io verdod
entonces,
como todos
esperoban, pero... -¿Y este árbol to,n raro? -pre,gunt6 Sisebuto con cc,rr¡ de c,stuto. E[ si(¿n cio se hizo prof undo e, int¿nso.
\ÚU
EI árbol era e,l ele,fante. Estobo mu7 bien disimutodo, pero todos en el pueblo sc,bíon que ese árbol nunccr hc'bíc;-estado
ohí.
¿Mentiría Sofío pc,r<l so(vor ol ebfonte? Todos deseobon que no mintiero, g ol mismo tiempo les daba pe,no el destino del elefante.
a-c ¿
r-'Y
(sz
G -
su elefante!-dijo por fin Sofía,sonriendo. El corazónde todos se detuvo.Habíadicho la verdad.¡Elelefanreesrabaperdido! -¡Ja, ja,ja! Qué niñaran graciosilla. ¡Será el elefante!¡Elárbol-elefante! -dijo riéndoseel dueñodel circo.Estáclaroque no estáen este pueblo,lo buscarémás rejos -añadió mientras se alejaba. JJerá
Todosse miraronsin que nadiese atreviera a moverse.Por fin estallaronde alegría. Sofíano mintió,el elefantese quedó,y colorín coloradoestecuentose ha acabado.
rlh./
ft'!
\34
ANTIPATIA stl'^P¡ri¡
BOCHORNO APLOA\O
CELOS CONFIANZA
¡úgtlo
KEZKA otspRtocup¡clór.l
LIBERTAD TI R A N I A
T RI S T Z EA
REA{ORDIAlIENTO ALIVIO
SINCERIDAD /(T.NTIRA
rl^rlDEz AUDACIA
a"# DESILUSIóN ILUSIÓN
^{oRRtñA DE.SAPEGO
ENVIDIA SATISIACCIÓN
NERVIOSISA{O TRANOUILIDAD
VAGANCIA ÁNtAo
(ss E-¿
ne ,.1re/'-.-'
elmg ÍrE'b,il FELIClDAD INIELICIDAD -
IRA PACIE.NCIA
HORROR
ñoñenit
CONOCE R?
QUERER GI.NE.ROSIDAD
/'^ADUREZ
6l WICKEDNESS BONDAD
oTRoS ¿OUÉ SENTIA{IENTOS , TEGUSTARIA
.'
ffim"
1('so
*
*
parafacilitanta SINGERIDAD RECETA * *
a sinceridades valiosa. Decir la verdadcuando ment¡rfácilsería. Esverdaderavalentía.
g\
',.";:il;l::;11""''' I Si sientesla sinceridad,
diráslaverdad. siempre fr
): *g;