semanario "EL TRIUNFO" by Willian Tocas Limay

Comerciantes Alcalde entregó lideracoliseo torneo a mini de Segunda San Sebastián

Comerciantes Unidos de Cutervo Nueva infraestructura alcanzó la punta del beneficiará torneo de no solo aSegunda los vecinos de este barrio División, tras ganarsino pora4toda Cajamarca, así lo señaló el alcalde a 2 en partido al Spot VictoriaManuel de Becerra, quien inauguró el miniGamarra. coliseo. Ica en el Juan Maldonado

S E M A N A R I O DIRECTOR: Willian Tocas Limay

Año: III - Nº 67 triunfoaldia_2012@hotmail.com Martes 14 de julio de 2015

Precio

S/. 0.50 CAJAMARCA - PERÚ

CLARA Y CONTUNDENTE. La consejera por Cajamarca Lilian Cruzado, criticó durante a César Flores Berrios y lo tildó de “incapaz” para estar al mando de la gerencia regional.

A levantar la cabeza “gavilán” Luego de perder en Cuzco, UTC tiene la posibilidad de reencontrarse con la victoria este miércoles cuando reciba a Melgar FC.

Para gerenciar destinos del gobierno regional

INCAPAZ Gloria sanramonina

Cajamarca contará con colegio de alto

rendimiento Para atender a estudiantes de alto desempeño de tercer, cuarto y quinto grado de secundaria.

Colegio San Ramón se adjudicó el campeonato de fútbol escolar categorías sub 14 y sub 17. Miles de alumnos y ex alumnos celebraron.

CMYK

LOCALES

Martes 14 de julio de 2015

EDITORIAL

¿Qué busca el fujimorismo? Hace pocos días la noticia más importante se desarrollaba en nuestra Municipalidad Provincial, un regidor de Fuerza Popular salió a denunciar al alcalde Manuel Becerra de estar aprovechándose del cargo para hacer campaña política con miras, a las elecciones del 2018. Robert Canario, regidor de la comuna local, denunció la supuesta campaña ante los medios de comunicación locales, pero sin ninguna prueba que avale su denuncia, al parecer este señor estaba siendo manejado por políticos tradicionales del partido de la “K” en Cajamarca. Los días pasaban y la verdadera historia saldría a la luz. ¿Quien estaba detrás de todo este caso?, nada mas y nada menos que el congresista de la República del partido de Keiko Fujimori, Joaquín Ramírez Gamarra. Todo aria indicar que el regidor fue manejado por este padre de la patria para hacer quedar mal al alcalde provincial ante el pueblo de Cajamarca. ¿Campaña sucia? Tal vez sea cierto, ¿Qué estará buscando Joaquín Ramírez, tratando de hacer quedar mal al alcalde provincial?, ¿quizás venganza, porque Manuel Becerra, renunció al partido de Fuerza Popular?, ¿querían entrometerse y mandar en la gestión y como no los dejaron ahora tratan de sabotear el trabajo del burgomaestre?. Hay muchas preguntas que nos hacemos los cajamarquinos, después de estos hechos que han ocurrido días atrás en el entorno político “cajacho”. ¿Qué dijo Manuel Becerra ante esto? “Quiere seguir creciendo políticamente, pero eso será en su momento, ahora se encuentra trabajando por el bienestar del pueblo de Cajamarca, que para eso lo han elegido” mencionó. Joaquín Ramírez, también se pronunció “A la población no le interesa la denuncia, le interesa si es verdad” dijo. Esperemos que las diferencias entre ambas partes queden ahí, y se unan y trabajen por el bienestar de la población, que para ello se los eligió como autoridades.

Valera: No se nota trabajo del alcalde de “La encañada” Ex autoridad Fidel Valera, arremetió contra actual alcalde de este distrito de quien dijo no se nota nada de su trabajo hasta el momento, y pidió que solucione los problemas básicos

l ex alcalde del distrito de La encañada, Fidel Valera Sánchez, criticó duramente la gestión del alcalde en turno Guillermo Huamán al afirmar que no

existe muestra de trabajo y en seis meses a copado la municipalidad distrital con gente de su entorno, obedeciendo a favores políticos. “El pueblo está defraudado,

existe una gestión deficiente, no se nota cambio ni mejoramiento, solamente hay trabajadores que no son del lugar que esperan el mes pero no hacen nada, agregó que se han creado gerencias y sub gerencias para favorecer a sus allegados”, afirmó. Los problemas básicos en el pueblo – dijo – son muchos y la electricidad, el agua y saneamiento aún les falta a cientos de familias, sin embargo el actual alcalde no hace nada por el pueblo que lo eligió y pensó que iba hacer algo. Agregó que para poder entrevistarse con el alcalde

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

El director

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// S E M A N A R I O

STAFF DIRECTOR: WILLIAN TOCAS LIMAY DISEÑO GRÁFICO:

SEMANARIO EL TRIUNFO

DEPORTES:

TODO DEPORTE

DANY J. LIMAY ROJAS

APOYO FOTOGRAFÍA - TEXTOS: CAPSVIRSA

WEB: www.triunfoaldia.com E-mail: triunfoaldia_2012@hotmail.com

Pasaje Guadalupe A2A CEL- RPM: #962697909

¡FELIZ ANIVERSARIO! Barrió San Sebastián Uno de los barrios más importantes y carnavalero de Cajamarca esta de onomástico, venga esas felicitaciones desde nuestro medio. “Para chicha y Sebastián”. para pan el barrio San Sebastián”

hay que sacar cita o pedir audiencia, Guillermo Huamán es pedante, ya no hay transparencia ni buen trato en la atención. Finalmente acotó que debe empezar a verse el cambio caso contrario la población, cansada de ofrecimientos de sus autoridades, saldrá a reclamar a las calles. Trascendió que el último viernes convocó para dar informe de su gestión, sin embargo, dejó a su Gerente Municipal para que éste informará cómo va su mandato en el distrito de la Encañada, lo cual fue catalogado como un desaire para los presentes y la prensa local.

LaOtraNoticia

ACTUALIDAD

Martes 14 de julio de 2015

“No tiene capacidad” para gerenciar gobierno regional CLARA Y ONTUNDENTE. La consejera por Cajamarca Lilian Cruzado, criticó durante a César Flores Berrios y lo tildó de “incapaz” para estar al mando de la gerencia regional.

onsejera Lilian Cruzado, criticó durante a césar flores y lo señala de “incapaz” para estar en la gerencia general del gobierno regional La consejera regional por Cajamarca, fue bastante enfática al señalar que el

profesor César Flores no tiene capacidad para estar en la gerencia general del gobierno regional. “simplemente no lo dice Lili Cruzado sino también los diferentes alcaldes como el de San Marcos que ha evidenciado la falta de ca-

pacidad para gerenciar los destinos del gobierno regional”, fueron algunas de sus palabras de la consejera regional. Lilian Cruzado, aclaró que no solo se debe pensar el devolver el favor político a los que ayudaron en campaña política, sino también se debe pensar en personas que tengan la capacidad suficiente para asumir la gerencia del gobierno regional y en Cajamarca existen muchos profesionales capaces de hacer mejor las cosas. Al ser abordado por la prensa para que se pronuncie sobre estas declaraciones de la consejera regional, César Flores Berríos gerente regional, decidió callar y no contestarle a la mencionada consejera.

Lilian Cruzado CONSEJERA REGIONAL

el conductor habría estado ebrio según el dosaje etílico preliminar que se le realizo el cual arrojo positivo. Cesar Carranza Bayón falleció instantáneamente dando fe de este descenso el Fiscal Jorge Tentalean Benel de la Fiscalia Provincial de Cajabamba y el Técnico de Primera PNP Cesar Antoni Eluquis

Así termino la pesada unidad luego del trágico hecho que enluta un nueva familia.

EN EL VALLE DE CONDEBAMBA

Volcadura de camión cobra la vida de chofer · El vehículo de carga pesada (cisterna) perteneciente a la empresa Obrainsa con placa de rodaje T4I – 934 volcó, falleciendo el conductor de la unidad.

El lamentable accidente se registró el día domingo 12 de julio a las 21 horas cuando el camión de placa T4I934 T 800 Marca Volvo se dirigía con destino a la ciudad de Cajabamba; conducido por el Chofer César Carranza Bayón de 44 años de edad natural de

Talara. El despiste se produjo en el KM. 97 de la vía nacional Cajamarca – Cajabamba a unos metros del Colegio “Ricardo Palma” del Caserío de Chaquicocha en el Valle de Condebamba, en circunstancia cuando el chofer no se ha-

bría percatado de una giba ubicada en la pista y fue a voltearse quedando con la llantas hacia arriba en la cuneta de la mencionada vía de comunicación. Según las investigaciones del Ministerio Público y la Policía Nacional de Cajabamba

de la Comisaria Sectorial Policía Nacional de Cajabamba; presenciaron además este levantamiento del cadáver la Policía Nacional de Tránsito y El Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cajabamba. De inmediato el cuerpo de César Carranza fue trasladado a la morgue de la ciudad

de Cajamarca para la autopsia de ley, donde sus familiares lo esperaban. El Ministerio Publico y la Policía Nacional continúan con las investigaciones para dar con certeza como ocurrió este lamentable accidente que tiñe de sangre nuevamente esta nueva vía nacional Cajamarca – Cajabamba.

LOCALES

Martes 14 de julio de 2015

SE NIEGAN A ENTREGAR COLISEO DEL BARRIO CUMBEMAYO A LA NUEVA JUNTA VECINAL La nueva junta vecinal tuvo que ser juramentada en la calle. Roger Edgar Guevara Bazán, nuevo presidente vecinal de Cumbemayo, manifestó que también falta la entrega de varios bienes del barrio, entre ellos un camión. El nuevo presidente manifestó que el anterior presidente Ricardo Valdivia se niega a entre-

gar las llaves del coliseo y los demás bienes con el argumento de que el coliseo está a nombre de una asociación cuando se sabe que fue adquirido con dinero que ganaron los carnavaleros del barrio y con financiamiento de la municipalidad. El presidente señaló que tomarán las medidas legales para conseguir la administración del coliseo.

ÉXITO TOTAL EN LA SEMANA Y CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHO CIVIL, PROCESAL CIVIL Y ARBITRAJE Evento conto con excelente equipo de docentes que conformaron la comisión organizadora y que gracias a su trabajo todo salio como lo planificaron.

Cajamarca contará con colegio de alto rendimiento Carlos Díaz García, director del colegio “Dulce Nombre de Jesús”, asumió el reto para elevar el nivel de logros de aprendizajes de sus estudiantes.

“

En Cajamarca funcionará el “Colegio de Alto Rendimiento” (COAR) para atender a estudiantes de alto desempeño de tercer, cuarto y quinto grado de

secundaria, a quienes se les dará un servicio educativo con elevados estándares de calidad nacional e internacional”, informó, César Flores Berrios, gerente general

Gracias a los alumnos, abogados y magistrados que confiaron una vez más en la Facultad de Derecho de la UPAGU y participaron del extraordinario evento académico sobre derecho civil, procesal civil y arbitraje. Esta vez contamos con ilustres juristas que nos visitaron de EE.UU, Luxemburgo, España, Brasil, México y los más destacados profesionales del Perú. Ha sido una jor-

del Gobierno Regional. Su funcionamiento iniciará en el 2016, en forma provisional en el Distrito de Jesús mientras se construye el local definitivo en el sector La Colpa con una inversión superior a 70 millones de soles. En el primer año de funcionamiento, el COAR acogerá a 100 estudiantes seleccionados mediante un examen convocado por el Ministerio de Educación entre los alumnos del segundo grado que ocupen los primeros puestos de los colegios estatales de la región. Carlos Cruzado Benavides, director regional de Educación, afirmó que: “El COAR funcionará bajo la modalidad de internado; por lo tanto, el Gobierno Regional Cajamarca realizara los traba-

jos de mejoramiento de la infraestructura existente del colegio 'Dulce Nombre de Jesús' y la construcción de nuevas aulas de material noble”. Por su parte, Carlos Plasencia, alcalde del distrito de Jesús, se comprometió apoyar en las tareas de acondicionamiento de local para garantizar el inicio de las clases del citado colegio desde marzo del próximo año. A su turno, el presidente de APAFA del colegio, “Dulce Nombre de Jesús”, José Correa, se mostró orgulloso porque en su pueblo funcionará un colegio de prestigio; por lo que, invocó a los profesores a multiplicar esfuerzos para elevar el nivel de aprendizajes de los estudiantes, y estos puedan acceder a una vacante.

nada académica intensa, pero satisfactoria. Hemos hecho de Cajamarca el centro de discusión de los temas jurídicos más relevantes. Nuestra Facultad de Derecho de la UPAGU, contribuye así al desarrollo del conocimiento jurídico en Cajamarca y en todo nuestro país, la excelencia académica es la marca que nos distingue. Estamos comprometidos con la formación de profesionales de primer nivel académico.

ACTUALIDAD

Martes 14 de julio de 2015

Ramiro Bardales: “por el bien de Cajamarca, dejen trabajar a alcalde Manuel Becerra” Ex autoridad provincial se pronuncio a través de su cuenta de facebook.

Conmemoran los 133 años de la batalla de San Pablo 150 zapadores y el lunes 17 de julio llego otro destacamento sumando en total más de 1,000 hombres. Según parte oficial del MaHISTORIA yor Luis Saldez sus fuerzas El Combate de San Pablo en tuvieron 32 muertos y heriCajamarca, fue una de las ac- dos y algunos desapareciciones militares correspon- dos, habiendo tenido los pedientes a la Campaña de la ruanos más de 200 muerBreña, en el marco de la Gue- tos. El parte del coronel Iglerra del Pacífico, ocurrida el sias reconoce 60 bajas, afirjueves 13 de julio de 1882. mando también haber enl lunes en horas de la - Chile). La guarnición chilena del contrado en el campo 110 mañana, se realizó el Delegaciones de las dife- pueblo de San Pablo, distan- cadáveres chilenos. acto protocolar en con- rentes instituciones educa- te 8 leguas (48 km) al normemoración de los 133 tivas de Cajamarca partici- oeste de la ciudad de CajaCONSECUENCIAS años de la Batalla de san Pa- paron de la ceremonia desa- marca, fue atacada por las Tras la batalla de San Pablo, blo, uno de los eventos más rrollada en la cuadra uno de fuerzas peruanas llegadas Lynch dispuso que el codramáticos de la histórica pe- jirón Del comercio, en el lla- de Chota y Cajamarca bajo mandante Carvallo Orrego ruana durante la denomina- mado Arco del Triunfo, es- el mando del coronel Loren- con 1.200 soldados bien da Guerra del Pacífico (Perú tructura construida en me- zo Iglesias, que fueron repe- equipados partiera en buslidas por la defensa chilena. ca de Iglesias, ante ello las El destacamento chileno, tropas peruanas se retiracon sus municiones casi ago- ron a las gargantas de la cortadas, se replegó a Pacas- dillera, las represalias conmayo (a la costa) al divisar tra la población civil que hauna nueva división peruana bía apoyado al ejército peal mando de Miguel Iglesias ruano fueron tremendas, (hermano de Lorenzo Igle- los pueblos de Chota, San sias). Las fuerzas peruanas Luis, San Pablo y Cajamarca ocuparon San Pablo y fusila- fueron incendiados y desron 16 soldados chilenos en- truidos, a esta última ciudad fermos en la ambulancia de se le impuso un cupo de la Cruz Roja del pueblo. 50.000 soles y a la de ChiclaEl viernes 14, los peruanos yo 30.000, en San José fuetemiendo la llegada de re- ron fusilados un grupo de fuerzos por mar abandona- pescadores acusados de ser ron el pueblo. Efectivamen- montoneros tras lo cual la te, el domingo 16 llegaron población fue incendiada.

· Diferentes instituciones rindieron homenaje a los estudiantes que ofrendaron su vida durante la Guerra del Pacífico.

moria de los estudiantes del colegio san Ramón que ofrendaron su vida en dicha batalla.

El ex burgomaestre cajamarquino, Ramiro Alejandro Bardales, en su cuenta de faceboock, comentó que falta por hacer mucho en la provincia de Cajamarca por lo que no se debe distraer la atención del alcalde Manuel Becerra y otras autoridades electas en temas mediáticos, pero no por ello, se deje de lado la fiscalización, sin politizar la gestión municipal, como parte de la solución a los problemas. Bardales Vigo, comentó que a medio año de mandato, rescata la voluntad política de la gestión de turno para culminar e inaugurar obras que han quedado de su gestión lo que hace ver que existe la intención de las nuevas autoridades de trabajar por el desarrollo de Cajamarca y eso se debe reconocer, pues, en otras gestiones se ha visto proyectos olvidados y a medio terminar donde los presupuestos cayeron en saco roto. “Me es digno reconocer la culminación e inauguración de muchos proyectos que redundan en beneficio de la población cajamarquina, sin mezquindades políticas, solamente pensando en el bienestar de quienes verdaderamente lo necesitan, por ello, exhorto a que no se distraiga la labor del alcalde Manuel Becerra y se lo deje trabajar”, subrayó. Aunque expresó no conocer a fondo el tema,

restó importancia a la organización o promoción de una agrupación política, tras considerar que es muy prematuro para pensar en una futura elección regional, ya que aún tiene latente el compromiso de trabajo por los cajamarquinos y en ese horizonte incitó al cumplimiento de lo ofrecido. “El pueblo ha visto en la persona de Don Manuel Becerra a un líder político que avocará sus mejores intenciones y propuestas para continuar con el desarrollo y aunque faltan toda una gestión guardo la esperanza que hará un buen gobierno”, recalcó. Sentenció que durante su gobierno logró ejecutar 325 obras en toda la provincia en rubros de educación, saneamiento, salud, comercio, transporte, electrificación; entre otras, con un presupuesto que bordea los 310 millones de soles, a lo que calificó como un récord en gestiones municipales. La ex autoridad edil, mediante su cuenta de faceboock, felicitó la próxima inauguración del mini coliseo Jaime Vargas Chávez, obra gestionada por la Sra. Karina Ruiz, autoridad vecinal del barrio San Sebastián quien gestionó este proyecto durante el periodo 20112014 y a todos los vecinos de este populoso sector de Cajamarca en el marco de sus celebraciones de aniversario.

06 DEPORTE ESCOLAR

Martes 14 de julio de 2015

Menores consumiendo licor en discoteca El Escuadrón Verde, el Grupo Terna, el Ministerio Público y otras instituciones participaron de un operativo este último fin de semana en la conocida discoteca Cactus, ubicada en la cuadra 14 de la avenida Hoyos Rubio. Según uno de los fiscales a cargo del operativo, Johnny Díaz, se encontró en el inte-

rior a varios menores consumiendo alcohol, por lo que fueron trasladados en un bus a la dependencia policial, hasta que sean recogidos por sus padres y familiares. Los jóvenes que no contaban con documento de identidad también fueron trasladados a la comisaría de la ciudad, el fiscal dijo que este tipo de operativos continuaran.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ·Entonan el himno. La barra alentó, y los jugadores sintieron ese respaldo. San Ramón se lleva un nuevo palmarés a su ya amplia vitrina de triunfos.

Gloria celeste · Colegio san Ramón se adjudicó el campeonato de fútbol escolar categorías sub 14 y sub 17. Miles celebran con los celestes.

l estadio Héroes de San Ramón fue escenario de una nueva final de competencia futbolística, y el césped se tiñó de celeste pues el elenco sanramonino logró el título en las categorías sub 14 y su 17 al derrotar a sus rivales de turno, Rafael Olascoaga y San Marcelino Champagnat, respectivamente. La jornada empezó con el triunfo por la mínima diferencia de la escuadra de San Ramón ante un defensivo equipo Olascoaga. Solo el gol marcado por el habilidoso Andy Huamán Grandez en el minuto 10 de la primera etapa rompió el hielo en

el encuentro. No fue un partido vibrante pero bastó para tener un campeón. En el segundo encuentro San Ramón y Champagnat fueron a los penales para definir el encuentro. Durante los 70 minutos de juego hubo contadas jugas de peligro. Ambos equipos salieron a defenderse, deseaban tanto el título que cayeron en la extrema defensa. Los penales son tensión. 5 a 4 a favor de los sanramoninos fue el marcador final. Ahora Cajamarca ya tiene un representante que se medirá con los campeones de las otras provincias de laregión.

·Celebra san Ramón, celebra por partida doble. Campeones en las categorías sub 14 y sub 17.

DEPORTE ESCOLAR

Martes 14 de julio de 2015

Sujeto estrella vehículo robado Sin embargo, el malhechor salió ileso y se dio a la fuga abandonando la camioneta siniestrada en una chacra donde cayó luego del impacto. El propietario lo estaba persiguiendo y en su afán de escapar, el delincuente perdió el control de la camioneta, rompió una pequeña pared de ladrillo y quedó con la parte delantera

del carro en una chacra El hecho ocurrió en cerca del ingreso al cuartel BIM "ZEPITA" N°7 en el distrito de Baños del Inca Efectivos del serenazgo de aquel distrito llegaron al lugar para ayudar al propietario a rescatar la camioneta, la cual quedó con la parte delantera seriamente afectada

·Subcampeón en categoría sub 17 San Marcelino Champagnat, un juego deslucido, se espera mucho más del elenco canario. Mejor suerte y más preparación para el próximo año.

·Campeones 2015 categoría sub 14. San Ramón tocó la gloria nuevamente. ·Se peleó mucho en la media cancha. Hubo más gnas que buen fútbol, pero el temor a un gol en contra se notó en ambos cuadros.

·Gritaron hasta quedar afónicos. La barra del colegio san Ramón fue el respaldo anímico para sus elencos.

·Subcampeón categoría sub 14 - 2015. Rafael Olascoaga, un juego deslucido.

ACTUALIDAD

Martes 14 de julio de 2015

MPC INAUGURA PRIMERA ESCUELA DE CIUDADANÍA El último fin de semana se realizó el desarrollo el primer módulo denominado “Programa de Formación de Promotores de Seguridad Ciudadana”. El evento se llevó a cabo en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Cajamarca (Qhapaq Ñan) y contó con la presencia del alcalde provincial, Manuel Becerra Vílchez, el jefe del Frente Policial de Cajamarca, Hugo Begazo de Bedoya y repre-

sentantes de instituciones civiles como las rondas urbanas y población en general. El objetivo primordial de esta nueva estrategia es promover la formación de una ciudadanía activa, responsable y comprometida con la seguridad de su entorno social inmediato generando un cambio de comportamiento positivo a nivel individual, organizacional y la adopción de mecanismos de gestión participativa de Seguridad Ciudadana.

Alcalde entrega mini coliseo a San Sebastián paro los niños y jóvenes de San Sebastián y para Cajamarca en general, este mini coliseo contribuirá en la promoción del deporte y la cultura y es el resultado del trabajo fundamentalmente de los vecinos y desde la Municipalidad seguiremos trabajando para que se continúe con obras de esta naturaleza, por eso ya venimos forjando expedientes técnicos para cuatro nuevos escenarios deportivos, dos en la mini coliseo. El burgomaestre recibió el zona rural y dos en la zona cariño de los asistentes y en urbana” precisó. su discurso señaló que esta Por su parte el presidente nueva infraestructura es de la junta vecinal del barrio fundamentalmente el re- San Sebastián, Freddy Vássultado del trabajo de los ve- quez, mostró su agradecicinos y que la municipali- miento hacia la Municipalidad continuará impulsando dad Provincial de Cajamarobras que promuevan no so- ca e indicó que velarán para lo el deporte y la cultura si- que la infraestructura se cuino la integración entre veci- de y sea utilizada adecuadamente en beneficio del denos. “Es una gran satisfacción porte y la cultura. ver hecha realidad esta in- “Estamos muy contentos y fraestructura que servirá agradecidos con la Munici-

Nueva infraestructura deportiva beneficiará no solo a los vecinos de este barrio sino a toda Cajamarca, así lo señaló el alcalde Manuel Becerra, quien inauguró el mini coliseo.

n medio de gran alegría se llevó a cabo la inauguración del mini coliseo “Jaime Vargas Chávez” ubicado en el barrio San Sebastián entre los jirones Estrecho y Huánuco. La ceremonia fue una verdadera fiesta y congregó a todo el vecindario que abarrotó las tribunas del nuevo escenario deportivo. El alcalde de Cajamarca, Manuel Becerra Vílchez, junto a una comitiva de regidores y funcionarios llegaron hasta el

palidad de Cajamarca, porque este nuevo escenario deportivo será de gran utilidad para el barrio para incentivar las actividades deportivas y culturales entre la gente, en especial en los niños y adolescentes para que no caigan en actividades negativas y dañinas para la sociedad. Ahora nos toca velar por el mini coliseo y ver que sea utilizado idóneamente” refirió el dirigente vecinal. Cabe indicar que este escenario deportivo demandó de una inversión de S/. 1`789,846.33 y puede albergar a 400 personas, cuenta con iluminación perfecta, tiene servicios higiénicos para mujeres y varones, dos vestidores, un gimnasio y un salón multiusos. El techo del mini coliseo es una plataforma con estructura metálica y cobertura de calamina fibra forte en un área de 880 metros cuadrados.

NOCTURNO. Nuevo mini coliseo cuenta con iluminación para realizar eventos deportivos en las noches cuando se lo requiera.

·LA PALABRA. Es para mí, un honor, y más que un honor una satisfacción poder inaugurar una obra en el barrio donde transcurrieron años de mi vida, las obras quedan, y este coliseo es la apuesta de la municipalidad por la educación física, por la formación de nuevos valores, por la unidad y confraternidad entre buenos vecinos y amigos.

COMPLETO. Recinto deportivo cuenta con todos los servicios para la comodidad de los cajamarquinos deportistas que lo usen a diario.

·CORTE DE CINTA. El burgomaestre acompañado por regidores y gerentes ediles acudió a la ceremonia protocolar de inauguración de la infraestructura deportiva ubicada en la intersección de los jirones Huánuco y Estrecho – sector La Recoleta.

AGRADECIMIENTO. Vecinos del populoso barrio San Sebastián agradecieron a la autoridad edil y le pidieron que siga trabajando por la provincia.

DEPORTE OCIO

Martes 14 de julio de 2015

SE VIENE CAMPEONATO NACIONAL DE MOTOCROSS · Regidor Raúl Aleman indicó que evento contará con la presencia de los clubes más importantes del país y la participación de deportistas internacionales.

Uno de los eventos deportivos que ha ganado un espacio importante en nuestra provincia es el Campeonato Nacional de Motocross y este 25 y 26 de julio se llevará a cabo la primera fecha de este torneo que reúne a los mejores representantes de este deporte y la Municipalidad Provincial de Cajamarca es uno de los promotores y auspiciadores de esta gran actividad. Cabe indicar que el evento se realizará en el circuito “El Campero” ubicado en el km. 6 de la carretera a Jesús y del mismo participarán deportistas de Brasil, España y Ecuador quienes realizarán una exhibición para deleite de los amantes a la Motocross. El regidor Raúl Aleman indicó que una comisión de la Municipalidad

Provincial de Cajamarca estuvo presente en la promoción de este evento en el Congreso de la República y vienen coordinando con varias instituciones a fin de que, la primera fecha del Campeonato Nacional de Motocross sea todo un éxito y sirva también para promover el turismo hacia Cajamarca. “Uno de los objetivos de la actual gestión municipal es promover el deporte y la cultura por ello el evento de motocross es una gran oportunidad no solo para disfrutar de un espectáculo de primer nivel e incentivar la práctica del deporte, sino también para promocionar nuestra localidad y captar turistas nacionales e internacionales”, sostuvo la autoridad edil.

ARIES

Seco de pollo INGREDIENTES: 1 kilo de pollo trozado en presas ½ atado de culantro 2 tazas de agua 1 cubito de caldo de carne (también puede ser sobrecito) 3 cucharadas de ají verde molido 3 cucharadas de cebolla rallada 2 cucharaditas de ajo, finamente picado o molido 1 taza de arvejas cocidas 3 papas sancochadas Licuar el culantro con ½ taza de agua. Calentar una olla con aceite y freír las presas de pollo. Cuando estén doradas retirarlas y en la misma grasa freír la cebolla con los ajos. Añadir el ají molido y el culantro. Dejar cocinar unos minutos e incorporar el agua restante, el comino, pimienta, sal, las presas y el cubito de caldo. Cuando haya roto el hervor, dejar a cocinar a fuego lento con la olla tapada.

21 MARZO - 20 ABRIL

Podrías encontrarte luchando contra algunas cuestiones sin resolver que podrían interferir con tu habilidad para hacer tu trabajo. Ten en cuenta que eres un poco frágil hoy, especialmente si estás trabajando en asuntos financieros. Lo último que quieres es entrar en batalla con los que te rodean, así que haz lo que puedas para mantener la cabeza fría. No dejes que las emociones no controladas dominen el día.

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

Hay una posibilidad de que caigas en una especie de regresión hoy al surgir viejos sentimientos de ansiedad o insuficiencia. A pesar de que has llegado a un buen lugar en términos de confianza personal, algunos viejos miedos de la infancia podrían resurgir. Las viejas emociones que brotan puedan impedir tu interacción con tus compañeros de trabajo o amigos hoy, por lo que sé consciente de lo que está debajo de la superficie.

GÉMINIS

22 MAYO - 21 JUNIO

¡Ánimo! Puede que hoy sientas como si estuvieras caminando en arena, pero realmente necesitas ponerte en marcha y hacer que tu sangre fluya. Si no te levantas y haces algo, tendrás problemas todo el día. Es necesario aclarar la cabeza y desprenderse de esa sensación de hinchazón. Lo más importante, quieres tener un buen comienzo hoy para así lograr todo lo que esperas.

CÁNCER

22 JUNIO - 22 JULIO

Podrías sorprenderte al descubrir que tus talentos artísticos, aunque en estado latente durante un tiempo, son necesarios hoy. Un proyecto en particular podría beneficiarse de tu don. No te asustes, no se espera que lo hagas en solitario. Otros arrimarán el hombro y ayudarán. Una cosa con la que tener cuidado hoy es no dejar que tus emociones salgan a la luz. Podrían estropear todo.

LEO

23 JULIO - 23 AGOSTO

Este podría ser un día duro para ti emocionalmente. Tal vez te sorprenda descubrir que algunos muy viejos, y profundos sentimientos afloren durante el curso de la investigación de un tema de gran interés para ti. Puede ser que sea difícil de procesar estos sentimientos. No trates de analizarlos demasiado. Al mismo tiempo, ten cuidado con situaciones que puedan desencadenar un ciclón emocional. Algunas palabras pueden ser brutalmente dolorosas. Trata de evitarlas a toda costa.

VIRGO

24 AGO - 23 SEP

Hoy podría haber muchos altibajos. Es posible que experimentes cierta confusión, como resultado de meteduras de pata de comunicación o fallas informáticas que afecten a asuntos financieros que estás tratando de resolver. Persevera y tendrás éxito. No te sorprendas si te reclutan para unirte a un proyecto que es totalmente nuevo para ti. Puede que al principio te preocupes, pero te irá muy bien. Sigue adelante y di que sí.

LIBRA

24 SEP - 23 OCT

Es posible que sientas un poco de tensión porque tú y tu pareja estén tratando de resolver algunos asuntos financieros complicados en estos momentos. Podrías sentir frustración porque hay que posponer algunas compras o inversiones hasta que el dinero empiece a fluir más libremente de nuevo. La buena noticia es que este es un buen momento para resolver un conflicto con una solución satisfactoria. Ambos tendrán que tener la mente abierta y mirar a todos lados mientras toman decisiones.

ESCORPIÓN

24 OCT - 22 NOV

Este será un día emocionante para ti intelectualmente. Una serie de conceptos intrigantes te cautivarán y tendrás ganas de aprender más sobre ellos de inmediato. Tu investigación te puede llevar a una biblioteca o a Internet. Los temas pueden estar relacionados con cuestiones sociales o políticas. Por muy irresistibles que estas nuevas ideas sean, no te olvides de atender a los asuntos de la vida cotidiana.

SAGITARIO

23 NOV - 22 DIC

Querrás responder a tus flujos creativos que circularán libremente hoy. No reprimas las ganas de cantar, componer, pintar o escribir. Vas a estar en el pleno florecimiento de la creatividad, así que saca el mayor provecho de ella. Serás capaz de hacerte cargo de tus obligaciones diarias y aún así hacer espacio para tu expresión creativa. Escucha los mensajes que recibas en tu corazón y deja que salgan de golpe.

CAPRICORNIO

23 DIC - 20 ENERO

Este es un día para que seas lo más flexible posible. Puede ser que comiences con una lista específica de cosas que absolutamente tienes que hacer, pero te distraerás por una noticia de un amigo o compañero de trabajo. Lo que había parecido tan importante ya no es así, y el día cambia para adaptarte a esta nueva información. Te sorprenderás bastante, pero tendrás la misma satisfacción al final del día.

ACUARIO

21 ENERO - 19 FEB

Hoy necesitarás tener la mente fría ya que los ánimos pueden estallar en el trabajo a causa de la frustración de ciertos problemas. Puede que tengas que tomar la iniciativa para mantener la calma de todo el mundo, facilitando una comunicación clara y abierta. Será importante mantener las emociones bajo control o volarán palabras de las que la gente se puede arrepentir. Esta es una situación temporal. Todo el mundo debería estar de vuelta en equilibrio tan pronto como los problemas se airean correctamente.

PISCIS

20 FEB - 20 MARZO

Si te encuentras dudando sobre planes que hiciste antes, tal vez para un viaje en avión, trata de observar con objetividad tus preocupaciones. No tienes que cancelar todo si tienes problemas de dinero. Tus temores probablemente resulten ser infundados. Este podría ser un buen momento para tratar de aprender más acerca de la tecnología moderna, ya sea inscribiéndote en una clase o asistiendo a una conferencia. Evalúa planes de vacaciones o una clase con un ojo analítico.

DEPORTE LOCAL

Martes 14 de julio de 2015

UTC recibe a Melgar

A levantar cabeza “gavilán” Luego de sufrir una derrota frente a Cienciano en el Cuzco, UTC tiene la posibilidad de reencontrarse con la victoria este miércoles cuando reciba a Melgar FC.

CAÍDOS PERO NO VENCIDOS. UTC tiene la oportunidad de recuperarse.

TABLA DE POSICIONES POS

EQUIPOS

PTOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Real Garcilaso Alianza Lima Municipal Juan Aurich Cienciano FBC Melgar Sport Loreto (1) Sport Huancayo César Vallejo Sporting Cristal Unión Comercio Alianza Atlético San Martín UTC Ayacucho FC (3) Universitario (2) León de Huánuco

9 9 9 8 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 8 9 8

6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 0

1 1 4 2 2 4 4 4 3 3 2 2 1 0 1 2 2

2 3 1 2 3 2 2 2 2 2 3 3 4 5 5 6 6

2 5 4 5 3 3 1 -2 4 0 -1 -1 0 -2 -4 -6 -11

19 16 16 14 14 13 13 13 12 12 11 11 10 9 7 5 2

PROGRAMACIÓN DÉCIMA FECHA

LISTOS PARA CELEBRAR. Lavandeira, quiere celebrar nuevo triunfo.

l conjunto cajamarquino viene un poco bajonado luego de la derrota sufrida en tierra imperial por 2 – 0 frente a Cienciano. Pero, no hay tiempo para lamentarse porque el próximo partido está a la vuelta de la esquina. Es por ello, que este miércoles recibe la visita de Melgar FC, equipo que viene con la moral al tope luego de su triunfo de local frente a Alianza Atlético por 2 – 1 con goles de Ruidiaz y del colombiano Fernández. El partido va, luego de las 3.30 de la tarde en el escenario ya conocido por todos los cajamarquinos, el estadio Héroes de San Ramón. Para este encuentro, el entrenador local Javier Arce, tiene a todos sus jugadores a disposición por lo que tiene que plantear una buena estrategia para quedarse

con los puntos y seguir avanzando en la tabla. Actualmente Universidad Técnica de Cajamarca, se encuentra en los últimos lugares con 9 puntos, solo por encima de Ayacucho FC, Universitario y León de Huánuco, equipos que tienen 7, 5 y 2 respectivamente. Al combinado cajamarquino solo le sirve el triunfo, caso contrario estaría complicando más, su situación con la baja, ya que estaría perdiendo puntos jugando de local, sabiendo que de visita difícilmente pueda sacar resultados positivos. La otra cara de la moneda, es el rival, Melgar se ubica en la casilla 6 con 13 unidades, a tan solo 6 puntos del puntero que es Real Garcilaso del Cuzco con 19 unidades. Si obtuviera una victoria estaría escalando a los primeros lugares, con op-

ciones claras para pelear el campeonato. CIENCIANO LE GANÓ 2-0 A UTC Con doblete de Piere Larrauri, Cienciano ganó a UTC. (CMD) y sigue invicto en casa en el Torneo Apertura. La primera mitad del encuentro estuvo parejo. Cienciano con cierta ventaja, pero UTC también con algunas ocasiones de gol. Sin embargo, en segunda mitad y tras el primer gol del 'Papá', la cancha se inclinó para los cusqueños. Piere Larrauri abrió la cuenta para Cienciano a los 67', con un golazo de tiro libre que dejó colgado a Juan Pablo Begazo, arquero de UTC. Luego, a los 84' reaparecería Larrauri, que tras un pase de Carlos Orejuela, anotó con la derecha.

MARTES 14 DE JULIO Real Garcilaso vs. León de Huánuco Estadio: Garcilaso de La Vega de Cusco Hora: 1.15 p.m. Sporting Cristal vs. César Vallejo Estadio: Alberto Gallardo Hora: 3.30 p.m. Sport Loreto vs. San Martín Estadio: Aliardo Soria de Pucallpa Hora: 5.45 p.m. Universitario de Deportes vs. Juan Aurich Estadio: Monumental U Hora: 8 p.m. MIÉRCOLES 15 DE JULIO Unión Comercio vs. Deportivo Municipal Estadio: IPD de Moyobamba Hora: 1.30 p.m. UTC vs. Melgar Estadio: Héros de San Ramón de Cajamarca Hora: 3.30 p.m. Ayacucho FC vs. Cienciano Estadio: Ciudad de Cumaná de Ayacucho Hora: 3.30 p.m. Jueves 16 de julio Alianza Atlético vs. Alianza Lima Estadio: César Flores de Lambayeque Hora: 1 p.m. Descansa: Sport Huancayo

Puntero recibe al colero Aunque la derrota ante San Martín dejó movido a Real Garcilaso, los cusqueños saben que su mejor fortaleza está en casa, donde hasta ahora han ganado sus cuatros partidos. Y este martes se respaldarán en esa estadística para recibir a León de Huánuco. Real Garcilaso sigue siendo el líder solitario, pero con tres puntos de ventaja sobre Alianza Lima y Deportivo Municipal, que claro está, esperarán un tropiezo de los celestes ante León de Huánuco. “No podemos pestañear. Ante León de Huánuco será nuestra revancha. Tenemos que ganar sí o sí”, dijo Alfredo Ramúa de Real Garcilaso. Si el fútbol conoce de favoritos, los tres puntos deberían quedarse en Cusco. Igual, no vale confiarse. Por su parte, León de Huánuco llega golpeado: no gana hace ocho fechas y es última con apenas dos puntos. Solo tendría un cambio: Johan Sotil por el suspendido Daniel Sánchez. Real Garcilaso es sin duda el favorito.

SEGUNDA DIVISIÓN 11 COPA PERÚ

Martes 14 de julio de 2015

PRÓXIMO PARTIDO VISITA A COOPSOL

“Aguilas” siguen en la punta Las Águilas “cutervinas” perdieron la oportunidad de quedarse solos y lejos en la punta del campeonato de ascenso al Fútbol Profesional Peruano.

n un partido discreto, el Comerciantes Unidos no pudo frente a Alianza Universidad de Huánuco, empatando 2 a 2 en el Juan Maldonado Gamarra. Las acciones iniciaron favorables para las “Águilas cu-

tervinas”, cuando a los 25 minutos del primer tiempo Jorge Chávez atoraría el primer tanto tras un excelente tiro libre. Luego del primer gol el compromiso sería parejo con esporádicas aproximaciones de peligro por

ambos equipos. En la segunda mitad, Alianza Universidad encontraría el empate a los 10 minutos del segundo tiempo a través de Carranza, quien aprovechó una descentración de la defensa y el arquero Rosa-

GRAN APORTUNIDAD. Los cutervinos tuvieron la gran oportunidad de estar solos en la punta con cuatro puntos de diferencia, lamentablemente no aprovecharon y tan solo empataron de locales, pero siguen en lo más alto con un punto más que el segundo. les, poniendo así la alegría de los visitantes. Comerciantes Unidos, luego del empate, adelantaría sus líneas para buscar ponerse en ventaja en el marcador, y lo conseguiría a los 15 minutos a través del argentino Alejandro Molina, quien fusiló al portero Sucuitana.

Los cutervinos, luego de ponerse en ventaja tendría claras ocasiones para aumentar el marcador, pero que sin embargo no fueron bien culminadas, permitiendo que los huanuqueños en un contragolpe (42 minutos) anoten el empate a través

del delantero Carazas. Pese al empate, el Comerciantes Unidos es el único líder del torneo de Segunda División con 17 unidades, a un punto de su perseguidor Deportivo Coopsol, a quien enfrentará en la siguiente fecha en Chancay (Lima).

COPA PERÚ

Juvenil UTC ganó en Celendín San Pedro, el otro representante cajamarquino perdió de local en partido jugado en el distrito de la Encañada frente a San Cayetano por la mínima diferencia.

San Cayetano (Celendín) El representante de Cajamarca en la departamental de la Copa Perú, obtuvo un triunfo importante jugando de visita en la provincia de Celendín por 2 – 1 sobre ISP Arístides Merino, los goles llegaron por

intermedio de Jair Vásquez y Jorge Vílchez, mientras que Arbildo Hoyos descontó para los locales. El partido se desarrolló en la Estadio Municipal de Celendín, y dejó un sabor amargo

en la afición celendina esta derrota para los de casa, ahora deberá trabajar mucho más pensando en el partido de vuelta a jugarse el próximo domingo en la ciudad de Cajamarca, en el que está obligado a remontar este marcador. El primer tanto lo convirtió Jair Vásquez al minuto 14 mientras que el segundo tanto llegó por intermedio del jugador coco Vílchez para los cajarmaquinos a los 24 minutos de la primera etapa al definir de frente al arco tras una buena jugada personal, quien llegó hasta el fondo del arco del portero Abanto. Conforme pasaron los minutos el equipo celendino busco el descuento y casi sobre la media hora de juego se puso el descuento, por una inteligente jugada de Arbildo Hoyos que aprovechó un error en la última línea 'Crema', desbordó por derecha, quien dominó y acomodó la pelota junto al palo derecho de Ivan Leyva, para poner el 1 a 2. El ISP Arístides Merino, que dispuso de mayor tenencia de pelota a lo largo del partido, tuvo varias llegadas cla-

ras, pero el arquero de los Juveniles, se erigió en figura ahogando una y otra vez las esperanzas de los estudiantiles. El pedagógico metió presión y con más ganas que buen fútbol, llevó el juego a campo rival. Sin embargo, la solidez defensiva de los cajamarquinos, potenciada con la seguridad de Idrogo, fueron demasiado para un equipo celendino que le falto de ideas y definición, que estuvo lejos de su mejor versión y dejó pasar una buena chance para seguir bien cerca de la clasificación jugando de local. EN LA ENCAÑADA. Mientras que en el Estadio José Carlos Mariátegui de la encañada el Deportivo San Cayetano campeón celendino se impuso por 1-0 a su similar del San Pedro subcampeón de Cajamarca, a pesar de jugar con 10 hombres toda la segunda mitad, un resultado que les deja bastante tranquilos a los celendinos y con un pie y medio de lograr la clasificación el próximo domingo cuando juegue en casa.

PUNTO DE ORO. Se llevaron los de Alianza Universidad.

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

DIF

PTS

Comerciantes U.

A. Torino

D. Coopsol

Sport Boys

Unión Huaral

Universidad

Sport Victoria

-1

Los Caimanes

-1

San Simón

-1

10.

Willy Serrato

-5

11.

C. Mannucci

-7

12.

A. Minero

-12

PROGRAMACIÓN NOVENA FECHA

Felices Fiestas Patrias S E M A N A R I O

CMYK