01 /
02 /
03 /
04 /
05 /
06 /
07 /
08 /
09 /
10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
16 /
17 /
18 /
19 /
20 /
21 /
22 /
23 /
24 /
25 /
26 /
27 /
28 /
29 /
30 /
31 /
La Palabra “No” es Sabia, Cuando la Usamos con Inteligencia
Editorial
E
sta vez, iniciamos con una frase tan secilla del gran escritor GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, PREMIO NOVEL DE LITERATURA, el saber decir la palabra NO, entonces, escribió, me liberé de ataduras mentales y de situaciones que por ser complasiente con algún conflicto que escritor no quería, la palabra NO dice mucho en la vida, se libera uno de de situaciones conflictivas que no queremos que nos afecten. En este mundo de la INDUSTRIA MUSICAL en donde, unidos los que nos involucramos en ella, existen muchos problemas que callamos por ser demasiado discretos y no contradecir a los exponentes en las JUNTAS DE PROMOTORES que tanto apoyan a todos los afiliados, compositores, empresarios, promotores, medios de comunicación y musicos en general. La prudencia tienen sus límites, así como los reclamos injustificados y opiniones negativas. LAS JUNTAS DE PROMOTORES son muy importntes para crecer en abundancia a todos los reunidos, con alternativas lógicas e inteligentes. La mesa directiva expone sus acuerdos, con el fin de que los agremiados se sientan apoyados y con proyectos que enalteceran a la música y los pesamientos de los que la apoyamos. NO a las discusiones que no obtienen altenativas de crecimiento. NO a los que callan nuevos conceptos y proyectos de altura. NO a los que interrupen para quejarse sin juntificación importante. NO a los que sin educación reclaman solo por contradecir. NO a los que hablan mucho y dicen poco. NO a los incrédulos de verdades. NO a los que se quedan callados y salen de las junta inconformes. NO a los que no votan para elegir nuevos directivos. NO a los que sin escrúpulos asistan como promotores, grupos o músicos sin ninguna ética. NO a los que hagan promesas falsas para cobrarle a los artistas, más de lo debido. NO a los que no apoyan nuevos talentos. NO a los agremiados puntuales a sus cuotas establecidas. NO a los soberbios que han llegado a lo alto en el arte musical. NO a lo la gente negativa. Estos conceptos son algunos que harán crecer a nuestra INDUSTRIA MUSICAL, que representa el divino arte musical a MÉXICO en el mundo. PENSAR EN ALTO, es avalar junto con la mesa directiva un nuevo mundo, respetable, con dignidad y honor.
Todos los contenidos de esta publicación periódica, (Incluyendo, pero no limitado a, texto, logotipos, contenido, fotografías, audio, botones, nombres comerciales y vídeo) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales a la TRIUNFO o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión. En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos ni se confiere ningún derecho, y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación publica sobre dichos contenido sin la previa autorización expresa de TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. El uso de imágenes, de material de la revista que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos, y cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor
All the contents of this periodical, (including, but not limited to, text, logos, content, photographs, audio, buttons, trade names and video) are subject to property rights by the copyright laws and other laws relating to the International Magazine TRIUNFO or other owners of the same people who have duly authorized its inclusion. In no case shall be construed as granting any license or waiver, transmission, transfer, in whole or in part of such rights nor confer any right, and in particular, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication on these contents without the prior express permission of Magazine TRIUNFO, or of the titular. The use of images, material from the magazine which is the subject of copyright protection, it will be exclusively for educational and information purposes, and any use other than as the profit, reproduction, editing or modification, will be prosecuted and punished by the respective copyright holder
DERECHOS DE USO Queda prohibido copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o en cualquier modo explotar cualquier parte de este servicio sin la autorización previa por escrito de la Revista TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. Sin embargo, usted podrá bajar material a su computadora personal para uso exclusivamente personal o educacional y no comercial limitado a una copia por página. Usted no podrá remover o alterar de la copia ninguna leyenda de Derechos de Autor o la que manifieste la autoría del material.
RIGHTS OF USE It is forbidden copy, reproduce, distribute, publish, transmit, distribute, or in any way exploit any part of this service without the prior written permission of the Journal TRIUNFO, or of the titular. However, you may download material to your personal computer for personal use only or non-commercial educational and limited to one copy per page. You may not remove or alter any copy of the legend of copyright or expressing the authorship of material.
32 /
33 /
34 /
35 /
36 /
37 /
38 /
39 /
40 /
41 /
42 /
43 /
44 /
45 /
46 /
47 /
Dire c torio Fundador
MIGUEL GARZA Y GONZÁLEZ
EDITORIAL TRIUNFO Presidente & Co-Fundador
MIGUEL GARZA AGUIRRE Sub Directora Editorial
EMMA AGUIRRE MÉNDEZ Sub Directora Marketing
MAYRA LORENA GARZA Administración & Jurídico
OLGA SABRINA GARZA CARLOS ANDRÉS GARZA Gerente de Producción
DEMETRIO M. LÓPEZ ROSAS Diseño & Multimedia
HUGO LÓPEZ Editor
NELSON HENRIQUEZ C. LILI COVARRUBIAS TRIUNFO TV
CHRISTIAN RAMOS CHRISTIAN ABRAHAM RAMOS Ventas
JORGE LUIS DE LEÓN TREVIÑO JOSÉ LUIS MOCTEZUMA
TRIUNFO PUBLISHING, Inc.
11823 Slauson Ave. Unit-1, Santa Fe Springs, Ca. 90670 O. (562) 325 8853
/
O. 33 3649 4634
revtriunfo@gmail.com / mga.triunfo100@gmail.com Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización por escrito de la dirección general. El contenido de la publicidad es responsabilidad de quien la contrata. HECHO EN MÉXICO
REVISTA OFICIAL Y Asociación de Empresarios del Entretenimiento en México
@triunfomagazineoficial
@triunfo_magazin
triunfomagazineoficial TRIUNFO es una revista Independiente, que no tiene socios ni accionistas. No reconoce ningún trato con personas ajenas que no aparezcan en el directorio. Editorial TRIUNFO no se hará responsable de pagos de publicidad no efectuados a cuentas oficiales TRIUNFO PUBLISHING, INC, Wells Fargo, OLGA SABRINA GARZA AGUIRRE, Bancomer, MIGUEL GARZA AGUIRRE, Banamex
w w w. t r i u n f o m a g a z i n e . c o m . m x 48 /
49 /
50 /
51 /
52 /
53 /
54 /
55 /
56 /
57 /
58 /
59 /
60 /
61 /
62 /
63 /
64 /
65 /
66 /
67 /
68 /
69 /
70 /
71 /
72 /
73 /
74 /
75 /
76 /
77 /
78 /
79 /
80 /
81 /
82 /
83 /
NOTA ESPECIAL
84 /
85 /
NOTA ESPECIAL
La Buena Música es Para Siempre
E
l tiempo bien invertido, igual que el dinero, permite hacer muchas cosas y Abel Quiñónez en ese aspecto es un buen ejemplo de que trabajar a un ritmo de 24/7 es una fórmula bastante humana si se la ejerce con sentido común y algo de ingenio. Derecho al grano, esta vez lo contactamos en su faceta musical, la que más disfruta dentro de su amplia y activa gama de intereses. Así descubrimos que se compromete integralmente con los proyectos que desarrolla y trabaja sin horario en el estudio de grabación como productor musical, letrista y director de voz, pidiéndole a sus cantantes tonos más altos para hacer énfasis en una frase y/o tonos más bajos para simular una pausa que permita alzar el volumen de una trompeta o un sax.
Encuentro entre amigos y camaradas: Abel Quiñónez con Marco Antonio Solís, compositor, cantante, productor y líder fundador de Los Bukis. “Son los detalles que pueden hacer el éxito”, nos dice mientras sugiere cambiar un tantas veces repetido “amor mío” del verso de una letra por un “desvarío” para que la canción adquiera más fuerza expresiva. Tratándose del contenido —por ser, además, escritor y conferencista— Abel Quiñónez le da muchísima importancia al nivel de calidad del mensaje ya que piensa que “algunas letras de la nueva generación musical están prostituidas”.
Cita en la cumbre: de izquierda a derecha, Juan Carlos Hidalgo, programador de radio La Raza de Los Angeles y Presidente de Monitor Latino, Abel Quiñónez, Joss Favela, y Pepe Garza, compositor y programador de La Qué Buena, otra emisora de Los Angeles. Sin embargo, opina que “también hay una tendencia en la actual generación a revivir las letras de la época ‘ochentera’ en el estilo de un Juan Gabriel o de un Joan Sebastian, un José Luis Perales, un José María Napoleón, el repertorio de un José José, un Rafael Pérez Botija o un Juan Carlos Calderón, a quienes se les extraña; pero permanecen por todo lo bueno que hicieron”. Por eso al referirse a “lo mal hecho en la música” asegura que “luego desaparece” y en relación a la edad de quienes prefieren las canciones de antaño dice que “los cincuentones de antes eran viejos; hoy, no. Son tan jóvenes como los treintañeros. La edad es un asunto relativo, porque una persona joven puede ser tan vieja o tan bruta como una persona de mayor edad y estar en decadencia vertical si no sabe lo que quiere ni sabe a dónde va y se conforma con lo volátil”. Respecto a su inicio en la industria de la música Abel Quiñónez puntualiza que su carrera ya superó los 30 años: “Comencé en un momento en que tenía la intención de convertirme en ingeniero. Y sí, lo conseguí. Pero cuando estaba en la universidad, por no tener dinero suficiente para financiar mis estudios y vivir y comer, entré a la industria de la radio y así me fui enamorando de la música”. Avanzando en su máquina del tiempo y aterrizando en su ahora mismo, señala que “sigo enamorado de lo que hago, sobre todo en nuestra compañía disquera Sin Ley Music, donde trabajamos
86 /
sin horario, sin limitaciones, y sin leyes ni límites creativos. En Sin Ley tenemos la satisfacción de que el álbum de nuestra artista Silvia Mendivil fue considerado por la Academia Latina de la Grabación (LARAS) para postular a ser nominado en dos categorías: Latin Grammy: Album del Año y Album del Año Regional Mexicano. Es una señal de que estamos haciendo bien nuestro trabajo”. Cuando se le pregunta si es agradable trabajar en producción musical, su respuesta es más que convincente: “En eso soy muy apasionado. Todos los seres humanos nos movemos por emociones. Cuando me llega un proyecto nuevo, primero veo si me gusta por su estilo y así le pongo más atención. Con que tenga sentido es suficiente”. Finalmente habla de lo que representa para él cada canción: “Es una historia en sí, una historia de amor o desamor. Esa es su validez. En el estudio le damos forma. Como composición es una película en solo tres minutos. Por la emoción que nos provoca no importa cuánto demoremos en su producción, quizás todo un fin de semana o más. Eso es lo que me mueve de la producción. Me involucro en todos los detalles, desde la interpretación vocal ideal hasta hacer equipo con los ingenieros. El objetivo es que esa canción la gente no nada más la escuche, sino que también la cante. Ese es el pago más grande a que podemos aspirar. La buena música es para siempre. Todo lo que hago es porque me gusta hacerlo”.
87 /
88 /
89 /
90 /
91 /
92 /
93 /
94 /
95 /
96 /
97 /
98 /
99 /
100 /
101 /
102 /
103 /
104 /
105 /
106 /
107 /
108 /
109 /
110 /
111 /
Mariachi, banda y estilo versátil
C
anta desde su niñez en Ocotlán, Jalisco, su tierra natal y ombligo de México. Se inició en el coro de la iglesia. Su afición por la música proviene de sus padres y de toda su familia. Dos de sus tíos estuvieron vinculados a la música desde siempre, incluyendo al legendario Martín Becerra, el recordado Maestro de Ceremonias de las variedades del Teatro Million Dollar de Los Angeles. Profesionalmente ha pertenecido a diversas bandas y grupos versátiles viviendo etapas de continuo aprendizaje. Fue el cantante titular de la Nueva Banda El Limón, donde le tocó suplir a un vocalista famoso y estelar llamado El Coyote. Ni más ni menos. Esa vez asumió una responsabilidad muy grande, porque hasta entonces las bandas usaban un solo cantante. Transcurría el año 1997. La banda El Limón se estaba separando; pero había una gira ya programada y vendida. Se tenía que cumplir sí o sí. De ciudad en ciudad y en un vertiginoso ritmo de eventos el tour por todo Estados Unidos duró un año y medio. La promoción se enfocó más que nada en la radio publicitando los bailes en que debían actuar. “La división de la banda me benefició”, afirma Pedro Becerra, “porque de estar ganando un sueldo mínimo de 200 dólares por semana me fui a uno bastante más decente. En tres días de trabajo hacía mucho más. Fue un cambio drástico”. En la historia de su ingreso a la banda hay un interesante anecdotario. “Trabajaba en una cantinita donde suelen haber muchachas alegres y señores que van a pasar un buen rato”, recuerda. “Ellas muchas veces me dieron alegría con
su amistad. Las respeto. Fueron mis compañeras de trabajo. Ese lugar estaba en Santa Paula, California, a media hora de camino de Oxnard, donde vivo ahora”. Una noche mientras él cantaba entraron seis personas que lo escucharon con inusitado interés. Eran integrantes de la Banda El Limón. Lo descubrieron de inmediato. Dijeron que su voz era muy comercial. Le dejaron un número para que llamara y él pensó que era una broma, aunque sí lo llamaron. “Tuve que ir a Los Angeles. Les puse una condición: sin imitar a nadie, me quedo pero con mi voz y con mi estilo y si a la gente no le gusto me bajo del escenario voluntariamente”: eso les dijo. Al día siguiente comenzaron a trabajar. Se fueron al estado de Washington, frontera con Canadá. Ese fin de semana Pedro ya estaba ofreciendo su show. Fue su prueba de fuego. El repertorio ya se lo sabía. Fue un gran ventaja. “Si Diosito te lo dio, San Pedro te lo bendiga”, resume al reconocer que el instrumento que siempre lo ha distinguido es su voz, potente pero melodiosa.
PedroBecerraOficial.com
En una presentación de Lo Máximo Records actualmente Pedro Becerra está promoviendo su rítmica y remodelada versión de la cumbia “La Secretaria” invitando a quien la escuche a “que mueva el esqueleto y se olvide de la pandemia gozando de la vida hasta que el cuerpo aguante”. De temperamento alegre y amistoso, al mismo tiempo está preparando un set de grabaciones de temas originales y versiones, canciones de la época en que recorría Estados Unidos de costa a costa, sobre todo cantando el mayor éxito con que pegó la Nueva Banda El Limón, que se llama “Qué Se Te Olvidó”. Ahora mismo lo que Pedro Becerra quiere brindar al público es su moderna fusión de mariachi y banda, imprimiéndole, como corresponde, su sello y estilo personal único, las bases de una versatilidad interpretativa donde no hay imagen ni semejanza con nadie más.
Premio a la fidelidad de un oyente de radio en Porterville California
E
cos del Día del Padre 2021… Como artista patrocinador de la promoción de radio La Ley 94.5 FM —la que manda en el valle central— que sorteó entre sus oyentes un barril de madera especialmente acondicionado para servir como hielera y con capacidad para mantener frías más de 50 cervezas a la vez, en compañía de su representante Yanalté Galván Kent, Pedro Becerra viajó a Porterville, California, donde pudo decirle ¡Misión Cumplida! al feliz ganador del premio, el señor Iván Muñoz. Considerando el intenso calor de los veranos en esa área del Golden State, se trata de algo realmente necesario en cualquier evento o convivio. Junto con descongestionar el refrigerador, el barril, procedente de las famosas bodegas de San Antonio Winery de Los Angeles, es además un hermoso artefacto decorativo. En presencia de Adrián Quintero, Director de Promociones de radio La Ley, eso fue lo que comentó Pedro Becerra al hacer la entrega del premio junto a la camioneta de la emisora que se usa para la transmisión de los controles remotos cada vez que los locutores de la estación visitan a su audiencia en Porterville y ciudades vecinas. “Lo que se promete, se cumple. Felicidades, señor Muñoz. Disfrútelo junto a su familia y amigos”, dijo el artista en la ceremonia. Como parte de su calendario de eventos anuales y con la supervisión directa de la Gerente de Ventas y Departamentos de Tráfico y Programación de
Contacto
Yanalté Galván Kent Lomaximo4u@yahoo.com
“Es un premio a su fidelidad con la emisora, muchas gracias por haber participado en la promoción”, dijo el cantante Pedro Becerra al hacer entrega del barril/ hielera al Sr. Iván Muñoz. De izquierda a derecha, la esposa del ganador; enseguida Yanalté Galván Kent, manager del cantante y Presidenta de Lo Máximo; Iván Muñoz, flamante dueño del barril/hielera; y Pedro Becerra, artista patrocinador.
la emisora, Jovanna Aguilera, en esta forma culminó una de las promociones veraniegas más exitosas de radio La Ley, a cuya celebración del Día del Padre se sumaron muchas esposas, muchas hijas, hijos y parientes de padres ejemplares con la esperanza de darle una grata sorpresa a uno de ellos ya convertido en el afortunado ganador del barril.
(323) 497-7331 Lomaximoenmusica.net
112 /
113 /
114 /
115 /
116 /
117 /
118 /
119 /
120 /
121 /
L
Por Emma AGUIRRE
OS VALORES, EL RESPETO PERSONAL, EL PORTE INTERNO, SON POEROSOS e invitas para el medio ambiente, en donde una se desenvuelva. Una mujer educada se distingue, impacta e invitas a que los demas se comporten a la altura de cualquier situación complicada. Que valores de comportamiento se destacan: ...ver de frente a las personas familiar, social y profesional. . VER SIEMPRE DE FRENTE A LAS PERSONAS. . SALUDAR SIEMRE A TODAS LAS PERSONAS AUNQUE EXISTAN DISCREPANCIAS. . PERMANECER DE PIE, ANTE ALTOS EJECUTIVOS. . SER PUNTUAL. . NO DISCUTIR PROBLEMAS PERSONALES NI AJENOS ENFRENTE DE LOS DEMÁS. SER CORTÉS Y AMABLE, AUNQUE EL AMBIENTE SEA TENSO. . NUNCA CONTRADECIR, AUNQUE LA REALIDAD SEA DIFERENTE. . LA PALABRA COMPERMISO, VALE ORO PARA RETIRARTE, O CONTESTAR EL TELEFONO. . TRATA DE PRONUNCIAR EL NOMBRE DE LA PERSONA QUE TE PRESENTAN, POR EJEMPLO, LE PRESENTO AL LIC. ROBLES, CONTESTAR, ENCANTADA LIC. ROBLES. . LA SONRISA, ES EL ABRETE SÉSAMO, DE LA CORDIALIDAD. . SALUDAR CON UNA PEQUEÑA REVERENCIA A LOS INVITADOS, NUNCA DE MANO A CADA UNO. . RESALTAR TU PERSONALIDAD, CON VESTUARIO PROPIO A LA OCASIÓN. . SER ORIGINAL, NO REPETIR LO QUE NO TENGA FUENTE FIDEDIGNA. . ALEJARTE A UNA CIERTA DISTANCIA, PARA CONTESTAR EL CELULAR. . NO CRITICAR. . JAMÁS REIRTE A CARCAJADAS. . SER PRUDENTE. . PERSEVERAR, SIN HOSTIGAR. La vida del refinamiento es exquisita es un manjar, como el mejor alimento gourmet. Es un arte saber vivir, en un tono equilibrado, no de reglas anacrónicas de convivir con categoría ante los demás. 122 /
123 /
124 /
125 /
126 /
127 /
128 /
129 /
130 /
131 /
132 /
133 /
134 /
135 /
136 /
137 /
138 /
139 /
140 /
141 /
142 /
143 /
144/
145 /
146 /
147 /
148 /
149 /
150 /
151 /
SE PRESENTo EN LOS ANGELES EN SU GIRA POR USA
Por Nelson Henríquez C.
152 /
153 /
SE PRESENTo EN LOS ANGELES EN SU GIRA POR USA
154 /
155 /
SE PRESENTo EN LOS ANGELES EN SU GIRA POR USA
156 /
157 /
SE PRESENTo EN LOS ANGELES EN SU GIRA POR USA
158 /
159 /
160 /
161 /
162 /
163 /
164 /
165 /
166 /
167 /
168 /
169 /
170 /
171 /
172 /
173 /
174 /
175 /
176 /
177 /
178 /
179 /
180 /
181 /
182 /
183 /
184 /
185 /
186 /
187 /
188 /
189 /
190 /
191 /
192 /
193 /
Se ha Llegado a más de 200 mil Mensajes en Estos Últimos 8 Meses Por Nelson HENRÍQUEZ C.
194 /
195 /
196 /
197 /
JUNTA DE PROMOTORES USA
198 /
199 /
JUNTA DE PROMOTORES USA
200 /
201 /
JUNTA DE PROMOTORES USA
202 /
203 /
JUNTA DE PROMOTORES USA
204 /
204 /
JUNTA DE PROMOTORES USA
206 /
207 /
208 /
209 /
210 /
211 /
ESPECIAL
212 /
213 /
214 /
215 /
216 /