40 anni di innovazione
L E B R AT I N
G
ORIGINAL
E I976
CE
DE
M
SI
NC
YEARS
OL
ITION
POW
ER
2
INDICE 40 anni di innovazione ........................................... 4-5 Un successo appena iniziato ................................. 6-7 Una tecnologia unica ...................................................... 8 Costruzioni ................................................................. 10-11 Gallerie ......................................................................... 12-13 Miniere ......................................................................... 14-15 Metallurgia ................................................................. 16-17 Cementifici .................................................................. 18-19 Nucleare ..................................................................... 20-21 Soccorso ..................................................................... 22-23 L’unicità delle macchine Brokk ...................... 28-29 Brokk 60II .................................................................. 30-31 Brokk 110 .................................................................. 32-33 Brokk 120DII Diesel .............................................. 34-35
Brokk 160 ................................................................. 36-37 Brokk 280 ................................................................. 38-39 Brokk 400 Diesel ................................................... 40-41 Brokk 500 ................................................................. 42-43 Brokk 800 Process ............................................... 44-45 Brokk 800 Standard ........................................... 46-47 Brokk Ex ............................................................................. 48 Optional ............................................................................... 49 Accessori originali ................................................ 52-57 Formazione e Brokk Academy ..................... 60-61 Assistenza e supporto.......................................... 62-63 Contatti nel mondo ................................................ 64-65 Tabella di confronto delle macchine .................. 67
Il risultato di 40 anni di innovazione nella demolizione.
Quando abbiamo intrapreso questo viaggio, ci siamo fatti una promessa: migliorare la sicurezza e la produttività di uno dei lavori più pesanti al mondo. Quattro decenni dopo, non abbiamo solamente mantenuto la promessa, ma anche raggiunto obiettivi che non avremmo mai immaginato. Oggi, ben 7.000 macchine Brokk vengono utilizzate in più di 100 Paesi nel mondo. Tutte sono impegnate a migliorare sicurezza, efficienza e redditività delle demolizioni in numerosi settori. Siamo arrivati fin qui grazie a una passione tenace per il nostro lavoro e i nostri clienti. La nostra rete di vendita e assistenza globale ci permette di imparare sul campo, incontrando personalmente i nostri clienti. Ascoltiamo, impariamo e ci lasciamo ispirare per migliorare i nostri prodotti in modi nuovi. Questo ap-
4
proccio pratico ci ha permesso di sviluppare una gamma ineguagliabile di macchine e una vasta gamma di accessori per soddisfare le esigenze dei clienti praticamente in ogni settore. Oggi, il lavoro dei nostri clienti è diventato più sicuro ed efficiente che mai. Le macchine Brokk attuali sarebbero state inconcepibili 40 anni fa, e ogni giorno continuiamo a immaginare e progettare le macchine del futuro. Ma il nostro impegno non si limita alla macchina. Va ben oltre. Il cliente deve poter contare sull’attrezzo giusto per ogni lavoro svolto con la macchina, su un supporto competente all’occorrenza e su ogni altro aspetto che crea fiducia sul lavoro. Oggi tutto questo è compreso nel prezzo, scegliendo una macchina Brokk.
40 ANNI DI EVOLUZIONE
IN PRIMO PIANO L’attività di Brokk è incentrata sui robot per demolizione. Questa attività ci impegna a tutto tondo. Punto. La competenza, l’esperienza e l’energia della nostra azienda sono completamente volte a innovare e migliorare le nostre macchine per demolizione. Cerchiamo costantemente nuovi modi per spostare i confini delle attività rese possibili dalle macchine Brokk. Il risultato è una macchina assolutamente affidabile che non cede e non desiste mai. Una macchina il cui unico obiettivo è rendere più facile, sicuro e redditizio il vostro lavoro.
5
Un successo appena iniziato.
LA STORIA È il 1976. Da tempo, il settore delle demolizioni deve fare i conti con ambienti di lavoro pericolosi e siti di demolizione inaccessibili. L’esigenza di lavorare in modo più sicuro e produttivo in luoghi in cui gli attrezzi manuali sono troppo fragili e le grandi macchine non possono entrare è sempre più pressante. Da questa sfida nasce un sogno di maggiore efficienza e condizioni più sicure. I visionari e gli ingegneri delle società PE Holmgren e Rivteknik hanno unito le forze per trovare una soluzione. Hanno dedicato diversi mesi a progettare, costruire e testare un prodotto che avrebbe cambiato per sempre il settore delle demolizioni: la prima macchina per demolizioni radiocomandata al mondo. Dal 1976, ogni anno Brokk ascolta i clienti, impara dal loro lavoro e migliora le proprie macchine. E il nostro impegno ha fatto la differenza. Le nostre macchine per demolizione hanno cambiato le condizioni di lavoro di migliaia di persone in tutto il mondo, fornendo un’assistenza critica dove era più necessaria. Le macchine Brokk hanno aiutato a ripulire Ground Zero dopo l’11 settembre. Hanno contribuito a contenere il disastro alla centrale nucleare di Fukushima dopo il devastante tsunami. E ogni giorno sono all’opera in migliaia di cantieri per aumentaFred R. Conrad / NY Times / TT
Le società PE e Rivteknik sviluppano il primo robot per demolizione al mondo a Skellefteå, in Svezia.
6
La prima macchina per demolizione radiocomandata prodotta in serie, Brokk 250, conquista il mercato.
1.000 macchine Brokk consegnate.
Fondazione delle prime affiliate in USA e in GB.
40 YEARS OF EVOLUTION
re la sicurezza del personale e l’efficienza del lavoro. Il nostro obiettivo è sempre stato di fare la differenza, ed è quel che facciamo giorno dopo giorno. La differenza di Brokk nasce dall’incontro con i clienti, che ci mostrano gli ambienti in cui lavorano e le sfide che devono affrontare. La nostra rete di vendita e assistenza internazionale ascolta e impara che cosa richiedono i settori, gli operatori e i singoli progetti per offrire una soluzione di demolizione più sicura, potente ed efficiente.
IL FUTURO L’uomo è sempre stato un esploratore. Scopriamo nuove frontiere, costruiamo ponti per collegare persone e luoghi e cerchiamo modi nuovi per comprendere il mondo. L’elettricità, l’automobile, Internet: tutti sono stati creati da persone che hanno osato andare dove nessuno era mai stato prima. È questo lo spirito che ha spinto i fondatori di Brokk a immaginare e realizzare la prima macchina per demolizione radiocomandata. Ed è lo spirito che tuttora ci spinge a migliorare i nostri prodotti e ampliare la nostra attività. Ricerca e sviluppo svolgono un ruolo centrale nel nostro impegno di miglioramento continuo. Applicando nuove tecnologie, sperimentando e testando nuove soluzioni,
Brokk acquisisce la tedesca Darda, produttore leader mondiale di accessori per demolitori compatti e altri attrezzi.
Brokk acquisisce Ahlberg Cameras, fornitore leader mondiale di telecamere per il settore nucleare.
scopriamo nuove possibilità per realizzare macchine migliori, più robuste ed efficienti. Brokk si pone sempre tante domande. Possiamo migliorare il funzionamento della macchina modificando l’interfaccia uomomacchina? In che modo la macchina potrebbe svolgere più lavori autonomamente? Siamo sempre alla ricerca di risposte. È questo il nostro modo di migliorarci. Oggi siamo in questa posizione, costantemente con un piede nell’ignoto. Ed è qui che la nostra esperienza fa la differenza. Dopo 40 anni di progettazione, costruzione, test e miglioramento delle macchine, abbiamo imparato che cosa funziona, che cosa non funziona e come trovare la soluzione migliore. È questa esperienza che ci rende un partner prezioso per i nostri clienti. Insieme, anticipiamo i problemi e troviamo risposte innovative per risolvere le sfide inevitabilmente legate ai nuovi progetti. Il mondo cambia sempre più velocemente. I progetti di demolizione diventano più grandi e complessi, con tempi sempre più pressanti. Brokk cerca di essere sempre un passo avanti, con soluzioni all’avanguardia che consentano alle imprese di migliorare le proprie prestazioni. Da 40 anni, trasformiamo il settore delle demolizioni e fra 40 anni lo staremo ancora trasformando.
Lifco, proprietaria di Brokk, viene quotata in borsa.
Brokk festeggia 40 anni di innovazione continua... ed è solo l’inizio.
7
Una tecnologia unica. Per un lavoro sicuro ed efficiente. Le macchine Brokk sono progettate per assicurare una demolizione ad alte prestazioni. In qualsiasi settore costruzioni, metallurgia, nucleare o sotterraneo - il profilo compatto consente di accedere a spazi che sono troppo piccoli, difficili o pericolosi per le persone o le macchine tradizionali. Una volta in posizione, una macchina Brokk offre una potenza superiore a quella di escavatori fino a cinque volte più grandi, rendendo il processo nettamente più efficiente rispetto ai metodi tradizionali. Sicuro ed ergonomico, il radiocomando elimina i rischi legati al cantiere e le vibrazioni pericolose, offrendo all’operatore una visuale migliore del luogo di lavoro. Il potente motore elettrico elimina i gas di scarico, rendendo le macchine Brokk ideali per lavori sia in interni che all’aperto.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK?
1
40 anni di esperienza nella progettazione e nella produzione di robot per demolizione.
8
2
In primo piano: Brokk è sinonimo di robot per demolizione. Dall’invenzione della prima macchina, siamo leader nella tecnologia della demolizione robotica.
3
Grazie a queste caratteristiche, le macchine Brokk rappresentano un mondo a parte rispetto ai metodi di demolizione tradizionali. Ma anche un altro aspetto rende unici questi piccoli giganti: l’affidabilità ineguagliabile. Sappiamo che fermi macchina, guasti e ritardi comportano sempre una perdita di tempo e denaro, quindi ogni particolare, dettaglio e funzione è progettato per sopportare i lavori più pesanti e rispettare le consegne - giorno dopo giorno, anno dopo anno e lavoro dopo lavoro. Quando scegliete un Brokk, scegliete molto di più di una macchina. Scegliete il robot per demolizione originale e di lavorare con persone che in 40 anni hanno progettato, costruito, sottoposto ad assistenza e perfezionato oltre 7.000 robot per demolizione. Inoltre, scegliete un partner che porta in cantiere tutti i prodotti, le applicazioni e le competenze industriali necessari.
Una gamma completa di macchine e accessori vi permette di disporre sempre dell’attrezzo giusto per ogni lavoro.
4
Un fornitore di soluzioni. Non vendiamo un prodotto, forniamo una soluzione. Conosciamo sia le applicazioni delle macchine Brokk che le vostre esigenze.
5
Post-vendita. La nostra rete di assistenza globale assicura presenza locale e personale esperto e competente.
APPLICAZIONI
Nelle prossime pagine è presentata l’ampia gamma di applicazioni Brokk, dai lavori di manutenzione di precisione alle demolizioni più pesanti. Ogni caso mostra che una macchina Brokk aggiunge potenza, sicurezza e versatilità praticamente in qualsiasi ambiente.
COSTRUZIONI GALLERIE MINIERE METALLURGIA CEMENTIFICI NUCLEARE SOCCORSO 9
COSTRUZIONI
APPLICAZIONE
Veloce e pratico. Sicuro ed ergonomico. Brokk offre più potenza in un formato più compatto.
La demolizione delle costruzioni comprende una varietà di lavori, dalla ristrutturazione di bagni all’abbattimento di pareti spesse in cemento armato. La macchina Brokk è di gran lunga superiore ai metodi di demolizione tradizionali, fra cui taglio del calcestruzzo, attrezzi manuali ed escavatori. Non soltanto per la forza pura di demolizione di Brokk, ma anche per il formato compatto che consente di raggiungere il centro del cantiere. Una volta in posizione, il robot Brokk può svolgere il lavoro in una frazione del tempo che sarebbe necessario con altri metodi. Le macchine Brokk sono progettate appositamente per gli spazi limitati. Il sistema braccio in tre parti assicura una versatilità e una portata straordinarie e può essere dotato di numerosi accessori utili. Equipaggiato con una pinza, il silenzioso impianto elettroidraulico consente di lavorare nei normali orari di ufficio e nelle aree soggette a limiti di rumorosità. Inoltre, non produce gas di scarico e presenta polveri e vibrazioni ridotte rispetto ai metodi tradizionali. In genere, il taglio e il carotaggio richiedono l’impiego di acqua che deve poi essere smaltita. Con il metodo Brokk, il problema non sussiste. Leggera e versatile, la macchina Brokk raggiunge punti inaccessibili alla maggior parte delle altre macchine. Brokk risale facilmente montagne di detriti e scale. Se preferite non fare le scale, potete portare la macchina Brokk compatta e leggera in ascensore. 10
Brokk 400 con pinza per calcestruzzo CC700 - demolizione di cemento armato.
Brokk 260 e SB302 in Polonia.
Applicazioni di Brokk in un cantiere edile. Tutto è possibile.
Demolizione di un soffitto con Brokk 90 e CC320, Norvegia.
Brokk 160 e Brokk 100 al lavoro in un grande cantiere edile di Stoccolma, Svezia. Brokk 100 con TE-160-100, fondamenta.
Brokk 60II con CC260 demolizione di una colonna in cemento armato.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NEL SETTORE DELLE COSTRUZIONI
Demolizione del calcestruzzo con Brokk 100 e CC320 a Johannesburg, Sudafrica.
-P IÙ VELOCE ED ECONOMICO DEI MARTELLI PNEUMATICI E DI TAGLIO E CAROTAGGIO - PIÙ POTENTE E VERSATILE DEGLI ESCAVATORI - DEMOLIZIONE RADIOCOMANDATA SICURA - POSSIBILITÀ DI DEMOLIZIONE SILENZIOSA - NUMEROSI ATTREZZI CONSENTONO A BROKK DI SVOLGERE QUALSIASI LAVORO 11
GALLERIE
APPLICAZIONE
L’attrezzo per gallerie più richiesto da Ground Zero all’Australia, attraverso le Alpi Svizzere.
Le applicazioni nelle gallerie offrono numerose opportunità di sfruttare la potenza elevata e il profilo compatto delle macchine Brokk. I robot Brokk rappresentano il metodo di lavoro ideale per gallerie di servizio, ad es. per condutture elettriche e idriche, e per l’ampliamento di gallerie esistenti. Nelle gallerie grandi, le macchine Brokk sono le più richieste per attraversamenti, stazioni sotterranee, nicchie di sicurezza, ristrutturazione di rivestimenti. Per questo le vedete all’opera su strade, ferrovie e nelle metropolitane di tutto il mondo. Una macchina Brokk offre una combinazione perfetta di potenza e accessibilità nelle aree in cui i limiti di spazio rendono impossibile o poco pratico l’utilizzo di macchine più grandi. Il radiocomando, le dimensioni ridotte, la portata e la versatilità straordinarie assicurano accesso ed efficienza negli spazi limitati a parità di potenza. Poiché consentono di utilizzare accessori per lavori pesanti normalmente raccomandati per escavatori molto più pesanti, le macchine Brokk sono ideali per i lavori nelle gallerie. Ad es. un Brokk 400 (che pesa solamente 5 t) con un martello da 0,5 t offre un rapporto dimensione/potenza ineguagliabile, superiore a quello di escavatori fino a cinque volte più grandi. Se ancora non basta, si può sempre svolgere il lavoro con un Brokk 800 con martello da 1,2 t. Con una vasta gamma di accessori, le macchine Brokk gestiscono facilmente numerosi lavori, fra cui perforazione, frantumazione di rocce, scavo, disgaggio, spaccatura di rocce, rimozione di detriti e spritz. Il robot Brokk è una macchina veramente universale, che permette di ridurre gli investimenti e i tempi di movimentazione in cantiere. A prescindere che il lavoro sia svolto sotto il mare, in superficie o a migliaia di metri di altitudine, una macchina Brokk arriva dove le altre si fermano. 12
Brokk 800 con MB 1200 al lavoro su nicchie di sicurezza in Italia.
Scavo di nicchie di sicurezza. Brokk 330 con accessorio per il taglio del calcestruzzo a Parigi, Francia.
Allargamento di una galleria esistente in centro a Stoccolma. Brokk 260 con SB302. Brokk 400 con SB552 utilizzato per realizzare gli attraversamenti per il progetto Sydney Metro Northwest in Australia.
Brokk 800 con MB 1200 al lavoro nella metropolitana di Hong Kong.
Brokk 800 con MB 1200 utilizzato per la realizzazione di nicchie di sicurezza in Svizzera.
Brokk 400 con TE-260180.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NELLE GALLERIE
Brokk 800 con MB 1200 utilizzato per la realizzazione di attraversamenti in Australia.
-P OTENTE MA ESTREMAMENTE COMPATTO PER I RIDOTTI SPAZI SOTTERRANEI - S UPPORTO MULTI-ATTREZZO PER SVOLGERE NUMEROSI LAVORI CON UN’UNICA MACCHINA - ALIMENTAZIONE ELETTRICA SENZA GAS DI SCARICO - RADIOCOMANDO PER LA MASSIMA SICUREZZA - ROBUSTO PER I LAVORI SOTTERRANEI 13
MINIERE
APPLICAZIONE
Potenza, maggiore sicurezza e una vasta gamma di attrezzi portano il settore minerario a un nuovo livello.
Nei lavori sotterranei, i vantaggi di una macchina compatta diventano ancora più evidenti. Le macchine Brokk compatte offrono la stessa capacità di abbattimento di quelle più grandi utilizzate tradizionalmente nelle miniere. Inoltre, una macchina Brokk può svolgere una varietà di lavori, fra cui disgaggio, frantumazione, scavo, perforazione, frantumazione secondaria, pulizia del fondo dei pozzi ecc. Grazie al radiocomando, l’operatore può sorvegliare il lavoro da una posizione sicura e confortevole, senza essere esposto al rischio di caduta di detriti. Il motore elettrico assicura una potenza elevata e silenziosa, senza gas di scarico, altri inquinanti pericolosi o vibrazioni. Gli stabilizzatori di bilanciamento del carico offrono una stabilità straordinaria in ogni direzione, mentre il robusto sistema di cingoli e i cilindri protetti rendono Brokk estremamente resistente e facile da sottoporre a manutenzione. In superficie, la macchina Brokk dà ottima prova di sé nella lavorazione dei materiali, per la manutenzione di fornaci, demolizioni ecc. Applicazioni tipiche sono la rimozione di materiale refrattario e le grandi demolizioni. Sia in superficie che sottoterra, Brokk è la scelta preferenziale in numerose miniere. 14
Brokk 400 con SB 552 al lavoro in un pozzo. Brokk 160 e SB 202 al lavoro in una miniera stretta in Sudafrica.
Brokk 260 con SB302 in una miniera di talco in Italia. Perforazione in uno spazio stretto. Brokk 90 con la perforatrice idraulica BSD-80 in Sudafrica.
Brokk 400 S al lavoro in una miniera di platino in Sudafrica.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NEL SETTORE MINERARIO
Brokk 800 con accessorio di perforazione al lavoro in Svezia.
-P OTENTE MA ESTREMAMENTE COMPATTO PER I RIDOTTI SPAZI SOTTERRANEI - S UPPORTO MULTI-ATTREZZO PER SVOLGERE NUMEROSI LAVORI CON UN’UNICA MACCHINA - ALIMENTAZIONE ELETTRICA SENZA GAS DI SCARICO - RADIOCOMANDO PER LA MASSIMA SICUREZZA - ROBUSTO PER I LAVORI SOTTERRANEI - IDEALE PER LE MINIERE PICCOLE 15
METALLURGIA
APPLICAZIONE
Rimozione controllata di refrattari e scorie. Potenza di manutenzione pura nelle applicazioni a caldo.
Il compito principale delle macchine Brokk nel settore della metallurgia è ridurre i tempi di fermo dell’impianto mantenendo gli operatori in sicurezza. Quando ci sono materiali refrattari o scorie, c’è sempre lavoro per i robot Brokk. Il design versatile permette di utilizzare la macchina per diverse applicazioni in un unico impianto. Quando serve più potenza o precisione per pulire una siviera, un forno elettrico ad arco, un carro siluro, il canale di colata di un altoforno, la bocca di un convertitore, una paniera o un altoforno, potete sempre affidarvi a Brokk. La precisione del radiocomando e la resistenza elevata rendono queste macchine ideali per i lavori di demolizione di alta qualità richiesti nel settore dell’edilizia. I movimenti precisi delle macchine consentono di demolire senza problemi i rivestimenti senza danneggiare ad es. quelli di sicurezza. La macchina Brokk combina design compatto a potenza ottimale per assicurare facilità di accesso, prestazioni veloci ed efficienti. Le dimensioni ridotte consentono di accedere ad aree in cui nessun’altra macchina potrebbe entrare e svolgere lavori che altrimenti dovrebbero essere eseguiti manualmente. Gli optional di resistenza al calore permettono di iniziare prima il lavoro riducendo al minimo il rischio di guasti. Poiché l’operatore controlla Brokk a distanza, può scegliere una posizione di lavoro sicura e confortevole con una visibilità ottimale del lavoro. Il robusto sistema a tre bracci gestisce una vasta gamma di attrezzi potenti offrendo portata eccezionale e potenza in ogni direzione. La versatilità e le prestazioni collaudate delle macchine consentono di frantumare e rimuovere il materiale senza il timore di danneggiare la macchina. 16
Pulizia di una siviera. Brokk 180 con SB 202 in un impianto per ferroleghe.
Pulizia della bocca di un convertitore per rame con Brokk 800 e un demolitore speciale con protezione dal calore in Svezia. Brokk 100 con SB152 al lavoro in un carro siluro.
Brokk 100 entra facilmente nel carro siluro.
Pulizia della bocca di una fornace con Brokk 160 e SB202.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NEL SETTORE METALLURGICO -R IDUZIONE DEI TEMPI DI FERMO DELL’IMPIANTO -U N MEZZO EFFICIENTE E SICURO PER RIMUOVERE SCORIE E MATERIALE REFRATTARIO - RADIOCOMANDO PER UNA SICUREZZA E VISIBILITÀ OTTIMALI - ACCESSO AD AREE IN CUI NESSUN’ALTRA MACCHINA POTREBBE ENTRARE - RESISTENZA AL CALORE - APPLICAZIONI MULTIPLE CHE CONSENTONO PIÙ UTILIZZI IN UN UNICO IMPIANTO Pulizia di una siviera con Brokk 260 e SB302.
17
CEMENTIFICI
APPLICAZIONE
Facilità di accesso, massima efficienza e sicurezza dell’operatore I vantaggi concreti di Brokk.
La demolizione di sottostrati e rivestimenti in mattoni è il lavoro per cui sono nate le macchine Brokk. Nessun altro metodo è più veloce o sicuro. Il design compatto consente di accedere facilmente e il radiocomando rende il lavoro sicuro e veloce. L’operatore può scegliere la posizione migliore per supervisionare il lavoro e svolgerlo nel modo più efficiente, non essendo esposto a vibrazioni, gas di scarico o rischi di caduta di materiali o sottostrati caldi. La stabilità eccellente in ogni direzione e la regolazione facile della frequenza del demolitore assicurano l’alta precisione di Brokk, evitando danni a gusci o rivestimenti. Il sistema braccio in tre parti assicura una versatilità e una portata ottimali, riducendo il numero di spostamenti della macchina rispetto agli escavatori tradizionali. In un settore in cui ogni ora di fermo di una fornace comporta una perdita di produzione, l’investimento in Brokk può ripagarsi già alla prima rimozione di materiale refrattario. Poiché resiste al calore grazie a cilindri e componenti protetti, Brokk consente di iniziare prima il lavoro senza rischiare guasti dovuti al calore. In tal modo si riduce il tempo di fermo dell’impianto e aumenta la redditività. 18
BRICKING SOLUTIONS
A DIVSION OF
Brokk 400 con SB552 durante la rimozione di mattoni in Medio Oriente.
Brokk 160 con SB 202 durante la rimozione di un sottostrato in Turchia.
Rimozione di un rivestimento in mattonelle. Brokk 330 con SB 300 a Gotland, in Svezia.
Rimozione di un sottostrato. Brokk 90 con SB 152.
Accesso all’ingresso di una fornace con un Brokk 50.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NEL SETTORE DEL CEMENTO - RIDUZIONE DEI TEMPI DI FERMO DELL’IMPIANTO -U N MEZZO EFFICIENTE E SICURO PER RIMUOVERE SOTTOSTRATI E MATERIALE REFRATTARIO - RADIOCOMANDO PER UNA SICUREZZA E VISIBILITÀ OTTIMALI - RESISTENZA AL CALORE - AFFIDABILITÀ NELLE APPLICAZIONI PESANTI 19
NUCLEARE
APPLICAZIONE
Potenza straordinaria e affidabilità per lavori straordinari.
Alcuni progetti richiedono soluzioni speciali. Alla Brokk, offriamo una combinazione comprovata di design, ingegneria e assistenza per svolgere praticamente qualsiasi compito. Dalla consulenza ai modellini, dalla formazione degli operatori alla manutenzione, dalla messa in funzione al test finale, continuiamo a perfezionare le prestazioni delle nostre macchine senza lasciare nulla al caso. Inoltre, poiché Brokk è sinonimo di adattabilità, i nostri ingegneri sono in grado di personalizzare la macchina in base alle vostre esigenze specifiche. È difficile immaginare un ambiente in cui il controllo remoto sia più critico che in un sito nucleare o nello smantellamento di una centrale nucleare. Qui, la tecnologia Brokk ha raggiunto i massimi livelli nelle applicazioni con telecamera e monitor remoti. Grazie alla partnership con Ahlberg Cameras, ora le macchine Brokk possono essere dotate delle telecamere resistenti alle radiazioni leader sul mercato. In questo ambiente straordinario, macchine Brokk appositamente equipaggiate svolgono quotidianamente lavori pericolosi quali demolizione, rimozione, selezione e stoccaggio di rifiuti radioattivi. Vantiamo quasi 30 anni di esperienza nei progetti nucleari e abbiamo fornito numerose macchine al settore nucleare in USA, Regno Unito, Francia, Germania, Belgio, Svezia, Giappone, Cina ecc. Tutte le macchine Brokk presentano caratteristiche esclusive rispetto ai normali attrezzi da demolizione: radiocomando, design resistente al calore, versatile sistema a tre bracci con portata e resistenza eccezionali e un motore elettrico potente, silenzioso e senza gas di scarico. Inoltre, permettono di accedere a siti in cui il personale o le altre macchine non possono entrare. Tutto questo si unisce a un’affidabilità impareggiabile, con 7.000 macchine in funzione in ambienti difficili e ostili negli ultimi 40 anni. 20
Demolizione di una cella calda da dietro un vetro acrilico. Brokk 330 con SB 450.
Brokk 330M con un SC600 per il taglio dell’acciaio e la selezione di rifiuti radioattivi (dopo più di 10.000 ore) negli USA.
Brokk 100 con braccio manipolatore.
Brokk 100 con telecamere e altri accessori.
Smantellamento di impianti nucleari. Brokk 330 con disco di taglio abrasivo.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NEL SETTORE NUCLEARE
Brokk 330M con un SC600 per il taglio dell’acciaio e la selezione di rifiuti radioattivi.
- RADIOCOMANDO - POSSIBILITÀ DI CONTROLLO TRAMITE TELECAMERE - SUPPORTO MULTI-ATTREZZO - RESISTENZA ALLE RADIAZIONI - PERSONALIZZABILE PER L’APPLICAZIONE SPECIFICA - AFFIDABILITÀ COLLAUDATA IN AMBIENTI DIFFICILI 21
SOCCORSO
APPLICAZIONE
Indipendente, potente e versatile. Affidabilità dove occorre.
Gli ambienti pericolosi possono presentare diversi rischi: sostanze esplosive, perdite di gas e grandi incendi sono solo alcuni esempi. In queste situazioni, i pericoli insiti nel sito e il lavoro da svolgere mettono a repentaglio la sicurezza delle persone. Brokk offre la massima sicurezza e aiuta a salvare vite. Una macchina versatile e indipendente (con motore elettrico o diesel) è la soluzione ideale per operazioni antincendio, bonifica dalle mine, applicazioni nucleari, smaltimento di ordigni esplosivi o all’indomani di un terremoto. In breve, per tutti i lavori che impongono sicurezza e affidabilità. A differenza dei normali robot EOD, anche il robot Brokk più piccolo può svolgere compiti pesanti, utilizzare attrezzi potenti e sollevare carichi elevati. Per questo le macchine Brokk sono state trasportate alla centrale nucleare di Fukushima dopo l’incidente, dove le attendeva un lavoro davvero importante. Brokk offre macchine rinforzate e altamente personalizzabili per soddisfare le esigenze e le condizioni difficili delle applicazioni di soccorso. Queste macchine sono costruite per gli ambienti più impegnativi. Il Brokk giusto trasforma le situazioni di pericolo in ambienti di lavoro sicuri. 22
Brokk 330 e una benna al lavoro in una prova di funzionamento sul campo. Un’operazione antincendio con Brokk.
Brokk 100 con SB 152 in nero, per una macchina dal look discreto. Brokk 100 con cesoie per acciaio e telecamera.
Brokk 100 con pinza selezionatrice per la movimentazione di materiali pericolosi.
Brokk 100 con disco di taglio abrasivo in Cina.
PERCHÉ SCEGLIERE BROKK NELLE APPLICAZIONI DI SOCCORSO
Brokk 100, facile da trasportare nell’area di soccorso.
- RADIOCOMANDO - POSSIBILITÀ DI CONTROLLO TRAMITE TELECAMERE - SVOLGE COMPITI PESANTI E SOLLEVA CARICHI ELEVATI - MACCHINA MULTIFUNZIONE CON NUMEROSI ATTREZZI - AFFIDABILITÀ COLLAUDATA IN AMBIENTI DIFFICILI - MANEGGEVOLEZZA E MOBILITÀ ECCEZIONALI 23
24
STOCCOLMA 8.45
26
LA NOSTRA FILOSOFIA
La filosofia Brokk: La forza risiede nei dettagli. I robot Brokk sono costruiti per durare. La qualità chiave di ogni componente e ogni dettaglio è la capacità di resistere a un’infinità di ore di lavori pesanti. Per garantire qualità e prestazioni imbattibili, oltre l’80% dei componenti delle macchine è fabbricato su misura per Brokk. In tal modo, la costruzione della macchina richiede più tempo e denaro, ma i risultati parlano da sé: I robot Brokk durano nel tempo. VASTA GAMMA DI ATTREZZI Gamma completa di attrezzi, molti dei quali progettati appositamente per Brokk. Attacco rapido brevettato per una sostituzione facile e veloce dell’attrezzo. SISTEMA A TRE BRACCI Una soluzione robusta e versatile che assicura portata e potenza straordinarie in ogni direzione, con una precisione e un’accuratezza ottimali. RADIOCOMANDO Ottimizza l’efficienza mantenendo l’operatore lontano da vibrazioni e aree pericolose. POTENZA DI DEMOLIZIONE Nonostante le dimensioni compatte, le macchine Brokk possono superare per prestazioni escavatori cinque volte più grandi. NESSUN GAS DI SCARICO Meno rumore e meno manutenzione. COMPATTE E MANEGGEVOLI Facili da movimentare e trasportare. Possono accedere attraverso spazi stretti e fare le scale. STABILIZZATORI Per i lavori con attrezzi pesanti. RESISTENZA AL CALORE Dalle coperture ai cilindri e ai componenti, tutto resiste al calore e agli urti. ATTACCO RAPIDO BREVETTATO È leggero e consente una sostituzione facile e veloce degli attrezzi.
28
VASTA GAMMA DI MODELLI Una vasta gamma di modelli con caratteristiche esclusive e un’infinità di accessori. MASSIMA POTENZA – CONSUMO MINIMO Massima potenza con un consumo energetico minimo. Fusibili elettrici piccoli. Prestazioni dell’attrezzo ottimizzate. ERGONOMIA PER L’OPERATORE Cintura, cinghie e supporto per la mano presso le leve di comando per un’ergonomia ottimale sul campo. IMPIANTO ELETTRICO RINFORZATO Progettato con componenti speciali per ambienti difficili. STABILITÀ SUPERIORE Design dei cingoli e stabilizzatori di bilanciamento del carico che ottimizzano stabilità e sicurezza. SISTEMA DI COMANDO ESCLUSIVO Tecnologia del radiocomando superiore con display intuitivo. Affidabilità collaudata con una portata max di 300 m senza ritardi. AFFIDABILITÀ Costruite per durare in ambienti difficili e molto caldi, frutto di 40 anni di esperienza ingegneristica.
IL NOSTRO CONFINE
VANTAGGI TECNICI
CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO IMBATTIBILE Progettate per lavori pesanti in ambienti molto caldi. PRATICITÀ DI MANUTENZIONE Ogni componente è progettato per un’assistenza facile e veloce, anche in cantiere. CONFIGURAZIONE GIUSTA PER L’APPLICAZIONE Vasta gamma di optional e accessori per diverse applicazioni.
29
BROKK
ED! RAD G P U
Più potenza per spazi ridotti BROKK 60II è la soluzione ideale per una demolizione sicura ed efficiente in spazi estremamente limitati. La combinazione di dimensioni ridotte e potenza leggera fa miracoli in aree che in passato non erano accessibili per la demolizione meccanizzata. Rispetto al predecessore, Brokk 50, il modello 60II aumenta la produttività del 25% grazie a un martello più robusto, movimenti più veloci, un nuovo sistema di comando e un profilo più affusolato. Il peso ridotto lo rende ideale per i lavori in interni su pavimenti fragili e permette di trasportarlo in un normale ascensore. 30
I l robot per demolizione radiocomandata più piccolo al mondo efficiente di 5-10 persone munite di Più martello pneumatico Sicuro ed ergonomico per gli operatori Alimentazione elettrica di soli 16 A Passa anche attraverso le porte più strette
DIMENSIONI
PORTATA Prestazioni
Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max Capacità impianto idraulico Tipo di pompa Pressione di sistema Portata della pompa max
Motore elettrico
6,5 sec./245° 2,5 km/h; 0,7 m/s 30° 27 l Pompa a ingranaggi a portata fissa 18 MPa 50 Hz e 60 Hz 22 l/min.
Tipo ABB Potenza del motore* 5,5 kW Corrente nominale* 14 A Consumo di corrente* 0-6 kW Dispositivo di avviamento Direct Start
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari Peso raccomandato dell’accessorio
Livello acustico
500 kg 80 kg
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE 90 dB(A)
ACCESSORI/OPTIONAL
Impianto idraulico
SB 52
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Sottocarro Cingoli in gomma Altri optional Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Raffreddamento forzato
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*Valido per 400 V/50 Hz
31
BROKK
! 2016 NEW
! 2015 W E N
! 2016 W E N
! 2017 W E N
Più potente, più intelligente, più forte IL BROKK 110 è la nuova generazione dei robot da demolizione. Con il 15% in più di potenza rispetto al B100 (raddoppia al 50% in più rispetto al Brokk 90) e il nuovo sistema elettrico rinforzato, intelligente Brokk SmartPower™ è costruito per affrontare qualsiasi sfida. Come il suo predecessore leader nel settore, è straordinariamente versatile in spazi ristretti e confinati e ne mantiene la stessa dimensionalità. In aggiunta alla sua potenza e portata del braccio, si può racchiudere in un modo compatto tale da poter arrampicarsi su scale, entrare in ascensori ed essere trasportato su piccoli furgoni o carrelli. È la soluzione perfetta per una varietà di utilizzi in ambienti residenziali, commerciali ed industriali. In tutto: un robot da demolizione più potente, più intelligente, più forte. 32
L a macchina più compatta e potente per dimensionalità Brokk SmartPower™, il nuovo robusto sistema elettronico intelligente Funziona con prese da 16 e 32 ampere Reale capacità di utilizzo di 360° Ineguagliabile capacità di raffreddamento Tutta la componentistica rivestita e protetta
DIMENSIONI
PORTATA Prestazioni
Velocità di rotazione Velocità di trasporto, max. Angolo di inclinazione, max.
10 sec/360° 2,5 km/h; 0,7 m/s 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 45 l Tipo di pompa Pompa a pistone variabile al carico Pressione dell’impianto** 18 MPa Portata max della pompa 50Hz/60Hz 54 l/min
Motore elettrico
Tipo ABB Potenza nominale motore* 15 kW Corrente nominale* 31 A Potenza ridotta corrente nominale* 16 A Potenza assorbita* 0-16,5 kW Dispositivo di avviamento Avvio morbido/Accensione diretta
Sistema di comando
Tipo di comando Scatola di controllo portatile Codice segnale Digitale Trasmissione Cavo/Radio
Peso
Peso della macchina escluso utensili ed equipaggiamento opzionale 990 kg Carico mass./raccomandato utensili 160 kg
ACCESSORI/OPTIONAL
DATI TECNICI
Martello idraulico nelle figure SB 152 Il diagramma relativo al carico e alla stabilità può essere ordinato a Brokk AB
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
Livello di rumore
Livello di potenza sonora Lwa, misurato in base alla direttiva 2000/14/EC
91 dB(A)
* Opzione per alcuni utensili speciali ** È possibile aumentare la pressione idraulica a seconda dell’accessorio
33
BROKK
! 2016 NEW
! 2015 W E N
! 2016 W E N
! 2017 W E N
Il simbolo dell’eccellenza con motore diesel La macchina per demolizione con motore diesel più piccola al mondo, BROKK 120DII, offre versatilità senza compromessi. Grazie alle dimensioni compatte, può passare attraverso qualsiasi porta standard ed è maneggevole anche negli spazi più stretti. Funziona senza cavo e può rimanere in funzione per almeno 8 ore senza necessità di rifornimento. La versione Mark II si aggiunge a questo concept di successo con diversi miglioramenti, fra cui la maggiore protezione di fari e parti esposte e una manutenzione ancora più semplice. Inoltre, mantiene la potenza e le prestazioni eccezionali che rendono uniche le macchine Brokk. 34
L a macchina per demolizione con motore diesel più piccola al mondo Ideale per siti sprovvisti di un’alimentazione elettrica affidabile Attrezzi compatibili con il modello Brokk 100 Velocità di traslazione elevata per la massima mobilità Brokk SmartPowerTM, un nuovo impianto elettrico rinforzato e intelligente
DIMENSIONI
PORTATA Prestazioni
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico Tipo di pompa Pressione di sistema* Portata della pompa max
10 sec./360° 3,0 km/h; 0,8 m/s 30° 45 l Pompa a ingranaggi a portata fissa 18 MPa 50 Hz/60 Hz 50 l/min.
Prestazioni motore diesel
Tipo Motore a 4 tempi, 3 cilindri, raffreddato ad acqua Motore 18,5 kW; 24,8 CV diesel (EPA Tier 4) Capacità del serbatoio del carburante 30 l Quantità di olio motore con e senza sostituzione del filtro 5,1 l Portata d’olio 50 l/min. Quantità di refrigerante 4,4 l Punto di congelamento -40ºC
ACCESSORI/OPTIONAL
Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
SB 152
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari Peso raccomandato dell’accessorio
Livello acustico
1 230 kg 160 kg
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE 101 dB(A)
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*La pressione idraulica può essere superiore a seconda dell’accessorio.
35
BROKK Demolizione d’avanguardia allo stato puro Non fatevi ingannare dalle dimensioni. BROKK 160 offre un rapporto potenza/dimensione infinitamente superiore. Questa macchina leggera e il suo potente motore elettrico permettono di trarre il massimo dal martello idraulico (più di 406 joule in punta). Tuttavia, è abbastanza stretta da passare attraverso una normale porta. Come tutti i nostri modelli per demolizione, Brokk 160 è progettato per offrire innanzitutto sicurezza. Il radiocomando digitale all’avanguardia elimina i rischi legati alla demolizione assicurando all’operatore controllo e precisione accurata a distanza di sicurezza.
36
Alimentazione elettrica di soli 32 A Ottimizza le prestazioni del martello SB 202 Stabilità in ogni direzione Ineguagliabile capacità di raffreddamento raticità di manutenzione direttamente in P cantiere Numerosi optional e configurazioni
DIMENSIONI
PORTATA Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico Tipo di pompa Pressione di sistema** Portata della pompa max 50 Hz 60 Hz
10 sec./360° 2,1 km/h; 0,6 m/s 30° 85 l Pompa a pistoni a portata variabile 17,5 MPa 62 l/min. 74 l/min.
Motore elettrico
ACCESSORI/OPTIONAL
Prestazioni
SB 202
Tipo ABB Potenza del motore* 18,5 kW Corrente nominale* 36 A Consumo di corrente* 0-22 kW Dispositivo di avviamento Soft Start/Direct Start
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari Peso raccomandato dell’accessorio
1 600 kg 270 kg
Livello acustico
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE
87 dB(A)
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Braccio 2 allungato Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Lame Dozer Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Supporti stabilizzatori in acciaio per la demolizione di fornaci o forni Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Contrappeso Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*Valido per 400 V/50 Hz **La pressione idraulica può essere superiore a seconda dell’accessorio.
37
BROKK
! 2016 W E N
! 2015 NEW
! 2016 NEW
! 2017 NEW
Batte tutti i concorrenti. Il nuovo BROKK 280 entra nel mercato delle macchine Brokk di pari dimensioni. Successore dell’acclamato Brokk 260, il modello Brokk 280 è stato ulteriormente migliorato per soddisfare le crescenti esigenze del settore della demolizione. Con prestazioni di frantumazione superiori del 20%, il nuovo impianto elettrico intelligente ed affidabile Brokk SmartPowerTM e un design più robusto, questo modello è destinato a riscuotere un successo enorme. Come il predecessore, può superare per prestazioni escavatori molto più pesanti. Ma ora questa differenza è diventata maggiore.
38
E ccezionale versatilità di demolizione per ogni applicazione Potenza aumentata del 20% per ottimizzare le prestazioni di SB 302 Brokk SmartPowerTM, un nuovo impianto elettrico intelligente ed affidabile Impianto di raffreddamento ad alte prestazioni Robusto e solido
DIMENSIONI
PORTATA Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
18 sec./360° 2,7 km/h; 0,75 m/s 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 90 l Tipo di pompa Pompa a pistoni a portata variabile Pressione di sistema max a cilindri, accessori e motori 18,0 MPa Pressione di sistema aumentata agli accessori max 20,0 MPa Portata della pompa max 50 Hz 100 l/min. 60 Hz 120 l/min.
ACCESSORI/OPTIONAL
Prestazioni
SB 302
Motore elettrico
Tipo ABB Potenza del motore* 22 kW Corrente nominale* 41 A Consumo di corrente* 0-27 kW Dispositivo di avviamento Soft Start/Direct Start
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari Peso raccomandato dell’accessorio
Livello acustico
3 150 kg 420 kg
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE 93 dB(A)
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Supporti stabilizzatori in acciaio per la demolizione di fornaci o forni Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Contrappeso Avvolgicavo con 63 m di cavo Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*Valido per 400 V/50 Hz
39
BROKK I vantaggi della demolizione diesel Più grande, più robusto, più veloce, BROKK 400D segna un incredibile passo avanti nella demolizione con motore diesel. Quando il cantiere è sprovvisto di alimentazione elettrica, il 400D offre tutta la potenza necessaria per i lavori pesanti. Supera i normali escavatori, con un peso diverse volte superiore, sia per la capacità di frantumazione che per la possibilità di operare in spazi limitati. È il modello più veloce mai realizzato da Brokk, percorre le lunghe distanze fra i cantieri in modo facile e veloce e il suo martello idraulico assicura una forza imbattibile ovunque.
40
I mbattibile nelle demolizioni pesanti Capacità di demolizione paragonabile a quella di un escavatore da 15-20 t Ottimizza la potenza del martello SB 552 Raffreddamento eccezionale Dimensioni compatte con una portata eccezionale Ideale per siti sprovvisti di un’alimentazione elettrica affidabile
DIMENSIONI
PORTATA Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
20 sec./360° 3,4 km/h; 0,95 m/s 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 130 l Tipo di pompa Pompa a pistoni a portata variabile Pressione di sistema max a cilindri, accessori e motori 17,0 MPa Pressione di sistema aumentata agli accessori max 23,0 MPa Portata della pompa max 130 l/min.
ACCESSORI/OPTIONAL
Prestazioni
SB 552
Prestazioni motore diesel
Tipo Motore a 4 tempi, 4 cilindri, raffreddato ad acqua Potenza a 2 600 giri/min. (SAE J1995) 74 kW; Capacità del serbatoio del carburante 80 ll Quantità di olio motore con e senza sostituzione del filtro 13,2 l; Quantità di refrigerante 10 l Punto di congelamento -40ºC
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari Peso raccomandato dell’accessorio
Livello acustico
5 500 kg 600 kg
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Braccio 3 rinforzato per lavori pesanti (martello collegato direttamente) Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Supporti stabilizzatori in acciaio per la demolizione di fornaci o forni Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Contrappeso Filtro antiparticolato Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE 101 dB(A)
41
BROKK
!
! 2015 NEW
! 2016 NEW
! 2017 NEW
Forte, Intelligente, robusto Il nuovo BROKK 500 ha una forza demolitrice del 40% in più di rispetto al suo predecessore e consente l’utilizzo di utensili più grandi e performanti quale il potente martello idraulico SB702. Ha un design robusto e rinforzato ed una portata maggiorata del braccio rispetto al B400, mantenendo le stesse dimensioni e peso. Fissa un nuovo traguardo in questo segmento di settore in fatto di rapporto peso/potenza. Il Brokk 500 è anche equipaggiato con il nuovo affidabile sistema di gestione BrokkSmartPowerTM, che introduce la gestione intelligente del motore elettrico modificando dinamicamente, durante l’esercizio, la potenza per erogare le massime prestazioni in ogni ambiente di lavoro. Brokk leader indiscusso del settore con questi accorgimenti aumenta la vita della macchina e in più introduce nuovi miglioramenti per semplificare la manutenzione ordinaria. In breve – Forte, Intelligente, robusto!
42
0% in più di potenza con il nuovo martello 4 SB702 Aumentato la portata e raggio del braccio Brokk SmartPowerTM – il sistema intelligente di gestione elettronica del motore F acilità di manutenzione da leader del settore ompatibile con tutti gli utensili del C Brokk 400
DIMENSIONI
PORTATA Velocità di rotazione Velocità di trasporto, max. Angolo di inclinazione, max.
16 sec/360° 2,5 km/h; 0,7 m/s 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 130 l Tipo di pompa Pompa a pistoni a rilevamento di carico variabile Pressione dell'impianto a cilindri e motori, max. 1 8 MPa Pressione dell'impianto, aumentata sull'attrezzo, max 24,0 MPa Portata max della pompa 50 Hz 115 l/min 60 Hz 130 l/min
Motore elettrico
Tipo Potenza nominale motore* Corrente nominale* Potenza assorbita* Dispositivo di avviamento
Sistema di comando Tipo di comando Codice segnale Trasmissione
ACCESSORI/OPTIONAL
Prestazioni
ABB 30 kW 55 A 0-38,5 kW Avvio morbido/Accensione diretta Scatola di controllo portatile Digitale Cavo/Radio
Peso
Peso della macchina escluso utensili ed equipaggiamento opzionale 5 200 kg Carico mass./raccomandato utensili 700 kg
Livello acustico
Livello di potenza sonora Lwa, misurato in base alla direttiva 2000/14/EC
100 dB(A)
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Braccio 3 rinforzato per lavori pesanti (martello collegato direttamente) Sottocarro Cingoli in gomma Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Supporti stabilizzatori in acciaio per la demolizione di fornaci o forni Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri Contrappeso Avvolgicavo con 63 m di cavo Copertura Brokk Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico nelle figure SB 702 Il diagramma relativo al carico e alla stabilità può essere ordinato a Brokk AB
* Validi per 400V/50Hz
43
BROKK Una creatura mitica da lavoro BROKK 800P è molto più grande delle altre macchine della gamma Brokk. Con un peso di 11 300 kg (senza accessorio), una rotazione del braccio di 360° e un’incredibile portata di 10 metri, rappresenta una rivoluzione nelle applicazioni di metallurgia. Brokk 800P offre una capacità imbattibile nei lavori di demolizione e manutenzione più pesanti e impegnativi. L’elevata precisione previene ogni rischio di danni indesiderati. Equipaggiato con il nuovo martello con idraulica protetta dal calore, è imbattibile nei lavori su siviere calde, convertitori, canali di colata e fornaci. 44
rogettato appositamente per applicazioni P pesanti di metallurgia istema braccio rotante per angolazioni di S lavoro ottimali Martello con protezione dal calore brevettato Rapporto portata/dimensioni imbattibile Precisione elevata per evitare danni Disponibile con motore diesel o elettrico
DIMENSIONI
PORTATA Prestazioni
Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
SB 452
28 sec./360° 3,3 km/h; 0,9 m/s 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 165 l Tipo di pompa Pompa a pistoni a portata variabile Pressione di sistema max a cilindri e motori 18,5 MPa Pressione di sistema aumentata agli accessori max 25,0 MPa Portata max Diesel/ 50 Hz motore el. 140 l/min. 60 Hz motore el. 168 l/min
Prestazioni motore diesel
Tipo Motore a 4 tempi, 4 cilindri, raffreddato ad acqua Potenza a 2.600 giri/min. (SAE J1995) 74 kW Capacità del serbatoio del carburante 80 l Quantità di olio motore con e senza sostituzione del filtro 13,2 l Quantità di refrigerante 9 l; 2.38 US gal Punto di congelamento -40°C Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari (diesel) 11 300 kg Peso raccomandato dell’accessorio 600 kg
Motore elettrico**
Tipo ABB Potenza del motore* 45 kW Corrente nominale* 81 A Consumo di corrente* 0-45 kW Dispositivo di avviamento Direct Start
Livello acustico
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE El.: 99 dB(A) Diesel: 103 dB(A)
ACCESSORI/OPTIONAL
Sistema di comando
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Sottocarro Cingoli in acciaio Resistenza al calore Tubi resistenti al calore per il martello idraulico Raffreddamento aggiuntivo della macchina Raffreddamento aggiuntivo del martello Altri optional Filtro antiparticolato
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*Valido per 400 V/50 Hz **Optional: Motore elettrico
45
BROKK Una nuova dimensione nelle demolizioni pesanti BROKK 800S apre la porta a numerose nuove applicazioni nel settore
delle gallerie e nelle demolizioni pesanti. Le dimensioni notevoli e la capacitĂ imbattibile rendono Brokk 800S ideale per i lavori pesanti e impegnativi tipici delle gallerie. Pesa 11.050 kg (senza accessorio) e il braccio ha una portata di ben 10 metri. Questa massa e questa portata sono associate a una notevole potenza. Equipaggiato con il martello idraulico MB 1200, il modello Brokk 800S offre piĂš del doppio della forza di Brokk 400.
46
L a macchina per demolizione radiocomandata piĂš grande al mondo Potente martello da 1.200 kg L a macchina piĂš avanzata per i lavori pesanti nelle gallerie o nel settore delle costruzioni Rapporto portata/dimensioni imbattibile Disponibile con motore diesel o elettrico
DIMENSIONI
PORTATA Prestazioni
Velocità di rotazione Velocità di trasporto max Angolo di inclinazione max
28 sec./360° 3,3 km/h; 0,9 m/s; 30°
Impianto idraulico
Capacità impianto idraulico 165 lTipo di pompa Pompa a pistoni a portata variabile Pressione di sistema max a cilindri e motori 18,5 MPaPressione di sistema aumentata agli accessori max 25,0 MPaPortata max Diesel/ 50 Hz motore el. 140 l/min. 60 Hz motore el. 168 l/min Tipo ABB Potenza del motore* 45 kW Corrente nominale* 81 A Consumo di corrente* 0-45 kW Dispositivo di avviamento Direct Start
Prestazioni motore diesel opzionale**
Tipo Motore a 4 tempi, 4 cilindri, raffreddato ad acqua Potenza a 2 600 giri/min. (SAE J1995) 74 kW Capacità del serbatoio del carburante 80 l Quantità di olio motore con e senza sostituzione del filtro 13,2 l Quantità di refrigerante 9l Punto di congelamento -40°C
Sistema di comando
Tipo di comando Radiocomando Codice segnale Digitale Trasferimento Cavo/radio
ACCESSORI/OPTIONAL
Motore elettrico
Peso
Peso della macchina base escl. accessori e attrezzature supplementari (diesel) 11 050 kg Peso raccomandato dell’accessorio 1 200 kg
Livello acustico
Livello di potenza sonora Lwa, misurato ai sensi della direttiva 2000/14/CE El.: 99 dB(A) Diesel: 103 dB(A)
Sistema braccio Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Braccio 3 rinforzato per lavori pesanti Sottocarro Cingoli in acciaio Resistenza al calore Raffreddamento aggiuntivo della macchina Altri optional Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Filtro antiparticolato Funzione idraulica supplementare Tubo a scarico per utensili speciali Collegamento attrezzi tramite cavo CAN
ATTREZZI
DATI TECNICI
Martello idraulico come illustrato MB 1200 Il diagramma di carico e stabilità è disponibile da Brokk AB.
*Valido per 400 V/50 Hz **Optional: Motore diesel
47
BROKK
EX
! 2016 60 EX BROKK NEW BROKK 100 EX BROKK 160 EX BROKK 280 EX BROKK 400 EX BROKK 800 EX
! 2015 NEW
! 2016 NEW
! 2017 NEW
La nuova serie Brokk Ex Vi presentiamo l’ultima arrivata nella gamma Brokk: la serie Brokk Ex. Questa nuova linea di prodotti comprende sei modelli progettati appositamente per l’uso in ambienti potenzialmente esplosivi. Per mezzo di modifiche e attrezzature specifiche, ad es. quadri elettrici a prova di esplosione e rilevatori di gas, queste macchine offrono un nuovo livello di sicurezza e durata in aree di lavoro pericolose per la possibile presenza di gas esplosivi. Tutte le macchine Ex sono conformi alla direttiva ATEX 1994/9/CE, fino alla classe di apparecchi 3G IIA T3. Possono essere utilizzate nella “Zona 2” indicata nella direttiva ATEX, dove è possibile la presenza di gas, vapori o nebbie esplosivi. Questa nuova caratteristica è particolarmente importante per i clienti che operano nei settori minerario, petrolifero o con altri rischi potenziali. La serie Ex aumenta il margine della sicurezza offerta da Brokk in tutti questi ambienti.
48
prova di esplosione ai sensi della A direttiva ATEX I deale per ambienti potenzialmente esplosivi tesse prestazioni imbattibili delle S macchine Brokk standard
BROKK
OPTIONAL
Protezione dagli urti e dal calore per i cilindri C2 e C3 Braccio 2 allungato
Braccio 3 per lavori pesanti
Tubi idraulici resistenti al calore
Avvolgicavo con 63 m di cavo
Contrappeso
Supporti in acciaio
Raffreddamento aggiuntivo della macchina
Raffreddamento aggiuntivo del martello
Filtro anti particolato (solo macchine diesel)
Impianto per aria compressa per la protezione da polveri del martello idraulico Impianto per acqua al martello idraulico per abbattimento polveri
Cingoli in acciaio o gomma
Lame Dozer
Costruite il vostro Brokk. In base alle vostre esigenze specifiche. A PRIMA VISTA, la gamma Brokk sembra comprendere 8 modelli: dal piccolo ma potentissimo Brokk 60II al campione di potenza Brokk 800. Tuttavia, poiché potete personalizzare la vostra macchina con diversi tipi di optional - bracci lunghi, lame Dozer ecc. - praticamente potete creare un modello Brokk personale. Qui presentiamo alcuni optional disponibili che rendono il vostro Brokk ancora più efficiente e versatile, anno dopo anno. Diversi optional sono applicabili su diverse macchine, vedere i dati tecnici dei singoli modelli.
49
50
PARIGI 13.16
ACCESSOR
Installando gli attrezzi supplementari, un Brokk diventa ancora più redditizio per la vostra attività. Pinze, frese idrauliche, benne, perforatrici e altri attrezzi aumentano infinitamente l’efficienza e la versatilità della macchina. Ecco la gamma in continua espansione di accessori originali Brokk:
MARTELLI IDRAULICI
SB302
Potenza*
Colpi/min.
Peso
Per
SB 52
101 J/Nm
960 – 1 700
55 kg
Brokk 60
SB 152
254 J/Nm
840 – 1 900
140 kg
Brokk 110, 120D, 160
SB 202
406 J/Nm
850 – 1 800
200 kg
Brokk 160
SB 302
610 J/Nm
600 – 1 400
310 kg
Brokk 280
SB 452
855 J/Nm
550 – 1 250
441 kg
Brokk 400, 800
SB 552
1 048 J/Nm
650 – 1 150
520 kg
Brokk 400
SB 702
1 472 J/Nm
600 – 1 050
685 kg
Brokk 500
MB 1200
2 709 J/Nm
340 – 680
1 200 kg
Brokk 800
*Potenza effettiva, classe dell’energia dell’impatto (Joule/Nm) I martelli possono essere dotati di una varietà di scalpelli e punte. Sulle macchine Brokk si possono utilizzare anche martelli di altre marche. Per informazioni, contattate il rivenditore locale Brokk o Brokk AB.
DISPOSITIVO DI ANGOLAZIONE LATERALE**
PTA-09
Angolo
Peso*
Per
PTA-04,5
±60°
140 kg
SB 102/Brokk 110, 120D
PTA-06
±70°
215 kg
SB 152/Brokk 160
PTA-07
±70°
330 kg
SB 202/Brokk 280
PTA-09
±55°
555 kg
SB 302/Brokk 400
*Con demolitore ** Richiede una funzione idraulica supplementare
Pesi incluso parti relativi all’operatività’ (staffe, tubi, olio, etc)
53
PINZE FRANTUMATRICI**
CC520
Apertura ganasce
Barre di rinforzo
Forza di demolizione
Peso senza kit di montaggio
Per
CC260
250 mm
Ø 16 mm
220 kN/22 t/ 49 Klbf
74 kg
Brokk 60
CC340
343 mm
Ø 30 mm
360 kN /37 t/ 81 Klbf
150 kg
Brokk 110, 120D
CC430*
431 mm
Ø 30 mm
382 kN/39 t/ 86 KIbf
240 kg
Brokk 160
CC520*
540 mm
Ø 30 mm
466 kN/48 t/ 105 Klbf
350 kg
Brokk 280
CC700*
650 mm
Ø30 mm
680 kN/70 t/ 153 Klbf
530 kg
Brokk 400, 800
*Supporti per polverizzazione opzionali **Rotazione libera
CESOIE PER METALLO*
Tank Cutter TC120
Forza di taglio
Larghezza di apertura
Peso senza kit di montaggio
Per
MC200
490 kN/50 t/110 Klbf
200 mm
130 kg
Brokk 110, 160, 120D
TC120
660 kN/60 t/149 Klbf
125 mm
270 kg
Brokk 160, 280
CC420S
740 kN/75 t/166 Klbf
145 mm
275 kg
Brokk 160, 280
CC700S
1 840 kN/188 t/414 Klbf
268 mm
625 kg
Brokk 400, 800
BMS 100
647 kN/66 t/145 Klbf
195 mm
380 kg
Brokk 160, 280
BMS 140
863 kN/88 t/194 Klbf
BMS 250-H 1 353 kN/138 t/304 Klbf
290 mm
645 kg
Brokk 400
375 mm
1 360 kg
Brokk 800
* R ichiede una funzione idraulica supplementare Rotatore a rotazione continua
BENNE*
250 l
Capacità
Larghezza
Peso
Per
20 l
330 mm
20 kg
Brokk 60
60 l
520 mm
61 kg
Brokk 110, 120D
80 l
690 mm
76 kg
Brokk 160
250 l
930 mm
195 kg
Brokk 280, 400, 800
700 l
1 050 mm
650 kg
Brokk 800
*Vedere il diagramma di carico delle singole macchine Brokk
Pesi incluso parti relativi all’operatività’ (staffe, tubi, olio, etc)
54
BENNE MORDENTI* Capacità
Apertura
Larghezza
Peso
Per
C02H-25
25 l
725 mm
250 mm
110 kg
Brokk 110, 120D
C03H-35
65 l
880 mm
350 mm
175 kg
Brokk 160
C05H-40
115 l
1 090 mm
400 mm
210 kg
Brokk 280
C05HPX-60
170 l
1 110 mm
600 mm
375 kg
Brokk 400
C08HPX-80
300 l
1 250 mm
800 mm
580 kg
Brokk 800
* Vedere il diagramma di carico delle singole macchine Brokk Rotatore a rotazione continua Richiede una funzione idraulica supplementare
C05HPX
PINZE MULTIFUNZIONE
A05HPX-40
Capacità
Apertura
Larghezza
Peso
Per
A02H-30
35 l
835 mm
300 mm
152 kg
Brokk 110, 120D, 160
A03H-40
70 l
1 475 mm
390 mm
285 kg
Brokk 280
A05HPX-40
100 l
1 400 mm
400 mm
410 kg
Brokk 400
A09HPX-50
200 l
1 650 mm
500 mm
675 kg
Brokk 800
KM651-4 180
180 l
1 450 mm
1 070 mm
520 kg
Brokk 400
KM651-4 250
250 l
1 550 mm
1 285 mm
870 kg
Brokk 800
Benna a ragno
* Vedere il diagramma di carico delle singole macchine Brokk Richiede una funzione idraulica supplementare Rotatore a rotazione continua
KM651-4
G30
PINZE SELEZIONATRICI E PER DEMOLIZIONE*
D02H
Apertura ganasce
Peso
Per
G30
300 mm
42 kg
Brokk 60
G50
400 mm
140 kg
Brokk 110, 120D, 160
D02H-30
790 mm
133 kg
Brokk 110, 120D, 160
D03HPX-40
975 mm
310 kg
Brokk 280
D05HPX-50
1 135 mm
400 kg
Brokk 400
D09HPX-60
1 400 mm
595 kg
Brokk 800
* Vedere il diagramma di carico delle singole macchine Brokk Richiede una funzione idraulica supplementare Rotatore a rotazione continua Pesi incluso parti relativi all’operatività’ (staffe, tubi, olio, etc)
55
FRESE IDRAULICHE
ER 100
Profondità di taglio**
Larghezza
Peso
Per
RT 15-40
0-5 mm
120 mm
66 kg
Brokk 60
RT 15-90*
0-5 mm
203 mm
102 kg
Brokk 110, 120D, 160
ER 50****
0-30 mm
480 mm
160 kg
Brokk 110, 120D, 160
ER 100****
0-65 mm
610 mm
345 kg
Brokk 160, 280, 400, 800
ER 250****
0-80 mm
680 mm
545 kg
Brokk 400***
*Copertura e aspirazione su richiesta **I dati dipendono dalla qualità del calcestruzzo ***B800 su richiesta ****Richiede un tubo di scarico
BCP250
PLB 300
TE 160-100
FRESE IDRAULICHE PIANE Profondità di taglio
Larghezza
Peso
Per
BCP 215* **
0-5 mm
215 mm
230 kg
Brokk 110, 120D
BCP 250* **
0-5 mm
265 mm
345 kg
Brokk 160
BCP 350* **
0-5 mm
335 mm
600 kg
Brokk 280, 400
PLB 300*
0-50 mm
300 mm
452 kg
Brokk 280, 400
*Disponibile con copertura e aspirazione ** R ichiede funzione idraulica supplementare, tubo di scarico, kit di cavi, contrappeso in determinate applicazioni Richiede il mantenimento del carico. Su richiesta
PERFORATRICI*** Lunghezza
Diametri punte
Dimensione asta di perforazione
Corsa max**
Peso
Per
TE 160-100
1 910 mm
33 – 42mm
R25
1 000 mm
225 kg
Brokk 110, 120D, 160
TE 260-180*
2 900 mm
33 – 52 mm
R32
1 830 mm
415 kg
Brokk 160, 280, 400
TE 260-240*
3 500 mm
33 – 52 mm
R32
2 435 mm
432 kg
Brokk 280, 400
TE 360-240*
3 590 mm
42 – 76 mm
R32
2 435 mm
644 kg
Brokk 400, 800
*Perforazione con asta di prolunga **Per corsa con centralizzatore aperto *** R ichiede tubo di scarico, kit di cavi, contrappeso in determinate applicazioni, lavaggio foro ad acqua o aria
Pesi incluso parti relativi all’operatività’ (staffe, tubi, olio, etc)
56
Pinza per aste Brokk
PINZA POSACENTINE* Pinza per aste Brokk
Apertura ganasce
Peso asta
Peso
Per
250 mm
B280: 90 kg B400: 500 kg B800: 500 kg
320 kg
Brokk 280, 400, 800
* R ichiede valvole di mantenimento del carico con funzione di ritegno Richiede due funzioni idrauliche supplementari
Utensile per calcestruzzo proiettato Brokk
SPRITZ BETON*
Utensile per calcestruzzo proiettato Brokk
Flessibile per calcestruzzo (diam.)
Pressione lancia
Pressione dell’aria
Peso
Per**
45 mm
Varia in base alla pompa per calcestruzzo
Varia in base alla pompa per calcestruzzo
180 kg
Brokk 280, 400, 800
* R ichiede due funzioni idrauliche supplementari **Altri modelli su richiesta
SEGA IDRAULICA PER DISCHI*
BCS10
BCS 8
Diametro disco di taglio**
Profondità di taglio***
Peso
Per
400 mm
170 mm
62 kg
Brokk 60
BCS 10
400 mm
170 mm
65 kg
Brokk 110, 120D, 160
BCS 25****
800 mm
260 mm
192 kg
Brokk 160
BCS 35****
800 mm
260 mm
195 kg
Brokk 280, 400, 800
*Richiede una funzione idraulica supplementare **Diversi dischi di taglio disponibili a seconda del materiale ***Con disco di taglio nuovo ****Richiede un tubo di scarico
SPLITTER
C20
Lunghezza
Diametro foro
Forza di spaccatura teorica
Peso senza kit di montaggio
Per
C20 V**
1 833 mm
76 mm
14.760 kN-17.660 kN/ 1 500 t-1 800 t
390 kg
Brokk 280*– 400
C20 H***
1 790 mm
76 mm
14.760 kN-17.660 kN/ 1 500 t-1 800 t
395 kg
Brokk 280*– 400
C20 J**
2 110 mm
76 mm
14.760 kN-17.660 kN/ 1 500 t-1 800 t
375 kg
Brokk 280*– 400
*Richiede un contrappeso **Richiede una funzione idraulica supplementare ***Richiede due funzioni idrauliche supplementari Pesi incluso parti relativi all’operatività’ (staffe, tubi, olio, etc)
57
58
STOCCOLMA 14.30
FORMAZIONE
BROKK
Ottimizzare sicurezza e produttività. Benvenuti in Brokk Academy.
Imparare a utilizzare una macchina Brokk è facile, ma la pratica e l’esperienza fanno la differenza. Per ottimizzare la produttività, offriamo corsi di formazione specialistici per operatori Brokk e personale di assistenza. Imparando a lavorare con la macchina in modo sicuro e intelligente si ottimizza la redditività di ogni lavoro, assicurando il massimo ritorno dell’investimento nel vostro Brokk. Il nostro programma di formazione Brokk Academy fornisce tutte le conoscenze necessarie per utilizzare la macchina Brokk in sicurezza e al meglio. È anche una guida efficace per aumentare la varietà dei lavori che un Brokk può svolgere. Sebbene la demolizione sia il lavoro principale di qualsiasi Brokk, le macchine possono essere utilizzate per molte altre applicazioni aggiungendo un nuovo accessorio e tramite una formazione mirata.
60
Il nostro nuovo simulatore è uno strumento prezioso di Brokk Academy.
La sicurezza innanzitutto. La formazione Brokk può essere adattata alla vostra situazione di lavoro specifica. La formazione personalizzata e le caratteristiche esclusive integrate in ogni macchina Brokk ottimizzano efficienza e sicurezza.
Il contatto diretto con gli esperti di Brokk assicura una messa in funzione efficiente e specifica per il progetto.
Il nostro esclusivo programma di formazione, Brokk Academy, vi permette di iniziare al meglio con gli insegnamenti pratici degli esperti di Brokk.
Con piĂš di 7.000 macchine in funzione in tutto il mondo, Brokk sa quanto sia importante condividere le proprie competenze.
61
ASSISTENZA
BROKK
Un aiuto su cui contare. Sempre e dovunque.
Con 40 anni di esperienza nelle demolizioni, Brokk dispone delle risorse e del know-how necessari per offrire sempre la migliore soluzione di assistenza. Siamo orgogliosi del nostro personale di assistenza dedicato e qualificato, che in molti casi segue i proprietari delle macchine Brokk da 10 anni o più. Lo stesso vale per la fornitura dei ricambi. Il nostro efficiente centro di distribuzione e l’ottima rete di assistenza assicurano una ricerca dei guasti e una fornitura di ricambi efficaci - due fattori essenziali per completare i pesanti lavori di demolizione in sicurezza e nei tempi previsti. I ricambi originali Brokk sono progettati e dimensionati per prestazioni ottimali, per assicurare una durata maggiore e la massima affidabilità. Inoltre, tutti i nostri distributori partecipano a corsi di formazione continui ed estesi per assicurare l’alta qualità di assistenza Brokk in tutto il mondo. Per semplificare la ricerca dei guasti, offriamo un manuale chiaro e dettagliato per ogni macchina Brokk e con una telefonata potete attingere alle nostre vaste competenze tecniche. Su richiesta, possiamo anche confezionare pacchetti di ricambi personalizzati per la vostra nuova macchina. 62
Grazie alla nostra rete di assistenza globale, l’assistenza è proprio dietro l’angolo.
Le macchine Brokk sono costruite per durare. La qualità esclusiva delle macchine Brokk e la manutenzione regolare assicurano una durata superiore a quella delle macchine di altre marche.
Con una telefonata, potete attingere a 40 anni di esperienza in progetti di costruzione e demolizione in tutto il mondo. Il nostro centro di distribuzione dei ricambi e l’ottima rete di assistenza permettono di accedere velocemente a ricambi e lubrificanti.
63
Sede generale SVEZIA Brokk AB Box 730 931 27 Skellefteå Svezia Tel.: +46(0) 910 711 800 info@brokk.com www.brokk.com
Le nostre affiliate AUSTRALIA
BELGIO
CINA
Brokk Australia Pty Ldt 9 Colorado Court Morphett Vale South Australia 5162 Australia Tel.: +61(0) 8 8387 7742 info@brokkaustralia.com.au www.brokkaustralia.com.au
Brokk Belgium Una società di Brokk France SAS ZI Inova 3000 BP n°20033 F-88151 Thaon les Vosges France www.brokk.com jvdp@brokk.fr
Brokk (Beijing) Machines Co. Ltd. A1208 ChengJian Plaza, No. 18 Beitaipingzhuang Road, Haidian, Beijing 100088 R.P. Cina Tel.: +86(0) 10 8225 5331 info-2008@brokk.com.cn www.brokk.com.cn
FRANCIA
GERMANIA
ITALIA
Brokk France ZI Inova 3000, BP 20033 88151 THAON-LES-VOSGES CEDEX Francia Tel.: +33(0) 329 390 390 info@brokk.fr www.brokk.fr
Darda GmbH Im Tal 1 D-78176 Blumberg Germania Tel.: +49(0) 770 243 910 info@darda.de www.darda.de
Brokk Italia srl Via Regina Teodolinda, 17 22100 Como Italia Tel.: +39 031 264 087 Cell.: +39 331 854 5276 info@brokk.it www.brokk.com/it
NORVEGIA
SINGAPORE
SVEZIA
Brokk Norge AS Industriveien 24 1400 Ski Norvegia Tel.: +47(0) 94 83 95 07 info@brokk.no www.brokk.com/no
Brokk Asia-Pacific Pte Ltd 51 Bukit Batok Crescent Unity Centre # 04-26 Singapore 658077 Singapore Tel.: +65 6316 2500 info@brokk.com.sg www.brokk.com/sgp
Ahlberg Cameras AB Gösvägen 22 761 41 Norrtälje Svezia Tel.: +46 176 20 55 00 sales@ahlbergcameras.com www.ahlbergcameras.com
SVIZZERA
EMIRATI ARABI UNITI
REGNO UNITO
USA
USA
Brokk UK Ltd. Unit 2 A Moss End Business Village Crooklands, Milnthorpe Cumbria, LA7 7NU Inghilterra Tel.: +44(0) 153 95 66055 nathan.sayers@brokkuk.co.uk www.brokk.com/uk
Brokk Inc. 1144 Village Way Monroe WA 98272 USA Tel.: +1 360 794 1277 info@brokkinc.com www.brokk.com/us
Brokk Bricking Solutions Inc. 1144 Village Way Monroe, WA 98272 USA Tel.: +1 360 794 1277 info@brickingsolutions.com www.brickingsolutions.com
Brokk Switzerland GmbH Vorderschlundstrasse 5 CH-6010 Kriens Svizzera Tel.: +41 41 755 39 77 service@brokk.ch www.brokk.com/ch
64
Brokk Middle East co Business Sweden P.O. Box 25906/Concord Tower Office 26076, Media City, Dubai UAE Tel.: +97144298600 haitham.gouda@brokk.com mervin.john@brokk.com
CONTATTI NEL MONDO
Il mondo di Brokk. Sempre a portata di mano. Con 7.000 macchine impegnate in progetti importanti in tutto il mondo, Brokk è diventata sinonimo di sicurezza, qualità ed efficienza. Una parte fondamentale della nostra offerta di prodotti e supporto è la vasta esperienza di proprietà che oggi i nostri clienti si aspettano - dall’acquisto alla formazione e all’assistenza. Desideriamo rimanere più
vicini possibile ai nostri mercati e ai nostri clienti. La nostra rete di vendita e assistenza internazionale è nata proprio per permettervi di accedere sempre e dovunque alle risorse e al supporto di Brokk. Per maggiori informazioni, contattate il rappresentante Brokk locale.
65
BROKK È IL NOME DEL FABBRO ARMAIOLO NELLA MITOLOGIA NORDICA. LA FORZA ECCEZIONALE DEL DELFO BROKK, FORGIÒ IL MARTELLO ”MJÖLNIR” PER IL DIO THOR. BROKK ERA PICCOLO, POTENTE AND INDISTRUTTIBILE. PROPRIO COME LE NOSTRE MACCHINE.
66
500
590
874
0-6
22
80
3 100
2 500
990
780
1 147
0-16,5
54
160
4 300
3 700
1 230
780
1 250
18,5 D
50
160
4 300
3 700
1 600
780
1 254
0-22
62
270
4 800
4 400
3 150
1 200
1 530
0-27
100
420
6 200
5 800
5 500
1 600
1 975
74 D
130
600
7 100
6 700
5 200
1 600
1 792
0-39
115
700
7 400
7 000
11 050
2 200
2 647
74 D 0-45 E
140
1 200
10 100
9 400
11 300
2 200
2 647
74 D 0-45 E
140
600
10 100
9 600
160
280
400d
500
TABELLA DI CONFRONTO
Portat a Hz, l/ della pom min. ( US ga pa, 50 l/min. ) Peso a c c e raccom ssorio/ andat o, kg (lbs) Portat a demo verticale ( litore) in mm (in cl. ) Portat a demo orizzontale litore) mm (in (incl. )
kW di cor rente,
a min mm (in )
zza m in mm (in)
Consu mo
120d
Altezz
110
Largh e
Peso, kg (lb s)
60
800s
800p
EX
Brokk 60 EX – Brokk 800 EX
67
Item No: 3136 7110 84-E
Brokk AB | P.O. Box 730 SE-931 27 SkellefteĂĽ | Sweden Tel +46 910 711 800 info@brokk.com | www.brokk.com