.
CONGlIoA xA HQI CRt) NGHiA vrsr NAM
TAP BOm CONG NGHIEP.
THAN - KHOANG S5:
SAN VI¥T NAM
1402 mev-TCNS
BQcI~p - TV do -lI;lnh phuc
HaNpl: ngay Qj thting4nam2017
V/v Huang dfut b6 sun* mOt s6 nQi dung vS quan Iy lao dOng vii nett luang cua TKV TONG CONG TY KHOANG SAN· TKV
56
~?~~ ..:.~..~ ~.....Kinh giri: Cac
Ngay
a31./i/1.tLI.
cong ty con, don
vi tnrc thu9c
..
"ng nghiep Than - Khoang san Vi~t Nam da ban hanh Quy4t dinh s6 277/QD-TKV ngay 23/0212017 v€ vi~ ban hanh Quy ch~ quan 1y lao dQngva tiSn hrong, Quy~t dinh 279/QB-TKV ngay 23/0212017 yS vi~c Quy djnh mtrc tiSn hrong (thang, ngay, gio), h~sa gian each tiSn iUO'Dg mQt i> vi trl c6ng vi~ vaco ch~ tni hrong theo vi tri viec lam. f)! th1$1 19i trong qua trinh cbUc th\1'C h1~Q,T~p ap oan
sa
sa
ta
tha~u
dOBnhuang d§n ap d\mgm~t nQjdung trong cac quy dinh neu 1:r8i:t C\l sau: 1. Ti§n hrong kiem nhiem, tn\cltnhi~md6i voi can bQ Bang, Cong <toan,£loan thanh ruen va ~gum )a~ d<)ng duoc phan cOng liun an toan v~ sinh vien (ATVSV) (Phu I\lC 7 Quyet W.fi,hso 279IQf)- TKV ngay 23102/2017): a) DiSu chinh ren gc,i Fh!) lnc 7 Quy~t dinh s6 279JQf)-TKV ngay 23/0212017 ·th3nh: Ti~n luang (pIW"~Joerp nhiem, trach nhiern dBi voi ~ bt) £>~ Cong doan, Doan thanh nien vAnguGi lao oQng dircc phan cong lam A TVJ)V. _. b) B6 sung clnrc danh Uy vien Uy ban kiem tra Bang Uy co sir duQ'chuang ti~n hrong (phu c§p)"tliich nhiem mire 260.000 dlthang. c) Mire ti~n hrong (phu dp) kiem nhiem, trach nhiem quy·@lli t~ Ph\11\)c 7 quy~t dinh s5 279/QFJ-TKV ngay 23/0212011 thay t}1~cac quy di;ili ~ Qu~t dinh s6.~160/QB-L~~ n~~y ~~Il~O~8 ~ua T~p,doan.ve ~~y ?inh "che dQ ?h~"~p ~ch nhl~m, kiem nhiem dot VOl can h9 Bang, doan the. £)01 VOl mot ~OU01 kie01 ijlll~ nhieu chirc danh trong CtmgBlQt to clnrc thi chi dugc huang mire ti&1 hrong (phu cap) 6 rmrc cao nh~t. d) Ngu6n hach tom: + TI~n luang (phu c§p) kiem nhiem, trach nhiem cua can bQBang, Cong doan, Dean thanh nien duoc hach toan vao chi phi hoat dong cua t6 chuc Bang, Cong doan, Doan thanh nien. + Ti~n luang (phu cipJ trach nbi~m cua An toan v~ sinh vien h?ch toan vao chi phi san xu§t cua dan vj. 2. Ap d\JIlg muc ti~n luang ella Thanh vien ban ki~m soat, KiSm soot vien (Quy€t djnh 55 279fQB-TKV ngay 23/0212017): #. -~ a) Boi voi cac don vi c6 Ban kiem soat thi chlic danh Thanh vien Ban ~m>soat , chuyen rich duQ'c t:ra luang ttrang duong chue danh K~ toan tlUOng eua don vf. b) f)6i voi cac don vi khong co Ban ki§m soat thi chuc danh KiSm SQjt vien c1:uyentrach duQ'o tni luang tuong aU'vng ehuc danh Ph6 tBng giam d6c1R~6 giam doc eua don
vi.
3. QuY thil lao d6i vOi ngum quan ly heat dQngkimnhiem;
hien
a) Theo quy dinh hanh cua Nha mroc va T!(V thi mire thu lao d6i vOi ngirci quan ly hoar dQng kiem nhiem duoc xac dinh t6i eta khong qua 20% mire tiful luang thuc hi~n cua nguin quan 1y chuyen trach.
b) Cac dan vi can eU van k&: qua san xUfu kinh doanh va can d6i trong R9i bQ ~ quyet dinh rmrc thu lao, truOog hop ae xuat chi tra tht'l lao (J mire thap hem thl ru&! chinh giam tY l~ trich dam baa nguyen tic khong qua 20% theo huang d§n diSm a rnuc 3 nell tren, c) Vi~c chi tn\ thu lao thirc tS cho nmg nguOi quan 1y kiem nhiem phai-ean,c(r vao ngu6n duoc xac dinh theo ket qua san xu!t kinh doanh va danh gia mire dQ bairn thanh nhiem vu trong nam cua nguoi quan 1y_ d) B6i voi cac don vi a11 xin y klSn T~p dean v~ quy thu lao kS hoach nam<2Ql;;'¥ truce thai di~m hirong d§n cua,Cong van nay thl se duoc diSu ehinh khi xa~dmn·Siuy thu lao thuc hi~n nam 20 17~ 4. Cac don vi can cu hu~-din tren day dS tri~n khai thirc hi~nJ_ 1IL I
..
I
,.
*
<
NO'inh{m: - Nhu kinh gui (e-copy) · t)ang iJy, HDTV (blc. e-copy); · TGD. cac phO TOO, KTIr {e-wpy)-,_ - CAeKSV Nh! owe (e-copy); • C6ng(faan TKSVN (e-copy); - Dang iJy TQN, f)TN TQN(tHXlpy); - Cac ban TKV (e-copy); • Luu:Yr. T~. H.
2
•.•