Patricia Marques
Maklas
Borgatto
D’Ville
EPC
Nipon
Mel Jóias
ANO I - NÚMERO 01 - ABRIL A AGOSTO DE 2014
Saúde Oral o novo conceito da
Odontologia em Guarulhos
imóveis
Borgatto
O melhor imóvel na melhor localização Com a locação comercial crescendo não só na Capital, mas na Grande São Paulo, é cada vez mais importante aos empresários encontrar um lugar de boa localização para implantar seu negócio e, claro, uma empresa idônea e competente para intermediar este processo entre locador e locatário. Em Guarulhos, cidade que vem crescendo vertiginosamente nos últimos anos, não apenas economicamente – mas em termos populacionais, graças ao aumento de condomínios, incluindo os corporativos. A empresa referência para locação de imóveis comerciais é a Borgatto. Com sólida experiência, constituída ao longo de 20 anos, a Borgatto Imóveis é comprometida com seus clientes e colaboradores, trabalhando com os melhores preços e imóveis com locação estratégica. Comandada pelas irmãs Tania e Ilka, a empresa busca constante evolução, sendo calcada com muita fidelidade a seus clientes, credibilidade e eficiência. Dispondo de uma equipe de profissionais altamente qualificados, a Borgatto Imóveis oferece toda a assessoria a seus clientes, não apenas na locação de imóveis, mas também nos procedimentos de compra e venda, garantindo ampla satisfação das partes envolvidas. “Nosso perfil é de trabalho e respeito com os nossos clientes”, ressalta Ilka, responsável pela parte administrativa da Borgatto Imóveis.
Fotos: Newton Medeiros
ONDE FICA: Rua Dr. Nilo Peçanha, 266, Centro (próximo à Avenida Tiradentes). (11) 2408-5519/ 2441-0413/ (11) 9.9930-2069 www.borgattoimoveis.com.br Borgatto Empreendimentos
Antonio Carlos de Jesus
editorial Uma produção da Troad Editora e Jornal Expresso Metropolitano
Diretor geral Antonio Carlos de Jesus (MTB 29.168/SP)
fOtografia Capa Newton Medeiros
Atendimento Comercial (11) 9.9425-1511 (11) 9.5551-4029 maiastylemagazine@gmail.com
Tiragem 10 mil Exemplares Troad Editora e Jornal Expresso Metropolitano Troad Assessoria E Comunicação
Conforto e tecnologia diante dos olhos A tecnologia evoluiu muito em todas as áreas e o ramo óptico não ficou atrás. A grande novidade do segmento são as inovadoras lentes multifocais daVarilux, linha “S Series”. Em Guarulhos, a conceituada e tradicional rede Nipon está comercializando a novidade. “Esta nova lente foi feita com um processo digital. O acabamento é outro. As pessoas, antes, tinham náuseas, passavam mal ao se adaptar às novas lentes multifocais, quando trocavam os óculos. Hoje isto não acontece mais. A lente Varilux S Series é uma revolução no mercado óptico. Fruto dos avanços de 50 anos da Varilux”, destaca Edgar Yukio Savaki, proprietário da rede de lojas Nipon. “A Nipon Óptica não ficou de fora desta inovação e hoje comercializa as melhores tecnologias do mundo em lentes monofocais e multifocais”, complementa. Oferecendo um amplo campo de visão e baixo efeito de flutuação, as lentes Varilux “S Series” proporcionam maior segurança, por exemplo, para que o usuário possa descer, com tranquilidade, um lance de escadas, sem sentir mudança no campo visual ou tontura. Isto graças às tecnologias Nanoptix e Synchroneyes, que fazem com que os usuários sintam equilíbrio ao se movimentarem, sem distorcer
as imagens, com a vantagem de amplificar o campo de visão. Para adolescentes e adultos, a Nipon também dispõe das principais grifes do mercado óptico como Anna Hickman, Ray-Ban, Atitude, Mormaii, HB linha esportiva, T-Charge e Absurda. Para quem usa lentes de contatos, a loja oferece toda a linha Johnson de lentes descartáveis e também a Solótica, que tem um ano de validade. Para as crianças, a Nipon tem a exclusiva Disney Safe Collection e as armações da Turma da Mônica, além da linha Atitude (MMA). Todas as lentes dos óculos disponibilizadas na Nipon têm certificado de origem, qualidade e garantia, bem como as armações, que sempre prezam o lema da Nipon: “Nós temos respeito por sua saúde e bem estar”. Compras acima de R$ 200 podem ser parceladas em 10 vezes, sem juros, no cartão de crédito. Há descontos em pagamentos à vista. ONDE FICA: Rua Cachoeira, 1222/1232, Jardim Moreira – Guarulhos/SP Funciona de segunda a sexta, das 8h30 às 19h e aos sábados, das 9h às 18h. Central de Atendimento (11) 4968-5100/9.9425-1511 www.nipondigital.com.br Nipon Óptica
(11) 2229-8796 Rua Iraci Santana,81 – Macedo Cep: 07112-020 – Guarulhos/SP
Impressão e acabamento
Gráfica Bandeirantes www.graficabandeirantes.com.br Representante Comercial Monica Miranda monica.miranda@graficabandeirantes.com.br
Distribuição gratuita Guarulhos e região Todos os anúncios e matérias são de responsabilidade de seus autores
Óculos Idades
saúde&estética
Nipon Digital
para todas as
“Para quem teve de usar óculos desde muito cedo, o conforto e o bem estar são fundamentais. Na Nipon Óptica encontrei um ótimo atendimento, com uma excelente consultoria para fazer a melhor aquisição. Estou muito satisfeito com as lentes, as mais modernas do mercado, e também muito satisfeito em saber que Guarulhos dispõe de uma ótica tão boa e com uma ótima localização, o que permite ao guarulhense ter os melhores produtos sem sair da cidade”. Dr. Edson Tanaka, implantodontista, periodontista e responsável técnico da Saúde Oral Grupo Odontológico
“Os óculos são meus fiéis companheiros, portanto, tenho que cuidar bem deles e da minha visão. Na Nipon Óptica me surpreendi com a variedade de armações e também com a inovação das lentes disponíveis; tanto as de contato como as de óculos. Os atendentes esclareceram todas as minhas dúvidas, com riqueza de detalhes. Saí satisfeito e ciente de que fiz a melhor compra, com o melhor custo-benefício”. Sr. Ferreira, do renomado Ristorante Nonnetto
“A Nipon Óptica tem muita variedade e qualidade nos produtos disponíveis em suas lojas. Sou cliente da rede e sempre fui muito bem atendida, com a melhor consultoria para a escolha de novos óculos ou lentes de contato, das quais faço uso. Os profissionais são muito bem treinados e capacitados para tirar todas as dúvidas. A Nipon Óptica eu recomendo!”
“Nos dias atuais, uma armação diferente, ousada, e também as lentes modernas, fazem a diferença no estilo de quem usa óculos. Isto tudo virou um conceito. É fashion e faz parte do dia a dia. Na Nipon Óptica encontrei as melhores marcas do mercado e uma grande variedade de designs. Mal sabia qual escolher! As lentes, com alta tecnologia, me deixaram boquiaberta, e o atendimento foi muito bom. Vale a pena conhecer a Óptica Nipon e escolher os melhores óculos a preços bem competitivos e justos”.
Ingrid Müller, 13 anos, modelo e atriz.
Shirlaine Paduin, mantenedora do Externato Parque Continental
ONDE FICA: Rua Cachoeira, 1222/1232, Jardim Moreira – Guarulhos/SP Funciona de segunda a sexta, das 8h30 às 19h e aos sábados, das 9h às 18h. Central de Atendimento (11) 4968-5100/9.9425-1511 www.nipondigital.com.br Nipon Óptica
EPC
educar
Com 24 anos de tradição, o Externato Parque Continental (EPC) vem, ao longo dos anos, consolidando-se como uma instituição de excelência na formação de crianças e adolescentes. Mantendo uma ótima infraestrutura e um corpo de profissionais com experiência e conhecimento das mais eficientes ferramentas de ensino, o EPC oferece desde Educação Infantil, Ensino Fundamental I e II até o Ensino Médio. “É obrigação das escolas, no mínimo, terem qualidade. No caso do Externato Parque Continental, temos professores especialistas. Um deles, inclusive, docente do Ensino Médio, está fazendo Doutorado”, destaca Shirlaine Aparecida Paduin, mantenedora do Externato Parque Continental. Entre os diferenciais do EPC estão as aulas extras, que ajudam o aluno e também tranquilizam os pais, por oferecer um suporte a mais no dia a dia. “Aqui também instigamos as habilidades dos alunos em atividades extras como dança, que engloba jazz e balé clássico, karatê, jiu jitsu, grupo de xadrez e teatro, este focado para alunos do 6º ao 9º ano. O teatro ajuda muito os alunos tímidos a se expressarem melhor, a se soltarem. Também oferecemos treinos esportivos, para alunos do 6º ano do Ensino Fundamental até o Ensino Médio, com atividades envolvendo voleibol, futebol e basquete”, diz Shirlaine, destacando, também as aulas de inglês e espanhol, ministradas aos alunos, a partir da Educação Infantil. Para o bom relacionamento entre alunos e professores, o EPC também mantém dois alunos monitores em cada sala de aula. Eles são eleitos pela própria turma e é uma forma de mediar conflitos, trazendo um ambiente cada vez mais harmonioso para os estudos. “Mensalmente, tenho um bate-papo com os alunos monitores, em que eles expõem os problemas e também as coisas boas que têm vivenciado. Contam-me os bastidores. É uma ótima forma de nos mantermos próximos e também de agir de imediato em caso de conflitos”, explica Shirlaine. O material didático utilizado pelo EPC é o do Anglo, conceituado pela tradição de ensino de qualidade. “Os pais respeitam o material didático do Anglo, que é um material forte e muito bem conceituado. Isto consolida ainda mais a confiança que os pais têm no nosso trabalho e também no nosso compromisso de formarmos os alunos, desde os 11 meses de idade até o pré-vestibular”.
Pós-graduação
onde o estudo é passaporte carimbado para o sucesso
Graças à excelência no ensino, o EPC se transformou num pólo de pós-graduação à distância do Centro Universitário Barão de Mauá e Universidade Cidade de São Paulo - UNICID. “Já implantamos os pólos. Vamos aplicar as provas aqui para os pós-graduandos. Em Guarulhos, seremos o único colégio com pós à distância da Barão de Mauá”, destaca Shirlaine.
ONDE FICA: Externato Parque Continental (EPC) fica na Rua Paulo Castaldelli, 414, Parque Continental I, Guarulhos- SP. Informações pelo fone (11) 2451-7433 ou pelo www.epc.g12.br
D’Ville SAbores
Variedade e bom gosto
Oferecendo diversos tipos de tortas, bolos, frios, roscas, sonhos, pães e croissants, entre outros produtos, a D’Ville também produz pães de metro e baguetes com recheios diversos. Dispondo de uma equipe qualificada, a panificadora prepara todos os seus produtos com matéria prima de extrema qualidade, tendo um diferencial de sabor e excelência. Os pães da D’Ville são sinônimo de crocância e leveza, fazendo parte das refeições dos guarulhenses, desde o nascer ao pôr do sol. ONDE FICA: D’Ville Pães e Doces, Avenida Salgado Filho, 3.200, Vila Rio. (11) 2457-0987 Padaria DVille
Sua festa tem mais sabor Tradicional na Vila Rio, a D’ Ville Pães e Doces aprimora ainda mais o cardápio e agora chega com novidades aos clientes, seja para quem não dispensa uma boa sobremesa ou para aqueles que se esbaldam em salgados fresquinhos e caseiros. No caso dos doces, a tentação é grande. Agora a D’ Ville está produzindo bolos do tipo trufado, de palha italiana, cheese cake com frutas vermelhas, sem contar os bolos totalmente personalizados e cupcakes de diversos sabores. Além disto, a confeitaria oferece praticidade para quem quer fazer festas em casa, mas quer contar com tudo prontinho, do bom e do melhor, e com a confiabilidade da procedência. Assim, o estabelecimento dispõe do “kit festa D’Ville”, que se encaixa em festas e comemorações das mais diversas, desde aquela confraternização com amigos até celebração de aniversários. Há, ainda, lanches de metro, pudins, manjares e doces, além de salgadinhos para festas.
Nossos agradecimentos aos editores pelo reconhecimento no Prêmio Melhores Fornecedores da Indústria da Comunicação MELHORES FORNECEDORES DA INDÚSTRIA DA
COMUNICAÇÃO
PRÊMIO MELHORES FORNECEDORES DA INDÚSTRIA DA COMUNICAÇÃO
GRÁFICA BANDEIRANTES • • • • • •
Melhor gráfica plana de livro Melhor gráfica rotativa de revista Melhor gráfica rotativa de livro Melhor gráfica digital para revista Melhor gráfica digital para livro Melhor empresário da indústria gráfica editorial: Mário César Martins de Camargo
2012
11 - 2436.3000 www.graficabandeirantes.com.br
KONSEPT DESIGN & PROJETOS
CATEGORIA(S):
X Mulher
Climatério Menopausa
É comum a confusão entre os termos climatério e menopausa. Climatério é a fase da vida da mulher em que ocorre uma grande mudança, é a transição do período reprodutivo, onde ela deixa de ser fértil. Os ovários entram em falência e as concentrações de estrogênio e progesterona caem irreversivelmente. E a menopausa é a última menstruação, em média ocorre por volta dos 48 anos de idade. Acontecem alterações físicas e psicológicas, tais como: fogachos (ondas de calor), alterações no humor – como irritação e depressão – sensação de falta de vitalidade, desânimo e impaciência, tontura, dor de Andréa F. Marques cabeça e baixa libido, alterações no apetite e no sono. A queda dos níveis dos hormônios sexuais altera a consistência do revestimenPsicóloga e to da vagina, deixando a pele mais fina e Terapeuta Sexual levando à secura vaginal (falta de lubrificaCRP 06/59.495 ção), o que pode ocasionar dores nas relações sexuais, também conhecida como dispareunia. Existem fatores psicossociais, que podem interferir e coincidem com o período da menopausa, como a mãe que cuidava dos filhos e eles se casam ou vão fazer faculdade fora, e ela vive a síndrome do ninho vazio. Também ocorre a aposentadoria dela ou da parceria, que traz grandes mudanças no dia a dia e pode gerar conflitos. A reposição hormonal é o tratamento mais utilizado pelos ginecologistas, mas existem contraindicações, por isso a importância do acompanhamento médico e tratamento psicológico para os fatores psicossociais e alterações comportamentais. Com o tratamento adequado os sintomas serão minimizados e a mulher recupera sua qualidade de vida.
SABORES
Real Pão A Panificadora Real Pão, no Bom Clima, ampliou a lista de delícias oferecidas na casa e que caíram no gosto do guarulhense há pelo menos 30 anos. Entre as novidades está a irresistível pizza turca, feita com pão especial e carne, além dos rocamboles, recheados de carne seca, bacalhau ou frango. No cardápio, além de pães especiais como o de torresmo folhado, de batata doce, integral e de mandioca, a casa também oferece brioches e lanches com recheio farto tais como beirute especial, lanche de pernil e Big X salada. A Real Pão fabrica lanche de metro, que pode ser pedido por encomenda. Entre os doces e bolos gelados, a tentação fica para o bolo trufado de chocolate branco ou preto. Também há bolo de nozes bem recheado, bolo de morango com leite condensado ou creme, além do Marta Rocha (baba de moça com ameixa e suspiro crocante) e o irresistível Nega Maluca (chocolate com doce de leite e brigadeiro). Ainda na parte de sobremesas, não faltam pastéis de Belém e queijadinhas, além de Torta Moscou, Torta Suíça e a Tira folhada com pêssegos e morangos, banana ou maçã. A panificadora também serve almoço e jantar em sistema a ‘la carte’, durante todo o expediente. As refeições são rápidas e variadas havendo pratos como filé a parmegiana, entre outros.
ONDE FICA: Avenida Bom Clima, 944, Bom Clima. Funciona de segunda a sábado, das 5h às 22h30 e aos domingos, das 6h às 22h. (11) 2443-5981 Panificadora Real Pão
CESTA EXCLUSIVA - Uma das especialidades da casa, que caiu no gosto dos guarulhenses, foi a exclusiva cesta de pães, produzida artesanalmente e, melhor: é feita de massa folhada, sendo totalmente comestível. “Criamos esta cesta há uns sete anos e ela é um sucesso, sobretudo, em datas comemorativas. No Dia das Mães vendemos muitas delas. Além da qualidade, temos um preço bastante acessível”, destaca a sócia-proprietária, Andréia Vaz Monteiro, que administra o local com o marido Carlos Vaz Monteiro, o primo Augusto Macedo e agora, a filha Carla Vaz Monteiro, que mesmo com pouca idade já demonstra enorme talento para ser uma grande administradora.
SaĂşde Oral capa
capa
A
primeira clínica odontológica de Guarulhos com Certificação Internacional de Qualidade outorgada pela Academia Internacional de Odontologia Integral (AIOI) é o resultado de um trabalho de qualidade e dedicação dos irmãos e dentistas Edson Tanaka e Ivete Tanaka Carezato.
Fotos: Newton Medeiros
capa
Instalaçþes modernas e aconchegantes
capa
O novo conceito da Odontologia em Guarulhos Qualidade de vida e os cuidados com a saúde são apostas imprescindíveis para uma vida plena e feliz. E investir na saúde física, mental e oral é garantia de bem-estar. Alinhada a esta preocupação, a cidade de Guarulhos e seus moradores têm percebido que o mercado local tem investido em profissionais especializados, serviços de grande potencial tecnológico e infraestrutura de primeiro mundo. E se antes os moradores de Guarulhos torciam o nariz para os negócios e o potencial local, hoje, valorizam a dedicação de grandes empreendedores e seu investimento na economia local. E é neste cenário promissor que a Clínica Saúde Oral, com quase 20 anos de expertise e instalada no Parque Cecap, se destaca. A primeira clínica odontológica de Guarulhos com Certificação Internacional de Qualidade outorgada pela Academia Internacional de Odontologia Integral (AIOI) é o resultado de um trabalho de qualidade e dedicação dos irmãos e dentistas Edson Tanaka e Ivete Tanaka Carezato. Referência em odontologia de altíssima qualidade profissional, a Clínica, instalada próxima ao Aeroporto Internacional de Guarulhos, conquistou pacientes da cidade, de toda a grande São Paulo, outros estados e até de outros países. Atento às novas tecnologias, o Dr. Edson Tanaka se dedica a cursos de qualificação, aprimoramento e congressos dentro e fora do país. Soma-se a esta dedicação, a sua vontade de vislumbrar um futuro melhor, tendo o que há de mais moderno na odontologia a disposição das pessoas. Ao ser indagado sobre quais os seus clientes em potencial, a narrativa do Dr. Edson quanto aos
seus anos de dedicação a sua profissão e a vontade de transformar todas as pessoas preocupadas com sua saúde e bem-estar em clientes expliquem o sucesso de seu trabalho. De família oriental, o Dr. Edson, especialista em implantodontia e periodontia, contabiliza em seu currículo profissional uma passagem de cerca de 2 anos pelo Japão. O tempo investido no trabalho em outro país e o contato com outra cultura são, certamente, os elementos que o transformaram em um profissional disciplinado e disposto a investir em um novo conceito da odontologia em nossa cidade. Afinal, Guarulhos é uma cidade
em ascensão e sua população deve estar inserida neste novo conceito de negócio. E para o dentista que nasceu em Cabreúva, interior de São Paulo, a escolha de Guarulhos como uma nova oportunidade de consumo pode ser encarada como desafio. Um grande e importante desafio aceito e desempenhado com louvor pelos profissionais da Clínica Saúde Oral. Onde fica: A Saúde Oral fica na Alameda das Vitórias Régias, 194 Salas 7 a 12, no Shopping Park Center, no Parque Cecap, em Guarulhos. Informações: (11) 2408-1689 e 2468-8588 ou no www.clinicasaudeoral.com.br CROSP: 3966
Os fundadores da Clínica Saúde Oral capa
Dr. Edson Heiji Tanaka – CROSP 51.503 Formado pela Universidade Estadual
de Campinas (Unicamp) Especialista em Implantodontia e Periodontia, com MBA em Marketing. É presidente nacional da Associação Brasileira de Saúde (ABS).
Dra. Ivete Mitiko Tanaka Carezato – CROSP 23.338 Formada pela Universidade de São Paulo (USP) Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial Credenciada pela ORMCO - Sistema Damon (braquetes autoligados). Credenciada pela Invisiliagn (sistema americano de aparelho invisível). E professora assistente do curso de Ortodontia do CAPE Soesp.
A AIOI – Academia Internacional de Odontologia Integral concede esta Certificação às melhores clínicas odontológicas do mundo. A Saúde Oral faz parte deste seleto grupo.
23/02/2013 14:01:43
capa
Depoimentos: eu recomendo!
Cliente da Saúde Oral há 10 anos, o empresário André Camocardi de Governador Valadares em Minas Gerais há 885 KM de Guarulhos, certifica o atendimento da Clínica Odontológica: “Os profissionais especializados e a infraestrutura de primeiro mundo somadas as melhores opções para meu tratamento odontológico fizeram toda a diferença em minha vida.”
“É importante mantermos a saúde bucal em dia e, sobretudo, ter profissionais gabaritados para fazer procedimentos, dos mais simples aos mais complexos. Portanto, fazer uma escolha certa é, de fato, uma decisão que vai fazer toda a diferença. Desta forma, quando busquei um tratamento dentário a referência, de cara, foi a Clínica Saúde Oral. Lá, além do cuidado e da dedicação
do doutor Edson e da doutora Ivete, encontrei uma equipe bem preparada, educada, em um ambiente agradável e com equipamentos de ponta. Confiando na idoneidade e na excelência destes profissionais, já passei por vários tratamentos na Saúde Oral. Entre eles, Odontologia Estética, Endodontia, clareamento e também implante dentário. No momento, estou em procedi-
mento de Ortodontia e, desde o início das primeiras intervenções na clínica, tive certeza de que não apenas tinha feito a escolha certa, mas que tinha descoberto bem mais do que uma clínica de referência: um local onde a excelência é palavra de ordem e o resultado, sem dúvida, é o melhor.” Stéfano Magaldi, empresário e diretor-geral da Revista Mercado Nobre.
profissional Fotos: Divulgação
Mestre de Cerimônias há 30 anos O radialista, escritor e jornalista José Augusto Pinheiro celebra eventos sociais e empresariais há 30 anos. Desde dezembro de 1984 - quando apresentou a cerimônia de formatura da turma de Enfermagem e Obstetrícia da Faculdade Guarulhos, no auditório Guimarães Rosa, na Fig/Unimesp -, que esse guarulhense de 51 anos almeja ser útil ao maior número possível de pessoas por meio de sua mensagem fraternal de cortesia, bom senso e simpatia. Depois das formaturas e eventos corporativos, José Augusto iniciou em 2004 a apresentação de bailes de debutantes. Após dois anos, foi convidado para celebrar um casamento no bairro paulistano do Tatuapé. De indicação em indicação, este tipo de evento tornou-se a sua principal atividade. Hoje, é especializado em ‘unir casais’, em cerimônias que conciliam a simplicidade com textos personalizados. O roteiro do casamento é definido em uma reunião inicial, de acordo com as características dos noivos. José Augusto entende ser esta a sua grande missão: fazer felizes os casais, em seu momento mais sublime e divino.
Breve história de vida Augusto Pinheiro é bacharel em Direito, formado em Ciências Jurídicas e Sociais pelas Faculdades Integradas de Guarulhos (1986), com pós-graduação em Marketing e Propaganda pela Universidade São Judas Tadeu (2007). Durante 18 anos foi funcionário efetivo do Banco do Brasil S.A., onde ingressou como menor-aprendiz e encerrou carreira como gerente de atendimentos especiais. Foi caixa executivo por oito anos (1984-
1992), época em que aprendeu a desenvolver a transcendental arte das relações interpessoais. Em 1995, pediu demissão do banco para realizar seu antigo sonho profissional: ser locutor de rádio e trabalhar na área da comunicação. Como apresentador do radiojornal RBN Notícias, da Rádio Boa Nova 1450 AM (Grande São Paulo), foi o mediador de dois debates a prefeito de Guarulhos, SP, em outubro de 2008. Há sete anos no ar,
já foram veiculadas mais de 1.800 edições diárias do programa. José Augusto é também cronista do cotidiano e membro efetivo da Academia Guarulhense de Letras – AGL, ocupando a cadeira 21. É autor dos livros “Novo Amanhecer” (2003) e “Jubileu de Ouro da ACE Guarulhos” (2013). Para saber mais:www. voxaugustus.com.br
Expres
ano so Metropolit
O jornal que Guarulhos LĂŞ AnĂşncie: 2229-8796
moda
tradição e bom gosto
ONDE FICA: Av. Paulo Faccini, 1567 Jardim Maia Guarulhos-SP. (11) 2409-8340 2443-1330 9.9629-4414 www.maisonmaklas.com.br Há 40 anos comercializando em Guarulhos o que há de melhor em roupas, bolsas e acessórios, a Maison Maklas vem mantendo sempre a qualidade, a variedade e, é claro, a exclusividade das peças que coloca à disposição de suas clientes. Com extremo bom gosto, a loja é referência em sofisticação trabalhando com marcas requisitadas tais como, Spezzato, Cavalera, Saad, Iodice, Mob, Kodifik e Carlota Costa, entre outras.
Fotos: Newton Medeiros Modelo: Ingrid Müller Maquiagem: Daniela Santos Agência: Troad Comunicação
Mel Jóias
charme
peças exclusivas também no varejo Especializada em jóias há 20 anos, mas com foco no atacado, a Mel Jóias agora chega com a nova loja, a primeira voltada ao varejo na cidade. Localizada no Pátio Shopping Guarulhos, a loja trabalha com peças modernas e exclusivas, com qualidade internacional. Com design arrojado, as jóias comercializadas são inspiradas em tendências do mundo fashion, como as peças de Istambul, na Turquia, que fizeram sucesso na última novela das 21h da TV Globo. Também há variedade de olhos turcos – uma verdadeira coqueluche nos dias atuais – além de peças de designers italianos, com brilhantes de altíssima qualidade, embasados em modelos asiáticos como as tendências vistas em Hong Kong e Bangkok, todas feitas com qualidade indiscutível, assim como os diamantes e brilhantes. A Mel Jóias, atenta às demandas do mercado, também dispõe de mais de 80 modelos de alianças, totalmente fabricadas por máquinas de última geração, com prazo de
entrega de até três dias. Há, ainda, anéis de formatura com pedras naturais e sintéticas – que hoje são muito bem aceitas pelo programa de sustentabilidade. “Hoje trabalhamos com marcas já consagradas pelo mercado brasileiro de relógios, tanto modelos masculinos quanto femininos, tais como Technos, Euro, Mormaii, Seculus, Fossil e Dumond. São relógios com muita qualidade e desenhos atuais, a preços ótimos”, destaca a proprietária da loja, Melissa. “Desse jeito a Mel Jóias inicia um caminho de sucesso, no qual a experiência vem de casos anteriores, mas com um único objetivo: deixar uma marca exclusiva em nossos clientes”, conclui a empresária. ONDE FICA: A Mel Jóias fica no 1o Piso (Loja L132) do Pátio Shopping Guarulhos - Av. Benjamin Harris Hunnicut, 3.250. (Sonda Hipermercado). Tel (11) 2456-5517 meljoiasjoalheria@hotmail.com instagram: @meljoias Mel Jóia
UNHASDECORADAS
PARA TODOS OS GOSTOS. AGENDE JÁ SUA CONSULTA.
Fotos: Newton Medeiros
delícias
PeÇa china in box
Pastéis Yuri:
É muito, muito, muito
saboroso
recheio e crocância do verdadeiro pastel da feira! desde os tradicionais como carne, queijo e frango, a barraca também vende pastéis doces e aqueles especiais, com direito a tudo um pouco. Além de pastéis, a barraca Yuri também vende bolinho de bacalhau, quibe, coxinha e bolinho de carne. Assim como o pastel, os demais salgados são feitos com muito primor e qualidade, sempre sequinhos e frescos.
foto ilustrativa
Não tem prá ninguém. Comer um pastel na feira é programa obrigatório para a maior parte das pessoas que preferem comprar legumes, frutas e verduras nas feiras livres da cidade. Em Guarulhos, a tradição e a qualidade inegável fazem da barraca Pastéis Yuri uma referência, desde quando o casal Amélia e Nelson Kawabata decidiu abrir a banca, em 1989. Com fartura de recheio, massa leve e sequinha, os Pastéis Yuri fazem mesmo a diferença e conquistaram de vez o guarulhense. Com sabores diversos,
Guarulhos i | av. Paulo faccini, 650 Guarulhos ii | av. Dr. timóteo PenteaDo, 2868
chinainbox.com.br
4962 9001
C
M
Y
CM
Anuncio_Guarulhos_10x12.indd 1
9/3/13 11:09 AM MY
CY
CMY
K
servimos almoço diariamente lanches - beirutes - salgados - bolos - tortas kits festas - mini lanches - lanche de metro Onde encontrar – Oferecendo uma variedade de sabores salgados e doces, os Pastéis Yuri estão presentes nas mais importantes feiras de Guarulhos: Rua Marcolina Moreira, na Vila Moreira (às terças-feiras); Rua Dona Antônia, no Gopoúva (às quartas-feiras); Avenida Bom Clima, no Bom Clima (às quintas-feiras); Avenida Rotary, no Itapegica (às sextas-feiras); Avenida Santana, no Jardim Munhoz (aos sábados) e na Avenida Silvestre Pires de Freitas, no Jardim Paraíso (aos domingos). E no Jardim Fortaleza aos domingos.
fazemos encomendas e delivery
(11) 2468-8359 (11) 2441-1603 Av. Mariana UbaLdina do espírito santo, 779 bom clima
Av. tiradentes, 3281 bom clima em frente ao SAAE
educar
Para estudar um segundo idioma é importante que sua escola tenha infra-estrutura que lhe ajude a por em prática tudo que aprendeu em sala de aula, pensando nisso elaboramos um teste para você descobrir como anda seu apoio ao aprendizado!
Sua escola de idiomas tem? Assinale as opções que existem de apoio em sua escola e confira o porque cada item é tão importante. Lousa Interativa Professores Certificados por Instituições Internacionais Centro Aplicador de Teste de Proficiência Aulas Extras de Conversação Laboratórios Biblioteca e Videoteca Auditório Salas Temáticas Sala de Game Número Reduzido de Alunos em Sala de Aula Metodologia que Não Utiliza a Tradução para o Aprendizado Intercâmbio Eventos para Aprimorar o Idioma Exercícios via Web Site Interativo
educar
Palavra do Consultor: Por Jediel Sampaio Sena Junior
1.
A Lousa Interativa deixa as aulas muito mais dinâmicas, possibilita acesso à internet e apresentações em forma de slides, além de propiciar que o conteúdo fique gravado na própria TV, fazendo com que o professor retorne ao conteúdo anterior em caso de dúvidas.
2.
Noventa e cinco por cento dos professores de Inglês e Espanhol falam o idioma, mas não sabem dar aulas. A certificação de um professor não está baseada na proficiência do idioma, mas na forma de transmitir o idioma. Para se ter um exemplo, o órgão certificador mais famoso do mundo é Cambridge.
escolas com capacidade de formar bons 3. Somente alunos a, realmente, falar o idioma tornam-se centros aplicadores. Então, fica a dica! C
M
professor, aulas extras de conversação e plantão de dúvidas, que possibilitam ao aluno entrar em contato muitas vezes com o idioma.
Y
CY
Embora seja uma brincadeira, todos sabem que o vídeo game inicia e termina com conteúdo somente em inglês. Assim, esta é mais uma oportunidade de o aluno entrar em contato com o idioma.
10.
Um dos fatores mais importantes em uma escola de idiomas é o número reduzido de alunos em sala de aula, pois o professor não consegue corrigir vários alunos ao mesmo tempo. Não indico escolas que trabalhem com mais de 12 alunos em sala de aula no curso para adultos, e mais de oito alunos, no curso infantil.
11.
A metodologia é fator decisivo na redução de tempo para o aprendizado do idioma. Somente 2% das escolas de idioma só utilizam o Inglês ou Espanhol dentro de sala de aula para o ensino do idioma, ou seja, não dependem de tradução para o Português. Esta porcentagem pequena é explicada pela falta de habilidade dos professores existentes no mercado em trabalhar com esta metodologia.
escola de excelência proporciona ao aluno, 4. Uma além de horas de estudo com a turma e seu
CM
MY
9.
de pesquisa via internet e exercícios que 5. Além acompanham o conteúdo do livro, o laboratório
12.
faz com que o aluno tenha a possibilidade de treinar sua parte auditiva através de conteúdo audiovisual.
CMY
K
escola deve fornecer ao aluno um acesso, não 6. Aapenas de livros que vão do nível básico ao
avançado, mas também disponibilizar filmes que despertem o interesse dos alunos e que se tornem mais que um atrativo para o aluno entre em contato com o idioma.
7.
A possibilidade de se interagir com outras pessoas de turmas diferentes e também participar de palestras, baseadas na utilização do idioma são muito importantes para o aprimoramento da segunda língua. Algumas escolas disponibilizam a seus alunos, ainda, minicursos gratuitos preparatórios para o mercado de trabalho, que fazem muita diferença.
partir do momento que o aluno entra em uma 8. Aescola de idiomas, ele deve se sentir fora do País.
Assim, as salas temáticas são um grande atrativo para que o aluno visualize fotos e imagens dos países que têm como idioma a língua que ele está estudando.
Boas escolas de idiomas possuem grandes parcerias que possibilitam que seus alunos viajem para outros países a um custo mais baixo. Isto irá reduzir, efetivamente, o tempo do aprendizado de um idioma. Trinta dias fora do País estudando um segundo idioma representam seis meses de estudo no Brasil. Portanto, o intercâmbio vale a pena!
13.
Muitas escolas fazem “festinhas”. Porém, é importante que as escolas de idiomas façam eventos que priorizem o aprimoramento do idioma. Por exemplo: Semana Cultural, Campeonato de Soletração, acampamento com imersão ao idioma etc.
14.
Além do conteúdo do livro, uma escola de idiomas de alto nível deve possibilitar que o aluno utilize a Internet como ferramenta para fazer exercícios extras. Geralmente, boas escolas concedem a seus alunos “cartões de acesso” em seus sites para que os alunos acessem conteúdo que irá auxiliá-los ainda mais no aprendizado do idioma.
15.
Boas escolas também disponibilizam em seus sites a “Área do Aluno”, onde o mesmo pode interagir com todo o conteúdo de seu curso, receber dicas do idioma, ouvir música, assistir a vídeos etc.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
LOUSA INTERATIVA
LABORATÓRIOS
BIBLIOTECA E VIDEOTECA
AUDITÓRIO
SALA KIDS
SALA DE GAMES
EVENTOS E CAPEONATOS
SITE INTERATIVO
TESTE DE PROFICIÊNCIA
e mais:
Professores com certificado internacional
Aulas 100% em Inglês ou Espanhol (não utilizamos tradução)
Plantão de dúvidas e aulas extras de conversação
Intercâmbios com aExperimento Intercâmbio Cultural
Número reduzido de alunos em sala de aula
Exercícios via Web
Unidade Maia
Unidade Gopoúva
Unidade Taboão
Unidade Pimentas
Unidade Cumbica
Acesse nosso site: pbfguarulhos.com.br
Telefone: (11) 2409.5195 Telefone: (11) 2303.5555
Telefone: (11) 2405.5050 Telefone: (11) 2411.1550
Telefone: (11) 2406.6600
destaque
Guarulhos terá primeira Escola Islâmica Um projeto inovador, pré- aprovado pela Prefeitura de Guarulhos, promete agregar à cidade educação, cultura e lazer, unindo povos e costumes. Trata-se da Saladino- Escola Islâmica de Guarulhos, projeto concebido ao longo de dois anos pela Sociedade Islâmica Brasileira – Mesquita de Guarulhos (Sibra). A Saladino vai oferecer cursos de idiomas como árabe, inglês, espanhol e português, além de cursos gratuitos para geração de renda às pessoas em situação de vulnerabilidade social. A expectativa é de que abrigue em suas dependências 1,4 mil alunos. A previsão é de que, assim que finalizados os detalhes e a captação de verba, a construção demore cinco anos para ficar pronta. Haverá, também, berçario, pré-escola, ensino fundamental e médio. “A ideia é que a escola funcione aos moldes de um Sesc, sendo um verdadeiro centro cultural. Este lugar vai movimentar não só a sociedade islâmica, mas a população em geral. Todos serão convidados a participar e serão muito bem-vindos”, diz o empresário e presidente da Sibra, Chafi Rifai. Segundo Rifai, o Centro Cultural funcionará 24 horas, terá sete andares (três pavimentos no subsolo destinados a es-
tacionamento), salas de convenção, academia de ginástica, piscina coberta e aquecida, três teatros, enfermaria, quadras poliesportivas, biblioteca, laboratórios e será totalmente acessível a deficientes e pessoas de mobilidade reduzida. Serão ao menos cem funcionários trabalhando no Centro Cultural. “Com a construção do Centro Cultural, teremos também uma forte atuação na área social. Planejamos fornecer às pessoas em vulnerabilidade social atendimentos jurídicos e também médicos, incluindo tratamentos dentários, totalmente gratuitos. Também vamos ter aqui um atendimento voltado aos dependentes químicos, fazendo reabilitação e trazendo-os de volta à sociedade”, salienta Rifai. Tendo assumido a presidência da Sibra em 2011, Chafi Rifai termina seu mandato ainda no primeiro semestre de 2014, com sentimento de dever cumprido. “Mesmo estando fora da presidência estarei ajudando neste projeto revolucionário para a cidade de Guarulhos. Agradeço a todos que colaboraram conosco nesta trajetória para o bem da sociedade islâmica e a sociedade no geral”, finaliza Rifai.
CONTATOS: A Sociedade Islâmica Brasileira – Mesquita de Guarulhos (Sibra) fica na Rua Doutor Carlos de Campos, 767, Maia, Guarulhos. Mais informações no site www.mesquitadeguarulhossibra.com.br
social
By George em nova Sede
Os clientes do reconhecido salão By George Cabeleireiros já estão contando com uma nova estrutura, totalmente modernizada, e em novo endereço! Tudo pensando no bem estar da clientela e, também, na comodidade e inovação – que toda mudança acaba trazendo. Mantendo o atendimento primoroso, o By George continua disponibilizando a seus clientes produtos exclusivos e reconhecidos no mercado internacional, como sempre fez. Sendo de propriedade de George Borges, o By George Cabeleireiros conta com um staff de primeira. Os profissionais que atuam no salão fazem constantes cursos no exterior e participam dos grandes eventos voltados ao mercado de beleza. Reconhecido em Guarulhos e região, George tem 31 anos de experiência como profissional de beleza e, desde o início atuou em Guarulhos, onde vem consolidando, cada vez mais, uma clientela fiel. SERVIÇO: Av. Dr. Renato de Andrade Maia, 574 Guarulhos/SP (11) 2409-2126 e 2409-1490 - www.bygeorge.com.br
Clínica Sol Funcionando atualmente na região central de Guarulhos, nas proximidades do Poupatempo, a Clínica Sol é especializada em Psicologia do trânsito. Credenciada pelo Detran para a realização de exames médicos e psicotécnicos para motoristas, a Sol oferece qualidade e idoneidade a seus clientes, além de atendimento especial a deficientes e portadores de necessidades especiais. Gerida pela empresária e psicóloga Ana Maria Silva desde 1989, a clínica dispõe de uma equipe de médicos e psicólogos credenciados, atendendo a clientes que vão tirar a Carteira Nacional de Habilitação (CNH), que vão mudar a categoria ou adicionar outra categoria à CNH e também os que vão renovar o documento ou fazer reabilitação. ONDE FICA: A Clínica Sol fica na Rua José Campanela, 97, Macedo, Guarulhos-SP. - (11) 2461-1480 - www.clinicasol.com.br
Star Tech
Uma assistência técnica de confiabilidade é sempre um requisito básico quando é preciso buscar reparo em um equipamento eletrônico. Com tradição e idoneidade de 25 anos no mercado, a Star Tech Eletrônica, atualmente único serviço autorizado exclusivo LG, na região central de Guarulhos, é uma das referências no segmento, trazendo não só confiabilidade, mas preços competitivos e justos, com peças e acessórios originais direto do fabricante LG. O estabelecimento conta ainda com pessoal treinado para um atendimento personalizado e esclarecedor. Pensando em comodidade, a empresa acaba de lançar mais um serviço inovador para seus clientes. Trata-se do reparo de televisores LCD, LED, Plasma, acima de 32 polegadas na residência. O serviço traz maior conforto e segurança ao cliente, pois o mesmo pode acompanhar todo o processo de reparo em seu televisor. ONDE FICA: Praça Júlio Ramos Barbosa, 18 , Centro, Guarulhos-SP. (11) 2463-2525 (11) 2464-0518 Nextel 97*138 ou www.startech.net.br
Parabéns Quem assoprou as velinhas de 25 anos, no dia 8 de abril, foi a gata Renata de Jesus. Parabéns, Renata por mais esta data e muita saúde e amor...
sucesso
Patricia Marques
e a arte de descobrir talentos Conhecida pelo profissionalismo e por ser uma verdadeira descobridora de talentos em Guarulhos, Patricia Marques é um nome de peso na cidade e região. Simples, porém, exigente, Patricia é daquelas pessoas que nasceram para o empreendedorismo, unindo inovação e qualidade. Ainda adolescente, começou a trabalhar como modelo e manequim. Patricia, também, nessa época já ensinava outras moças e rapazes a como se dar bem nas passarelas e na publicidade. “Eu sempre gostei da área de moda e comecei a investir nela, por causa da minha estatura. Mas, depois que comecei a dar aulas, me identifiquei tanto que acabou virando uma profissão”, conta a empresária. Prova de seu empreendedorismo é o Espaço Cultural, que leva seu nome, no Jardim Maia. Localizado em área nobre, além de cursos diferenciados e de alto nível, o local congrega em sua estrutura, espaço para exposição de artes e eventos, estúdio fotográfico, salão de cabeleireiro, agência de modelo, boutique, Espaço Zen (com todos os serviços de estética facial e corporal) e lanchonete, com Wi-Fi. “Este local é a realização de um sonho, sendo decorrente do trabalho realizado ao longo de anos. A estrutura trouxe mais conforto aos alunos e também proporcionou que o nosso leque de cursos crescesse, trazendo mais oportunidades de aprendizado em Guarulhos”, ressalta Patricia.
Tudo em um só lugar Antes de montar o Espaço Cultural Patricia Marques, a empresária oferecia alguns cursos em Guarulhos e mantinha parceria com agências e produtoras. Mas, após finalizar os cursos, os próprios alunos pediam mais: queriam profissionalização em áreas como teatro, dança e cinema. “Acabava enviando os alunos para cursos em São Paulo. Mas, por conta desta demanda, decidi que era necessário que tivéssemos em Guarulhos estes cursos. Foi aí que surgiu o Espaço Cultural”, diz. “Hoje, o local disponibiliza toda a parte técnica para os alunos. Temos um palco grande, para os alunos se sentirem mesmo no teatro, e também realizamos vários eventos, inclusive, abertos para toda a comunidade”, destaca. Atualmente, a grade do Espaço Cultural Patricia Marques oferece os tradicionais cursos de Modelo e Manequim, além de Teatro, Teatro Terapia para Empresas, Teatro Musical, Teatro para a Terceira Idade, Cinema, Jazz, Ritmos, Dança do Ventre, Dança para a Terceira Idade, Ballet, Sapateado, Street Dance, Dança para Cadeirantes, Dança de Salão, Dança Flamenca, Tango, Canto, Desenho Realista, Escultura em Argila e Pintura em Tela (clássica e moderna). Tendo perdido a conta de quantos alunos já passaram por sua escola, Patricia revela que Guarulhos é uma cidade de gente bonita e talentosa. “Muitos dos meus alunos já foram desfilar na França, Nova York, Itália. Muitos também estão no ar na TV, participando de novelas ou fazendo comerciais. Tenho até alunos que desfilaram na São Paulo Fashion Week”, salienta Patricia Marques que, envolvida em causas sociais, abriu vagas para instituições filantrópicas da cidade dentro de seu Espaço Cultural. Para quem quer ingressar para a área da moda, a expert dá as dicas: “Não adianta apenas ser bonita. É fundamental que a pessoa procure um lugar apropriado, uma agência idônea para ter orientação profissional e se especializar. Fazer cursos não apenas na área artística, como os de teatro, etiqueta, boas maneiras, por exemplo, mas também, curso de línguas. Ter um material fotográfico bom e cursos profissionais. A concorrência é muito grande, portanto, estes diferenciais fazem a diferença”, ensina. Eventos - O Espaço Cultural Patricia Marques possui dois grandes salões disponíveis para locação que podem sediar eventos como aniversários, confraternizações, palestras, casamentos, festas de debutantes, entre outros. “A estrutura é muito boa, o que permite que o evento tenha muito conforto para os convidados”.” O lacal possui, também, acesso para cadeirantes e banheiro adaptado”, destaca Patricia. CONTATOS: Avenida Salgado Filho, 696, Jardim Maia. (11) 2937-3777 e 2937-8777 - www.cursospatriciamarques.com.br
Super Promoção 3 peças 4a é Grátis
*PROMOÇÃO VÁLIDA PARA PEÇAS DE IGUAL OU MENOR VALOR
Stéfano Magaldi para By Hawk Internacional Shopping Guarulhos (11) 2425-0366 Guarulhos, Avenida Dr. Timóteo Penteado, 3.050 (11) 3435-0094
www.byhawk.com.br