Maia Magazzine Edição 05 by Troad editora

ANO II - NÚMERO 05 - JULHO A SETEMBRO DE 2015

Paulo e Erica

no comando da Agência fotos e filmagens

SAC (11) 2414-5000

Paladar

UNIDADE 1

Festival Japonês

Buffet de sopas

Variedades

UNIDADE 2

Favos D’Mel: festival de comida japonesa todos os dias

Além de oferecer café da manhã com um vasto buffet e também almoço, em suas duas unidades, a padaria Favos D’Mel traz uma novidade para seus clientes: trata-se do festival de comida japonesa, servido, todos os dias, a partir das 18h. No festival, o sistema é o self-service por quilo. O cliente pode escolher entre uma variedade de sushi (incluindo recheios de cream cheese e atum, entre outras variedades), além de sashimi (de salmão) e temaki. Para os que não dispensam uma comida leve e saudável, vale à pena conferir o festival de sushi até para um happy hour com os amigos. Aproveitando também o inverno, a Favos continua, todos os dias, a partir das 17h, com o buffet de sopas tendo opção para todos os gostos: quatro queijos, mandioca com carne seca, legumes, entre outras variedades. A padaria também serve sopa no pão italiano que pode ser pedida à parte (com os tipos de sopa disponíveis no buffet). HORA DO ALMOÇO Já no almoço, servido diariamente das 11h30 às 16h, a padaria também oferece um buffet especial, com ao menos 14 tipos de salada e uma grande variedade de massas, carnes, aves e peixes, sem contar as opções oferecidas no sistema a la carte da casa. EVENTOS E PRATICIDADE Na Unidade 1, no Picanço, a Favos D’Mel oferece, ainda, um espaço exclusivo e amplo, que pode ser alugado para eventos corporativos ou celebrações familiares como festas de casamento e aniversário. As duas unidades têm ar condicionado e serviço de manobrista. Também aceitam encomendas de doces, salgados, sanduíches de metro e cestas para ocasiões especiais. ONDE FICA: Favos D’Mel, Unidade 1: Av. André Luiz, 520, Picanço. (11) 2456-2502 Unidade 2: Av. Dr. Timóteo Penteado, 3640, Vila Rosália. (11) 2086-7500 www.favosdmel.com.br Favos D Mel Padaria

Nipon Óptica

Óculos para todas as Idades e estilos

“Na Nipon Óptica me surpreendi com a variedade de armações e também com a inovação das lentes disponíveis. Os atendentes esclareceram todas as minhas dúvidas com riqueza de detalhes. Estou satisfeito! Fiz a melhor compra com o melhor custo-benefício”.

“A Nipon Óptica tem muita variedade e qualidade nos produtos disponíveis em suas lojas. Sou cliente da rede e sempre fui muito bem atendida, com a melhor consultoria para a escolha de novos óculos ou lentes de contato, das quais faço uso. Os profissionais são muito bem treinados e capacitados para tirar todas as dúvidas. A Nipon Óptica eu recomendo!”

ANTÔNIO CARLOS (TONINHO) EDITORA TROAD & JORNAL EXPRESSO

INGRID MÜLLER, 15 ANOS, MODELO E ATRIZ.

“Para quem teve de usar óculos desde muito cedo, o conforto e o bem estar são fundamentais. Na Nipon Óptica encontrei um ótimo atendimento, com uma excelente consultoria para fazer a melhor aquisição. Estou muito satisfeito com as lentes, as mais modernas do mercado, e também muito satisfeito em saber que Guarulhos dispõe de uma ótica tão boa e com uma ótima localização, o que permite ao guarulhense ter os melhores produtos sem sair da cidade”. DR. EDSON TANAKA, IMPLANTODONTISTA, PERIODONTISTA E RESPONSÁVEL TÉCNICO DA SAÚDE ORAL GRUPO ODONTOLÓGICO

“Nos dias atuais, uma armação diferente, ousada, e também as lentes modernas, fazem a diferença no estilo de quem usa óculos. Isto tudo virou um conceito. É fashion e faz parte do dia a dia. Na Nipon Óptica encontrei as melhores marcas do mercado e uma grande variedade de designs. Mal sabia qual escolher! As lentes, com alta tecnologia, me deixaram boquiaberta, e o atendimento foi muito bom. Vale a pena conhecer a Óptica Nipon e escolher os melhores óculos a preços bem competitivos e justos”. SHIRLAINE PADUIN, MANTENEDORA DO EXTERNATO PARQUE CONTINENTAL

Nipon Óptica

“Prezo muito pelo comprometimento, pelo atendimento de qualidade. E foi justamente isto que me levou à Nipon Óptica, pois já havia recebido ótimas indicações sobre a loja. Lá recebi toda a orientação e consultoria para trocar meus óculos por um modelo mais confortável, leve e muito mais eficiente no dia a dia. Também fiquei surpreso com a variedade de produtos da Nipon, com as melhores marcas e grifes do mercado, não ficando nada atrás de grandes lojas da Capital. Sei que fiz um bom investimento na compra dos óculos novos e muito mais arrojados, por conta do atendimento que recebi e toda a estrutura da loja. Eu recomendo a Nipon Óptica para meus conhecidos e clientes!”, DARCILO CATIVELLI (GAÚCHO) FUNDADOR DA CHOUPANA – CHOPERIA, CHURRASCARIA E PIZZARIA, TRADIÇÃO EM GUARULHOS HÁ 37 ANOS.

ONDE FICA: Rua Cachoeira, 1222/1232, Jardim Moreira – Guarulhos/SP Funciona de segunda a sexta, das 8h30 às 19h e aos sábados, das 9h às 18h. Central de Atendimento (11) 4968-5100/9.9425-1511 www.nipondigital.com.br

Desde 1963 Prestando Serviços Jurídicos com Eﬁciência, Agilidade e Ética

Av. Salgado Filho, 610 • Jardim Maia • Guarulhos • SP (11) 2137-7077 • www.agcff.adv.br • relacionamento@agcff.adv.br

Editorial

Solar das Acácias

Residencial de 1o Mundo para idosos

Antonio Carlos de Jesus

uando a gente pensa em conforto, nada melhor do que estar na nossa casa, não é mesmo? O Residencial Solar das Acácias, na Vila Rosália, provê este conforto para os idosos que, além de carinho e cuidados especiais, têm à sua disposição todo o aconchego do lar, doce lar. Com instalações seguindo todos os padrões e condições de segurança e bem-estar para seus hóspedes, o Residencial Solar das Acácias dispõe de uma equipe multidisciplinar para cuidar deles: médico, fisioterapeuta e nutricionista acompanham os idosos, além de uma supervisão de enfermeiros 24 horas. Além dos quartos confortáveis com direito a campainha individual de chamada e luz de vigília dos profissionais de saúde e da segurança, com monitoramento ininterrupto de câmeras, o Solar das Acácias oferece refeições caseiras, aquelas que parecem mesmo a comidinha da vovó, sem deixar de seguir um rígido processo de qualidade e higiene, com todo o acompanhamento da nutricionista. Os hóspedes também têm à disposição uma série de atividades, não só para permitir a interação entre eles, mas também para buscar a melhora da qualidade de vida, com jogos, pintura, artesanato e trabalhos manuais. Day Care - O Solar das Acácias também oferece o serviço de day care (creche) para deixar os familiares mais tranquilos. O serviço visa a atender os idosos no período em que seus familiares estejam trabalhando. No day care o idoso é acomodado no período da manhã e retirado no fim da tarde, usufruindo de todo o conforto e condições dos clientes que têm hospedagem completa no local.

ONDE FICA: Residencial e Creche para Idosos - Solar das Acácias Rua Mozart, 488, Vila Rosália (11) 2453-2278 e (11) 9 8731-5331 www.solardasacacias.com.br

10 MIL

EXEMPLARES

ANO II - NÚMERO 05 - JULHO A SETEMBRO DE 2015

DIRETOR GERAL Antonio Carlos de Jesus (MTB 29.168/SP)

PROJETO GRÁFICO

Troad comunicação

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Guarulhos, Arujá e Região, em clínicas médicas, agências de viagens, restaurantes, hotéis, salões de beleza, clínicas de estética, laboratórios, academias, bancas de jornais, porta a porta e nos principais estabelecimentos comerciais e eventos.

ATENDIMENTO COMERCIAL (11) 2087-3304 / 3843-0355 WhatsApp 9.6718-9312

maiastylemagazine@gmail.com

Todos os anúncios e matérias são de responsabilidade de seus autores (11) 2087-3304 / 3843-0355 / WhatsApp 9.6718-9312 Rua Iraci Santana,81 – Macedo / Cep: 07112-020 – Guarulhos/SP

Sabores

D’Ville Doces tentações Por: Renata de Jesus

Serviço: Avenida Salgado Filho, 3.200, Vila Rio. Funciona todos os dias das 6h às 22h . Mais informações pelo telefone (11) 2457-0987. Padaria DVille

Mantendo a tradição de 17 anos na Vila Rio, a padaria D’Ville vem, ao longo do tempo, se especializando em sobremesas que aliam alta qualidade ao melhor preço da região. Oferecendo ao menos 30 tipos de bolos, a D’Ville comercializa bolos especiais como o de palha italiana, de leite condensado, de frutas (com kiwi e pêssego), além do imperdível bolo de abacaxi com coco que já caiu no gosto dos clientes. Entre as opções a D’Ville também dispõe de bolo floresta negra, branca ou prestígio e o bolo sensação, feito de chocolate com farto recheio de mo-

rango. Todos os bolos podem ser encomendados. Além dos bolos especiais e tradicionais, a D’Ville também faz bolos personalizados e os de temas infantis. Comodidade para o seu evento – Para quem deseja fazer um evento, seja comemoração de aniversário ou confraternização, a D’Ville oferece um kit especial. Trata-se do Kit Festa que pode servir 15, 25 ou 35 pessoas. O Kit Festa para 15 pessoas contém bolo confeitado de 1,5 kg, 100 salgados sortidos e 100 docinhos. O Kit Festa para 25 pessoas contém um bolo confeitado de 2,5kg, 120 salgados sortidos, 100 docinhos e um lan-

che de metro. Já o Kit Festa para 35 pessoas tem um bolo confeitado de 3 kg, 150 salgados sortidos, 100 docinhos e 2 lanches de metro. Pão de metro – Ainda em se tratando de eventos, a panificadora também produz pães de metro exclusivos. Entre os sabores estão lombo canadense, frango desfiado, atum, salame, rosbife, presunto e peito de peru. Todos são montados com alface, tomate, maionese ou molho rose. Há ainda a opção de um acompanhamento como queijo prato ou queijo branco, provolone, mussarela, patê de ervas finas e batata palha. Tudo ao gosto do cliente!

Fotos: Newton Medeiros

Saúde

Saúde Oral:

O novo conceito da Odontologia

Qualidade de vida e os cuidados com a saúde são apostas imprescindíveis para uma vida plena e feliz. E investir na saúde física, mental e oral é garantia de bem-estar. Alinhada a esta preocupação, a cidade de Guarulhos e seus moradores têm percebido que o mercado local tem investido em profissionais especializados, serviços de grande potencial tecnológico e infraestrutura de primeiro mundo. E se antes os moradores de Guarulhos torciam o nariz para os negócios e o potencial local, hoje, valorizam a dedicação de grandes empreendedores e seu investimento na economia local. E é neste cenário promissor que a Clínica Saúde Oral, com quase 20 anos de expertise e instalada no Parque Cecap, se destaca. A primeira clínica odontológica de Guarulhos com Certificação Internacional de Qualidade outorgada pela Academia Internacional de Odontologia Integral (AIOI) é o resultado de um trabalho de qualidade e dedicação dos irmãos e dentistas Edson Tanaka e Ivete Tanaka Carezato. Referência em odontologia de altíssima qualidade profissional, a Clínica, instalada próxima ao Aeroporto Internacional de Guarulhos, conquistou pacientes da cidade, de toda a grande São Paulo, outros estados e até de outros países. Atento às novas tecnologias, o Dr. Edson Tanaka se dedica a cursos de qualificação, aprimoramento e congressos dentro e fora do país. Soma-se a esta dedicação, a sua vontade de vislumbrar um futuro melhor, tendo o que há de mais moderno na odontologia a disposição das pessoas. Ao ser indagado sobre quais os seus clientes em potencial, a narrativa do Dr. Edson quanto aos seus anos de dedicação a sua profissão e a vontade de transformar todas as pessoas preocupadas com sua saúde e bem-estar em clientes expliquem o sucesso de seu trabalho. De família oriental, o Dr. Edson, especialista em implantodontia e periodontia, contabiliza em seu currículo profissional uma passagem de cerca de 2 anos pelo Japão. O tempo investido no trabalho em outro país e o contato com outra cultura são, certamente, os elementos que o transformaram em um profissional disciplinado e disposto a investir em um novo conceito da odontologia em nossa cidade. Afinal, Guarulhos é uma cidade em ascensão e sua população deve estar inserida neste novo conceito de negócio. E para o dentista que nasceu em Cabreúva, interior de São Paulo, a escolha de Guarulhos como uma nova oportunidade de consumo pode ser encarada como desafio. Um grande e importante desafio aceito e desempenhado com louvor pelos profissionais da Clínica Saúde Oral. Onde fica: A Saúde Oral fica na Alameda das Vitórias Régias, 194 Salas 7 a 12, no Shopping Park Center, no Parque Cecap, em Guarulhos. Informações: (11) 2408-1689 e 2468-8588 ou no www.clinicasaudeoral.com.br CROSP: 3966

Foto: Newton Medeiros

www.gprefrigeracao.com.br

Borgatto

Imóveis

Foto: Newton Medeiros

Ética e bons negócios imobiliários

stá na hora de alugar aquele apartamento, comprar uma casa nova ou encontrar um imóvel para montar seu negócio? Pois bem: a Borgatto Imóveis, com mais de 20 anos de solidez no mercado imobiliário de Guarulhos, faz isto para você com total confiabilidade e agilidade. Com postura ética e excelência nos serviços, a Borgatto Imóveis é comprometida em realizar um atendimento eficaz e personalizado sempre visando atender seus clientes em qualquer tipo de transação imobiliária. Detentora de alto nível em consultoria especializada, tanto para proprietários, inquilinos e investidores, conta com uma equipe de profissionais gabaritados no ramo imobiliário, reunindo um time capacitado de corretores treinados em assegurar o melhor atendimento e o melhor negócio para seus clientes. “A Borgatto Imóveis busca permanentemente aprimorar-se para atender e satisfazer as necessidades de seus clientes, fazendo de seu profissionalismo uma liderança”, expõem as gestoras da Borgatto, as irmãs Tania e Ilka Borgatto. ONDE FICA: Rua Dr. Nilo Peçanha, 266, Centro (próximo à Avenida Tiradentes). (11) 2408-5519/ (11) 9.9930-2069 www.borgattoimoveis.com.br Borgatto Empreendimentos

Gourmet

TERRA BRASIL onde o sabor é paixão nacional Bem localizado, o Terra Brasil Restaurante, no bairro do Picanço, tem um cardápio variado que preza pelo verdadeiro sabor nacional, com muita fartura e qualidade. Às segundas-feiras, a casa serve o verdadeiro virado à paulista. Às terças, é a vez do suculento bife a rolê. Às quartas, a tradicional feijoada. Já às quintas, o prato especial é o frango assado. Às sextas, carne assada ou peixe. E aos sábados, é o retorno da feijoada, com a fartura bem conhecida pelos clientes e aquele temperinho caseiro que faz toda a diferença. Todos os dias, a casa serve o “encorpado” baião de dois (foto ao lado, Geni Santos). O Terra Brasil também serve uma variedade de carnes tais como costela de boi, costelinha de porco grelhada, cupim, lagarto, lombo, maminha, pernil à mineira e carne recheada. Já em se tratando de peixes, há opções para os gostos dos mais refinados: camarão à milanesa, moqueca de cação, porquinho, sardinha, bacalhau, filé de pescada, peixe com camarão ou à milanesa.

Entre os pratos principais também há chester, peru, frango xadrez, filé de frango nas variações parmegiana, à milanesa e grelhado, além do saboroso e sequinho frango à passarinho e o tradicional frango ao molho de laranja. Já nos pratos especiais, o destaque vai para costela, cupim, dobradinha, maminha assada, panqueca e moqueca de cação, além de rabada. Massas e outras delícias – Além de servir massas tradicionais (lasanha, capeletti, nhoque, ravióli e panqueca), o Terra Brasil também investe em pratos como arroz de carreteiro, caldo de mocotó, favada, guisado tropeiro, picadinho e chuleta, entre outros pratos de várias regiões do País que fazem sucesso na mesa do guarulhense. Com vários tipos de salada, o restaurante também faz entregas e monta pratos para viagem. ONDE FICA: Terra Brasil Restaurante, Rua Cachoeira, 750, Picanço, Guarulhos-SP. Funciona de segunda a sábado das 8h às 16h30. Delivery das 11h30 às 15h30 (11) 2451-8893 / 2452-8289 e 9. 9392-5766. www.restauranteterrabrasil.com.br

Capa

Uma Agência

s e õ ç o de em

A gente sempre está correndo atrás de coisas novas e novos parceiros. E queremos mais.

m olhar, um sorriso, um gesto. Aquela coisa que impacta, que faz a gente exclamar: “Puxa, que lindo!”. Detalhes e sensibilidade que fazem toda a d iferença quando se trata de fotografia; daquela imagem que será eternizada não só na lembrança, mas no clique preciso do momento espontâneo. A Agência E! traz exclamação no nome e não é por acaso: é uma empresa que surpreende na tarefa de sintetizar nas imagens, os sentimentos e as emoções que movem a vida da gente, que fazem com que os sonhos não envelheçam, passe o tempo que for. Entre vídeos, fotografias artísticas e novos projetos, Paulo Augusto Rodrigues e sua esposa, Erica Mendonça Rodrigues, são incansáveis quando se trata de inovação. A própria história da Agência E! representa o empreendedorismo do casal que administra, cria e bota a mão na massa todo dia para fazer valer cada momento, seja este uma grande celebração ou um simples evento.

Capa

Agência E! é uma das maiores empresas de foto e filmagem em Guarulhos, tendo parceria com os maiores buffets da cidade. Formada em Publicidade e pós-graduada em Marketing, Erica começou a trilhar os primeiros passos da Agência E!, atualmente sediada no Picanço, em 2008. “Naquela época, era uma agência focada em editoração eletrônica. Fazíamos trabalhos para várias editoras e também muita coisa de Marketing. Depois, passamos a trabalhar com brindes, foto-produtos. Eram canecas, camisetas, chinelos, mousepad personalizados”, recorda Erica. Não demorou muito e ela teve um insight: lançar um negócio na Internet. Era uma oferta em site de compra coletiva. Foi uma tacada de mestre. “Fechamos 80 festas para fazer a cobertura fotográfica. Era tanta festa que o Paulo, que até então trabalhava no ramo industrial atuando como diretor operacional de uma fábrica, veio me ajudar”, conta. “A partir daí vimos que valeria mais a pena investir na empresa fotográfica do que nos brindes que fazíamos. Ao mudarmos o foco, a gente passou a se destacar muito no mercado”, diz Erica. Com os negócios crescendo, Paulo então largou de vez o ramo industrial e entrou de cabeça para a empresa de comunicação. Atualmente, ele continua se especializando e cursa Fotografia na Universidade Guarulhos. “Estamos crescendo muito. Construímos um nome no mercado. Temos qualidade, parceiros, preço bom. Hoje a Agência E! é uma das maiores empresas de foto e filmagem em Guarulhos, tendo parceria com os maiores buffets da cidade. É uma disputa acirrada entrar nos buffets para fazer cobertura. Nós conseguimos porque fazemos um trabalho completo”, destaca Paulo.

Capa

Agência E! faz todo tipo de evento, seja casamento, sociais, festas de debutantes e confraternização, não só em Guarulhos, mas em toda a Capital. Pessoas da TV também passam pela mão deles como a atriz Livia Inhudes, a Vivi da novela Chiquititas, que fez toda a cobertura de seu aniversário com a Agência E!. Porém, conforme salienta Erica, desde o começo, o carro-chefe da empresa continua sendo as festas infantis. “Fazemos a cobertura fotográfica do evento e entregamos as fotos em DVD em alta resolução. Tudo personalizado. Para ter

um diferencial, inovamos e oferecemos também um fotovídeo com os melhores momentos da festa. Assim, a pessoa pode passar o fotovídeo na TV e mostrar para amigos e familiares”, explica Erica. As coberturas dos eventos e festas têm, além da fotografia, o trabalho de foto e filmagem. Todos os clientes ganham um trailer de dois minutos que pode ser usado para postagens nas redes sociais como o Facebook. O trailer traz o making off do evento, com direito a detalhes da decoração, dos familiares e, claro, do personagem principal da celebração. “É uma espécie de retros-

pectiva. Todo mundo gosta e fica muito legal”, diz o casal, que tem dois filhos: Isabela, de 7 anos, e Felipe, de 2 anos. Mantendo um trabalho diferenciado, Erica e Paulo investem nas fotografias artísticas, em inovação e qualidade. “A gente sempre está correndo atrás de coisas novas e novos parceiros. Já estamos dominando o mercado de Guarulhos e queremos mais”. Sim, eles são incansáveis e apaixonados pelo que fazem. Cada trabalho é mostra disto!

CONHEÇA!: Agência E! fica na Avenida Suplicy, 287, 1º andar, Picanço, Guarulhos/SP (11) 2441-377 (11) 4963-5888. www.agenciaecomunicacao.com.br | Facebook: fb.com/agenciaecomunicacao

Perfil

Uma dama entre nós

elicada no agir e suave ao falar, a jovem Carla Cristina Macedo Vaz Monteiro, de 18 anos, é daquelas pessoas que encantam pela sensibilidade. Com olhar cheio de ternura, não faz tipo: Carla tem estilo e tem, também, uma sólida base familiar calcada em respeito e, sobretudo, em amor. Exatamente movida pelo amor e por aquela vontade de transformar, ainda tão intrínseca aos jovens, que ela escolheu um curso universitário na área de saúde. Cursando o primeiro semestre de Odontologia na Universidade Guarulhos (UnG), ela pretende ter seu próprio consultório e também se engajar em trabalhos sociais. “Desejo ajudar as pessoas.

CARLA CRISTINA MACEDO VAZ MONTEIRO

Não quero ser mais uma dentista. Quero fazer a diferença”, diz, planejando participar de congressos internacionais, especializar-se em Dentística e atender pessoas menos favorecidas. E a diferença a que ela faz menção é nítida na forma como Carla conversa e transita pelas mais nobres lembranças e emoções. “A base de tudo é o amor: o amor próprio, o amor pela família, o amor pela vida. Nada é por acaso e tudo tem um motivo na vida da gente. Sou muito grata a Deus pela minha família. Meu pai é um anjo que tenho na terra. Um homem batalhador, que vai ser sempre meu herói. Minha mãe é minha amiga, minha companheira, meu tudo também”, enaltece a universitária. Nascida em São Paulo, mas sempre vivendo em Guarulhos, no Bom Clima, Carla é filha única de Andréia e Carlos, empresários do ramo de panificação. No comércio dos pais, vira e mexe, ela ajuda no que for preciso. “Geralmente fico no caixa, mas gosto de fazer de tudo. Se precisar limpar vitrine, eu limpo”, conta ela que cursou o Ensino Infantil no Colégio Pequeno Príncipe e depois concluiu todos os estudos, desde o Fundamental ao Médio, no Colégio Pathernon.

Pelo mundo afora

Apesar da pouca idade, a moça já visitou mais de 20 países. Cada viagem, aliás, é oportunidade de aprender mais sobre culturas diferentes e trazer consigo uma bagagem única de conhecimento. “Aos 14 anos fiz um intercâmbio para a Inglaterra. Fiquei lá um mês. Foi a primeira vez que fiquei fora de casa sem meus pais. Ligava todo dia para a minha mãe, mas foi uma experiência muito gratificante. Conheci pessoas de vários países, com as quais até hoje mantenho contato. Se pudesse, iria de novo”, revela ela, que fala inglês fluente e adorou visitar a Alemanha. “Tenho vontade de conhecer o Havaí também. Olho as fotos e acho o lugar lindo”, complementa.

FOTOS: Newton Medeiros CABELO E MAQUIAGEM: Dani Santos

Educar

ENTRE ARTE, CULTURA E CULINÁRIA

preciadora de teatro e de literatura, Carla gosta de passar o tempo livre escrevendo, ouvindo música ou lendo romances, sobretudo os de Nicholas Sparks. Vaidosa e atenta às novidades do mundo fashion, sem dispensar uma boa selfie, Carla, ao contrário da maioria das jovens, é avessa a baladas e conserva aquele sonho da maioria dos românticos: casar e constituir família.

“Sou muito sensível, ligo para os meus sentimentos e para os dos outros; Quero ser mãe, ter uma família, mas tudo a seu tempo” Precoce, tendo aprendido a ler e a escrever com menos de 4 anos de idade, a menina fez comerciais de tevê e também atuou como modelo ainda na tenra idade. “Embora fosse muito pequena, eu gostava muito de desfilar, fotografar. Mas, minha mãe achou melhor que eu me dedicasse aos estudos. Foi uma fase boa.” Tocando piano, teclado e flauta doce, a jovem de várias facetas é devota de Nossa Senhora Auxiliadora e tem uma coleção de terços. “Cada um de um lugar. Um deles comprei no Vaticano, com a figura do Papa João Paulo II.” Como boa descendente de portugueses, não dispensa as delícias da culinária lusitana, com direito a pastéis de nata e bacalhau. “Eu também adoro massa”, confessa ela, que se refestela na comidinha tentadora da avó materna, dona Maria de Fátima. “O bacalhau da minha avó é imbatível”, propaga. Mantendo a fé em dias melhores, não só para si, mas para o mundo, Carla deixa a mensagem baseada no que mais acredita: “Deus é tudo! Ele faz hoje e você entende amanhã”, finaliza a moça, com voz doce, olhar cheio de ternura e muita, muita esperança no coração.

Há mais de 30 anos deixando seu dia mais gostoso!

Avenida Bom Clima, 944, Bom Clima. Funciona de segunda a sábado, das 5h às 22h30 e aos domingos, das 6h às 22h. (11) 2443-5981 Panificadora Real Pão

Social

Em grande estilo A atriz e cantora Laura Caroline Pinto Correia comemorou seus 13 anos completados no dia 6 de maio com uma festa bem badalada que reuniu amigos, familiares e muita gente de bem! Promovida no dia 23 de maio, a comemoração teve cliques especiais feitos pela fotógrafa Helena Mello. Ao lado da mãe, Priscila, e dos avós Antônio e Norma, Laura Caroline estava deslumbrante. A produção do cabelo e da make ficaram por conta de Danny Anjos. Foi um arraso! Parabéns!

Nas mãos de mulheres O atendimento, aliado ao bom preço e a tradição de 23 anos no mercado, estão entre os diferenciais do Chãdiu Materiais para Construção, no Parque Primavera. Mas, não é só isto! Quem chega ao comércio é recepcionado por um quarteto de mulheres que faz mesmo a diferença, afinal, construção não é só coisa de homem, não! Luzinete, Keila, Sonia e Sarah, além da simpatia, esbanjam conhecimento na hora de explicar sobre os produtos à venda no depósito: elas não titubeiam e sabem tintim por tintim o que o Chãdiu tem de melhor para oferecer aos seus clientes. Eu, Stéfano Magaldi, recomendo! Faça uma visita ao Chãdiu Materiais para Construção, na Estrada do Zircônio, 1.085, Parque Primavera. Ou ligue para as meninas e faça sua encomenda: (11) 2402-2564 e 2407-7518.

Apaixonado Aos 26 anos, Marcelo Müller, que já fez cursos de teatro e TV, é mesmo um apaixonado por carros. Mas, não é qualquer possante! Marcelo é aficionado por carros antigos desde criança. Por conta desta paixão, ele mantém em casa um Fusca 1968, com estilo retrô de 1959. As peças do automóvel e a personalização fazem toda a diferença: foi feita no estilo RatLook (aparência de rato, na tradução livre do inglês), ou seja, quanto mais desbotada a pintura e o aspecto de ferrugem, melhor! Marcelo também mantém seu primeiro carro, um Opala Diplomata. “É um veículo muito bonito. Na época era um modelo muito usado por presidentes”, diz o rapaz que adora eventos de carros antigos. “Carros antigos são admiráveis porque transmitem muita história”, finaliza.

Educar

Para estudar um segundo idioma é importante que sua escola tenha infra-estrutura que lhe ajude a por em prática tudo que aprendeu em sala de aula, pensando nisso elaboramos um teste para você descobrir como anda seu apoio ao aprendizado!

Sua escola de idiomas tem? Assinale as opções que existem de apoio em sua escola e conﬁra o porque cada item é tão importante. Lousa Interativa Professores Certiﬁcados por Instituições Internacionais C

Centro Aplicador de Teste de Proﬁciência Aulas Extras de Conversação Laboratórios

CMY

Biblioteca e Videoteca Auditório Salas Temáticas Sala de Game Número Reduzido de Alunos em Sala de Aula Metodologia que Não Utiliza a Tradução para o Aprendizado Intercâmbio Eventos para Aprimorar o Idioma Exercícios via Web Site Interativo

Educar

Palavra do Consultor: Por Jediel Sampaio Sena Junior

A Lousa Interativa deixa as aulas muito mais dinâmicas, possibilita acesso à internet e apresentações em forma de slides, além de propiciar que o conteúdo ﬁque gravado na própria TV, fazendo com que o professor retorne ao conteúdo anterior em caso de dúvidas.

Noventa e cinco por cento dos professores de Inglês e Espanhol falam o idioma, mas não sabem dar aulas. A certificação de um professor não está baseada na proficiência do idioma, mas na forma de transmitir o idioma. Para se ter um exemplo, o órgão certificador mais famoso do mundo é Cambridge.

escolas com capacidade de formar bons 3. Somente alunos a, realmente, falar o idioma tornam-se centros aplicadores. Então, ﬁca a dica! C

professor, aulas extras de conversação e plantão de dúvidas, que possibilitam ao aluno entrar em contato muitas vezes com o idioma.

Embora seja uma brincadeira, todos sabem que o vídeo game inicia e termina com conteúdo somente em inglês. Assim, esta é mais uma oportunidade de o aluno entrar em contato com o idioma.

10.

Um dos fatores mais importantes em uma escola de idiomas é o número reduzido de alunos em sala de aula, pois o professor não consegue corrigir vários alunos ao mesmo tempo. Não indico escolas que trabalhem com mais de 12 alunos em sala de aula no curso para adultos, e mais de oito alunos, no curso infantil.

11.

A metodologia é fator decisivo na redução de tempo para o aprendizado do idioma. Somente 2% das escolas de idioma só utilizam o Inglês ou Espanhol dentro de sala de aula para o ensino do idioma, ou seja, não dependem de tradução para o Português. Esta porcentagem pequena é explicada pela falta de habilidade dos professores existentes no mercado em trabalhar com esta metodologia.

12.

Boas escolas de idiomas possuem grandes parcerias que possibilitam que seus alunos viajem para outros países a um custo mais baixo. Isto irá reduzir, efetivamente, o tempo do aprendizado de um idioma. Trinta dias fora do País estudando um segundo idioma representam seis meses de estudo no Brasil. Portanto, o intercâmbio vale a pena!

13.

Muitas escolas fazem “festinhas”. Porém, é importante que as escolas de idiomas façam eventos que priorizem o aprimoramento do idioma. Por exemplo: Semana Cultural, Campeonato de Soletração, acampamento com imersão ao idioma etc.

14.

Além do conteúdo do livro, uma escola de idiomas de alto nível deve possibilitar que o aluno utilize a Internet como ferramenta para fazer exercícios extras. Geralmente, boas escolas concedem a seus alunos “cartões de acesso” em seus sites para que os alunos acessem conteúdo que irá auxiliá-los ainda mais no aprendizado do idioma.

15.

Boas escolas também disponibilizam em seus sites a “Área do Aluno”, onde o mesmo pode interagir com todo o conteúdo de seu curso, receber dicas do idioma, ouvir música, assistir a vídeos etc.

escola de excelência proporciona ao aluno, 4. Uma além de horas de estudo com a turma e seu

CMY

Além de pesquisa via internet e exercícios que acompanham o conteúdo do livro, o laboratório faz com que o aluno tenha a possibilidade de treinar sua parte auditiva através de conteúdo audiovisual.

escola deve fornecer ao aluno um acesso, não 6. Aapenas de livros que vão do nível básico ao

avançado, mas também disponibilizar ﬁlmes que despertem o interesse dos alunos e que se tornem mais que um atrativo para o aluno entre em contato com o idioma.

A possibilidade de se interagir com outras pessoas de turmas diferentes e também participar de palestras, baseadas na utilização do idioma são muito importantes para o aprimoramento da segunda língua. Algumas escolas disponibilizam a seus alunos, ainda, minicursos gratuitos preparatórios para o mercado de trabalho, que fazem muita diferença.

partir do momento que o aluno entra em uma 8. Aescola de idiomas, ele deve se sentir fora do País.

Assim, as salas temáticas são um grande atrativo para que o aluno visualize fotos e imagens dos países que têm como idioma a língua que ele está estudando.

LOUSA INTERATIVA

LABORATÓRIOS

BIBLIOTECA E VIDEOTECA

AUDITÓRIO

SALA KIDS

SALA DE GAMES

EVENTOS E CAMPEONATOS

SITE INTERATIVO

TESTE DE PROFICIÊNCIA

CMY

e mais:

Professores com certificado internacional

Aulas 100% em Inglês ou Espanhol (não utilizamos tradução)

Plantão de dúvidas e aulas extras de conversação

Intercâmbios com a Experimento Intercâmbio Cultural

Número reduzido de alunos em sala de aula

Exercícios via Web

Unidade Maia

Unidade Gopoúva

Unidade Taboão

Unidade Pimentas

Unidade Cumbica

Unidade Vila Galvão Telefone: (11)2452.3538

Telefone: (11) 2409.5195 Telefone: (11) 2303.5555

Telefone: (11) 2405.5050 Telefone: (11) 2411.1550

Telefone: (11) 2406.6600

Acesse nosso site: www.pbfguarulhos.com.br

design: mitrah.com.br

INGLÊS E ESPANHOL: crianças a partir de 4 anos, jovens e adultos

Fotos: Newton Medeiros

Paladar

Externato Parque Continental... Manter uma instituição de ensino aliando infraestrutura, profissionais capacitados e, sobretudo, comprometimento com a qualidade e a expansão do conhecimento é um diferencial na gestão do Externato Parque Continental (EPC). Shirlaine Paduin, uma das mantenedoras do EPC, conversa com a Maia Style Magazine e explica por que o Externato Parque Continental, há 25 anos, consolidou-se como uma instituição de excelência na formação de crianças e adolescentes.

Maia Style Magazine – A educação nas escolas públicas, antigamente, era um modelo exemplar. Hoje as coisas são bem diferentes e, quem pode pagar, privilegia as escolas particulares na educação de seus filhos. Neste contexto, qual é o diferencial do Externato Parque Continental? Shirlaine Paduin – Nossos filhos são nossos maiores tesouros, portanto, é preciso pensar em qualidade, segurança e comodidade para eles na hora de escolher uma escola. O Externato Parque Continental, desde o início, há 25 anos, sempre prezou pelos valores familiares e em oferecer excelência em educação. Aqui, formamos alunos, desde o pré (Educação Infantil) até o pré-vestibular. Recebemos crianças a partir dos 11 meses de idade e damos toda a assistência para estas crianças, até a fase adolescente, quando chegam ao Ensino Médio. O aluno sai daqui pronto para prestar as melhores universidades. Maia Style Magazine – Então, quem estuda no EPC não precisa fazer cursinho para entrar na universidade? Shirlaine Paduin – O último

ano do Ensino Médio é preparatório mesmo, como se fosse um cursinho feito na própria escola. Há mais de dez anos, o nosso material didático é Anglo. Os pais respeitam o material, que é forte e muito bem conceituado, oferecendo um sólido conteúdo para os alunos. Maia Style Magazine – O EPC tem investido em ensino em tempo integral? Shirlaine Paduin – Sim. Oferecemos o período integral, com aulas das 7h às 18h30. Os alunos têm diversas atividades no período da manhã, almoçam aqui, e depois têm aulas regulares à tarde. Isto facilita muito a vida dos pais, sobretudo, os que têm uma vida muito atribulada e querem zelar pelos estudos dos filhos, além de saberem que eles estão seguros e, claro, em boas mãos, com toda infraestrutura necessária. Maia Style Magazine – Além das aulas regulares, o EPC também tem atividades extracurriculares. Quais são elas e quais os benefícios para os alunos? Shirlaine Paduin – Temos o propósito de desenvolver todas

as habilidades dos alunos, portanto, oferecemos uma gama de atividades extras como dança, que engloba jazz e balé clássico, karatê e jiu-jitsu, teatro – este focado para alunos do 6º ao 9º ano. O teatro ajuda muito os alunos tímidos a se expressarem melhor, a se soltarem. Também oferecemos treinos esportivos, para alunos do 6º ano do Ensino Fundamental até o Ensino Médio, com atividades envolvendo voleibol, futebol e basquete. Também fazemos uma série de passeios culturais, como visita a museus, city tour pela capital paulista, peças teatrais. Tudo isto acrescenta no que o aluno aprende em sala de aula e na vida em si. Maia Style Magazine – O EPC é comprometido, também, com a responsabilidade social que devem ter as instituições, no geral? Shirlaine Paduin – Prezamos muito a interação da família com os alunos e desenvolvemos uma série de eventos para promover esta interação ao longo do ano. Já no campo social, temos um trabalho muito interessante realizado em parceria com a Igreja São José, há mais de 15 anos. >>

Educação

... excelência no ensino Maia Style Magazine – No que consiste este trabalho? Shirlaine Paduin – No início do ano um grupo de alunos é escolhido. Geralmente, são alunos que se inscrevem para participar. Na companhia de um professor responsável, este grupo de alunos visita idosos assistidos pela Igreja, toda semana. A visita dos alunos tem duração, em média, entre 1h e 1h30. Neste período de tempo, os alunos realizam várias atividades com os idosos, como jogar dominó, cantar no karaokê e até baile. Maia Style Magazine – É uma verdadeira troca de experiências... Shirlaine Paduin – Sim, uma troca imensa. Embora os dois lados ganhem muito com esta ação, ainda acredito que os alunos é que são os mais privilegiados com estes “ganhos emocionais”. É algo muito transformador. Eles gostam muito deste trabalho e não é à toa que o desenvolvemos há tanto tempo. Aliás, é algo que não quero que pare, assim como o Projeto Saúde, que incentiva a alimentação saudável dos alunos. Maia Style Magazine – Nas escolas é preciso, também, investir no bom rela-

cionamento intra e interpessoal. Como é feito isto no EPC? Shirlaine Paduin – Para o bom relacionamento entre alunos e professores, mantemos dois alunos monitores em cada sala de aula. Eles são eleitos pela própria turma e é uma forma de mediar conflitos, trazendo um ambiente cada vez mais harmonioso para os estudos. Mensalmente, tenho um bate-papo com os alunos monitores, em que eles expõem os problemas e também as coisas boas que têm vivenciado. Contam-me os bastidores. É uma ótima forma de nos mantermos próximos e também de agir de imediato em caso de conflitos. Maia Style Magazine – Diante de tudo isto, o EPC é um colégio só para a “elite”? Shirlaine Paduin – Muito pelo contrário. O Externato Parque Continental é uma instituição de ensino onde o custo-benefício é muito bom. São mensalidades que cabem no bolso! Nossa escola está aberta para os que queiram nos conhecer e garanto que receberemos todos de braços abertos. Inclusive, aqui recebemos todos os tipos de alunos. Temos estudantes especiais na instituição e isto tem aumen-

tado cada vez mais, até porque existe a necessidade de integração. Já estamos em vias de implantar elevador na escola, confirmando nosso comprometimento com a acessibilidade. Maia Style Magazine – O EPC é um pólo de estudo para pós-graduação a distância do Centro Universitário Barão de Mauá. É o único de Guarulhos? Shirlaine Paduin – Sim, somos a única instituição em Guarulhos credenciada do Centro Universitário Barão de Mauá. Hoje estamos oferecendo uma gama de serviços para os alunos, desde as crianças, até os adultos. Somos uma instituição comprometida com a expansão de conhecimento e a formação completa de educação de todos que passam por aqui.

SAIBA MAIS

O Externato Parque Continental (EPC) fica na Rua Paulo Castaldelli, 414, Parque Continental I, Guarulhos- SP. Informações: (11) 2451-7433 ou pelo www.epc.g12.br. Nossos Mantenedores: Shirlaine Paduin e Antonio Carlos Ferreira Junior.

Construção

Varejão do Ferro Armações em aço (coluna, viga, sapata, estribos), vergalhões e barras, malhas e telas, arames recozido e farpado, treliças, lajes e pregos são alguns dos itens comercializados no Varejão do Ferro, no Jardim Monte Carmelo. Reconhecido pela tradição de mais de 30 anos no mercado, o Varejão do Ferro dispõe de ferro e aço, da melhor qualidade, para obras de pequeno , médio e grande portes, sempre com preços e melhores promoções do mercado. Produzindo armações em aço e fornecen-

do toda a linha de produtos para a construção civil, o Varejão do Ferro atende a todo o Estado de São Paulo, havendo como diferencial a agilidade nas entregas, para atender ao cronograma de obras de seus clientes com pontualidade e eficiência. Da pré-venda à entrega dos produtos, o Varejão do Ferro se preocupa com a real necessidade do seu cliente, e conta com produtos de marca reconhecida no País, além das certificações ABNT e INMETRO. Contando com profissionais qualificados,

a loja dispõe de atendimento personalizado e consultoria para que sua obra seja desenvolvida dentro do prazo, com os melhores materiais e melhores serviços. Visite a loja do Monte Carmelo, em Guarulhos, e confira as promoções.

ONDE FICA: Varejão do Ferro, Avenida Octávio Braga de Mesquita, 2.136, Jardim Monte Carmelo, Guarulhos-SP. Mais informações pelo telefone (11) 2402-4011 / 2402-2862 www.varejaodoferro.com.br

Sua oportunidade de abrir seu próprio negócio! TEMOS ESPAÇOS DISPONÍVEIS PARA RESTAURANTES

ELETROELETRÔNICOS

CABELEIREIROS

ÓPTICAS

PERFUMARIAS

BOUTIQUES

ESTÉTICAS

PAPELARIAS

LOTÉRICAS

CORREIOS

(11)

9.9600-2847 / 9.4763-7047

Trajetória

Nunca deixe de acreditar na sua intuição, que é fenomenal e fundamental. Acredite em você e deixe de escutar as pessoas ao seu redor. E, em tudo o que você acreditar, tente outras vezes. Em algumas ocasiões, as coisas dão errado por causa de terceiros, não por nossa causa. Na Japan Designers, vamos tentar até dar certo. Eu quero ir mais além, tentando, acertando e errando. Herbert Marco Cardoso Diretor-administrativo

A história da Japan Designers Mantendo equipamentos de última geração, a Japan Designers, que teve seu início em 1994 no Japão, é hoje uma das grandes referências no mercado de comunicação visual não só em Guarulhos, mas nacionalmente. “O maior fator da Japan é a nossa dignidade, o nosso compromisso. A qualidade é de primeiro mundo mesmo. São 50 fachadas por mês no Brasil inteiro. Ao menos umas 10 mil fachadas já passaram na nossa mão”, destaca o idealizador da empresa e diretor-administrativo Herbert Marco Cardoso. Inspirado pela mãe, Rosa Hiromi, foi que Herbert deu os primeiros passos na empresa, na cidade japonesa de Iwata-shi, província de Shizuoka. “Minha mãe era empresária nesta cidade, mantendo um comércio de produtos brasileiros. Nesta época, eu tinha entre 14 e 15 anos. Já estudava no Japão e enchia a paciência dela para montar uma empresa de desktop publishing [editoração eletrônica]. Ela me ajudou com um computador e alugou uma pequena sala para eu começar”, conta Herbert, de 36 anos. Em pouco tempo, os negócios deslancharam e a família conseguiu comprar propriedades no Brasil, reacendendo a vontade de voltar à terra natal. Isto acabou acontecendo em 1998, quan-

do Herbert já havia concluído um curso de tecnólogo em Marketing Visual e feito uma especialidade de Marketing Político. No retorno, entretanto, o cenário não era muito animador, com a economia capengando e uma excessiva carga tributária. Mas, com o tino para negócios, Herbert conseguiu ir caminhando com a empresa, mesmo que lentamente. Em 2002, com a volta da mãe, dona Rosa, as coisas melhoraram muito. “Nesta época a Japan deu um ‘up’. Minha mãe começou a me ajudar. Ela tinha um dom incrível. Era muito educada e tinha um baita sexto sentido para tudo. Aliás, todo este idealismo da Japan é da minha mãe”, diz. Concomitante à volta ao Brasil, dona Rosa descobriu um câncer devastador. Foi um período muito difícil para toda a família, mas também um momento de união: “A gente ficou muito junto. Minhas irmãs e eu nos unimos. Paramos de brigar por bobagens. Sofremos muito mesmo, junto com minha mãe, que nos últimos momentos, vivia à base de morfina. Ela nos deixou em abril de 2013. Mas, foi em paz”, conta, emocionado, porém, engrandecido com tudo o que conquistou até hoje, graças ao idealismo da mãe.

Destaque Por Dr. Luis Airton

IEPCF RECEBE COMITIVA AFRICANA

Os professores doutores Luis Airton e Wilson Lino recepcionam a comitiva africana na sede do Instituto de Ensino e Pesquisa em Ciências Forenses

Stéfano Magaldi ladeado por seus mestres Dr. Luis Airton e Dr. Wilson Lino

econhecido por sua importância, não só em Guarulhos mas em todo o Estado, o Instituto de Ensino e Pesquisa em Ciências Forenses (IEPCF) recebeu, no dia 17 de março, a visita de uma comitiva formada por servidores da Prefeitura de Guarulhos e administradores de cemitérios da cidade de Maputo, em Moçambique, África; localidade que mantém acordo de cooperação técnica com Guarulhos desde 2007. O propósito da visita foi conhecer as práticas guarulhenses na gestão dos cemitérios. A visita ao IEPCF foi intermediada por Rosemeire Almeida, gestora do Departamento de Serviços Funerários de Guarulhos, que considerou de suma importância os trabalhos de ensino e pesquisa na área de Ciências Forenses realizados pelo Instituto na cidade de Guarulhos. Após a explanação dos professores Luiz Airton e Wilson Lino, os membros da comitiva demonstraram grande interesse em conhecer aspectos técnicos das pesquisas desenvolvidas pelo Instituto. A direção do IEPCF, por sua vez, como reconhecimento do apoio concedido pelo Departamento de Serviços Funerários e pelo gestor do Cemitério Necrópole Campo Santo, Francisco Lopes, ofereceu a Maputo a oportunidade de formação técnica, teórica e prática na área de Antropologia Forense.