Trox España Lista de Precios 2014

Unidades terminales de aire

Tarifa de Precios

Sistemas aire-agua

2014

Compuertas de regulación, silenciadores y rejas para instalación a intemperie

Sistemas de protección contra fuego y humo

Sistemas de regulación

Unidades de tratamiento de aire

 Fans

TROX España Pol. Ind. La Cartuja 50720 Zaragoza España

Teléfono Fax E-mail Web

+34 976 50 02 50 +34 976 50 09 04 trox@trox.es www.trox.es

Delegación Norte Delegación Este

Delegación Centro

Delegación Sur

Datos de contacto Delegación Centro

Delegación Norte

Tfno:

Tfno: 94 442 08 65 Fax: 94 441 49 67 E-Mail: dnorte@trox.es

Delegación Este

International Sales Office

La Granja, 15 - Ático edificio B 28108 - Alcobendas Madrid 91 729 13 88 91 729 16 13 Fax: 91 729 20 88 E-Mail: dcentro@trox.es

Frederic Mompou, 5, 2º puerta 2ª A Edificio EURO 3 08960 - Sant Just Desvern Barcelona Tfno:

93 244 89 30 93 246 58 00 Fax: 93 265 55 35 E-Mail: deste@trox.es

Licenciado Poza, 55, 5º D8 48013 - Bilbao

La Granja, 15 - Ático edificio B E-28108 - Alcobendas Madrid

Phone: +34 91 729 13 88 Fax: +34 91 729 20 88 E-Mail: international@trox.es

Delegación Sur

C/ Perú, 49 - Planta Baja Módulo 1 41930 - Bormujos Sevilla Tfno: 955 72 39 23 Fax: 955 72 56 99 E-Mail: dsur@trox.es Atención al cliente E-Mail: cs@trox.es

Servicio de Asistencia Técnica E-Mail: sat@trox.es TROX Academy E-Mail: marketing@trox.es

Administración E-Mail: administracion@trox.es

Tarifa de Precios 2014

Unidades terminales de aire Sistemas aire-agua Compuertas de regulación, silenciadores y rejas para instalación a intemperie Sistemas de protección contra fuego y humo Sistemas de regulación Unidades de tratamiento de aire  Fans

Más información sobre ejecuciones, datos técnicos y acústicos de nuestros productos pueden consultarse en nuestros catálogos, programas de diseño, manuales de puesta en marcha e instalación que se encuentran disponibles en nuestra página web: www.trox.es. Los precios indicados en esta tarifa sustituyen y reemplazan a los precios de tarifas previamente publicadas por TROX España, y tienen validez hasta la publicación de una nueva revisión de precios o salvo error tipográfico.

TROX España Pol. Ind. La Cartuja 50720 Zaragoza España

Teléfono Fax E-mail Web

+34 976 50 02 50 +34 976 50 09 04 trox@trox.es www.trox.es

The art of handling air El GRUPO TROX es líder en el desarrollo, fabricación y distribución de componentes y sistemas para la ventilación y climatización de instalaciones. Fundado en 1951, en la actualidad el GRUPO TROX cuenta con 28 filiales distribuidas por los 5 continentes, 14 plantas de producción y presencia de agentes importadores y representantes en más de 70 países. El actual volumen de negocio del grupo supera los 416 millones de euros y su plantilla la integran más de 3.700 trabajadores. TROX España, fundada en 1966, es la filial española de la corporación. La planta de producción y oficinas centrales de TROX en España se sitúan en el polígono industrial de La Cartuja en Zaragoza.

La presente tarifa de precios recoge la práctica totalidad de las series de productos que desde TROX España fabricamos y comercializamos. En ella se pueden encontrar todos los elementos necesarios para las instalaciones de distribución de aire en sistemas de HVAC: una gama completa de difusores (lineales, rotacionales, desplazamiento,…), unidades de regulación y control, silenciadores, cortafuegos, unidades aire-agua y unidades de recuperación. Nuestro propósito con esta tarifa es facilitar a nuestros clientes y colaboradores el diseño y la ejecución de los proyectos. Por supuesto, además de las series estándar de producto, TROX España sigue ofreciendo la posibilidad de desarrollar y suministrar otras ejecuciones fuera de catálogo, así como otros componentes entre los que se incluyen unidades de tratamiento de aire y ventiladores. Jorge Aznar Director General de TROX España 2

OPLE

Soluciones integrales

Dentro de la estrategia denominada one-stop shop: TROX ofrece la solución integral. Un amplio y variado portfolio de sistemas y componentes que se adaptan a cada proyecto, un servicio de atención y un asesoramiento técnico de primer nivel, convierten a TROX en el partner ideal para afrontar el desarrollo de cualquier proyecto, sin importar su magnitud o ámbito de aplicación. L‘INTERO MONDO DEL CONDIZIONAMENTO THE ENTIRE WORLD OF AIR CONDITIONING 1

1 Unità di trattamento dell‘aria Air handling units

3 6 14

de tratamiento de 1 Unidades TROX components, units airea hotel: and systems in

2 Vigas frías activas

14

11

Sistemas, unidades y componentes TROX presentes en instalaciones I componenti, le unità e ide confort: sistemi TROX in un albergo

3 Unidades fan coil

3 7

4

3

11

4

2 Travi fredde attive Active chilled beams

4 Unidades de ventilación

3 Fan coil Fan coil units

descentralizada

4 Unità di ventilazione decentralizzate Decentralised ventilation Panelesunits de regulación

5

8

5 Moduli per la regolazione dell‘ambiente Room control panels

de sala

6 Silenciadores circulares

2

6 Silenziatori circolari Circular silencers

5

7 Serrande tagliafuoco Fire dampers

7 Compuertas cortafuego 8 Reguladores de caudal de aire

8 Regolatori di portata Volume flow controllers

13 13 9

8

9

Difusores 9 Diffusori lineari Slot diffusers

12 12

15 12

12

11 Válvulas de ventilación 11 Valvole di estrazione Disc valves (extract air) (impulsión de aire) 12 Difusores rotacionales

12

10

(impulsión de aire)

12 Diffusori ad effetto elicoidale Swirl diffusers

12

12

10 Rejillas aria 10 Griglie per estrazione Extract air grilles

lineales

17 16

13 Serrande tagliafuoco per estrazione aria da cucine Compuertas Fire dampers13 for the extract air cortafuego para of commercial kitchens extracción de aire en cocinas

da tetto 14 Ventilatori X-FANS industriales per evacuazione fumi X-FANS smoke exhaust fans 14 Ventiladores for roof installation

de impulso

X-FANS 15 Ugelli a lunga gittata Jet nozzles 10

largo alcance Al piano sotterraneo, quindi nonde visibile: 15 Toberas spa e parcheggio On the underground level, hence not visible: 16 Sistemas de ventilación de spa and car park impulso X-FANS Jet

16 Ventilatori a getto X-FANS X-FANS jet ventilation fans

17 Compuertas de extracción de

17 Serrande di evacuazione fumi humo Smoke extract dampers

www.trox.it 26.02.2014 10:08:16

Gestión de calidad TROX España centra sus esfuerzos en satisfacer a sus clientes suministrando productos de calidad, cumpliendo los más altos requisitos de seguridad y respeto medioambiental. TROX España cuenta desde el año 1997 con un sistema de gestión de calidad certificado por AENOR; certificación renovada periódicamente, en la actualidad de acuerdo a la norma UNE EN ISO 9001:2008, y al pertenecer al GRUPO TROX, cuenta con la Certificación del Sistema de Calidad emitida por TÜV Product Service desde el año 1994. Fruto del esfuerzo y convicción por la excelencia en la gestión de sus procesos, en 2007 TROX España recibía el Premio a la Excelencia Empresarial en Aragón en la modalidad Grandes Empresas.

3

La responsabilidad de un líder Ser el líder del sector y la marca dinamizadora del mercado de la climatización requiere de un importante esfuerzo para trasmitir la filosofía del arte de tratar el aire. En TROX España orientamos nuestros esfuerzos hacia la satisfacción de nuestros clientes, ofreciendo formación, asesoramiento y asistencia para garantizar el éxito de las instalaciones proyectadas.

Desde el año 1968, TROX España cuenta con planta propia para la fabricación de unidades terminales y equipos para el tratamiento del aire. En la actualidad disponemos de una superficie productiva de 14.000 m2, dotada con moderna tecnología y sistemas de planificación y control que permiten simplificar nuestros procesos de producción y logística, optimizando el uso de nuestros recursos y ofreciendo plazos de entrega adecuados a las necesidades de nuestros clientes. TROX España, planta de Zaragoza

Nuestra red comercial atiende las necesidades de un mercado cada vez más complejo y dinámico. La firma TROX TECHNIK está presente en el territorio nacional, a través de Delegaciones Comerciales en las ciudades de Madrid, Barcelona, Bilbao y Sevilla. El principal atributo que caracteriza a nuestra fuerza de ventas es sin duda alguna, la elevada cualificación y preparación de nuestros técnicos, lo que hace posible ofrecer un trato personalizado y a medida de lo que nuestros clientes precisan. Delegaciones comerciales de TROX en España

4

www.trox.es

Contamos con un Área de Atención al Cliente (CS) que de manera centralizada es la encargada de realizar estudios y ofertas, gestionar y tramitar pedidos así como de su seguimiento, dando cobertura y soporte para el mercado local español, norte de África y filiales europeas del GRUPO TROX. Contacto: cs@trox.es

Nuestro Servicio de Asistencia Técnica (SAT) Garantiza que las actuaciones requeridas se solucionan ágil y eficazmente, coordinando la realización de puestas en marcha, supervisiones de montaje, inspecciones periódicas y otros servicios de asistencia técnica en relación a nuestras tecnologías y sistemas más avanzados. Contacto: sat@trox.es

Desde TROX Academy Difundimos nuestros conocimientos con Arquitectos, Ingenieros, Instaladores, estudiantes de postgrados y otros profesionales técnicos, a través de distintos formatos; cursos propios, convenios de colaboración con universidades, proyectos de I+D+i, becas, desarrollo de publicaciones técnicas… con el firme propósito de lograr una mayor especialización de profesionales que se mueven en entornos altamente competitivos. Contacto: marketing@trox.es

Componentes y sistemas para la ventilación y climatización de espacios

5

Una imagen vale más que mil palabras A lo largo de estos casi cincuenta años de existencia TROX España ha colaborado en infinidad de proyectos de índole muy diversa; industriales, infraestructuras y del sector terciario como: hospitales, palacios de congresos, aeropuertos, hoteles, edificios administrativos, etc., demostrando el know-how y capacidad de adaptación de la firma TROX TECHNIK.

Centro comercial Gran Jonquera Girona

Torres Madrid Arena Madrid

Hospital Santa Lucía Cartagena - Murcia

Concesionario Audi Las Rozas - Madrid

Terminal T4 Barajas Madrid

Bodegas Marqués de Riscal Elciego - Álava

Bodegas Irius Barbastro - Huesca

Expo Universal 2008 Zaragoza

Piscinas Nazaret Valencia

Hotel Alfonso XIII Sevilla

Teatro Nacional de Cataluña Barcelona

Autovía M30 Madrid

Biblioteca pública Ciudad Real

Sede Idom Bilbao

Parc de la Reserca Barcelona

Caixa Forum Madrid

6

Aeropuerto de Málaga - Costa del Sol Málaga

Museo Reina Sofía Madrid

CPD Portugal Telecom Colvihã - Portugal

Palacio de Congresos de Mérida Mérida - Extremadura

Hospital de Reus Reus - Tarragona

Centro de Congresos y Convenciones FIBES Sevilla

Parlamento de Navarra Pamplona

Sede Corporativa Telefónica Las Tablas - Madrid

Gráficas Macho Morón de la Frontera - Sevilla

Torre Agbar Barcelona

Subestación El Portillo Zaragoza

Feria internacional de Valencia Valencia

Estación de metro Sarriko Bilbao

Fundación Gulbenkian Lisboa - Portugal

Palau de les Arts Valencia

La Caja Mágica Madrid

Estudio de Arquitectura TYM Pamplona

Palacio Euskalduna Bilbao 7

Dokumentation ▪ Nutzungshinweise Seitenzahlen

Nuevas denominaciones Neue Produktbezeichnungen Neue Produktbezeichnungen in den Bereichen de– producto en las familias de: Jalousieklappen

Dokumentation ▪ -Nutzungshinweise de regulación Seitenzahlen –Compuertas Wetterschutzgitter

Brandschutz - –Rejas de intemperie – Filtergeräte / Filterelemente - Compuertas cortafuego Nähere Informationen ab Seite A-1.1. - 1 Más información en las páginas finales de este documento. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre persönlichen En caso de duda, por favor contacten con TROX. TROX-Ansprechpartner.

Neue Produktbezeichnungen

Produktgruppen

Nuevas denominaciones

Sistemas Aire-Agua Produktgruppen Technische Produktunterlage

Technische Produktunterlage

Internet www.trox.de

Auslegungsprogramm Programas de selección de TROX Internet

Indicado para Unterlagen el cálculo selección de nuestros productos: Schemata, Fotos y der Alle–aktuellen Dokumentation sind im Internet veröffentlicht: – Editierbare Bestellschlüssel Katalog Downloadcenter - Datos técnicos CAD-Zeichnungen (3D-Modell, Einzelne datos technische Produktunterlagen - –Esquemas, y múltiples vistasExport im DXF-Format in weiteren Standardformaten möglich) – und Einbaubeispiele - –Códigos editables Produktund variantenbezogene Ausschreibungstexte Referenzen - Planos CAD (modelo 3D, exportación de planos a formato “.dxf”, etc - Textos de especificación relativos a productos y sus posibles variantes

Internet www.trox.de

Alle aktuellen Unterlagen der Dokumentation sind im Internet veröffentlicht: – Katalog Downloadcenter QR-Code in der Preisliste Einzelne technische Produktunterlagen Per–Smartphone oder Tablet-PC kommen Sie direkt zu sämtlichen – Einbaubeispiele Produktinformationen: Internet www.trox.es –– Referenzen Direkter zu dende Produktinformationen im Web Todos nuestrosLink catálogos producto están disponibles – Für jede Serie en nuestro sitio web: – Immer aktuell - –Centro de descargas Für jedes Smartphone oder jeden Tablet-PC mit QR-Code-Reader - Software

Internet

- Ejemplos de instalación y aplicación de producto QR-Code in der Preisliste

QR-Code

der Seitenzahlen

K5 - 1.1 - 2

- Referencias Per Smartphone oder Tablet-PC kommen Sie direkt zu sämtlichen Produktinformationen: – Direkter Link zu den Produktinformationen im Web – Für jede Serie – Immer aktuell 01/2014 - DE/de – Für jedes Smartphone oder jeden Tablet-PC mit QR-Code-Reader

Fortlaufende Seitenzahl

Ausgabedatum

Kapitel Produktsegment

Erläuterung der Seitenzahlen

8

Brand-unserer und Rauchschutzsysteme, Für dieWetterschutzgitter, Auswahl und Auslegung Produkte sind enthalten: Regelgeräte, Regelsysteme, Filtergeräte, Filterelemente, – Technische Daten X-CUBE – Raumlufttechnische Geräte – Schemata, Fotos – Planungshandbücher – Editierbare Bestellschlüssel – CAD-Zeichnungen (3D-Modell, Export im DXF-Format und in weiteren Standardformaten möglich) – Produkt- und variantenbezogene Ausschreibungstexte

Auslegungsprogramm Easyde Product Programas de selección TROX:Finder Für die Auswahl und Auslegung unserer Produkte sind enthalten: Easy Product Finder y YAHUS – Technische Daten

Auslegungsprogramm

QR-Code

X-CUBE – Raumlufttechnische Geräte Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre persönlichen - –Catálogos de producto relativos a: unidades terminales de aire, Planungshandbücher TROX-Ansprechpartner. sistemas aire-agua, compuertas de regulación, silenciadores, rejas de intemperie, sistemas protección contra fuego y humo, unidades de Technische Dokumentationen sistemas über de regulación y unidades de tratamiento de aire. –regulación, Produkt-Kataloge Luftdurchlässe, Luft-Wasser-Systeme, Dezentrale Lüftung, Jalousieklappen, Auslegungsprogramm Easy Schalldämpfer, Product Finder - Manuales de funcionamiento e instalación.

Documentaciones técnicas

Erläuterung Internet

Neue Produktbezeichnungen in den Bereichen – Jalousieklappen Technische Dokumentationen –– Wetterschutzgitter Produkt-Kataloge über Luftdurchlässe, Luft-Wasser-Systeme, – Brandschutz Dezentrale Lüftung, Jalousieklappen, Schalldämpfer, – Filtergeräte / Filterelemente Wetterschutzgitter, Brand- und Rauchschutzsysteme, Nähere Informationen ab Seite A-1.1. -1 Regelgeräte, Regelsysteme, Filtergeräte, Filterelemente, Documentaciones técnicas:

Landeskennzeichen QR-Code

Sprache

Código de pedido Tarifa de Precios 2014

Código de pedido ST – R – X – V / 500×1500 / 11 / Z01 / P1 – RAL ... 



 





 Serie ST Puerta estanca de acero





 Marco de la puerta 11 Perfil en ángulo 50/50/4, con anclajes soldados 13 Perfil en U 115/40/4, con anclajes soldados 15 Perfil en U 240/40/4, con anclajes soldados 21 Perfil en ángulo, sin anclajes

 Accionamiento R Derecha L Izquierda

 Accesorios Sin código: Sin accesorios Z01 - Z09

 Aislamiento acústico Sin código: Sin aislamiento acústico X Con

 Acabado Sin código: Ejecución estándar P1 Pintado al polvo, carta de colores RAL CLASSIC PS Pintado al polvo, color NCS o DB

 Ejecución de la puerta Sin entrada: Ejecución estándar V Hoja de puerta reforzada  Tamaño [mm] B×H

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % El resto de colores RAL 70 %

Serie ST

  ST  ST  ST  ST Designación ST      XT STV XTV Z01 Cerradura estándar con llave  en  Perfíl U 115/40/4 en Perfíl U 115/40/4 enB/H Perfíl U13 115/40/4 115/40/4 Perfíl en∆pST U 13 115/40/4 ST-R U · ST-L 13 13 Z03 13 hasta ∆p hasta Mirilla 1.000 Pa consulta 2.000 Pa consulta Bajo consulta Bajo Bajo Bajo consulta Bajo consulta Z06 Cerradura estándar con llave y mirilla fílPerfil Uen 115/40/4 500 Perfil 1.500 11en 571 588 642 13 Uen 240/40/4 Perfil U 240/40/4 en U15 240/40/4 U536 240/40/4 Perfil en U 15 240/40/4 P1 15 Pintado según RAL 15 15 600 560 615 633 686 Bajo consulta PS Pintado según NCS,DB fil en U 240/40/4 800 709 709 780 15 613 Sobreprecio Datos técnicos Sobreprecio Sobreprecio Sobreprecio Sobreprecio 940 647 775 762 847 500 1.600 11 553 584 611 655 Sobreprecio 600

579

637

655

700

940

669

802

789

873

800 500 1.800 600

634 11

593

500 1.940 600

615

619

800 940

735

682

683

784

721

11

860

622

637

662

800

704

722

940

816

761

931

731 633 691 771 833 651 709 798 891

ST

139 56

195 Bajo consulta Sobreprecio

807 686 753 851 931 709 775 887 994

Precio base

Otras opciones Perfíl en U 115/40/4 Perfíl en U 115/40/4 Perfil en U 240/40/4

Perfil en U 240/40/4

 

13

ST

ST

Bajo consulta 13 Bajo consulta Sobreprecio 15

15

Sobreprecio

9

Índice

Tarifa de Precios 2014

Unidades terminales de aire

Sistemas aire-agua

Compuertas de regulación, silenciadores y rejas para instalación a intemperie

Sistemas de protección contra fuego y humo

Sistemas de regulación

Unidades de tratamiento de aire

 Fans

10

Índice

Tarifa de Precios 2014

1 Unidades terminales de aire 1 Difusores de techo

1.1 Difusores rotacionales de techo Serie AIRNAMIC..................................................................17 Serie VDW ...........................................................................18 Serie VDW-Auto...................................................................19 Serie VDW-I .........................................................................20 Serie VDW-I-Auto ................................................................21 Serie TDV-SA.......................................................................22 Serie RFD ............................................................................23 Serie RFD-I00 ......................................................................24 Serie RFD-Auto ...................................................................24 Serie FD ..............................................................................25 Serie FD-Auto ......................................................................26 Serie TDF-SilentAir ..............................................................27 Serie TDF-Auto ....................................................................28 Serie VD ..............................................................................29 Serie VDL ............................................................................30 Serie FDE ............................................................................31 1.2 Difusores rotacionales de diseño Serie XARTO .......................................................................32 Serie ADD............................................................................33

1.3 Difusores rotacionales con chapa perforada Serie DCS............................................................................34 Serie DCS-PER ...................................................................35

1.4 Difusores de techo Serie VDR ............................................................................36 Serie ADLQ .........................................................................37 Serie ADLQ-Varyset.............................................................38 Serie ADLQ-I00 ...................................................................39 Serie ADLQ-1...4-AK ...........................................................40 Serie ADLR..........................................................................41 Serie DLQL ..........................................................................43 Serie DLQL-PER .................................................................44 Serie ADQ ...........................................................................45 Serie ADQ-AK .....................................................................46 Serie FLEXTRO ...................................................................47 2 Difusores lineales

2.1 Instalación en forjado de techo Serie VSD15 ........................................................................48 Serie VSD35 ........................................................................51 Serie VSD50 ........................................................................54 SerieVSD35-Varyset ............................................................57 Serie VSD35-Varyset Auto ...................................................57 Serie VSD50-Varyset Auto ...................................................59 2.2 Instalación en pared Serie VSD50-1-LT ................................................................60 Serie VSD35-3-AZ ...............................................................61

3 Rejillas de ventilación

3.1 Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto Serie X-GRILLE con marco decorativo ................................62 Serie ASL ............................................................................64 Serie AT ...............................................................................66 Serie ATLF ...........................................................................69 Serie VAT .............................................................................71 Serie VAT Continua ..............................................................74 Serie AH ..............................................................................75 Serie AH Continua ...............................................................78 Serie AEH ............................................................................79 Serie AEH11 ........................................................................81 Serie AEH-11.......................................................................82

Serie EF...............................................................................83 Serie AWT ...........................................................................84 Serie AE ..............................................................................85 Serie AR ..............................................................................86 Serie AR-A-EF .....................................................................87 Serie VAR ............................................................................88 Serie AEP ............................................................................90 Serie ARP ............................................................................91 Serie AHP ............................................................................92 Serie TRS-K.........................................................................93 Serie DGX ...........................................................................94 Serie DGSELF .....................................................................97 Serie DGVAR .......................................................................98 Serie KS ..............................................................................99 Serie GLB ..........................................................................100

3.2 Instalación en suelo Serie AF.............................................................................101 Serie AF continua ..............................................................103 Serie AFF ..........................................................................104 Serie AFN ..........................................................................105 Serie AFP ..........................................................................106 Serie ARR..........................................................................107 3.3 Instalación en puertas y paredes Serie AGS ..........................................................................108 3.4 Instalación en conductos Serie TRS-R ......................................................................109

3.5 Equilibrado del caudal Series AGW · DGW · ASW .................................................110 4 Difusores de flujo por desplazamiento

4.1 Para instalación adosada a la pared Serie QLE ..........................................................................111 Serie QLF ..........................................................................112 Serie QLV-90/QLV-180 .......................................................113

5 Unidades terminales para industria

5.1 Difusor por desplazamiento Serie QSH .........................................................................114 Serie ISH ...........................................................................115

6 Toberas

6.1 Toberas Serie DUE..........................................................................116 Serie DUE-M .....................................................................117 Serie DUL ..........................................................................121 Serie TJN ...........................................................................122

7 Bocas de ventilación

7.1 Bocas de ventilación Serie LVS ...........................................................................123

8 Difusores de suelo

8.1 Difusores de suelo Serie FB.............................................................................124

9 Disfusor rotacional de peldaño

9.1 Instalación en peldaños Serie SD ............................................................................125 Serie SDRF .......................................................................126

10 Difusores HESCO

10.1 Procondif Serie PCDQ .......................................................................127

10.2 Passclean Serie PASS ........................................................................128 11

10.3 Wavedrall Serie WD ...........................................................................129

10.4 Wavestream Serie WQ ...........................................................................130

10.5 Difusor lineal microtobera Serie KS ............................................................................131

10.6 Conducto con toberas Serie DR ............................................................................133 2 Sistemas aire-agua 1 Inductores

1.1 Difusores de inducción para instalación en techo Serie DID312 .....................................................................139 Serie DID300B...................................................................141 Serie DID632 .....................................................................143 Serie DID604 .....................................................................145 Serie DID-R .......................................................................146

1.2 Difusores de inducción para instalación en techos de escayola Serie DID-E .......................................................................147 Serie DID-EW ....................................................................148 1.3 Vigas frías activas multiservicio Serie SMART BEAM..........................................................149 Serie IDH ...........................................................................150

2 Inductores para instalación en pared y antepecho de ventana 2.1 Inductores para instalación en pared y antepecho de ventana Serie QLI ...........................................................................151 2.2 Inductores para instalación en antepecho de ventana Serie IDB ...........................................................................152

3 Inductores para instalación en suelos falsos

3.1 Inductores para instalación en suelos falsos Serie BID ...........................................................................153

4 Convectores

4.1 Convectores para tratamiento de fachada Serie TCU ..........................................................................154

4.2 Vigas frías pasivas Serie PKV ..........................................................................155 5 Accesorios para sistemas aire-agua

5.1 Para regulación de sistemas aire-agua Serie LWS..........................................................................156

6 Accesorios

6.1 Latiguillos de conexión Serie FS.............................................................................157

3 Compuertas de regulación, silenciadores y rejas para instalación a intemperie regulación 1 Compuertas de regulación

1.1 Compuertas multilama Serie JZ .............................................................................161 Serie JZ100 .......................................................................179

2 Rejas para instalación a la intemperie

2.1 Rejas para instalación a la intemperie Serie WG ...........................................................................181 Serie WGK .........................................................................186 Serie WGF .........................................................................188 Serie WG-JZ ......................................................................190 Serie WG-KUL ...................................................................193 Serie NL ............................................................................195

12

3 Compuertas de apertura mecánica

3.1 Compuertas antirretorno Serie UL.............................................................................198 Serie AUL ..........................................................................199 Serie KUL ..........................................................................200 Serie ARK ..........................................................................202 3.2 Compuertas de sobrepresión Serie ARK2 ........................................................................203

4 Compuerta estancas al gas

4.1 Compuerta de cierre estanco Serie NAK ..........................................................................204

5 Puertas

5.1 Puertas Serie ST .............................................................................206 Serie BS ............................................................................208

6 Silenciadores

6.1 Silenciador acústico de celdillas Serie MSA · XSA................................................................209 6.2 Celdillas Serie MKA .........................................................................218 Serie XKA ..........................................................................219 6.3 Silenciador circular Serie CA ............................................................................221 Serie CB ............................................................................222 Serie CS ............................................................................223 Serie CF ............................................................................224 Serie CAK ..........................................................................225

4 Sistemas de protección contra fuego y humo 1 Compuertas cortafuego

1.1 Compuertas cortafuego Serie FKA-EU ....................................................................229 Serie FKS-EU ....................................................................241 Serie FKR-EU ....................................................................245 Serie FKA-3.8 ....................................................................248 Serie FKRS-EU..................................................................250

1.2 Válvulas cortafuego Serie FV-EU .......................................................................252 2 Compuertas de control de humo

2.1 Compuertas de control de humo Serie JZ-RS .......................................................................253

3 Detectores de humo

3.1 Detectores de humo Serie RM-O-VS-D ..............................................................254 Serie RM-O-3-D.................................................................255 Serie VWM ........................................................................255

4 Compuertas para extracción de humo

4.1 Compuertas para extracción de humo Serie EK ............................................................................256

5 Sistemas de regulación 1 Regulación de caudal variable de aire unidades terminales VAV 1.1 VARYCONTROL Serie LVC ...........................................................................259 Serie TVR ..........................................................................260 Serie TVR-SAT ..................................................................262 Serie TVJ ...........................................................................264

Serie TVT...........................................................................267 Serie TZ-Silenzio ...............................................................270 Serie TA-Silenzio ...............................................................272 Serie TVZ...........................................................................274 Serie TVA ...........................................................................276 Serie TVM ..........................................................................278 Serie TVRK ........................................................................279

1.2 Sistema VAV/VAC Serie VARYFAN .................................................................280

7  Fans 1  Fans

1.1 Gama de ventiladores  Fans ...............................................................................313

8 Anexo ..................................................................................... 315 9 Condiciones de contratación .............................................. 316

1.3 Silenciadores secundarios para unidades terminales VAV Serie TS .............................................................................281 Serie TX .............................................................................282 Serie RETROFIT ...............................................................283 2 Regulación de caudal constante de aire regulador VAC

2.1 CONSTANTFLOW Serie RN ............................................................................284 Serie RN-Sat .....................................................................285 Serie RN-S ........................................................................286 Serie EN ............................................................................287 Serie VFC ..........................................................................288 Serie VFL ...........................................................................289 2.2 EXCONTROL Serie RN-Ex.......................................................................290 Serie EN-Ex .......................................................................291

3 Cierre estanco y equilibrado

3.1 Compuerta de cierre estanco Serie AK ............................................................................292 Serie AKK ..........................................................................293 3.2 Compuertas para el ajuste del caudal de aire Serie VFR ..........................................................................294

4 Medición del caudal de aire

4.1 Unidades para la medición del caudal de aire Serie VMR .........................................................................295 Serie VMRK .......................................................................296 Serie VMR-Q .....................................................................297

5 Transferencia de calor

5.1 Batería Serie WT............................................................................298 Serie WL ............................................................................300 Serie EL .............................................................................301

6 EXCONTROL

6.1 Unidades terminales VAV Serie TVR-Ex .....................................................................302

6.2 Compuerta estanca Serie AK-Ex .......................................................................303 6 Unidades de tratamiento de aire 1 Unidades de tratamiento de aire

1.1 TKM Serie TKM 50 .....................................................................307 Serie TKM 50 HE ...............................................................307 1.2 TBS Serie TBS-EC ....................................................................308 1.3 Unidades de recuperación Serie TURE........................................................................309

1.4 X-CUBE Serie X-CUBE ....................................................................310 Serie X-CUBE Compact ....................................................310

13

Notas

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Unidades terminales de aire

El objetivo del acondicionamiento de aire en un recinto es el de mantener en el mismo unas condiciones deseadas de confort, bajo diferentes condiciones de funcionamiento. La difusión de aire tiene un papel fundamental en este proceso, ya que tiene la misión de introducir en los locales climatizados las cantidades adecuadas de aire tratado, manteniendo dentro de los límites fijados los valores de velocidad del aire, temperatura, humedad y concentración de partículas en cada uno de los puntos de las zonas tratadas. Para ello unidades terminales de aire tipo rejillas, toberas de largo alcance, bocas de ventilación, difusores rotacionales, radiales, desplazamiento, peldaño y suelo, así como otros elementos de diseño, configuran la amplia variedad de soluciones que TROX ofrece para una óptima distribución del aire dentro de las instalaciones de climatización. Estas soluciones se adaptan en todo momento a las exigencias técnicas, de ventilación y acústicas para conseguir el mayor confort para el usuario en función del lugar de aplicación. La capacidad de investigación y desarrollo ha hecho posible que la firma colabore habitualmente con diseñadores y arquitectos de gran renombre en el desarrollo de nuevas unidades terminales de aire. La flexibilidad en el diseño permite adaptar nuestros productos a las nuevas tendencias constructivas aunando técnica y confort en la misma unidad terminal. Nuestros catálogos técnicos y software de selección Easy Product Finder son una gran ayuda para el proyectista a la hora del cálculo de las instalaciones ya que incorporan datos técnicos, dimensiones, imágenes, módulos exportables a programas de diseño que permite la completa selección de las unidades terminales. El gran número de instalaciones de confort realizadas por todo el mundo con unidades terminales TROX avalan la técnica y estética de nuestros diseños. Disponibles en diferentes materiales y acabados bajo demanda.

Algunas referencias: · Torre Agbar, Barcelona · Bodegas Irius en Barbastro, Huesca · Terminal 4 Aeropuerto Madrid-Barajas · Palacio de Kursaal, San Sebastián · Estación de metro barrio de Sarriko, Bilbao · Polideportivo de Santander · Torre del Agua (EXPO 2008), Zaragoza · Bodegas Marqués de Riscal en El Ciego, La Rioja · Palacio de Congresos de Mérida · Feria de Muestras de Valencia entre otras muchas más…

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie AIRNAMIC Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–X

–





Para los requisitos más exigentes en términos de tecnología, confort y diseño.

AIRNAMIC – R – Z – X / 400H / S1 – RAL ...   Serie AIRNAMIC Difusor rotacional

  





 Tamaño [mm] Ejecución R 400L, 400H, 600 Ejecución Q 300L, 300H, 600, 625 L: Caudal de aire reducido H: Caudal de aire elevado

 Ejecución R Circular Q Cuadrada  Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

 Acabado Sin código: Pintado blanco, RAL 9010 S1 Pintado, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Conexión Sin código: Con plenum estándar X Con plenum flexible FLEXTRO (no para tamaños 300L y 300H)

Grado de brillo 70%

Variante constructiva AIRNAMIC-R Ejecución circular (opción  -R)  Tamaño

400L

AIRNAMIC-R-Z

 Z

400H

221

A

221

600

X

202

202

275



Precio base



221

202

275

248

221

248

AIRNAMIC-R-A

S1

202

31 31

Sobreprecio

61

Variante constructiva AIRNAMIC-R Ejecución cuadrada (Variante  -Q)  Tamaño

300L

Z

221

300H

221

625

297

600

AIRNAMIC-Q-Z



297

Consultar otros tamaños y ejecuciones

A

 X

202

-

271

297

202 271

Precio base

-

297

AIRNAMIC-Q-A

 -

S1

-

27

271 271

27 61

Sobreprecio

61

17

Difusores de techo

Serie VDW

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para áreas de confort, con deflectores de aire regulables manualmente y bajo nivel de potencia sonora

VDW – Q – Z – HD – M – L / 500 × 24 / 600 / Q21 / P1 – RAL ... 



  











 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Serie VDW Difusor rotacional  Ejecución R Circular 1) Q Cuadrada

Q31 Impulsión: Elementos de distribución de aire negros móviles Retorno: Sin elementos de distribución Q41 Retorno: Elementos de distribución de aire negros móviles Q51 Impulsión: Elementos de distribución de aire blancos móviles. Retorno: Elementos de distribución de aire blancos móviles.

 Tamaño [mm] 300 × 8, 400 × 16, 500 × 24, 600 × 24, 600 × 48, 625 × 24 sólo VDW-Q 625 × 54, 825 × 72

 Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

 Tamaño estándar [mm] 600 Integrado en placa 600 × 600

 Conexión V Vertical H Horizontal

 Acabado (superficie) Sin código: Pintado al polvo, color blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Color de los deflectores 0 Impulsión: Elementos de distribución de aire negros fijos Retorno: Sin elementos de distribución de aire negros fijos Q11 Retorno: Elementos de distribución de aire negros fijos Q21 Impulsión: Elementos de distribución de aire blancos fijos Retorno: Elementos de distribución de aire blancos fijos

 Aislamiento D Con aislamiento interno  Compuerta de regulación de caudal para equilibrado Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación MN 2) Compuerta con punto de medición y cable (sólo conexión H)

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

NOTA No disponible en los tamaños 625 × 54 y 825 × 72 2) Sólo disponible con conexión horizontal 1)

Serie VDW 



Tamaño

Integrado en placa

300 × 8

400 × 16

500 × 24

18

84

152

134

625 × 54

500 × 24

V

H

116

600 × 48

400 × 16

V

134

625 × 24

300 × 8

VDW-R-A

98

600 × 24

825 × 72

VDW-R-Z

-

600

600

600

-

101

111

119

82

101

122

145

162

145 -

-

99

114

125



H 74

86

100

113

131

113 -

-

91

99

103

75

91

111

132

148

132 -

-

92

104

114

VDW-Q-Z

VDW-Q-A

V

V

H 84

97

115

134

152

134

157

62

79

98

120

136

120

142

H 74

85

99

113

131

113

135

 M

55

69

87

107

122

107

128

MN 2) 8

8

8

9

9

9

9

219

220

187

201

11

110

92

98

82

8

101

118

Precio base

79

101

91

102

72

90

8

8

28

28

28

29

29

29

29

29

28

28

28









L

D

Deflector móvil

P1

5

5

5

6

6

6

6

6

5

5

5

15

19

23

28

29

28

31

48

15

19

23

Sobreprecio

10

20

29

30

58

30

65

3

4

6

9

9

10

10

86

16

20

9

10

29

9

9

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VDW-Auto Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Ejecución autocontrolada para conseguir el máximo confort y la máxima eficiencia energética

VDW - R - Z - HD - Auto - L / 600 × 48 / 0 / Q11 / P1 / RAL 9003 GE70 / B2 1

2

3

4 5

6

7

8



9



 Serie VDW Difusor rotacional

 Tamaño [mm] L×H

 Ejecución R Redondo ¹⁾ Q Cuadrado

 Tamaño estándar [mm] 600 Integrado en placa 600 × 600

 Q41 Retorno:

Elementos de distribución de aire negros móviles Q51 Impulsión: Elementos de distribución de aire blancos móviles Retorno: Elementos de distribución de aire blancos móviles  Acabado (superficie) 0 Superficie estándar RAL 9010 P1 Pintado según RAL...

 Color de los deflectores 0 Impulsión: Elementos de distribución de aire negros fijos Retorno: Sin elementos de distribución de aire negros fijos Q11 Retorno: Elementos de distribución de aire negros fijos Q21 Impulsión: Elementos de distribución de aire blancos fijos Retorno: Elementos de distribución de aire blancos fijos Q31 Impulsión: Elementos de distribución de aire negros móviles Retorno: Sin elementos de distribución

 Tipología de aire Z Impulsión  Conexión H Horizontal  Aislamiento D Con aislamiento  Auto Auto Autocontrolado  Accesorios L Junta estanqueidad



 Color Indicar color  Accionador B Belimo

NOTA 1) No disponible en los tamaños 625 × 54 y 825 × 72 Serie VDW-Auto Servomotor a tres puntos 24 V. (VDW-R · VDW-Q)  Tamaño

VDW - R





VDW - Q

B3

Tamaño

300 × 8

152

152

500 × 24

155

155

400 × 16 600 × 16 600 × 24 625 × 24 600 × 48 625 × 54 825 × 72

155 155 159 159 159 159 -

Sobreprecio

Serie VDW-Auto Servomotor proporcional 0..10 V. (VDW-R · VDW-Q)

198

198

500 × 24

201

201

400 × 16

155

600 × 16

159 159 159

164

VDW - Q

B2

300 × 8

155

159

VDW - R



600 × 24 625 × 24 600 × 48 625 × 54 825 × 72

201 201 205 205 205 205

-

Sobreprecio

201 201 205 205 205 205

210

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Servomotor LM24A

LM24A-SR

19

Difusores de techo

Serie VDW-I

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

Indicados para áreas de confort adaptables a diversos tamaños de placa de techo

VDW - I - Z - HD - M - L / 620 × 24 / 0 / Q31 / P1 / RAL9003 GE70 1

2

3

4 5

 Serie VDW Difusor rotacional

6

7

9

8

10

 Compuerta de regulación Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación MN 1) 2) Compuerta con punto de medición y cable (sólo conexión H)  Accesorios L Junta estanqueidad

 Ejecución I Integrado en placa  Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

 Tamaño [mm] 320 × 8 , 320 × 16, 320 × 18, 320 × 20, 320 × 26 620 × 16, 620 × 24, 620 × 48

 Conexión H Conexión horizontal V Conexión vertical  Aislamiento D Con aislamiento

11  Color de los deflectores Q31 Impulsión: Elementos de distribución de aire negros móviles Retorno: Sin elementos de distribución Q41 Retorno: Elementos de distribución de aire negros móviles Q51 Impulsión: Elementos de distribución de aire blancos móviles Retorno: Elementos de distribución de aire blancos móviles  Acabado 0 Superficie estándar RAL 9010 P1 Pintado según RAL...  Color Indicar color

NOTA 1) Sólo disponible para plenum de conexión horizontal 2) No disponible en los tamaños 320 × 16, 320 × 18, 320 × 20 y 320 × 26 Serie VDW-I VDW-I-Z

 Tamaño

Placa

320 × 8 1.200 × 300

320 × 16 1.200 × 300

320 × 18 1.200 × 300

320 × 20 1.200 × 300

320 × 26 1.200 × 300

620 × 16 1.200 × 600

620 × 24 1.200 × 600

620 × 48 1.200 × 600

20

V

123

159

167

173

182

153

185

236

H

 101

VDW-I-A V

142

150

156

169

135

171

220

Precio base

113

 H

94

143

131

157

145

151

162

141

164

215

139

156

125

158

206

D

 15

23

23

23

28

19

28

29

M

8

8

8

8

9

 MN

28

-

-

-

-

8

28

9

29

9

29

Sobreprecio

L

 5

5

5

5

6

P1

9

9

9

9

9

5

17

6

17

6

17

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VDW-I-Auto Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

Integración en las diversas configuraciones de falso techo con máxima eficiencia energética

VDW - I - Z - HD - Auto - L / 620 × 24 / 0 / Q31 / P1 / RAL9003 GE70 / B2 1

2

3

4 5

6

7

9

8

 Serie VDW Difusor rotacional

 Accesorios L Junta estanqueidad

 Ejecución I Integrado en placa

 Tamaño [mm] 320 × 8 , 320 × 16, 320 × 18, 320 × 20, 320 × 26, 620 × 16, 620 × 24, 620 × 48

 Tipología de aire Z Impulsión

10

 Aislamiento D Con aislamiento  Auto Auto Autocontrolado

12

 Acabado 0 Superficie estándar RAL 9010 P1 Pintado según RAL...  Color Indicar color

 Color de los deflectores Q31 Impulsión : Elementos de distribución de aire negros móviles. Retorno : Sin elementos de distribución Q41 Retorno : Elementos de distribución de aire negros móviles. Q51 Impulsión : Elementos de distribución de aire blancos móviles. Retorno : Elementos de distribución de aire blancos móviles.

 Conexión H Conexión horizontal

11

 Accionador B Belimo

Serie VDW-I VDW-I-Z

 Tamaño

Placa

V

320 × 8 1.200 × 300

320 × 16 1.200 × 300

123 159

320 × 18 1.200 × 300

167

320 × 20 1.200 × 300

173

320 × 26 1.200 × 300

182

H

 101

169

162

156

28

171

164

158

28

320 × 8

320 × 16 320 × 18 320 × 20 320 × 26 620 × 16 620 × 24 620 × 48



157

141

Precio base

Tamaño

320 × 8

155

320 × 16

155

320 × 20

155 155 155 159 159

Sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

125

215

206

L

5

23

5

P1

9 9

5

9

6

9

5

9

19

5

17

29

6

17

6

Sobreprecio

17

Servomotor proporcional 0..10 V (VDW-I-Z) 

152

145



23

23

220

B3

15

139

236



131

D

151

620 × 48 1.200 × 600

Tamaño

94



150

135

Serie VDW-I-Auto Servomotor a tres puntos 24 V (VDW-I-Z)

 H

113 143

156

153

185

V

142

620 × 16 1.200 × 600

620 × 24 1.200 × 600

VDW-I-A

320 × 18 320 × 26 620 × 16 620 × 24 620 × 48



B2

198 201 201 201 201 201 205 205

Sobreprecio

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Servomotor LM24A

LM24A-SR

21

Difusores de techo

Serie TDV-SA

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para áreas de confort con deflectores de aire regulables manualmente y bajo nivel de potencia sonora

TDV-SA – Q – Z – H – M – L / 500 / Q21 / P1 – RAL ... 



 











 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Serie TDV-SA Difusor rotacional  Ejecución R Circular Q Cuadrada

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625  Color de los deflectores Sin código: impulsión - deflectores negros, retorno sin deflectores Q11 Retorno: Deflectores negros Q21 Impulsión: Deflectores blancos, Retorno: Deflectores blancos

 Tipología de aire Z Impulsión A Retorno  Conexión V Vertical H Horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación MN 1) Compuerta con punto de medición y accionamiento (sólo para conexión horizontal)

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

NOTA 1) Sólo es posible con conexión horizontal. Serie TDV  Tamaño

300

400

500

600

625

22

TDV-SA-R-Z

V

200

222

254

295

303

H

TDV-SA-R-A 198

225

260

306

314

V

190

210

238

274

282

H



191

TDV-SA-Q-Z V

215

249

293

301

Precio base

200

222

254

295

303

H



TDV-SA-Q-A 178

204

237

281

289

V

190

210

238

274

282

H

171

194

226

268

276

M

8

8

8

9

9

 MN

28

L

28

28

29

29

Sobreprecio

 5

5

5

6

6

P1

16

20

24

24

28

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie RFD Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo



Indicados para instalaciones de confort, con deflectores de aire fijos y bajo nivel de potencia sonora

RFD – Q – D – A – M – L / 200 / P1 – RAL ...   Serie RFD Difusor rotacional













  Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta (sólo para conexión A y N)

 Conexión K Cuello US Con boca de conexión UO Boca de conexión con travesaño (sólo ejecución R) UD Boca de conexión con travesaño y tobera (sólo ejecución R) A Plenum de conexión N Plenum altura reducida (sólo ejecución R) USE Boca de conexión UDE Boca de conexión con tobera

 Ejecución R Circular Q Cuadrada  Ejecución Sin código: sin tobera D Con tobera

 Tamaño [mm] 125, 160, 200, 250, 315, 400  Acabado Sin código: Pintado al polvo, color blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta Con compuerta (sólo para conexión a M 1) series A y N) MN 1) Compuerta con punto de medición y accionamiento (sólo conexión A) NOTA 1) Sólo para ejecuciones con plenum A y N. Ejecución RFD-R Sin tobera

 Tamaño

125

160

200

250

315

400

K

37

37

51

56

88

111

US

UO

64

A

171

78

132

180

96

217

111

38

40

187

318

198

34

162

249

152

D-K

138

47

237

369

61

286

Con tobera



77

D-US

61

D-USE

79

85

102

125

164

Precio base

D-UD

78

172

85

D-UDE

208

91

224

111

263

133

323

165



376

89

96

102

125

147

181

D-A

129

139

151

178

210

252

D-N

M

130

139

7

 MN

7

151

28

8

178

255

11

P1

13

13

5

28

9

4

4

28

8

209

L

27



17

5

29

17

6

29

Sobreprecio

25

6

29

Ejecución RFD-Q Sin tobera

 Tamaño 125

160

200

250

315

400

K

37

US

42

51

56

93

116

64

83

96

111

157

203

Consultar otros tamaños y ejecuciones

USE

81

89

102

120

165

204

A

 132

Con tobera D-K

143

162

187

242

291

Precio base

93

97

111

D-US

120

138

156

120

175

277

364

194

28



D-USE

137

144

162

184

266

365

D-A

188

198

222

251

343

452

M

7

7

8

8

9

11

 MN

27

L

28

28

28

29

29

Sobreprecio

 4

4

5

5

6

6

P1

13

13

17

17

25

29

23

ØA

Difusores de techo

Series RFD-I00 · RFD-Auto

8

Difusores rotacionales de techo

590, 595 ó 598

ØR2

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

K ØA

ØD H1

Unidades terminales de aire

ØA

R2

Indicados para áreas de confort, integrados en placa de 600 × 600 con caudales variables

RFD - Q - D - A - M - Auto - L / 200 / 0 / 0 / P1 / RAL 9003 GE70 / B2 1

2

3

4

 Serie RFD Difusor rotacional

5

6

7

8

9

10

 Montaje 0 Si no es RFD-I00 A Montaje apoyado 2⁾ I Montaje inferior 2⁾ S Montaje suspendido 2⁾

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta Con compuerta de regulación M 1) MN 1) Compuerta con punto de medición y accionamiento (sólo para conexión horizontal)  Auto Auto Autocontrolado

 Ejecución Q Cuadrada R Redonda I00 Integrado en placa 600 × 600  Ejecución Sin código: sin tobera D Con tobera  Conexión A Plénum de conexión K Con cuello US Con boca de conexión USE Con boca de conexión con tobera

12

11

 Acabado 0 Estándar RAL 9010 GE50 P1 Pintado según RAL...  Color Indicar color

 Junta de estanqueidad L Con junta estanqueidad

 Accionador B Belimo

 Tamaño [mm] 125, 160, 200, 250, 315, 400

NOTA ¹⁾ Sólo para ejecución con plenum A 2 ⁾ Estas ejecuciones sólo son válidas para RFD-I00 Ejecución RFD-I00 Integrado en placa de 600 × 600 

Tamaño

125

160

200

250

315

400

D-K

Con tobera

53

54

55

58

64

65

D-US

80

95

100

113

128

152



T-125 T-160 T-200 T-250 T-315 T-400

24



B3

97

101

106

122

136

153

Precio base

Serie RFD-Auto Servomotor a tres puntos 24 V Tamaño

D-USE

D-A

M

148

155

150 152 155 159 164

Sobreprecio

7

MN

7

166

11



4

4

5

28

9

240

L

27

28

8

213



28

8

189

5

29

6

29

Sobreprecio

6

P1

9

9

9

9

9

9

Serie RFD-Auto Servomotor proporcional 0..10 V 

150



Tamaño

T-125 T-160 T-200 T-250 T-315 T-400



B2

196 196 198 201 205 210

Sobreprecio

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Servomotor LM24A

LM24A-SR

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie FD Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para zonas de confort con deflectores fijos

FD – Q – Z – HD – M – L / 500 / P1 – RAL ...   











 Serie FD Difusor rotacional

 Aislamiento D Con aislamiento

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

 Ejecución R Circular Q Cuadrada

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta Con compuerta de regulación M 1) MN 1) Compuerta con punto de medición y accionamiento (sólo conexión H)

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Conexión V Vertical H Horizontal NOTA 1) Sólo es posible con conexión horizontal Serie FD FD-R-Z

 Tamaño

300

400

500

600

625

V

159

181

201

227

235

FD-R-A H

157

184

207

238

246

Consultar otros tamaños y ejecuciones

V

141

161

177

198

206

H



142

166

188

217

225

FD-Q-Z V

159

181

201

227

235

Precio base

FD-Q-A H

137

163

184

213

221

V

141

161

177

198

206

 H

122

145

165

192

200

D

 15

19

23

28

28

M

8

8

8

9

9

 MN

28

28

28

29

29

Sobreprecio

L

 5

5

5

6

6

P1

3

4

6

9

10

25

Difusores de techo

Serie FD-Auto

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para zonas de confort con deflectores fijos con la versatilidad de la variación de caudal

FD - Q - Z - HD - Auto - L / 500 / 0 / 0 / P1 / RAL 9003 GE70 / B2 1

2

3

4 5

6

7

8

9

 Serie FD Difusor rotacional

 Junta de estanqueidad L Con junta de estanqueidad

 Ejecución Q Cuadrada R Redonda

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

 Tipología de aire Z Impulsión

 Acabado 0 Estándar RAL9010 GE50 P1 Lacado según RAL…

 Conexión H Plénum de conexión horizontal

 Color Indicar color

 Aislamiento D Con aislamiento

 Accionador B Belimo

 Auto Auto



T-300 T-400 T-500 T-600 T-625

26

11

Autocontrolado

Serie FD-Auto Servomotor a tres puntos 24 V Tamaño

10



B3

Serie FD-Auto Servomotor proporcional 0..10 V 

152 155 155 159 159

Sobreprecio

Tamaño

T-300 T-400 T-500 T-600 T-625



B2

198 201 201 205 205

Sobreprecio

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Servomotor LM24A

LM24A-SR

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie TDF-SilentAir Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para instalaciones de confort con deflectores fijos y bajo nivel de potencia sonora

TDF-SA – Q – Z – H – D – M – L / 500 / P1 – RAL ...    











 Serie TDF-SA Difusor rotacional

 Aislamiento D Con aislamiento

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

 Ejecución R Circular Q Cuadrada I00 Integrado en placa de 600 × 600

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación MN Compuerta con punto de medición y accionamiento (sólo para conexión horizontal)

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Conexión V Vertical H Horizontal Serie TDF-SA-Q · TDF-SA-R  Tamaño

300 400 500 600 625

TDF-SA-R-Z

TDF-SA-R-A

V

V

114 129 147 166 171

H

112 132

84

85

95

100

117

136

153

105

182

121

177

H



116

TDF-SA-Q-Z V

H

114

92

129

111

166

152

147

140

TDF-SA-Q-A

171

Precio base

V

H

84 95

130

105

157

121

 D

65 79

M

15 19

93

117



28

9

28

28 28

8

28

115

MN

8 8

23

111



29

9

29

Sobreprecio

L

 5 5 5 6 6

P1

3 4 6 9

10

TDF-SA-I00 Integrado en placa de 600 × 600  Tamaño

300

400

500

TDF-SA-I00-Z V

145

H

157

172

 123

TDF-SA-I00-A V

139

155

Precio base

Consultar otros tamaños y ejecuciones

112

120

129

H

 93

104

117

D

 15

19

23

M

8

8

8

MN

28

28

28

Sobreprecio





L

P1

5

5

5

9

9

9

27

Difusores de techo

Serie TDF-Auto

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo

–H



Indicados para instalaciones de confort con deflectores fijos y bajo nivel de potencia sonora, con la versatilidad de la variación del caudal

TDF - Q - Z - HD - Auto - L / 500 / 0 / 0 / P1 / RAL 9003 GE70 / B2 1

2

3

4 5

6

7

8

9

 Serie TDF-Auto Difusor rotacional

 Aislamiento D Con aislamiento

 Ejecución Q Cuadrada R Redonda

 Auto Auto Autocontrolado  Junta de estanqueidad L Con junta de estanqueidad

 Tipología del aire Z Impulsión  Conexión H Plénum de conexión horizontal Serie TDF-Auto Servomotor a tres puntos 24 V 

Tamaño

T-300 T-400 T-500 T-600 T-625

28



B3

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

155 155 159 159

Sobreprecio

11

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC  Color Indicar color  Accionador B Belimo

Serie TDF-Auto Servomotor proporcional 0..10 V 

152

10

Tamaño

T-300 T-400 T-500 T-600 T-625



B2

198 201 201 205 205

Sobreprecio

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Servomotor LM24A

LM24A-SR

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VD Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo



Para salas de grandes alturas, con lamas regulables

VD – V – E1 – K / 600 / P1 – RAL ... 











 Accesorios K Con cuello (suministrado por separado, sólo para la ejecución con plenum) S Con reja de protección (suministrada por separado, sólo para la ejecución con plenum)

 Serie VD Difusor rotacional  Conexión Sin código; Sólo placa frontal de difusor V Plenum de conexión vertical H Plenum de conexión horizontal  Ajuste Sin código: Manual Servomotor eléctrico E1 230 V AC E2 24 V AC E3 24 V AC, 2 - 10 V DC

 Acabado, placa frontal del difusor Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

K y S no pueden combinarse.  Tamaño [mm] 425, 600, 775, 1.050

NOTA Con posibilidad de controlador de temperatura LON-WA TDC. Serie VD 



Tamaño

VD

425

600

775

1.050

175

V

400

247

338

469



VD H

475

513

710

1.044

616

916

1.254

VD-V

E1

516

588

678

810

E2

516

E3

625

588

697

678

810

788

919

E1

741

854

1.050

1.385

Precio base



E2

741

854

1.050

1.385

VD-H E3

850

963

1.160

1.494

E1

816

957

1.256

1.595

E2

816

 E3

925

957

1.066

1.595

1.704

1.256

1.366

P1

49

72

95

129

Sobreprecio

Accesorios  Tamaño

425

600

775

1.050

 K

Cuello

141

146

169

186

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Reja de protección



P1



38

41

46

52

Sobreprecio

S



75

95

115

149

P1

43

49

58

78

29

Difusores de techo

Serie VDL

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo



Con lamas ajustables para grandes alturas de instalación

VDL – B – H – L – D – S – E3 / 400 / P1 – RAL ...     

  Serie VDL Difusor rotacional







 Accesorios Sólo en combinación con aro de impulsión B, suministrado por separado K Con cuello cuadrado S Con reja de protección

 Ejecución del difusor A Con aro de impulsión sin brida B Con aro de impulsión con brida  Conexión F Sólo placa frontal V Plenum de conexión vertical H Plenum de conexión horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Ajuste M Manual Servomotor eléctrico 230 V AC 24 V AC 24 V AC, 2 - 10 V DC Sin (lamas fijas, impulsión rotacional)

E1 E2 E3 X

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta (sólo para conexión V o H)  Placa frontal Sólo en combinación con conexión H o V N No desmontable D Desmontable

 Tamaño [mm] 315, 400, 630, 800

NOTA Con posibilidad de controlador de temperatura LON-WA TDC Serie VDL Placa frontal no desmontable (Variante  -N)  Tamaño

315 400 630

VDL-...-F M

390

290 535

-

VDL-...-H



310

-

800

VDL-...-V X

368

Accesorios

905

N-M

N-M

-

X

696

-

777

706

1.157

L

612 683

1.198

Precio base

 20

P1

26

992

1.749



Tamaño

315

68

400

87

33

1.488



630

116

42

800

149

Sobreprecio



Cuello

K

P1

229

287

 S

58

129

71

403

455

Reja de protección





P1

149

100

178

116

65

75

91

213

107

Sobreprecio

Serie VDL Placa frontal desmontable (Variante  -D) VDL-...-V

 Tamaño

315

400

630

800

30

D-M

-

-

777

1.228

D-E1

712

754

1.134

1.588

D-E2

712

754

1.134

1.588

D-E3

786

831

1.208

1.662

VDL-...-H



D-M

767

D-E1

928

D-E2

928

848

1.012

1.012

1.820

1.981

1.981

1.269

Precio base

1.427

1.427

 D-E3

1.005

1.086

1.517

2.065

D-X

683

754

1.063

1.559

L

 20

P1

26

33

42

Sobreprecio

68

87

116

149

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie FDE



Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de techo



Con deflectores fijos para elevados caudales de aire

FDE – Z – H – M – L / 625 × 248 / P1 – RAL ...  

  Serie FDE Difusor rotacional









 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Tipología de aire Z Impulsión A Retorno

 Tamaño [mm] Tamaño × Ø D 600 × 248, 625 × 248, 600 × 313, 625 × 313

 Conexión H Horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo  Compuerta de regulación para el equilibrado Blanco RAL 9010 de caudal P1 Pintado al polvo, indicar color de la Sin código: Sin compuerta carta RAL CLASSIC M Con compuerta de regulación Grado de brillo: MN Compuerta con punto de medición y RAL 9006 30 % accionamiento RAL 9010 50 % Otros colores RAL 70 % Series FDE  Tamaño

FDE-Z



FDE-A

H

600 × 248

386

354

600 × 313

390

358

625 × 248

625 × 313

398

402

Precio base

Consultar otros tamaños y ejecuciones

366

370

 M

29

33

29

33

MN

41





L

P1

49

41

49

Sobreprecio

13

17

13

17

25

25

29

29

31

Difusores de techo

Serie XARTO

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de diseño



Para áreas de confort con requisitos especiales de diseño y confort

XARTO – R1 – Z / 625 / P1 – RAL ... 

 



 Serie XARTO Difusor rotacional



 Longitud [mm] 600 □Q / ∅D 625 □Q

 Ejecución Placa frontal cuadrada Diseño circular R1 , R2 , R3 , R4 Diseño cuadrado Q1, Q2, Q3, Q4, Q5, Q6

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

Placa frontal circular Diseño circular C1, C2, C3  Tipología de aire Z Impulsión A Retorno Serie XARTO  Tamaño

□ 600 · 625 Ø 600

32

XARTO-R / XARTO-C Z

A



XARTO-Q Z

 A

P1

294

271

316

290

27

294

271

316

290

27

Precio base

Sopreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ADD Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales de diseño



Para un diseño de techo creativo

ADD – Q – ZH – M – L / 600 / P1 – RAL ... 













 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Serie ADD Difusor rotacional  Ejecución R Circular (no disponible en tamaño 625) Q Cuadrada

 Tamaño [mm] 250, 300, 400, 450, 500, 600, 625  Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Conexión ZV Impulsión, conexión vertical ZH Impulsión, conexión horizontal AV Retorno, conexión vertical AH Retorno, conexión horizontal

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta Con compuerta de regulación M1) MN1) Compuerta con punto de medición y accionamiento NOTA 1) Sólo para conexiones ZH y AH. Ejecuciones ADD-Q · ADD-R Placa cuadrada - circular (opción  -Q · -R) ADD-Q

 Tamaño

250

300

400

450

500

600

625

ZV

189

201

236

259

275

351

368

AV

168

178

202

222

238

255

272

Consultar otros tamaños y ejecuciones

ZH

170

183

223

254

268

353

370

AH



153

ADD-R ZV

164

192

220

234

163

280

Precio base

194

214

236

263

284

351 -

AV

172

187

198

231

247

293 -

ZH

175

196

223

258

277

353 -

AH

157

173

188

229

243

301 -

M

 7

8

8

9

9

11

11

MN

 28

L

28

28

29

29

29

29

Sobreprecio



4

5

5

5

5

6

6

P1

18

18

22

22

26

26

30

33

Difusores de techo

Serie DCS

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales con chapa perforada

 

Placa perforada para salida horizontal de aire con elevada inducción

DCS – P – V – AK / 593×315 / P1 – RAL ...  







 Serie DCS Difusor rotacional





 Tamaño de la placa frontal [mm] Instalación ejecución V 593, 618 Instalación ejecución H 598, 623

 Ejecución P Placa frontal perforada N Placa frontal no perforada C Placa frontal con tobera

 Tamaño [mm] 125, 160, 200, 250, 315, 400

 Instalación V Apoyado sobre perfilería T H Debajo de perfilería T

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Conexión K Cuello US Con boca de conexión A Plenum, conexión horizontal AK Plenum con aislamiento, conexión horizontal

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

Serie DCS DCS-P-V

 Tamaño

125

160 200

87 92 95

US

131 139 146

A

182 193 206

AK

194 206 221

K

113 118 121

US

157 165 172

A

208 219 232

AK



220 232 247

250

102

166

233

252

128

192

259

278

400

133

221

308

336

159

247

334

362

315

34

K

DCS-P-H

117

189

266

288

143

215

292

314

DCS-N-V · DCS-C-V K

73 78 82

US

117 125 133

A

168 179 193

DCS-N-H · DCS-C-H AK

180

K

99

192

104

208

108

US

143 151 159

A

194 205 219

P·N·C

AK

206 218 234

92

156

223

242

118

182

249

268

130

218

305

333

156

244

331

359

110

Precio base

182

259

281

136

208

285

307



P1

9 9 9

9 9 9

Sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie DCS-PER Unidades terminales de aire

Difusores rotacionales con chapa perforada



Difusor rotacional microperforado para instalaciones de confort

DCS – PER – Q – AK – L – 200 / 0 / 0 / P1 – RAL9003 GE70 











 Serie DCS-PER Difusor rotacional

 Tamaño [mm] 125, 160, 200, 250, 315, 400

 Ejecución Q Placa cuadrada R Placa circular

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Plenum A Plenum, conexión horizontal AK Plenum con aislamiento interior

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Junta de estanqueidad L Con junta de estanqueidad Serie DCS-PER Q

 Tamaño

125 160 200 250 315 400

A

152 162 175 201 236 278

AK

 164 175 190 221 258 306

Precio base

R A

154 164 177 204 238 280

AK

 166

Accesorios

L

4

177

4

192

5

223

5

260 308



P1 [*]

6 6

Sobreprecio

9 9 9 9 9 9

[*] Colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

35

Difusores de techo

Serie VDR

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores de techo



Elevada penetración de aire con altas diferencias de temperatura en modo calefacción

VDR – V – E1 / 630 / P1 – RAL ... 

  Serie VDR Difusor de techo







 Ajuste Sin código: Manual Servomotor eléctrico E1 230 V AC E2 24 V AC E3 24 V AC, 2 - 10 V DC

 Conexión Sin código; Sólo placa frontal de difusor V Plenum de conexión vertical H Plenum de conexión horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Tamaño [mm] 315, 400, 630, 800

NOTA Con posibilidad de controlador de temperatura LON-WA TDC Serie VDR 



Tamaño

VDR

315

400

630

800

405

552

999

1.349

V

 559

722

1.228

1.588

VDR H

627

797

1.336

1.784

E1

650

797

1.244

1.594

VDR-V E2

650

797

1.244

1.594

E3

738

885

1.332

1.682

E1

804

967

1.473

1.833

Precio base

36



E2

804

967

1.473

1.833

VDR-H



E3

E1

E2

E3

1.055

1.042

1.042

1.130

892

1.561

1.921

872

1.581

2.029

872

1.581

2.029

960

1.669

2.117

P1

66

72

98

125 Sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ADLQ Unidades terminales de aire

Difusores de techo

 – AK



Lamas fijas con cuatro direcciones de impulsión - placa frontal del difusor en aluminio

ADLQ – AK – M – L / 500 / G1 / P1 – RAL ... 













 Serie ADLQ Difusor de techo

 Tamaño [mm] 250, 300, 400, 500, 600, 625

 Conexión A Sólo placa frontal AR Aro de conexión AG Regulación de caudal 1) C Compuerta de regulación AK Plenum, conexión horizontal DK Con plenum conexión aislado

 Accesorios por separado E1 Puente de montaje de conducto G1 Puente de montaje estándar H1 Puente de montaje Sólo para variantes constructivas A, AG, AR y C  Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación (sólo para conexión AK, DK) MN Con compuerta con punto de medición y cable (sólo para conexión AK, DK)

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta (sólo para conexión AK, DK) NOTA 1) No posible para tamaño 250

Accesorios por separado

Serie ADLQ 

Tamaño

250

300

400

500

600

625

A

32

40

C

43

AG

 -

52

59

82

102

113

109

134

149

63

108

79

132

87

146

AR

39

48

AK

65

76

DK

78

90

72

108

127

121

175

207

93

122

137

176

161

208

Precio base

M

 8

8

8

9

11

11

MN

28

28

28

29

29

29

 L



5

5

5

6

6

6

P1



3

3

4

6

9

10

Tamaño

250 300 400 500 600 625

E1



3 3 3 3 3 3

G1

3 3 3 3 3 3

Sobreprecio

H1

7 7 7 8 8 8

Los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

37

Difusores de techo

Serie ADLQ-Varyset

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores de techo

Lamas fijas con cuatro direcciones de impulsión para instalaciones con grandes variaciones de caudal de impulsión

ADLQ - VA - Auto / 400 / 0 / 0 / P1 / RAL9003 GE70 / B3 1

2

 Serie ADLQ - VA Difusor de techo

3

4

5

6

 Acabado 0 Superficie estándar E6-C-0 P1 Pintado según RAL... S1 Lacado según RAL...

 Auto Auto Autocontrolado

 Color Indicar color

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

 Accionador B Belimo

Serie ADLQ-Varyset 

Tamaño

300



ADLQ-VA

P1

143

400

3

177

500

4

216

600 625



6

272 278

Precio base

9

10

Sobreprecio

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio Serie ADLQ-Varyset autocontrolado Todo nada / tres puntos  Tamaño

300 400 500 600 625



VA-Auto B3



P1

234

3

307

6

268 363 369

Precio base

Serie ADLQ-Varyset autocontrolado Proporcional 0..10 V

4 9

10

Tamaño

300

400 500 600 625



VA-Auto B2

P1

273

3

346

6

307 402 408

Precio base

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

38

4 9

10

Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante Belimo

Servomotor LM24A

LM24A-SR

Otras motorizaciones, bajo consulta

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ADLQ-I00 Unidades terminales de aire

Difusores de techo

 – AK



Difusor con cuatro direcciones de impulsión integrado en placa de falso techo

ADLQ - I00 - AK - M - L / 598 × 250 / 0 / 0 / 0 / RAL9010 GE50 1

2

3

5

4

6

 Serie ADLQ-I00 Difusor de techo

 Placa 593, 595, 598

 Conexión A Difusor frontal AK Con plenum DK Con plenum aislado

 Tamaño [mm] 250, 300, 400, 500, 600

7

8

 Acabado 0 Estándar RAL9010 GE50 P1 Pintado según RAL…

 Regulación M Con regulación

 Color Indicar color

 Junta L Con junta Serie ADLQ-I00 

Tamaño

250 300

400

500

600

A



63 71

97

114

135

AK

96

107

142

169

202

DK

 109

121

161

193

234

Precio base

M

 8

L



5

P1

9

8

5

9

9

6

9

8

11

5

6

9

9

Sobreprecio

Colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

39

Difusores de techo

Serie ADLQ-1...4-AK

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores de techo

Difusor con posibilidad de impulsión de aire desde 1 a 4 vías para instalaciones de confort

ADLQ - 2 - AK - M / 400 / 0 / 0 / P1 / RAL9010 GE50 / B 1

2

 Serie ADLQ - AK Difusor de techo

3

4

5

6

7

8

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal M Con compuerta de regulación

 Direcciones de impulsión 1 2 2E 3 4

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625  Acabado 0 Estándar E6-C-0 P1 Pintado según RAL…

 Plenum AK Plenum de conexión DK Plenum aislado

 Color Indicar color  Bocas de conexión A..D Disposición bocas de conexión

Serie ADLQ-1..4-AK 

Tamaño

300

1AK · 2AK· 2EAK

 95

3AK · 4AK

 96

400

128

132

600

202

214

500 625

150 210

Precio base

163 220

D

 14 19 24 32 32

M



8 8 8 9

11

Sobreprecio

P1

3 4 6 9

10

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

40

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ADLR Unidades terminales de aire

Difusores de techo

Con lamas fijas de distribución de aire para impulsión radial horizontal - placa frontal del difusor de aluminio

ADLR – Q – ZH – D – M – L / 598 × 4 / D0 / P1 – RAL ... 



 Serie ADLR Difusor de techo















 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta (sólo para conexiones ZV, AV, ZH, AH)

 Ejecución Sin código: Ejecución circular Q Ejecución cuadrada

 Tamaño [mm] Ejecución circular ADLR de 1 hasta 8 Ejecución cuadrada ADLR-Q 593 × 1 hasta 7 598 × de 1 hasta 8 618 × 1 hasta 8 623 × 1 hasta 8 Tamaño de placa frontal × tamaño (tamaño 8 sólo disponible con placa frontal 618 y 623)

 Ejecución A Sólo placa frontal AR Aro de conexión C Compuerta de regulación ZV Impulsión, conexión vertical AV Retorno, conexión vertical ZH Impulsión, conexión horizontal AH Retorno, conexión horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo, blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Aislamiento D Con aislamiento

 Accesorios por separado 0 Sin puente de montaje D0 Puente de montaje de conducto  Compuerta de regulación para el equilibrado F0 Puente de montaje estándar de caudal Conexión a flexible sin regulación J0 1) Sin código: Sin compuerta K0 1) Conexión a flexible con regulación M Con compuerta de regulación MN Con cable y punto de medición (sólo para conexiones ZH + AH) NOTA 1) Sólo para difusión ADLR-A Serie ADLR 

Tamaño

1 2 3 4 5

6

7

8

A



27

AR

33

39

41

47

56

63

58

66

85

93

117

32

C

34 41 50 66 72

93

103

128

142

103

Precio base

117

D0 · F0



3 3 3 3 3

3

3

4

J0

6

K0

7 7 7 -

-

-

Sobreprecio



10

P1

11 12 13 -

-

-

3 3 4 4 6

6 9

10

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

41

Difusores de techo

Unidades terminales de aire

Serie ADLR

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Difusores de techo

Serie ADLR-ZH · ADLR-ZV 

Tamaño

1 2

ZV

88 97

3

109

5

135

4 6 7 8

AV



ZH

81 89

AH

73

69

82

99



M

7

77

98

8

91

117

125

115

171

154

172

158

11

198

11

183

129

163

213

184

190

Precio base

216

28

5

4 6

32

6

29

4

24

6

6

32

6

9

32

Sobreprecio

3 3

24

5

29

14 19

5

29



P1

15

5

29

11

D

4

29

9

170



L

28

9

118



28

8

129

121

MN

10

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio Serie ADLR - Q 

Tamaño

59… × 1

A

59… × 2

 47

AR

52

51

59… × 3

57

56

59… × 4

59… × 6

59… × 8

107

9

9

83

89

89

9

99

99

9

113

118

132

Precio base

9

9

72

77

81

59… × 7

54

65

69

69



P1

59

62

62

59… × 5

C

9

9

Sobreprecio

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio Series ADLR-Q-..H · ADLR-Q-..V 

Tamaño

59… × 1

59… × 2

59… × 3

59… × 4

59… × 5

59… × 6

59… × 7

59… × 8

ZV

110

117

124

135

145

159

171

194

AV

 102

ZH

107

114

76

83

95

AH

 72

78

88

M

 7

8

8

123

110

101

141

138

125

11

153

11

131

151

172

Precio base

119

149

167

109

135

9

9

11

L

 4

D

5

5

5

5

6

6

6

Sobreprecio



14

15

19

24

24

32

32

32

P1

9

9

9

9

9

9

9

9

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

42

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie DLQL Unidades terminales de aire

Difusores de techo

Difusores de techo de una hasta cuatro salidas para impulsión horizontal

DLQL – P – H – D – M – L / 600 / P1 – RAL ... 

  Serie DLQL Difusor de techo

 









 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Sistema de techo K Cuello (marco frontal 27 mm) P Enrasado (marco frontal de 11 mm)

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 600, 625

 Conexión V Vertical H Horizontal

 Acabado Sin código: Pintado al polvo Blanco RAL 9010 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Aislamiento D Aislamiento

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Compuerta de regulación para equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación (sólo para conexión H)

 Accesorios por separado AB Sector de cierre

Ejecución DLQL Techo fijo o reticulado (variante  -P)  Tamaño 300

400

500

600

625

K-V P-V



76

K-H P-H













D

M

L

P1

Tamaño

AB [*]

81

15

8

5

3

300

6

94

112

23

9

6

6

500

7

116

142

84

114

94

139

Precio Base

19

28

28

8

11

11

5

6

6

Sobreprecio

4

9

10

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

400 600 625

6 7 7

Sobreprecio

[*] Precio por unidad. En cada difusor pueden utilizarse de 1 a 4 unidades.

43

Difusores de techo

Serie DLQL-PER

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores de techo

–H



Difusor de techo radial integrado en placa perforada para impulsión de aire

DLQL - PER - ZH - D - M - L / 500 / 0 / 0 / P1 / RAL9003 GE70 1

2

3

4

5

7

6

 Serie DLQL-PER Difusor de techo

 Junta L Con junta

 Ejecución ZH Impulsión AH Retorno

 Tamaño [mm] 300, 400, 500, 625

 Aislamiento D Con aislamiento acústico

 Acabado 0 Superficie estándar RAL 9010 P1 Pintado según RAL...

 Compuerta de regulación M Con compuerta de regulación

 Color Indicar color

8

Serie DLQL-PER 

Tamaño

300

400

500

600

ZH

 67

74

87

102

Precio base

AH

 54

60

70

83

D



 15

M

8

19

8

23

28

9

11

Sobreprecio

L



5

5

6

6

P1

9

9

9

9

Colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

44

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ADQ Unidades terminales de aire

Difusores de techo

–

 – M1



Deflectores de aire fijos para impulsión horizontal desde uno a cuatro lados, frontal de difusor en aluminio

ADQ - 2 - AK - M - L / 873 × 564 / M1 / P1 - RAL… 















 Compuerta de regulación para el equilibrado  Acabado Sin código: Color natural, anodizado de caudal E6-C-0 M Con compuerta de regulación P1 Pintado al polvo, indicar color de la  Junta carta RAL CLASSIC L Con junta Grado de brillo:  Tamaño [mm] RAL 9010 50 % L×H RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %  Marco de montaje Sin código: Sin marco M1 1) Con marco

 Serie ADQ Difusor de techo, aluminio  Número de salidas de aire 1, 2, 3, 4  Accesorios A Difusor frontal AG Con regulación AK Con plenum

NOTA 1) Sólo suministrable en ejecución sin plenum

Serie ADQ

ADQ-1 · ADQ-2

 L

473

573

H

264

A

673

71

1.073 573

673

83

364

873

464

673

464

873

69

167

137

96

117

1.273

159

1.214

149 589

119

3

132

116

139

589

90

171

127

99

153

148 176 201 125

170 203 219 235 129 227

Precio base

3

5

111

89

3

141

127

94

95

M1

97

150

114

85



106

85

101

99

AG



77

94

1.073 1.164

127

69

108

121

564

91

108

63

75

70

1.073 564

84

A

102

102

1.273

70

143

873 964

AG

ADQ-3 · ADQ-4

93

86

1.073 1.273

58

62

873

1.273

48



120 104

117

137 145

148 165 132

154 176 185 196 135 188

122

152 127

152

169 189

129

155

183 196

203 229 161

207 240 255 272 165 262

3 4

P1

4

5

6 7

9

5

10

4

7

4

6 9

5

11

3

6

6

4

13

9

5

11

5

13

5

6 4

8

15

9

5

13

6

16

6 6 4 6

Sobreprecio

15 18 10 18

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio Consultar otros tamaños y ejecuciones

45

Difusores de techo

Unidades terminales de aire

Serie ADQ-AK

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Difusores de techo

Serie ADQ-AK ADQ-1 · ADQ-2

 L

473

573

H

264

673

873

573

673

170

364

673

464

964

564

253

564

1.073

589

1.214

194

242

284

201

245

283

1.164

1.273

253

159

219

1.073

873

173

226

873

1.273

215

161

198

1.073 464

138

195

873

1.273

122

151

1.073

1.273

AK

299

589

316

207

310

AK-M

 130

146

160

179

206

226

170

182

209

244

275

168

205

230

260

271

306

212

263

305

321

338

218

332

Precio base

ADQ-3 · ADQ-4 AK

137

AK-M

149

166

184

209

224

181

192

223

245

271

194

222

254

271

280

312

237

282

320

335

353

243

345

 145

P1

4

157

5

175

6

193

7

220

9

235

10

201

7

190

6

234

9

263

11

293

13

203

6

233

9

265

11

289

8

298

13

334

15

300

13

248

9

342

15

357

16

375

18

254

367

10

Sobreprecio

18

Colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, sin sobreprecio

46

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores de techo

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie FLEXTRO Unidades terminales de aire

Difusores de techo

–X



Plenums flexibles que requieren menor espacio para transporte y almacenado

FLEXTRO – R – Z / 400  





 Serie FLEXTRO Plenum  Placa frontal del difusor R Circular Q Cuadrada  Tipología de aire Z Impulsión A Retorno  Longitud [mm] Indicar sólo en el caso de placas circulares 400, 600 Serie FLEXTRO  Tamaño

600

Z

FLEXTRO-R 225

Consultar otros tamaños y ejecuciones

 A

206

Precio base

Z

FLEXTRO-Q 188

A

169

47

Difusores lineales

Serie VSD15

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Instalación en forjado de techo



Perfil estrecho, indicado para instalación en todo tipo de techos con alta integración estética.

VSD15 – 1 – A – M – Z0 – L / 900 x 98 / CA / P1 – RAL ... / WS / WW 

 







 Serie VSD15 Difusor lineal  Número de vías 1, 2, 3, 4  Ejecución F Perfil frontal A Plenum D Plenum con aislamiento  Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta (sólo para variante constructiva con plenum)  Marco perimetral - placa frontal Sin código: Sin marco Z0 Con marco perimetral  Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta  Tamaño [mm] 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.100, 1.200, 1.300, 1.400, 1.500











 Remates Sin código: Sin remates A9 Remate lateral a ambos lados (VSD15) CA Remate lateral en ángulo a ambos lados (VSD15-Z0) B9 Remate lateral derecho (VSD15) C9 Remate lateral izquierdo (VSD15) AA Remate lateral en ángulo derecho (VSD15-Z0) BA Remate lateral en ángulo izquierdo (VSD15-Z0) En caso de instalación continua, pedir por separado como accesorio  Acabado Sin código: Pintado al polvo RAL 9005, negro, (VSD15) o color natural, anodizado, E6-C-0 (VSD 15-Z0) P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %  Salida de aire Sin código: Alternativa horizontal (WH) WS Alternativa inclinada HL Horizontal izquierda HR Horizontal derecha  Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

NOTA WS, HL, HR, WW sin sobreprecio.

Vías

1

Ø 78 - Ø 98

2

Ø 123 - Ø 138

4

Ø 158 - Ø 198

3

48

 Diámetros

Ø 138 - Ø 158

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

Serie VSD15

Instalación en forjado de techo

Unidades terminales de aire

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA Serie VSD15-1 

Tamaño 600

 F

700



40

F-Z0

43

800

58

1.100 1.200

65

1.300 1.400

61

118

77

7

L

7 7

182

7

9

4

10

4

11

10 11

4

7

8 9

4

7

172

P1

4

7

165

4 4

7

159



4

7

149

145



7

142

137

77

M

132

131

Precio base

110

124

126

73



115

113

68

73

1.500

105

65

68

D

98

52 58

61

87

91

49

52

1.000

A

43

49

900

40



12

4

12

4

13

Sobreprecio

Serie VSD15-2 

Tamaño 600

 F

700



61

F-Z0

65

800

65

75

900

1.200

101

101

1.400

114

114

1.300

106

1.500

120

183

120

Precio base

7

15 15

5

16

5

7

233

14

5

7

221

193

13

5

7

12 12

5

7

210

5 5

7

203



P1

5

7

188

174

7

L

7

180

167



7

165

154

106

135

M

156

148

93



142

136

89

93

111

D

128

79

89

1.100



116

75

79

1.000

61

A

17

5

18

5

18

Sobreprecio

Serie VSD15-3 

Tamaño 600 700 800

 F



80 86 99

F-Z0

80 86 99

900

106

106

1.100

125

125

1.000 1.200 1.300 1.400 1.500

119 135 142 152 161

119 135 142 152 161

Precio base

A

 134 141 156 167 183 191 206 215 226 240

D

 159 168 185 197 215 225 242 252 265 279

M

 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

L



5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Sobreprecio

P1

15 16 16 18 19 20 20 22 23 24

Colores RAL9002 GE70 - RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que RAL9010 GE50

Consultar otros tamaños y ejecuciones

49

Difusores lineales

Unidades terminales de aire

Serie VSD15

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Instalación en forjado de techo

Serie VSD15-4 

Tamaño 600

 F

700 800 900

1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500



100 107 124 132 149 156 169 179 191 202

F-Z0

A

100 107



D

155 164

124

156 169

242

179 191

268

202

Precio base

309

283

22 23 24

5

25

5

8

326

20

5

8

27

5

8

19 19

5

8

293

P1

5

8

280

254

5 5

8

260



5

8

248

224

L

8 8

227

214



8

213

194

149

M

182 192

182

132



28

5

29

Sobreprecio

Colores RAL9002 GE70 - RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que RAL9010 GE50

Remates y juntas de cierre  Perfil Z0 Perfil Z0 - P1 Perfil 000 Perfil Z0 Perfil Z0 - P1 Perfil 000 Perfil Z0 Perfil Z0 - P1 Perfil 000 Perfil Z0 Perfil Z0 - P1 Perfil 000

50

VSD15-1

VSD15-2

VSD15-3

VSD15-4

A9

-

-

11 -

-

22 -

-

33 -

-

44

B9

-

-

6 -

-

11 -

-

17 -

-

22

C9

 -

AA

4

BA

4

CA

7

-

5

5

9

-

4

4

8

11

-

6 -

-

-

-

5

5

10

5

5

9

-

-

-

6

6

12

-

6

6

11

22

-

-

-

17 -

Sobreprecio

-

7

-

7

-

14

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VSD35 Unidades terminales de aire

Instalación en forjado de techo



Perfil variable, indicado para instalación en techos suspendidos

VSD 35 – 1 – AK – M – L / 900 × 98 × 30 / C2 / B00 / P1 – RAL ... / WS / 0 / WW 











 Series VSD 35 Difusores lineales  Número de ranuras 1 2 3 4

C5 C6

Plenum de conexión Con sujeción por grapas Con aislamiento y sujeción por grapas Montaje con fijación oculta Con aislamiento y montaje con fijación oculta Asimétrico por grapas

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta (sólo para variante constructiva con plenum)  Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta  Tamaño [mm] L 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500, 1650, 1800, 1950 Y Cuello de prolongación 0 No necesita código 30, 55, 80, 105, 129 NOTA L 1650, 1800, 1950 con 2 bocas de conexión Y 129 mm sólo para AK, DK y AA Indicar Ø e Y sólo para variante constructiva con plenum







 Remates Sin código: Sin remates C1 C2

 Conexión F Perfil frontal E Esquina 90° B Perfil ciego AK DK AS DS AA



Remate en ángulo a ambos lados Perfil 000 Perfil B00 Remate plano a ambos lados Perfil 000 Perfil B00 En caso de instalación continua, pedir por separado como accesorio.

 Marco perimetral - placa frontal Sin código: Sin marco/placa (no para ejecuciones AS, DS) B00 Con marco perimetral  Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %  Salida de aire Sin código: Alternativa horizontal (WH) WS Alternativa inclinada HL Horizontal izquierda HR Horizontal derecha  Puente de montaje 0 Sin puente de montaje PML Con puente de montaje  Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

NOTA B00, WS, HL, HR, WW sin sobreprecio

Vías

1

 Diámetros

Ø 98 - Ø 123

2

Ø 123 - Ø 138

4

Ø 158 - Ø 198

3

Ø 138 - Ø 158

Consultar otros tamaños y ejecuciones

51

Difusores lineales

Unidades terminales de aire

Serie VSD35

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Instalación en forjado de techo

Variante constructiva VSD35-1 Con una vía (opción  -1) 

Tamaño 600

F

750

 16

B

19

900

1.500

33

1.650

1.800

61

64

37

40

1.950

57

33

37

40

43

71

67

73

83

91

71

95

123

118

106

87

122

115

137

148

157

Precio base

108

128

137

145

AA

89

122

91

100

112

84

102

101

87

DS

85

79

81

84

43



AS

74

66

54

30

54

DK

59

51

27

30

AK

48

24

27

1.350

45

21

24

1.200

16

19

21

1.050



F-PML

55

M

60

7

80

109

14

178

125

14

118

14

22

8

6

9

7

10

8

11

8

24

8

5

7

21

8

5

4

20

24

10

8

Sobreprecio

4

5

4

19

4

3

P1

4

17

4



3

16

4

7

14

P1 [*]

15

4

7

97

4

Y

4

7

88



4

7

158

169

L

7

73

133



7

67

110

144



11

Variante constructiva VSD35-2 Con dos vías (opción  -2) 

Tamaño 600

F

750

 23

B

28

900

1.650

57

1.800

62

1.950

67

80

90

89

93

106

71

100

125

127

82

122

57

101

67

111

62



AS

102

77

52

DK

82

66

47

52

65

73

62

42

47

1.500

AK

57

37

42

1.350

53

32

37

1.200

23

28

32

1.050



F-PML

106

90

111

137

148

157

112

139

152

170

183

195

Precio base

115

138

150

165

177

186

DS

104

AA

111

66

179

124

197

212

223

7

L

5

139

14

10

160

14

10

14

5

6

7

7

5

20

8

9

12

22

10

14

25

11

21

10

P1

5

19

5

4

5

17

5

7



4

16

5

7

14

P1 [*]

15

5

7

151

Y

5

7

112



5

7

91

102



7

83

151

165

M

74

126

137



24

Sobreprecio

9

13

10

14

15

Variante constructiva VSD35-3 Con tres vías (opción  -3) 

Tamaño 600

750

900

1.050

1.200

1.350

1.500

1.650

1.800

1.950

F

 32

38

45

51

58

65

72

79

87

94

B



32

38

45

51

58

65

F-PML

61

68

DK

93

104

81

107

131

95

134

74

88

103

87

131

94

76

85

72

79

AK



123

138

98

120

148

163

178

190

120

147

164

180

199

216

230

Precio base

AS

100

109

123

133

146

161

176

191

206

218

DS

116

128

144

AA

 77

87

99

157

109

190

135

173

208

226

244

259

M

121

149

 8

8

8

8

8

8

8

L

 5

5

5

5

5

5

5

165

16

10

192

16

10

180

16

10

Y

14

15

16

18

19

P1 [*]

 5

5

6

6

9

16

12

Sobreprecio

9

11

23

25

8

10

11

24

7

7

20

22

P1

12

13

15

17

18

19

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

52

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

Serie VSD35

Instalación en forjado de techo

Variante constructiva VSD35-4 Con cuatro vías (opción  -4) 

Tamaño 600

750

900

1.050

1.200

1.350

1.500

1.650

1.800

1.950

F

 39

B

47



39

47

55

55

64

64

73

82

99

109

93

127

91

121

109

118

100

85

118

DK

88

77

102

99

AK

69

73

82

91

F-PML

106

152

171

168

192

175

185

211

193

201

233

210

162

139

153

159

153

125

138

142

144

112

121

114

112



AS

221

253

225

238

270

252

Precio base

DS

130

AA

 89

146

101

178

128

163

198

217

237

261

280

297

M

115

143

160

176

 8

8

8

8

8

8

8

L

 5

5

5

5

5

5

5

195

16

10

227

16

10

213

16

10

Y

15

16

17

18

19

P1 [*]

 6

10

8

12

7

8

12

23

14

24

25

Sobreprecio

9

7

20

22

P1

13

15

15

11

13

18

19

20

22

23

Perfiles adicionales  Perfil E Esquina E-PML Pareja remates

VSD35-1

Perfil E Esquina E-PML Pareja remates

VSD35-2

Perfil E Esquina E-PML Pareja remates

VSD35-3

Perfil E Esquina E-PML Pareja remates

VSD35-4

E6-C-0



30 59 5

P1 [*]

33 62 7

P1

34 63

7

43

47

48

6

8

8

73

77

78

57

62

64

6

8

8

86

71

101 7

91

77

107 9

Sobreprecio

93 80

110 9

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

Consultar otros tamaños y ejecuciones

53

Unidades terminales de aire

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Difusores lineales

Serie VSD50

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Instalación en forjado de techo



Perfil variable, indicado para instalación en sistemas de techo suspendidos y con mayor caudal de aire

VSD 50 – 1 – AK – M – L / 900×123×25 / C2 / B00 / P1 – RAL ... / WS / 0 / WW 

















 Series VSD 50 Difusor lineal

 Remates Sin código: Sin remate

 Número de ranuras 1 2

C1 C2

 Conexión F Perfil frontal E Esquina 90° B Perfil ciego

C5 C6

Plenum de conexión Con sujeción por grapas Con aislamiento y sujeción por grapas Montaje con fijación oculta Con aislamiento y montaje con fijación oculta Asimétrico por grapas

AK DK AS DS AA

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta (sólo para variante constructiva con plenum)  Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta  Tamaño [mm] L 600, 750, 900, 1.050, 1.200, 1.350, 1.500, 1.650, 1.800, 1.950 Y Cuello de prolongación 25, 50, 75, 100, 125 NOTA L 1650, 1800, 1950 con 2 bocas de conexión Y 125 mm sólo para AK, DK y AA Indicar Ø e Y sólo para variante constructiva con plenum







Remate en ángulo a ambos lados Perfil 000 Perfil B00 Remate plano a ambos lados Perfil 000 Perfil B00 En caso de instalación continua, pedir por separado como accesorio.

 Marco perimetral - placa frontal 000 Sin marco perimetral (no para ejecuciones AS, DS) B00 Con marco perimetral Z00 Perfil adicional Z20 Perfil adicional - simil B00 Z30 Perfil adicional - simil C00  Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %  Salida de aire Sin código: Alternativa horizontal (WH) WS Alternativa inclinada HL Horizontal izquierda HR Horizontal derecha  Puente de montaje 0 Sin puente de montaje PML Con puente de montaje  Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

NOTA WS, HL, HR, WW sin sobreprecio

Vías

1 2

54

 Diámetros

Ø 123 - Ø 158 Ø 158 - Ø 198

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

Serie VSD50

Instalación en forjado de techo

Variante constructiva VSD50-1 Con una vía (opción  -1) 

Tamaño 600

F

750

 23

B

27

900

1.500

47

52

1.800

56

60

60

97

89

123

97

96

120

104



106

103

100

DK

76

74

78

52

56

1.950

69

70

82

64

43

47

1.650

60

39

43

AK

56

35

39

1.350

52

31

35

1.200

23

27

31

1.050



F-PML

111

132

138

AS

90

97

115

106

134

123

142

155

167

180

188

Precio base

114

131

140

150

163

170

DS

117

AA

126

70

M

76

137

 8

L

8

82

146

157



166

103

192

120

16

10

138

16

10

181

207

216

8

111

8

132

5

16

21

6

7

7

10

8

11

8

22

10

6

4

20

24

11

9

24

12

9

Sobreprecio

5

5

4

19

5

3

P1

4

17

5



4

16

5

8

14

P1 [*]

15

5

8

97

5

Y

5

8

89



13

Variante constructiva VSD50-2 Con dos vías (opción  -2) 

Tamaño 600

F

750

 35

B

41

900

77

1.650

84

1.800

92

1.950

99

130

84

129

108

136

99

95

93

100

92

87

107

70

77

AK

78

85

63

70

1.500

71

56

63

1.350

65

49

56

1.200

35

41

49

1.050



F-PML

143

117

139

150

164

180

190

DK

113

123

136

148

162

173

190

205

223

234

Precio base



AS

107

117

130

141

153

164

177

191

207

218

DS

135

147

AA

 87

95

162

107

190

130

175

202

221

238

255

268

M

 8

L

8

8

150

5

8

5

164

16

10

190

16

10

180

19

16

8

9

11

16

12

25

8

10

22

Sobreprecio

7

6

10

24

P1

6

20

21

10

5

6

17

5



5

16

5

8

14

P1 [*]

15

5

8

139

5

Y

5

8

117



14

17

12

18

13

19

Variante constructiva VSD50-3 Con tres vías (opción  -3) 

Tamaño 600

750

F

 79

90

B



79

90

900

103

103

1.200

128

128

1.050

1.350

1.500

1.650

1.800

1.950

116

141

153

166

179

192

116

141

153

166

179

192

F-PML

109

120

133

146

157

171

184

211

223

236

AK

144

159

177

196

215

231

249

272

295

312

DK

176

193

215

236

258

277

302

328

353

374

Precio base



AS

167

180

199

218

236

252

272

295

316

333

DS

199

215

237

258

280

298

325

350

374

394

AA

144

 M

159

177

196

215

231

249

 9

9

9

9

9

9

9

L

 6

6

6

6

6

6

6

272

18

12

312

18

12

295

18

12

Y

14

P1 [*]

 9

15

10

18

11

16

19

20

22

23

24

25

Sobreprecio

11

12

21

22

23

25

26

P1

13

14

16

18

19

29

31

33

35

37

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

Consultar otros tamaños y ejecuciones

55

Unidades terminales de aire

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Difusores lineales

Unidades terminales de aire

Serie VSD50

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Instalación en forjado de techo

Variante constructiva VSD50-4 Con cuatro vías (opción  -4) 

Tamaño 600

750

F

 86

99

B



86

99

900

115

115

1.200

144

144

1.050

1.350

1.500

1.650

1.800

1.950

130

160

175

190

205

221

F-PML

130

160

175

190

205

221

116

AK

168

129

186

145

208

160

229

174

250

190

271

205

292

234

331

250

265

356

377



DK

AS

203

191

223

208

248

230

272

251

297

272

320

DS

226

246

270

294

319

292

347

341

314

389

369

353

417

410

378

441

439

398

Precio base

461

AA

168

 M

186

208

229

250

271

292

331

356

377

 11

11

11

11

11

11

11

L

 6

6

6

6

6

6

6

22

12

22

12

22

12

Y

15

P1 [*]

 9

16

10

18

11

17

19

20

22

23

24

25

Sobreprecio

11

12

21

22

23

25

26

P1

13

15

16

18

20

28

31

33

35

37

Perfiles adicionales  Esquina E Esquina E · PML Pareja de remates

VSD50-1

Esquina E Esquina E · PML Pareja de remates

VSD50-2

Esquina E Esquina E · PML Pareja de remates

VSD50-3

Esquina E Esquina E · PML Pareja de remates

VSD50-4

E6-C-0



43 72

5

P1 [*]

46 75

7

P1

48 77

7

61

66

68

6

8

8

91

96

98

135

144

148

6

8

8

165

174

178

144

153

157

7

9

9

174

183 Sobreprecio

187

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

56

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Series VSD35-Varyset Serie VSD35-Varyset Auto

Instalación en forjado de techo



Salida de aire estable para instalaciones VAV y gran variación del caudal impulsado, no requiere de energía externa adicional

VSD 35 – 1 – VA – Auto / 1050 / C2 / B00 / P1 – RAL ... / WS / B2 / WW 

  Serie









 Marco perimetral - placa frontal 000 Sin marco perimetral B00 Con marco perimetral Z00 Perfil adicional Z20 Perfil adicional - simil B00 Z30 Perfil adicional - simil C00

Difusor lineal ejecución Varyset VSD 35-1-VA Una vía VSD 35-2-VA Dos vías VSD 35-3-VA Tres vías VSD 35-4-VA Cuatro vías  Auto Auto Autocontrolado







 Accionador B Belimo  Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %  Salida de aire Sin código: Alternativa horizontal WS Alternativa inclinada HL Horizontal izquierda HR Horizontal derecha WH Alternativa horizontal (ejecución estándar)

 Tamaño [mm] 900, 1.050, 1.200, 1.350, 1.500  Remates Sin código: Sin remates Remate en ángulo a ambos lados C1 Perfil 000 C2 Perfil B00 Remate plano a ambos lados C5 Perfil 000 C6 Perfil B00 En caso de instalación continua, pedir por separado como accesorio. NOTA B00, WS, HL, HR, WW sin sobreprecio Serie VSD35-Varyset  Tamaño 900

1.050

1.200

1.350

1.500

 VSD-351-VA

VSD-352-VA

211

221

231

239

250

VSD-353-VA

230

241

253

264

276

Precio base

258

271

285

299

313

VSD-354-VA 276

293

309

325

342

1-VA



P1 [*]

4

4

4

7

7

2-VA

5

5

5

9

9

3-VA

6

4-VA

6

1-VA

8

7

8

11

11

7

12

13

Sobreprecio

5

5

6

9

10

2-VA

P1 7

7

8

12

13

3-VA

9

9

10

15

16

4-VA

11

12

13

18

19

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

Consultar otros tamaños y ejecuciones

57

Unidades terminales de aire

Difusores lineales

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Difusores lineales

Series VSD35-Varyset Serie VSD35-Varyset Auto Serie VSD35-Varyset Autocontrolado Todo nada / tres puntos 

Serie VSD35-Varyset Autocontrolado Proporcional 0..10 V



Tamaño 900

1.050

1.200

1.350

1.500

1



VSD35 - VA - Auto - B3 2

343

353

3

362

373

363

371

4

390

403

385

Precio base

900

408

1.050

1.200

441

431

408

Tamaño 425

417

396

382

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Instalación en forjado de techo

1.350

457

445

1.500

474



1

VSD35 - VA - Auto - B2 400

410

420

428

439

2

419

3

430

442

453

465

Precio base

447

460

474

488

502

4

465

482

498

514

531

Serie VSD35-Varyset Perfil adicional (VSD35 Varyset · VSD35Varyset Autocontrolado) L1

900

Z00

1.050

9

1.200

P1 [*]

13

14

10

1.350

1.500

Z30

8

10

6

6

19

6

6

5

17

Precio base

P1

5

16

11

5

7

6

Sobreprecio

7

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70 Codificación actuadores Código B3 B2

Fabricante

Servomotor

Belimo

LM24A

LM24A-SR

Pareja de remates (VSD35 Varyset · VSD35 Varyset Autocontrolado) 

1

C1-C8

2

3

4

5

6

6

Precio base

7

P1 [*]

 2

2

2

2

Sobreprecio

P1

2

2

2

2

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70

58

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VSD50-Varyset Auto Unidades terminales de aire

Instalación en forjado de techo



Salida de aire estable para instalaciones VAV y gran variación del caudal impulsado, no requiere de energía externa adicional

VSD50 - 2 - VA - Auto / 1.500 / C2 / B00 / P1 / RAL 9002 GE70 / WS / B2 / WW 1

2

3

 Serie VSD50 Varyset Difusor lineal ejecución Varyset VSD50 -1-VA Una vía VSD50 -2-VA Dos vías

4

5

6

7

 Marco perimetral 000 Sin marco perimetral B00 Con marco perimetral

 Accionador B Belimo

 Acabado 0 Superficie estándar E6-C-0 P1 Pintado según RAL...

 Tamaño [mm] 900, 1.050, 1.200, 1.350, 1.500

10

9

 Salida de aire HL Horizontal izquierda HR Horizontal derecha VD Vertical WH Alternativa horizontal (estándar) WS Alternativa inclinada

 Remates 0 Sin remates ... Ver tabla

 Auto Auto Autocontrolado

8

 Color de los deflectores Ø Deflectores negros WW Deflectores blancos

 Color Indicar color Serie VSD50 Varyset 

 Tamaño

900

VSD50-VA

1

227

1.050

2

237

1.200

1.350

1

268

258

Precio base

Tamaño

324

900

1.050

369

1.200

390

6

9

10

10

11

14

11

Sobreprecio

16

[*] Sobreprecio para los colores RAL9010 GE50, RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70



Tamaño

VSD50 - VA - Auto - B2 1

900

400

1.050

2

1.350

485

447

458

457

470

437

1.500

456

416

426

1.200

441

Precio base

8

7

10



428

401

6

2

Proporcional 0..10 V

413

380

1.350

1.500

359

6

6

8

VSD50 - VA - Auto - B3 2

P1

1

6

7



1

2

4

309

269



4

296

Serie VSD50-Varyset Autocontrolado Todo nada / tres puntos 

4

281

248

1.500

P1 [*]

Codificación actuadores Código

498

Precio base

B3

513

Fabricante Belimo

B2

Servomotor LM24A

LM24A-SR

Perfil adicional (VSD50 Varyset · VSD50 Varyset Autocontrolado) L1

900

1.050

1.200

1.350

1.500

Z00

8

Z30

9

10

10

11

Precio base

Consultar otros tamaños y ejecuciones

13

14

16

17

19

P1 [*]

5

P1

5

5

6

6

Sobreprecio

6

6

6

7

7

Pareja de remates (VSD50 Varyset · VSD50 Varyset Autocontrolado) 1 2

C1-C8

5 6

Precio base

P1 [*]

2 2

P1

Sobreprecio

2 2 59

Difusores lineales

Serie VSD50-1-LT

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Unidades terminales de aire

Instalación en pared

–



Para instalación en tabiques divisorios ligeros

VSD 50 – 1 – LT – AZ – M – L / 1175 / P1 – RAL ... / WW 













 Serie VSD 50-1-LT Difusor lineal para tabiques divisorios ligeros

 Tamaño [mm] 550, 1.175

 Ejecución Sin código: Impulsión o retorno AZ Combinación retorno - impulsión (no disponible para el tamaño 550 mm)

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación

 Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta NOTA WW sin sobreprecio Serie VSD50-1-LT  Tamaño

550

1.175

60

VSD-50-1-LT-…

 0

171

260

AZ

Precio base

 -

322

M

VSD-50-1-LT-AZ



38

38

L

 15

15

M





76

76

Sobreprecio

L

30

30

P1

15

24

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Difusores lineales

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VSD35-3-AZ Unidades terminales de aire

Instalación en pared



Solución compacta para extracción e impulsión en un único difusor

VSD 35 – 3 – AZ – AS – ZT – M – L / 900 / C2 / W00 / P1 – RAL ... / WW 











 Serie VSD 35-3-AZ Difusor lineal (combinación retorno - impulsión)









 Remates Sin código: Sin remate C2 Remate en ángulo a ambos lados

 Conexión AK Plenum con fijación por grapas AS Plenum con fijación oculta

 Fijación Sin código: Sin montaje en pared W00 Montaje en pared (suministro por separado)

 Accesorios de la sección de atenuación Sin código: Sin sección de atenuación ZT Con sección de atenuación

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Compuerta de regulación para el equilibrado de caudal Sin código: Sin compuerta M Con compuerta de regulación

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Accesorios Sin código: Sin accesorios L Con junta

 Color de los deflectores Sin código: Negro RAL 9005 WW Blanco RAL 9010

 Tamaño [mm] 600, 750, 900, 1.050, 1.200 NOTA WW sin sobreprecio Serie VSD35-3-AZ 

Tamaño

AK

600

750



AS

317

350

900

459

185

223

449

241

492

Precio base



204

411

421

1.200

331

369

388

1.050



ZT

265

M

 43

43

43

43

43

L



29

29

29

29

29

Sobreprecio

W00



38

38

38

38

38

P1

19

19

19

19

19

Pareja de remates (VSD35-3-AZ) C2 Precio base

19

P1 Sobreprecio

Consultar otros tamaños y ejecuciones

24

61

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

20

H + 24

Unidades terminales de aire

Rejillas de ventilación

Serie X-GRILLE con marco decorativo

L + 24

Rejillas de ventilación de aluminio de alta calidad

X-GRILLE-Cover – AS / L × H / B1 / VS / P1 – RAL ... / P2 – RAL ... 







 Serie X-GRILLE con marco decorativo







 Fijación Sin código: Taladros avellanados ocultos por marco decorativo VS Fijación oculta KF Fijación por muelles VS, KF sólo con marco de instalación

 Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal) AG Compuerta de regulación de lamas opuestas AS Compuerta de corredera D Doble deflexión DG D en combinación con AG

 Acabado de la superficie - marco y lamas Sin código: Pintado al polvo, negro RAL 9005 P1 Pintado al polvo, RAL ... Classic

 Tamaño [mm] L×H

 Acabado de la superficie - marco decorativo Sin código: Pintado al polvo, blanco aluminio RAL 9006 P2 Pintado al polvo, RAL ... Classic

 Marco de montaje Fijación serie VS, KF sólo con marco de instalación Sin código: Sin marco B1 Con marco

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

X-GRILLE con marco decorativo Tamaños 225 × 125 … 1.225 × 225 L



225

325

H

125

425

148

825

194

1.025

325

425

525

625

825

1.025

1.225

62

118

139

625

225

112

124

525

1.225

A

212

225

227

164

173

179

188

200

266

290

312



AG

124

133

142

161

173

224

245

266

179

191

197

212

224

299

330

357

AS

127

136

145

161

173

227

251

269

182

194

203

212

227

306

339

363

Precio base

D

121

130

139

158

167

221

242

263

176

185

194

206

221

296

327

354

DG

133

142



B1

7

7

152

10

185

10

170

242

269

293

185

200

209

224

239

321

357

384

10

10

13

13

10

10

10

10

10

10

13

13

KF

 10

10

10

10

13

13

16

16

10

10

10

10

13

13

16

16

VS



13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

Sobreprecio

P1



13

13

16

19

19

22

22

25

16

19

22

22

25

28

28

31

P2

13

13

16

19

19

22

22

25

16

19

22

22

25

28

28

31

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Serie X-GRILLE con marco decorativo

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

X-GRILLE con marco decorativo Tamaño 325 × 325 … 1.225 × 525 L



325 425

H

325

525

299

1.025

525

330 425

625

625 825

1.025 1.225

215 236 354

1.025 525

351

251

825

1.225

188 221

825

425

182

387 525



AG

209

625

1.225

A

414 260 275 393 432 463

Consultar otros tamaños y ejecuciones

200 209 236 248 339 375 402 242 266 284 396 438 472 293 321 444 487 523

AS

206 215 239 251 345 387 414 248 275 296 411 466 520 303 330 466 529 589

Precio base

D

200 206 230 245 330 366 393 239 263 278 393 435 469 290 312 438 484 520

DG

212 224 248 266 360 405 438 257 284 303 420 469 508 318 345 472 520 565



B1

10 10 10 10 13 13 13 10 10 10 13 13 16 10 10 13 13 16

KF

 10 10 10 13 13 16 16 10 10 13 13 16 16 10 13 13 16 16

VS



13 13 13 13 13 13 13 13 13 22 22 22 22 13 22 22 22 22

Sobreprecio

P1



22 25 28 31 34 37 40 28 31 37 40 46 49 37 43 46 52 55

P2

22 25 28 31 34 37 40 28 31 37 40 46 49 37 43 46 52 55

63

Unidades terminales de aire

Rejillas de ventilación

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Rejillas de ventilación

Serie ASL

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

H + 29

16,7

Unidades terminales de aire

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

L + 29

Rejilla de aluminio para instalación en pared, antepecho de ventana y conducto, lamas regulables con marco frontal aerodinámico

ASL – AG / 825×225 / A1 / B11 / P1 – RAL ... 









 Serie ASL Rejilla de aluminio

 Tamaño [mm] L×H

 Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal) AG Lamas en disposición opuesta AS Compuerta de corredera D Doble deflexión DG D en combinación con AG

 Marco de montaje Sin código: Sin marco A1 Con marco

  Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Fijación Sin código: Fijación por tornillos oculta B11 Fijación por muelles

Serie ASL Tamaños 225 × 125 … 1.225 × 165 L



225

325

H

125

425

25

825

28

1.025

325

425

525

625

825

1.025

1.225

18

21

625

225

16

19

525

1.225

A

32

165

35

19

20

22

24

29

32

37

41

AG



28

32

36

41

48

57

66

73

32

35

41

46

53

63

73

82

AS

40

45

48

52

58

68

81

88

44

48

52

56

64

75

90

98

Precio base

D

23

26

29

34

40

47

54

61

26

29

33

38

45

52

60

68

DG



31

37

42

48

56

68

79

89

35

40

46

53

62

78

87

99

A1

2

P0 [*]

2

5

5

3

5

3

5

3

5

3

6

5

5

2

6

4

5

7

8

8

9

7

5

3

7

5

5

3

7

10

5

3

P1

7

7

2

5



11

7

8

8

9

6

10

7

12

7

Sobreprecio

11

[*] Los colores RAL9002 GE70 - RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

64

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Rejillas de ventilación

Serie ASL

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

Unidades terminales de aire

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ASL Tamaño 225 × 225 … 1.225 × 525 L



225

325

H

225

425

525

34

39

1.025 325

45

325

525

50

1.025 625

58

425

1.025

1.225

1.025

1.225

30

33

43

825

825

50

36

625

1.225

24

28

825

425

21

26

625

1.225

A



35

41

46

51

60

73

85

97

62

72

87

104

70

49

62

73

88

103

107

82

54

59

55

64

87

49

113

116

55

AS

96

64

74

525

AG

89

125

141

147

167

64

76

87

105

124

135

128

157

188

205

209

228

Precio base

D

29

34

38

42

50

61

71

DG



39

46

53

60

70

86

101

80

115

46

64

41

52

61

74

86

97

75

90

105

117

123

139

55

72

85

103

122

139

103

125

148

169

171

197

A1

2

P0 [*]

3

5

5

3

5

3

5

3

6

4

6

5

7

5

3

3

3

8

8

4

7

4

8

5

9

6

10

5

9

9

10

12

9

6

5

8

8

6

7

5

7

13

6

4

P1

7

5

3

6



13

14

Sobreprecio

8

10

11

12

14

15

12

14

16

18

21

24

[*] Los colores RAL9002 GE70 - RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

Consultar otros tamaños y ejecuciones

65

Rejillas de ventilación

Serie AT

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

H + 27

16,7

Unidades terminales de aire

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

L + 27

Rejilla de aluminio indicada para instalación en pared, antepecho de ventana y conducto, lamas horizontales regulables

AT – AG / 825×225 / A1 / B11 / P1 – RAL ... 







 Serie AT Rejilla de aluminio





 Fijación Sin código: Fijación oculta para marco de 27 mm G11 Fijación oculta para marco de 23 mm A11 Taladros avellanados para marco de 27 mm B11 Fijación por muelles para marco de 27 mm H11 Fijación por muelles para marco de 23 mm

 Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal) AG Lamas en disposición opuesta AS Compuerta de corredera D Doble deflexión DG D en combinación con AG

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Tamaño [mm] L×H

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Marco de montaje Sin código: Sin marco A1 Para marco frontal de anchura 27 mm B1 Para marco frontal de anchura 23 mm NOTA G11, A11, B11 y H11 sin sobreprecio Serie AT Tamaños 225 × 125 … 1.225 × 225 L



225

325

H

125

425

23

825

26

1.025

325

425

525

625

825

1.025

1.225

15

18

625

225

14

17

525

1.225

A

30

165

34

15

17

19

21

26

29

35

39

AG



26

29

34

38

46

55

64

72

28

32

38

43

50

60

71

80

AS

38

42

46

49

56

66

79

87

40

45

49

53

61

72

88

96

Precio base

D

21

23

27

31

38

45

52

60

22

26

30

35

42

49

58

66

DG



29

34

40

45

54

66

77

88

31

37

43

50

59

75

85

97

A1 B1

2

P0 [*]

2

5

5

3

5

3

5

3

5

3

6

5

5

2

6

4

5

7

8

8

9

7

5

3

7

5

5

3

7

10

5

3

P1

7

7

2

5



11

7

8

8

9

6

10

7

12

7

Sobreprecio

11

[*] Los colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

66

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Rejillas de ventilación

Serie AT

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

Unidades terminales de aire

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie AT Tamaño 325 × 325 … 1.225 × 525 L



225

325

H

225

425

32

825

37

1.025

525

45

325

625

825

325

425

425

525

1.025

1.225 625

825

1.025

1.225

38

46

67

40

70

96 59

117

136

55

38

101

84

123

58

101

80

139

56

66

82

93

93

115

163

7

13

12 9

6

10

6

11

12

98

140

5

8

15

5

62

8

3

73

6

3

83

3

98

9

6

10

7

12

7

4

14

12

84

119

4

8

14

115

167

6

10

18

138

78

146

5

109

96

10

4

166

135

9

4

135

118

Precio base

9

7

103

227

3

9

10

6

3

8

4

186

207

3

8

6 7

5

122

70

169

142

5

7

100

59

203

6

P1

71

53

151

123

5

4

82

45

108

5

3

69

86

91

72

61

58

124

63

43

5

3

115

49

84

102

33

65

73

85

103

101

80

5

3

84

71



P0 [*]

3

68

59

113

2

58

48

85

36

50

40

70

71



A1

43

35

60

58

26

DG

31

56

49

58

D

51

43

52

33

72 525

32

30

50

825



AS

104

42

625

AG

85

50

47

1.025 1.225

21

26

625

425

18

23

525

1.225

A

11

5

193

6

13

14

Sobreprecio

16

16

18

21

24

[*] Los colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

AT - AS - EF / 825 × 225 / P1 - RAL.... 1  Serie AT Rejilla de aluminio  Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal) AS Compuerta de corredera  Ejecución EF Marco de montaje con manta filtrante

2

3

4

5

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Tamaño [mm] L×H

Consultar otros tamaños y ejecuciones

67

Rejillas de ventilación

Unidades terminales de aire

Serie AT

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Variante constructiva AT-EF L



225

325

H

125

425

1.025 225

825

325

425

325

525

46

51

111

62

1.225

1.025

1.225

133

174

96

88

132

105

122

145

525

97

107

136

825

90

70

1.225

1.025

81

158

121

425

74

99

103

625

127

111

825

1.025

92

73

77

625

82

141

85

1.025

76

88

63

625

69

108

57

525

63

68

78

425

1.225

42

59

825

325

AT-AS-EF

51

625

225

39

47

525

1.225

AT-A-EF



162

164

186

Precio base

117 158

187

207

178

215

259

P0 [*]

 5

5

5

5

5

6

7

7

7

8

8

9

7

10

5

7

7

5

5

5

6

11

8

8

9

9

6

10

7

13

7

5

6

12

8

9

6

10

7

12

6

8

8

7

8

9

285

10

317

14

286

P1

13

Sobreprecio

11

14

15

12

14

16

18

21

24

[*] Los colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

68

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Rejillas de ventilación

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ATLF Unidades terminales de aire

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

Rejilla de aluminio indicada para instalación en pared, antepecho de ventana y conducto, lamas fijas a 45º

ATLF - A / 825 × 225 / A1 / B11 / P1 / RAL.... 1

2

 Tipo de rejilla ATLF

3

4

5

6

7

 Fijación 0 Para la ejecución básica y sin variantes de sujeción G11 Fijación oculta para marco de 23 mm A11 Taladros avellanados para marco de 27 mm B11 Fijación por muelles para marco de 27 mm H11 Fijación por muelles para marco de 23 mm

 Regulación A Sin accesorios (sólo parte frontal) AG Lamas en disposición opuesta  Tamaño [mm] L×H

 Acabado 0 Superficie estándar E6-C-0 P0 Pintado en RAL 9010 GE50 P1 Pintado según RAL...  Color Indicar color

 Marco de montaje 0 Sin marco de montaje A1 Para marco frontal de anchura 27 mm B1 Para marco frontal de anchura 23 mm Serie ATLF Tamaños 225 × 125 … 1.225 × 225 L



225

325

H

125

425

625

24

32

165

425

825

525

625

825

1.025

1.225

21

28

31

1.025

425

19

25

625

325

35

23

525

1.225

18

27

1.025 225

AG

22

825

325

17

20

525

1.225

A



37

225

41

25

28

31

35

39

48

53

Precio base

Tamaños 425 × 325 … 1.225 × 525 

29

32

37

42

47

56

66

73

32

36

42

47

52

62

73

82

42

48

54

61

73

88

99

A1 · B1

2

2

3

3

3

3

5

5

2

2

3

3

3

4

5

5

3

3

3

3

4

5

5

P0 [*]

 5

5

5

5

5

6

7

7

5

5

5

5

6

6

7

P1

7

7

7

8

8

9

10

11 7

10

11

8

6

7

7

Sobreprecio

525

625

8

36

AG

41

51

1.025 1.225

A



44

825

63 425

70 52

56



58

67

74

89

108 122

82

90

A1 · B1

3

3

3

P0 [*]

 6

6

6

P1

9

10

11

4

7

12

5

8

15

5 3

4

8 7

7

14 12

12

825

63

106

4

8

14

1.225

87

146

6

10

18

4

11

625

9

H

325

625

8

5

5

525

7

8

12

6

425

1.025

7

5

L



825

1.025 1.225

78 525

63 73 90

100

Precio base

129 100 122 150

170

5 4 5

6

9

10 13 14

Sobreprecio

16 16 18 21 24

9

9

10

12

13

[*] Los colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

Consultar otros tamaños y ejecuciones

69

Rejillas de ventilación

Unidades terminales de aire

Serie ATLF

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie ATLF-A-EF

ATLF - A - EF / 825 × 225 / P1 - RAL.... 1

2

3

4

 Serie ATLF Rejilla de aluminio

5

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC

 Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal)

Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

 Ejecución EF Marco de montaje con manta filtrante  Tamaño [mm] L×H Serie ATLF-A-EF L



225

325

H

125

425

76

1.025

88 165

425

82

1.025

95

225

525

111 325

625

625

425

825

1.025 1.225

70

152

108 118 135

1.025

625

92

135

825

1.225

83

114

1.025

525

124

98

825

1.225

68

94

1.025

525

61

82

825

425

108

74

625

1.225

54

72

825

425

49

66

625

325

99

61

525

1.225

50

61

825

325

47

55

625

225

ATLF-A-EF

56

525

1.225



161 525

P0 [*]

 5 5 5 5 5 6

8 8 9

7

5 5 5 6

11 7 8 8 9

6

10

7

12

7 5 5 5 6

11 8 8 9 9

6

10

7

13

7 6

12 9

6

10

7

12

6 8 8 7 7 8 9

11

Precio base

7

5

155 205

7

10

7

10

182

7

7

181

133

P1

10 13 14

Sobreprecio

11 14 15 12 12 14 16 18 16 18 21 24

[*] Los colores RAL9002 GE70, RAL9003 GE70 y RAL9005 GE70, tienen el mismo sobreprecio que P0

Consultar otros tamaños y ejecuciones

Rejillas de ventilación

TARIFA DE PRECIOS 2014 en € sin IVA

Serie VAT

H + 27

Unidades terminales de aire

Para instalación en pared, antepecho de ventana o conducto

16,7 L + 27

Rejilla de aluminio indicada para instalación en pared, antepecho de ventana y conducto, lamas verticales orientables

VAT – AG / 825×225 / A1 / B11 / P1 – RAL ... 



 Serie VAT Rejilla de aluminio









 Marco de montaje Sin código: Sin marco A1 Para marco frontal de anchura 27 mm B1 Para marco frontal de anchura 23 mm

 Accesorios A Sin accesorios (sólo parte frontal) AG Lamas en disposición opuesta AS Compuerta de corredera D Doble deflexión DG D en combinación con AG

 Fijación Sin código: Fijación oculta para marco de 27 mm G11 Fijación oculta para marco de 23 mm A11 Taladros avellanados para marco de 27 mm B11 Fijación por muelles para marco de 27 mm H11 Fijación por muelles para marco de 23 mm

 Tamaño [mm] LxH

 Acabado Sin código: Color natural, anodizado E6-C-0 P0 Pintado en RAL 9010 GE50 P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC Grado de brillo: RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Otros colores RAL 70 %

NOTA G11, A11, B11, H11 sin sobreprecio Serie VAT Tamaños 225 × 75 … 2.025 × 125 L



225

325

H

75

425

A

14

18

21

525

24

625

27

825

35

1.025

41

1.225

48

AG



25

31

37

43

48

61

72

77

133

225

325

425

525

625

825

1.025

1.225

125

15

19

23

27

30

38

45

53

149 27

33

40

47

53

67

79

-

39

46

52

58

63

78

94

-

85

145

Consultar otros tamaños y ejecuciones

-

-