Lời ngỏ

LỜI NGỎ/ OPEN LETTER Quý khách hàng thân mến!

Trước hết, CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ DỊCH VỤ

VÀ PHÁT TRIỂN THỊNH PHÁT xin gửi đến quý khách lời chào thân ái, lời chúc sức khỏe, thành công và thịnh vượng!

Để thuận lợi cho việc tìm hiểu và lựa chọn, chúng tôi xin gửi đến quý công ty bản hồ sơ năng lực với đầy đủ thông tin cơ bản về doanh nghiệp chúng tôi.

Chúng tôi hy vọng nhận được sự hợp tác của quý khách hàng.

Trân trọng!

Dear customers!

Firstly, THINH PHAT DEVELOPMENT AND

SERVICE INVESTMENT COMPANY LIMITED would like send dear greeting, wishes for health, success and prosperity!

To facilitate the understanding and selection, we would like to send the company our company profile with basic information about our business.

We hope to receive the cooperation of customers.

Yours sincerely,

LĨNH VỰC KINH DOANH

Chúng tôi, Công ty Thịnh Phát là một trong những công ty chuyên hoạt động trong lĩnh vực thi công thạch cao - sơn bả, thi công nhà hàng, nhà xưởng, quán cafe, phòng hát...

BUSINESS FIELD

We, Thinh Phat Development and Service Investment Company Limited is one of the companies specializing in the field of construction gypsum – plaster, construction of restaurant, factories, cafes, theater room, etc.

CON NGƯỜI LÀ CHÌA KHÓA CỦA THÀNH CÔNG

Con người là tài sản lớn nhất của công ty. Do vậy, chúng tôi luôn quan tâm xây dựng đội ngũ cán bộ quản lý và nhân viên chuyên nghiệp để Công ty phát triển bền vững.

HUMAN IS KEY TO SUCCESS

Human is the greatest asset of the company. Therefore, we are always interested in building a staff of managers and professional employees for the company for sustainable development.

CHẤT LƯỢNG KINH DOANH

Chúng tôi luôn đặt chất lượng sản phẩm, lấy sự hài lòng của quý khách hàng làm phương hướng hành động, công ty chúng tôi đã giành được sự quan tâm, tin tưởng tuyệt đối từ các đối tác lớn và khách hàng trong khu vực.

BUSINESS QUALITY

We always put quality of products, satisfaction of customers as the action orientation, our company has earned the attention and absolute trust from major partners and customers in the area.

UY TÍN - CHẤT LƯỢNG LÀ NỀN

TẢNG ĐỂ PHÁT TRIỂN

Uy tín và chất lượng sẽ tạo nên tên tuổi của Thịnh Phát, là cơ sở để tồn tại và phát triển tới các thế hệ sau, để con cháu chúng ta có được niềm kiêu hãnh và tiếp tục xây dựng tên tuổi này.

PRESTIGE - QUALITY IS THE FOUNDATION FOR DEVELOPMENT

Prestige and quality will make a reputation of Thinh Phat, as the basis for survival and development to the next generations, so that our children and grandchildren can pride and continue to build this reputation.

PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG

Chúng tôi hiểu rằng, đồng hành cùng sự phát triển của Thịnh Phát là sự thịnh vượng của quý khách hàng, chúng tôi luôn chào đón sự hợp tác của các đối tác trong và ngoài nước, trên cơ sở chia sẻ lợi ích cùng hướng tới

sự phát triển bền vững lâu dài.

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

We understand that, accompanying with the development of Thinh Phat is the prosperity of customers, we always welcome the cooperation of abroad and domestic partners, on the basis of sharing interests for the long-

term and sustainable development.

TRIẾT LÝ KINH DOANH “CHO LÀ NHẬN”

Thịnh Phát hoạt động dựa vào triết lý đã có từ lâu đời:

‘’Cho là Nhận’’

Chúng tôi tin rằng, mang giải pháp tối ưu cho khách hàng, bạn sẽ nhận được cơ hội kinh doanh từ các khách hàng khác.

BUSINESS PHILOSOPHY “TAKING IS GETTING”

Thinh Phat’s activities are based on long-standing philosophy: “Taking is getting”. We believe, bringing optimal solutions to customers, you will get a business chance from other customers.