WWW.TRUST.COM
201711
EST UNE MARQUE DE
HISTOIRE
1983
FONDATION
CONCEPTION NÉERLANDAISE
ENTREPRISE FAMILIALE
GROUPE
TRUST.COM
7/7
/TRUST.INTERNATIONAL
/TRUSTSMARTHOME
LA QUALITÉ ACCESSIBLE À TOUS !
7/7
DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS EN INTERNE ET DANS NOS LABORATOIRES D’ESSAI
LOGISTIQUE
SOUTIEN MARKETING
SOUTIEN COMMERCIAL
SERVICE APRÈS-VENTE
EMBALLAGES ET KITS PERSONNALISÉS POSSIBLES
ÉTABLISSEMENT DE LA FAMILLE DES MARQUES TRUST
INDISPENSABLE POUR AUGMENTER VOTRE CHIFFRE D’AFFAIRES
DISPONIBLE PAR TÉLÉPHONE, PAR E-MAIL ET LES RÉSEAUX SOCIAUX TOUS LES JOURS
SOMMAIRE VOUS EN AVEZ BESOIN, NOUS LE CONCEVONS
4 10 14 16 22 30
CONCEPT ÉMETTEUR + RÉCEPTEUR = KIT ÉMETTEURS TÉLÉCOMMANDES, CAPTEURS ET INTERRUPTEURS COMMANDE PAR TABLETTE/SMARTPHONE DEPUIS LE MONDE ENTIER RÉCEPTEURS INTERRUPTEURS ET VARIATEURS SUR PRISE, SUR DOUILLE OU INTÉGRÉS KITS KIT DE COMMANDE ET DE VARIATION ALARME SYSTÈME COMPLET D’ALARME SANS FIL
26
COMMANDE SANS FIL POUR LUMINAIRES EXTÉRIEURS
KIT COMPLET DE COMMANDE SANS FIL POUR EXTÉRIEUR 3
HISTOIRE L’EXPÉRIENCE VIENT AVEC L’ÂGE
KlikAanKlikUit est une société néerlandaise fondée en 1995 et dont l’objectif a été d’optimiser le confort de la maison. Sa formule a rencontré un succès immédiat et KlikAanKlikUit est devenue rapidement un leader sur le marché néerlandais des produits domotiques à prix abordables. En 2006, KlikAanKlikUit a fusionné avec Trust International, ce qui a accéléré très rapidement le développement de la société. Ensemble les 2 sociétés ont développé un modèle à forte croissance grâce aux engagements suivants: • Des prix abordables • Une facilité d’installation et d’utilisation • L’adaptation aux besoins spécifiques de chacun en offrant une large palette de possibilités Même le monde exigeant des installateurs a très souvent recours aux produits KlikAanKlikUit et les professionnels indiquent que les produits sont ingénieux et de très bonne qualité. Aux Pays-Bas, les produits KlikAanKlikUit sont vendus: - Dans tous les magasins de bricolage (par exemple, Gamma, Karwei, Praxis, Hornbach, Bauhaus, Hubo, Multimate, Formido, etc.) - presque tous les grossistes en électricité (avec des partenaires comme Sonepar, Rexel, Solar, YESSS, Fegime) Pour lancer cette gamme sur le marché mondial, Trust International et KlikAanKlikUit l’ont rebaptisée Trust Smart Home en 2015. Riches de notre politique de conception en interne, de plus de vingt ans d’expérience, d’une équipe commerciale spécifique et d’une large gamme de produits, nous sommes fiers d’être votre partenaire fiable en matière de domotique, aujourd’hui comme demain.
1995 2006
1983 4
2015
SOUTIEN COMMERCIAL UNE APPROCHE CENTRÉE SUR LE CLIENT
Pour montrer nos spécificités en magasin, nous avons créé un style de packaging qui explique facilement notre système et les combinaisons possibles des produits. Et avec un matériel marketing clair pour les points de vente, nous sommes en mesure de créer une présentation optimisée en magasin en fonction de vos dimensions spécifiques. Par ailleurs, grâce à la formation offerte au personnel de votre magasin, vos employés seront totalement opérationnels pour vendre notre gamme (vente initiale ou complémentaire). Et pour augmenter les ventes complémentaires, nous avons ajouté une vue d’ensemble de nos produits sur chaque emballage, de sorte que le consommateur puisse continuer d’améliorer le confort de sa maison et retourne à votre magasin pour acheter des équipements supplémentaires.
5
NOTRE CONCEPT D’EMBALLAGE CRÉEZ VOTRE PROPRE SYSTÈME SANS FIL
Notre concept est composé d’émetteurs et de récepteurs permettant un contrôle sans fil des luminaires et des appareils. Les consommateurs doivent tout d’abord savoir ce qu’ils souhaitent commander. Ils peuvent ensuite sélectionner le récepteur adéquat en fonction de ce choix. La troisième et dernière étape consiste à choisir l’émetteur qui contrôlera le récepteur choisi. Pour faciliter ce processus à trois étapes, nous avons élaboré une communication spécifique liée à nos emballages :
Choisissez un ou plusieurs émetteur(s)
+
Choisissez un ou plusieurs récepteur(s)
=
Créez votre propre système sans fil !
La couleur verte est destinée aux émetteurs, le bleu aux récepteurs, et l’orange sert aux kits (composés d’un émetteur et d’un ou plusieurs récepteurs). L’ensemble du concept se compose de ce système de couleurs. Sur le côté gauche de l’emballage se trouve un pavé bleu, vert ou orange, qui explique les associations possibles avec ce produit. Les produits bleus, verts ou orange peuvent se combiner avec des récepteurs (bleus), des émetteurs (verts) ou des kits (orange). Les produits du système de sécurité Trust Smart Home sont tous livrés dans un emballage rouge vif. Vous pouvez acheter le kit prêt à l’usage que vous pourrez compléter ultérieurement ou commencer avec seulement un capteur et une sirène. En combinant ces produits avec la station de contrôle Octopus, vous pouvez aussi utiliser votre smartphone pour garder l’œil sur votre domicile, où que vous soyez.
6
UN CONDITIONNEMENT OPTIMAL CENTRÉ SUR LE CONSOMMATEUR
Suspension
Bleu indiquant qu’il s’agit d’un récepteur
Information claire
Image précise du produit
Bande de sécurité antivol dans l’emballage
Combinaisons possibles pour favoriser les ventes complémentaires
7
DES CONDITIONNEMENTS PERSONNALISÉS UNE ADAPTATION PARFAITE
YOUR LOGO
AQUÍ SU LOGO
Home automation Start Pack
START-LINE BOX APA3-1500R, AWST-8802
This pack consists of transmitters and receivers to switch 3 lights/devices with a remote control and a wireless wall switch.
Kit avanzado de automatización doméstica
START-LINE BOX ACD3-1000R, ICS-1000
Este pack contiene transmisores y receptores para encender 3 luces o dispositivos mediante control remoto o a través de su teléfono o tableta.
START-LINE BOX APA3-1500R, AWST-8800
Home automation Start Pack
0560
START-LINE Z487 BOX AWST-8802 2x, ACD-1000 2x, AWMR-230
START-LINE BOX ACD3-1000R, ICS-1000
Home automation Start Pack Pro
© 2014 Trust International B.V, P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brands names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Made in China.
0560 START-LINE Z487 BOX AWST-8802, AWST-6000, AWMR-230, ACM-1000
© 2014 Trust International B.V, P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brands names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Made in China.
BEDROOM PACK WIRELESS SWITCHING
BATHROOM PACK WIRELESS SWITCHING
This pack consists of transmitters and receivers to switch 3 lights with two wireless wall switches, two mains socket switches and a mini build-in switch, for indoor use.
This pack consists of transmitters and receivers to switch 2 lights with a wireless wall switch and a wireless indoor motion sensor.
START-LINE BOX AWST-8802 2x, ACD-1000 2x, AWMR-230
START-LINE BOX AWST-8802, AWST-6000, AWMR-230, ACM-1000
Item 00000
Item 00000 0560
0560
Z487
Z487
© 2014 Trust International B.V, P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brands names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Made in China.
© 2014 Trust International B.V, P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brands names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Made in China.
START-LINE BOX APA3-1500R, AWST-8802, AFR-060
COMFORT PACK WIRELESS SWITCHING This pack consists of transmitters and receivers to switch 4 lights with a remote control and a wireless wall switch.
START-LINE BOX APA3-1500R, AWST-8802, AFR-060
8 Item 00000
UN SYSTÈME COMPLET CRÉEZ VOTRE PROPRE SYSTÈME DOMOTIQUE
Luminaires
Stores
Équipements
Télé commande
Sécurité
Interrupteur mural
Caméra IP Commande avec application
9
ÉMETTEURS GARDEZ LE CONTRÔLE
de man com e oin n u z bes Pour t s ave u o v eur e fil, mett é rs sans n d’u etteu oins s ém e L r . au m r à leu pteu bles réce a s n s i ’u d nna t. reco e ver sont allag emb
10
REMOTE CONTROL TRANSMITTER AYCT-102 71001
KEYCHAIN REMOTE CONTROL TRANSMITTER AKCT-510 71076
TIMER REMOTE CONTROL TRANSMITTER ATMT-502 71090
Télécommande pour le contrôle sans fil d’un ou de plusieurs luminaires/appareils - Commande indépendamment 16 luminaires/ appareils - Contrôle plusieurs luminaires/appareils d’un seul bouton - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
Télécommande porte-clé pour le contrôle sans fil d’un ou de plusieurs luminaires/ appareils - Contrôle un ou plusieurs luminaires/appareils d’un seul bouton - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
Télécommande programmateur pour contrôler manuellement et automatiquement des luminaires/appareils - Commande indépendamment 16 luminaires/ appareils - Création de 12 programmes max. pour allumer/ éteindre automatiquement vos luminaires/ appareils - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
REMOTE CONTROL TRANSMITTER AYCT-202
SINGLE WALL SWITCH TRANSMITTER AWST-8800
DOUBLE WALL SWITCH TRANSMITTER AWST-8802
71164
71075
71012
Télécommande à fixation murale pour le contrôle sans fil d’un ou de plusieurs luminaires/appareils - Commande 4 luminaires/appareils indépendamment ou de manière groupée - Contrôlez plusieurs canaux avec le canal de groupe - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
Interrupteur mural simple pour le contrôle sans fil d’un ou de plusieurs luminaires/ appareils - S’installe partout à l’intérieur avec le ruban double-face et/ou les vis fournis - Économie d’énergie: les luminaires/appareils peuvent s’éteindre automatiquement au bout de 5 ou 30 secondes, 2, 10 ou 30 minutes, ou 1 ou 3 heures - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
Double interrupteur mural pour le contrôle sans fil de deux ou de plusieurs luminaires/ appareils - S’installe partout à l’intérieur avec le ruban double-face et/ou les vis fournis - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
MAGNET CONTACT TRANSMITTER AMST-606
OUTDOOR WALL SWITCH TRANSMITTER AGST-8800
DOUBLE OUTDOOR WALL SWITCH TRANSMITTER AGST-8802
71018
Capteur de contact sans fil allumant ou éteignant automatiquement des luminaires et des appareils à l’ouverture ou la fermeture d’une porte ou d’une fenêtre - S’installe partout à l’intérieur avec le ruban double-face et/ou les vis fournis - Économie d’énergie: les luminaires/appareils peuvent s’éteindre automatiquement au bout de 2, 4, 6, 8, 10, 15 ou 20 minutes - Associable à un carillon sans fil pour vous avertir quand une porte/fenêtre est ouverte
71151
Interrupteur mural extérieur pour commander sans fil vos luminaires/équipements - S’installe partout à l’extérieur avec les vis fournies - Conception robuste et étanche à l’eau. (IP44) - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
71152
Double interrupteur extérieur mural sans fil pour commander sans fil deux luminaires/équipements ou plus - S’installe partout à l’extérieur avec les vis fournies - Conception robuste et étanche à l’eau. (IP44) - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres 11
ÉMETTEURS TOUJOURS EN MOUVEMENT
WIRELESS MOTION SENSOR TRANSMITTER AWST-6000 71013
WIRELESS MOTION SENSOR TRANSMITTER APIR-2150 71091
DUSK/DAWN SENSOR TRANSMITTER ABST-604 71034
Capteur de mouvement sans fil intérieur pour allumer/éteindre automatiquement des luminaires/appareils lorsqu’un mouvement est détecté - S’installe partout à l’intérieur avec le ruban double-face et/ou les vis fournis - Pile à grande autonomie (non fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres - Économie d’énergie : les luminaires/appareils peuvent s’éteindre automatiquement au bout de 5 secondes ou 1, 5 ou 10 minutes - Associable à un carillon sans fil pour vous avertir quand un mouvement a été détecté
Capteur de mouvement sans fil pour extérieur pour allumer/éteindre automatiquement des luminaires/appareils lorsqu’un mouvement est détecté -S ’installe partout à l’extérieur avec le ruban double-face et/ou les vis fournis - Longue autonomie (piles non fournies) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres -É conomie d’énergie, les luminaires/appareils pouvant s’éteindre automatiquement au bout de 5 secondes ou 1, 5 ou 10 minutes -A ssociable à un carillon sans fil pour vous avertir quand un mouvement a été détecté - Étanchéité IP64
Capteur crépusculaire sans fil pour allumer/ éteindre automatiquement des luminaires/ appareils au lever ou au coucher du soleil - S’installe partout à l’intérieur ou à l’extérieur - Possibilité d’une extinction automatique des luminaires et des appareils au bout de 2 à 8 heures, ou après le lever du jour - Longue autonomie (piles non fournies) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
MINI BUILD-IN TRANSMITTER TRANSMITTER AWMT-230
MINI BUILD-IN TRANSMITTER TRANSMITTER AWMT-003
WIRELESS SIGNAL REPEATER TRANSMITTER AEX-701
71048
Ce mini-émetteur intégré est conçu pour être connecté à un interrupteur mural existant simple ou double déjà utilisé pour commander un luminaire - Allume/éteint sans fil des lampes supplémentaires avec les luminaires d’origine - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple/double existant - Allume/éteint des luminaires supplémentaires en plus des luminaires commandés à l’origine par l’interrupteur mural - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
12
71079
Mini émetteur encastrable sans fil pour allumer/ éteindre automatiquement vos luminaires/ appareils à distance avec l’interrupteur mural que vous avez choisi - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple/double existant pour luminaire - Vous permet d’utiliser un interrupteur mural au design désiré - Longue autonomie de pile (fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres
71029
Étend la portée de transmission sans fil de l’émetteur jusqu’à 30 mètres - S’installe partout à l’intérieur ou à l’extérieur - Possibilité d’extension de la portée de 6 codes d’émission max. - Longue autonomie (piles non fournies)
Installez-le où vous le souhaitez
La lumière s’allume automatiquement quand vous passez dans les escaliers
13
COMMANDE PAR TABLETTE /SMARTPHONE VOTRE UNIVERS DANS LE CREUX DE LA MAIN
14
COMMANDE PAR TABLETTE/SMARTPHONE CONNECTIVITÉ TOTALE
Utilisez l’application Trust Smart Home sur votre smartphone ou tablette afin de commander et surveiller sans fil votre domicile pour un confort et une sécurité absolus
OCTOPUS CONTROL STATION ICS-2000 71110
La solution idéale pour commander et surveiller votre domicile sans fil avec un niveau de confort et de sécurité optimal - Commandez vos luminaires et vos appareils depuis votre smartphone/tablette* - Surveillez votre domicile avec des capteurs et recevez des notifications d’alertes sur votre smartphone/tablette - Programmations pour dispositifs/séquences (y compris la reconnaissance du lever et du coucher du soleil) - Configurez différentes séquences et programmations pour automatiser vos éclairages, écrans, etc. à l’aide de l’éditeur de règles intuitif - Application gratuite disponible pour les iPad, iPhone, ainsi que les tablettes et smartphones Android - Possibilité de connecter l’appareil mobile de chaque membre de la famille - Communication sécurisée grâce au cryptage AES et au protocole SSL - Multiplateforme : conception prévue pour l’avenir grâce à la prise en charge de plusieurs technologies : Smart Home 433/868 MHz et ZigBee HA/LL
COMMANDE INTELLIGENTE DE VOS LUMINAIRES Commandez jusqu’à 256 lampes
COMMUNICATION SÉCURISÉE Communication chiffrée sécurisée avec les protocoles AES-128 et SSL
et appareils à partir de votre smartphone/tablette
PROGRAMMATION DE MINUTEURS
SURVEILLANCE DE VOTRE LOGEMENT
Programmations pour appareils/
Surveillez votre domicile avec des
séquences (y compris la
capteurs et recevez des notifications
reconnaissance du lever et du
d’alertes sur votre smartphone/tablette
coucher du soleil)
COMPATIBILITÉ Compatible avec tous les smartphones et tablettes iOS 6+ et Android 2.3+
SCÉNARIOS AUTOMATISÉS Automatisez l’activation de vos luminaires, stores, etc. à l’aide de l’éditeur intuitif de règles (éditeur IFTTT) CONÇU ET FABRIQUÉ AUX
PAYS-BAS GARANTIE 3 ANS
15
RÉCEPTEURS ILS VOUS OBÉISSENT AU DOIGT ET À L’ŒIL
fil, sans nde a ’un m ins d com une u mo r a u n Les o i . P eso teur vez b écep a r s tà n u n vo sse t d’u nnai eur e o t c t e e r ém eu. rs se ge bl pteu réce balla m e leur
16
INDOOR SOCKET SWITCH RECEIVER AC-1000 71002
INDOOR SOCKET SWITCH RECEIVER AC-3500 71008
Prise intégrée à fonction interrupteur intérieure pour allumer/éteindre sans fil des luminaires/ appareils (1 000 W max.) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 1000 W - Sécurité enfant
Prise intégrée à fonction interrupteur intérieure pour le contrôle sans fil des luminaires/ appareils (3500 W max.) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 3500 W - Sécurité enfant
INDOOR SOCKET DIMMER RECEIVER AC-300
OUTDOOR SOCKET SWITCH RECEIVER AGDR-3500
71005
Prise intégrée à fonction variateur intérieure pour varier à distance la luminosité d’ampoules à incandescence et halogènes (300 W max.) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Sécurité enfant - Fonctionne avec des ampoules à incandescence et halogènes jusqu’à 300 W
71039
Prise intégrée à fonction interrupteur extérieure pour allumer/éteindre sans fil des luminaires/appareils (3500 W max.) - Installation possible dans toutes les prises électriques extérieures - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 3500 W - Protection contre les projections d’eau IP44 - Sécurité enfant
INDOOR SOCKET DIMMER RECEIVER AC-200 71092
Prise intégrée à fonction variateur intérieure pour la commande sans fil de tous types d’éclairages à luminosité variable (200 W max) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Convient à tous les types d’éclairages à luminosité variable (200 W max) - Sécurité enfant
OUTDOOR SOCKET DIMMER RECEIVER AGDR-200 71108
Prise intégrée à fonction variateur pour extérieur pour une commande sans fil de tous les luminaires à puissance variable - I nstallation possible dans toutes les prises électriques extérieures - Protection contre les projections d’eau IP44 - Sécurité enfant
17
RÉCEPTEURS SANS AUCUN FIL
UE
UE
71144
WIRELESS DIMMABLE LED SPOT RECEIVER ALED-MR2705 Ampoule spot LED à intensité variable sans fil contrôlable directement avec tout émetteur Trust Smart Home - Contrôlez cette ampoule spot LED sans fil à partir de l’ensemble des interrupteurs muraux sans fil, des télécommandes, etc. Trust Smart Home : aucun équipement supplémentaire requis - Couleur de lumière chaude (2700 K) conçue pour un éclairage d’accentuation, par exemple, au salon - Facile à installer : insérez l’ampoule spot dans une douille GU5.3 (MR16) existante - Contrôlable à partir de votre tablette et votre smartphone en utilisant une station de contrôle Trust Smart Home
BUILD-IN SWITCH RECEIVER ACM-2300H
BUILD-IN SWITCH RECEIVER ACM-3000H2
71147
18
E AND * OMM SE C TEMENT C DIRE NS FIL SA
WIRELESS DIMMABLE LED SPOT RECEIVER ALED-G2706
71154
Ampoule LED à intensité variable sans fil contrôlable directement sans fil avec une télécommande TRUST SMART Home, un interrupteur mural sans fil, etc. - Contrôlez cette ampoule LED sans fil à partir de l’ensemble des interrupteurs muraux sans fil TRUST SMART Home, de télécommandes, etc.: ne nécessite aucun équipement supplémentaire - Facile à installer: vissez l’ampoule dans une douille E27 existante - Possibilité de la commander à partir de votre tablette et votre Smartphone en utilisant une station de contrôle TRUST SMART Home
Interrupteur encastrable pour commander sans fil des luminaires/appareils avec un émetteur Trust Smart Home ou depuis vos interrupteurs muraux existants (max. 2300 W) - Permet de commander des luminaires/ appareils connectés à des interrupteurs muraux existants - Les interrupteurs muraux existants restent opérationnels - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 2300 W - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur
UNIQ
E AND * OMM SE C TEMENT C DIRE NS FIL SA
E AND * OMM SE C TEMENT C DIRE NS FIL SA
DIMMABLE LED BULB RECEIVER ALED-2709
UE
UNIQ
UNIQ
71153
Ampoule spot LED à intensité variable sans fil contrôlable directement avec tout émetteur Trust Smart Home - Contrôlez cette ampoule spot LED sans fil à partir de l’ensemble des interrupteurs muraux sans fil, des télécommandes, etc. Trust Smart Home : aucun équipement supplémentaire requis - Couleur de lumière chaude (2700 K) conçue pour un éclairage d’accentuation, par exemple, au salon. - Facile à installer : insérez l’ampoule spot dans une douille GU10 existante - Contrôlable à partir de votre tablette et votre smartphone en utilisant une station de contrôle Trust Smart Home
71148
Interrupteur encastrable pour commander sans fil deux luminaires/appareils avec un émetteur Trust Smart Home ou depuis vos interrupteurs muraux existants (max. 3000 W) - Permet de commander deux luminaires/appareils connectés à des interrupteurs muraux existants - Compatible également avec des interrupteurs muraux en va-et-vient comme ceux qui équipent le bas et le haut des escaliers - Les interrupteurs muraux existants restent opérationnels - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 3000 W - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur
RÉCEPTEURS SANS AUCUN FIL
BUILD-IN SWITCH RECEIVER ACM-1000 71015
BUILD-IN DIMMER RECEIVER ACM-100 71082
BUILD-IN DIMMER RECEIVER ACM-300 71014
Interrupteur encastrable pour allumer/éteindre sans fil des luminaires/appareils (1000 W max.) - S’installe facilement dans un plafond, un boîtier de raccordement ou un placard - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 1 000 W - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur
Multi-variateur encastrable pour la commande sans fil de tous types d’éclairages à luminosité variable (200 W max) - S’installe facilement dans un plafond, un boîtier de raccordement ou un placard - Fonctionne avec tous les éclairages à luminosité variable (200 W max.) - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur
Variateur encastrable pour la commande sans fil de la luminosité d’ampoules à incandescence et halogènes (300 W max.) - S’installe facilement dans un plafond, un boîtier de raccordement ou un placard - Fonctionne avec des ampoules à incandescence et halogènes jusqu’à 300 W - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur (possibilité de commande par 6 émetteurs max.)
MINI BUILD-IN SWITCH RECEIVER AWS-3500
3-IN-1 BUILD-IN SWITCH RECEIVER ACM-3500-3
UNIVERSAL SWITCH RECEIVER AMU-500
71100
Mini interrupteur secteur encastrable permettant la commande sans fil d’une prise secteur existante (3500 W) - S’installe facilement derrière une prise secteur existante - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 3500 W
71053
Interrupteur encastrable 3-en-1 pour allumer/ éteindre sans fil et séparément jusqu’à 3 luminaires/appareils (3 500 W max.) - Vous permet d’allumer/éteindre sans fil et séparément jusqu’à 3 luminaires/appareils - S’installe facilement dans un placard ou un boîtier de raccordement - Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau IP44 disponible pour une installation de ce produit où vous le souhaitez à l’extérieur
71109
Interrupteur universel sans fil pour commander des moteurs à faible tension, des moteurs d’ouverture de portes automatisée et des installations de sonnette de porte (500 W max.) - Commutation hors tension pour équipements sous CA/CC jusqu’à 230 V (500 W max.) - Peut commander des moteurs de 230 VCA et 12-24 VCC pour ouverture automatisée de portes et portails - Adapté également aux installations à entrée par impulsions et sonnettes de porte existantes - Paramètres d’arrêt automatique : 1 s, 5 s ou 2 min 19
RÉCEPTEURS SANS AUCUN FIL
MINI 0-10V LED CONTROLLER RECEIVER ACM-LV10 71105
MINI 12-24V LED DIMMER RECEIVER ACM-LV24 71106
MINI BUILD-IN DIMMER RECEIVER AWMD-250 71096
Mini contrôleur d’ampoules LED 0-10 V pour la commande sans fil de la variation de luminosité et de l’allumage/extinction de 5 pilotes LED à luminosité variable (010 VCC) max. - Commande de 5 pilotes LED max. - Convient à tous les types d’ampoules LED 0-10 V à luminosité variable - Se branche facilement à l’entrée de commande 0-10 V des pilotes LED
Mini variateur pour commander sans fil la variation lumineuse de luminaires LED 12-24 V (75 W max.) -S ’installe facilement entre un pilote d’éclairage LED 12-24 VCC et des ampoules LED 12-24 VCC (tension constante) -C onvient à tous les types d’éclairages LED 12-24 VCC à luminosité variable
Mini variateur encastrable pour la commande sans fil de tous types d’éclairages à luminosité variable (250 W max) - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple existant - Convient à tous les types d’éclairages à luminosité variable (250 W max) - Interrupteur mural d’origine toujours utilisable
MINI BUILD-IN DIMMER RECEIVER AWMR-210
MINI BUILD-IN SWITCH RECEIVER AWMR-230
MINI BUILD-IN SWITCH RECEIVER AWMR-300
71009
Variateur encastrable pour la commande sans fil de la luminosité d’ampoules à incandescence et halogènes (210 W max.) - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple existant - Interrupteur mural d’origine toujours utilisable - Fonctionne avec des ampoules à incandescence et halogènes jusqu’à 210 W
20
71035
Mini interrupteur encastrable pour allumer/ éteindre sans fil des luminaires (230 W max.) - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple existant - Interrupteur mural d’origine toujours utilisable - Fonctionne avec les luminaires jusqu’à 230 W
71104
Mini interrupteur encastrable pour allumer/ éteindre sans fil des luminaires (300 W max.) - S’installe facilement derrière un interrupteur mural simple existant - Allume/éteint des éclairages LED et ESL (120 W max.), ainsi que des ampoules à incandescence et halogènes (300 W max.) - Interrupteur mural d’origine toujours utilisable
RÉCEPTEURS SANS AUCUN FIL
SPLASHPROOF JUNCTION BOX RECEIVER OWH-001 71051
SPLASHPROOF JUNCTION BOX RECEIVER OWH-002 71050
SPLASHPROOF JUNCTION BOX RECEIVER OWH-003 71111
Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau pour une installation facile en extérieur des modèles ACM-100, ACM-300, ACM-1000 ou ASUN-650 - S’installe partout en extérieur - Branchement facile pour mise à la terre - Protection contre les projections d’eau IP44
Boîtier de raccordement protégé contre les projections d’eau pour une installation facile en extérieur du modèle ACM-3500-3 - S’installe partout en extérieur - Branchement facile pour mise à la terre - Protection contre les projections d’eau IP44
Boîtier extérieur protégé contre les projections d’eau pour une installation facile en extérieur des modèles AWST-8802 ou AWST-8800 - S’installe partout en extérieur - Facilité d’installation avec vis fournies - Construction robuste - Protection contre les projections d’eau IP44
WIRELESS DOORBELL CHIME RECEIVER ACDB-7000C
WIRELESS DOORBELL CHIME RECEIVER ACDB-6600C
SCREEN SWITCH RECEIVER ASUN-650
71087
Sonnette de porte sans fil avec 5 sonneries différentes, 4 niveaux de volume et voyant indicateur - Installation facile dans toutes les prises électriques intérieures - 5 sonneries et 4 niveaux de volume - Possibilité d’affecter chaque sonnerie à un émetteur différent - Voyant indiquant clairement l’activation de la sonnette
71081
Carillon sans fil portable avec 5 sonneries différentes, 4 niveaux de volume et voyant indicateur - Se transporte facilement, même au jardin - 5 sonneries et 4 niveaux de volume - Possibilité d’affecter chaque sonnerie à un émetteur différent - Voyant indiquant clairement l’activation de la sonnette - Longue autonomie (piles non fournies)
71017
Interrupteur pour une commande sans fil de volets roulants électriques, de stores, de rideaux, etc. - Fonctionne avec tous les moteurs jusqu’à 500 W - Convient à la commande sans fil de volets, de stores, de rideaux, etc.
21
KITS LES COMBINAISONS PARFAITES
opre re pr n z vot e é r C s fil e e san m eurs è t t t s e sy s ém e d t our cian rs. P s asso pteu e c é t, vou sr men e s l et de i c e no r fa l’un d ence r m e n m r n co leu lectio les à ez sé issab a pouv n . n nge reco e ora kits, allag b m e
22
*
WIRELESS SWITCHING SET SET APA3-1500R 71066
Kit de démarrage avec télécommande et trois prises intégrées à fonction interrupteur pour la commande à distance de luminaires ou d’appareils (1 500 W max.) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Commande indépendamment 3 luminaires/appareils - Contrôle plusieurs luminaires/appareils d’un seul bouton - Fonctionnement avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 1500 W - Télécommande avec pile à grande autonomie (pile fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres - Sécurité enfant * Toutes les prises sont aussi disponibles dans les versions suivantes :
23
KITS KIT STANDARD
24
WIRELESS DIMMING SET SET AC2-200R 71094
Kit comprenant une télécommande et deux prises intégrées à fonction variateur intérieures pour la commande sans fil de tous types d’éclairages à luminosité variable (200 W max) - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Convient à tous les types d’éclairages à luminosité variable (200 W max). - Commande indépendamment 16 luminaires/appareils - Contrôle plusieurs luminaires/appareils d’un seul bouton - Télécommande avec pile à grande autonomie (pile fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres - Sécurité enfant
WIRELESS SWITCHING SET SET AC3-1000R 71004
Kit de commande sans fil avec télécommande et trois prises intégrées à fonction interrupteur pour la commande à distance de luminaires ou d’appareils (1 000 W max.) - Commande indépendamment 16 luminaires/appareils - Contrôle plusieurs luminaires/appareils d’un seul bouton - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils jusqu’à 1000 W - Télécommande avec pile à grande autonomie (pile fournie) - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres - Installation possible dans toutes les prises électriques intérieures - Sécurité enfant
25
KITS KIT EXTÉRIEUR
WIRELESS SWITCHING SET SET AGDR2-3500R 71038
Kit comprenant une télécommande et deux prises intégrées à fonction interrupteur extérieures pour la commande sans fil de luminaires ou d’appareils extérieurs (3 500 W max.) - Commande indépendamment 2 luminaires/appareils extérieurs ou plus - Contrôle plusieurs luminaires/appareils extérieurs d’un seul bouton - Fonctionne avec tous les luminaires/appareils extérieurs jusqu’à 3500 W - Longue autonomie de pile (fournie) - Protection contre les projections d’eau IP44 - Portée de transmission jusqu’à 30 mètres - Sécurité enfant
26
27
KITS LA COMMANDE DE VOS LUMINAIRES DANS LA PLUS GRANDE FACILITÉ
UE UNIQ E AND OMM ENT* C E S CTEM DIRE FIL SANS
WIRELESS DIMMABLE LED BULBS & REMOTE CONTROL SET ALED2-2709R 71146
Deux ampoules LED à intensité variable sans fil directement contrôlable sans fil avec la télécommande incluse - Contrôlez et réglez l’intensité des ampoules LED sans fil à partir de l’ensemble des interrupteurs muraux sans fil, des télécommandes, etc. Trust Smart Home : aucun équipement supplémentaire requis - Couleur claire et chaude pour une ambiance agréable dans votre maison - Réglage pratique de l’intensité lumineuse avec les boutons plus/moins de la télécommande fournie - Fixation murale magnétique pour utiliser la télécommande comme interrupteur/variateur mural - Commande 4 luminaires/appareils indépendamment ou de manière groupée avec la télécommande fournie - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Réalisez des économies avec ces ampoules à basse consommation de classe énergétique A+ - Facile à installer : vissez les ampoules dans des douilles E27 existantes - Ampoules contrôlables à partir de votre tablette ou smartphone en utilisant une station de contrôle Trust Smart Home (ICS-1000 ou ICS-2000) - Intensité lumineuse élevée de 806 lumens (une puissance de 9 W équivaut à une ampoule traditionnelle de 60 W) - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
Aucune station de contrôle nécessaire
*
28
KITS UN SYSTÈME DE CARILLON PORTABLE
< WIRELESS DOORBELL WITH PLUGIN CHIME SET ACDB-7000AC 71085
Kit comprenant une sonnette de porte et un carillon sur prise sans fil avec 5 sonneries différentes, 4 niveaux de volume et voyant indicateur - Sonnette de porte s’installant partout avec le ruban doubleface ou les vis fournis - Installation facile du carillon dans toutes les prises électriques intérieures - 5 sonneries et 4 niveaux de volume - Possibilité d’affecter chaque sonnerie à un émetteur différent - Voyant indiquant clairement l’activation de la sonnette - Carillon pouvant s’activer avec la sonnette de porte fournie
<
WIRELESS DOORBELL WITH PORTABLE CHIME SET ACDB-6600AC 71083
Kit comprenant une sonnette de porte et un carillon portable sans fil avec 5 sonneries différentes, 4 niveaux de volume et voyant indicateur - Sonnette de porte s’installant partout avec le ruban doubleface ou les vis fournis - Carillon se transportant facilement, même au jardin - 5 sonneries et 4 niveaux de volume - Possibilité d’affecter chaque sonnerie à un émetteur différent - Voyant indiquant clairement l’activation de la sonnette
> WIRELESS DOORBELL CHIME WITH BUILD-IN TRANSMITTER SET ACDB-7000BC 71086
Kit comprenant un émetteur et un carillon sans fil avec 5 sonneries différentes, 4 niveaux de volume et voyant indicateur - Installation facile de la sonnette dans toutes les prises électriques intérieures - L’émetteur intégré fourni permet d’activer la sonnette avec un carillon existant - 5 sonneries et 4 niveaux de volume - Possibilité d’affecter chaque sonnerie à un émetteur différent - Voyant indiquant clairement l’activation de la sonnette
29
ALARME PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ
e larm e d’a m è t ité s n e sy me u Notr com le tion b tilisa socia cas, est u en as u o nier r e e de nom c o s t n u pour a a ation 00. D c 0 li 2 p l’ICS r l’ap our avec tilise e et p vez u larm u a o l’ p r sh vous n pu arme catio /dés r ifi e t o m t n ar rs es une pteu voir rece es ca d n du . quan nché décle
30
UE UNIQ AVEC BLE RTA S I UTIL NS SMA A OU S HONE/ * P ETTE TABL
WIRELESS SECURITY SYSTEM ALERT ALSET-2000 71116
Kit complet pour protéger votre domicile des intrus - Les capteurs inclus vous alertent grâce à une sirène puissante quand une porte ou une fenêtre est ouverte, ou quand un mouvement est détecté - La télécommande permet d’armer ou de désarmer facilement votre système d’alarme - Vous pouvez ajouter facilement d’autres capteurs ou télécommandes si vous le désirez (il est possible d’utiliser jusqu’à 16 dispositifs avec la sirène) - En combinant ce kit avec l’OCTOPUS Control station, vous pouvez aussi armer/désarmer votre alarme sur votre tablette et/ou votre smartphone et recevoir des notifications d’avertissement quand vous n’êtes pas chez vous
WIFI IP CAMERA WITH NIGHT VISION IPCAM-2000 71119
Caméra IP WiFi avec vision nocturne pour protéger votre domicile et votre famille de tous les points du globe - Image de qualité haute définition avec vision nocturne - Surveillez votre domicile et enregistrez l’image sur une carte Micro-SD* - Placement de la caméra dans votre domicile et connexion à votre réseau WiFi - Objectif grand-angle pour une vision optimale - Application conviviale multilingue disponible pour iOS et Android
- Grande autonomie de pile et indicateur de niveau faible de pile pour s’assurer que le système fonctionne toujours - La sirène peut être installée où vous le souhaitez à l’intérieur ou à l’extérieur (indice IP44 d’étanchéité) - Système anti-sabotage : la sirène s’activera quand un capteur est démonté ou ouvert - Aucun abonnement mensuel à régler - Installation facile : inutile d’appeler un électricien - Communication 2 voies sécurisée à 868 MHz (aucune interférence avec le WiFi) avec une portée jusqu’à 70 m à l’intérieur et jusqu’à 150 m à l’extérieur
- Installation facile en suivant simplement les étapes indiquées dans l‘application - Enregistre des clips vidéo sur votre carte Micro-SD (max. 64 Go)* - Recevez des notifications sur votre smartphone/tablette quand la caméra détecte un mouvement** - Haut-parleur intégré : vous pouvez parler à vos visiteurs par le biais de la caméra - Support avec orifices de montage pour un positionnement facile sur un meuble ou une fixation au mur - *Carte Micro-SD non fournie - ** Pour plus d’informations, consultez le site www.trust.com/71119. 31
ALARME SÉCURISEZ VOTRE DOMICILE
WIRELESS SIREN ALERT ALSIR-2000 71112
71115
Avertit en cas d’intrusion par une sirène et des lumières - Installez la sirène sans fil facilement à l’intérieur comme à l’extérieur grâce à la fixation murale fournie (indice IP44 d’étanchéité) - Communication 2 voies sécurisée à 868 MHz (aucune interférence avec le WiFi) avec une portée jusqu’à 70 m à l’intérieur et jusqu’à 120 m à l’extérieur - En combinant cette sirène avec l’OCTOPUS Control Station, vous pouvez aussi armer/désarmer votre alarme sur votre tablette et/ou votre smartphone et recevoir des notifications d’avertissement quand vous n’êtes pas chez vous - Système anti-sabotage : la sirène s’activera en cas de tentative de démontage ou d’ouverture de la sirène elle-même ou des capteurs connectés - Aucun abonnement mensuel à régler
Télécommande sans fil pour activer ou désactiver votre système d’alarme (sirène requise) - Désarmez votre système d’alarme quand vous rentrez chez vous ou quand vous vous réveillez - Armez votre système avant d’aller vous coucher ou quand vous quittez votre domicile - Grande autonomie de pile et indicateur de niveau faible de pile pour s’assurer que le système fonctionne toujours - Communication 2 voies sécurisée à 868 MHz (aucune interférence avec le WiFi) avec une portée jusqu’à 70 m à l’intérieur et jusqu’à 120 m à l’extérieur - En plus de cette télécommande, vous pouvez aussi armer/ désarmer votre alarme sur votre tablette et/ou votre smartphone grâce à l’OCTOPUS Control Station
MAGNETIC CONTACT SENSOR ALERT ALMST-2000
WIRELESS INFRARED SENSOR ALERT ALMDT-2000
71113
Capteur magnétique sans fil pour porte/fenêtre destiné à vous avertir ou alerter le voisinage quand un intrus ouvre une porte ou une fenêtre (sirène nécessaire) - Le capteur de contact magnétique peut être placé sur tout type de porte ou de fenêtre - Grande autonomie des piles et indicateur de niveau faible des piles pour s’assurer que le système fonctionne toujours - Communication 2 voies sécurisée à 868 MHz (aucune interférence avec le WiFi) avec une portée jusqu’à 70 m à l’intérieur et jusqu’à 120 m à l’extérieur - En association avec la sirène, celle-ci vérifie constamment le statut du capteur pour assurer la sécurité de votre domicile - En associant ce capteur à la sirène et à l’OCTOPUS Control Station, vous pouvez recevoir une notification d’avertissement sur votre tablette et/ou votre smartphone quand un intrus ouvre une porte ou une fenêtre - Aucun abonnement mensuel à régler - Installation facile : inutile d’appeler un électricien 32
REMOTE CONTROL ALERT ALKCT-2000
71114
Capteur de mouvement sans fil pour vous avertir ou alerter votre voisinage quand un mouvement est détecté (sirène nécessaire) - Grande autonomie de pile et indicateur de niveau faible de pile pour s’assurer que le système fonctionne toujours - Communication 2 voies sécurisée à 868 MHz (aucune interférence avec le WiFi) avec une portée jusqu’à 70 m à l’intérieur et jusqu’à 150 m à l’extérieur - En association avec la sirène, celle-ci vérifie constamment le statut du capteur pour assurer la sécurité de votre domicile - En associant ce capteur à la sirène et à l’OCTOPUS Control Station, vous pouvez recevoir une notification d’avertissement sur votre tablette ou votre smartphone quand un mouvement est détecté - Système anti-sabotage : la sirène s’activera quand le capteur est démonté ou ouvert - Équipé d’un capteur infrarouge, utilisable la nuit - Installation facile : inutile d’appeler un électricien - Angle horizontal de détection de 120°, portée jusqu’à 15 mètres
SYSTÈME D’ALARME COMPLET UTILISABLE AVEC OU SANS SMARTPHONE/TABLETTE
POUR UNE UTILISATION SIMPLE ET ÉVOLUÉE
Le système d’alarme peut fonctionner de manière autonome ou en combinaison avec la station de contrôle Octopus pour une commande depuis un smartphone ou une tablette. Cette connexion offre des fonctionnalités avancées comme les notifications push, l’armement ou le désarmement à distance, l’indication du statut de l’alarme et plus de fonctions encore.
EN OPTION
Armement/désarmement du système d’alarme
ALARME ACTIVÉE ! DÉTAILS
ANNULER
Notification push quand la sirène est activée
Armement/désarmement du système d’alarme l
na
La
tu
me
eé
n irè
s
m me
d
e
rm
me
stè
y us
td
en
la d’a
ar
és
/d
t en
m
me
Ar
ig ns
as
c en
n
tio
va
ti ’ac
Le capteur active la sirène quand un mouvement est détecté
L’alarme s’active quand un des capteurs se déclenche 33
trust smart home
PAYS-BAS TRUST INTERNATIONAL BV Siège social backoffice.nl@trust.com +31 78 65 43 200
est une marque de
ALLEMAGNE TRUST DEUTSCHLAND backoffice.de@trust.com +49 28 215880
trust.com Pour en savoir plus sur trust smart home : /trust.international
ESPAGNE TRUST SPAIN, S.A. backoffice.es@trust.com +34 917 482 170
ITALIE TRUST ITALIA S.R.L.
/trustsmarthome
backoffice.it@trust.com +39 051 611 7111
AMÉRIQUE LATINE
backoffice.latam@trust.com +55 11 98694 1970
Les spécifications et les illustrations sont données à but purement indicatif. ©2017 Trust International B.V. Tous droits réservés. Tous les noms de marques sont des marques commerciales enregistrées de leurs propriétaires respectifs.
34