Digging/Prace ziemne/Excavări

Side 30

Gravearbejde

Digging Prace ziemne Excavări

Side 31

Begynd ikke at grave før LER-oplysninger er indhentet. Gennemgå tegninger over ledninger og kabler i jorden. Herudover skal der søges om gravetilladelse fra de kommunale myndigheder, inden gravearbejdet påbegyndes.

Do not start digging until LER information has been obtained. Consider installations in the ground, e.g. water, gas, electricity, network wiring. In the addition a grant permit from the municipal authorities must be sought before the work is started.

Nie zaczynaj prac ziemnych/kopania, dopóki nie otrzymasz informacji o LER. Przejrzyj rysunki przewodów i kabli w ziemi. Ponadto przed rozpoczęciem prac należy wystąpić do władz miejskich o pozwolenie na wykopy.

Excavările nu pot începe, până când nu au fost obținute informațiile LER. Examinați desenele firelor și cablurilor din pământ. În plus, trebuie să se solicite autorizație de excavare de la autoritățile municipale, înainte de începerea lucrărilor de excavare.