Railing/Balustrada/ Balustrade de protecție

Side 42

Rækværk

Railing Balustrada Balustrade de protecție

Side 43

Husk altid at montere rækværk. Et rækværk skal bestå af følgende; Fodliste; der er 15 cm høj. En knæliste 0,5 meter fra underlag. En håndliste, der er monteret 1 meter fra faldhøjde. Rækværket skal have den fornødne styrke til at hindre fald af en person.

Always remember to mount railings. A railing must consist of: A foot rail at the height of 15 cm. A knee list placed 0,5 meter above ground. A handrail mounted one meter from the ground. The railing must have the necessary strength to prevent fall from a person.

Zawsze pamiętaj o zamontowaniu balustrad. Balustrada musi składać się z następujących elementów; Stopka; która ma 15 cm wysokości. Pas kolanowy 0,5 m od ziemi. Poręcz zamontowana 1 metr od wysokości spadku. Poręcz musi mieć wystarczającą wytrzymałość, aby zapobiec upadkowi osoby.

Amintiți-vă întotdeauna să montați balustrade. Balustrada de protecție conține: plintă cu înălțimea de 15 cm, un profil metalic (nivelul genunchilor) la 0,5 m de platformă, o balustradă montată la 1m de înălțimea de cădere. Balustrada de protecție trebuie să aibă rezistenţa necesară pentru a împiedica o persoană să cadă.